Issuu on Google+

De veelzijdige regio Luzern – Vierwoudstedenmeer

1


Gurtnellen Amsteg

M

ei

en

ta

l Sustenpass 2224

Gr. Spannort 3198

nt

a

l

Surenenpass 2291

Schattdorf Bürglen Kaiserstock 2515

Bisistal

Engelhörner Gadmen

he

Attinghausen Altdorf

Brunni

Innertkirchen

Jochpass Hasliberg

Urirotstock 2928

Meiringen

Melchsee-Frutt Engelberg

Seedorf

Silberen Flüelen Muotathal

l

Isleten

Melchtal

ge

Bauen

Lun

e

Niederbauen

r

n

Klewenalp 1593

U

Seelisberg

Schlattli

Gr. Mythen 1899

Brunnen

Lauer zer s

ee

Mostelberg e l s e

Richterswil

Zug

r g

is

Neudorf

d

Beromünster

Wauwil Knutwil

e il

Triengen

Wohlen

Meisterschwanden

al

Sarmenstorf

Waltenschwil

Kirchleerau

Boniswil

Villmergen

Seengen

Dietikon

Unterkulm

Schöftland

Altishofen

Rohrbach

Gondiswil

Fischbach Grossdietwil

Kleindietwil

Ebersecken Melchnau

Altbüron Roggliswil

Langnau

Madiswil

www.kettler-panorama.ch

Pfaffnau Busswil

Reiden Wikon

Huttwil

Ohmsthal

Nebikon Dagmersellen

Gontenschwil

Zell

Gettnau

Schötz

Uffikon

Welkom in de veelzijdige regio Luzern – Vierwoudstedenmeer Bremgarten

Egolzwil

Buchs

Reinach

er

se

uss Re

Beinwil

Ufhusen

Alberswil

Geuensee

Rickenbach

Menziken Büron

Rudolfstetten

Urdorf

Wyssachen

Mauensee Ettiswil

Aesch

Fahrwangen

Willisau

Sursee Schenkon

Mosen

Muri Boswil

Luthern Eriswil

Grosswangen

e

Ottenbach

e

lb

rs

Hitzkirch

Wettswil

Birmensdorf

Zürich

Luthernbad

Hergiswil

Oberkirch

e

Beinwil Merenschwand

Eich

ch

Hedingen Bonstetten

Menznau

a

rg

be

tli

Ue

nn

p

Auw

Napf 1407

nta

Buttisholz

Nottwil

m

l ta

Fo

en Menzberg

Sempach

Se

Obfelden

Romoos

Wolhusen Wolhusen

lw

e

Affoltern

Trub

Doppleschwand

Rain

Hildisrieden

erse e

e hl

Maschwanden

me

Ruswil

Hochdorf

Mühlau

Kirchberg Si

Abtwil

Em

Neuenkirch

Ballwil

Oberrüti

Entlebuch Kl.

Rothenburg

Inwil

e

s

Zollikon

Hünenberg

Sins Türlersee

Malters Emmen

Eschenbach

Steinhausen

Langnau

Gisikon

Reuss

Dietwil

Sihlbrugg

Erlenbach Küsnacht

u

Root

Escholzmatt

Schüpfheim

Schwarzenberg

Rotsee Emmenbrücke

Ebikon

Rotkreuz

Horgen

Thalwil

Kriens Littau

e

Cham

Mettmenstetten

Horw

Luzern

b

h Männedorf

Z

Baar

Hirzel Wädenswil

e

n

c

g

e

s

Wiggen

c h b u t l e E n

Udligenswil

r

e

i

ge

Menzingen

Samstagern

Meggen

Küssnacht

Immensee

e

i n

r

rg Zu

Flühli

L

ü

en

rb

Hütten

A

Z

Unterägeri

Alpnachersee

t ä Stansstad t t Kehrsiten-Dorf e r Hergiswil s e Kastanienbaum e

Greppen

e

Schindellegi

Freienbach

Pfäffikon fikon

Bürgenstock

Glaubenbergpass 1543

AlpnachDorf Pilatus 2120

Merlischachen

Walchwil

se

Oberägeri

Höhron

Sc

Stans

egg

i h S

Arth

Biberbrugg

Schangnau Marbach

Weggis

Sattel

Ä geri

Etzel

s

Rigi Kulm 1798

Goldau

Rossberg

Rothenthurm Einsiedeln

Sörenberg

Sarnen Buochs Ennetbürgen

Vitznau

Steinen

e s e e r r n S a

Kerns

h

Schwyz

Glaubenbühlen

Sachseln FlüeliRanft

Stanserhorn 1898

Dallenwil

V i e Beckenried r w Gersau a l d -

Giswil

Wirzweli

Emmetten Ibach

Holzegg

Bald

Unteriberg

H

Wä gi t

Oberiberg

see er al

Niederrickenbach Wolfenschiessen

en

Sisikon Morschach

tt

Stoos

Illgau

Brienzersee Brienz

Brienzer Rothorn 2350

e rnse

ra

ta

e

ta

re

Lungern

e

uo

Hochybrig

Aa

Brünigpass 1008

Bannalp

Brisen 2404

s

M

Klöntalersee

Isenthal

Fronalpstock 1922

r

Pragelpass

uh

äc

er

tsch

ligle

Gau

Guttannen

Titlis 3238

Erstfeld

Sch

Tr ift gle tsch er

3503

l Bristen

Klausenpass 1948

Ortstock n nerbode 2717 U r

Linthal

anerta

Gr. Windgällen 3188

fl

Mader

3268

St. Urban Langenthal

Brittnau

De stad. Het meer. De bergen. De veelzijdige regio Luzern – Vierwoudstedenmeer biedt een grote verscheidenheid op kleine ruimte. De charme van de stad Luzern met de wereldberoemde Kapelbrug is uniek. Ontelbare festivals zorgen voor culturele hoogtepunten. Het Vierwoudstedenmeer met zijn elegante en exclusieve vloot stoom- en motorschepen zorgt voor veel enthousiasme bij de bezoekers. De nabijgelegen bergen bieden onvergetelijke belevenissen tijdens uitstapjes.

Reis & Verkeer Luzern, de stad in het hart van Europa, is optimaal bereikbaar met de trein (www.sbb.ch | www.swisstravelsystem.ch), het vliegtuig (www.swiss.com, circa een uur reistijd vanaf de luchthaven van Zürich of Basel), per schip en met de auto (snelweg A2/A4).

DUITSLAND

Parijs

München

Frankfurt

Basel

Openbaar vervoer in de stad Luzern De stad Luzern beschikt over een dicht busnet. www.vbl.ch

Zürich

FRANKRIJK

OOSTENRIJK

Luzern Bern

Tell Pass – het excursieticket voor Centraal-Zwitserland Met de Tell Pass kan heel eenvoudig in de veelzijdige regio Luzern-Vierwoudstedenmeer worden gereisd: gratis vervoer per schip, trein, bus en ontelbare bergbanen en aantrekkelijke kortingen op talrijke andere bestemmingen in de gehele regio. De Tell Pass is al vanaf twee dagen verkrijgbaar, gezinnen profiteren van een aantrekkelijke vaste prijs voor kinderen! www.tellpass.ch

2

Lotzwil

Interlaken

Lugano

Genève ITALIË Milaan


Art Deco Hotel Montana, Luzern

Hotel & Onderkomen Of u nu in de stad, aan het meer of in de bergen logeert, de hotels van Luzern imponeren door hun historie, architectuur, design, comfort en gastvrijheid. Circa 62 hotels met 3108 kamers en 6055 bedden zorgen ervoor, dat de gasten in de stad Luzern zich op en top comfortabel voelen. Onderkomens van luxehotel tot eenvoudige vakantiewoning staan voor u klaar. Boek hier online uw passende onderkomen en profiteer van de aantrekkelijke arrangementen. Voor de hotelreservering profiteert u van de best-pricegarantie. www.luzern.com/hotel | www.luzern.com/holiday-flat Campingterreine Campingterreinen vindt men in de regio Luzern-Vierwoudstedenmeer overal. Vele daarvan zijn direct aan prachtige meren gelegen. Of zoals bijvoorbeeld in Engelberg midden in een idyllisch berglandschap. www.luzern.com/camping Campingterrein Gotthard Camping Andermatt

Website / Telefoon www.gotthard-camping.ch

Camping Hopfreben

www.camping-brunnen.ch +41 (0)41 820 18 73 www.campingurmiberg.ch +41 (0)41 820 33 27 www.campingtcs.ch +41 (0)41 620 34 74 www.eienwaeldli.ch +41 (0)41 637 19 49 www.camping-hostetten.ch +41 (0)41 610 47 64 www.posthoteleuthal.ch +41 (0)79 501 76 73 www.windsurfing-urnersee.ch +41 (0)41 870 92 22 www.camping-buosingen.ch +41 (0)41 855 38 98 www.loewen-grossdietwil.ch +41 (0)62 927 14 24 www.campingtcs.ch +41 (0)41 340 35 58 www.obsee.ch +41 (0)41 678 14 63 www.jurtendorf.ch +41 (0)41 978 01 93 www.camping-international.ch +41 (0)41 370 21 46

Camping Urmiberg GmbH TCS Camping Buochs-Vierwaldstättersee Camping Eienwäldli Camping Hostetten Camping Euthal Camping «Windsurfing Urnersee» Campingplatz Buosingen Camping «Zegro Camp» TCS Camping Luzern-Horw Camping Obsee Jurtendorf Camping International Lido **** Luzern

Campingterrein Seecamping Vierwaldstättersee Luzern Camping Seeblick Mosen AG Camping Ewil Seefeld Park Sarnen Camping Kronenmatt Camping «Seeli» TCS Camping Sempach Campingplatz Buchenhof Arbeiterstrandbad Tennwil Camping Vitznau Campingplatz Wägital-Vorderthal Camping Gerbeweid Campingplatz Grüene Aff Camping in Willisau

Website / Telefoon www.seecamping.ch +41 (0)41 850 08 04 www.camping-seeblick.ch +41 (0)41 917 16 66 www.camping-ewil.ch +41 (0)41 666 32 70 www.seefeldpark.ch +41 (0)41 666 57 88 www.camping-kronenmatt.ch +41 (0)41 835 13 13 www.seelisberg.com +41 (0)41 820 35 96 www.campingtcs.ch/sempach +41 (0)41 460 14 66 www.camping-buchenhof.ch +41 (0)41 382 11 34 www.tennwil.ch +41 (0)56 667 14 34 www.camping-vitznau.ch +41 (0)41 397 12 80 www.camping-waegital.ch +41 (0)55 446 12 59 www.a-o.ch/6353-gerbeweid +41 (0)41 390 15 74 www.grueneaff.ch +41 (0)55 412 41 31 www.willisau-tourismus.ch +41 (0)41 970 26 66

3


Bezienswaardigheden en musea Wat wilt u zien als u in Luzern bent? De Kapelbrug met de fantastische beschilderde panelen, de oude steegjes, de veelzijdigheid van de musea of al het moois in de vele kerken? Maak een ontspannen wandeling door de steegjes, over de bruggen, promenades en pleinen langs talloze middeleeuwse torens, fonteinen en fraaie huizen. U zult in onze mooie stad onvergetelijke dagen beleven! Bezienswaardigheid KKL Luzern (cultuur- en congrescentrum Luzern) Kapellbrücke (Kapelbrug) Watertoren Jezuïetenkerk

10 11 12 13

Bezienswaardigheid Nadelwehr (stuwdam) Spreuerbrücke Museggmauer (middeleeuwse muur) met torens Löwendenkmal (leeuwenmonument)

14 15 16 17

Musea in Luzern De keuze aan musea in Luzern is enorm. Pablo Picasso, Hans Erni, Richard Wagner: klinkende namen, die net zo tot Luzerns veelzijdige aanbod aan musea behoren als de oudste gletsjervondsten of de nieuwste ontwikkelingen in de verkeerstechniek. Met de Luzerner Museumpas kunt u op twee opeenvolgende dagen gratis musea naar keuze bezoeken. Prijs: CHF 36 / € 30 per persoon, verkooppunten: Tourist Information Luzern, station Luzern www.luzern.com/museum-card Museum Kunstmuseum Luzern Bourbaki Panorama Luzern Museum Collectie Rosengart Verkeersmuseum van Zwitserland Gletsjertuin Luzern Natuurmuseum Luzern Historisch Museum Richard Wagner Museum Alpineum Luzern Museum in het Bellpark Militair Museum

30

1

2

3

4

12

13

14

15

eggs

ric

gasse

Eisen

se ga s

W ein -

Kra m

Ge

rbe

se K pla ape tz ll-

ai

20

Züric Schiffs res

br ü

tio

Se e

Pilatusstrasse

31 30

Ze ntr als tra sse

20

n/Gar

e

i

36

bs c

ig

tra

tra ss

e

H he

55

J

6

L 4

K

tr. rives

Belle

re 14 uzb

3

uc

hs tra sse

Inselipark

M N

23

2

ns

e

K

Lu z

1

ss

Gesegnetma ttstr.

10

ai

is

8

Wer ftes tra ss e

he

Horw

O

6

Werkhofstrasse

P

Lido

7

Seepark

erstras

R

R

sse

39

66Tri

Be lle r

9

ra Lidost

rüc ke

66

stra sse

uisan-Quai al-G ner Ge

ua liq

Q

Post

La ng en sa nd b

ile r

Europaplatz

e Ins

Neustadtstrasse

70

10

F G

rquai ne

. str er ch

pa

38

f

Statio

sw

Sp Ca rl Qituteleai r-

Bahn hofp latz 33 Bahn ho

34

m Se

e ss tra

sse

nweg

tra

se

esstras

lqu

29

39

Bund

na

D E

tras se

er

s att hm sc

46

Bundesplatz

Na

27

22

Hir

ds

fman

lrie ke

Kauf

Win

Obergrundstrasse

tras Waldstätterstrasse se

11



ck e

taurant

e

se

C

ive

Theaterstr.

32

35

en

12 Ha lde ns tra s

11 fstr ass

en s

7

Schweizerhofquai

B

Utenberg

rstrasse

Ba hnh o

eil in d

Zinggento

ben

Dr

87

18

22 21

Dietschiberg

se

usqu

13

17 Schwanenplatz

27

e ss

lig

rasse Zähringerst

42

sse

26

A

Ad

12

gra

L

rga

llgas

25

s tra a -S nn

Kape

65

24

-A St.

Kornmarkt

Ratha

13

Bahnhofstrasse

ra ss e

l

28

de en

st

43

Paulusplatz

23

15

Hofstrasse

strasse Hertenstein

Gr

Bruchstrasse

Hirschengraben

60

Löwenplatz

16

86

rkt ma

25

21

4

i

14

45

O

22

17

28

e

Falkenplatz

Weggisgasse

Hirschenplatz

24

Moo ss

21

24

tr.

a Qu

ss

26

se

49

Pilatusplatz

20

hs

Löwengraben

Rössligasse

hen

40

trass

iarl

u Re

-K

15

Hirsc

Sälistr asse

se

talstras

Frieden

19

44

M

sse

19

81

rberge

he Jugend

stra

18

se

St.

rg as

50

Pilatusstrasse

erg

Mus

26

48

. ir Pf.str Kasim

P

mb

17 Plan A

84

Mühlenplatz

s Pfi

te

terstra

Klos

Bra

23

sse

16

ee Rots

hstra sse

tb

Rütligasse

51

H

N

11

e rück

25

Kasernenplatz

53

10

Museggstrasse

5

E

J

at ssm

62

D

K

9

ilerstras Adligensw

se

as

C

F

8

16

lstr

se

Gei

G

7

Bern Basel Zürich

Ba

B

6

-Schilling-Strasse Diebold

str. mm Da

A

5

© Luzern Tourismus AG

29

end we g

28

Ab

27

Dreilindenstr a

26

rasse

25

malst

24

Denk

23

Weyst rasse

22

Website www.kunstmuseumluzern.ch www.bourbakipanorama.ch www.rosengart.ch www.verkehrshaus.ch www.gletschergarten.ch www.naturmuseum.ch www.historischesmuseum.lu.ch www.richard-wagner-museum.ch www.alpineum.ch www.bellpark.ch www.militaermuseum.ch

Löwenstrasse

21

Telefoon +41 (0)41 226 78 00 +41 (0)41 412 30 30 +41 (0)41 220 16 60 +41 (0)41 370 44 44 +41 (0)41 410 43 40 +41 (0)41 228 54 11 +41 (0)41 228 54 24 +41 (0)41 360 23 70 +41 (0)41 410 62 66 +41 (0)41 310 33 81 +41 (0)41 422 11 70

Alpenstrasse

20

  Parkeerplaatsen bussen

R

 Bezienswaardigheden

S

 Musea

se

Q

Nr. 29 & 30: Bus 1 richting Kriens

4

ai

1

qu

Engelberg Interlaken Gotthard

en

T

Alp

S

3

27

Eisfeldstrasse

3

4

2 Seeburg

Tribschen

Allmend

2

Plan B

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Bellevue au Lac Hermitage 1

22

23

24

25

26

79

27

T


Evenementen Het aanbod van festivalstad Luzern is uniek en biedt het hele jaar door een veelzijdig cultuur- en muziekprogramma: klassieke muziek, blaasmuziek, blues, jazz, comics, theater of pakkende sportevenementen. Met name de passie voor muziek kent in Luzern een lange traditie: in de toonaangevende concertzaal van het KKL Luzern komen musici, dirigenten en orkesten van wereldfaam bijeen. 2014 27.2. – 4.3. 28.3. 5. – 13.4. 5. – 13.4. 8.6. – 5.7. 28.6. 11. – 13.7. 15.7. 18. – 26.7. 15.8. – 14.9. 5.9. 20. – 28.9. 26.10. 03. – 8.11. 8. – 16.11. 22. – 30.11.

2015 12.2. – 18.2. Maart* 21. – 29.3. 7. – 15.3. Juli* Juni* 11. – 13.7. Juli* 17. – 25.7. 14.8. – 13.9. September* 26.9. – 04.10 25.10. November* 7. – 15.11. 21. – 29.11.

Evenement Luzerner Fasnacht (Luzerner carnaval) Honky Tonk Festival LUCERNE FESTIVAL met Pasen Fumetto – Internationaal Comicsfestival Luzern Summer Night Classics Luzerner Fest (Feest van Luzern) Ruderwelt Luzern (Roeiwereld Luzern) Spitzen Leichtathletik Luzern (Topatletiek Luzern) Blue Balls Festival LUCERNE FESTIVAL in de zomer Luzerner Museumsnacht (Nacht van het museum) World Band Festival Luzern SwissCityMarathon Lucerne Lozärn lacht (Luzern lacht) Lucerne Blues Festival LUCERNE FESTIVAL aan de piano

Website www.luzerner-fasnacht.ch www.honkytonk-luzern.ch www.lucernefestival.ch www.fumetto.ch www.classic-events.ch www.luzernerfest.ch www.ruderwelt-luzern.ch www.spitzenleichtathletik.ch www.blueballs.ch www.lucernefestival.ch www.luzerner-museumsnacht.ch www.worldbandfestival.ch www.swisscitymarathon.ch www.comedy.ch www.bluesfestival.ch www.lucernefestival.ch

* Exacte gegevens op het moment van drukken nog niet bekend. De actuele evenementenkalender vindt u op www.luzern.com/events

Stadsrondleidingen Luzern ontdekken – De verborgen hoekjes, levendige steegjes en fraaie bouwwerken van Luzern vormen de perfecte omlijsting voor een rondgang door de stad met een gids. Om het even of de stad te voet of vanuit de Citytrain verkend wordt: een tour door Luzern is onvergetelijk! En wat dacht u ter afsluiting van een grandioos orgelconcert in de Jezuïetenkerk? Het veelzijdige programma van Luzern Tourismus biedt een grote keuze aan toeren en rondgangen met een gids. Meer informatie: www.luzern.com/citytours

5


Uitstapjes in de bergen en op het meer Scheepvaartmaatschappij van het Vierwoudstedenmeer Het Vierwoudstedenmeer fascineert door zijn landschappelijk schoon en zijn historische plaatsen. 21 schepen, daarvan vijf nostalgische raderstoomboten, bieden u de mogelijkheid van diverse rondreizen en talrijke uitstapjes. Deze kunnen het beste worden gecombineerd met de vele bergbanen aan het Vierwoudstedenmeer. Laat u bovendien culinair verwennen door Tavolago, de gastronomie aan boord. Tip: Rondvaart «Best of Lake Lucerne» Luzern – Rütli – Luzern. Duur: 3 uur. www.lakelucerne.ch

Pilatus – 2132 mogelijkheden boven zeeniveau De Pilatus kent vele aantrekkelijke kanten: de steilste tandwielbaan ter wereld viert het 125-jarige jubileum – een adembenemend panorama over de Centraal-Zwitserse meren en Alpen – een gevarieerd culinair aanbod – businesscenter voor workshops, conferenties en seminars – twee hotels – het grootste klimpark van Centraal-Zwitserland – de langste zomerrodelbaan van Zwitserland en een veelzijdig wandelaanbod. Tip: De Gouden Rondvaart: panoramagondels, cabinelift, tandwielbaan en schip. www.pilatus.ch

Rigi – Koningin van de bergen Met meer dan 120 km aan goed bewegwijzerde wandelwegen en een adembenemend 360° panorama-uitzicht biedt de Rigi een eersteklas bergervaring voor alle vier jaargetijden. De tandwielbanen vanaf Vitznau en Goldau en de cabinelift vanaf Weggis bieden gevarieerde rondritten, ook in combinatie met een rondvaart over het romantische Vierwoudstedenmeer. Tip: Wandelen & Wellness: Wandeling bijv. Rigi Kulm – Rigi Kaltbad, aansluitend ontspanning in Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad. www.rigi.ch

Titlis – Van gletsjerijs tot Trübseewater Op de Titlis en op Trübsee bevindt u zich midden in het gebeuren. Gun uzelf een onvergetelijke dag met roetsjen, roeien en trotti biken (steppen) of geniet gewoon van het adembenemende 360°-panorama over de Alpen. Een rit met de gletsjerstoeltjeslift «Ice Flyer», een wandeling door de gletsjergrot en veel plezier met diverse glijapparaten in het gletsjerpark: dat alles staat u te wachten op 3000 meter boven zeeniveau. Tip: Titlis Cliff Walk, de hoogstgelegen hangbrug van Europa op 3020 meter hoogte. www.titlis.ch

Melchsee-Frutt – Parel der natuur in Centraal-Zwitserland Met de nieuwe gondelbaan gaat u van Stöckalp naar de hoogvlakte Melchsee-Frutt. Da aantrek­ kelijke wandelingen langs de drie glasheldere bergmeren laten niets te wensen over. Langs het Bonistock-massief bevindt zich de klimtuin met meer dan 150 routes en de klettersteig ­«Fruttli-Steig». Wind in de haren en zon in het gezicht – deze ervaring biedt de Trottiplausch (steproute) tot Stöckalp. Tip: Geniet van een avontuurlijke rit met de Fruttli-trein van Melchsee-Frutt tot Tannalp. www.melchsee-frutt.ch 6


Stoos – Uitzicht op Rigi en Pilatus Met de trein, de historische kabelspoorweg en de comfortabele stoeltjeslift verplaatst u zich comfortabel naar de top van de Fronalpstock (1922 m). Boven geniet u van een adembenemend uitzicht over meer dan tien Zwitserse meren en direct onder u bevindt zich de Rütli, de historische bergweide waar Zwitserland opgericht werd. Hoogtepunt van de terugreis naar Luzern vormt de tocht met het stoomschip vanaf Brunnen. Tip: Bezoek het Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen. www.stoos.ch

Brunni – Beste uitzicht op de Titlis Geniet op de Brunni van het best mogelijke uitzicht op de Titlis. De zonzijde van Engelberg biedt een betoverend bergpanorama! Ontdek de Härzlisee, waar een kietelpad en de oorspronkelijke Kräuterhüttli voor verfrissing zorgen. Op Ristis ligt de zomerrodelbaan op u te wachten, waar u de avontuurlijke wandeldag kunt afronden. Tip: Klostermatte in Engelberg, toonaangevend ski-oefenterrein in Centraal-Zwitserland: ­skischool, skiverhuur, parkeerplaatsen en restaurant op dezelfde locatie. www.brunni.ch

Brienzer Rothorn als dagexcursie: Sörenberg – Rothorn – Brienz De mooiste route van Luzern naar Interlaken leidt door de UNESCO biosfeer Entlebuch. Combineer uw bezoek aan Entlebuch met een tocht naar de Brienzer Rothorn. De hoogste berg van Luzern bereikt u met de cabinelift vanaf Sörenberg. Vanaf de top naar het dal naar Brienz loopt een stoomtandwielbaan, de Brienz Rothorn Bahn. Mis de blik op Eiger, Mönch en Jungfrau en het groen glinsterende meer van Brienz niet. Tip: Eten met geweldig uitzicht in een van de beide restaurants op de top. www.soerenberg.ch

Klewenalp – Stockhütte: De toeristische trekpleister Met de cabinelift gaat u naar de Klewenalp, het zonneterras boven het Vierwoudstedenmeer met aantrekkelijke wandel-, bike- en klimmogelijkheden, Ricola kruidentuin en een kinderboerderij. Het dalstation in Beckenried bereikt u vanuit Luzern per schip of trein en bus. Het dalstation in Emmetten bereikt u via Beckenried per bus. Tip: Alpenbloemenweg: Met zijn meer dan 80 verschillende bloemen is de Alpenbloemenweg uniek in Centraal-Zwitserland. www.klewenalp.ch

Stanserhorn – Wereldwijde noviteit CabriO Stanserhorn 100 kilometer alpenmassief en tien Zwitserse meren liggen aan uw voeten op de Stanserhorn. De reis naar de 1900 meter hoge berg begint met de historische kabelspoorweg uit 1893. Vanaf het middenstation brengt de CabriO u naar de top. Marmotten, de Stanserhorn-rangers, de geowandelroute, een energiezone en een beschermd natuurgebied staan u te wachten. Tip: Geniet op vrijdag- en zaterdagavond van een candle light dinner in romantische sfeer in het draaiende restaurant met bediening Rondorama. www.cabrio.ch 7


Weg der Schweiz, Seelisberg

Wandeltips De regio Luzern – Vierwoudstedenmeer biedt vele aantrekkelijke wandelgebieden, die alle in korte tijd bereikbaar zijn vanaf Luzern met het openbaar vervoer. Gezellige wandelingen, pittige beklimmingen of zelfs tochten hoog in de Alpen: een geweldig uitzicht over de bergen en de meren is gegarandeerd. Route Vier-merenwandeling / Melchsee-Frutt – Engelberg (Trübsee): De 4-merenwandeling behoort tot de mooiste bergwandelingen van Zwitserland. Vertrekpunt voor de wandeling is het bergstation van de kabelbaan op Melchsee-Frutt. Rossweid – Kemmeribodenbad: Vanuit het dorp Sörenberg kunt u de gondellift naar de Rossweid gebruiken. Daarna wandelt u over voornamelijk vlak terrein naar Salwideli en daarna licht dalend naar Kemmeriboden-Bad. Dankzij de gondellift kunnen hoogtemeters overwonnen worden, zodat de wandeling ook geschikt is voor minder geoefende wandelaars en voor gezinnen. Vier-bronnenroute / Andermatt: In enkele dagen kan met over goed aangelegde wandelwegen in het hooggebergte bij de bronnen van de belangrijke rivieren komen, die in verschillende richtingen naar Italië, Duitsland en Frankrijk stromen. Walenpfad / Oberrickenbach – Engelberg: Het Walenpad is een unieke hoogteweg van het Brunnigebied naar het Bannalpgebied. De wandelaar kan op deze 11 km lange route een unieke berg-wereld verwachten met de geheimzinnige Walenstöcke en uitzicht tot aan de Zwitserse Hoogvlakte. Weg der Schweiz: De Weg der Schweiz is wel de bekendste rondwandeling van Zwitserland. De route leidt langs historische stations van het Eedgenootschap. Ter gelegenheid van 700-jarige jubileum van het Eedgenootschap (1291–1991) ontstond de 35 kilometer lange Weg der Schweiz als gezamenlijke bijdrage van alle kantons. De route is verdeeld in etappes, die deels geschikt voor rolstoelers en per schip of trein bereikbaar zijn. De wandeling begint op de Rütli, de geboortegrond van het Eedgenootschap, voert rondom de Urnersee en eindigt in Brunnen op de Platz der Auslandschweizer. Wildheuerpfad am Rophaien: Het Wildheuerpfad is de ideale wandelbestemming voor wandelaars, die een dag hoog boven de smaragdgroene Urnersee willen doorbrengen en langs informatieve stations allerlei wetenswaardigheden willen ontdekken. GoldiFamilien-Safari/Klewenalp-Seelisberg: Beleef met uw gezin een bijzondere safari. Geniet met uw kinderen op de GoldiFamilien-Safari van vijf vervoersmiddelen binnen een rondreis. Bergkammenwandeling Stoos / Klingenstock – Fronalpstock: De bergkammenwandeling Stoos van Klingenstock naar Fronalpstock biedt uitzicht over tien Zwitserse meren en ontelbare alpentoppen van CentraalZwitserland. Naast het fascinerende panorama biedt de route ook vele prachtige alpenbloemen om te bekijken.

Meer wandeltips: www.luzern.com/hike 8

Informatie www.engelberg.ch www.melchsee-frutt.ch www.biosphaere.ch

www.andermatt.ch

www.bannalp.ch

www.weg-der-schweiz.ch

www.uri.info

www.klewenalp.ch www.morschach-stoos.ch


Chänzeli, Seelisberg

Fietstips Fietsen betekent pure ontspanning, met name als de fietsroute langs een meer of door het schilderachtige landschap van Luzern leidt. In de regio Luzern – Vierwoudstedenmeer zijn hiervoor ontelbare mogelijkheden, of men nu op de racefiets, mountainbike of elektrische fiets onderweg is. Route Herzroute / Willisau – Laupen: De Herzroute is het ideale terrein voor de FLYER E-bike. Hier toont de fiets zijn tanden en bijt hij zich ook over de lastigste beklimmingen van het Emmental omhoog. U hoeft vrijwel niets te bedienen, het motorvermogen richt zich naar uw pedaalslag en verdubbelt uw power. Merenroute etappe 5 & 6 / Meiringen – Sarnen – Zug: De Brünigpas scheidt het kanton Bern en CentraalZwitserland. Obwalden: een klein kanton, een groot dal, een vooralpenlandschap met her en der bewoning, vlakke meren en lange tradities. Nauwelijks zie je een puntje van het Vierwoudstedenmeer of de Pilatus staat in de weg. Bocht na bocht, direct na Luzern, vast punt van elke toerist. Rondtour Luzern / regio Luzern: De route leidt door het Seetal en de regio Sempachersee naar Willisau. Van Willisau gaat het verder naar Sörenberg en over de Glaubenbielenpas terug naar Luzern. Even later kunt u genieten van de met riet omzoomde Baldegger- en Sempachersee. In het mooie stadje aan de finish van de etappe kan men de zoetharde Willisauer Ringli proberen. Noord-zuidroute etappe 3 & 4 / Luzern – Flüelen – Andermatt: De noord-zuidroute leidt door de grote Zwitserse landschappen Jura, Zwitserse Hoogvlakte, Centraal-Zwitserland en over de Alpen naar ZuidZwitserland. Het Vierwoudstedenmeer is een van de grootste en mooiste meren van Zwitserland. Met zijn vele armen verbindt hij de Zwitserse Hoogvlakte en de Alpen. Het Urnerland, een voortdurend nerveus kloppende transitcorridor, waar de wilde Reuss ruisend door de Schöllenenkloof kolkt, alleen in toom gehouden door de steile bergwanden en de Teufelsbrücke (Duivelsbrug). Klausenpas: Van het dal van de Reuss naar het dal van de Linth: De bijna 50 km lange weg over de bergpas van Altdorf (UR) door het Schächental over de pas naar de Urnerboden en verder naar Linthal (GL) geldt als bijzonder lastig, maar biedt daarom des te fraaier uitzicht. Napf Bike / Bern – Luzern: Tussen Bern en Luzern ligt het Emmental, een liefelijk heuvellandschap dat geschapen lijkt voor mountainbiketochten. Hoogtepunt van de tocht is de Napf. Het panorama vanaf deze top is een onvergetelijke ervaring. Gottardo Bike Pass: De bekende alpenpassen Gotthard, Furka, Nufenen, Susten, Grimsel, Oberalp, Lukmanier en Klausen wachten geduldig om beklommen te worden. Met deze Bike Pass kunt u na de overwonnen hoogtemeters op de bergpas het welverdiende stempel in ontvangst nemen. Heeft u alle alpenpassen overwonnen, dan ontvangt u uw eigen bergtoppencertificaat.

Informatie www.swisstrails.ch

www.swisstrails.ch

www.swisstrails.ch

www.swisstrails.ch

www.swisstrails.ch www.uri.info www.swisstrails.ch

www.uri.info

Meer fietstips: www.luzern.com/cycling 9


Sauna- en wellnessregio Weggis Vitznau Rigi De idyllische plaatsen Weggis en Vitznau liggen direct aan het Vierwoudstedenmeer aan de voeten van de koningin van de bergen, de Rigi. De vakantieregio heeft naam gemaakt als een van de beste wellnessoases. Zes toonaangevende wellness­ hotels met een topinfrastructuur bieden alles voor ontspanning van lichaam en geest. Vanwege het milde klimaat, waarin zuidelijke planten als palmen, orchideeën en kastanjebomen gedijen, en de vele zonnige dagen, wordt de regio ook vaak aangeduid als «Luzerns Rivièra». www.wvrt.ch Gecertificeerde wellnesshotels Park Weggis, Weggis

Hotel Alexander & Gerbi, Weggis

10

Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad Het nieuwe openbare zwembad van Mario Botta biedt een mineraalbad en een spagedeelte. Het ruime binnenbad loopt over in het buitenbad, dat een prachtig uitzicht biedt op de bergen en het meer. Gasten van het nieuw geopende hotel Rigi Kaltbad komen ondergronds direct in het zwembad en kunnen al twee uur voor de officiële opening genieten van het bad. www.mineralbad-rigikaltbad.ch Tel. +41 (0)41 397 04 06

Aanbieding St. Barth SPA (ontspanning met exotische olies uit het Caraïbische gebied), massages, speciale behandelingen voor mannen, kinderen en jongeren, Tibetaanse massages, cosmetische behandelingen, med-beauty, hairstyling Beautybehandelingen, massages

Website / Telefoon www.phw.ch +41 (0)41 392 05 05

Wellness Hotel Rössli, Weggis

Cosmetische en medische massages, 60 verschillende lichaamsbehandelingen, manicure, pedicure.

www.alexander-gerbi.ch +41 (0)41 392 22 22 www.wellness-roessli.ch +41 (0)41 392 27 72

Meer wellnesshotels Hotel Vitznauerhof, Vitznau Park Hotel Vitznau, Vitznau Post Hotel Weggis, Weggis Kur- und Ferienhaus St. Otmar, Weggis

Website www.vitznauerhof.ch www.parkhotel-vitznau.ch www.poho.ch www.otmarsan.ch

Telefoon +41 (0)41 399 77 77 +41 (0)41 399 60 60 +41 (0)41 392 25 25 +41 (0)41 392 00 10


In het hart van Zwitserland beleeft u hier sneeuwplezier op zijn mooist. Hier tonen de wintersportgebieden, die zelfs per schip te bereiken zijn, hun veelzijdigheid. Ski- en snowboardpistes, sleetrajecten, langlaufloipes, sneeuwschoentrails en wandelwegen in de unieke wintersportbestemmingen van de veelzijdige regio Luzern – Vierwoudstedenmeer. www.luzern.com/wintersport Plaatsen Engelberg-Titlis / Engelberg-Brunni Melchsee-Frutt Sörenberg Gotthard Oberalp Arena Klewenalp-Stockhütte Stoos Attinghausen-Brüsti Bannalp Biel-Kinzig Einsiedeln Flüelen-Eggberge Giswil-Mörlialp Glaubenberg-Langis Lungern-Schönbüel Marbach Mythenregion Pilatus Ratzi Rigi Sattel-Hochstuckli Schattdorf-Haldi St. Jakob-Gitschenen Wirzweli Ybrig

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Glärnisch 2914

Meter boven zeeniveau 1050 m boven zeeniveau 1920 m boven zeeniveau 1166 m boven zeeniveau 1444 m boven zeeniveau 1600 m boven zeeniveau 1300 m boven zeeniveau 1525 m boven zeeniveau 1600 m boven zeeniveau 1630 m boven zeeniveau   960 m boven zeeniveau 1447 m boven zeeniveau 1350 m boven zeeniveau 1543 m boven zeeniveau   703 m boven zeeniveau   871 m boven zeeniveau 1050 m boven zeeniveau 2132 m boven zeeniveau 1510 m boven zeeniveau 1800 m boven zeeniveau   790 m boven zeeniveau 1080 m boven zeeniveau 1530 m boven zeeniveau 1227 m boven zeeniveau 1465 m boven zeeniveau

Tödi 3614

Oberalpstock 3328

Website www.engelberg.ch www.melchsee-frutt.ch www.soerenberg.ch www.andermatt.ch www.klewenalp.ch www.stoos.ch   www.attinghausen-tourismus.ch www.bannalp.ch www.biel-kinzigag.ch   www.einsiedeln-tourismus.ch www.eggberge.ch www.moerlialp.ch www.sarnen-tourism.ch / Langlauf www.panoramawelt.ch www.marbachegg.ch www.mythenregion.ch www.pilatus.ch www.ratzi.ch www.rigi.ch www.sattel-hochstuckli.ch www.haldi-uri.ch  www.gitschenen.ch www.wirzweli.ch www.ybrig.ch

Bristen 3072

Gemsstock 2963

Dammastock 3630

Finsteraarhorn 4274

Gotthardpass Sedrun

Grimselpass Andermatt Sustenhorn

Silberen

18

24 HochYbrig

Eggberge

11

Fronalpstock

Illgau Oberiberg

Unteriberg

6

Gr. Mythen Kl. Mythen

Sisikon

Morschach

U

rn

e

Schwyz

Seewen L

Steinen

Rossberg

Morgarten

Gersau

rzersee

20 Sattel

Lauerz

Rigi Scheidegg

r

Rotschuo

Giswil

12

Panoramastrasse

15 

Grafenort

23

Sachseln

Stanserhorn 1898

Flüeli-Ranft

Wirzweli

Beckenried

Sa

rn

er

se

e

13 Flühli

Glaubenberg

Sarnen Dallenwil

Kerns

d

ris

Fell

Wolfenschiessen

l -

Äge

Sörenberg Fluonalp

Oberrickenbach

w

Chräbel

3

Stöckalp

Melchtal Alpboden

Niederrickenbach

i e

a

ee

Steinerberg

V

Schönbüel

Gerschnialp

Brunni

Haldigrat

Klewenalp 1593

Emmetten

Hochfluh

Brünig

Brienzer Rothorn 2350

Lungern

Bannalp

5

Treib Urmiberg

Mostelberg Rothenthurm

Turren

Melchsee Frutt

2

Engelberg

8

Brisen Stockhütte

Bonistock

l

14

Engstlensee

1

Schwalmis

Niederbauen

Seelisberg

Brunnen

Ibach

Oberägeri

22

Bauen

Rütli Hochstuckli

Jochpass Trüebsee

ta

h

10

l

se

Balmeregg- Planplatten Hasliberg horn Meiringen

Hahnen

Oberbauenstock

IsletenIsenthal

er

Fürenalp

7

ch

Engelhörner

lu nf

a

Seedorf

Urba

e tt

t

s

Reus

Altdorf

Wendenstöcke

Urirotstock

Schattdorf

Tellskapelle

Guttannen

Ice Flyer

a hr

p

Schwyz / Schlattli

3238

Sc

A l

16

Titlis

Gr. Spannort

Flüelen

Stoos

Oberberg

21 Gotthard

Bürglen

Klingenstock

Muotathal

Haldi

9

Trift

l

Druesberg Fluebrig

Wetterhorn 3701

4

Ha sli ta

Gr.Windgällen

e au

Vitznau

Goldau

Unterägeri

Buochs Ennetbürgen

1798

t

Felsenweg

ä

Al pn ac

t

e

Weggis Seebodenalp

Hertenstein

Greppen

s

e

KehrsitenBürgenstock

2132

Alpnachstad

he rse

e

17

Fürigen

e

Pilatus

Heiligkreuz

Stansstad

b

r

Alpnach

Rotzloch Bürgenstock Obbürgen

t

Walchwil

inden

Kägiswil

Ennetmoos

Stans Rigi Kaltbad

s

19 g e r r b g e Z u

HammetschwandLift

Rigi-Kulm Klösterli

Arth

t Küssnacht/ Rigi

Kastanienbaum AstridKapelle

Risch

Merlischachen

Udligenswil

Entlebuch

Meggenhorn

Seeburg

Horw

Adligenswil Cham

Verkehrshaus

Rotkreuz Gisikon Reuss

Hünenberg

Hasle

St. Niklausen Meggen

Meierskappel

Buonas

Frakmüntegg 1416

Hergiswil

n

Immensee

Hohle Gasse

E

Zug

e e r s g e Z u

e

KehrsitenDorf

Oberwil

l

en

Winterse belevenissen

Dierikon

Krienseregg 1026

Eigental

Tribschen

Kriens

Dopplesch

Hergiswald

Luzern

Root Ebikon

Sonnenberg

Schwarzenberg

Dietwil Perlen Oberrüti

Rootsee

Buchrain Rathausen

Sins

Inwil

Emmen

Bern-Basel

Malters Emmenbrücke

Littau

Schachen

Werthenstein

11


De veelzijdige regio van Zwitserland

Luzern Tourismus – Tourist Board Bahnhofstrasse 3 – CH-6002 Luzern Tel. +41 (0)41 227 17 17 – Fax +41 (0)41 227 17 18 luzern@luzern.com – www.luzern.com Dit drukwerk werd klimaatneutraal met ecologische drukinkt op FSC-gecertificeerd papier geproduceerd. Fotografen/fotorechten: Ammon Emanuel / Kenneweg Elge / Perret Christian / Lorenz A. Fischer

Titelpagina: Kapelbrug Luzern Achterzijde: Uitzicht vanaf de Rigi over het Vierwoudstedenmeer


De veelzijdige regio