Issuu on Google+

brio fresco & buono

Il Nostro iornale Gazeta Jone

COPIA GRATUITA! NUMERO O

Via ROMA 40, 33100 UDINE Telefono: 0432 502220

2/3

6/7

fast

brio food fresco & buono

...e dal 1 DICEMBRE servizio bar colazione... sull’acquisto di un menu a scelta buono colazione omaggio...

LOCAZIONI

CONSIGLI UTILI

L’abitazione si può anche affittare, ma per gli immigrati tutto è più difficile

Ecco un breve viaggio nella giungla delle proposte fatte dalle compagnie telefoniche in regione

Banesa mund edhe te te merret me qera, por per imigrantet gjithçka veshtiresohet

Nje udhetim i shkurter ne xhunglen e propozimeve te bera nga kompanite telefonike ne rajon

LA L A NOSTRA SALUTE

INTERVISTA

8/9

10/11

INTEGRAZIONE CON I FATTI

In questo mensile la nostra proposta per favorirla

I servizi e le tutele dedicati alle future mamme nelle nostre strutture sanitarie Sherbimet dhe tutelat per nenat e ardhshme ne strukturat tona shendetesore

Con questo numero zero avviamo la pubblicazione del mensile dedicato espressamente alla comunità albanese residente in Friuli Venezia Giulia. Sarà distribuito in alcune edicole della nostra regione, il cui elenco lo trovate pubblicato a pagina otto e nove e speriamo che si tratti di un’iniziativa che sarà accolta dai lettori nel migliore dei modi. La Pentagraph Srl di Udine, ancora una volta, dimostra dando alle stampe questa pubblicazione che nei principi dell’integra-

zione e del dialogo ci crede veramente e non soltanto a parole. Confidiamo sul fatto che questo segnale positivo sia raccolto e rilanciato non soltanto dai lettori cui chiediamo di partecipare alla redazione del giornale inviandoci lettere e segnalandoci argomenti che stanno loro a cuore, ma anche da tutti i soggetti, pubblici e privati, interessati a far sì che gli albanesi si sentano, a pieno titolo, integrati nel tessuto socio economico di questa regione.

INTEGRIM ME FAKTE

Ne kete gazete mujore propozimi per ta ndihmuar Me kete numer zero nisim publikimin e gazetes mujore qe i kushtohet komunitetit te shqiptareve rezidente ne Friuli Venezia Giulia. Do te shperndahet ne disa gazetari te Rajonit tone, listen e te cilave e gjeni ne faqet tete e nente dhe shpresojme qe te jete nje inisiative qe do te pritet ne menyren me te mire nga lexuesit. Penta graph srl me seli ne Udine, edhe nje here, deshmon duke i dhene rruge publikimit te kesaj gazete qe ne parimet e integrimit dhe te dialogut beson me te

vertete dhe jo vetem ne fjale. Ju besojme ne faktin qe ky sinjal pozitiv te merret por edhe te shperndahet jo vetem nga lexuesit te cileve ju kerkojme te marrin pjese ne redaktimin e gazetes duke nisur letra dhe duke sinjalizuar argomente qe mund t’i kene per zemer, por edhe nga ana e te gjitha subjekteve, publike e private, te interesuar per te bere qe shqiptaret te ndjehen, me plot goje, te integruar ne rrjetin ekonomiko-shoqeror te kesaj krahine.

Cresce l’immagine della comunità albanese in Italia Intervista al console Permiresohet imazhi i bashkesise shqiptare ne Itali Interviste me konsullin


gggagga