Issuu on Google+

GOMBURZA, BIKTIMA TI YAALSA ITI CAVITE IDI 1872 MOOORA HOSTING FOR MORE INFO: VISIT OUR WEBSITE

www.mooora.com

Ta wid (T he Heritage) (The

NEWS

MAGASIN MAP AGT ALKAN MAPA GTALKAN PANGN AMN AMAAN ANGNAMN AMNAMAAN

P7.00 VOL. X NO. 16 JUNE 21-27, 2010 (ENTERED AS SECOND CLASS MAIL MATTER AT VIGAN POST OFFICE ON JULY 9, 2002)

PANID 3

TAWID NEWS MA GASIN MAGASIN

can be accessed at www .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com

Task force, agimbestiga pannakapapatay radio broadcaster

Anggulo a kitkitaen dagiti inbestigador: trabaho nakapapatayan kameng ti media

KBP iti PNP: nadardaras a pannakasolbar paanakapapatay 2 kameng ti media DAGUPAN CITY - Indagadag ti Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas (KBP) ti madagdagus a pannakasolbar ti nagsaruno a pannakapapatay dagiti dua a kameng ti media itay nabiit. Iti news report manipud iti Bombo Dagupan a naipatangatang Bombo Radyo Vigan idi Hunio 17, kinondenar ni KBP President Herman Basbaño a maysa a dakkel a disnog iti nawaya a panagiwarnak ti pannakapapatay da Joselito Agustin, broadcaster ti DZJC Aksyon Radyo Laoag ken Desiderio Camangyan, anchor ti Sunrise FM iti Mati, Davao Oriental, itay nabiit.

"I condemn in the strongest possible terms the barbaric attack that targeted innocent media practitioners. This barbaric and vicious attack on innocent journalist deserves the condemnation of every sector," kinuna ni Basbaño. Kanaig daytoy, indawat ti KBP president ken bise presidente pay ken chief operating officer ti AM Division ti Bombo Radyo Philippines, kadagiti maseknan nga otoridad a mangiwayatda kadagiti madagdagus nga addang tapno matiliw dagiti nangisayangkat iti krimen tapno maikkan iti hustisia dagiti biktima ti pam-

ken dagiti publiko nga elementaria ken sekundaria a pagadalan tapno maammuanda no agtungtungpalda met laeng iti Fire Code. Aganay 90 porsiento kadagiti nasukimat a boarding houses ken apartment iti siudad ti naduktalan nga agkurang kadagiti fire exits, awananda wenno agkurangda iti first aid kits ken ramit a pangdepdep iti apuy, awananda iti emerhensia

PANID 4

PANID 4

PANID 4

Mangngalap a biktima ti fish kill, dida pay naawat pinansial a tulong CAOAYAN, Ilocos Sur - Ururayen pay laeng dagiti mangngalap ditoy ti tulong pinansial ti gobierno munisipal gapu iti panagpatay dagiti tarakenda a lames idi aggibus ti bulan ti Abril daytoy a tawen. Ngem kinuna ni Municipal Agriculturist Marilou Factor a nabayagen a naisubmite iti opisina ti mayor dagiti kasapulan a dokumento ken ti listaan dagiti mangngalap a naapektaran iti fish kill iti Mestizo River a sakup ti Barangay Don Lorenzo Querubin ditoy nga ili. Manamnama nga umawat dagiti mangngalap iti sag-P3,000 a tulong pinansial gapu iti dakkel a pukawda maigapu iti panagpatay iti fish cages dagiti

LAOAG CITY - Maysa a task force ti binuangay ti polis ti Ilocos Norte a mangisayangkat iti naun-uneg nga inbestigasion iti pannakapapatay ti maysa a radio broadcaster iti Barangay Barit idi Hunio 15. Kinuna ni provincial director Police Senior Supt. Ulysses Abellera a dinesignaranna ni Police Supt. Bienvenido C. Rayco, Jr., deputy for operations, a mangidaulo iti Special Task Group (SITG) “Agustin” nga agpalutpot iti pannakapapatay ni Joselito Agustin y Rosario, 37, broadcaster ti DZJC Radio Station, Laoag City, ken residente iti Barangay Natba, Bacarra, Ilocos Norte iti agarup 9:45 ti rabii ti Hunio 16. (Nabigbigen ti polis ti suspek ken ti mastermind iti pannakapapatay ni Joselito Agustin, segun iti kaudian a report manipud iti Ilocos Nortre provincial police office. Nupay kasta, saan pay nga innagan ti polis dagiti suspek ken ti mastermind gapu ta madama nga isaysayangkatda ti manhunt operation ken maisagsagana pay ti maipila a kaso maikontra kadakuada. Ketdi, kinumpirmaran ti polis a maysa kadagiti suspek ti maatap a nangparakapak iti pagtaengan ni Agustin idi Mayo 7 -Ed.) Karaman iti task force dagiti opisial ti PNP Crime Laboratory, Criminal Investigation and Detection Group (CIDG),

tarakenda a tilapia. Natakuatan laengen dagiti mangngalap nga adda fish cagesda iti Karayan Mestizo sa sakup ti Don Lorenzo Querubin idi Abril 28 a timpaw dagiti tarakenda a tilapia. Nadumaduma dagiti mapapati a gapu iti panagpatay dagiti lames kas iti napigsa a panagtudona idi kanikadua nga aldaw sakbay ti fish kill, ti narugit a danum a timmapuak iti karayan manipud iti kanal, ken iti kinapudot ti panawen gapu iti mapaspasaran idi nga El Niñ o phenomenon. Uray iti paset ti karayan a sakup ti Barangay Tamag, nagpatay met dagiti taraken dagiti mangngalap a tilapia.

PANID 6

GOVANTES DIKE. Manipud iti Bantay, Ilocos Sur, sakbay a sumrek ti maysa a sangaili wenno turista iti Vigan City, tarengtengenna ti deretso a kalsada nga addaan iti agsumbangir a dua a lane, maysa ti sumrekan nga agpaabagatan ken ti sabali a rummuaran nga agpaamianan. Daytoy ti nalatak nga akintengnga a Govantes Dike a nangbeltak iti dan-aw a namagsina iti Siudad ti Vigan ken ti ili ti Bantay a nagpaay idi panawen ti Kastila a pagdaliasatan dagiti Intsik no mapanda agimaro iti tagilakoda iti Vigan City. (Salvador A. Espejo)

Dormitorio, boarding houses a naglabsing iti fire safety code, naballaagan a mapaserra BAGUIO CITY - Imballaag ti Bureau of Fire Protection ditoy siudad nga irekomendada a mapaserraan dagiti dormitorio ken dadduma pay a pagkaseraan nga agtultuloy nga aglabsing iti fire safety code. Daytoy ti imbatad ni Baguio City Fire Senior Supt. Richard Villanueva kalpasan a naduktalanda bayat ti inwayatda nga

inspeksion sakbay ti panaglulukat ti klase nga adu kadagiti pagkaseraan ti maibilang a fire hazard. Nasurok a 200 a dormitorio ken boarding houses ti sinukimat da Villanueva iti routine inspection nga inwayatda sakbay ti panaglukat dagiti klase, kasta met dagiti nadumaduma nga unibersidad ken kolehio

SIDEBAR: Panagtakaw motorsiklo, Agtatakaw iti motorsiklo, nagraira manen iti Siudad ti Vigan naipiskot dagiti polis

Archbishop ti Nueva Segovia dadduma pay, pinadayawan ti PRO1 BANTAY, Ilocos Sur - Gapu iti naitulongda iti pannakaisayangkat iti naurnos ken natalna nga eleksion iti Ilocos Sur idi Mayo 10, 2010, pinadayawan ti Police Regional Office-1 ti sumagmamano a dadaulo ditoy probinsia a pakairamanan ti Simbaan, polis ken militar iti Camp Elpidio Quirino, Bulag, ditoy nga ili itay Hunio 18. Karaman kadagiti pinadayawan ti PPO1 babaen ken ni Regional Director Police Chief Supt. Constante D. Azares, Jr. da Archbishop ti Nueva

NATAKAW A MOTORSIKLO. Kasla tagilako a naipaurnos dagiti natakaw a nadumaduma ti klasena a motorsiklo iti uneg ti police station ti Vigan City a narekobre dagiti polis ditoy iti nadumaduma nga ili iti Metro Vigan ken kaparangetna nga il-ili. Mapapati a tinakaw ni Antonio Rosario (kannigid)dagitoy a lugan sana inlako iti nababa a presio. (Salvador A. Espejo) VIGAN CITY- Ti nagsasaruno a panagtakaw iti motorsiklo ti maysa kadagiti kangrunaan a pakaseknan nga indagadag ni Mayor Eva Marie S. Medina iti kapolisan nga ipaayan iti imatang, segun ken ni OIC Chief of Police ditoy Police Chief Inspector Ernesto Navarro, Jr. Ni Navarro ti nadesignaran nga OIC a hepe ti polis ditoy kalpasan ti panagretiro iti serbisio ni Police Senior Supt. Medardo de

PANID 6

VIGAN CITY - Nasurok a sangapulo a kaso ti panagtakaw iti motorsiklo ti sanguen ti maysa a baro kalpasan a natiliw bayat a nakalugan iti motorsiklo a tinakawna idi malem ti Hunio 16 ditoy siudad. Natiliw ni Antonio Rosario y Alcansares, alias Bornoc, 32, tubo ti Bangued, Abra ngem agnaeden iti Barangay 3 ditoy siudad, iti pursuit operation nga insayangkat dagiti polis

kalpasan nga inreport ti kaudian a biktimana ti pannakatakaw ti motorsiklona. Segun ken ni Police Chief Inspector Ernesto Navarro, Jr., OIC chief of police ditoy, nagpulong ni Dominador Rapisura, agtrabtrabaho iti Archbishop Palace, residente iti Pantay Daya, Vigan City, a nakitana nga intaray ti maysa a lalaki ti motorsiklona a nakaparking iti asideg ti Palasio. Idi impakita ti polis iti retrato ni

PANID 6

Segovia Ernesto Salgado, Ilocos Sur Comelec Supervisor Atty. Marino Salas, Sister Lilian Carranza ti Parish Pastoral Council for Responsible Voting (PPCRV)-Ilocos Sur ken Col. Rogelio Migote ti 50th Infantry Brigade-Philippine Army iti simple a seremonia a naangay iti provincial police headquarters ditoy nga ili. Napadayawan pay dagiti lima a commissioned police officers a pakaibilangan da Supt. Cornelio Comila ti ISPPO investigation section, Panfilo

Nueva Segovia Archbishop Ernesto Salgado Racho ti intelligence unit, Emannuel Reyes ti Ilocos Sur Police Support Management Company, Supt. Marlou Castillo, hepe ti polis ti Candon PNP, ken PCI Christopher Rebujio ken dagiti noncommissioned officers a pakairamanan da SPO2 Conrado Azures, PO3 Rene Wakisan, SPO3 Venancio Berdadero, PO3 Roderick Sumabat ken SPO1 Elmer Cabanglan.

PANID 6


Tawid News-Magasin

2 TAWID NEWS MAGASIN SALVADOR A. ESPEJO - PUBLISHER

EDITORIAL STAFF: JAIME M. AGPALO, JR., Editor; ROSE A. ESPEJO, Circulation Manager; DANNY ANTALAN, ROY ARAGON, MANCIELITO S. TACADENA, Contributing Writers; PRECY ULILA, Encoder; JULIE BETH BALITE, Lay-out Artist; JASPER. A. ESPEJO, Website Master. The Tawid News Magasin with Editorial and Business Office at Rivero St., Cuta, Vigan, Ilocos Sur, is published weekly in English and Iluko and circulated in Ilocos Sur, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan and the Cordillera Administrative Region and can also be accessed at www.tawidnewsmag.com. Tawid News Magasin welcomes contributions for publication, including properly captioned photographs. Manuscripts submitted must be typewritten, double-spaced. The Editors reserve the right to reject or abridge articles submitted in keeping with editorial policy and space. Except the editorial, the opinions expressed herein are those of the writers and contributors and do not necessarily reflect those of the publisher. Send articles with stamped and self-addressed envelope to Editor: Tawid News Magasin, Rivero St., Vigan, Ilocos Sur. E-Mail Address: tawidnews@Yahoo.com. For your advertising needs, call: Tel. No. 722-2638 or Cellphone # 09163002969 or 09228109420. Member, Publishers Association of the Philippines, Inc. Member, Federation of Prov. Press Clubs of the Phil.

PAPI FPPCP

ADVERTISEMENT RATES: 1 Whole Page, Back - P16,000; 1/2 page - P8,000; 1/4 page - P4,500; 1/8 page - P2,500; Full Page, Inside - P12,000; Half Page, P6,000; 1/ 4 page - P3,500; 1/8 page - 2,500. Minimum insertion - P500.00; COMMERCIAL RATES - P300/column inch; LCR PUBLICATIONS - P2,500; 1 Year Subscription P1,000.00 (local); $60 (abroad). Rates applicable for one color and single issue only.

EDITORIAL Dur-as ti ited ti Banaoang Pump Irrigation Project Itay nabiit ti panangipadas ti National Irrigation Aministration Provincial Office (NIA) kadagiti tallo a dadakkel a makina ti Banaoang Pump Irrigation Project (BPIP) a masarakan sadiay Barangay San Mariano, Bantay, Ilocos Sur kas kiniddaw ti NIA central office no epektibo met laeng daytoy iti nakaisangratanna a pasayak. Iti panagsusop ti BPIP iti danum iti Karayan Abra iti Banaoang aglasat ti danum iti 1.4 kilometers tunnel, 87 kilometers main canal ken lateral canals, 310 kilometers main and supplementary farm ditches, 170 a kilometers a drainage canals ket manamnama ti panangpasayakna iti 6,312 nga ektaria a pagtatalonan ken kabangkagan a pakabenepisiaran dagiti 5,334 a pamilia iti Bantay, Vigan City, Caoayan, San Vicente, Sta. Catalina, San Ildefonso, Sto. Domingo, ken Magsingal. Addaan met daytoy iti 87 kilometers a kalsada para iti operation ken maintenance. Manamnama nga ipaay ti proyekto ti dakkel a dur-asan ti probinsia ta umadu la ketdi ti maapit kadagiti pagtatalonan iti umuna a distrito. Mairanud pay dagiti kadarapatda nga il-ili ken kabangibang a probinsia gapu ta sigurado a rumegta ti komersio ken negosio. Manamnama ti 72,900 metric tons a milled rice iti tinawen iti panagandar amin dagiti pito a makina ita a bulan ti Hunio. Saan laeng nga umadu ti apit a pagay no di pay dagiti natnateng lalona iti ili ti Sta. Catalina, San Vicente, Bantay ken Vigan nga agmulmula kadagiti repolio, cauliflower, sili-taban ken dadduma pay a nateng. Dakkel unay nga addang iti dur-asan daytoy a proyekto nga agpateg iti P2.8 billion nga utang manipud iti pagilian ti China a nairugi idi 2003. Kalpasan ti pangipadas kadagiti tallo a dadakkel a pump, iyawatton ti China Constructional and Agricultural Machinery Export and Import Corporation (CCAMEIC) iti NIA provincial office ti pannakamanehar daytoy a proyekto. Marisrisut metten dagiti sumagmamano a kaso ti right of way a nagnaan dagiti kanal ti pasayak ken impasigurado ni Diputado Ronald V. Singson iti umuna a distrito ti Ilocos Sur ti naannayas a pannakaresolbar dagitoy timmaud a parikut. "A problem regarding the unpaid right of ways of the irrigation canals is presently settled by the project management office," impasigurado ni Singson. Dayta ti mangpunas kadagiti panangipapan a saan a masolbar dagiti parikut dagiti nadalanan a sanikua. Napateg la unay ti pannakaurnos daytoy tapno awan dagiti tumaud a susik ken parikut iti masakbayan. Mamatikami a dakkel unay ti maitulong daytoy proyekto ti padanum kadagiti mannalon iti umuna a distrito ti Ilocos Sur. Ta kas impaganetget ni Presidente Gloria Macapagal-Arroyo iti ibibisitana iti probinsia, "We need to fast tract the completion of this pump irrigation project because this will address the perennial problem of agriculture sector on insufficiency of water for growing crops and at the same, this project will mitigate the effect of the El Niño in the province." Mamatikami a dagiti kastoy a proyekto ti ipaayan koma ti gobierno iti naan-anay nga imatang para iti panagdur-as ti agrikultura ditoy pagilian. Maysa a pagilian nga agrikultura ti Pilipinas ket rumbeng laeng a daytoy ti prioridad a suportaran ti gobiernotayo.#

WZRD Printing Press and Graphics Design

OFFSET, LETTERPRESS, RECEIPTS, RIZO TEL. NOS. 077-7425361 FAX: 742-5360 CELL . NOS. 0922-8452888/0927-5328888

Services Offered: PRINTING: Souvenir Programs, Invitations, Letterheads, Newspaper, Tarpauline, School and Office ID’s, Flyers, Diploma, Official Receipts, Digital Printing, Rizograph, Duplication, Bookbinding, Solicitation Envelops, Raffle Tickets, Certificates, Graphics Design & Lay-out For your printing needs, come visit us at: Candon City Mall (at the back of JOLLIBEE) Candon City, Ilocos Sur

MRS. NENITA A. DISU General Manager

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ITI DUYOG TI SINGASING 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 JAIME M. AGPALO 1234567890123456789012345 Ti makunak iti SABALI Awards 2009-2010 (MAIKAPAT A PASET)

“Maestro Teody” Sarita ni Jobert Pacnis iti Ballesteros, Cagayan, Umuna a Gunggona, SABALI Awards 20092010. PAKAUNA: Ti sarita ket maipapan iti binalitungeg a sistema iti edukasion. Nabayagen daytoy a naglalaeg ken kasla awan ti mangdillaw wenno mangagas koma. Numona ta iti benneg ti Edukasion pay met ngarud. Ngem saan a nagbuteng ti author a nangirakurak ti agalalingasaw a kinabangsitna. Inakemna ti annongenna a kas mannurat ken mannursuro. Daytoy ti nagpintasan ti sarita. Kastoy kadi ti isuro kadagiti adalan? Sadino ti pagturongan ni agtutubo kadaytoy a sistema? Narikut a sirmataen. Ket immapay iti lagiptayo dagiti mannurat a di nagbuteng a nangilamina iti Literatura Ilokana dagiti buyok ken makasael a sistema ti edukasion. Kas ken ni manang Maestra Cresing (Cresencia Alcantara ti San

Fernando City, La Union), ni manong Maestro Dioning (Dionisio Dacanay ti Bacnotan, La Union), ni manong Maestro Nanding (Fernando Sanchez ti San Nicolas, Pangasinan), sa ita, ni ading Jobert Pacnis ti Ballesteros, Cagayan. Dagitoy dagiti mannurat a situtured a nangirakurak iti inanay a sistema ti edukasion. Saanda a nagbuteng a nangdupir iti agrakrakaya a sistema babaen kadagiti sinursuratda a sarita. Isuda dagiti pudpudno a mannursuro a takiag ti puli. Isuda ti silaw dagiti ubbing iti masakbayan. Ngem mabilbilang met iti ramay ti kas kadakuada! Rumbeng a taliawen ken agasan ti sakit iti ikub ti edukasion. Bueno, intay taldiapan ti sarita… TI PAULO “Maestro Teody.” Kas paulo ti sarita, maipapan iti maestro ti masarsarita. Ti eksperiensana a kas kabarbaro a mannursuro iti Northern Quezon High School, dagiti paliiwna nga aramid dagiti katitseranna, dagiti madi nga aramid dagiti estudiante, ti saan nga umiso a pananggundaway kadagiti estudiante nangruna kadagiti nagannak, ti kinaawan timek ti prin-

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PITIK 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 SALVADOR A. ESPEJO 1234567890123456789012345 Party list system: maab-abuso ti pudpudno nga intension ti linteg (UMUNA A PASET) Sakbay ti itatapog ti kampania para iti May 10, 2010 elections, masipsiputanen ti iseserrek dagiti party list a masuspetsa a suportado ti administrasion. Kinapudnona, saan koma a nakadidillaw ti kaadda dagiti party list a suportaran ti administrasion agsipud ta addatayo iti nademokrasiaan a gobierno ket nawayatayo a mangpili kadagiti kayattayo a mangibagi kadatayo iti Kongreso. Ngem naikkan daytoy iti sabali a kaipapanan iti sanguanan dagiti tignay ti administrasion iti napalabas a mangpalayog iti panagturayna. Kalpasan ti saan a panagballigi dagiti tignay dagiti asideg iti Malakaniang a mangbalbaliw iti Konstitusion iti napalabas, nagbalin a nakadidillaw ti masansan a panagbisita ni Pres. Arroyo iti Pampanga sakbay ti panagpipila iti kandidatura para iti lokal a posision, banag a nagkunaan dagiti agpalpaliiw iti politika nga adda panggep ti Presidente kalpasan ti panaggibus ti takemna nga agsubli kas diputado ken kas House Speaker. Napatalgedan daytoy a suspetsa dagiti kritiko ni Pres. Arroyo idi impakdaar ni Diputado Juan Miguel “Mikey” Arroyo, anak ti Presidente,

a saanen nga agkandidato para kinadiputado iti maikadua a distrito ti Pampanga ta ipabus-oyna iti ti puestona iti inana. Nagbalin a dakkel nga isyo ti konstitusionalidad ti panagkandidato ti maysa a Presidente iti nababbaba a posision. Ngem siguden nga impetteng ti Malakaniang nga ipalubos ti Konstitusion ti panagtaray ni Pres. Arroyo iti nababbaba a pabutosan a puesto. Inkalintegan ni Cerge Remonde a kas maibasar iti lengguahe ti 1987 Constitution ken intension dagiti nangputar iti daytoy, mapawilan laeng ti Presidente nga agpailayon para iti umisu met laeng a posision ngem saan iti aniaman a pabutosan a puesto. Kas pagaammotayon, nangipila ni Pres. Arroyo iti kandidaturana para congresswoman iti maikadua a distrito ti Pampanga, ken aglaplapusanan ti butosna itay napalabas nga eleksion. Ngem limtuad itan nga impabus-oy ni Diputado Mikey Arroyo ti puestona ken ni inana agsipud ta makasubli met gayam iti Kamara kas party list representative. Ti party list group nga “Ang Galing Pinoy” a mangibagi kano kadagiti agpaspasada iti traysikel ken security guards ti pagluganan ni Dip. Arroyo nga agsubli iti Kamara. Ni Diputado Arroyo ti numero a nominee ti nasao a party list group.

JUNE 21-27, 2010 sipal, ken dadduma pay… Nabaked unay a paulo. Modelo a mannursuro. TI TEMA: Maipapan iti nasayaat nga edukasion ti tema ti sarita. Adda pay dagiti dadduma ngem daytoy ti tratarek iti daytoy a sinurat. Iti nasayaat nga edukasion, saan a mental ability ti kaskenan no di kasano a mulien ti maysa nga ubing tapno agbalin a produktibo ken nasayaat nga umili ken lider iti masakbayan - panangmuli kadagiti ubbing, saan laeng nga iti mental a kinasirib, no di pay kas ekselente nga indibidual, espiritual man ken sosial. Maysa a responsible nga umili. Saan laeng nga intellectually excellent, no di pay ikutna dagiti tagipatgen (values) nga agserbi a mangitakder kenkuana a kas tao. Makuna nga ikut ti maysa nga estudiante ti nasayaat nga edukasion babaen no “kasano” nga akmen ken ipatungpalna dagiti naimbag a sursuro ken tagipatgen, no kasano nga akmenna ti responsiblidadna iti gimong a kas umili ken iti eskuelaan a kas estudiante (social responsibility) ken no kasano nga akmenna ti akemna para iti spiritual a banag. Ta nakaad-adun ti tao iti lubong, ngem nagrigat met ti agpakatao… TI PANGRUGIAN: Iti damo a parang, agmaymaysa ni Maestro Teody a mangur-urnos ti PANID 6

Kaduana a nominee ni Dennis Pineda, mayor ti Lubao, Pampanga, anak ni mapapati a jueteng lord Rodolfo “Bong” Pineda, asawa ni Lilia Pineda a kinasango ni Fr. Ed Panlileo para gobernador ti Pampanga nga asideg a gayyem ni Pres. Arroyo, ken ni Romeo Dungca, mayor of Bacolor, Pampanga. Dakamatentayo ditoy nga impasa ti 9th Congress ti RA 7941, wenno Party-List System Act, ket pinirmaan ni Presidente Fidel Ramos a linteg idi Marso 3, 1995. Kas sagudayen ti Artikulo 6, Seksion 5 (1& 2) ti 1987 Philippine Constitution, “buklen ti House of Representatives ti saan a nasursurok ngem 250 a kameng, no saan nga intuding ti linteg ket 20 porsiento iti kameng ti Kamara ti mabutosan babaen ti party list system of voting.” Adda 206 legislative districts iti pagilian, ngarud agdagup iti 51 ti mabutosan iti babaen ti party list system. Adda ngarud legal a pagbatayan ti pannakabutos dagiti party list groups a mangibagi kadagiti marginalized sector iti pagpandayanlinteg. Ngem adu la ketdi ti ngumato ti kidayna iti pannakaibulgar ni Dip. Arroyo a kangrunaan a mangibagi kadagiti tricycle drivers ken security guards. Kasano nga ibagian dagitoy nabileg a tattao dagitoy a grupo a maibilang a marginalized sector iti kagimongan? Mabalin a saan nga annugoten dagitoy nainaganan a “mangibagi” kadagiti tricycle drivers ken security guards ngem masirip ketdi a maysa a panangsalikawkaw daytoy iti pudpudno a panggep ken intension ti party list system. (Adda tuloyna)

PANANGTRATAR TI PANAGBALBALIW TI KLIMA Ni Ma. Theresa B. Santos Masapul nga ikaadu ti panagmulamula kadagiti bakawan ken ikalawa ti masakupan daytoy. Nasken met a madalusan ti igid ti kabaybayan kadagiti nagkaadu a basura a naur-urnong naibelleng ditoy gapu iti kaawan ti naituding a pagbasuraan. Ta gagangay nga iti igid ti kabaybayan ti dumpsite ti basura. Papigsaen pay ti kampania kontra iti maiparit a panagkalap, kas iti muro ami, kurukod, ken dadduma pay kas kadagiti babassit ti linabagna nga iket. Lalona kadagiti pagkalap a makadadael kadagiti tangrib ken kadagiti nadumaduma a corals. Papigsaen ti kampania kontra iti panagaramat kadagiti dinamita, bongbong ken cyanide a kas kalap.

Siputan a nalaing dagiti naaramid nga artificial reef iti kabaybayan ta dita ti naruay a maikurimed a pagkalapan dagiti agkalkalap babaen ti kompresor. Ta no madadael dagiti tangrib, corals, artificial reefs ken dagiti bakawan, kumisang la ketdi dagiti lames nga agtungpal iti nakiddit a makalapan. Rumbeng laeng nga ipateg dagitoy a kas paset ti nakaparsuaan. Kasapulan amin dagitoy a kas panangtratar ti nagbaliwen a paniempo. Ti air pollution. Adu dagiti saan a maikaskaso a lugan nga agipugso iti nangingisit nga asuk nga agbalin a gita a mangsamal ti lubong. Kasla awan ti bibiang dagitoy a kailiantayo iti mapaspasamak a panagbalbaliw ti paniempo. Awan ti

riknada para iti masakbayan. Kasta met dagiti asuk nga ipugso dagiti simburio dagiti nadumaduma a pabrika ken pasdek negosio. Ta agtalinaed iti law-ang ti asuk nga ipugso dagitoy ken dadaelenna ti ozone layer ket sumarot ti bara ti init iti daga nga isu ti mangpabara iti panawen. Kasapulan a maprebentaran ti panagsaknap daytoy. Water pollution. Mano kadin a bagi ti karayan ti natay ken agngangabit a matay gapu iti water pollution? Kadagiti siudad ken dadakkel ken matatao nga il-ili ket nagbalinen a pagibellengan ti basura dagiti karayan ken dagiti tributarioda. Ginabsuon a basuran ti

PANID 6


JUNE 21-27, 2010 SUNDAY JUNE 27, 2010 13th Sunday in Ordinary Time Ps 16:1-2, 7-8, 9-10, 11 You are my inheritance, O Lord. 1st Reading: 1 K 19:16b, 19-21 You shall also anoint Jehu, son of Nimshi, as king over Israel; and Elisha, son of Shaphat, from Abel Meholah, you shall anoint as prophet in your place. So Elijah left. He found Elisha, son of Shaphat, who was plowing a field of twelve acres and was at the end of the twelfth acre. Elijah passed by him and cast his cloak over him. Elisha left the oxen, ran after Elijah and said, “Let me say goodbye to my father and mother; then I will follow you.” Elijah said to him, “Return if you want, don’t worry about what I did.” However, Elisha turned back, took the yoke of oxen and slew them. He roasted their meat on the pieces of the yoke and gave it to his people who ate of it. After this, he followed Elijay and began ministering to him. 2nd Reading: Gal 5:1,13-18 Christ freed us to make us really free. So remain firm and do not submit again to the yoke of slavery. You, brothers and sisters, were called to enjoy freedom; I am not speaking of that freedom which gives free rein to the desires of the flesh, but of that which makes you slaves of one another through love. For the whole Law is summed up in this sentence: You shall love your neighbor as yourself. But if you bite and tear each other to pieces, be careful lest you all perish. Therefore, I say to you: walk according to the Spirit and do not give way to the desires of the flesh! For the desires of the flesh war against the spirit, and the desires of the spirit are opposed to the flesh. Both are in conflict with each other, so that you cannot do everything you would like. But when you are led by the Spirit you are not under the Law. Gospel: Luke 9:51-62 As the time drew near when Jesus would be taken up to heaven, he made up his mind to go to Jerusalem. He had sent ahead of him some messengers who entered a Samaritan village to prepare a lodging for him. But the people would not receive him because he was on his way to Jerusalem. Seeing this, James and John, his disciples said, “Lord, do you want us to call down fire from heaven to reduce them to ashes?” Jesus turned and rebuked them, and they went on to another village. As they went on their way, a man said to him, “I will follow you wherever you go.” Jesus said to him, “Foxes have holes and birds of the air have nests; but the Son of Man has nowhere to lay his head.” To another Jesus said, “Follow me.” But he answered, “Let me go back now, for first I want to bury my father.” And Jesus said to him, “Let the dead bury their dead; as for you, leave them and proclaim the kingdom of God.” Another said to him, “I will follow you, Lord, but first let me say goodbye to my family.” And Jesus said to him, “Whoever has put his hand to the plow and looks back is not fit for the kingdom of God.” Reflections “He said to another man, ‘Follow me.’” Each of us is called to ‘follow Jesus,’ we know. But the queston is how should I do it? This Gospel gives us an answer that is simple and certain: Follow Jesus - the brave, the truthful, the lovng - in everything, at all times, all your life. (Daily Gospel 2010, CLARETIAN PUBLICATIONS)

123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ITI INDAYON NI LAGIP 123456789012345678901 123456789012345678901 IMATONAN NI DANNY ANTALAN 123456789012345678901 Ti Ayat ti Maysa nga Ubing (Maikalima a paset) Nakigtotak iti dayta a reaksion ni Angelo. Diak ninamnama a maibalikasna dagita. Kellaat a timmakder ni Angelo sa nagtaray a nagturong iti siledna. Nanalpaak ti ridaw nga inrikepna. Kayatko koma a suroten ngem saanko nga intuloy. Ad-adda laeng a kumaro ti situasion. Inkeddengko a kasaritak inton bigat. Iti dayta a rabii, alusiisennak iti iddak. Adu dagiti agsisimparat iti panunotko. Ania ti aramidek? No saan a kayat ni Angelo nga ama ni Arthur, saanto a nasayaat ti langenlangenda a dua. Dakkel a problema dayta iti uneg ti pagtaenganda. Nakaturogak nga awan ti makitak a solusion iti problemak. Ngem idi bumangonak a mapan mangisagana iti pammigatmi, awanen ni Angelo iti siledna. Naammuak kadagiti addina a nasapa a napan nagbasa. Naamilko ti bibigko. Ammok lattan a nadagsen ti rikna ti anakko. Awan arimekmekmi bayat ti pannanganmi. Kas iti sigud, adu latta ti ipadpadamag ti inaudi maipapan iti inaramidda iti uneg ti klaseda. Saan met a matimtimek ti maysa. Ammok a dumdumlaw iti ipapan panagbasa ni Angelo a di nammigat. Iti pangaldaw, sinapak ti naggawid manipud iti opisina. Inkeddengko a kasaritak ni Angelo. Diak kayat a kumaro ti saksakiten ti nakemna. Ngem saan a naggawid ni Angelo tapno umay mangan. Kellaat a rimmasuk ti pungtotko. Pappapasannak ni Angelo? Ngem idi agangay, pinakalmak ti riknak. Kasapulan ni Angelo ti pannakaawat. Iti dayta a kinaganusna, saan a maikkat ti panangipapanna a nalipatakon daydi nagawan nga amana ket insukatkon iti sabali. Posible a saan pay a magaw-at ti panunotna nga adda met kalintegak nga agbirok iti ragsak kalpasan ti ipupusay ti amana. Adda met karbengak nga agayat pay, ayat a nasarakak ken ni Arthur. Iti dayta a malem a panangdagas ni Arthur kaniak, nadakamatko kenkuana ti napasamak iti nagbaetanmi ken ni Angelo. “Diak ammo ti aramidek tapno mapaasidegko ti riknana kenka,” nakunak. Nabayag a di nagtimek ni Arthur. Nagari ti ulimek iti nagbaetanmi. “Dumtengto ti panawen a maawatnak met laeng a maikadua nga amana,” nakunana idi agangay. “Sapay koma,” nakunak idinto nga imbulosko ti nauneg a sennaayko. Saanen a nagtuloy ni Arthur a mangitulod kaniak iti kaserak. PANID 6

Tawid News-Magasin

3

GOMBURZA: BIKTIMA TI YAALSA ITI CAVITE IDI 1872 Ni Rosevelita Alejon (UMUNA A PASET)

Naplano ti yaalsa dagiti soldado a Filipino ken dagiti padada a rebelde babaen ti panangrautda iti dua a sarikedked dagiti Kastila ti Manila ken Cavite. Ngem saan a natungpal ti nagtulagan dagiti dua a grupo a nagtunged iti pannakapaay ti yaalsa. Daytoy pay ketdi ti ginundawayan dagiti agtuturay a Kastila a nangikallawit iti nagan dagiti prominente a Filipino nga adda pannakainbolbarda iti yaalsa tapno maleplepan ti tignay a liberalismo, nangruna iti secular clergy. Nagtulagan dagiti dua a grupo a mangrugi ti yaalsa iti karabian ti Enero 20, 1872 ket agbalin a senial kadagiti soldado a Filipino a mangraut iti sarikedked dagiti Kastila iti Cavite dagiti luses a maipatayab manipud iti tapaw ti maysa a pasdek iti siudad ti Manila. Saan a naiwayat dagiti soldado a Filipino iti Manila ti panangipatayabda iti luses. Napagbiddutan ketdi dagiti soldado iti Cavite dagiti naipatayab a luses bayat ti

Iti inaldaw a panagpasada ni Lino, adu dagiti makadennana. Naruay dagiti padasna kadagiti pasaherona, nangruna dagiti babbai. Kinapudnona, adda bullilisingna iti maysa a beerhouse. Ipangpangasna pay kadagiti kakaduana a drayber ti kinalapsat ti bullilisingna. Sangkadullitna ti kinasiglatna a nangtiliw iti ubing a bullilisingna. “Basta driver, sweet lover!” sangkakunana. Pamrayan laeng dagiti kakaduana ti agwingiwing no kasta nga aggiinomda a rugianen ni Lino ti agpangkusaw. Naminsan, nakasarak ni baketna iti ababa a surat iti bulsa ti pantalon ni Lino. Nalipatan daytoy nga impalladaw. Nakalanad iti surat ti maysa nga agnagan Merly nga agkitada ken ni Lino iti sanguanan ti maysa a pagadalan. Kasapulan kano ti babai iti tallo a ribu ta aggawid ket masakit ti inana. Saan a dinakdakamat ni Anneng ti naduktalanna. Nagpaliiw ketdi. Agsuspetsan no apay a bassit ti yin-intrega ni lakayna a mapasadaanna. Adu ti yagal ni Lino: nabtakan

maysa a piesta iti Sampaloc a dagitoy ti pagilasinan kas napagtulagan. Agdagup iti dua gasut a soldado iti Cavite ti nangraut iti garison dagiti Kastila. Impanguluan ti maysa a sarhento a Filipino, maysa a Lamadrid, dagiti soldado a Filipino a nangraut iti garison. Iti daytoy a ranget, sumagmamano nga opisial a Kastila dagiti nagudas. Ngem saan a nagpaut ti ibubusor agsipud ta immarayat dagiti soldado manipud iti Manila ket naparukma dagiti rimmaut. Adda sumagmamano a maitudo a gapu iti panangraut dagiti Filipino a rebelde iti garison dagiti Kastila. Ngem adda dagiti mamati a dagiti met laeng Kastila a papadi ti nangirubbuat iti yaalsa tapno malangdet dagiti sumagmamano a Filipino a papadi a kangrunaan a nangilunglungalong iti pannakaipaima dagiti pariseo kadagiti Filipino a papadi. Adda dagiti sayangguseng a maysa a padi a Kastila ti nagkawes ken nanglimlimo a ni Padre Jose Burgos ket inuyotanna dagiti agindeg iti Cavite nga umalsa maikontra iti

Espania. Ngem adda dagiti mamati a dagiti met laeng papadi a Filipino ti nangirubbuat iti yaalsa agsipud ta agimonda kadagiti regular a papadi a Kastila. Saan a napatalgedan no ania kadagitoy ti pudpudno a nakagapu iti yaalsa dagiti Filipino a soldado a nakaibuisan dagiti biag. Ngem maymaysa ketdi ti kaipapanan ti yaalsa, saanen a naigawid pay ti marubrubroban a rikna dagiti rebolusionario maikontra kadagiti papadi a Kastila isu nga immalsada. Ngem adda dakes a nagtungpalan ti yaalsa dagiti Filipino a soldado. Adu a prominente a Filipino ti inaresto dagiti soldado a Kastila, nangruna dagiti napaliiw a natured a mangilungalong iti pannakaiwayat iti reporma iti simbaan a pakairamanan dagiti Jose Burgos, Feliciano Gomez, Jacinto Zamora, Mariano Gomez ken Agustin Mendoza; ken dagiti abogado a pakaibilangan da Joaquin Pardo de Tavera, Antonio Ma. Regidor, Bartolome Serra and Pedro Carillo; ken da Jose Maria Basa, Mariano Inocencio ken Crisanto

SAPATA Salaysay ni Jaime M. Agpalo, Jr. iti pilid, nadadael ti preno, bassit ti mapasada ta awan ti klase ken no ania la ditan a pagpambarna. Dimteng ti aldaw a panagsarak da Lino ken ni Merly. Nasapa nga immulog ni Anneng. Awan pay alas nuebe, addan iti nagkurusan nga agpadpadaan. Alas nuebe y media ti nailanad a panagkita ti asawana ken ti bullilisingna. Iti eksakto alas nuebe y media, nasaripatpatanna ti taksi ni lakayna a nagpaigid iti saan nga adayo manipud iti sango ti pagadalan. Dimsaag ni lakayna. Kasla awan aniamanna a nagturong iti maysa a panganan. Masinunuo itan ni Anneng a masansan a ditoy ti pagsarsarakan ni lakayna ken ti bulilisingna. Naguray ni Anneng iti sangapulo a minutos sa simrek iti restaurant. Nakitana ti lakayna ken maysa a babai a mangmangan iti suli ti restaurant. Uray la bimsag ni Lino idi mataldiapanna ni baketna. Nabayag a minatmatan ni Anneng ti asawana. Kalpa-

sanna, sintimek a pimmanaw met laeng. Idi aggawid ni Lino, nakaimpaken dagiti lupotna iti sango ti ruangan. Uray kasano ti panagtugtogna, awan ti nangpastrek kenkuana. Uray dagiti dua nga annakna, saan a pinalubosan ti inada a rummuar. “No sina, di sina!”nakuna ketdi ni Lino. Binitbitna ti maleta ket nagturong iti kasera ti bulilisingna. Saandan nga inlimed ti panagkabbalayda. Ngem iti biag, saan amin a panawen ket napno iti katawa. Adda met dumteng a saning-i. Ti insapsapata idi ni Lino a bumtak ti aprona no agul-ulbod ken ni baketna ket pimmudno. Idi damo, nakarikna iti panagkakapsut. Ngem dina intaltalek. Bisin la dayta, nakunana. Ngem idi agangay, masansan metten. Naiyospital. Naduktalan a nakaro unay ti sakitna iti apro. Dakkel a problema ni Lino ti busbosenna iti ospital. Awan urnongna ta gastadora ni Merly. Yan ti paitna, idi awanen ti madilamutan ti kabbalayna kenkuana, simmuroten iti sabali

de los Reyes a maibilang kadagidi a panawen a nabileg a tattao. Saan la a dayta, adu pay dagiti nasuspetsa a Filipino nga adda nakainaiganda iti plano a yaalsa ket nainget a nasipsiputan ti garaw dagitoy. Pati dagiti suratda ket linukatan dagiti Kastila nga agtuturay. Karaman da Florentino Torres, Ambrosio Bautista, ken Angel Garchitorena kadagiti sumag-mamano a Filipino a napag-suspetsaan a karaman iti yaalsa. Kasta kainget ti pannakasiput dagitoy a Filipino. Nabuangay pay ti maysa a konseho ti gubat a nangkondenar a matay dagitoy napagsuspetsaan. Dagiti dadduma ket naibalud ken naipalladaw. Sumagmamano a papadi a nangidarirag iti pannakaited kadagiti papadi a Filipino iti dakdakkel a pagrebbengan iti simbaan ti nagbalin a biktima iti napaay a yaalsa idi Enero 20, 1872. Karaman ditoy da Fr. Jose Burgos, Gomez ken Zamora, dagiti tallo a nabirngasan a martyr-priest. (Adda tuloyna)

a lalaki! Maysa a malem, naklaat ni Lino idi makitana ti sangailina. Ni Anneng ken ti dua nga annakda. Lalaki ni Lino ngem iti dayta a darikmat, nagsangit iti napalaus a panagbabawina. “Saankan nga agsangit,” nakuna ni baketna. “Nabayagen a pinakawandaka. Padasentayo manen a bukelen ti pagtaengantayo...” Isu a no maminsan, kailian, no adda nakabasolam, saanmo a paglibakan a dakamatem pay ti Dios tapno makalusotka laeng. Kuna ti Nasantuan a Biblia: “Dimo paglikudan ti karim, ngem tungpalem ti sinapataam iti Apo nga aramiden. Ngem ita, ibagak kadakayo a dikay agsapata a pulos: diyo pagsaksi ti langit ta isu ti trono ti Dios wenno ti daga ta isu ti pagbatayan dagiti sakana wenno ti Jerusalem ta isu ti siudad ti naindaklan nga Ari. Dimo met pagsapata ti ulom agsipud ta dimo mapapuraw wenno mapangisit iti uray maysa laeng a buokmo. Kastoy laeng ti kunayo: no wen, ‘wen’; no saan, ‘saan’, ta agtaud iti managdakdakes ti aniaman nga inayonyo.” #

2 sabali pay a pammapatay: badigard ti politiko, fish dealer, dagiti biktima NARVACAN, Ilocos Sur Agtultuloy latta dagiti kaso ti pammapatay ditoy probinsia iti laksid ti pammilin ti provincial director ditoy a pannakaiwayat ti naing-inget a kampania kontra kriminalidad. Dua pay a nagsina a pammapatay a nakagudasan ti maysa a badigard ti politiko ken maysa a fish dealer ti naipadamag a naisayangkat itay nabiit. Napapatay ni Dante Solar, 42, residente iti Barangay Dardarat, Cabugao, Ilocos Sur, personal a badigard ti maysa a politiko iti malem ti Hunio 13 iti Barangay Baclig, Cabugao, Ilocos Sur babaen dagiti uppat a lallaki a naglugan iti dua a motorsiklo. Naideklara a natayen ni Solar idi maidanon iti Pira Clinic and Hospital a nakaitarayanna. Iti inisial nga inbestigasion, naisayangkat ti pammapatay iti asideg ti Octagon cockpit

iti Barangay Baclig ditoy nga ili bayat a nakalugan ni Solar iti likudan ti drayber ti maysa a traysikel. Segun iti report, dua a motorsiklo ti nagluganan dagiti uppat a suspek a nangpaltog ken ni Solar. Naglibas dagiti di pay nabigbig a suspek iti di ammo a direksion. Nakasarak dagiti inbestigador iti uppat a kapsula manipud iti kalibre 45 iti nakapasamakan ti crime scene. Personal a badigard ni naabak a para mayor Dr. Chita Cordero, asawa ni Mayor Diocaesar Suero nga agturposen ti terminona iti daytoy Hunio 30. Kitkitaen dagiti polis no adda pakainaigan iti politika ti nasao a pammapatay. Kabayatanna, maysa a fish dealer ti napapatay iti sanguanan ti tiendaan ti Barangay San Jose ditoy nga ili idi parbangon ti Hulio 14.

PANID 4

KADANGKADANG. Dandanin madanon daytoy a lalaki ti tugaw a salikawkawanna sa agsubli manen iti naggapuanna babaen daytoy maysa a klase ti pasalip iti tinnarayan. (S. A. Espejo)


Tawid News-Magasin

4

JUNE 21-27, 2010

TAO, LUGAR, PASAMAK

DAGITI LABID ITI NAGKURUSAN Sarita ni Mancielito S. Tacadena (MAIKADUA A PASET) Pagammuan ta adda nangtukma iti kullapit a takiag ni Baket Insiang. Ni Lakay Pulikin, ti sobsobra ti angkit nga asawana. “Addaka man ditoyen a makitsistsismis a bakbaketan. Awan pay madanonan a pammigat ti aggapu iti talon. Ammom met a kapadesen ti panaggagatud. Ala, agawidka!” immandar ti lakay. Kinautna ti bassit a kahita a naikabit iti barikesna. Nakarikna siguro manen iti panagkupit ti barukongna isu a nangkaut iti agasna nga ashmasolon. “Ne! Panawanka pay, Atanud Itang, ta narigat ti madapig,” kinuna ni Baket Insiang sa immunan a nagna a sarsarunuen ti kasla abalabal ti angesna nga asawana. Nabati met nga agsipsipat nga agkatkatawa ni Baket Itang a kasla ubing a maray-aw iti idiar dagiti agassawa nga agpadpadaya. Inkanayonko metten ti timmakder ta napasungadak ni Aira, tay kaeskuelaak iti Gred payb a kaarrubami met laeng. Apagisu a naglukaten ti computer cafe iti ballasiw ti kalsada. Awisek man laengen ta mapankami agay-ayam iti farmville. Apagisu nga ipukkaw ni Manong Delfin a nalpasen ti orasmi iti computer idi adda

mangngegko a riaw manipud iti waiting shed. Diakon intuloy ti nagpaplas payb ket ginuyodkon ni Aira tapno mapanmi kitaen ti mapaspasamak. Apagdanonmi iti waiting shed a napno iti usioso, nadlawko a dagus ti lumablabbaga a pispis ni Baket Itang. Kasla napapispisan. Makaliblibbi pay. “Apay, inan-anodan ni Baket Itang?” sinaludsod ni Nanang a maysa gayam kadagiti naitallaong. Umaynak ngata koma biroken isu a nagpakrosing. “Ayna, kunam aya, komadre, ket tinapak ni Toniong!” insungbat ni Anti Myrene a madama nga aggadgadgad iti yelo para iti lakona a halohalo. “Ne, apayen? Di la nakakaasin dakayo?” pinampag pay ni nanang ti barukongna. “Kastoy dayta, komadre,” insagpaw ni Angkel Simo a traysikelan. “Agtugtugaw itay dita ni Baket Itang dita waiting shed a nangpanawan ti besprenna a ni Baket Insiang. Idi kuan, simmangpet ni Toniong ket nagtakder dita waiting shed a nakatalikod kadayta baket. Bigla lattan nga imbaba ni Baket Itang ti shortpan ni Toniong ket nakitan a tay tallo ti abotna a kansonsiliona,” insalaysay ni Angkel Simo a makakatkatawa idinto a kasla pay laeng nakatukno’t atang ti baket a

2 SABALI PAY...(Manipud iti panid 1) Saanen a naidanon iti ospital ti biag ni Adorado Garote, 52, naasawaan, residente iti Barangay Dunglayan, Santa Maria, Ilocos Sur, gapu iti sugatna iti ulona. Segun iti report, madama a daldalusan ni Garote ti luganna nga Izuzu Elf idi immasideg ti di pay nabigbig a lalaki ket pinal-toganna ti biktima a nakapuntaan ti makannigid a matana. Kalpasan ti pammaltog, naglugan ti suspek iti agur-uray a motorsiklo, kaduana ti sabali pay a kaduana a mapapati a look-out iti pannakaisayangkat ti krimen ket naglibasda iti saan pay nga ammo a direksion. Kalibre 45 ti naaramat iti pammapatay kas maibasar iti kapsula a narekobre iti nakapasamakan ti krimen. Naitaray ni Garote iti Central Ilocos Hospital ngem naideklara nga awanen ti biagna. Madama ti inbestigasion no

ania ti motibo iti pammapatay. Itay nabiit, imbilin ni Police Senior Supt. Eduardo Dopale, Jr. kadagiti amin a hepe ti polis iti probinsia ti naing-inget a kampania kontra iti kriminalidad iti sanguanan dagiti nagsasaruno a pammapatay iti probinsia. Imbilin pay ni Dopale a maipakat ti proactive anticriminality campaign kas iti naing-inget a pannakaiwayat ti police checkpoint nangruna kadagiti agkalubbon a nakamotorsiklo, no plate no travel policy, Operation Kapkap Bakal kadagiti amin a paginuman ken maximum police visibility nangruna kadagiti lugar a nakapasamakan kadagiti pammapatay. Agdagup iti 23 dagiti kaso ti pammapatay iti bulan ti Abril ken Mayo a nakaaramatan iti paltog idinto a 6 laeng ti nasolbar kadagitoy wenno iti 26.08 a crime solution efficiency.#

TASK FORCE.... (Manipud iti panid 1) Regional Intelligence Office (RIO), ken ti National Bureau of Investigation (NBI). Napaltogan ni Agustin bayat nga agdaldaliasat ti motorsikloda, kaduana ni Joseph Agustin, 22, kaanakan ti biktima, iti national highway a sakup ti Barangay Barit ditoy met laeng siudad. Segun iti inisial nga inbestigasion dagiti polis, dua a di nabigbig a suspek a nakalugan iti motorsiklo ti nangsurot iti lugan ni Agustin ket idi addadan iti nadakamat a barangay, linabsan ida dagiti suspek sada pinaputokan iti sumagmamano a daras ti broadcaster.

Naitaray ni Agusin iti Governor Roque Ablan, Sr. Memorial Hospital ditoy siudad ngem pimmusay iti agarup 1:15 a.m. Saan a naan-ano ti kaanakan ti biktima. Naglibas dagiti suspek iti saan nga ammo a direksion. Nakarekobre dagiti inbestigador iti uppat a kapsula ken dua a buli manipud iti .45 pistol iti nakapasamakan ti krimen. Sakbay ti pammapatay, naparakapak ti pagtaengan ti biktima idi Mayo 7. Kitkitaen ti SITG Agustin ti posibilidad nga adda pakainaigan ti trabaho ti biktima kas broadcaster ti radio iti pannakapapatayna.#

KBP ITI PNP.... (Manipud iti panid 1) mapatay. Kabayatanna, napag-aanamongan iti miting dagiti kameng ti KBP-Ilocos Norte ti panangipaayda iti tulong a pinansial iti pamilia ni Agustin. Boluntario ti tulong nga ipaay dagiti estasion ti radio iti napanawan ti radio broadcaster. Mangipaay pay ti KBP iti P25,000 kas burial assistance ken ni Agustin agsipud ta kameng daytoy iti nasao a

gunglo. Impanamnama met ni Governor-elect Imee Marcos ti panangitedna iti tulong iti napapatay a broadcaster. Napaltogan ni Agustin kabayatan ti panagdaliasatna iti national highway a sakup ti Barangay Barit, Laoag City idi 9:45 ti rabii ti Hunio 16. Natay ni Agustin iti ospital a nakaitarayanna gapu kadagiti grabe a sugatna.#

mangsarsarapa iti pispisna. “Ket?” “Ket ania pay koma, tinapak a ni Toniong ta pispis ni Baket Itang isu a kaslan pauraga a baka ti rungaabna,” agkatkatawa met a binagi ni Anti Myrene. “Inangawko laeng ti laglag,” agsasaibbek a kinuna ti napapispisan. “Ania ti kuna ngarud ni Toniong?” insalpika met ni Baket Insiang a kasangsangpetna. Nadamagna siguro ti napasamak isu nga adda ita ditoy. Dinagusna a napan inapungol ti besprenna. “Ti kunana? Ay! Naaremka pay met gayam a bakbaketan!” inyayug ti drayber ket nagkakatawa amin a tao iti waiting shed. Pati dakami ken ni Aira ket naisurot a nakipagkatawa. Ad-adda la ket ngaruden ti saibbek ni Baket Itang a kasta unay ti kusilapna kadagiti immaribungbong. Saan a rimrimmuar ni Baket Itang iti sumagmamano nga aldaw. “Nagnakem siguron,” kinuna ni Nanang. “Agasem met ngamin ti mapapispisan aya. Siguro, agsardeng metten nga aglablabilab iti di manganano.” Ngem iti malem ti sumuno a Sabado bayat ti igagatangko iti sitsiria iti bassit a sari-sari store iti krosing, napasungadak

ni Baket Itang a kaduana ni Baket Insiang. Napanda manen nagpuesto iti waiting shed. Manipud iti ayanko a gumat-gatang, nalawag a mangngeg-ko ti saritaan dagiti “komen-tarista”. Idi laeng a nadlawko nga adda gayam badang nga igpil ni Baket Itang. Mabu-teng ngatan a mapapispisan isu nga addan armasna. “Ay, adda kad’ ipadamagko, atanud,” nangngegko a kinuna ni Baket Insiang. “Ania dayta? Naudin sa met dataon yos,” medio naspig ti isem ni Baket Itang. Kasla saanna a maawat a naunaan iti “kaudian a damag”. “Ay! Wen gayam ania? Makalawas a tinarakenmo dayta limteg a pispismo. He! He!” inkatawa ti baket a nakuttong ngem saanna nga intuloy ti nagpaggaak ta immatiddog ti subsob ni Baket Insiang. “La, istoriaemon.” “Kastoy nay, atanud. Ni mistra Onor dita Cabsil Community School, nakitak nga inlugan ni Mistro Cesar iti kotsena a volkswagon, sika...” imbitin ni Baket Insiang. “Saan ngata nga adda relasionda, atanud?” kasla napagustuan a maed ni Baket Itang iti naammuanna. (Adda tuloyna)

Naisem da Mayor Eva Marie S. Medina (kannawan, likud), ken Vice Mayor Franz Ranches idinto a saklot ni Konsehal Andres Adriatico ti apona bayat ti panagbuyada iti panagsala dagiti partisipante iti Binatbatan Streetdancing Competition a selselebraran ti siudad iti tunggal umuna a lawas ti Mayo.

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Candon City OFFICE OF THE EXECUTIVE JUDGE IN THE MATTER OF APPOINTMENT AS NOTARY PUBLIC FOR AND IN THE PROVINCE OF ILOCOS SUR. NC. No. 07-10

Nagpaala iti retrato ni Ms. Irene Marcos-Araneta, iggemna ti Tawid: The Living Traditions of Ilocos Sur a naiyalnag iti Makati City idi Mayo 30 kas pammadayaw ken pammigbig kadagiti nabatbati pay a nataengan a mangitultuloy kadagiti kadaanan nga industria iti probinsia. (Dante Tacata)

Atty. GLENDA V. HERMOSURA-JAVILLONAR Petitioner. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x NOTICE OF HEARING NOTICE is hereby given that a summary hearing of the petition for notarial commission of Atty. GLENDA V. HERMOSURA-JAVILLONAR shall be held on July 05, 2010 at the Regional Trial Court of Candon City, Ilocos Sur at 8:30 in the morning. Any person who has any cause or reason to object to the grant of the petition may file a verified written opposition thereto, received by the undersigned before the date of the summary hearing. Candon City, Ilocos Sur, June 16, 2010. (SGD.) GABINO B. BALBIN JR. Executive Judge TNM: June 21, 2010 DORMITORIO...(Manipud iti panid 1) a silaw ken nakapuy ti kinadalimanekda, ken kaawan ti plano ti pannakaibakuit dagiti agkasera no mangrugin a mauram ti pasdek. Naduktalan pay iti panagsukimat kadagiti pasdek ti kaadda dagiti fire exits nga agturong iti tuktok, nakakandado a fire exits, kaadda dagiti grills dagiti tawa, kakisang dagiti agdan iti fire escape, nagpaso a pagdepdep iti uram ken tampered a fuses. Innayon ni Villanueva a dagiti naduktalanda a pagkurangan kadagiti boarding houses ken apartments ket kasta met laeng kadagiti nadumaduma nga unibersidad, pagdagusan, otel ken uray pay dagiti ospital. Kinuna ti opisial a dagitoy a panaglabsing iti fire safety

code ket pagbalinenna dagiti pagkaseraan a firetraps a pakatayan dagiti agkasera no adda rumsua nga uram. Kinuna ni Villanueva a kasapulan nga iwayat dagiti akinkukua dagiti dormitorio a naduktalan a naglabsing iti fire safety rules dagiti kasapulan a corrective measures iti konstruksion dagiti istruktura sakbay a maproseso dagiti permitda. Kinuna ni Villanueva a no saan a korehiren dagiti akinkukua dagiti naduktalan a naglabsinganda, mapilitda a mangirekomenda iti local government unit ti pannakapaserra ti negosio dagitoy tapno maiyadayo dagiti tattao iti pannakaisagmak.#

Impatay met ni Camangyan ti sugatna iti ulo gapuanan ti pannakapaltogna bayat ti maysa a pakontes iti sanguanan ti asawa ken anakna.

Kitkitaen dagiti inbestigador no adda pakainaigan dagiti komentario ni Camangyan mainaig iti illegal logging iti

PANID 6

Kaarig ni Vigan City Environment and Natural Resources Officer Glen Concepcion ti maysa a cowboy iti aruatna bayat ti panangkitana a naurnos ken nasayud ti parada iti pannakarambak ti Binatbatan streetdancing competition iti sanguanan ti Vigan City Hall a naangay idi Mayo 2, 2010.

Naipasiar ti imahen ni Santa Maria ken ni Jesus a nailansa iti krus kadagiti ramada bayat ti pannakaselebrar ti Viva Vigan Festival of the Arts iti umuna a lawas ti Mayo 2010.


Tawid News-Magasin

JUNE 21-27, 2010 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Branch 20 Vigan City, Ilocos Sur

IN THE MATTER OF THE JUDICIAL SETTLEMENT OF INTESTATE ESTATE OF THE LATE MAXIMILIAN LORENZANA LODIA,

IN RE: PETITION FOR CORRECTION OF ENTRIES IN THE RECORDS OF BIRTH OF SHERWYN PALOR PUNO PARTICULARLY HIS SEX, DATE OF BIRTH AND HIS ENTERED FIRST NAME,

FILOMENA SOMERA LODIA and EVANGELIN SOMERA LDIA, Petitioners. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x

SHERWYN PALOR PUNO, Petitioner, -versus-

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Branch 25 Tagudin, Ilocos Sur

NOTICE OF HEARING

Spl. Proc. Case No. 7201-V

THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF SAN ILDEFONSO, ILOCOS SUR AND CIVIL REGISTRAR GENERAL, MANILA, Respondents. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x ORDER Filed with this Court is a verified petition for correction of entries in the records of birth of SHERWYN PALOR PUNO, more particularly the following entries: a) Name of Child from Sherwin, Sherwn to Sherwyn; b) Sex from Female to Male; and Date of Birth from January 13, 1985 to January 3, 1985, with the Local Civil Registrar of San Ildefonso, Ilocos Sur and Civil Registrar General. Finding the petition to be sufficient in form and substance, notice is hereby given that this petition is set for hearing on July 27, 2010, at 1:30 o’clock in the afternoon before this Court, at the second floor of the Bulwagan ng Katarungan, Vigan City, Ilocos Sur, at which time, date and place, any interested person who is adversely affected may appear and show cause, why said petition should not be granted. Let this Order be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur and Vigan City at the expense of the petitioner, the last date of publication at least one week prior to the date of the scheduled hearing. Let copies of this Order and the petition be furnished the Solicitor General, Makati City; the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur; the Local Civil Registrar of San Ildefonso, Ilocos Sur and the Civil Registrar General. SO ORDERED. Done in the City of Vigan, this 4th day of June, 2010.

A verified petition having been filed by petitioner, praying this Honorable Court that:: Upon filing of this petition, petitioners Filomena Somera Lodia and Evangeline Somera Lodia be appointed as Special Administrators of the intestate estate of the deceased Maximilian Lorenzana Lodia; that after due notice, publication, and hearing, judgment be rendered issuing Letters of Administration to petitioners Filomena Somera Lodia and Evangeline Somera for the administration of the estate of the deceased Maximilian Lorenzana Lodia upon giving of a bond in such reasonable amount as this Honorable Court may fix; and once all the properties of the deceased Maximilian Lorenzana Lodia have been inventoried and the expenses, debts, and estate taxes have been paid, and the legal heirs of the deceased have been fully determined, the net estate of the deceased be settled and distributed among the legal heirs, all in accordance with law; Petitioner further prays for such other and further reliefs and remedies deemed just and equitable within the premises. The petition and its annexes being sufficient in form and substance, NOTICE is hereby given that on July 5, 2010 at 8:00 o’clock in the morning, at Tagudin, Ilocos Sur, the same will be heard before this Court, at which time, place and date, any interested person may appear to contest said petition. Let a copy of this Notice be published in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let a copy of this Notice together with the petition and its annexes be sent to the Office of the Solicitor General, 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City, Manila, and to the probable interested parties alleged in the petition.. This 21st day of May, 2010 at Tagudin, Ilocos Sur. (SGD.) MARILOU S. LINDA-ROQUETA Clerk of Court VI

(SGD.) REYNALDO A. LACASANDILE Judge

TNM: June 14, 21, & 28, 2010

TNM: June 14, 21 & 28, 2010

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR FIRST JUDICIAL REGION Vigan City, Ilocos Sur Branch 21 In Re: Correction of Entry in the Certificate of Live birth and Birth Certificate of Jeslyn R. Reynante as to her Mother’s First Name JESLYN R. REYNANTE (assisted by her Guardian Ella Reynante Lopez), Petitioner, -versus-

Spl. Case No. 01350 -T

Spec. Proc. No. 7193-V

The Local Civil Registrar of San Vicente, Ilocos Sur and the National Statistics Office of Quezon City, Philippines, Respondents. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x

Republic of the Philippines

Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY NOTICE FOR PUBLICATION

Done in chambers this 20th day of May, 2010 at Vigan City, Ilocos Sur. (SGD.) REYNALDO A. LACASANDILE Pairing Judge

Republic of the Philippines Municipality of San Juan Province of Ilocos Sur Municipality of Sto. Domingo NOTICE OF PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A.No. 9048, a notice is hereby served to the public that MELANIA I. TAPU has filed with this Office a petition for change of first name from PALERMO BENITO to BENITO in the birth certificate of PALERMO BENITO TAPU who was born on April 3, 1949 at Sto. Domingo, Ilocos Sur and whose parents are Irenio Tapu and Maria Tabut. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than June 13, 2010. (SGD.) DINNAH-LYNN J. BUMATAY Municipal Civil Registrar TNM: June 14, & 21, 2010

SP. PROC. NO. 3197-N

NOTICE OF HEARING A verified petition has been filed with this Court by petitioner thru counsel, and respectfully prayed of the Honorable Court to render judgment after due notice and hearing, directing the Municipal Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur and the Civil Registrar-General, National Statistics Office, Manila, to correct the date of birth of ROGELIO PASCUA CALLEJO as appearing in his Certificate of Live Birth from AUGUST 23, 1949 to AUGUST 22, 1949. Finding the petition to be sufficient in form and substance, the Court hereby orders said petition to be set for Initial Hearing on AUGUST 10, 2010 at 1:30 o’clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted. Let a copy of this Notice of Hearing be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of the Notice of Hearing and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, and the Civil Registrar-General, NSO, Manila, and the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur. WITNESS THE HON. SIXTO D. DIOMPOC, Judge of this Court, this 8th day of June, 2010 at Narvacan, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. CHERYLL D. CABAÑERO Branch Clerk of Court TNM: June 14, 21, & 28, 2010

Notice is hereby given that the estate of the late BERNARDO TOMANENG, consisting of a parcel of land situated at Dacutan, Magsingal, Ilocos Sur declared under Tax Declaration No. 12-0014-00318, has been the subject of a Deed of ExtraJudicial Adjudication executed by his legal and nearest heir, before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 227; Page No. 47; Book No. XIII; Series of 2009. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

Notice is hereby given that the estate of the late ISABELO REAL, consisting of a parcel of residential land (Lot No. 3167-F, PSD 1-020741) situated at Brgy. Ora West, Bantay, Ilocos Sur covered by Transfer Certificate of Title No. T-32633, declared under Tax Declaration No. 23-34587, has been the subject of a Deed of Adjudication With Absolute Sale executed by his legitimate surviving heirs, before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No.103; Page No. 22; Book No. IV; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

(SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: June 14, & 21, 2010

Republic of the Philippines

Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY

Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than June 21, 2010. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar

DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE ADJUDICATION ABSOLUTE

TNM: June 7, 14 & 21, 2010 DEED OF EXTRA-JUDICIAL ADJUDICA TION ADJUDICATION WITH WAIVER OF RIGHTS Notice is hereby given that the estate of the late URBANO AMORIN, consisting of two parcels of residential and agricultural lands situated at Paoa, Vigan City, Ilocos Sur declared under Tax Declaration Nos. 00-0027-00243 and 00-027-00150, respectively; and a residential building declared under Tax Declaration No. 00027-00151, has been the subject of a Deed of Extra-Judicial Adjudication With Waiver of Rights, executed by his legal and compulsory heirs, before Florentino Yarza Pascual III, Notary Public of California, County of Los Angeles, Comm.# 1658020, and Jim Tito B. San Agustin, Consul, Republic of the Philippines, as per Service No. 33691; Doc. No. 25490; Series of 2009. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: June 14, 21, & 28, 2010

TNM: June 14, & 21, 2010

EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT WITH DEED OF ABSOLUTE SALE Notice is hereby given that the estate of the late JUSTO LUBERA, consisting of a parcel of land (Lot No. 3494 Cad 330-D), situated in Sta. Cruz, Sto. Domingo, Ilocos Sur covered by Original Certificate of Title No. P-49173, declared under Tax Declaration No. 33-13534, has been the subject of a Extrajudicial Settlement With Deed of Absolute Sale executed by his only surviving legal heirs, before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 300; Page No. 61; Book No. IV; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

DEED OF ADJUDICA TION WITH DON ATION ADJUDICATION DONA NOTICE is hereby given that the estate of the late NIEVES PACQUING CARRANZA and PONCIANO PACQUING consisting of parcels of land covered by Original Certificate ofTitle. No. P-59493 (Lot No. 2311, Cad-446-D) and Original Certificate of Title No. P-59494 (Lot No. 2369, Cad-446-D) has been the subject of Deed of Adjudication With Donation executed by their surviving legal heir before Notary Public Atty. Robert B. Tudayan, as per Doc. No. 90; Page No. 18; Book No. 112; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: June 14, 21, & 28, 2010

TNM: June 7, 14, & 21, 2010

DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE ADJUDICATION ABSOLUTE

TNM: June 7, 14, & 21, 2010

-versusTHE MUNICIPAL CIVIL REGISTRAR, Narvacan, Ilocos Sur and the CIVIL REGISTRAR-GENERAL, NATIONAL STATISTICS OFFICE, Manila. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x

Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than June 21, 2010.

In compliance with R.A. No. 9048, a notice is hereby served to the public that MILAGROS P. ADIVISO has filed with this Office a petition for change of first name from MILAGRING to MILAGROS in the birth certificate of MILAGRING PAGALANAN who was born on 30 SEPTEMBER 1950 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are LEONCIO PAGALANAN and FLORENTINA SOBERANO.

SO ORDERED.

ROGELIO PASCUA CALLEJO represented by his Atty.-in-fact ANALYN CABALCE MENDEZ, Petitioner,

TNM: June 14, 21, & 28, 2010

Petitioner thorough counsel filed a verified petition seeking the correction of entry of her mother’s first name in her Birth Certificate and in her Certificate of Live Birth from “ROMUALDA” TO JULIA.

Likewise, let a copy of this Order, together with a copy of the petition and its annexes, be furnished the Honorable Solicitor General, Makati City, Metro Manila, the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur, the National Statistics Office and the Local Civil Registrar of San Vicente, Ilocos Sur.

IN RE: PETITION FOR THE CORRECTION OF ENTRY IN THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF ROGELIO PASCUA CALLEJO PARTICULARLY HIS DATE OF BIRTH FROM AUGUST 23, 1949 TO AUGUST 22, 1949,

In compliance with R.A. No. 9048, a notice is hereby served to the public that MELANIE FRANDO MALANA has filed with this Office a petition for change of first name from MELBOURE to MELANIE in the birth certificate of MELBOURE ALTUNA FRANDO who was born on 27 NOVEMBER 1967 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are DOMINGO R. FRANDO and BLESILDA Q. ALTUNA.

NOTICE FOR PUBLICATION

Let a copy of this Order be published at the expense of the petitioner in a newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks.

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SLUR First Judicial Region Branch 72-Narvacan

DEED OF EXTRA-JUDICIAL ADJUDICA TION ADJUDICATION

ORDER

Finding the petition to be sufficient in form and substance, let the same be heard before the RTC, Branch 21, Vigan City, Ilocos Sur on July 14, 2010, at 9:00 o’clock in the morning at which place, date and time, the petitioner shall prove her case. Any person interested may appear and show cause, if any there be, why the petition should not be granted.

5

Notice is hereby given that the estate of the late JACINTO RECAIDO, consisting of a parcel of land designated as Lot No. 87 of Csd-1-003250, situated at Busiing Norte, San Ildefonso, Ilocos Sur covered by Original Certificate of Title No. E.O. 2487, has been the subject of a Deed of Adjudication With Absolute Sale executed by his only lawful and legal heir, before Notary Public Atty. James Gerald R. Florendo, as per Doc. No. 104; Page No. 22; Book No. 1; Series of 1999. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION NOTICE is hereby given that the estate of the late NORMA VALDEZ-GASMEN consisting of certain savings account bearing no. 379-509896-7 at the the Philippine National Bank, Narvacan, Ilocos Sur has been the subject of Deed of Adjudication executed by her nearest surviving lawful heir, FILOMENO C. GASMEN before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 272; Page No. 47; Book No. IV; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: June 14, 21, & 28, 2010

TNM: June 7, 14, & 21, 2010

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION

EXTRA JUDICIAL SETTLEMENT OF EST ATE WITH ESTA DEED OF DON ATION INTER VIV OS DONA VIVOS

Notice is hereby given that the estate of the late ARNULFO SEATRIZ, consisting of a parcel of land (Lot No. 321-B) situated in Brgy. Baclig, Cabugao, Ilocos Sur declared under Tax Declaration No. 501157, has been the subject of a Deed of Adjudication executed by his surviving legal heirs, before Notary Public Atty. Oliver A. Cachapero, as per Doc. No. 201; Page No. 40; Book No. 108; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

NOTICE is hereby given that the estate of the late VICTORIA DELA CRUZ consisting of a parcel of land (Lot No. 3512, Psc-39) covered by OCT No. P-10755 declared under TD No. 20-26-001270 has been the subject of Extra Judicial Settlement of Estate With Deed of Donation Inter Vivos executed by her only surviving legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 350; Page No. 71; Book No. IV; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: June 7, 14 & 21, 2010

TNM: June 14, 21, & 28, 2010


Tawid News-Magasin

6

POLICE REPORTS Misis, pinaturongan ni mister iti paltog CANDON CITY - Nagpulong ti maysa a misis iti polis a pinaturongan ni lakayna iti paltog bayat ti panagapada. Iti pulong ni Emma Gandol, 54, residente iti Sitio Lipit, Barangay Calaoa-an ditoy siudad, pinaturongan ti asawana a ni Aurelio, 49, a nagramut iti panagsubangda nga agassawa. Segun ken ni Gandol, kinastigona ni lakayna gapu ta nabartek daytoy ket di pay nangaldaw dagiti annakda idi sumangpet manipud iti trabaho. Mapapati a pinaturongan ni Aurelio ti baketna iti cal. .38 a paltog nga addaan iti lima a bala. Kinapkapan dagiti nagresponde a polis ni Aurelio ngem awan nakitada a paltog daytoy. Nagsukain ni Emma ket idi nasarakanna ti paltog ni lakayna, insukona daytoy kadagiti polis. (Danny Antalan)

3 nasugatan iti panagkarambola 3 a lugan SANTIAGO, Ilocos Sur - Nagkakarambola ti tallo a lugan iti Barangay Bigbiga ditoy nga ili itay nabiit a puon ti nakasugsugatan dagiti tallo a pasahero. Nainbolbar iti aksidente ti XLT van, addaan plaka AXE-605 a minaneho ni Alfredo Garcia, residente iti Dan-ar, Santiago, Ilocos Sur; Honda TMX traysikel, addaan plaka ZZ-7279 a minaneho ni Luminario Samuel Garnace ti Mambug, Santiago, Ilocos Sur ken ti Blaze 155 a traysikel a minaneho ni Hilarion Pinzon, residente iti Fuerte, Caoayan, Ilocos Sur, ken nakadunoran dagiti pasahero ti traysikel a da Irene Ragun, Marcelo Mendoza, ken Trinidad Frio. Iti inbestigasion ti polis, insardeng ni Garnace ti Honda TMX a luganna agsipud ta sanud a sumrek iti barangay road ti XLT van ngem mapapati a di napasimudaan ni Pinzon ket nadungpar ti traysikelna ti TMX a traysikel a nangdungpar met iti van. (Danny Antalan)

Empleado, nabugbog iti videoke bar CERVANTES, Ilocos Sur - Nabugbog ti maysa nga empleado iti uneg ti maysa a videoke bar iti Barangay Rosario ditoy nga ili a puon ti nakayospitalanna. Naipaagas iti Bessang Pass Memorial Hospital ni Bonifacio Sepian, 51, naasawaan, empleado iti nadakamat nga ospital, residente iti Barangay Rosario, gapu iti panangbugbog kenkuana da Charlie Villanueva, 23, naasawaan, mannalon, residente iti Barangay Remedios, Cervantes ken Edward Baucas, 21, naasawaan, residente iti Barangay Patiacan, Quirino, Ilocos Sur. Segun iti report, nagpungtot dagiti suspek nga umin-inom iti Tagay Videoke Bar gapu iti mapapati a panangbugkaw kadakuada ti biktima ket binugbogda daytoy. Inaresto dagiti polis dagiti suspek.#

Lalaki, tinagbat ti kabsatna SAN VICENTE, Ilocos Sur - Susik iti napalabas ti nakaigapu ti pannakatagbat ti maysa nga agnaed iti Barangay Pudoc, ditoy nga ili itay nabiit. Tinagbat ni Ernesto Riodal, 44, ti kabsatna a ni Nestor Riodal, idi ginandat a pang-oren daytoy babaen ti kayo. Segun iti report, nabartek a naggawid ni Nestor ket pinagsasawanna ti kabsatna a ni Ernesto nga agbuybuya iti telebision iti pagtaenganda sa mapapati a ginandatna a pangoren. Tinaray nga innala ni Ernesto ti buneng ket intagbatna iti rupa ti kabsatna. Naglibas ni Ernesto kalpasan ti pannagbat idinto a naitaray iti ospital ni Nestor.#

Dyip, naidungpar iti alad BANTAY, Ilocos Sur - Nalukay a tornilio ti mapapati a nakaigapu iti pannakaikkat ti pilid ti maysa a dyip a nagtungpal iti pannakaidungparna iti alad. Daytoy ti rimmuar iti inisial nga inbestigasion dagiti polis mainaig iti aksidente a napasamak iti Barangay Sinabaan ditoy nga ili idi nabiit. Segun iti report, agdaldaliasat ti dyip iti kalsada nasional a sakup ti nadakamat a barangay idi naikkat ti makannigid a pilid daytoy a puon ti saan a nakakontrolan ni Ernesto Paiste, 27, baro, residente iti Barangay An-annam, Bantay, Ilocos Sur, iti manibela ken nakaidungparan ti dyip iti kongkreto nga alad. Nadunor ti maysa a naglugan iti dyip a kalugaran ti nagmaneho ket naitaray daytoy iti Metro Vigan Cooperative Hospital para iti pannakaagasna.#

ITI DUYOG... (Manipud iti panid 2) siled a pangisuruanna. Pasimudaag daytoy nga agmaymaysa a mangilinteg ti saan nga umno nga aramid iti Northern Quezon High School (NQHS) a kas nadamdamagnan sakbay a nakastrek a mangisuro ditoy. Ania dagiti sumarsaruno nga eksena? Dayta ti dakkel a kawit wenno sibbol tapno basaen, imutektekan ken paliiwen ti pakabuklan ti sarita.

Mailintegna ngata dagiti killo? Maitakderna ngata ti kinaindaklan ken kinadayaw ti propesionna nga edukasion? Maawisna ngata ti respeto dagiti adalanna? Kasano? Ania dagiti addangna? Dagita ti agaon a saludsod iti asino man a mangbasa. Masungbatan dagita kabayatan a mawarwar ti basbasaen agingga iti gibusna. (Adda tuloyna)

ITI INDAYON.... (Manipud iti panid 3) Kinunana nga ad-adda laeng a lumanlan ti sakit ti nakem ni Angelo no makitana ni Arthur. Ngem idi tumadogak iti salas, awan a nadatngak ni Angelo. “Di pay naggawid ti kabsatyo?” sinaludsodko ken ni Gerlyn. “Awan pay met, Mang,” ni Jona ti simmungbat. “Immaynakami sinukon idiay eskuela, Mang,” kinuna ni Gerlyn. “Adda intedna a suratmo.” Inyawat ni Gerlyn ti nakupin a surat. Agtigtigerger ti imak a nangawat. Binasak ti surat. Mang, Saannakon nga aggawid dita. Mapanak aggian idiay yan da lelong. Diak kayat a sukatam ni Dadi iti sabali. Angelo Kellaat, nagayus ti lua iti pingpingko. (Adda tuloyna)

KASAMA, naiyussuat VIGAN CITY - Inwaragawag ni Gov. Deogracias Victor “DV” Savellano ti pannakairugi ti Katuday, Saba, ken Marunggay (KASAMA) project bayat ti maysa a seminar dagiti barangay nutrition scholars iti provincial capitol idi Hunio 16. Segun ken ni Savellano, inunana a pinakaammuan dagiti kameng ti BNS mainaig iti nasao a programa ta dagitoy ti ad-adda a maseknan iti nutrision kadagiti amin a barangay iti probinsia. “Ammok nga agbalin nga epektibo daytoy a proyekto no addakayo a kaduami a mangipakaammo kadagiti bumarangay,” kinuna ti gobernador. Naipakaammo iti launching dagiti baro a barayti ti saba, katuday ken marunggay a napintas a maimula, no kasano a taripatuen ida, dagiti benepisio a mabalin a maala iti panagmula kadagitoy ken dagiti nutrision nga itdenda. Puntiria ti gobierno probinsial a maimula ti katuday, saba ken marunggay a nainsaknapan babaen ti panangmanehar ti BaRangay Demofarm. Kabayatanna, nagdalan dagiti mangtartarawidwid iti turismo iti probinsia ken kada-

giti nadumaduma nga ili iti Ilocos Sur iti tallo nga aldaw a seminar idi Hunio 16-18 babaen ti panagkinnammayet ti gobierno probinsial ken ti Departamento ti Turismo iti rehion uno. Karaman kadagiti partisipante iti nasao a panagsanay dagiti kameng ti Ilocos Sur Provincial Tourism Office ken dagiti municipal ken city tourism officers/coordinators dagiti ili ken siudad iti probinsia. Naiyadal iti seminar ti tourism reception and tour guiding techniques. Kas paset ti seminarda, nakipaset dagiti partisipante kadagiti naisagana a modules tapno dagitoy ti ipakatda kadagiti masakupanda ken makaisaganada iti epektibo a programa tapno maitandudo dagiti napipintas ken napnuan pakasaritaan a lugar iti ilida a mabalin a pasiaren dagiti turista, lokal man wenno ganggannaet. Nagpaay a resource speakers iti tallo nga aldaw a panagsanay da Henry Pingol para iti effective customer service ken Bien Claravall iti basic tour guiding techniques. (Mancielito S. Tacadena)

PANANGTRATAR...(Manipud iti panid 2) ti makita iti rabaw ti danum. No saan a pagitapuakan dagiti karayan kadagiti kemikal, pagibellengan wenno pagayusan dagiti rugit nga agtaud kadagiti residensia, pasdek negosio ken dadduma pay nga awan ti bibiangda iti pannakasaluad kadagiti bagi ti danum. No saan a masolusionan dagitoy, dinto malapdan ti ibabara ti ti panawen. No mabaybay-an dagitoy a taudan ti pollution, kumaro a kumaro ti panagbalbaliw ti paniempo. Nakalamlam-ek no panaglalam-ek. Nakapudpudot no panawen ti tikag. Layus met ti apiten no panawen ti dugudog. Trataren koma a kas nase-

rioso a banag dagitoy a puon ti napartak a panagbalbaliw ti paniempo. Itay Abril 22, sinelebraran ti sibubukel a sangalubongan ti Earth Day. Itoy a panangselebrar, ad-adda koma a trataren dagiti bambanag a makatulong iti Ina a Nakaparsuaan. Adadda koma a maigunamgunam ti green lifestyle a kas sungbat ti nadaras a panagbalbaliw ti paniempo. Saluadan koma ti aglawlaw tapno maliklikan ti nalabes unay a tikag ken nalabes unay a gapuanan ti dugudog. Green lifestyle para iti panagbalbaliw ti paniempo.#

AGTATAKAW MOTORSIKLO...(Manipud panid 1) Rosario, nabigbig ti biktima nga isu ti nangitaray iti motorsiklona. Nagsawar dagiti polis ket nasalamaanda ni Rosario iti Rizal Street ditoy met laeng siudad a nakalugan iti nasao a motorsiklo ket inarestoda sada impan iti police station. Mapapati nga inannugot ti suspek nga isu ti nangitaray iti motorsiklo ken impalgakna pay dagiti tattao a napanna nangilakuan kadagiti immuna a tinakawna a motorsiklo. Agdagupen iti sangapulo a natakaw a motorsiklo ti narekobre dagiti polis ditoy manipud kadagiti nangilakuan ni Rosario ket naipanda iti police station tapno maaramat nga ebidensia iti maisagsagana a kaso maikontra iti suspek. Namnamaen dagiti polis nga ad-adu pay ti marekobreda kabayatan ti agtultuloy a panangimbestigada iti suspek. Awan pay ti impalgak ti suspek a kaduana nga agtaktakaw iti motorsiklo. Iti interbiona kadagiti lokal a radio ditoy, kinuna ni Navarro a kangrunaan a puntiria ti suspek dagiti lugan dagiti biktimaenna a sumrek a mapan agtrabaho kadagiti pasdek. Mapapati a pagsusukaten ni

Rosario dagiti partes dagiti motorsiklo a natakawna tapno saan a nadaras a mailasin dagiti biktima. Segun iti COP, inlako laeng ni Rosario dagiti tinakawna a Dio motorcycle iti manipud iti P1,500-3,000. Iti Metro Vigan a pakairamanan ti Vigan, Bantay, Caoayan, San Vicente ken Santa ti mapapati a pagdakdakiwasan ni Rosario nga agtakaw kadagiti motorsiklo. Ngem maysa a biktima a tagaSto. Domingo, Ilocos Sur ti nagkuna a mailasinna a kukuana ti maysa kadagiti narekobre a motorsiklo. Kinuna ni Navarro a nakasuan ti suspek iti panagitalaw iti motorsiklo idi pay 2006 ngem nadismis dagiti kasona gapu ta awan metten ti interes dagiti natakawan kalpasan a napasublida ti luganda. Indagadag ni Navarro kadagiti biktima ti panagmaymaysada a mangipila iti kaso maikontra ken Rosario tapno nadagdagsen ti pannusana. Iti pannakaisurat daytoy, agdadarison dagiti tattao a natakaw ti motorsikloda tapno mapanda lasinen dagiti narekobre dagiti polis nga inlako ni Rosario.#

MANGNGALAP...(Manipud iti panid 1) Segun ken ni Ariston Banez, presidente ti Fishermen’s Association ti Don Lorenzo Querubin, dakkel ti pukaw dagiti nagtaraken gapu ta mailako koma dagiti tilapia iti panagpiesta ti Vigan City iti umuna a lawas ti Mayo. Mapattapatta nga agdagup iti P300,000 ti pukaw dagiti mangngalap nga adda fish cagesda ditoy nga ili ken iti Vigan City. Naammuan nga agdagup iti 12

a mangngalap ti karaman iti listaan a maipaayan iti sagP3,000 a tulong pinansial. Naitantan ti pannakaited ti tulong pinansial kadagiti naapektaran a mangngalap agsipud ta nakamatan iti election ban gapu iti naisayangkat a national ken local elections idi Mayo 10, 2010. Nupay kasta, mangnamnama ni Factor a maitedto met ti nasao a gatad kadagiti fish cage owners iti mabiit.#

JUNE 21-27, 2010

TALDIAP-DAMAG Upland municipalities, mawarasan certified seeds BANGUED, Abra - Tapno matulongan dagiti mannalon a mangpaadu iti apitda a pagay, mangipaay ti provincial government ti Abra iti libre a certified seeds iti upland municipalities ditoy a probinsia. Kinuna ni Abra Provincial Agriculturist Jesus Villamor, bayat ti interbio kenkuana ti DZTP Radio Tirad Pass a maiwaras ti 400 bags a certified seeds a manamnama a maimula iti 400 nga ektaria ti kataltalonan iti upland municipalities. Karaman kadagiti upland municipalities a nabenepisiaran ti ili ti Tineg, Malibcong, Lacub, Baay-Licuan, Luba, Tubo, Sallapadan, Bucloc ken Dagioman. “Kitkitaenmi no kasano a maikkan ti Boliney, agsipud ta awan ti municipal agriculturist ditoy nga ili,” kinuna ni Villamor. Maibilang ti Abra a maysa kadagiti kapanglawan a probinsia iti pagilian. (Danny Antalan)

Suporta ti Candon City gov’t kadagiti agbasbasa, agtultuloy CANDON CITY - Impanamnama ni Mayor Allen Singson ti panagtultuloy ti suporta ti city government kadagiti marigrigat nga agbasbasa iti elementaria, sekundaria ken kolehio iti siudad ditoy. Kinuna ni Singson a nasurok a 200 dagiti iskolar ti city government a pabpabasaenna iti kolehio. Iti met high school, agtultuloy ti P500 a pinansial a tulong kadagiti taga-Candon nga agbasa iti first year iti man publiko wenno pribado a pagadalan. Iti met elementaria, libre a maiwaras dagiti bags, ken school supplies dagiti sumrek iti Grade I. Kinuna ni Singson a maisagsaganan dagiti maiwaras a libre a bags, ken school supplies kas iti papel, notebook, lapis, krayola, eraser ken dadduma pay a kasapulan dagiti agbasa iti Grade 1. Nangrugi ti klase idi Hunio 15, ket nagbalin a nasayud ti umuna a klase iti Candon City Division. (Danny Antalan)

Faculty ti ISCC, nagdalan iti seminar BANTAY, Ilocos Sur - Naisayangkat ti dua nga aldaw a Professional Advancement and Continuing Education System Seminar kadagiti mangisursuro ken empleado ti Ilocos Sur Community College (ISCC) idi Hunio 16-17. Naangay iti mismo a pagtaengan ni Governor Elect Luis “Chavit” Singson iti Baluarte, naisayangkat ti seminar kas paset ti agtultuloy a pannakapasayaat ti panagisuro ditoy a pagadalan. Ti nasao a programa ket paset ti ISCC Center for International Studies and Employment Program. (Mancielito S. Tacadena)

Slaughter house, nangrugin ti operasionna BANAYOYO, Ilocos Sur - Nangrugin ti operasion ti slaughter house ken trading post ditoy nga ili, daytoy ti impakaammo ni Mayor Severino Galanga itay nabiit. Kinuna ni Galanga nga ilaklakada ti presio ti mailako a karne ti baka ken baboy ken sigurado pay a husto ti kiloda tapno ad-adu ti maawisda nga aggatang ditoy. Mailako ti karne ti baboy iti P150 kada kilo idinto a P180 kada kilo ti karne ti baka. Inyussuat ni Galanga ti programa a panagtaraken ti baboy ken baka kas livelihood dagiti umili tapno masustener ti maparti iti slaughter house. (Danny Antalan)

Traysikelan, di agipangato iti plete NARVACAN, Ilocos Sur - Saan nga ipangato dagiti traysikelan ti singirda iti plete ditoy nga ili, segun iti maysa nga opisial ti Narvacan Triccle Operators and Drivers Association itay nabiit. Segun iti presidente ti nasao a gunglo, agtalinaed a P9 ti singir ti plete iti riding public idinto a P8 kadagiti estudiante ken senior citizens iti daytoy a panaglukat dagiti pagadalan. Nupay kasta, kinuna ni delos Santos nga agkiddawdanto iti fare increase inton umabot iti nasurok a P50 kada litro ti presio ti gasolina kadagiti paggasolinaan ditoy.#

SIDEBAR...(Manipud iti panid 1) Guzman idi Mayo. Sabali pay a motorsiklo ti naireport a natakaw ditoy siudad idi Hunio 14. Inreport ni Jenalyn Tique, 29, residente iti Barangay Pantay Daya ditoy siudad, a natakaw ti motorsiklona nga imparkingna iti asideg ti maysa a pagtagilakuan ditoy siudad. Segun ti biktima, imparkingna ti luganna iti sanguanan ti Novo sa immuneg iti pagtagilakuan tapno ag-shopping. Idi sublienna ti motorsiklona, awanen daytoy. Nagsawar dagiti polis ngem saandan a nasapulan ti motorsiklo. Sakbayna, idi Hunio 13, inreport ni Jenalyn Navarro, 25, empleado ti Mart One ditoy, agnaed iti Barangay Nagsangalan, Vigan City, iti polis a natakaw ti motorsiklona nga imparkingna iti laud a paset ti nasao nga establisimiento idi simrek iti trabahona. Segun iti biktima, adda pay ti motorsiklo idi napanna tsinekap iti agarup alas dos ti malem

ngem idi aggawiden iti alas singko, naduktalanna laengen nga awanen ti luganna iti nakaiparkinganna. Kabayatanna, narekobre ti maysa a motorsiklo a natakaw iti sanguanan ti maysa a pasdek ditoy siudad itay nabiit. Nasarakan ti motorsiklo ni Gary Raganit, residente iti Barangay Pudoc, San Vicente, Ilocos Sur, a naabandona iti igid ti karayan a sakup ti Barangay IV ditoy siudad. Idi napan a bulan, dua a nagsina a panagtakaw iti motorsiklo a naiparking iti sikigan ti maysa nga otel iti Heritage Village ti naireport iti polis ditoy. Natakaw ti XRM a motorsiklo ni Wilmer Feria, 17, taga-Bulag West, Bantay, Ilocos Sur ken ti chopchop a motorsiklo ni Sharon Raquepo nga imparkingda iti sikigan ti Cordillera Inn a sakup ti Barangay 1 ditoy siudad. Awan pay ti natiliw ti polis a suspek kadagiti nasao a panagtakaw.#

KBP ITI PNP...(Manipud iti panid 4) pannakapapatayna. Nagapela pay ni Basbaño iti gobierno a mangaramid kadagiti addang tapno agsardengen

ti agtultuloy a pannakapapatay dagiti inosente a kameng ti media a kaadduanna ti saan pay a naikkan iti hustisia.#

ARSOBISPO...(Manipud iti panid 1) Naigiddan ti pannakaiyawat office ditoy. Sakbayna, binisita dagiti pammadayaw iti ibibisita ni Azares ti Ilocos Norte ni Azares iti police provincial provincial police office.#


Tawid News Magasin - VOL. X NO. 16 JUNE 21-27, 2010