Issuu on Google+


Salsa Blues/Rock

Soirée Salsa Neal Black & Manu Lanvin

Octobre

Samedi 5 Vendredi 11 Samedi 19 Dimanche 20 Jeudi 24

Salsa Blues Salsa Milonga Blues

Soirée Salsa Harrison Kennedy Soirée Salsa Soirée dansante milonga Eric Sardinas & the Big Motor

Novembre

Samedi 2 Vendredi 8 Samedi 16 Dimanche 17 Samedi 30

Salsa Blues Salsa Milonga Blues

Soirée Salsa Marc Arnold & Plate Full O’Blues Soirée Salsa Soirée dansante milonga Carvin Jones

Décembre

Samedi 7 Vendredi 13 Dimanche 15 Samedi 21

Salsa Blues/groove Milonga Salsa

Soirée Salsa Scarecrow Soirée dansante milonga Soirée Salsa

PROGRAMME septembre 2013 - avril 2014

Samedi 21 Jeudi 26

Septembre


Samedi 4 Samedi 11 Samedi 18

Salsa Blues Salsa

Soirée Salsa PILLAC Xavier Soirée Salsa

Vendredi 24

Rockin’ Rhythm & Swingin’ Blues

Nico Duportal & his rhythm dudes

Dimanche 19

Février

Mars

Avril

Milonga

Soirée dansante milonga

Samedi 1

Salsa

Soirée Salsa

Samedi 1 Samedi 8 Samedi 15 Dimanche 16 Vendredi 21 Jeudi 27

Salsa Blues Salsa Milonga Blues Blues/Rock

Soirée Salsa Alain "Leadfoot" Rivet Soirée Salsa Soirée dansante milonga Jimmy Reiter Otis Taylor

Samedi 8 Vendredi 14 Samedi 15 Dimanche 16

Mercredi 2 Samedi 5 Samedi 19 Dimanche 20 Samedi 26

Soul/Blues/Funk Blues Salsa Milonga

Blues Salsa Salsa Milonga Blues

Karl W Davis Awek Soirée Salsa Soirée dansante milonga

Tom Principato Band Soirée Salsa Soirée Salsa Soirée dansante milonga Terry "Harmonica" Bean blues band

PROGRAMME septembre 2013 - avril 2014

Janvier


JEUDI 26 septembre Blues / Rock

Neal Black & Manu Lanvin Le Sonograf’ - 21h

Tarifs  - Normal  : 17€ - Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite  : 13€

"NEAL BLACK & MANU LANVIN Paris Texas Tour " Le projet est né de la rencontre entre Manu Lanvin et Neal Black lors d’une collaboration en studio. Après avoir produit et réalisé l'ultime Cd de Calvin Russell, Manu Lanvin renoue ainsi avec les racines texanes du Blues. Les deux guitaristes, également auteurs et compositeurs, ont alors l'idée du Paris Texas Tour, où le Blues Rock inspiré de Manu Lanvin croiserait le Texas Boogie de Neal Black. Le plateau s'est mis en place et l'histoire se concrétise par une tournée en septembre passant évidemment par le Sonograf’. Neal Black : Guitare / chant (San Antonio-Texas) Manu Lanvin : Guitare / chant (Paris-France) Mike Lattrell : Piano (New York-USA) Jimmy Montout : Batterie (Paris-France) Gaby Santssuosso : Basse (Paris-France)

vendredi 11 octobre Blues

Harrison Kennedy Le Sonograf’ - 21h - Tarifs - Normal : 15€ - Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite : 11€

Du delta du Mississippi à Chicago, sa voix chaleureuse et délicate nous embarque pour un tour du blues avec pour simples bagages une panoplie d'harmonicas, quelques guitares acoustiques, des cuillères et une washboard. Entre musique cajun, soul, gospel et blues dépouillé, ce canadien n'en finit plus de nous charmer. Si vous aimez la musique afro-américaine des racines, sans artifice, dans sa plus simple expression, avec des accompagnements sobres, mettant en valeur une des grandes voix noire de notre époque, retournez avec Harrison Kennedy aux sonorités d'origines de cette belle et sincère musique débordante de vécu.


JEUDI 24 octobre Blues

Eric Sardinas & the Big Motor Le Sonograf’ - 21h Tarifs  - Normal : 19€ - Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite : 15€

La première passion de Eric Sardinas était le Blues Delta. Ainsi, à l'âge de six ans il commence à jouer de la guitare. Gaucher à la naissance, il apprend la guitare comme un droitier, ce qui va définir ce son inimitable qu'on lui connaît aujourd'hui. Eric Sardinas ne le cache pas, même si ses influences contemporaines sont Hendrix, Page et Clapton, son respect pour les racines du Blues l'oblige à conserver dans ses compositions, l'essence originelle de cette musique.Reconnu aujourd'hui comme l'un des meilleurs guitaristes américains, Eric Sardinas continue de nous livrer ce son si spécifique de la Dobro, alliant puissance et modernité, mais toujours fidèle aux origines du Blues. Eric Sardinas : Chant, guitare Levell Price : Basse Bryan Keeling : batterie

"Les années passent et le blues de Mac Arnold est comme un grand vin : il se bonifie avec le temps, vous proposant même un excellent millésime avec ce super CD, ‘Backbone & Gristle’ dont l’une des premières surprises est ce ‘Gas Can Story’ dans lequel Mac Arnold vous raconte comment son frère aîné, William Le Sonograf’ - 21h Leroy Arnold, réalisa la première ‘Gas Tarifs - Normal : 17€ - Jeunes, étudiants, Can Guitar’ (le CD est d’ailleurs dédié demandeurs d’emploi et personnes à au génial inventeur). Ca vous en bouche mobilité réduite : 13€ un coin, isn’t it ? Alors tendez l’oreille et écoutez Arnold vous la raconter sur ‘Gas can Story’, cette aventure qui fit en1947 d’un vulgaire bidon la caisse d’une six cordes. Ses compositions sont toutes remplies d’une énergie, d’une vitalité qui en montrera à nombre de jeunes qui confondent sono poussée à fond avec vrai gros son" (Blues magazine) Mac Arnold : guitare, chant Austin Brashier : guitare, chant Max Hightower : claviers, harmonica, guitare, chant Tez Sherard : batterie, chant Joe Jones : basse, chant

vendredi 8 novembre Blues

Mac Arnold

& Plate Full O’Blues


samedi 30 novembre Blues

Carvin Jones Le Sonograf’ - 21h Tarifs  - Normal : 17€ - Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite  : 13€

La presse mondiale le plébiscite "the New Jimmy Hendrix", Eric Clapton l'idolâtre, considéré comme le meilleur guitariste de blues, couronné par de nombreux awards, Carvin Jones est un magnifique showman. Sa performance et son incroyable vitalité sur scène vous donneront tant de frissons que nul ne pourra rester assis ! Les inconditionnels de Jimi Hendrix, Stevie Ray Vaughan, Gary Moore, Santana et Albert Collins vont vivre un pur moment de bonheur avec ce spectaculaire guitariste. De passage en France, il nous livre son tempérament, son charisme et son incroyable Carvin Jones : Guitare guitare Slinger. Une soirée exceptionnelle…. Michele Califano : basse Gianpaolo Feola : batterie


Vendredi 13 decembre Blues/groove

Scarecrow Le Sonograf’ - 21h

Tarifs   - Normal : 16€ / Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite : 12€

Du Blues des années 20 au Hip Hop des années 90, il n’y avait qu’un pas à faire, et quelques accords à jouer… En 2010, Scarecrow innove et impose son Blues Hip Hop dans le champ musical français. Préférant déranger que de s’aligner, le groupe porte une musique nouvelle et indépendante, grâce à une équipe soudée, comme une réponse au déclin de l’industrie du disque. Suivant leur propre route, guidés par l’épouvantail qui les représente, ce quartet improbable sonne le glas de la musique ingrate et rend aux mouvements fondateurs le respect qui leur est dû, tout en contournant les codes… Pas de recette miracle, juste 4 gars venant de nulle part, à l’unisson. Avec son style de composition unique et ses performances tonitruantes, le Blues Hip Hop toulousain, galvanisé par plus de 200 concerts en 3 ans, remet le feu aux planches en 2013. Avec son nouvel album "Devil & Crossroads", Scarecrow vous emmènera dans un monde où Son House côtoie Jurassic 5, où la liberté n’a de prix que la blessure de l’âme, qu’elle soit arrachée d’un dobro, ou samplée d’un vieux vinyle. Jamo : basse Pap’s : batterie

Slim Paul : guitare Antibiotik : scratcheur-rappeur


samedi 11 janvier Blues

Xavier Pillac Le Sonograf’ - 21h Tarifs  - Normal : 16€ / Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite : 12€

Antoine Escalier : basse Alain Baudry : batterie Cédric le Goff : orgue Hammond / piano (Rhodes-Wurli)  Franck Bougier : trompette Guillaume Sené : saxophone Xavier Pillac : guitares, chant

Fort de son expérience scénique dans le monde (France, Belgique, Luxembourg, Italie, Suisse, La Réunion, le Canada et les USA), Xavier Pillac est devenu en une dizaine d'années une valeur incontournable de la scène Blues. Il a partagé l’affiche avec Lucky Peterson, Joe Louis Walker, Bernard Allison, Liz McComb… Il revient aujourd'hui avec un nouveau groupe, sous le nom de “PILLAC“, pour nous présenter son quatrième album  : “Nervous Breakdown" (sortie le 5 novembre sur le label Dixiefrog). Pour cet album très hétéroclite, mélangeant Blues, Funk & Soul , PILLAC a puisé son inspiration au plus profond de ses influences, Johnny "Guitar" Watson, Syl Johnson, B.B. KING...  Il se produira au Sonograf’ en formation complète avec section de cuivres. "Avec ses arrangements fouillés et sa production soignée, "Nervous Breakdown" est incontestablement un des albums qui marqueront l’année en cours. Un sacré groupe !" ZICAZINE - Fred Delforg


vendredi 24 janvier Rockin’ Rhythm & Swingin’ Blues

Nico Duportal & his rhythm dudes

Le Sonograf’ - 21h - Tarifs  - Normal : 16€ - Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite : 12€

"Enfant de la balle", Il puise dans les racines noires de la musique afro-américaine populaire et dansante, et n’a que pour seul objectif de faire danser le public, voir remuer et s’agiter dans tous les sens l’auditoire. Habitué du célèbre Temple Parisien du Swing "le caveau de la huchette", il est demandé partout en Europe, et notoirement en Angleterre, où ses prestations incendiaires galvanisent aussi bien les auditeurs que les danseurs. C’est tout le Rhythm & Blues et le Rock’n’roll originel des 40’s et 50’s que Nico et ses acolytes ressuscitent avec ardeur, style et swing ! 

Nico Duportal : Chant / guitare Thibaut Chopin : Contrebasse Olivier "Red" Cantrelle : Piano

Pascal Mucci: Batterie Arnaud Desprez : Saxophone Ténor Gilles “Buddy Love” Cagin : Saxophone bariton

samedi 8 février Soul/Blues/Funk

Karl W Davis

Le Sonograf’ - 21h Tarifs - Normal : 15€ - Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite : 11€

À découvrir !!

Dès l’âge de 10 ans, Karl fut immergé par la richesse des musiques du Sud-Est des États Unis (Blues, Rhythm & Blues, Soul, Funk) au sein de la chorale gospel de l’African Methodist Church, à Macon (Georgie). Cela fait plus de 25 ans que Karl se produit a travers l"Europe et les Etats-Unis en partageant la scène avec les plus grands : Gatemouth Brown, The Fabulous Thunderbirds, Duke Robillard, The Neville Brothers, Dr. John, Mofro, Greg Allman... Karl W.Davis est un chanteur puissant et émouvant, au registre vocal surprenant. Une véritable onde de choc qui se propage sur scène ! Karl W Davis : Chant, Percus Yann Cuyeu : Guitare Nicolas Mary : Claviers

Igor Pichon : Basse Fabrice Bessouat : Batterie


VENDRedi 14 février Blues

SAMEDI 8 mars Blues

AWEK

Alain "Leadfoot" Rivet

Le Sonograf’ - 21h - Tarifs  - Normal : 16€ Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite : 12€

Avec 8 albums et 18 années d'expérience, AWEK a acquis une force et une maturité digne de ses pairs d'outre-Atlantique. Leur style musical est un cocktail explosif, mêlant classicisme et originalité. AWEK a participé à de nombreux grands festivals de Blues et de Jazz en France mais aussi en Europe, en Inde et en Amérique du Nord . Le groupe a eu l'honneur d'être finaliste à l'International Blues Challenge à Memphis en 2008, et en 2011, Stéphane Bertolino a remporté l'Award du meilleur harmoniciste. En 2009, AWEK a reçu le prix Cognac Blues Passions, et a "ouvert" pour BB KING. "Awek est à coup sûr l'une des meilleures formations de blues européen, parce qu'elle puise sa force dans l'expérience, son âme dans la passion, son jeu dans l'émotion et son talent dans l'art d'un blues authentique et terriblement actuel"  Francis Rateau - Xroads Magazine. Nous sommes heureux de les retrouver au Sonograf’ ! Bernard Sellam - guitare et chant Stéphane Bertolino - harmonica

Joel Ferron - basse Olivier Trebel - batterie

Le Sonograf’ - 21h Tarifs  - Normal : 16€ - Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite : 12€

"Le plus américain des chanteurs français  !" l’Union (F) / Blues Revue (USA) Une voix ! Un diable de chanteur pour un blues électro-acoustique original ouvert sur le monde. Textes pointus, poignants ou ironiques, tranches de vies servies par des musiciens habités, Leadfoot Rivet nous fait voyager dans son univers singulier, avec une instrumentation originale (guitare-sitar, bouzouki, mandoline, cistre et autres luths vietnamiens… !). Album : "Welcome To My Mongrel Music World !" (Voodoo/Dixiefrog). Alain Rivet : Chant, harmonica, guitare Thomas Weirich : guitare et mendoline Jean paul Avellaneda : guitare, dobro Bruno Quinomo : basse,contrebasse Romuald Lo Pinto : batterie, percussions


"Jimmy Reiter a assez de flair et de goût pour se démarquer des clichés du Blues-Rock, non seulement quand il VENDRedi 21 mars joue de brûlants solos, mais aussi avec des rythmiques ultra-savoureuses" Blues [BluesWax, USA] L’année 2011 : sortie du premier album solo de Jimmy Reiter, "High Priest Of Nothing" qui remporte le prestigieux "German Record Critics' Award" Le Sonograf’ - 21h Tarifs  - Normal : 16€ - Jeunes, avant d'être élu "Meilleur Album Blues étudiants, demandeurs d’emploi et électrique de 2011" par le magazine personnes à mobilité réduite : 12€ allemand Wasser-Prawda. Sur ce disque une foule de grands musiciens participent à la session, comme "Sax" Gordon Beadle et le virtuose du piano Chris Rannenberg, tous au service des compositions de Jimmy. Le style élégant de l’album mélange Blues traditionnel et R&B dans un rare raffinement.

Jimmy Reiter

Jimmy Reiter : Chant - Guitare lead Björn Puls : batterie, choeurs Jasper Mortier : basse, choeurs Mo Fuhrhop : claviers

jeudi 27 mars Blues / rock

Otis Taylor Le Sonograf’ - 21h Tarifs  - Normal : 20€ - Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite : 16€

Otis Taylor : guitare / chant Larry Thompson : batterie Todd Edmunds : basse Anne Harris : chant Shawn Starski : guitare

Otis Taylor est un artiste blues engagé. Ses chansons dénoncent inlassablement la condition persistante des AfrosAméricains au sein de la société de leur pays. En 1995,il sort Blue-Eyed Monster en 1996. When Negroes Walked the Earth en 1997 est le premier de ses albums au contenu politique abrasif. White Africans (2001), et Respect the Dead (2002) un chef-d'oeuvre de blues moderne avec le titre "Ten Million Slaves" marquent eux aussi son territoire. Otis Taylor utilise en plus de la guitare, le banjo et la mandoline qui apportent une touche supplémentaire à son country blues. Nommé onze fois aux Blues Music Awards, Otis Taylor remporte finalement la distinction en 2009 pour son album Recapturing the Banjo (2008). L'originalité de Otis Taylor explose une nouvelle fois avec Contraband en 2012. Minimalistes et intenses, ses cruelles complaintes ont séduit jusqu'à l'acteur réalisateur Billy Bob Thornton qui a inclus quatre extraits de White African (2001) dans son film The Badge.


mercredi 2 avril Blues

samedi 26 avril Blues

Tom Principato Band Le Sonograf’ - 21h / Tarifs - Normal : 19€ - Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite : 15€ Initié très tôt par ses parents à la musique swing des années 30-40 Tom Principato avec ses 30 années de blues est reconnu comme un des plus fantastiques instrumentistes et chanteurs de blues, tendance musclée, électrique et éclectique ! L’homme au panama est considéré comme l’un des maîtres de la guitare électrique bluesy. Spécialiste de la Fender Telecaster, Principato a créé un son très personnel, et le moindre de ses solos est pensé et construit avec soin. Tom a reçu au cours de sa carrière pas moins de 22 Wammies (Awards décernés par la Washington Area Music Association : WAMA) en tant que "Best Blues Guitarist", “Best Blues Recording” and “Best Blues Vocalist.”. Tom Principato Band a également construit sa réputation internationale en tournant constamment aux USA mais aussi à travers toute l’Europe. Il viendra nous interpréter au Sonograf' son tout nouvel album : Robert Johnson Told Me So

Tom Principato (USA) : chant lead, guitare Jay Turner (USA) : basse Joe Wells (USA) : batterie

Josh Howell (USA) : percussions, harmonica, choeurs Renaud Cugny (FR) : orgue Hammond, piano

Terry "Harmonica" Bean Blues Band

Le Sonograf’ - 21h Tarifs  - Normal : 17€ - Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes à mobilité réduite : 13€

Si le Blues est la musique de l’âme, Terry "Harmonica" Bean, lui, est l’âme du Delta. Terry "Harmonica" Bean est un authentique Bluesman du Mississippi, la région qui a vu naître les plus grands: BB King, John Lee Hooker, Muddy Waters... Dans le delta du Mississippi, l'eau, la boue et le ciel se confondent et c'est de cette alchimie intemporelle qu'est né et vit le Blues de Terry, mélange de sueur, d'émotions et de joie de vivre. Il joue une musique profonde, hypnotique, généreuse et terriblement festive où la spontanéité et l'actuel rejoignent la grande tradition. C'est de l'authentique, du rugueux, de l'envoûtant. Sur un tempo lancinant ou endiablé il "extrait" le feeling à la racine. You're ready to jump and shout! Le Blues est vraiment là, il n'a pas pris une ride, toujours prêt à vous faire passer une soirée torride. Terry Bean apparait dans le film "M-for Mississippi", Winner of the 2009 Blues Music Award for DVD of the Year.


Les soirées dansantes au Sonograf' SALSA BAL TANGO

Le Sonograf' - 21h - Tarifs : Adhérent - 6€ / Non-adhérent - 8€ - Soft drink offert 1er samedi du mois : Initiation : 21h – 22h30 Tous niveaux : 22h30 – 2h du matin

3ème samedi du mois : Tous niveaux : 22h – 2h du matin

2013

2014

Le Sonograf' - 18h Tarifs : Adhérent - 6€ Non-adhérent - 7€

Samedi

21

septembre

samedi

4

janvier

Dimanche

20

octobre

Samedi

5

octobre

samedi

18

janvier

Dimanche

17

novembre

Samedi

19

octobre

samedi

1

février

Dimanche

15

décembre

samedi

2

novembre

samedi

15

février

Dimanche

19

janvier

samedi

16

novembre

samedi

1

mars

Dimanche

16

février

samedi

7

décembre

samedi

15

mars

Dimanche

16

mars

samedi

21

décembre

samedi

5

avril

Dimanche

20

avril

samedi

19

avril


Les Jam sessions Scènes ouvertes Le Sonograf' - 21h - Entrée libre Musiciens, chanteurs sont invités à se retrouver pour partager la scène, mélanger des passions et lier des amitiés musicales. Vous voulez jouer vos morceaux, rencontrer d’autres artistes, alors profitez de ces "jam sessions" thématiques ! N’hésitez plus et venez exprimer vos envies musicales, la scène n’attend que vous ! Venez avec votre instrument ! À partir de janvier 2014 Pour les dates merci de vous reporter à notre site internet : www.lesonograf.fr

Rejoignez notre équipe de bénévoles! Vous avez du temps de libre, vous appréciez la convivialité, vous aimez la musique? Vous avez envie de vivre une expérience collective au service de l’intérêt général en vous faisant plaisir? Vous avez des compétences diverses et variées? Alors venez rejoindre l’équipe des bénévoles du Sonograf’ pour un jour, une semaine, un an ou trois ans ! Vous pourrez vous investir : - dans la salle, autour de l’accueil de spectacles - dans la gestion et l’administration de l’association  Manifestez-vous simplement auprès du personnel de l’accueil pour avoir un rendez-vous avec les responsables de la direction artistique qui vous présentera plus en détails cette possible collaboration… Venez sur : www.lesonograf.fr rubrique : "Le Sonograf, devenez benevoles au sonograf"


Retrouvez toutes les infos sur : www.lesonograf.fr Concerts

Ouverture à partir de 20h30 pour le public sans réservation. Concerts à 21h.

Réservations

• Par mail : contact@sonograf.fr • Par téléphone : - 04 90 02 13 30 Vos réservations seront définitivement prises en compte après règlement soit : • par chèque : envoi ou dépôt au secrétariat • par carte bleue  : le règlement sécurisé à distance par carte bleue s’effectue en téléphonant au 04 90 02 13 30 ou en vous déplaçant au secrétariat.

Billetterie

Ticketnet - www.ticketnet.fr: Cultura, Auchan, Leclerc, Galleries Lafayette, Cora. France Billet - www.francebillet.com : FNAC (www.fnac.com), Carrefour, Géant.

Cartes associative

2€ pour la saison et exigible dès le premier concert . (Cette carte ne donne pas droit aux votes à l’assemblée générale)

Carte Sonoclub

55 € : Cette carte nominative vous permet d’accéder aux 4 concerts de votre choix (au Sonograf’) et de bénéficier d’un 5ème concert gratuit. (Cette carte n’est pas valable pour les concerts hors les murs)

Restauration sur place

À partir de 19h30 Une assiette conviviale + un dessert + une boisson vous seront proposés chaque soir de concert : 15 € Réservation obligatoire au 04 90 02 13 30 Des assiettes fromages et charcuterie sont disponibles au bar tout au long du concert : 6€ NOUVEAU : Pensez au covoiturage avec le site wwww.covoiturage.fr


Adhérez à l’association et profitez de nombreux avantages ! Cette année Le Sonograf’ à 6 ans d’existence et plus que jamais nous avons besoin de vous ! 6 années d’évolution dans sa taille, son fonctionnement et sa programmation. Depuis 6 ans vous nous témoignez votre satisfaction par votre présence de plus en plus importante et nous vous en remercions. Aujourd’hui nous avons besoin de votre soutien à la création artistique sous forme de dons. Cette forme de "don désintéressé" est un engagement fort auprès de notre association qui requiert de partager des valeurs communes, une ambition et une vision du Sonograf’. Par une déduction fiscale significative*, il représente un dispositif avantageux et valorisant. Pour assurer la pérennité du Sonograf’, mais aussi parce que vous aimez la culture et les concerts, nous vous invitons à nous soutenir ! • • •

Pour adhérer : plusieurs solutions

Par courrier en retournant le bulletin d’adhésion disponible à l’association et votre règlement à l’ordre de "association Le Sonograf’" à l’adresse suivante : Mas de La Cigalière, 84250 Le Thor. Votre carte de membre vous sera alors alors retournée par courrier à l’adresse que vous indiquerez sur le bulletin d’adhésion. Sur rendez-vous au Sonograf’ du lundi au vendredi à la billetterie du Sonograf’ les soirs de concerts et aux soirées dansantes.

Pour plus d'informations, contactez-nous : Secrétariat : 04 90 02 13 30 contact@lesonograf.fr - www.lesonograf.fr


Comment soutenir Le Sonograf' ? Devenir Bienfaiteur Carte de membre Bienfaiteur "Silver"

Dons supérieurs à 20€ • Une boisson offerte à chaque concert sur présentation de la carte membre • 10% de réduction sur les vins de la cave du Luberon à Coustellet (84) • De nombreux cadeaux à gagner par tirage au sort : places de concerts, places de soirées dansantes • Déduction fiscale

(Ces cartes ne donnent pas droit aux votes à l’assemblée générale)

Carte de membre Bienfaiteur "Or"

(Dons supérieurs à 50€) • Une coupe de champagne (ou bière du mois) offerte à chaque concert sur présentation de la carte membre • 10% de réduction sur les vins de la cave du Luberon à Coustellet (84) • De nombreux cadeaux à gagner par tirage au sort: Places de concert et soirées dansantes, affiches dédicacées, CDs des artistes, programmation dévoilée en exclu, séance de dédicace auprès des artistes. • Déduction fiscale *Pour les particuliers, la contribution que vous faites aujourd’hui vous donne droit à une réduction annuelle d’impôt sur le revenu pour 66% de son montant, dans la double limite de 20% du revenu imposable et de 15000€ de dons par foyer fiscal. Ainsi, si vous faites un don de 100€, votre impôt sera réduit de 66€ ( soit 66% de votre don). Votre effort réeel sera de 34€. Pensez-y au moment d’indiquer le montant de votre soutien. Pour les dons effectués en 2013, un reçu à joindre à votre déclaration de revenus vous sera adressé en avril 2014. Merci de soutenir le Sonograf’.

Devenir Mécène : Le Mécénat* • Convention de mécénat • Etude des possibilités de partenariats et échange de visibilité • Déduction de 60% des sommes versées dans la limite de 0,5% du CCA • Reçu fiscal et le formulaire de réduction d’impôts à joindre à la déclaration d’IS *Pour les entreprises, des avantages fiscaux très intéressants sont liés à votre don, avec notamment une réduction de 60% du montant de l’impôt sur les sociétés dans la limite de 0,5% du chiffre d’affaire. Lorsque cette limite est dépassée, l’excédent de versement peut être reporté sur les cinq exercices suivants. Ex  : un don de 500€ donne roit à une réduction fiscale de 300€. Le coût réel de votre don est donc de 200€ pour votre entreprise.


Aux alentours... Les Passagers du Zinc 23 novembre - 20h : Poppa Chubby à Châteaurenard, Salle de l'Etoile - 20h. AKWABA Samedi 2 novembre - 21h : HEYMOONSHAKERS (beat box blues)

Partenaires

La Gare De Coustellet Vendredi 6 décembre Kami Quintet Extension (jazz électrique / Avignon) 21h00 – 9/12€ Repas à 19h30 / 17€ sur résa

Région PACA Département du Vaucluse SACEM SPEDIDAM Cultura Art Custom Drums : www.artcustomdrums.com Patrick Saran - Sons et Lumière : 04 90 76 75 21 Ecole de Guitare Planète Groove : 06 12 24 03 14 Music Market Cavaillon : 04.90.71.71.20 La centrale des bières : 04 90 48 17 26 Hôtel Saint Louis : .04 90 33 70 70 Les Passagers du Zinc : 04 90 89 45 49

AJMI Samedi 23 novembre 20h30 Luc Ex 4tet “Assemblee” Ingrid Laubrock : saxophones ténor et soprano Ab Baars : saxophones ténor et soprano Luc Ex : basse Hamid Drake : batterie

Festival Dampierre : 04 90 82 78 75 Quadrifolio : 04 90 22 86 86

Ville du Thor : 04 90 33 91 84 Radio France bleu Vaucluse

Bluesfreeway : www.bluesfreeway.com Lou'Mega Services : 04 90 38 40 10 Culture du Coeur

Cave du Luberon, Coustellet : 04 90 76 91 02 www.caveduluberon.com Cave Sylla : www.sylla.fr


Contact et informations : Tél : 04 90 02 13 30 e-mail : contact@lesonograf.fr www.lesonograf.fr www.facebook.com/pose.tonart DDJS n° 2007-01-AJEP N° licence entrepreneur du spectacle : 1-1037078, 2-1037102, 3-1037079

Carpentras

PlaN d'accès Z.A. la Cigalière D901 84250 LE THOR Coordonnées GPS : Lat : 43.929721 long : 4.994709

Chateauneuf de Gadagne

Avignon

Morières

Z.A. LA CIGALIERE

Pernes les Fontaines L’Isle sur la Sorgue

LE THOR

LE THOR CENTRE

P

S

P D901

D901

Z.A. ST LOUIS

Cavaillon

Asso Pose ton art Mas de la Cigalière

L’ISLE sur la SORGUE


édito Cher Public, la saison 2013/2014 sera Blues, un Blues optimiste, convivial et diversifié. Encore une fois l’équipe du Sonograf’ a voulu avec cette programmation être au plus près de chacun d’entre vous. Votre association culturelle "Le Sonograf’" en ayant choisi comme dominante le Blues et la Salsa, tient à affirmer son choix d’aller vers une Culture Musicale partagée ouverte sur le monde. Vos invités, groupes et musiciens, pour la saison à venir participent à notre démarche de programmation basée sur la découverte et les émotions sans distinction aucune. Malgré les incertitudes du moment, nous avons choisi de faire un effort important, sans aides particulières, sur les tarifs en appliquant une baisse significative en rapport avec la réalité sociale actuelle, afin que le plus grand nombre d’entre vous ne se prive pas d’aller à la rencontre des artistes que vous aimez. Chaque artiste programmé a quelque chose à communiquer et échanger avec vous; la convivialité et la proximité qu’offre la particularité du Sonograf’ avec les artistes favorisent des moments qui resteront de grands souvenirs pour vous. Nous vous invitons à sortir, sans modération, pour aller à la rencontre des autres et pour faire barrage à la morosité qui tente de nous jouer un air de Blues ! A très bientôt au Sonograf’ L’équipe du Sonograf’

Programmation Selim Chikh et Nadine Giroudière Communication Nadine Giroudière

Conception graphique : www.illyspoulpfiction.com - imprimé par Quadrifolio


Programme du Sonograf Septembre 2013-avril 2014