Page 1

2 Hadeeth On the authority of Abu Yusr may Allah be pleased with him, who said: I heard the Messenger of Allah peace and blessings of Allah be upon him saying: “ He who allows enough time to the poor man (debtor) to repay his debt or relieves him of debt , will be protected by Allah’s shade on the the Day of Judgement “ (Muslim)

PRINCIPAL’S MESSAGE

MARCH 2010 22-25

Islamic Week

Thu 25

Term 1 Ends Last Day for all students

(Students will be dismissed at 3:30pm)

Fri 26

Parent/Teacher Interviews Interim Report Distribution 9:30am - 6:00pm

APRIL 2010

Dear Parents, Staff and Students, Assalamu Alaikum Alhamdulillah we have successfully completed term 1 at Ilim College. We had a busy term and achieved so many things in all areas. We have commenced the construction of the language and science building. As you know, we have built a new playground for our primary students and opened the area in term one.

Mon 12

Start of Term 2 Swimming Programme (years 5-8)

Mon 19

Swimming Programme (years 5-8)

19-22

Canberra Camp ( grades 5 & 6 )

Mon 26

Anzac Day Public Holiday

May 2010 I would like to inform you that secondary year 7 and 8 girls had a successful school camp in Canberra from 9th March to 12th March 2010. I thank our students for their good will and cooperation during the Canberra camp. Special thanks go to Mr Selim Kayikci, Mr Deniz Mehmet, Ms Zahra Zafar, and Ms Amal Aboueid for organising wonderful camp activities for our students.

Mon 03

Swimming Programme (years 5-8)

Tue 04

School Photo Day - Primary

I would like to emphasize that parents have a very important role to play in education and the college values. Parent participation and involvement is extremely important. It is vital that students and teachers establish good relations so if at any time parents have concerns about their child’s progress, please contact us so that we can deal with the issues before they become major problems. It is important that good study and organisational practices are put in place from the very beginning, so that all assignments are completed to the best possible standard and that deadlines are met. Parents can assist students by providing support and encouragement by adopting a firm approach to study routines. An important reminder to all parents that term one interim reports are ready to be distributed on Friday 26th March 2010, from 9.30am to 6.00pm. I ask all parents, to attend this important day and get feedback about your child’s progress. The college office will be open throughout the term break between 9.00am and 4.00pm. If parents have any enquiries, they should feel free to contact us at the college. Ilim College is offering tutoring for year 12 VCE students during the term break. All year 12 students must contact Mr Fadi Koubar for more information. Best wishes for a happy and safe holiday. May the peace and blessings of Allah be upon you all. Wassalam, Mr. Yusuf Kirca Principal

18 1 8 MAR MAR 1 10 0

Term 1 Ends

Last day for all students

25 March 2010

Thu 06

School Photo Day - Secondary

11-13

NAPLAN Tests

Mon 17

Swimming Programme (years 5-8)

Wed 19

Curriculum Day No school for students

Mon 24

Swimming Programme (years 5-8)

Tue 25

ICAS ICT Competition

Wed 26

Swimming Programme (years 5-8)

Mon 31

Swimming Programme (years 5-8)

JUNE 2010 1-4

Year 9-10 Exams

Mon 07

Swimming Programme (years 5-8)

7-18

Year 10 Work Experience

8-9

VCE Exams

Wed 09

ICAS Science Competition

Thu 10

GAT Exam

Fri 11

Report Writing Day No School for Students

Mon 14

Queen’s B’day Public Holiday

Thu 17

Term 2 Ends Last day for all students

Fri 18

Parent/Teacher Interviews Semester Reports to Parents 9:30am - 6:00pm

Parent/Teacher Interview

26 March 2010

Interim Report Distribution 9:30am - 6:00pm


SCHOOL UNIFORM It is compulsory for every student to wear the school uniform. All new applicants are required to purchase the new uniform. New skirt sizes (18-26) have arrived for those who were waiting for them. Lost & Found is placed next to public phone infront of the office corridor. Please check for your items because at the end of each month they will be binned for hygiene purposes.

UNIFORM SHOP TRADING HOURS Normal Trading Hours: (until further notice) 8:45am - 10:00am & 3:00pm - 4:15pm

DROPPING OFF YOUR CHILDREN: Please ensure you have left your child’s class by 8:45am. Parents are asked not to occupy the teachers time with personal issues of their child in the mornings as classes begin at 8:50am. PARENTS, PLEASE DO NOT ENTER THE SCHOOL CORRIDORS BEFORE 3:25PM TO PICK YOUR CHILDREN A great deal of noise and disruption is caused at the end of the day with a build up of parents that enter the school early. We kindly ask parents to wait outside or in their cars if they arrive before 3:25pm. Thank you for your co-operation. CHILDREN MUST NOT BE DROPPED OFF EARLIER THAN 8:15AM AND MUST BE PICKED UP NO LATER THAN 4:00PM. There is no supervision available before and after these times unless children are placed in after school care. For the safety of your child(ren) please ensure you adhere to the times.

USING SCHOOL BUS Bus bookings are now finalised for 2010.

EMA Education Maintenance Allowance IMPORTANT All EMA Applicants Please Note

Please remember, all bus bookings are for a full year, however bus fees are charged Mid March 2010 - Approximate date that parents choosing the EFT payment option each term. will receive the 1st instalment EMA In relation to sitting, standing and walking payment into their bank account. in the bus: All students must be well seated and have their seatbelts fastened whilst Late March 2010 - 1st instalment EMA travelling on our buses facing the front at cheques expected to arrive at schools. all times. There is to be no side sitting or Parents will be notified once the cheques kneeling on seats, standing and walking have arrived. in the bus as this action is jeopardising the safety of the bus and its passengers. SUN VISORS/HATS If a child accumulates any of the above offences 3 times, he/she will have their bus service cancelled immediately. Reminder to all Primary Administration

EXTENDED ABSENCES Should your child be absent from the College for any reason for 5 consecutive days or more, the office should be informed and an “Extended Leave of Absence Form” must be filled out. Otherwise, student’s enrolment may be terminated. Parents should inform the homeroom teachers with notes or certificates of any absences less than 5 days. If a student is absent half the term or more, considering that they have filled and lodged an “Extended Leave of Absence form” before the actual absence starts, half of their school fees will be reimbursed. Please note that parent’s are responsible to finalize their account and return their library books and any other school belongings before they leave. Any absence including overseas trips without notification to school in writing will result in payment in full. Please note: If a student is absent or is on an extended leave for more then one school term, they will be required to undertake an exam. The results of this exam will determine whether the student is promoted to the next year level or repeat the current year level. Administration

parents/students: Students must wear sun hats/ visors during Term 1. The School Policy is No Hat No Play!

Urgent Attention! Medication Authorization Forms Parents should fill out an authorization form which is available at the office for students on medication. STUDENTS WITH ASTHMA

Students with Asthma should carry their pump with them at all times. However, the school has spare pumps in the sick bay. Please provide an asthma action plan to the office. STUDENTS WITH ALLERGY

Students with Epipen should pass their Epipen to our school nurse Ms. Nese. An action plan must be also provided to the school. page 2


THINGS TO REMEMBER

2011 ENROLMENTS

MESSAGE FROM THE LIBRARY As the first term of 2010 draws to a close on 25th of March (last school day of Term One), it is timely that we announce that as of this week the school library will be closed for lending. Overdue slips will be coming home this week. Please return all you library books/items by March 22, 2010. If you’re child/ren have lost their book(s), you are expected to pay the cost of the book; otherwise, you will not be able to collect your child’s report until this matter has been resolved. We would also ask you to finalise any issues within a few days. I would like to also announce that there will be an Islamic Book Fair during the last week of term one during Islamic week. Please feel free to come and visit our Islamic book fair during after school hours (Item(s) will be provided by IBC Islamic Book Store). Please, also note that is it is compulsory for primary students to bring a school crested library bag for their library sessions. Student’s name and surname needs to be clearly marked on the library bag. If you haven’t by now, you can purchase the school library bag from our school uniform shop located in E block. These library bags help to protect books and help us to identify students. Your cooperation in this matter is greatly appreciated.

CHANGE OF DETAILS When you change your address, telephone number, custody issues or any other details, please inform the college office as soon as possible. Not providing correct details of your residential address and contact numbers will result in termination of your child/(ren)’s enrolment. Offıce Staff can not change details verbally.

MOBILE PHONES, iPODS & JEWELLERY The above items are not to be brought to school under any circumstances. All these items will be confiscated if students disregard this rule and attempt to use phones. If parents need to contact students during the day, this must be done through the college phone 93023770.

WRAPPER FREE LUNCHES & HEALTHY FOOD CHOICES We are encouraging wrapper free lunches for Primary Students. We request that you provide your child with fresh fruits, sandwiches in reusable plastic bags, snacks in containers and water in a plastic take home bottle. Please consider healthy food options - sultanas, carrots and cucumbers cut up, rice crackers etc. Thank you for your support.

Attention to all parents: We have now started taking enrolments for 2011 Please note for the following dates

Last day for 2011 Primary Applications: Thursday 15 July 2010 Prep Interviews: Tuesday 27th and Wednesday 28th July 2010 Primary Entrance Exam: Friday 6 August 2010 Last Day for 2011 Secondary Applications: Friday 13 August 2010 Secondary Entrance Exam: Wednesday 25 August 2010 Şiir Gecesi- Sevginin Şiir Dili (Poetry Performance) Siir Gecesi is a theatrical performance as a tribute to Turkish poetry, arts and entertainment. With “love” as its theme, prepare yourself for a spectacular show with performances ranging from religious and national themes to love themes and even comedy ones. Each beautifully contextualised poetry will take you from tears of joy to those of laughter. With all proceeds going to the establishment of a new female multipurpose centre, be sure to support this show as its one of the first of its kind. Date: Location: Time: Cost:

Saturday 1st May Darebin Arts and Entertainment Centre 6:00pm - 9:30pm Adults $20 / Students: $15

Organized by: Milli Görüş Sarera Youth For tickets contact: Aysel Ilhan 0402639295 or Zeynep Sertel 0433685000 DAEC Box Office: (03) 8470 8280 or contact.sareera@gmail.com

page 3


TURKISH NEWSLETTER Müdür’ün Mesajı

MART 2010 22-25

İslam Haftası

Perşembe 25

1. Dönemin Sonu (Tüm Öğrencilere)

Cuma 26

Öğretmen - Veli Görüşme Günü ve Karne Dağıtım Günü Saat 9:30 ile 6:00 arası (Öğrenciler normal saatinde dağılacak.)

NİSAN 2010 Pazartesi 12

2. Dönemin Başlangıcı Yüzme Proğramı (5 - 8. Sınıflara)

Pazartesi 19

Yüzme Proğramı (5 - 8. Sınıflara)

19-22

Canberra Kampı (5 & 6. Sınıflara)

Pazartesi 26

Anzak Günü - Resmi Tatil

MAYIS 2010 Pazartesi 03

Yüzme Proğramı (5 - 8. Sınıflara)

Salı 04

Okul Fotoğraf Günü - İlkokul

Perşembe 06

Okul Fotoğraf Günü - Orta Okul

11-13

NAPLAN Sınav Günü

Pazartesi 17

Yüzme Proğramı (5 - 8. Sınıflara)

Çarşamba 19

Müfredat Günü Tüm öğrencilerimize okul kapalı

Pazartesi 24

Yüzme Proğramı (5 - 8. Sınıflara)

Salı 25

ICAS ICT Sınavı

Çarşamba 26

Yüzme Proğramı (5 - 8. Sınıflara)

Pazartesi 31

Yüzme Proğramı (5 - 8. Sınıflara)

HAZIRAN 2010 1-4

9-10. Sınıfların Sınavı

Pazartesi 07

Yüzme Proğramı (5 - 8. Sınıflara)

7-18

Year 10 Work Experience

8-9

VCE Exams

Çarşamba 09

ICAS Fen Bilimleri Sınavı

Perşembe 10

GAT Sınavı

Cuma 11

Karne Yazma Günü Tüm öğrencilerimize okul kapalı

Pazartesi 14

Kraliçenin Doğum Günü - Resmi Tatil

Perşembe 17

2. Dönemin Sonu (Tüm Öğrencilere)

Cuma 18

Öğretmen - Veli Görüşme Günü ve Yarı Dönem Karne Dağıtım Günü Saat 9:30 ile 6:00 arası

1. Dönemin Son Günü - (Tüm Öğrencilere)

25 Mart 2010

Öğretmen - Veli Görüşme ve Karne Dağıtım Günü

(Saat sabah 9:30am ile akşsam 6:00 arası)

26 March 2010

Esselamu Aleyküm, Sayın veliler, öğrenciler ve okul personeli, Elhamdulillah, İlim Kolej’inde birinci dönemi başarıyla tamamlamış bulunmaktayız. Hepimiz çok yoğun bir dönem geçirmekle birlikte bir çok alanda başarı elde ettik. Dil ve Fen Bilimleri binasının yapımına başladık. Bildiğiniz gibi ilkokul öğrencilerimiz için yeni oyun alanını yaptırdık ve birinci dönem içinde öğrencilerimizin kullanımına sunduk. 9-12 Mart 2010 tarihleri arasında ortaokul 7 ve 8. sınıf kız öğrencilerimiz için düzenlenen Canberra okul kampının çok iyi bir şekilde geçtiğini sizlere bildirmek isterim. Kamp süresince öğrencilerimizin göstermiş olduğu iyi hal ve hareketlerden dolayı kendilerine çok teşekkür ediyorum. Öğrencilerimiz için hazırlamış oldukları mükemmel kamp aktivitelerinden dolayı sayın Selim Kayıkçı, Deniz Mehmet, Zahra Zafar ve Amal Aboueid’e çok özel teşekkürlerimi sunmak isterim. Velilerimizin eğitim alanında büyük bir rol oynadığını belirtmek isterim. Ailelerin katılımı büyük derecede önemlidir. Öğrenci ve öğretmen arasında iyi bir ilişki kurulmalıdır ki, velilerimizin çocukları hakkında herhangi bir endişesi halinde, problem büyümeden okul olarak öğrenciye gerekli yardımı yapalım. Öğrencilerimizin okul baslangıcından itibaren düzenli ve iyi bir çalışma yaparak bütün ders ünitelerini mümkün olduğu kadar en iyi standartlarda tamamlayarak hazırlanması önemlidir. Velilerimiz tüm çalışma rutinlerinde sağlam bir yaklaşımın benimsenmesiyle öğrencilerimize destek ve teşvik sağlayarak yardımcı olabilirler. Birinci dönem karnelerinin 26 Mart 2010, Cuma günü, saat 9.30 ile 18.00 arasında dağıtılacağını bütün velilerimize hatırlatmak isterim. Çocuğunuzun gelişimi hakkında bilgi edinebilmeniz için çok önemli olan bugüne katılmanızı önemle rica ederim. Kolej’imizin ofisi tatil boyunca saat 9.00 ile 16.00 arasında açık olacaktır. Velilerimiz ihtiyaç duydukları taktirde bu saatler arasında bize ulaşabilirler. Tatil süresince İlim Koleji 12. Sınıf VCE öğrencilerine özel dersler verilecektir. Bütün 12. Sınıf öğrencilerimiz daha fazla bilgi için Fadi Koubar Bey’le irtibat kurmalıdır. Mutlu ve sağlıklı tatiller dileğiyle. Allah’ın rahmeti ve bereketi üzerinize olsun. Selamlarımla, Yusuf Kirca Okul Müdürü


‫‪ARABIC NEWSLETTER‬‬ ‫ﺪﻳﺚ رﺳﻮل ﷲ ﺻﲆ ﷲ ﻠﻴﻪ وﺳﲅ‬ ‫ﻋﻦ ٔﰊ اﻟ ﴪ رﴈ ﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل‪ :‬ﲰﻌﺖ اﻟﻨﱯ ﺻﲆ ﷲ ﻠﻴﻪ وﺳﲅ ﻳﻘﻮل ‪:‬‬

‫” ﻣﻦ ٔ ﻧﻈﺮ ﻣﻌﴪاً ٔو وﺿﻊ ﻋﻨﻪ ٔﻇ ﷲ ﰲ ﻇ ‪“ .‬‬ ‫رواﻩ ﻣﺴﲅ‬

‫رﺳﺎ اﳌﺪ ﺮ‬ ‫ٔﻋﺰاﰄ ا ٔوﻟﻴﺎء واﻟﻄﻠﺒﺔ واﻟﻌﲈل‬ ‫اﻟﺴﻼم ﻠﻴﲂ و رﲪﺔ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ وﺮﰷﺗﻪ‬ ‫ﳏﻞ ِﺟ ٍﺪ وﻧﺸﺎط ﰲ ﺷﱴ اﳌﻴﺎدﻳﻦ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﳊﻤﺪ ﷲ ﻟﻘﺪ أ ﻴﻨﺎ ﺑﻨﺠﺎح اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪراﺳﻲ اﻷول ﰲ ﻣﺪرﺳﺔ “ﻋﻠﻢ”‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ّ‬ ‫اﻧﻄﻼق أﺷﻐﺎل ﺑﻨﺎء ﳐﱪ اﻟﻠﻐﺔ و اﻟﻌﻠﻮم وﻛﻤﺎ ﺗﻌﻠﻤﻮن ﻟﻘﺪ ﰎّ اﻓﺘﺘﺎح ﺳﺎﺣﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠّﻌﺐ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺘﻼﻣﺬة اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻹﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﰲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻒ اﻟﺴﺎﺑﻊ و اﻟﺜﺎﻣﻦ رﺣﻠﺔ اﱃ ﻛﺎﻧﱪة ﰲ إﻃﺎر اﳌﺨﻴﻢ اﳌﺪرﺳﻲ واﻟﺬي دام ﻣﻦ ‪ 9/3/10‬اﱃ ‪12/03/10‬وﻻ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻄﺎﻟﺒﺎت ّ‬ ‫ﻳﻔﻮﺗﲏ أن أﺷﻜﺮ ﻃﺎﻟﺒﺎﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻮك اﳉﻴﺪ ﻛﻤﺎ أﺷﻜﺮ اﻹﺧﻮة ﺳﻠﻴﻢ ﻛﺎﻳﻜﺴﻲ و دﻳﻨﻴﺰ ﳏﻤﺪ واﻷﺧﻮات زﻫﺮة زﻓﺎر وأﻣﺎل أﺑﻮ ﻋﻴﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺸﺎﻃﺎت ﻟﻄﺎﻟﺒﺎﺗﻨﺎ ﺧﻼل إﻗﺎﻣﺘﻬﻦ ﺑﺎﳌﺨﻴﻢ‪.‬‬ ‫أرﻳﺪ أن أُأَ ّﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى أﳘﻴﺔ دور اﻷوﻟﻴﺎء ﰲ ﺗﻌﻠﻴﻢ أوﻻدﻫﻢ و ﺑﻨﺎ ﻢ و ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻢ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ واﳊﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺠﻴﻌﻬﻢ واﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫دوﻣﺎ ﺣﱴ إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﺷﻲء ﻓﻴُﺘﺼﺪى ﻟﻪ ﻗﺒﻞ ﻓﻮات اﻷوان‪ .‬اﳊﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻢ أوﻻدﻧﺎ و ﺑﻨﺎﺗﻨﺎ اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﻊ أﺳﺎﺗﺬ ﻢ ْ‬ ‫ﺗﻌﻮد ﻋﻠﻴﻪ ﻃﻼﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺗُﺴﻠﻢ اﻟﻮاﺟﺒﺎت اﳌﺪرﺳﻴﺔ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﶈﺪد‬ ‫ﰲ دراﺳﺘﻬﻢ أﻣﺮ ﻣﺴﻠّﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﺻﺔ اذا ّ‬ ‫ﳍﺎ وﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﻧﺮﺟﻮا ﻣﻦ اﻷوﻟﻴﺎء ﻣﺴﺎﻋﺪة أوﻻدﻫﻢ و ﺑﻨﺎ ﻢ ﰲ دراﺳﺘﻬﻢ واﳌﻮاﻇﺒﺔ اﻟﺼﺎرﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﳕﻂ ﻋﻤﻞ ﳏﺪد‪.‬‬ ‫أﺣﻴﻄﻜﻢ ﻋﻠﻤﺎ أن ﻟﻘﺎء اﻷوﻟﻴﺎء ﺑﺎﻷﺳﺎﺗﺬة ﻣﱪﻣﺞ ﻟﻴﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ 10/03/26‬ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 9:30‬اﱃ ‪ 6:00‬ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ أﻃﻠﺐ ﻣﻦ‬ ‫اﻷوﻟﻴﺎء ﲨﻴﻌﺎ أن ﳛﻀﺮوا ﻫﺬا اﳊﺪث اﳌﻬﻢ و أن ﻳﺘﻌﺮﻓﻮا ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ أوﻻدﻫﻢ و ﺑﻨﺎ ﻢ‪ .‬ﻳﻜﻮن اﻟﺪوام اﳌﺪرﺳﻲ ﰲ اﻟﻌﻄﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪ 9:00‬اﱃ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 4:00‬ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ‪ .‬اذا ﻛﺎن ﻟﻜﻢ أي اﺳﺘﻔﺴﺎر اﻟﺮﺟﺎء اﺗﺼﻠﻮا ﺑﻨﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻒ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻷخ ﻓﺎﺿﻞ ﻛﻮﺑﺎر ﳌﺰﻳﺪ‬ ‫ُﲣﺼﺺ ﻣﺪرﺳﺔ “ﻋﻠﻢ”ﺗﺪرﻳﺲ ﻃﻠﺒﺔ ّ‬ ‫اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﱐ ﻋﺸﺮ ﰲ ﻫﺬﻩ اﻟﻌﻄﻠﺔ وﻋﻠﻰ ﻃﻼب ﻫﺬا ّ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‪ .‬أﲤﲎ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻋﻄﻠﺔ ﻣﺮﳛﺔ وﺑﺎرك اﷲ ﻓﻴﻜﻢ واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ و رﲪﺔ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ وﺑﺮﻛﺎﺗﻪ‪.‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ﺮ‬ ‫اﳌﺪ ﺮ‬

Ilim College March 2010 Newsletter  

Ilim College March 2010 Newsletter

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you