Page 1

PANNAKAKANTA TI ILOCOS SUR HYMN: MAIPASAGEPSEP PANAGAYAT ITI PROBINSIA MOOORA HOSTING FOR MORE INFO: VISIT OUR WEBSITE

www.mooora.com

Ta wid (T he Heritage) (The

NEWS

MAGASIN M A PA G TA L K A N PA N G NA M NA M A A N

P7.00 OCT. 11-17, 2010 VOL. X NO. 32 (ENTERED AS SECOND CLASS MAIL MATTER AT VIGAN POST OFFICE ON JULY 9, 2002)

PANID 2

TA WID NEWS MA GASIN MAGASIN

can be accessed at www .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com

Vigan RTC judge nasipsiputan sakbay pannakapapatayna Mannalon iti kamatis, napabulodan iti puonan SANTA, Ilocos Sur - Mapabulodan dagiti agmulmula iti kamatis iti pagpuonanda a P45,000 iti tunggal ektaria a mulaanda, daytoy ti impakaammo ni Gov. Luis “Chavit” Singson bayat ti naisayangkat a dialogo kadagiti mannalon a naangay iti planta ti kamatis iti Barangay Mabilbila ditoy nga ili idi Oktubre 5. Kadua ti gobernador a nakipagdialogo kadagiti nasurok 1,000 a mannalon iti daytoy nga aldaw da Vice Gov. Deogracias Victor Savellano, dagiti bokal, ken ni Nuccio Saverio, ti Italiano a mangmanehar iti panaglukat manen ti Ilocos Sur Tomato Paste Plant. Napagnunumuan bayat ti dialogo a P2.50 ti paggatang ti planta iti tunggal kilo ti kamatis ken manayonan iti P.30 tunggal kilo no idanon dagiti mannalon ti produktoda iti planta. Impasigurado ni Singson a mabayadan a dagus dagiti kamatis apaman a maideliber iti planta. Maikissayto metten ti pagbayad ti mannalon iti na-

ipasublat kenkuana a puonan apaman a mabayadan ti maideliber a kamatisna. Kinuna ti gobernador a paset daytoy ti panangsigurado ti gobierno probinsial nga addanto umdas a kamatis a maproseso iti planta apaman a mangrugi ti operasionna. “Nasaysayaaten no dakayo ti mangidanon iti kamatisyo tapno malapdan ti parikut a kas idi napalpalabas nga insidir dagiti mannalon ti naladaw a pannakabunag dagiti kamatisda a gapu ti nakalunglungsotan dagiti produktoyo,” kinuna ti gobernador. Impakaammo met ni Saverio nga aggapu sadiay Italia ti bukel a maiwaras kadagiti mannalon. Masapul ti 400 a gramo ti bukel a maimula iti maysa ektaria ket umabot iti 50-70 a tonelada ti apiten iti tunggal ektaria. Inwaragawag pay ni Singson a naibiahen sadiay Italia dagiti partes ti makina a nadadael tapno mapasimpa santo mai-

Work-related, anggulo a kitkitaen polis

ti Septiembre, 14 laengen ti bilang dagiti kaso ti dengue, adayo ti bimmabaanna no maikumpara iti nagsakit iti dengue idi Agosto. Itudo ti bokal a ti idardariragna nga Operation Pattog ken panagdaldalus iti arubayan kadagiti kaprobinsiaanna ti makagapu ti panagpababa ti bilang dagiti kaso ti dengue iti probinsia idinto nga indagadagna ti pangitultuloy dagiti kaprobinsiaanna ti panagipattogda kadagiti amin a pakaurnongan ti danum a pagindegan ken pagitlogan dagiti lamok. Maysa a kita ti lamok, ti aedes aegypti, ti agiwaras iti sakit a dengue babaen ti kagatda. Iti report manipud iti provincial health team office, immabuten iti 700 a kaso ti dengue idinto a 13 ti natay manipud pay idi Enero agingga iti Septiembre 15 daytoy a tawen. “Ngem ti napintas a damag, manipud iti Septiembre 1-15, 14 ti kaso ti dengue,” kinuna ni

BANTAY, Ilocos Sur Nasipsiputanen ti napapatay a hues ti regional trial court ti Vigan City sumagmamano a lawas sakbay ti pannakapaltogna. Daytoy ti limtuad iti panagimbestiga ti nabuangay a task force iti pannakapapatay ni Judge Reynaldo Lacasandile, executive judge ti Regional Trial Court Branch 20 iti Vigan City, iti Barangay Lacong, Tagudin, Ilocos Sur idi parbangon ti Oktubre 4. Segun iti panagimbestiga ti probe body, adda nakitkita dagiti kaarruba ni Lacasandile a ganggannaet a rupa nga immar-arubayan iti balay ti biktima ken nagdamdamag maipapan kenkuana sakbay ti pannakapapatayna. Kas pammilin ni Police Chief Supt. Orlando M. Mabutas, Region I police director, binuangay ti provincial police office ditoy ti Task Force Lacasandile a binukel ti Criminal Investigation and Detection Group (CIDG), Crime Laboratory Service (CLS), Regional Intelligence Division (RID), Regional Investigation and Detective Management Division (RIDMD), ken the Tagudin Police Station a mangisayangkat iti naun-uneg nga inbestigasion para iti madagdagus a pannakasolbar ti pannakapapatay ni Judge Lacasandile. Naipatulod pay ti Scene of the Crime Operation (SOCO) team iti nakapasamakan ti krimen tapno agurnong kadagiti ebidensia a makatulong iti pannakaitudo dagiti nagisayangkat iti pammapatay. Agur-uray ni Lacasandile, 48, residente iti Barangay Salvacion, Tagudin, Ilocos Sur, iti luganna nga agpa-Vigan City iti igid ti national highway a sakup ti Barangay Lacong iti agarup alas 4:45 ti parbangon ti Oktubre 4 idi pinaltogan dagiti dua a tattao a nagkalubbon iti nalabaga a Honda

PANID 6

PANID 6

PARA ITI BERDE NGA AGLAWLAW. Indauluan ni Divina Quemi (sango), general manager ti Nueva Segovia Consortium of Cooperatives (NSCC), ti panagiwaras iti 2,000 seedlings ti nyog kadagiti miembro ti sugponan iti Ilocos Sur kas paset ti selebrasion ti anibersario ti NSCC a naangay iti Barangay Fuerte, Caoayan, Ilocos Sur idi Septiembre 17, 2010. (Mancielito S. Tacadena/Christopher Unciano)

Operation Pattog, panagdaldalus, epektibo Pannakapapatay ti RTC judge, a panglapped iti dengue: Bokal Singson kinondenar ti IBP-Ilocos Sur

VIGAN CITY - Kinondenar dagiti abogado a kameng ti Integrated Bar of the Philippines, Ilocos Sur Chapter ti pannakapapatay ni Regional Trial Court Judge Reynaldo Lacasandile idinto nga indagadagda iti kapolisan ti panangiwayatda iti naing-inget nga inbestigasion para iti madagdagus a pannakasolbar ti krimen. “Ti kayatmi..., mangiwayat ti PNP ken ti NBI iti thorough investigation to come up with a solid lead para iti pannakasolbar iti kaso,” kinuna ni IBP Ilocos Sur Chapter President Amir Chan idinto nga innayonna a nadagsen iti biangda ti pannakapapatay ni Lacasandile nga “awan ti kalabanlabanna.” Kinuna pay ni Chan a dakkel a pukaw ti hudikaria ti pannakapapatay ni Lacasandile a kunana a nasayaat ken simple a tao, responsible ken epektibo a hues.

PANID 6

Kabayatanna, nangitanggaya ti sangguniang bayan ti Tagudin iti P100,000 a gunggona iti asinoman a makaited iti impormasion para iti pannakatiliw dagiti nagisayangkat iti pannakapapatay ti RTC judge. Kinuna met ti hepe ti polis ti Tagudin a maar-aramid ti cartographic sketch ti maysa kadagiti suspek kas maibatay iti panangiladawan dagiti kaarruba ni Lacasandile a nakakita kadagiti ganggannaet a rupa nga immar-arubayan iti balay ti biktima sakbay ti pannakapapatayna. Mapapati a nagdamdamag dagiti di pay nabigbig a tattao mainaig ken ni Lacasandile sumagmamano a lawas sakbay ti pannakapaltogna. Ni Lacasandile ti maikadua a biktima ti pammapatay manipud ti regional trial courts ti Vigan City.

PANID 6

Da Bokal Jerry Singson ken Bokala Chita Cordero sakbay ti programa a naipaay kadagiti Chinese businessmen nga interesado nga agpuonan iti probinsia ti Ilocos Sur. (SAE) VIGAN CITY - Epektibo ti Operation Pattog ken panagdaldalus iti aglawlaw a pangkontra iti dengue, daytoy ti imbatad ni Bokal Jerry Singson bayat ti programana a Kakibin iti Balligi itay nabiit. Kinuna ni Singson a nupay nagpangato ti bilang ti kaso a

3,200 indigent a pamilia, immawat iti PhilHealth cards

PHILHEALTH CARDS. Inyawat ni Gov. Luis "Chavit" Singson (tengnga) dagiti PhilHealth cards iti 3,200 a napanglaw a pamilia iti Ilocos Sur idi Oktubre 5 a sinaksian da (agpakanawan) Dr. Carmeliza Singson, Provincial Health Officer; Dr. Helen Tobias, Chief Insurance Officer ti PhilHealth; Vice Governor DV Savellano ken sumagmamano nga immawat iti cards. (Mancielto S. Tacadena/Dante Tacata)

VIGAN CITY - Agdagup iti 3,200 nga indigent a pamilia manipud nadumaduma nga ili ditoy probinsia ti nawarasan iti PhilHealth Insurance Card idi Oktubre sadiay Gabriela Silang General Hospital kas paset ti programa ti gobierno probinsial a pannakaipaay iti serbisio ti salun-at dagiti agindeg ditoy probinsia. Kinuna ni Gov. Luis “Chavit” Singson a gagem ti gobierno probinsial a maikkan iti Philhealth cards amin a pamilia ngem saanda met a kabaelan a paggigiddanen isu a tunggal tawen a mangnaynayonda dagiti maikameng agingga iti maabotda ti ga-

PANID 6

dengue iti probinsia idi bulan ti Agosto, nakontrol daytoy ket makitan ti epektona ti panangidariragna iti Operation Pattog ken panagdaldalus iti aglawlaw. Kinuna ni Singson a kapaliiwanna nga iti umuna a sangapulo ket lima nga aldaw ti bulan

3 lalaki, nagandat ti biagda CABUGAO, Ilocos Sur Naipilaan iti kaso ti tallo a suspek a nanggandat iti biag ti tallo a lalaki iti pammaltog a napasamak iti Barangay Pugos ditoy nga ili idi Oktubre 4, 2010. Nakasuan iti attempted murder iti provincial prosecutor ’s office da Basilio Yadao, residente iti Barangay Teppeng, Sinait, Ilocos Sur; Bohot Sayo Baclig, residente iti Barangay Pug-os, Cabugao; Michael Yadao, residente iti

PANID 6

Miners’ Gang ti nangserrek Gemline Pawnshop: polis-Candon CANDON CITY - Dagiti kameng ti Miners Gang ti nangserrek ken nangkasakas iti linaon ti vault ti BHF Gemline Pawnshop, daytoy ti impalgak ti hepe ti kapolisan ditoy kalpasan a nakasuan dagiti suspek iti korte ditoy siudad. Kinuna ni Police Supt. Marlo Castillo, hepe ti polis ditoy siudad a naipilan idi Septiembre 30 ti kaso a robbery maikontra kadagiti pito a kameng ti Miners’ Gang a pakairamanan da Julio Bedking, Noel Padilan, Nero Melecio, Elmer Padecao, Brando Kitongan, John Saleoan, ken Jonathan Natiguing, agpapada nga awan permanente a residensiada iti Baguio

City.

Mapattapatta a naisayangkat ti panagtakaw iti nasao a pawnshop idi rabii ti Septiembre 25 agingga iti parbangon ti Septiembre 27. Iti panagimbestiga dagiti polis-Candon, simrek dagiti mannanakaw iti shop babaen ti panangkalida iti tunnel iti kanal ti sewerage a mapattapatta nga 6 a metro iti daya ti establisimiento ken panangaramidda iti abut a 40 pulgada ti diametrona iti pavement iti asideg ti safety vault ket idi nakastrekdan iti pawnshop, pinorsarda a linuktan ti safety vault sada kinurimes dagiti naggianna. PANID 4


Tawid News-Magasin

2 TAWID NEWS MAGASIN SALVADOR A. ESPEJO - PUBLISHER EDITORIAL STAFF: JAIME M. AGPALO, JR., Editor; ROSE A. ESPEJO, Circulation Manager; DANNY ANTALAN, ROY ARAGON, MANCIELITO S. TACADENA, Contributing Writers; PRECY ULILA, Encoder; JULIE BETH BALITE, Lay-out Artist; JASPER. A. ESPEJO, Website Master. The Tawid News Magasin with Editorial and Business Office at Rivero St., Cuta, Vigan, Ilocos Sur, is published weekly in English and Iluko and circulated in Ilocos Sur, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan and the Cordillera Administrative Region and can also be accessed at www.tawidnewsmag.com. Tawid News Magasin welcomes contributions for publication, including properly captioned photographs. Manuscripts submitted must be typewritten, double-spaced. The Editors reserve the right to reject or abridge articles submitted in keeping with editorial policy and space. Except the editorial, the opinions expressed herein are those of the writers and contributors and do not necessarily reflect those of the publisher. Send articles with stamped and self-addressed envelope to the Editor: Tawid News Magasin, Rivero St., Barangay 9, Vigan City, Ilocos Sur. EMail Address: tawidnews@Yahoo.com. For your advertising needs, call: Cellphone #09163002969 or 09228109420. Member, Publishers Association of the Philippines, Inc. Member, Federation of Prov. Press Clubs of the Phil.

PAPI

FPPCP

ADVERTISEMENT RATES: 1 Whole Page, Back - P16,000; 1/2 page - P8,000; 1/4 page - P4,500; 1/8 page - P2,500; Full Page, Inside P12,000; Half Page, P6,000; 1/4 page - P3,500; 1/8 page - 2,500. Minimum insertion - P500.00; COMMERCIAL RATES - P300/column inch (Rates applicable for one color and single issue only); LCR PUBLICATIONS - P2,500; 1 Year Subscription - P1,000.00 (local); $80 (abroad).

EDITORIAL Pannakapapatay ni Lacasandile, maikkan koma iti hustisia Maysa manen a biag ti kinettel dagiti kriminal a nagkalubbon iti motorsiklo ket ti makapadukem ditoy ta maysa a maraem a hues ti napapatay iti wagas a dina man laeng naikaluya ti biagna. Ti nakaam-ames a pannakapapatay ni Judge Reynaldo Lacasandile, executive judge ti Regional Trial Court Branch 20 ditoy Vigan City, idi agsapa ti Oktubre 4 ti dakdakamatenmi. Segun iti inisial nga inbestigasion dagiti polis Tagudin, agururay ni Judge Lacasandile iti luganna nga agpa-Vigan idi inasitgan ti dua nga armado a tattao a nagkalubbon iti motorsiklo sa pinaltogan ti maysa ti hues a puon ti dagus a nakatayanna. Aniaman ti motibo, nainget a kondenarenmi ti kasla piek a pannakagudas ti biag ni Judge Lacasandile ket ekspektarenmi a saan nga agsardeng ti kapolisan agingga iti saan a masolbar daytoy a kaso ken matuntonan ti hustisia ti pannakapapatayna. Saan koma a mairaman daytoy a krimen a maysa nga istatistika nga awanan iti pannakasolbar kas kadagiti nagkauna a pammapatay a nakagudasan ti biag dagiti hues, prosecutors ken dadduma pay a personnel ti korte iti sibubukel a pagilian. Maysa daytoy a kaso a rumbeng a maipaayan iti makapnek a pannakasolbar agsipud ta maysa a hues ti napapatay. No maysa pay a maraem a hues ti kasla piek a patayen lattan dagiti masuspetsa a natangdanan a kriminal, anianto la ketdin dagiti ordinario nga umili, nangruna dagiti marigrigat ken awanan? Umat-atiddog ti listaan dagiti biktima dagiti nakamotorsiklo nga armado a tattao a kuna pay ketdin dagiti dadduma a kailian a baro a bersion dagiti saka-saka idi dekada 1960s. Ikarkararagmi a saan koman nga agsubli daytoy a di panangipirpirit iti hustisia dagiti awan-bigbigbigenna a linteg nga armado a tattao nga agpatay lattan uray asino, uray payen iti hues. Dagitoy ita ti mangmangted iti dakes nga imahe ti probinsia ken mangkerras kadagiti maipagpannakkel a programa ti agdama a gobierno ditoy probinsia. Awan ti kaes-eskan dagitoy nga iwaywayat dagiti agtuturay ti probinsia tapno makaawis kadagiti agpuonan ditoy ken dumur-as ti probinsia no adda dagitoy nakaam-ames a pammapatay. Isu a dawatenmi iti kapolisan a saanda nga agsardeng agingga iti saan a matiliw ken madusa dagiti kriminal a pimmatay ken ni Judge Lacasandile. Dawatenmi ti nainget a panangituloyda iti kampania kontra illegal a panagikut iti armas, panagreid kadagiti pagtaengan dagiti masuspetsa nga adda iduldulinna nga armas ken panangiwayatda iti naing-inget pay a panagpatrolia ken panag-checkpoint aglalo iti adalemen a rabii ken iti pumarbangon ta daytoy ti mapaliiwmi a pananggundaway ken panagkuti dagitoy a kriminal tapno ibanagda ti nangisit a panggepda kadagiti awan baelna a biktimaenda.#

WZRD Printing Press and Graphics Design

OFFSET, LETTERPRESS, RECEIPTS, RIZO TEL. NOS. 077-7425361 FAX: 742-5360 CELL . NOS. 0922-8452888/0927-5328888

Services Offered: PRINTING: Souvenir Programs, Invitations, Letterheads, Newspaper, Tarpauline, School and Office ID’s, Flyers, Diploma, Official Receipts, Digital Printing, Rizograph, Duplication, Bookbinding, Solicitation Envelops, Raffle Tickets, Certificates, Graphics Design & Lay-out For your printing needs, come visit us at: Candon City Mall (at the back of JOLLIBEE) Candon City, Ilocos Sur

MRS. NENITA A. DISU General Manager

12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ITI DUYOG TI SINGASING 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 JAIME M. AGPALO 12345678901234567890123456789012 Triolet (UMUNA A PASET)

Sumublitayo manen iti daniw. Awan ti sabali a maisuratko a topiko a mangyubyob iti aaresgaan maipanggep kadagiti dandaniw. Lalo kadagiti dandaniw a napigsa nga antidote iti writer’s mental block a kapigsana a mapaspasarak ita. Bareng no sumubli ti gaganaygayantayo. Adda daydiay porma a nakitatayo idi sursuratentayo ti Sestina ken Pantoum. Daytoy ti Triolet. Insurattayo idi: “Kalpasan a nasuratko daydiay Sestina, inarapaapko ti mangsurat met iti Pantoum. Ngamin, adda pagkaarngian dagitoy a dua. Saanda a singin ngem agkaarngida. Adda pagpadaanda lalo iti panagputaran. Napintas met nga ay-ayamen daytoy a berso.” Kasinsin ti Sestina ti Triolet, kunak man. Ngem, ad-adda kano nga asideg ti Villanelle iti Triolet. Ala wen, isuda a tallo ket adda pagpapadaanda, kunak man laengen tapno awan ti riri. Diak pay ammo dayta Triolet

a kunkunada idinto a nagsursuratak idin iti Villanelle. Ngem diakon masarakan no dinno ti yanda kadagiti nawara a fileko. Siguro, nairaman kadagidi naeres iti pannakakurap dagiti files ti daan a kompiuterko idi 2002-2004. Wenno, idi panawen nga agus-usarak pay laeng iti makinilia. Pinadastayo ti nagaramid iti Triolet ngem nagrigat met! Saan gayam a nalaka ti agputar kadaytoy a porma. Kunak la no kas kasimple dagiti daniw nga Achmeism ngem saan gayam ta pinespesna ketdin ti utekko iti kapapanunot, he-he! Kunak no nalaka ngem inabutnak iti sumagmamano nga aldaw a nagpampanunot no kasano nga aramidek ken kasano a putarek. Awan ti natiliwko nga idea a tumpuaran dagiti kinupag a balikas. Saan a nagladek dagiti nagsasamparat nga idea nga immapay iti panunotko. Nalabit, saan pay nga immapon kaniak ti teknik iti panagputar a naannayas kadaytoy a porma. Dumtengto latta, nakunak, isu a ti sigud a lebben iti panunotko ti inaramidko a daniw. Pudno a narigrigat nga ara-

miden dagiti ababa a daniw ngem ti atiddog a daniw. No atiddog, nawaya ti inka panagtignay, lalo iti free verse wenno block verse. Ngem no kadagiti daniw nga adda sursuroten a porma, santo pay nagababa dagiti linia, ti silaba kadagiti linia ken bassit-ababa laeng, santo pay laeng maulit-ulit, kasla naglugnakanen ti pinullo a nuang ti utek! Ta ipanmo amin a linaonna iti ababa a binatog. No linaonna (contents) kunatayo, adda aminen sadiay dagiti ramen ti daniw iti bassit laeng a binatog. Tumaldiaptayo man. Ababa ti Haiku, tallo a linia wenno agdagup laeng iti sangapulo ket pito a silaba (syllables) amin-amin ken para laeng iti nature (nakaparsuaan). Senryu metten iti pangawag no saan a para iti nature ken agpada nga iti 5-7-5 a silaba tunggal linia. Nainget a maipatungpal ti “One Deep Breath Rule” wenno panagangesmo iti nauneg sakbay a yebkasmo. Eksaktonto nga umangeska manen no maisawangmo wenno maibagam aminen ti linaon ti daniw.

OCT. 11-17, 2010 At-atiddog bassit ti Tanka ta addaan iti lima a linia ken agdagup dagiti tunggal silaba iti 5-7-5-7-5. Impangabaktayo iti kontes idi 1993-1994 iti COVLLA Awards ti pinadastayo idi a sinurat a Tanka. Nasken a kasaritam pay iti mamin-adu a daras dagiti saan a matimtimek a bituen iti tangatang tapno pabulodandaka iti nasin-aw a kapanunotan nga ikur-itmo iti putarem. Wenno agpakaasika iti angin ta yarasaasna kenka dagiti balikas a di manasanas. Paliiwem ti linnangay dagiti billit ken ayup no apay a kukuada ti lubong. Denggem ti ayug-kansion dagiti agburak a babatting a dalluyon iti agmurmuray a baybay. Ken adu ti nasken nga adakan ken serkem no kayatmo nga ibati dagiti tugotmo iti lubong ti kangatuan nga arte. Ti laeng pakaiggidiatan daytoy a Triolet kadagiti daniw iti Japon a kas iti Haiku, Senryu ken Tanka ket repetons met wenno adda dagiti linia a naulit-ulit, kas iti Pantoum ken Villanelle; wenno dagiti balikas a naulitulit a kas iti Sestina. Walo ti binatog ti Triolet. Addaan iti dua a rima (rhymes). Lima kadagiti walo a linia ti naulit. Ti umuna a linia ket naulit iti maikapat ken maikapito a linia. Ti maikadua a linia ket naulit iti maikawalo a linia. (Adda tuloyna)

PANNAKAKANTA TI ILOOS SUR HYMN: TAPNO MAIPAGSAGEPSEP TI PANAGAYAT ITI NAKAIYANAKAN A PROBINSIA Ni Ka Iddo Ania, makanta manen ti Ilocos Sur Hymn kadagiti opisina, pribado ken publiko nga eskuelaan ken mapatokar iti sign-on ken sign-off dagiti radio ken TV stations? Ne, napintas a panggep dayta ket kanunonganmi unay! Naindaklan unay nga addang daytoy para ti pannakatagiben ti panagayat iti nakaiyanakan ken ingungoten a probinsia. Tapno maipasagepsep iti asinoman ti kinapateg ti cultural patrimony. Saan laeng a maibayog ti rikna ti nasionalismo kabayatan ti panangkanta no di pay itag-ayna dagiti tinawid a nasasayaat a kababalin dagiti immuna a kaputotan. Nabayagen a saan a nakankansion daytoy a himno. No saan nga agbiddut ti memoriak, makankanta ti himno sakbay ti martial law iti eskuelaan ken kadagiti opisina ti gobierno,

lalo iti flag ceremony. Sipapannakkel ken sidadayaw idi ti asinoman a mangkansion iti Ilocos Sur Hymn. First year high school pay la datao idi iti Narvacan National Comprehensive High School (NNCHS) ti malagipko a naudin a pannakakantana iti eskuelaan. Ta iti pannakaideklara ti martial law idi September 21, 1972 naisardeng ti pannakakansionna. No ania a rason a naisardeng, diak a matukod. Ngem ketdi nasukatan babaen kadagiti kankansion ti New Society, ket rimmimbaw dagiti samiweng ken ayug a nainTagalogan. Idi panawen ti martial law, nasukatan ti porma ti gobierno ket amin nga opisina ti gobierno ket nagbalin a kagawaran nga indauluan ti maysa a minister. Uray dagiti eskuelaan ket nagaramat iti Tagalog imbes nga English. Gapu ta

English ti pannakaisurat ti Ilocos Sur Hymn, posible a saan ngata a maitutop ken napapanawen idi a makanta. Ngem ania itayen ti Ilocos Sur Hymn? Adda kadi makaammo iti daytoy a himno ita a henerasion? Adda kadi pay makaammo iti tonona? Adda kadi pay makaammo iti lirikona? Adu dagiti saludsod a nasken a masungbatan pay nga umuna. Ta nasuroken a tallopulo a tawen ti napalabas wenno tallopulo ket walo a tawen ti napalabas manipud idi naputar daytoy. Adu unayen a danum ti nagayus iti sirok ti rangtay. Nupay kasta, makunami latta a saan a nagbalbaliw ti nakaisangratan ti himno. Isu pay laeng ti panggepna idi ken ita. Saan a maumag iti panaglabas ti panawen dagiti ayug ti kaputotan. Isu a ti intension wenno panggep manen a ‘panangriing’ iti himno ket

maysa met a wagas ti panangpabaro ken panangpabileg ti intension wenno panggep ti himno. Umno la unay ti panggep a pannakaidarirag manen daytoy. Ta rumbeng laeng a nanamen ken ibuksilan dagiti saan pay a nakananam iti kinapateg ken kaipapanan iti cultural patrimony daytoy. Rumbeng laeng a maisuro kadagiti ub-ubbing, agtutubo ken agkabanuag ti himno. Rumbeng laeng nga ipategtayo daytoy kabukbukodan nga ayug ken samiwengtayo, kas ti Ilocos Sur Hymn. Ngem ketdi, ipaganetgetmi a nasken koma a maisuro pay nga umuna ti tono ken lirikona iti sapasap. Saan koma a malibtawan ti kinapateg daytoy. Nasken a maiyadal nga umuna iti sapasap ti pakasaritaan daytoy. No asino ken PANID 6

DUA A KLASE TI GAYYEM Ni Ma.Theresa B. Santos Adda panaggayyem a saan nga agbayag; adda met gagayyem a nadekdekket pay ngem kabsat. Kas iti pakasaritaan da Lorelie ken Janet. Ni Lorelie, naayat unay kadagiti gagayyemna. Saan a napili iti gayyemna. Gayyem ti asinoman, aniaman ti katataona. Natalek unay ni Lorelie ken ni Janet. Paturogen, pakanenna iti balayna. Kasla kabsat ti panangibilangna itoy a gayyemna. Maysa nga aldaw a napan naggroseria ni Lorelie, nabati ni Janet a matmaturog. Idi sumangpet ni Lorelie, nagkullayaw pay ta awan metten dagiti iduldulinna nga alahas ken kuarta! Awan metten ni Janet. Nagsangsangit piman ni Lorelie. Dina impagarup a takawan ti imbilangna a nasinged a gayyemna. Ngem saan a dayta ti gapu nga inlunod ni Lorelie ti gay-

yemna. Nalawag kenkuana ti nailanad iti Bibilia: Bendisionanyo dagiti mangidadanes kadakayo (Roma 12:14); diyo supapakan iti dakes. Ikagumaanyo ketdi nga aramiden ti kinaimbag iti imatang ti tao. (Roma 12:17) Saan a nangipila iti kaso ni Lorelie. Linipatna lattan ti napasamak. Iti sabali a bangir, nagkaubingan da Luis ken Mario. Nakurapay ni Luis idinto a baknang ni Mario. Idi agbaro ken nataengandan, dimmakkel ti giwang iti nagbaetan da Mario ken ni Luis a kinaubinganna. Siempre ta saan nga agkatukad ti panagbiagda. Mannalon ni Luis idinto a negosiante ni Mario. Nagsakit ni Mario iti kidney. Kanayon ti dialisisna. Imbal dagiti saka, bagi ken rupana. Rummuar-sumrek iti ospital. Kimmayakay payen dagiti dadduma a gagayyemna.

Ngem saan nga immadayo ni Luis. Masansan a binisitana toy masakit a gayyemna. Makasangsangit ni Mario ta dina pay kayat ti matay agsipud ta ubbing pay dagiti annakda ken Anabelle. Indiaya ni Luis ti maysa a kidneyna. Idi naeksamen, agpada ti tissue ken texture ti kidneyda. Ket naaramid ti operasion. Naimbagan ni Mario. Indiayana ti dakkel a gatad ken ni Luis. “Awan katukadna a pirak ti pannakigayyemko. No makigayyemak, saan laeng a gayyem iti sao, no di pay iti aramid ken panunotko. Isu a diak maawat dayta ididiayam a kuarta. Ta no inawatko, kasla awan metten ti kaes-eskan ti panagkaubinganta,” kinuna ni Luis. Napasangit ni Mario. Nalagipna a nagkurang itoy gay-

yemna. Nagliway gapu iti adu a pakakumikomanna. Kadagitoy dua a pakasaritaan iti biag, mangiladawanda iti napudno ken di napudno a gayyem. Iparangna ti kinaadda ti kabaelan ti tao nga agpanunot iti umno iti laksid ti kinamaterialistiko iti agdama a panawen. No adda mangliput a gayyem, saan a nasken a tutopan, saan a bumaba iti level ti kapanunotanna. Ta no inaramidmo daytoy, kaska la metten timmapuak iti gayonggayong ti nariribuk a panagbiag. Ti napudno a gayyem, ikutna ti maregmeg a balitok a dinto kabaelan a pagkupasen dagiti rituer ti biag. Ayat ti kabibilgan iti amin. Ti ayat ti mamagbalin iti tao nga ingget bileg, dinto kabaelan a parmeken ti kinadakes a mangipaay kenkuana iti dadagsen ti biag.#


0CT. 11-17, 2010

Tawid News-Magasin

TI RAKET NI LAKAY CELSO

SUNDAY OCTOBER 17, 2010 29th Sunday in Ordinary Time Ps 121:1-2, 3-4, 5-6, 7-8 Our help is from the Lord, who make heaven and earth. 1st Reading: Ex 17:8-13 When the Israelites were at Rephidim, the Amalekites came and attacked them. So Moses said to Joshua, “Choose some of our men and go out to fight the Amalekites in the morning. As for me, I will stand with God’s staff in my hand at the top of the hill.” Joshua fought the Amalekites as Moses had directed, while Moses, Aaron and Hur went to the top of the hill. It happened that when Moses raised his hands, the Israelites would win but when he lowered them, the Amalekites would have the advantange. As Moses’ arms grew weary they placed a stone for him to sit on while Aaron and Hur on either side held up his arms which remained steadily raised until sunset. For his part Joshua mowed down Amalek and his people with the sword. 2nd Reading: 2 Tim 3:14--4:2 As for you, continue with what you have learned and what has been entrusted to you, knowing from whom you received it. Besides, you have known the Scriptures since childhood; they will give you the wisdom that leads to salvation through faith in Christ Jesus. All Scripture is inspired by God and is useful for teaching, refuting error, for correcting and training in Christian life. Through Scripture the man of God is made expert and thoroughly equipped for every good work. In the presence of God and Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by the hope I have of his coming and his kingdom, I urge you to preach the Word, in season and out of season, reproving, rebuking or advising, always with patience and providing instruction. Gospel: Lk 18:1-8 Jesus told them a parable to show them that they should pray continually and not lose heart. He said, “In a certain town there was a judge who neither feared God nor people. In the same town was a widow who kept coming to him, saying, ‘Defend my rights against my opponent.’ For a time he refused, but finally he thought: ‘Even though I neither fear God nor care about people, this widow bothers me much I will see that she gets justice; then she will stop coming and wearing me out.” And Jesus explained, “Listen to what the evil judge says. Will God not do justice for his chosen ones who cry to him day and night even if he delays in answering them? I tell you, he will speedily do them justice. Yet, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?” Reflections “Will God not judge in favor of his own people who cry to him day and night for help?” Life with God is one long continuous dialogue. When we cry for help to conquer ourselves, to heal our world, to bear the burdens of life, we must not despair. God, our constant companion, waits for us to call and will not fail us in our efforts to grow. (Daily Gospel 2010, CLARETIAN PUBLICATIONS)

123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ITI INDAYON NI LAGIP 123456789012345678901 123456789012345678901 IMATONAN NI DANNY ANTALAN 123456789012345678901 Nakasalda nga ayat (Tuloyna) Tallo nga aldaw a saan a nagparparang ni Sir Marius iti pagtagilakuan. Intawagna ken ni Brenda a no adda problema, iyawagda laeng kenkuana. Nadamagmi iti maysa a katulongda a pimmanaw ni Sir Marius iti pagtaenganda nga agassawa ket aggigian iti maysa a condominium. Saan kano nga impalubos ni Ma’am Lyka a sumurot ti anakda. “Nasaysayaat sa nga inta kitaen ni Sir Marius,” nakunak. “Amangan no kasapulannata.” “Dangnga, no apanta, ad-adda a dumagsen ti ririda nga agassawa. Ad-addan ti panagipapan ni Ma’am Lyka nga agpayso nga adda nalimed a relasionyo ken ni Sir Marius.” “Ania daytoy a mapaspasamak? No adda la dakkel nga urnongko, agikkatakon iti trabahok,” nakunak. “Ha? No agikkatka, pangalaam iti sustentom? Numona ket agturposkan,” minulagatannak ni Brenda. Napatugawak. Ania ti aramidek? Agparparikna kaniak nga adda pay dakdakkel ken nakarkaro a mapasamak iti nagbaetan da Sir Marius ken ni Ma’am Lyka agingga iti addaak iti pagtagilakuan. Uray idi addaakon iti eskuela, maburburiborannak latta. Saanko a maimdengan a nalaing ti leksionmi. Nakadlaw sa ti maysa a kaklaseak ket sinutilnak nga in-labak ta adayo ti yuyeng ti panunotko. Napasennaayak. No ammona la koma ti problemak. Iti dayta a lawas, diak nakita ti anniniwan ni Sir Marius. Saan pay a naggawid iti balayda. Saan kano met a palubosan ni Ma’am Lyka a sunduenna ti anakda iti pagadalan. Adda kano tinangdananna a bantay ti ubing tapno saan a makaasideg ni Sir Marius. No mabalin laeng, kayatko a mapan sarungkaran ni Sir Marius iti condo a yanna. Ammok a malmalday gapu iti dumakdakes a relasionda nga agassawa. Ammok a kasapulanna ti mangidalimanek iti kuartona, ti mangasikaso kadagiti kasapulanna. Ngem pinengdak ti bagik. Ania koma ti gapu a bumallaetak iti ririda nga agassawa? Problema ti agassawa ti nagsinaanda, isuda ngarud ti mangrisut. No mapanak iti condo ni Sir Marius, ad-adda laeng a kumaro ti dida panagkinnaawatan aglalo no maammuan ni Ma’am Lyka ti panangpasiarko iti asawana. Kayarigak ti naipit iti nagbaetan ti dua nga agtuptupa a bato. Diak ammo no apay a maseknanak unay iti mapaspasamak iti nagbaetan dagiti agassawa. Ngem dakkel ti simpatiak ken ni Sir Marius agsipud ta saan nga agpayso ti ipabpabasol kenkuana ti asawana. Nakaro unay ti panagimon ni Ma’am Lyka ket makitak a nabulsekanen iti panagipapanna. Uray ngata asino ti mangipalawag a nagbiddut iti panangpabpabasolna ken ni Sir Marius ket saanna a patien. Idi madanon ti panagsueldok, nakaikeddengak nga agikkatakon iti pagtrabahuak. Diak kayat a marakrak ti taeng ni Sir Marius gapu laeng kaniak. Nasaysayaat a siak ti pumanaw iti biagda nga aggasawa. (Maituloyto)

3

Sarita ni Jobert M. Pacnis (MAIKATLO A PASET)

“Ania pay ngarud ngay,” insennaay ni tatang. “Nalpasen…” “Ayyy, kastam lattan a laklakayan!” insengngat manen ni nanang. “Baybayam lattan a maysaandaka!” “Ulitek, Baket, saan a siak ti naloko no bilang agpayso man ti atap ni kaanakan.” Segun iti istoria ni tatang, narigat la idi ti adda a panagbiag da Lakay Celso. Sangkasapulan, sangkaapuyan a kunada. Iti talon ken baybay laeng ti ayuyangda nga agassawa. Makidaklis ken makitalonda. Napadasan kano pay ni Baket Mila nga asawana ti naglakolako iti ikan iti kalkalsada. Bugbugtong ti anak da Lakay Celso, ni Manang Loida. Mangal-ala daytoy iti BS in Psychology ‘diay Tuguegarao. Manmano a buma-kasion. Addan iti maudi a tukad ti kursona. Awan pay idi ti shop da Lakay Celso. Simmangpet ti kayongna a naggapu ‘diay Hawaii. Innala daytoy a katulonganna iti impatakderna a talier. Ditoy a nakasursuro. Idi makaurnong, nangipatakder metten iti kabukbukodanna. Inyapiringna iti balayda. Napintas ti puestona ta abay ti haywey. Nagbaliw a naminpinsan ti biag da Lakay Celso makatawen kalpasan a naipatakderna ti bukodna a shop.

Napabatodan ti nipa a balayda. Ket iti panaglabas dagiti tawen, nakompletodan ti aplayansda. “Kitaem laeng ti biag,” inyapal dagiti kaarrubada. “Kasla pilid ti biag kunada ngarud!” Ngem ti di magustuan dagiti kaarrubada idi agbayag, isu ti kinauyaw ken kinapalangguad ni Baket Mila. Isursursorna nga iparammag ti kaadda ti baro nga aplayansda. Mauyawna pay amin a di mangan-ano. “Kasla di naglasat iti rigat,” inliblibbi la ket ngarud dagiti kaarrubana iti liklikudanna. “Kastan sa a talaga dagiti nakaraman bassit ti nam-ay. Kunam la no asinodan!” “Wen ngarud. Pagsadutenna pay ti tao. Kitaem, a, ket kunso katulong payen.” “Husto ‘ta kunam, Mari. Dina payen ammo nga iggaman ti sagad.” “Ta ti la madiong ti obranan, kunam!” “Napigsa ngamin ti pamastrekan ni lakayna.” Kuna met ni Anti Emma, kabsat ni tatang, a kaarruba da Lakay Celso, numero uno kano nga imut ni Baket Mila. No kasta nga adda agsolisit kenkuana wenno maki-Paskua, nakamulagat a piso ti yawatna. “Mapidpidut, ‘ya, ti kuarta!” ikusilapna kano pay. Saan latta met a matimtimek ni Lakay Celso. Pakkok ti asawana. No ania ti sawen ni Baket

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Narvacan, Ilocos Sur

- versus DOMINADOR ORTEGA (represented by his Attorney-in-fact, EMMA O. FABRIGAS). Mortgagors. x-------------------x

EXTRA-JUDICIAL FORECLOSURE OF REAL ESTATE MORTGAGE UNDER ACT 3135 AS AMENDED BY ACT 4118 F - No. 261

NOTICE OF SHERIFF’S SALE Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135 as amended by Act 4118 filed by RANG-AY BANK (A Rural Bank), Inc. against DOMINADOR ORTEGA of Macaoayan, Burgos, Ilocos Sur, represented by his Attorney-in-fact EMMA O. FABRIGAS, with postal address at Lesseb, Burgos, Ilocos Sur, to satisfy the mortgage indebtedness as of September 6, 2010, amounts to THREE HUNDRED FORTY TWO THOUSAND EIGHT HUNDRED SEVENTY SEVEN PESOS & 88/ 100 (P342,877.88), excluding other bank charges for the foreclosure and sale, the undersigned Sheriff will sell at public auction on the 12th day of November, 2010 at 10:30 o’clock in the morning or soon thereafter in the office of the Ex-Officio Sheriff, Regional Trial Court, First Judicial Region, Narvacan, Ilocos Sur, to the highest bidder for cash and in Philippine Currency the following described properties herein below: ORIGINAL CERTIFICATE OF TITLE NO. P-54873 DECLARED UNDER TAXATION BY TD. # ARP 016-00317 RURAL “A parcel of an agricultural land situated at Macaoayan, Burgos, Ilocos Sur, with all the rights and existing improvements thereon and which land is more particularly described as follows: Bounded on the North by Lot No. 3533; on the South by Lot No. 3641; on the East by Lot Nos. 3543, 3642 and on the West by Bo. Taliao Boundary. Containing an area of EIGHT THOUSAND FOUR HUNDRED EIGHTY FIVE (8,485) SQ. M. assessed at P2,470.00.

SWORN STATEMENT The undersigned Salvador A. Espejo editor/managing editor/business manager/owner/publisher Tawid News Magasin published weekly, in Iloko/ English/Tagalog at Vigan City, Ilocos Sur, after having been sworn to in accordance with the law, hereby submit the following statement of ownership, management, circulation, etc., which required by Act 2580, as amended by Commonwealth Act No. 201. Editor Managing Editor Business Manager Owner Publisher Printer Office of Publication

: : : : : :

RURAL “A parcel of an agricultural land situated at Paduros, Burgos, Ilocos Sur, with all the rights and existing improvements thereon and which land is more particularly described as follows: Bounded on the North by Lot No. 3819; on the South by Lot No. 3816; on the East by Lot No. 3819 and on the West by Lot No. 3817. Containing an area of ONE THOUSAND ONE HUNDRED TWO (1,102) SQ. M. Assessed at P1,290.00.” In case there shall not at least two (2) bidders at the time and date of the scheduled above, the auction sale will be automatically reset for November 26, 2010 without further notice. Prospective bidders/buyers are hereby enjoined to investigate for themselves the titles of said properties thereon, if any there be. Narvacan, Ilocos Sur, September 30, 2010.

In case of daily publication, average number of copies printed and circulated of each issue during the preceeding month of 1. Sent to subscriber 2. Sent ot other than paid subcribers

600 _________ 400 _________

Total

=========

1,000

In case of publication other than daily, total number of copies printed and circulated of the last issued dated Sept. 27-Oct. 3, 2010: 1. Sent to subscriber 2. Sent to other than paid subscribers

_________ _________

Total

=========

(SGD.) SALVADOR A. ESPEJO Publisher SUBSCRIBED AND SWORN TO before me this Sept. 28, 2010 at Vigan City, affiant exhibiting to me his/her CTC No. 20058809 issued at Vigan City on Jan. 4, 2010. (SGD.) ATTY. ROMAN MARIO V. PANEM Notary Public Doc. No. 176 Page No. 37 Book No. VII Series of 2010 TNM: Oct. 6, 2010

FOR THE CLERK OF COURT & EX-OFFICIO SHERIFF:

TNM: Oct. 11, 18, & 25, 2010

DEED OF ADJUDICA TION WITH SALE ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late ADRIANA and DANIELA UGANIZA, consisting of a parcel of land situated in Magsingal, Ilocos Sur embraced by OCT No. 1632, under T.D. No. 25-12571-A has been the subjects of Deed of Adjudication With Sale executed by their nearest and legal heir, before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 93; Page No. 20; Book No. VI; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

Rose A. Espejo Salvador A. Espejo Salvador A. Espejo D’WZRD Printing Press : Vigan City, Ilocos Sur

Bondholder, mortgage or other security holders, owning one percent or more of the total amount of stocks: _______________________________________________________________ N/A _______________________________________________________________

Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Ilocos Sur Municipality of Santa

By: (SGD) GERARDO P. VELASCO Sheriff IV

Jaime M. Agpalo, Jr.

If publication is owned by a corporation, stockholders owning one percent or more of the total amount of stocks: _______________________________________________________________ N/A _______________________________________________________________

ORIGINAL CERTIFICATE OF TITLE NO. P-54875 DECLARED UNDER TAXATION BY TD. # ARP-021-00433

TNM: Oct. 11, 18, & 25, 2010

ken angkel idi sumungad ni Baket Mila. Nakangatngato ti timidna. “Nakaumayka man, Manang,” kinuna ni Anti idi makadap-aw iti paraangan. Addakami iti sirok dagiti tsiko. Ditoy, nalawag a makitami ni lakayna nga adda iti talier. Adda kotse nga as-asikasuenna. “Umayak man mangibaga kadayta binurasyo,” kinunana. “Mano ti sangareppet?” Indiayaan ni angkel iti tugawna ngem linibbianna laeng. Tagirugitenna siguro ti bangko. Imbaga ni anti ti presiona. Nangkaut met a dagus iti bolsana. “Ne, adtoy ti bayadko. Darsem a suplian ket aggangganatak!” Uraykami la napamulagat. Sangaribu ketdin ti yawawatna! “Ne, ket awan, a, ti pangburakko kadayta, Manang…” “Umaymonto la ngaruden alaen dita balay,” insippaw a dagus ti baket. “Bareng adda sensilio a sobra ti tangdan ni lakay. Sigurado manen ket ti tangdanna ita.” Ket timmallikuden. Napangilangil laengen ni angkel. “Pangas!” kinunak met. “Nabubuisit manen ti negosio!” insanamtek met ni anti. “Utang-kalimutan manen.” (Adda tuloyna)

Republic of the Philippines PHILIPPINE POSTAL CORPORATION Region I

OFFICE OF THE CLERK OF COURT & EX-OFFICIO SHERIFF RANG-AY BANK (A Rural Bank), Inc., Mortgagee,

Mila, isu ti matungpal uray agdadata a biddut. Ti pay kano laing ni Baket Mila nga aggasto. Bin-ig nga orihinal dagiti aruatenna. New model pay ti selponna. Ti ketdi gastarna iti load! Sangkatawagna ti anakda. Iti met sugalan no kasta a maibus ti balonna, tawaganna ni lakayna a mangipan iti kuarta. Dina ammo ti agtext. “Nagadu ket ngatan nga urnongyo iti banko, Manang,” kinuna kano ni Anti Emma iti naminsan. “Apay ‘ta urno-urnong?” inlibbina kano. “Dakes dayta. Kasla ur-urnongam ti panagsakitmonto. Ti ketdi napateg, maramanam pay ti nagbannogam. Sa maysa, inaldaw la ngarud ti sapul ni lakay! Ken agturposto metten ‘diay ubing!” “Kayatmo a sawen, awan ti bankoyo?” “Ay, taktak la dayta! Mano met laengen ngay ti kitaen ti kuarta no ibankom? Dim’ pay la mapan itugaw iti madiongan ta no mangabak ket gulpi!” INAYABANNAK ni Anti Emma iti balayda kadayta nga agsapa ti Sabado. Tulongak kano nga agburas kadagiti bunga ti utongda iti tambak dagiti piskaria. Ken no adda panawenko, ikanayonko metten ti agkurimes iti leddeg naimbag la a nayon ti allowanceko iti umay a Lunes. Agrepreppetkamin kada anti

NOTICE OF PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that JANET CARDENAS MIGUEL has filed with this Office a petition for change of first name from MARY JENETTE to JANET in the birth certificate of MARY JENETTE CARDENAS CARDENAS who was born on JANUARY 19, 1965 at Santa, Ilocos Sur and whose parents are ANDRES CARDENAS and ELENA CABRILLAS. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than October 25, 2010. (SGD.) MARIROSE B. PINTOR Municipal Civil Registrar TNM: Oct. 11, & 18, 2010


Tawid News-Magasin

4 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT FIRST JUDICIAL REGION Branch 21 Vigan City, Ilocos Sur IN RE: PETITION FOR CORRECTION OF ENTRY WITH REGARD TO THE LAST NAME FROM MALINAG TO MALINNAG, SEX FROM “M” TO “F”, AND FATHER’S SURNAME FROM MALINAGTO MALINNAG IN THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH ISSUED BY THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF VIGAN, ILOCOS SUR AND THE NATIONAL STATISTICS OFFICE OF DAISYTABACO MALINNAG, DAISY T. MALINNAG-LAIZ, - versus -

Petitioner,

Republic of the Philippines FIRST JUDICIAL REGION Regional Trial Court Candon City, Ilocos Sur BRANCH 23 IN THE MATTER OF THE ADOPTION OF MINOR RAYVEN S. BAUTISTA,

SPOUSES ROMULO H. ALFILER and LEOLANDIA L. ALFILER, Petitioners, X----------------------------X NOTICE OF HEARING

SP. PROC. CASE NO. 7243-V

LOCAL CIVIL REGISTRAR OF VIGAN, ILOCOS SUR and THE NATIONAL STATISTICS OFFICE, Respondents. x-----------------------x ORDER A verified petition was filed by Petitioner through counsel praying among others that her surname in her Certificate of Live Birth be corrected from MALINAG to MALINNAG, her sex be changed from “M” to “F” and her father’s surname from MALINAG to MALINNAG. Finding the Petition to be sufficient in form and substance, the Petition is hereby ordered set for hearing before this Court on February 3, 2011 at 8:30 o’clock in the morning at which time, date and place, the Petitioner shall present evidence in support of her Petition. Any person interested may appear and show cause why the Petition should not be granted. Let a copy of this Order be published at the expense of the Petitioner for at least once a week for three consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur before the aforesaid hearing. Furnish copies of hereof together with copy of the Petition and its annexes to the Office of the Solicitor General, Makati City and the City Prosecutor of Vigan City, the City Civil Registrar of Vigan City and the Registrar General, National Statistics Office, Quezon City.

SPL. PROC. CASE NO. 1551-C For Adoption

A verified petition for the adoption with the required written consent was filed with this Court by petitioner, thru counsel, praying that after publication and hearing this Court render judgment approving the petition to adopt RAYVEN S. BAUTISTA and declare him for all legal intents and purposes the child of petitioners SPS. ROMULO H. ALFILER and LEOLANDIA L. ALFILER. Finding the petition and its attachments to be sufficient in form and substance, the hearing is hereby set on November 03, 2010 at 1:30 o’clock at which date, time and place, any person may appear and show cause, if there be any, why the petition should not be granted. Let copies of this Notice be published in a newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let copies of this Notice together with copies of the petition be served to the Office of the Solicitor General, Office of the Provincial Prosecutor, the City Civil Registrar of Candon City, and the Social Welfare Officer of this Court. Witness the Honorable GABINO B. BALBIN, JR., presiding Judge of this Court, this 28th day of September, 2010 at Candon City, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. HILDA LAROYA ESQUEJO CLERK OF COURT V

(SGD.) CECILIA CORAZON S. DULAY-ARCHOG Judge

PANAWAGAN

TNM: Oct. 4, 11, & 18, 2010 Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that BEATRIZ ALBANO CARPIO has filed with this Office a petition for change of first name from LUCILA BEATRIZ to BEATRIZ in the birth certificate of LUCILA BEATRIZ ALBANO who was born on 29 JULY 1950 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are VICENTE ALBANO and SILVA FERNANDEZ. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than 11 October 2010. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: Oct. 4 & 11, 2010 Republic of the Philippines Municipality of San Juan Province of Ilocos Sur Office of the Municipal Civil Registrar NOTICE OF PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that MARCIANO E. ANDALLO has filed with this Office a Petition for Change of First Name from MACARIO to MARCIANO in the Birth Certificate/ COLB of MACARIO E. ANDALLO who was born on May 17, 1962 at San Juan, Ilocos Sur and whose parents are Inocencio Andallo and Pacita R. Espiritu.

Ni Sheryl Rapacon (akinretrato iti ngato), tagaPinili, Ilocos Norte ket mapukpukaw sipud pay idi nasuroken a pito a tawen ti napalabas. Asinoman a nakakitkita kenkuana wenno makaited iti impormasion maipapan kenkuana ket kontakendak iti Cellphone No. 092776822777.

Nagpanawagan: CHRISTOPHER RAPACON asawana Sta. Catalina, Ilocos Sur Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY

Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than October 7, 2010. (SGD.) FLORDELIZA P. RABE Municipal Civil Registrar TNM: Oct. 4, & 11, 2010

DEED OF ADJUDICA TION WITH WAIVER OF RIGHTS ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late SPS. MATEO AND JULIANA UGANIZA, consisting of parcels of land all situated in Panay, Magsingal, Ilocos Sur embraced by OCT No. 7286, under T.D. No. 12-0014-00798; OCT No. 7286 under T.D. No. 12-0014-00795; OCT No. 7428 under T.D. No. 12-0014-00799; OCT No. 7428, under T.D. No. 12-0014-00796; and OCT No. 6805, under T.D. No. 12-0014-00797, have been the subject of Deed of Adjudication With Waiver of Rights executed by their grandchildren and sole heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 398; Page No. 81; Book No. VI; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

Notice is hereby given that the estate of the late EUGENIO PABO consisting of a parcel of land located at An-annam, Bantay, Ilocos Sur embraced by OCT No. P-10657 under TD No. 08-002674-A has been the subject of Deed of Adjudication With Absolute Sale Over a Portion of Land executed by his only nearest and legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. ; Page No. 42; Book No. III Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: Oct. 4, 11, & 18, 2010

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late SEVERIANO L. SONICO, consisting of 8 parcels of land, situated at Alengcaoeg, Lubong, and Suagayan, Sta. Lucia, Ilocos Sur; embraced by TCT Nos. T-19947, TCT No. VLT-3517, Lot No. 3503-B, PSD-74334, T-28197, T-30565, T-21798, T-22784, T-19194, T26566, have been the subject of Deed of Adjudication executed by his surviving legal wife, before Notary Public Atty. Robert B. Tudayan, as per Doc. No. 883; Page No. 177; Book No. 112; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: Oct. 11, 18, & 25, 2010

Milk is one of the most nutritious foods in the diet at any age. It forms an excellent base in planning individual or family meals. The following are the major nutritional contributions of mild and milk products. • Milk is a rich source of calcium and phosphorous that are easily absorbed into the body. • Milk is one of the most valuable sources of high quality protein in the diet. • Due to its high amino acids, lysine and tryptophan, milk can complement the protein value of bread and cereal. • Milk contains all known vitamins in varying amount, except vitamin C, and niacin which are negligible. However, since the presence of milk in the intestinal tract favors niacin synthesis, drinking milk does add to the body’s supply of niacin. • Milk is a good source of preformed vitamin A or retinol, one of the two forms of Vitamin A present in foods. This is the natural form of vitamin A found in animal sources like liver, egg yolk, milk, cram butter and cheese. In its precursor of provitamin form, it is found in deep yellow and green plants as carotene. It is also not absorbed as readily as the performed vitamin A or retinol. • Milk is very low in iron but the quality is excellent and is in a readily soluble form. • Cheese is a good source of protein. • The main carbohydrate (CHO) in milk is lactose or milk sugar which, with vitamin D, enhances calcium absorption. The milk CHO is hte source of CHO galactose which has a role in human brain growth and development.

Sweet corn is a staple for many at the dinner table. It is an inexpensive and filling side dish. The following are the nutritional benefits you get if you add sweet corn to your diet. 1. Sweet corn is a good source of dietary fiber. One medium ear of sweet corn has 2 grams of dietary fiber. This is 10 percent of your daily recommended amount. 2. Sweet corn is a source of protein. Adding one ear of sweet corn to your meal will add 3 grams of protein. 3. Sweet corn is also a good source of vitamin C. One serving of sweet corn has 9 percent of your daily recommended amount of vitamin C. 4. One medium ear of sweet corn has only 96 calories. 5. Those who are worried about adding fat to their diet can still eat sweet corn, as long as they do not put too much butter on the cob. One serving of sweet corn has only 1 gram of fat.#

Tomato, a rich source of minerals and vitamins There are many health benefits that can be derived from tomato. It is very low in calories and fats but a rich source of dietary fiber, minerals, and vitamins. The antioxidants present in tomatoes are found to be protective against many cancers including colon, prostate, breast, endometrial, lung, and pancreatic cancers. Tomato contains very good levels of vitamin A which is required for maintaining healthy mucus membranes and skin and flavonoid anti-oxidants such as alpha and beta carotenes which help to protect from lung and oral cavity cancers. It is also a good source of antioxidant vitamin-C which helps the body develop resistance against infections. Fresh tomato is very rich in potassium, an important component of cell and body fluids, which helps in controlling heart rate and blood pressure. It is also a good source of folate, iron, calcium, manganese and other minerals.#

NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that GLAIZA TALANIA PINZON has filed with this Office a petition for change of first name from JAIME to ALFREDO in the birth certificate of JAIME TALANIA who was born on 10 OCTOBER 1951 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are EDUARDO TALANIA and MARIA BERMUDEZ. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than 18 October 2010. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: Oct. 11, & 18, 2010 Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY

TNM: Oct. 11, 18, & 25, 2010

DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE ADJUDICATION ABSOLUTE OVER A PORTION OF LAND

NUTRITION CORNER Facts about milk and milk products

The nutritional value of corn

TNM: Oct. 4, 11, & 18, 2010

SO ORDERED. Vigan City, Ilocos Sur, September 27, 2010.

OCT. 11-17, 2010

NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that QUIRINO A. ANICOCHE has filed with this Office a petition for change of first name from FRANCISCO to QUIRINO in the birth certificate of FRANCISCO ANICOCHE who was born on 04 DECEMBER 1947 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are GREGORIO ANICOCHE and FAUSTINA ADONA. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than 18 October 2010. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: Oct. 11, & 18, 2010

MINERS’ GANG... (Manipud iti panid 1) Agdagup iti P1 milion ti pateg dagiti nakasakas a nadumaduma nga alahas iti nasao a pawnshop.

rimienta nga inaramat dagiti mannanakaw a pakaibilangan ti crowbar, martilio, ken dadduma pay a digging tools.

Nakarekobre dagiti polis iti uneg ti pawnshop kadagiti

Madama ti pannakaan-anup dagiti suspek, segun ti polis.#

DEED OF ADJUDICA TION WITH WAIVER OF RIGHTS ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late MAGDALENO VALDEZ, consisting of a Residential House located at Oaig Daya, Candon City, covered by TD/ARP No. 023-00148 has been the subject of Deed of Adjudication With Waiver of Rights executed by his surviving legal heirs, before Notary Public Atty. Robert B. Tudayan, as per Doc. No. 901; Page No. 181; Book No. 111; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: Oct. 11, 18, & 25, 2010


Tawid News-Magasin

0CT. 11-17, 2010

PETITION FOR THE CORRECTION OF ENTRY IN THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF YOLANDA ANTONIO PARTICULARLY HER DATE OF BIRTH, FROM DECEMBER 27, 1964 TO DECEMBER 27, 1965, CECIL ASIS MENDOZA, Petitioner,

ST. AUGUSTINE MULTI-PURPOSE COOPERATIVE, Mortgagee, - versus SP. PROC. NO. 3246-N

-versusTHE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF STA. MARIA, ILOCOS SUR and THE NATIONAL STATISTICS OFFICE (NSO), MANILA, Respondents. X---------------------------------X NOTICE OF HEARING A verified petition has been filed with this Court by petitioner thru counsel, most respectfully prayed of this Honorable Court that after publication, due notices, and hearing, judgment be rendered ordering the Local Civil Registrar of Sta. Maria, Ilocos Sur, and the Civil Registrar General, National Statistics Office, Manila, to correct the following entry in the Certificate of Live Birth of Yolanda Antonio particularly her Date of Birth, from December 27, 1964 to December 27, 1965. Finding the petition to be sufficient in form and substance, the Court hereby Orders said petition to set for Initial Hearing on October 19, 2010 at 1:30 o’clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted. Let a copy of this Notice of Hearing be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of the Notice of Hearing and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Makati City, the Local Civil Registrar of Sta. Maria, Ilocos Sur and The Civil Registrar-General, National Statistics Office, Manila, and the Asst. Provincial Prosecutor, Narvacan, Ilocos Sur. WITNESS THE HON. SIXTO D. DIOMPOC, Judge of this Court, this 23rd day of September, 2010 at Narvacan, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. CHERYLL D. CABAÑERO Branch Clerk of Court

EJF No. 050-10

ELIZABETH BARBO, Mortgagor. x-------------------x NOTICE OF EXTRA-JUDICIAL SALE Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135 as amended by Article 4118 filed by ST. AUGUSTINE MULTI-PURPOSE COOPERATIVE with postal address at Zone 5, Bantay, Ilocos Sur against ELIZABETH BARBO with postal address at Boquig, Bantay, Ilocos Sur, to satisfy the mortgage indebtedness which as of August 12, 2010, amounts to ONE HUNDRED ELEVEN THOUSAND ONE HUNDRED TWENTY EIGHT PESOS AND 96/100 (P111,128.96), excluding expenses of foreclosure, the undersigned or his duly authorized deputy will sell at public auction on November 22, 2010 at 9:00 o’clock in the morning to 4:00 o’clock in the afternoon at the main entrance of Regional Trial Court, Branch 20, Vigan City, Ilocos Sur, to the highest bidder, for cash or manager’s check and in Philippine Currency, the property described below with all the improvements thereon, to wit: TAX DECLARATION NO. 700187 HOUSE ERECTED ON THE LOT OF EMILIA BARBO under Tax Declaration No. 14942-F with an Assessed Value of Php 4,250.00 and a Market Value of Php 25,000.00, declared under the name of Henry M. Barbo. All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above stated time and date. In the event that public auction should not take place on the said date, it shall be held on November 24, 2010 without further notice. Prospective buyers may investigate for themselves the title of herein above described and the encumbrances thereon, if any there be. Vigan City, Ilocos Sur, September 16, 2010. ALEX R. RAQUENO Clerk of Court & Ex-Officio Provincial Sheriff

TNM: Sept. 27, Oct. 4, & 11, 2010

By:

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72-Narvacan IN RE: PETITION FOR ADOPTION OF THE MINORS HANNAH MAE C. RAQUEL AND ROSANNE C. RAQUEL, SPS. MODESTO A. RAQUEL AND SP. PROC. NO. 3233-N FRANCISCA C. RAQUEL, Petitioners, X---------------------------------X NOTICE OF HEARING A verified petition has been filed by the petitioner and it is respectfully prayed of the Honorable Court that, after due notice and hearing, judgment be rendered as follows, to wit: 1) Declaring the minors Hannah Mae C. Raquel and Rossanne C. Raquel as the children of the petitioners by adoption for all legal intents and purposes and, henceforth, the minors are to be known and registered as Hannah Mae C. Raquel and Rosanne C. Raquel; the petitioner as exempt from trial costudy of the adoptees; 2) Ordering the Clerk of Court to issue to the adopters a Certificate of Finality upon the expiration of the 15-day reglementary period within which to appeal; 3) Ordering the adopters to submit a certified true copy of the decree of adoption and the certificate of finality to the Local Civil Registrar of Manila within 30 days from receipt of the certificate of finality, and 4) Ordering the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur to do the following acts and things, to wit: a. To annotate on the Original Certificate of Live Birth of Hannah Mae C. Raquel the decree of adoption within 30 days from receipt of the Certificate of Finality; b. To issue Certificate of Birth which shall not bear any notation that it is a new or amended certificate and which shall show among others, the following: Registry Number, date of registration, name of child (as prayed), sex, date of birth, place of birth, name and citizenship of the adoptive parents; c. To seal the original certificate of the birth in the civil registry records which can be opened only upon order of the Court which issued the decree of adoption; d. To submit to the Court issuing the decree of adoption proof of compliance with all the foregoing within 30 days from receipt of the decree. Finding the petition to be sufficient in form and substance, notice is hereby given that the above-entitled petiton is set for hearing on November 24, 2010 at 1:30 o’clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, at which time, date and place, all persons interested may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted. Let a copy of this Notice of Hearing be published once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur at the expense of the petitioners. Let likewise a copy of this Notice of Hearing and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Makati City, Mrs. Janette de Peralta, SWO II, Office of the Clerk of Court, Narvacan, Ilocos Sur, being ordered to conduct a case and home study of the minor and the petitioners, and to submit a result of such study on or before the scheduled date of hearing pursuant to the provision of P.D. No. 603. WITNESS THE HON. SIXTO D. DIOMPOC, Judge of this Court, this 20th day of September, 2010 at Narvacan, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. CHERYLL D. CABAÑERO Branch Clerk of Court

(SGD) MARIUS L. PURISIMA Sheriff IV TNM: Sept. 27, Oct. 4, & 11, 2010 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72-Narvacan IN RE: PETITION FOR THE CHANGE OF ENTRY IN THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF ALEGRIA A. BULSECO PARTICULARLY THE NAME OF CHILD FROM ALEGRIA A. BULSECO TO MARIA ALEGRIA A. BULSECO AND THE CORRECTION OF THE DATE OF BIRTH FROM APRIL 9, 1969 TO MAY 8, 1969 UNDER REGISTRY NO. 113 OF THE MUNICIPAL CIVIL REGISTRAR OF SANTA, ILOCOS SUR,

-versus-

SP. PROC. NO. 3231-N

THE MUNICIPAL CIVIL REGISTRAR OF SANTA, ILOCOS SUR and THE CIVIL REGISTRAR GENERAL, NATIONAL STATISTICS OFFICE (NSO), MANILA, Respondents. X---------------------------------X

TNM: Sept. 27, Oct. 4, & 11, 2010

EXTRA-JUDICIAL ADJUDICA TION OF SOLE HEIR ADJUDICATION WITH ABSOLUTE SALE

IN THE MATTER OF CHANGE OF NAME AND CORRECTION OF ENTRIES IN THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF JULIET TUMAMANG TABILIN AS TO HER MIDDLE NAME, HER LAST NAME, HER FATHER’S LAST NAME, HER MOTHER’S FIRST NAME, HER MOTHER’S LAST NAME, AS TO THE DATE OF MARRIAGE OF HER PARENTS, AND HER SEX OR GENDER, JULIET (JULITA) DOMINGO TABIN also known as JULIET TUMAMANG TABILIN, Petitioner,

SPL. PROC. NO. 1285-KS For: Change of Name and Correction of Entries in a Certificate of Live Birth

-versusNATIONAL STATISTICS OFFICE OF QUEZON CITY, MANILA and OFFICE OF THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF SAN JUAN, ILOCOS SUR, Respondents. x-------------------------------x NOTICE OF HEARING In her verified petition dated September 9, 2010, petitioner, thru counsel, prayes that after due notice, publication and hearing, judgment be rendered directing respondents to correct her (1) Birth Certificate (Annex “A”), particularly the following entries: (a) Name of Child from JULIET (JULITA) TABIN to JULIET TUMAMANG TABILIN; (b) Name of mother from SOSIMA TABIN to ZOSIMA TUMAMANG; (c) Name of father from MARIANO TABIN to MARIANO TABILIN; and (d) Date of marriage of parents from APRIL 6, 1960 to APRIL 23, 1960, and (2) Certificate of Live Birth (Annex “B”), specifically the following entries: (a) Name of child from JULIET (JULITA) DOMINGO TABIN to JULIET TUMAMANG TABILIN; (b) Sex from MALE to FEMALE; (c) Name of father from MARIANO VITRIOLO TABIN to MARIANO VITRIOLO TABILIN; (d) Name of mother from SOSIMA DOMINGO TABIN to ZOSIMA DOMINGO TUMAMANG; and (e) Date of marriage of parents from APRIL 6, 1960 to APRIL 23, 1960. Finding the petition to be sufficient in form and substance, notice is hereby given that the initial hearing of the above-captioned case is set on March 3, 2011, at 11:00 A.M., on which date and time, any interested party may appear and show cause why the petition should not be granted. Let this notice be published once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circlation in the Province of Ilocos Sur. Furnish the Office of the Solicitor General, the Office of the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur with copies of the petition and the notice of hearing. WITNESS THE HON. NIDA B. ALEJANDO, Judge of this Court, this 15th day of September 2010, at Cabugao, Ilocos Sur. (SGD.) ARTURO Y. YADAO, JR. Clerk of Court VI Oct. 4, 11, & 18, 2010

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT FIRST JUDICIAL REGION Candon City, Ilocos Sur BRANCH 71 IN RE: Petition for Correction of Entry in the Certificate of Live Birth of Venus Rabe y Gadingan correcting the indication of her sex from “Male” to “Female” Venus G. Rabe-De Guzman, Petitioner, x-------------------------------x

Spec. Proc. No. 1547-C

NOTICE OF HEARING

ORDER OF HEARING

A verified petition has been filed with this Court by petitioner thru counsel, most respectfully prayed of this Honorable Court that after publication, due notices, and hearing, judgment be rendered ordering the Municipal Civil Registrar of Santa, Ilocos Sur, and the Civil Registrar General, National Statistics Office, Manila, to change and/or correct the following entries in the Certificate of Live Birth of petitioner under Registry No. 113: NAME OF CHILD from ALEGRIA A. BULSECO to MARIA ALEGRIA A. BULSECO, and DATE OF BIRTH from APRIL 9, 1969 to MAY 8, 1969.

A verified petition having been filed before this Court on September 7, 2010, by Venus G. Rabe-De Guzman for the correction of entry in her Certificate of Live Birth in the Civil Registrar of Candon City, Ilocos Sur, the petition and the attachments thereto being sufficient in form and substance, the hearing of the same is hereby set on October 28, 2010 at 8:30 a.m. at the Regional Trial Court, Branch 71, Candon City, Ilocos Sur, at which date, time and place any interested party may appear to oppose the petition.

Finding the petition to be sufficient in form and substance, the Court hereby Orders said petition to set for Initial Hearing on JANUARY 18, 2011 at 1:30 o’clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted.

This Order is hereby ordered published before the date of hearing in a newspaper of general circulation in the Province once a week for three (3) consecutive weeks.

Let a copy of this Notice of Hearing be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of the Notice of Hearing and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Makati City, the Municipal Civil Registrar of Santa, Ilocos Sur and The Civil Registrar-General, National Statistics Office, Manila, and the Asst. Provincial Prosecutor, Narvacan, Ilocos Sur. WITNESS THE HON. SIXTO D. DIOMPOC, Judge of this Court, this 13th day of September, 2010 at Narvacan, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. CHERYLL D. CABAÑERO Branch Clerk of Court TNM: Oct. 4, 11, & 18, 2010

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES FIRST JUDICIAL REGION REGIONAL TRIAL COURT BRANCH 24 CABUGAO, ILOCOS SUR

MARIA ALEGRIA A. BULSECO AQUINO, Petitioner,

TNM: Oct. 4, 11, & 18, 2010

Notice is hereby given that the estate of the late FLORENTINO QUINDIAGAN consisting of a parcel of cornland (Lot 3153, 3154, & 2043 part) situated at Anonang Menor, Caoayan, Ilocos Sur covered by Tax Dec. No. 07-0005-00185, has been the subject of a Deed of Adjudication executed by his nearest and legal heirs, before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 41; Page No. 09; Book No. XV; Series of 2009. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

5

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Branch 20 Vigan City, Ilocos Sur

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72-Narvacan

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late BUENAVENTURADA R. PIZARRO consisting of a parcel of land (orchard and residential), (Cad. Lot No. 81) and a parcel of residential land, (Cad Lot No. 320), both located at Poblacion, Sta. Catalina, Ilocos Sur under TD Nos. 0-00046-R and 00-00047 have been the subject of Deed of Adjudication executed by her nearest and only legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 125; Page No. 26; Book No. VIi; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: Sept. 27, Oct. 4, & 11, 2010

Notice is hereby given that the estate of the late FLORENCIA PIZARROQUITEVIS, consisting of a parcel of land (Lot No. 960, Sta. Lucia Cadastral Survey) located at Luba, Sta. Lucia, Ilocos Sur, covered by Transfer Certificate of Title No. T-25418 has been the subject of Extra-Judicial Adjudication of Sole Heir With Absolute Sale, executed by her sole legal heir before Notary Public Atty. Everin F. Molina, under Doc. No. 231; Page No. 48; Book No. XLV; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

DEED OF EXTRA-JUDICIAL ADJUDICA TION WITH SALE ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late GERVASIA DE GUZMAN consisting of a parcel of land situated in Calaoa-an, Candon City covered by TCT No. T-12121, declared under ARP No. 016-01484 has been the subject of Deed of Extra Judicial Adjudication With Sale executed by her only legal forced heir before Notary Public Atty. Beberly Joy D. Dario, as per Doc. No. 314; Page No. 63; Book No. 93; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Oct. 4, 11, & 18, 2010

TNM: Sept. 27, Oct. 4, & 11, 2010

Furnish the City Prosecutor, the Civil Registrar of Candon City, Ilocos Sur, the petitioner in this case, with copies of this order. IT IS SO ORDERED. Candon City, Ilocos Sur, September 20, 2010. (SGD.) POLICARPIO P. MARTINEZ Judge Oct. 4, 11, & 18, 2010

DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE ADJUDICATION ABSOLUTE Notice is hereby given that the estate of the late MARIA ASUNCION, consisting of a parcel of unirr. rice land located at Carabaon, Sto. Domingo, Ilocos Sur, covered under Tax Dec. No. 05-01870A, has been the subject of a Deed of Adjudication With Absolute Sale, executed by her nearest and legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, under Doc. No. 182; Page No. 38; Book No. IV; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: Oct. 4, 11, & 18, 2010

DEED OF ADJUDICA TION WITH SALE ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late FELICIANA RIVAD consisting of a parcel of land (Lot No. 11 Csd 1-003250 OLT) situated at Busiing Norte, San Ildefonso, Ilocos Sur covered by OCT No. E.O 2537/EP 104572 declared under Tax Dec. No. 008-00090, has been the subject of a Deed of Adjudication With Sale executed by her legal surviving heir being her husband, before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 53; Page No. 12; Book No. I; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: Sept. 27, Oct. 4, & 11, 2010


Tawid News-Magasin

6

POLICE REPORTS Bangkay ti Indian national, nasarakan AGOO, La Union - Maysa a bangkay ti Indian national ti naireport a nasarakan iti creek iti barangay Sta. Fe ditoy nga ili idi agarup alas 6:20 ti agsapa ti Oktubre 4. Nabigbig ti bangkay a ni Sarbijit Singh, 23, residente iti Barangay Baccuit Norte, Bauang, La Union babaen ti kabagian ti biktima. Naammuan iti inisial nga inbestigasion dagiti polis a nagsagaba ni Singh iti bagsol iti kanawan a barukongna a mapapati a puon ti nakatayanna. Mapapati a sabali a lugar ti nakabagsolan ti biktima ket naibuntog laeng iti lugar a nakasarakan ti bangkayna. Madama ti panagimbestiga dagiti polis mainaig iti nasao a pammagsol.#

Suspek iti pannakapapatay ti tesorero, nabigbig PAGUDPUD, Ilocos Norte - Addan suspetsa ti polis a nangisayangkat iti pannakapapatay ti municipal treasurer ti Adams, Ilocos Norte. Innaganan ni Remigio Reyes, nagmaneho iti motorsiklo a nakiluganan ni Elpidio Sy, tesorero, ti maysa a Jun Valencia, residente iti Barangay Poblacion, Adams, a pimmaltog iti biktima. Napaltogan a puon ti ipapatayna ni Sy bayat ti panagdaliasat ti luganna iti Barangay Pansian, Pagudpud nga agturong iti Adams a pagtrabahuanna kas municipal treasurer. Saan a naan-ano ni Reyes. Agtultuloy ti inbestigasion ti SOCO ken CIDG iti nasao a pammapatay gapu iti mapapati a saan a panagsusurot ti palawag ni Reyes.#

2 nagbinnagsol, naiyospital VIGAN CITY - Agpada a naiyospital ti dua a lalaki gapu iti panagbinnagsolda bayat ti panaginumda iti Sitio Nalasin, Barangay Camanggaan ditoy siudad idi rabii ti Oktubre 6. Naitaray iti Gabriela Silang General Hospital da Wendel Jarata y Queddeng, 29, naasawaan, ken ni Eusebio Quitasol y Lazo, 49, baro, agpada a residente iti nadakamat a sitio, kalpasan a nagbinnagsolda bayat ti panaginumda ken sumagmamano a kaduada. Segun iti inbestigasion, naparnuay ti riri dagiti dua bayat ti panaginumda ket nagbinnagsolda.#

3 baka, natakaw iti nakaiparngedanda CANDON CITY - Imparngedna ti bakana iti karabianna ngem awanen dagitoy iti nakaigalutanda idi mapanna kitaen ida iti kabigatanna. Nagpulong iti polis ni Edgar Gamueda, 40, mannalon, residente iti nadakamat a barangay, a saannan a nakita dagiti bakana idi mapanna koma iwayway dagitoy iti kabigatanna. Tallo a bakana ti napukaw a pakairamanan ti maysa a mestiso, dua a native a nalabaga ken brown ti dutdotda. Iti pannakaisurat daytoy, madama pay ti panagimbestiga dagiti polis no sino ti nangitaray kadagiti baka ni Gamueda.#

Utility worker, nakoriente, natay VIGAN CITY - Saanen a naidanon iti ospital ti biag ti maysa a utility worker kalpasan a nakoriente bayat ti panagkalina iti kanal iti lakub ti maysa nga unibersidad ditoy idi malem ti Oktubre 4, 2010. Naideklara a natayen idi maidanon iti Gabriela Silang General Hospital ni Christopher Balbin y Dalapus, 31, naasawaan, residente iti Barangay 3 ditoy siudad, trabahador iti University of Northern Philippines. Segun iti report manipud iti polis ditoy, agkalkali ti biktima iti kanal iti asideg ti maysa a pasdek ket mapapati nga aksidente a naiggamanna ti di maus-usar a kaha ti aircon a mapapati a grounded a puon ti nakakorientean ken nakatayanna.#

PHILHEALTH... (Manipud iti panid 1) gemda. “Agyamankami iti agtultuloy a pannakitinnulong dagiti doktortayo nupay agkurkurang a kanayon ti pondo,” kinuna ni Singson. Sinaksian dagiti mangidaulo iti provincial health office, chief of hospitals dagiti walo a district hospitals ti probinsia, provincial social welfare and development office ken chief insurance officer Dr. Helen Tobias ti pannakaibunong dagiti PhilHealth cards. Kinuna ni Tobias nga agtultuloy ti kampaniada a pannakaiwaras dagiti PhilHealth cards tapno ad-adu pay

ti maikkan iti benepisio iti salun-at idinto nga inannugotna nga agingga iti agdama ket adu pay laeng ti saan a nakaenrol iti Philhealth. Iti agdama, addan 53,301 a pamilia iti Ilocos Sur ti addaan iti PhilHealth cards wenno iti pakabuklan a 41.91%. Napaadda dagitoy babaen kadagiti LGUs; iti babaen ti tripartite agreement dagiti LGUs, provincial government ken congressional districts; solo a programa ti probinsia, ken manipud kadagiti private sponsors ken ti Department of Health. (Mancielito S. Tacadena)

VIGAN RTC JUDGE... (Manipud iti panid 1) motorcycle. Naitaray ti biktima iti ospital ngem naideklara nga awanen ti biagna. Nakarekobre dagiti inbestigador iti dua a nagawangan a kapsula a nagtaud iti calibre .45 iti nakapasamakan ti krimen. Masuspetsa a gun for hire dagiti nangpapatay ken ni

Lacasandile. Maysa nga anggulo a kitkitaen dagiti inbestigador no work-related ti makagapu iti pammapatay. Mapapati nga adda iggem ni Lacasandile a 600 a kaso iti RTC Branch 20 sakbay a napapatay.#

IBP ILOCOS SUR... (Manipud iti panid 1) Pinaltogan dagiti lallaki a nagkalubbon iti motorsiklo idi Disiembre 23, 2009 ni Villamor Ilmeng, legal researcher ti RTC Branch 21, bayat ti panagdaliasat ti naglugananna a traysikel iti Zone 4, Bantay,

Ilocos Sur. Awan pay ti natiliw a suspek iti nasao a krimen. Mapapati a gun for hire dagiti pimmatay ken ni Ilmeng ken adda pakainaigan iti trabahona ti motibo ti pammapatay.#

3 nagsalungasing gun ban, nakasuan BANTAY, Ilocos Sur Nakiririda iti bar a napananda naginuman; ti makadakes, nakapkapan dagiti nagresponde a polis ti maysa nga adda ikutna a paltog nga ad-adda a nangpadagsen iti kasoda ta saan laengen nga illegal a panagikut iti paltog no di payen panagsalungasing iti election gun ban ti naisalpak maikontra kadakuada. Napilaan iti opisina ti provincial prosecutor iti Vigan City iti kaso a panagsalungasing iti RA 8294 wenno illegal possession of firearm ken iti Comelec gun ban da Rommel Medrano y Peria, 18, baro; Jonathan Medrano y Garvin, 19, baro; ken Alvin Medrano y Medrano, 25, naasawaan, agpapada a residente iti Nagsangalan, Vigan City. Nagresponde iti agarup 11:50 ti rabii ti Oktubre 3, 2010 dagiti polis ditoy nga ili iti FKRM bar a kukua ni Flor Pelayo a masarakan iti Barangay Sinabaan, Bantay, Ilocos Sur kalpasan a nakaawatda iti report nga adda riribuk a napasamak

iti nadakamat a paginuman. Mapapati a kinaringgor dagiti tallo a suspek ni Marvin Pato, residente iti Barangay Paing, Bantay, Ilocos Sur. Idi makadanon dagiti polis iti nasao a bar, intudo ti akinkukua dagiti suspek nga aglibas koman nga aglugan iti motorsikloda. Kinapkapan dagiti polis dagiti tallo ket nakasukainda iti cal .38 nga addaan iti tallo a bala iti ikut ni Alvin Medrano. Impan nga immuna dagiti polis dagiti suspek ken ni Pato iti Gabriela Silang General Hospital para iti pannakaagasda sakbay a naikustodia dagiti suspek iti police station ditoy. Nangrugi nga inyimplementar ti kapolisan ti gun ban bayat ti election period a nangrugi idi Septiembre 25, 2010 ken agtunged inton Nobiembre 10 kas panagtungpal iti Resolution No. 9028 ti Comelec kalpasan a naituding a maangay ti 2010 Barangay ken Sangguniang Kabataan elections inton Oktubre 25.#

3 NAGANDAT BIAGDA... (Manipud iti panid 1) Barangay Pug-os, Cabugao, maysa a Rolly ken dua pay a di nabigbig a kaduada gapu iti pananggandatda iti biag da Edgar Sinco y Sayo, 33, baro, residente iti Barangay Pug-os, Cabugao; Reymon Lorenzo y Blaza, 24, naasawaan, residente iti Barangay Daclapan, Cabugao, ken Regie Pagud y Gamuyod, 25, naasawaan, residente iti Barangay Pug-os, Cabugao idi agarup alas 9:20 ti bigat ti Oktubre 4, 2010. Kinuna ni hepe ti polis ditoy Major William Nerona a sinaneb ti grupo dagiti suspek da Sinco ken kakaduana iti asideg ti Barangay Pug-os sada pinaltopaltogan dagitoy ngem awan ti napuntaanda. Iti inisial nga inbestigasion ti polis, kagapgapu dagiti biktima iti municipal hall ditoy nga ili ket agdaldaliasatda a nakalugan iti

motorsikloda iti national highway a sakup ti Barangay Pugos, Cabugao idi pinaputokan ida dagiti suspek. Nagkamang dagiti biktima iti uneg ti warehouse ti tabako idinto a naglibas dagiti suspek a nagpaamianan. Nakarekobre dagiti nagresponde a polis iti 11 a kapsula a nagtaud iti cal. 45 ken maysa a kapsula ti cal super 38 iti nakapasamakan ti pammaltog. Kinuna ni Nerona a posible nga adda lookout dagiti suspek a nangitawag kadakuada nga addan da Sinco iti dalanda nga aggawid. Innayon ti hepe a dati a susik ti kitkitaenda a nakagapu iti pannakagandat ti biag da Sinco. Nadakamatna pay nga adda kaso ti pammaltog a mapapati a nakainbolbaran ni Sinco iti napalabas.#

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region BRANCH 25 Tagudin, Ilocos Sur

OCT. 11-17, 2010

TALDIAP-DAMAG Kurso ti panagtaraken iti dinguen, maiyadal SAN JUAN, Ilocos Sur- Maiyadal ti kurso ti panagtaraken ti dingnguen tapno mapapintas ti pulida ditoy probinsia. Daytoy ti resulta ti panagsasango ti mangimaton iti Provincial Veterinary Office, Ilocos Sur Community College, Ilocos Sur Polytechnic State College, Provincial Agriculture Office, Technical Education Skills Development Authority, University of Northern Philippines-Research and Development Office idi Setiembre 17 iti BaRangay demofarm ditoy kas pangilungalong ni Gov. Deogracias Victor Savellano . No matuloy, agbalin daytoy a ladderized training program a maidalan kadagiti nadakamat a pagadalan. Masimsimpa ti curriculum structure ti kurso sakbay nga irehistroda daytoy iti TESDA. (Mancielito S. Tacadena)

Agsueldon dagiti estudiante a nag-summer job NARVACAN, Ilocos Sur - Nangrugin nga awaten dagiti estudiante ti sueldoda iti Department of Labor and Employment babaen ti programa nga Special Program for Employment of Students. Agdagup iti 50 nga estudiante ditoy nga ili ti nag-summer job idi Abril ken Mayo 2010 iti babaen ti SPES. Immunan a naala dagiti estudiante ti sueldoda a counterpart ti local government unit ditoy nga ili. Programa ti DOLE ti SPES a mangipaay iti trabaho kadagiti estudiante iti bakasion.#

Squash noodels, ad-adda a mapadur-as STO. DOMINGO, Ilocos Sur - Ad-adda pay a padur-asen ti gobierno munisipal ditoy ti squash noodles a produkto daytoy nga ili. Kinuna ni Mayor Amado Tadena a nagkiddawen kadagiti bukel ti karabasa iti Department of Agriculture a maimula kadagiti nadumaduma a barangay ditoy nga ili. Plano ti mayor a saan laengen nga iti Barangay Sto. Tomas ti pakaimulaan ti karabasa no di pay iti amin a barangay ditoy. Ti squash noodles ti one-town-one product ti Sto. Domingo.#

Slaughterhouse, suplayan ti Multiline iti baboy BANAYOYO, Ilocos Sur - Saanton nga agproblema ti slaughterhouse ditoy iti partienna a baboy agsipud ta suplayan ti Multiline Food Processing Plant iti baboy. Kinuna ni Mayor Severino Galanga a dua a baboy ti mabalinda nga alaen iti inaldaw iti nasao a planta a kanayonan ti inaldaw a maparti a baboy iti slaughterhouse ti ilida tapno saanda nga agproblema iti paggatanganda iti live a baboy. Nabiit pay ti nasao nga slaughter ngem umad-adun dagiti mapan umuraga ditoy agsipud ta nalaka ti presio dagiti tagilakoda a karne ti baboy ken baka. (Danny Antalan)

Barangay tanod, mabenepisiaran LIDLIDDA, Ilocos Sur - Maysa nga ordinansa ti inaprobaran ti sangguniang bayan a mangipaay kadagiti benepisio kadagiti barangay tanod ditoy nga ili. Sagudayen ti nasao nga ordinansa a maikkan iti death ken disability benefits dagiti barangay tanod ditoy nga ili. Segun ken ni Bokal Orlino Tesoro, awan ti rason a saan a maaprobaran ti ordinansa agsipud ta mabenepisiaran dagiti barangay tanod a dakkel a katulongan dagiti polis iti pannakatagibin iti urnos ken talna iti Lidlidda.#

JEMIMA ELSIE BUNOAN-QUIDES, Petitioner,

Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Ilocos Sur Municipality of Santa

Duly represented by her brother: ELVI L. BUNOAN - versus -

SPL. PROC. CASE NO. 01363-T

EDGAR A. DALIN,

Respondent. x---------------------------x NOTICE OF HEARING A verified petition having been filed by petitioner, praying this Honorable Court that after due notice, publication and hearing, that it is respectfully prayed that judgment be issued: Awarding the care, legal custody and control of the children, namely: Jebon Alvin B. Dalin, 18 years old; Jillien Yvonne Alwyn B. Dalin, 15 years old; Avril Vivien B. Dalin, 14 years old and Florian Gavin B. Dalin, 12 years old to petitioner. The petition and its annexes being sufficient in form and substance, NOTICE is hereby given that on November 19, 2010, at 8:00 o’clock in the morning, at Tagudin, Ilocos Sur, the same will be heard before this Court, at which time, place and date, any interested person may appear to contest said petition. Let a copy of this Notice be published in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let a copy of this Notice together with the petition and its annexes be sent to the Office of the Solicitor General, 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City, Manila and the respondent at Brgy. Balogo, Bacnotan, La Union. Witness the HON. GABINO B. BALBIN, JR. Pairing Judge of this Court this 2nd day of September 2010, at Tagudin, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. MARILOU L. ROQUETA Clerk of Court VI

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than October 25, 2010. (SGD.) MARIROSE B. PINTOR Municipal Civil Registrar TNM: Oct. 11, & 18, 2010

ILOCOS SUR HYMN... (Manipud iti panid 2) ania ti nakaisangratanna. No asino ti nangputar wenno nangkompos ti lirikona. No asino ti nangaramid ti notana. Sumagmamano laeng dagitoy a nadakamat ti rumbeng a maammuan ti kaadduan tapno maited ti kredito kadagiti akingapuanan a kailiantayo. Ket pagyamanan la unay ken ni Board Member Christian Purisima iti inda-

tagna a resolusion a pannakakanta ti himno iti flag ceremony iti amin a pagadalan, iti man publiko wenno pribado ken kadagiti pasken ken okasion. Ket itoy a gakat, makipagkantakami iti sapasap. Ti himno ket ayug ti puli. Nasken ngarud nga itandudo ken tagipatgentayo nga agnanayon.#

MANNALON TI KAMATIS... (Manipud iti panid 1)

TNM: Oct. 11, 18, & 25, 2010 Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that ARVIN P. ALIMAY has filed with this Office a petition for change of first name from ARWIN to ARVIN in the birth certificate of ARWIN PARUNGAO ALIMAY who was born on 18 APRIL 1987 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are BERNARD F. ALIMAY and REYNALITA S. PARUNGAO. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than October 18, 2010. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: Oct. 11, & 18, 2010

NOTICE OF PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that ANTONIO CABRILLAS CARDENAS has filed with this Office a petition for change of first name from ROLANDO ANTONIO CARDENAS to ANTONIO CABRILLAS CARDENAS in the birth certificate of ROLANDO ANTONIO CARDENAS who was born on OCTOBER 23, 1961 at Santa, Ilocos Sur and whose parents are ANDRES CARDENAS and ELENA CABRILLAS.

subli dagitoy sakbay ti panagburas ti kamatis a panaglukatto metten ti tomato paste plant. Napagnunumuan nga inton Oktubre 11 ti pannakaited dagiti bukel ken pannakaiyawat ti maipabulod a gatad. Kasapulan

met a bitbit dagiti mannalon ti ohas wenno titulo ti daga wenno autorisasion manipud iti makindaga (no makitaltalon) a pagibasaran iti kantidad a maipautang kadakuada. (Mancielito S. Tacadena)

OPERATION PATTOG... (Manipud iti panid 1) Singson sana indagadag ti panagtultuloy ti Operation Pattog ken panagdaldalus iti aglawlaw. “Responsibilidadtayo amin a lumugar ti Operation Pattog ken kinadalus ta dayta ti makita a number one a panglapped iti panagraira ti dengue,” kinuna ni Singson.

Iti report manipud iti Department of Health, immaboten iti 62,503 dagiti kaso iti dengue ken nasurok metten a 465 dagiti natay manipud Enero 1 agingga idi Agosto 21, 2010, ad-adu ngem idi napalabas a tawen nga immabut laeng iti 33,102 ti kaso daytoy a sakit ket nakatayan ti 350 a tattao.#

Tawid News Magasin - VOL. X NO. 32 OCT. 11-17, 2010  

Your source for the latest ilokano news, literature and information.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you