Issuu on Google+

LA VERA PIZZA PISANA

PIZZERIA CHIMENTI SPECIAL

VIA EMILIA, 323 OSPEDALETTO - PISA tel. 347.86.36.028

Quindicinale gratuito di Pisa | n. 490 | 2 Dicembre 2016 | 050 220.11.85 | info@ilfogliaccio.com | www.Ilfogliaccio.com

ORSINI FRANCO

Area outlet Super offerte LE MIGLIORI MARCHE A BASSO COSTO

contattaci e confronta i prezzi

vedi a pagina 31

FOTO: CORO.UNIPI.IT

Vecchiano (PI) - tel. 050 86 82 48

IN QUESTA EDIZIONE: EVENTI: PUM GENERATION CON LA SECONDA EDIZIONE SI AMPLIFICA IL BOATO DEL FESTIVAL PISANO DELL’ARTE SENZA LIMITI >5 CULTURA: COME UNA FENICE RINASCE DALLE PROPRIE CENERI, GRAZIE AD ACCORGIMENTI TECNICI ALL’AVANGUARDIA, UNA NUOVA PORZIONE DEGLI AFFRESCHI DEL CAMPOSANTO >11

LA VOCE DEL CHERUBINO

CULTURA: SOGNAVAMO L’EUROPA MEMORIA PERSONALE E COLLETTIVA NEL PRIMO LIBRO DI MASSIMO BERUTTO. DEDICATO AL SUO PISA >17

LA VITA DI UNA REALTÀ GIOVANE NATA ALL’INTERNO DI UN’ISTUTUZIONE PLURISECOLARE: COS’È E COME FUNZIONA IL CORO UNIVERSITARIO

per la tua pubblicità

chiamaci allo 050 220.11.85 o scrivici servizi@ilfogliaccio.com

di Cinzia Colosimo

CORRI, È UN’OCCASIONE DA NON PERDERE!

VEICOLI AZIENDALI

A KM ZERO! a partire da

€ 2.200 con finanziamento TAN 0 in 18 rate

Motorteam è

• La Fontina - Ghezzano (PI) Via Metastasio, 31/33 • 2 Ruote tel. 050 87.74.13 • Veicoli Comm. tel. 050 87.74.22 www.motorteampiaggio.it • fb: motorteam piaggio pisa • motorteamsrl@motorteampiaggio.it


IN COPERTINA EDIZIONE N. 490 DEL 2 DICEMBRE 2016 ALPHA Sas Via Fermi, 19 - 56126 Pisa tel. 050 220.11.85 fax 050 80.70.118 info@il fogliaccio.com www.ilfogliaccio.com fb il fogliaccio-giornale direttore responsabile: Maria Fantacci stampa: Mediastampa Srl (BO) tel. 039 28.28.82.01 Aut. Trib. PI n. 27/00 del 28/12/00 CHI SIAMO Il free press di Pisa che dal 2001 presenta gli eventi da non perdere, riflette su quello che succede, racconta le realtà più interessanti del nostro territorio. Curiosità, suggerimenti e tanti annunci economici per quindici giorni da vivere a Pisa e dintorni. Abbiamo scelto l’indipendenza: il nostro sostentamento proviene solo dalla pubblicità. COSA FACCIAMO Il venerdì, ogni quindici giorni, pubblichiamo fino a 25.000 copie del nostro lavoro e le distribuiamo a Pisa e in provincia in cestelli che si trovano in luoghi di grande affluenza per una diffusione capillare. Siamo convinti che il fogliaccio, conosciuto e apprezzato da un pubblico vasto ed eterogeneo di lettori, sia il mezzo ideale per chi cerca una vetrina per pubblicizzare la propria attività. PARTECIPA Volete segnalare un evento, qualcosa che succede, che cambia, che vi piace o che non vi piace? Avete un racconto nel cassetto? Inviatecelo e potreste vederlo pubblicato. Scriveteci: siamo pronti ad ascoltare i vostri suggerimenti. PER LA TUA PUBBLICITÀ tel. 050 220.11.85 servizi@ilfogliaccio.com PER I TUOI ANNUNCI vedi pagina 34 PER TROVARLO www.ilfogliaccio.com PER I TUOI SCRITTI redazione@ilfogliaccio.com

FOTO: CORO.UNIPI.IT

la preparazione di un concerto presso la Certosa di Calci

LA VOCE DEL CHERUBINO LA VITA PARALLELA DI UNA REALTÀ GIOVANE NATA ALL’INTERNO DI UN’ISTUTUZIONE PLURISECOLARE: COS’È E COME FUNZIONA IL CORO UNIVERSITARIO

di Cinzia Colosimo

Q

uando sono al completo arrivano fino a 190 persone. Una squadra unica composta da quattro sezioni, con un’età che va dai 20 anni agli over 60. Volti, espressioni, voci, colori diversi per il coro dell’Università di Pisa, una comunità nella comunità legata dall’amore per la musica e per il canto. Ci sono gli studenti, la maggior parte, ma anche i tecnici amministrativi, i docenti, le persone laureate che per un periodo possono e scelgono di restare nel coro. A dirigerli il maestro Stefano Barandoni, severo e schietto quando zittisce tutti per cominciare le prove: quelle con i solisti in vista del concerto di Natale, uno dei principali eventi dell’anno. Due serate importanti, il prossimo mercoledì 7 dicembre alle 21 e giovedì 8 dicembre alle ore 16, per un appuntamento tradizionale al Teatro Verdi che vede ogni anno il tutto esaurito. L’ingresso è gratuito a invito e gli inviti (massimo due a persona) possono essere ritirati presso lo sportello Informazioni del Teatro Verdi a partire dal 29 novembre, fino a esaurimento posti. Ma è già una rincorsa per accaparrarsi i biglietti. Il coro e l’orchestra si preparano per quella data, ed è in questo umore prenatalizio che incontriamo i referenti delle quattro sezioni del coro: Miriana Santamaria per i soprani, Marta Vannini per i contralti, Antonino Pirrone per i bassi e Amedeo De Seta per i tenori. Insieme a loro c’è la professoressa Maria Antonella Galanti, che coordina il “Centro universitario per la diffusione della cultura e della pratica musicale”, di cui fanno parte sia il coro che l’Orchestra dell’Università di Pisa, e fa anche parte del coro. C’è una storia recente ma intensa dietro a questa realtà, nata nel 1999, e c’è un’organizzazione serrata nel suo presente, fatto di prove, esibizioni e tanta socialità. Ciascuno dei quattro referenti rappresenta una squadra che va dalle 40 alle 60 persone. “Il nostro compito è gestire i rapporti fra i coristi e il maestro, sopratutto per gli appuntamenti, l’organizzazione delle trasferte, gli incontri extra”, spiega Miriana, una veterana dei soprani perché vi fa parte “da ormai 10 anni”. Qui ha studiato Lingue, poi al coro ci è rimasta anche dopo: “È una calamita, non ne posso fare a meno”. I referenti

hanno a che fare con le richieste più disparate: “Da come ci si deve vestire a un concerto, a dove trovare lo spartito o anche solo la cravatta”, dice Amedeo, “noi aiutiamo tutti i coristi e le coriste a risolvere questi piccoli problemi”. C’è poi da trovare l’armonia del gruppo: “Se qualcuno sbaglia un La cerchiamo di farlo notare risolvendo il problema insieme”, sottolinea Amedeo, “il coro è un’attività collettiva per eccellenza: se sbaglia uno se ne accorgono tutti. Per questo è importante saper comunicare fra di noi i punti di forza e quelli di debolezza”. L’impegno è continuo, ma non impossibile: “Varia dalle 3 alle 6 ore alla settimana”, dice ancora Miriana. “Prima si preparano le sezioni in modo separato, poi da un certo punto in poi il coro si unisce e prosegue insieme”. I coristi hanno una preparazione musicale diversa: “Tante e tanti di noi conoscono la musica o suonano uno strumento, come il pianoforte”, dice Marta, che studia ingegneria gestionale e da tre anni canta nel coro. “Io ho cominciato a suonarlo quando avevo 13 anni” aggiunge; come lei anche Amedeo e Antonino: “Da 10 anni ho le mani sulla tastiera”, racconta, “ed ero parte di una corale anche a Nicosia, da dove provengo”. Tutti cantano con lo spartito davanti: “Anche chi non conosce la musica impara così a seguirla, e dove non riesce viene aiutato dagli altri”, dice Antonino Il coro ha una composizione che varia di anno in anno: “Il ricambio oggi è più continuo, ma fino al 2011 - ricorda Miriana - si era raggiunta una certa stabilità che contribuiva a un equilibrio generale fra le voci e alla sperimentazione di brani particolari”. Sono tante le persone che vorrebbero far parte del coro: “Abbiamo dovuto rifiutare numerose domande quest’anno”, dice Galanti, “erano troppe”. Per gli studenti il coro ha anche un valore formativo: “Prendiamo le firme per i crediti”, spiega la coordinatrice, “e puntiamo a farli riconoscere a livello nazionale e in modo omogeneo per tutti i dipartimenti”. Oltre ai due concerti più importanti, quello di Natale e quello del Giugno Pisano, il coro “partecipa annualmente alla cerimonia ufficiale di inaugurazione dell’anno accademico, alle ceri-

monie per la consegna delle lauree honoris causa e delle lauree con lode, alla festa dei 25 e 50 anni dalla laurea, alla consegna del Campano d’oro e a congressi ed eventi culturali dell’ateneo pisano”, spiega Galanti. “Quest’anno abbiamo organizzato una prima edizione del festival dei cori e delle orchestre universitarie, e vogliamo continuare questa esperienza. Che afferma in pieno il valore della cultura musicale e dell’università come soggetto che la promuove, per tutti”. Nel coro ci si conosce, si stringono amicizie e legami. Soprattutto nelle trasferte: Modena, Perugia, Parma, il coro ha cantato anche in Spagna, in Austria e in Germania. “È un modo per confrontarci anche con gli altri”, nota Galanti. “Emergono anche differenze - aggiunge - ad esempio abbiamo incontrato cori, specialmente a nord, molto disciplinati e silenziosi, mentre noi ridevamo e scherzavamo fra di noi. Alcuni sono più tradizionali, più seri, noi preferiamo invece un approccio più trasversale, anche nella scelta del repertorio: diamo nobiltà a tutti i generi, basta che la musica sia bella”. I canti tradizionali? “Una noia, ma vanno fatti”, dicono tutti ridendo, “c’è una commissione che sceglie il repertorio. I referenti delle sezioni vi fanno parte e possono avanzare delle proposte per i concerti di giugno e Natale”, poi alla fine “l’ultima parola ce l’ha il maestro, ed è giusto così”. Il coro vive anche la città: “Cantiamo nella chiesa di Santa Caterina, talvolta facciamo le prove in quella del Carmine. Il problema - aggiungono - è che la curia pisana non accetta musica non sacra eseguita nelle chiese. E questo un po’ ci limita”. Poi c’è il rapporto con l’orchestra dell’Università, più giovane di età (sta per compiere 6 anni), ma non meno attiva. “Stiamo imparando a conoscerci e a collaborare”, dice Miriana. “C’è un buon dialogo, e anche se ci incrociamo solo per le prove generali e le esibizioni, c’è affinità”. Per verificarlo, l’appuntamento del concerto al Teatro Verdi è alle porte. Il coro e l’orchestra presenteranno le più celebri scene dei melodrammi Il trovatore, La traviata e la Carmen, cui seguiranno i temuti, ma irrinunciabili, canti natalizi augurali.

PER CESSAZIONE ATTIVITÀ

!! I N R O I G I ULTIM

MOBILI ANTICHI - MODERNARIATO COMPLEMENTI D’ARREDO ILLUMINAZIONE - OGGETTISTICA

SU TUTTI GLI ARTICOLI ESPOSTI

APERTI TUTTI I GIORNI IL POMERIGGIO, DOMENICA COMPRESA. VENERDÌ E SABATO ANCHE LA MATTINA. VIA TOSCOROMAGNOLA 1727/29 - TEL. 335 13.56.748 SAN PROSPERO DI CASCINA (PISA)

2

| N. 490 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | 050 220 11 85 | ILFOGLIACCIO.COM


PISA Via Benedetto Croce, 5 Tel. 050/5200569 pisa@gruppomonteoro.it

LIVORNO Piazza del Cisternone, 1 Tel. 0586/895199 livorno@gruppomonteoro.it


EVENTI

pubbliredazionale

FOTO: CAIPISA.IT

RITORNO ALLA NATURA IL VIA AI FESTEGGIAMENTI DEL CAI PER IL 90° ANNIVERSARIO

di Giovanni Vannozzi

“Q

uando uomini e montagne s’incontrano, accadono grandi cose”. William Blake paragonava l’incontro con la montagna anche ai grandi amori, quelli che nella sola contemplazione dell’altro ti rendono felice, che ti fanno respirare a pieni polmoni e pensare che una cosa più bella forse non l’hai vissuta mai, e per tutti coloro che almeno una volta hanno provato l’esperienza magica che la montagna è in grado di offrire, questa frase non risulta affatto inusuale. Non a caso Il Club Alpino Italiano (CAI), fondato

APERTI DAL LUNEDÌ AL SABATO ORARIO 9/13 - 16/20 LUNEDÌ MATTINA SEMPRE APERTO

nel 1863 a Torino, ha per scopo quello di far conoscere la montagna, studiarla e difendere il suo ambiente naturale. Al di là dei percorsi più o meno complicati, alcuni dei quali adatti a veri e propri esperti e professionisti dell’ambiente, il CAI accoglie di anno in anno sempre più iscrizioni, basti pensare che nel 2015 i soci del CAI risultavano essere oltre 307.000, e propone iniziative alpinistiche, escursionistiche e speleologiche capillarmente diffuse in tutto il territorio nazionale.La sede di Pisa non fa eccezione, e nella riscoperta del suo vasto territorio provinciale, tra rilievi, sentieri, escursioni scientifiche, didattiche ed enogastronomiche, accoglie tutti gli appassionati in attività che per alcuni sono ancora semisconosciute. Per festeggiare la ricorrenza del 90° anniversario, la sezione CAI della nostra città propone innumerevoli iniziative dislocate nei locali del cinema teatro Lanteri e del centro SMS, che prendono il via il 12 di dicembre: una sei giorni fitta d’incontri dedicati alla storia della sezione pisana, alla montagna e all’ambiente. Ad inaugurare il programma sarà la mostra fotografica Monte Pisano e San Rossore di Carlo Delli e Giovanni Padroni, a cui seguirà la serata di discussione con l’ambientalista Alberto Grossi. I festeggiamenti termineranno il 17 dicembre, ed è confermata sin da adesso l’adesione di moltissime persone che evidentemente sentono la voglia e la necessità, soprattutto oggi, di riavvicinarsi alla natura che ci circonda, assaporarne gli odori e gustarne i frutti, respirarne la vita stessa. Grazie anche al nostro territorio, disseminato di sentieri e mulattiere, le varie attività che CAI propone trovano il terreno adatto ad ogni esperienza e ad ogni grado di preparazione; tra corsi di alpinismo, escursioni, lezioni, gite in mountain bike, sci e novità che si aggiungono di anno in anno, sembra questa l’occasione giusta per tutti, sportivi e non. > info: www.caipisa.it

Voglia di Natale

La magica atmosfera della Fabbrica di Babbo Natale trasforma il palazzo dei Congressi in un mondo di sogno Folletti che sbucano dal bosco, un teatrino delle marionette, un mercatino con prodotti artigianali ed enogastronomici provenienti da tutto il mondo, ma soprattutto lui, l’indiscusso protagonista: Babbo Natale. Sua la casa allestita non più alla Leopolda ma nei 4000 mq del Palazzo dei Congressi, dentro la quale i bimbi potranno entrare e fotografarsi insieme al loro beniamino, sua l’officina dove è all’opera per costruire i regali che fra poco consegnerà con le sue fedeli renne che, novità di questa edizione, riposano nella stalla allestita proprio qui. Dopo il grandissimo successo dell’anno scorso, La Fabbrica di Babbo Natale torna a Pisa il 3 - 4 - 8 - 9 - 10 - 11 Dicembre e porta con sé la magica atmosfera delle feste: insieme ai folletti, i bambini potranno realizzare con le proprie mani giocattoli e oggetti da regalare partecipando ai tanti laboratori. Ognuno potrà scrivere la propria letterina e imbucarla direttamente nell’ufficio postale di Babbo Natale in modo da essere sicuro che i propri desideri arrivino direttamente a chi li tramuterà in realtà, e nell’attesa che le parole scritte con tanta speranza si trasformino in giocattoli, dolcetti o sorprese di tutti i tipi, si potrà assistere a spettacoli di circo, giocoleria e magia, al teatrino delle marionette o ascoltare i rac-

conta-storie, giocare sulle giostre o con le bolle di sapone giganti e scatenarsi con la baby dance in compagnia di Peppa Pig e dei Minions. Sarà bello calarsi in pieno nell’atmosfera natalizia fotografandosi all’interno di una gigantesca palla di neve di quattro metri e trasformarsi con il trucca-bimbi in ciò che suggerisce la fantasia. E se dopo i laboratori, tutti gratuiti, di legno, carta, polistirolo, Lego, quest’anno ancora più grande, pasta e materiali di riciclo, dovesse crescere l’appetito, niente paura: il ristorante di Babbo Natale serve prelibatezze tipiche del periodo, cioccolate fumanti e zucchero filato, ma anche pranzi completi. Un mondo magico, caldo e accogliente, un’atmosfera unica nella quale immergersi per concedersi una pausa di sogno senza pensieri, per farsi un primo regalo di Natale. info: lafabbricadibabbonatale.it

ABBIGLIAMENTO

UOMO - DONNA SPECIALIZZATI in TAGLIE FORTI

dalla taglia 42 alla 84/10XL

Cristiana Ciarlo ABBIGLIAMENTO plus size concept

SIAMO APERTI TUTTE LE DOMENICHE

PISA - Via P. Nenni, 16/18 - (zona Cisanello) - Tel. 050.57.87.09 (ampio parcheggio) 4

| N. 490 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | 050 220 11 85 | ILFOGLIACCIO.COM


EVENTI

FOTO: PUMFACTORY.IT

CULTURA

EQUESTRE NOIR

ASSASSINI NELL’AMBIENTE DEI CAVALLI DA CORSA NEL PRIMO ROMANZO DELLA PISANA FRANCESCA PETRUCCI di Gaia Balatresi

a sinistra: la copertina di “Purosangue”; sotto: Francesca Petrucci

PUM GENERATION

CON LA SECONDA EDIZIONE SI AMPLIFICA IL BOATO DEL FESTIVAL PISANO DELL’ARTE SENZA LIMITI di Alessia Terrusi

P

UM come un pugno sbattuto su un tavolo. PUM come un petardo che esplode a capodanno. PUM come i fuochi d’artificio quando raggiungono il cielo. PUM come il Pisa Underground Movement che, come tutto il resto, entra in scena di colpo e scoppiettando, rompendo la routine del quotidiano. Quest’anno l’appuntamento con il PUM Festival tira dritto dal 7 al 10 dicembre e lancia un tema che si presta ad essere rovesciato e rivoltato come un calzino, soprattutto nel mondo del sotterraneo e dell’underground: il limite. Del resto la PUM Factory nasce proprio limitless, senza limiti, volutamente libera e liberata dalle dinamiche di commercio e interessata a unire, più che delimitare gli spazi. Musica, pittura, musica, fotografia, ancora musica, fumetto, di nuovo musica. Tutta la creatività immagazzinabile in quattro giorni è qui: quattro giorni di strati su strati di inventiva, creazioni, originalità. Una specie di lasagna di arte in cui il tema del limite sembra sussistere solo nella dimensione del superabile. E in tutta tranquillità, per giunta. Alcuni workshop sono infatti finalizzati proprio a insegnare come andare oltre, levare l’ancora, salpare: mettere su una start-up, creare e sperimentare stampa tridimensionale, animazione e graphic motion. Tecniche nuove e forse ancora non sufficientemente considerate nel-

l’ambito dell’innovazione tecnologica e lavorativa, eppure durante il PFF (Pum Factory Festival) non solo se ne dimostra la validità, ma si prova anche a trasmetterla ai neofiti. E ancora, musica geometrica e post-rock con i Mohabitat, sonorità acid, simbolismo e visualità sonora di Nik Gonnella e Daykoda, cortocircuiti elettronici e infine, spiazzante, il suono dolce e rauco del didgeridoo di Jacopo Mattii. E poi i colori freddi delle illustrazioni di Guarnaccia, il pop alla Keith Haring di Massimo Pasca, il laser tridimensionale del gruppo Proforma. Impianti creativi, luci degli anni ’50 e subito dopo tuffi nel futuro più distopico. Voci stridenti di suoni sperimentali convivono con il martellamento sfrenato dello swingloop. Il PUM, insomma, patrocina una volta di più tutto ciò che non troveremmo sul mercato perché volutamente nato, concentrato e racchiuso entro la doppia dimensione del “sopra le righe” o del “pochetto di nicchia”. Ma alla fine della fiera, sembra ribattere il Festival col suo programma psichedelico, se ribaltassimo la prospettiva, non scopriremmo forse che è proprio il mercato, con le sue leggi omologatrici e conformanti, ad essere un organismo (auto)limitante? La risposta sarà nelle orecchie, negli occhi e tra le mani di chiunque voglia, al festival. > info: www.pumfactory.it

Buone Feste Ristorante Pizzeria Bar Tabacchi Bed & Breakfast

P

rotagonisti dei suoi libri sono stati cavalli, maialini e cani e fin dall’esordio il Parco di San Rossore è stato uno sfondo dei suoi racconti. Niente di strano allora se la recente pubblicazione di Purosangue di Francesca Petrucci si svolge nell’ambiente dei cavalli da corsa. Ma il legame tra le prove precedenti e questa non si ferma qui. Se questo edito da Mds può dirsi il suo primo vero e proprio romanzo infatti, la pubblicazione di questo suo titolo segue un esordio di genere biografico e alcune pubblicazioni destinate ai più piccoli. “In effetti - racconta l’autrice - non sento una forte discontinuità tra questo e i miei precedenti lavori. Dopo una prova che non prevedeva invenzione narrativa, mi sono dedicata con piacere alla letteratura per l’infanzia scrivendo storie semplici con gli animali come protagonisti ma che, non per questo, hanno richiesto minore impegno”. L’autrice ha elaborato una salda convinzione al riguardo. “Tanto la lettera è chiara, così com’è imprescindibile in un testo destinato ai bambini, tanto sarà stato complesso e articolato il lavoro necessario alla sua stesura”. Un rapporto inversamente proporzionale tra superficie e retroscena. “Ecco perché la considerazione con cui Renzo Castelli, nella prefazione, commenta questo mio passaggio, considerando un segno di maturazione l’avere abbandonato gli animali come protagonisti, non deve essere fraintesa. Pur lusingata dall’apprezzamento, mi preme sottolineare che l’impegno nella

scrittura dei libri precedenti non è stato minore e che, anzi, è stato per me un’utile palestra”. E’ quindi la forma ad essere diversa, ma pur comparendo le persone, gli animali sono sempre protagonisti. “Non ho abbandonato l’ambiente animale - continua Petrucci - che è quello che mi è più congeniale. Lì è la mia passione e lì mi piace ambientare la mia scrittura, proprio perché la passione possa emergere favorendo un narrazione migliore”. E i risultati non tradiscono quest’aspettativa. Un commissario trapiantato lontano dalla sua terra d’origine che dopo qualche iniziale perplessità impara ad amare la vita in un paese delle colline pisane; un caso, anzi casi diversi e apparentemente irrelati che rischiano di essere archiviati troppo in fretta; l’apparenza che immancabilmente nasconde verità che stentano ad emergere e che porteranno lontano da dove sembrava essersi chiuso il caso. Un noir equestre insomma, in cui la passione per gli animali si intreccia a quella tra le persone, dimostrando una capacità narrativa matura, una discreta complessità nell’intreccio, una dimestichezza con la parola che la svincola dall’etichetta di autrice per bambini. “Un romanzo - conclude - è un oggetto costruito su tanti piani e curato nei minimi dettagli. Tanti professionisti di ambiti diversi mi hanno consigliato ed aiutato perché la mia storia fosse il più possibile realistica. Proprio come mi piace che sia scritto un romanzo”. > info: www.mdseditore.it

Menù di Natale

• Antipasto •Involtino di crudo e fragola •Crostino di polenta con funghi porcini e lardo •Crostino saporito •Tortino verde su fonduta di pecorino •Insalata sfiziosa con scaglie di parmigiano e pecorino toscano • Primi •Risotto al taleggio, pera e pinoli •Mezze maniche al ragù di cinghiale

• Secondi •Prosciutto arrosto con patatine arrosto •Brasato al Chianti con polenta

• Dolce Profiterol di nostra produzione serviti con cioccolato caldo Acqua, vino, caffè e bollicine.

32

,00

è gradita la prenotazione - Menù bambini € 14,00

PARCO GIOCHI • PARCHEGGIO • APERTO TUTTO L’ANNO Via delle Torri, 2 - Pisa - tel. 050 97.11.697 - cell. 328 24.41.644 • www.letorriristorante.info • ristoranteletorri@libero.it ILFOGLIACCIO.COM | 050 220 11 85 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | N. 490 |

5


UN DISCO

a cura di Antonio Mantovani

EVENTI

FOTO: ILTRENODIBABBONATALE.IT

SKELETON TREE Nick Cave & The Bad Seeds

UN TRENO PER IL NATALE

Bad Seed Ltd., 2016

È ormai superfluo ricordare che, nel luglio del 2015, Nick Cave ha perso il figlio Arthur, quindici anni, caduto da una scogliera a Brighton sotto probabile effetto di Lsd. Nick cominciò a scrivere i brani che confluiranno poi in Skeleton Tree già prima della tragedia ma è impossibile non rapportare atmosfere e contenuti al suo dramma personale. Sarebbe inutile, e forse impudico, cercare di ravvisare nei testi riferimenti espliciti all’accaduto, ma il dolore sostiene indubbiamente quest’album quanto la voce di Nick e gli arrangiamenti di Warren Ellis sostengono ogni pezzo, riproponendo con maggiore insistenza la formula già collaudata con Push the Sky Away. La voce di Nick è cupa come sempre, ma venata da un tono rassegnato mentre si stende sulle discrete ma raffinate musiche dove si scorge inconfondibile la mano di Ellis. E così l’album si divide in due parti, la prima composta dai cinque pezzi quasi spoken, a cui fanno seguito tre ballad di commovente intensità. Forse meno bello di Push the Sky Away, ma pur sempre intenso e brillante come ogni lavoro di Nick.

UN FILM

a cura di Fabrizio Bartelloni - fabrizio.bartelloni@mdseditore.it

ANIMALI NOTTURNI di Tom Ford

con Amy Adams, Jake Gyllenhaal, Aaron Taylor-Johnson USA, 2016 - drammatico Opera seconda dello stilista Tom Ford dopo lo splendido A single man, Animali notturni è un dramma a tinte fredde che pare voler sabotare e far deflagrare dall’interno il fascino discreto della borghesia. Se nel primo lavoro, infatti, la ricercata eleganza della messa in scena e il culto raggelato della bellezza erano specchio e metafora del cuore ferito e ibernato del protagonista, qui sembrano invece voler funzionare come espressione del tentativo della Susan di Amy Adams, bravissima, di rinchiudersi nella gabbia dorata di quell’alta società di cui è figlia suo malgrado per anestetizzare i sentimenti, e i sensi di colpa, che la attraversano. Dividendo la stessa storia su due trame parallele, in quello che è di fatto uno spericolato esercizio di metanarrazione e di montaggio, il regista sembra insomma voler ribadire in modo più esplicito il primato della sfera emotiva e sentimentale in risposta alle accuse di estetismo fine a se stesso mossegli da chi non aveva compreso il suo primo film.

UN LIBRO

VAGONI PIENI DI FESTA IN PARTENZA ALLA LEOPOLDA di Michele Bulzomì

È

già partito. Ha riempito i suoi vagoni di regali e ha iniziato il suo viaggio in giro per il mondo. Il suo obiettivo? Portare un carico di atmosfera natalizia in ogni città. Il Treno di Babbo Natale ha acceso i  motori, lasciato le renne nelle stalle finlandesi a riposare, e avviato il suo percorso sulle rotaie di dicembre. Non prevede fermate fino alla notte del 24, tranne qualche eccezione. Tra queste c’è Pisa, che attende alla Stazione Leopolda la locomotiva del vecchietto più amato dei bambini. Saranno proprio i più piccoli ad aspettare con foga i dodici vagoni pieni di giochi e colori pensati per loro dalla Casa della Città Leopolda, che quest’anno ripropone per la seconda volta il treno di Natale. L’appuntamento, previsto da giovedì 8 a domenica 11 dicembre, chiama tutti in carrozza dalle 10 del mattino per occupare le dodici vetture addobbate con vischio e agrifoglio. Perché dodici? Probabilmente una per ogni mese dell’anno oppure, più

plausibilmente, perché solo un paio non sarebbero bastate a raccontare tutta la magia del Natale secondo le idee della Leopolda. L’associazione, infatti, ravvisa in ogni sua manifestazione un’occasione culturale da raccontare a 360 gradi. Così, anche per il Treno di Santa Claus, ha pensato a una locomotiva oltre ogni misura per dare il giusto spazio a divertimento, sapere e intrattenimento. Protagonisti di questo percorso, in realtà fermo in piazza Guerrazzi, saranno i laboratori delle associazioni che aderiscono all’iniziativa. Tante attività pensate non solo per i bambini, ma anche per i giovanissimi e le famiglie per avvicinarsi, tra fiocchi di neve e dolcetti caramellati, alla festa più attesa dell’anno. Per salire sul treno non sarà necessario prenotare: i biglietti saranno disponibili all’ingresso dei magici vagoni. Certo non si può tardare. Babbo Natale dopo l’11 deve andare via, si sa: ha un impegno da rispettare. > info: www.iltrenodibabbonatale.it

EVENTI IN BREVE

a cura di Monica Bellomini - Libreria Fogola

PANE PER I BASTARDI DI PIZZOFALCONE di Maurizio de Giovanni Einaudi, 2017 - pp. 344 - Eu. 19,00

Fresco di stampa il quinto romanzo della serie dei Bastardi di Pizzofalcone. A volte c’è bisogno di un avversario agguerrito, per riuscire a capire chi sei davvero. Forse i Bastardi l’hanno trovato. E per dimostrare di essere i migliori sono disposti a tutto. Perfino a diventare davvero una squadra. Buona caccia, Bastardi. Quanta vita, quante vite. E quanto buon odore di pane, in città. Se non ci fosse anche il delitto. Quando un omicidio divide in due le forze di polizia, il gioco si fa davvero duro per i Bastardi, che per molti devono ancora dimostrare di esserlo davvero, dei bravi poliziotti. Da un lato ci sono loro, che seguono l’odore del pane. E del delitto. Ma dall’altra ci sono i tosti superdetective della Dda, che sentono odore di crimine organizzato. Mentre i sentimenti e le passioni di ogni personaggio si intrecciano con l’azione e determinano svolte sorprendenti, la città intera sembra trattenere il fiato. Per poi prendere voce.

VERSO LE NAVI ROMANE ESPOSIZIONI Continua il lavoro di preparazione in vista dell’apertura al pubblico del Museo delle Navi Antiche di Pisa: dal 3 Dicembre sarà possibile, su prenotazione, visitarne, presso gli Arsenali Medicei, due padiglioni, primo tangibile frutto di un lavoro lungo e complesso iniziato ormai diciotto anni fa. Da quando nel 1998, nel corso di lavori per la stazione ferroviaria di San Rossore, furono trovati i resti di un antico scalo navale e, soprattutto, i relitti di trenta imbarcazioni risalenti ai secoli tra il III a. C. e il VII d.C., cominciò il lavoro di recupero di cui oggi possiamo iniziare a godere. Un recupero complicato dal punto di

vista tecnico tanto che per restaurare i relitti è stato necessario ideare da zero un protocollo per il trattamento del legno bagnato che ha reso Pisa un riferimento; ma anche complesso per l’individuazione di un sito adatto a poter contenere non solo i reperti stessi, ma un adeguato percorso alla scoperta della Pisa antica che quei manufatti ha prodotto, indispensabile per conoscere davvero questi veri e propri tesori delle nostre origini. In attesa che il museo sia completo, con le tredici imbarcazioni integre e le migliaia di reperti pronti a farsi ammirare. turismo@archeologia.it, tel. 055.55.20.407

100% NATURALE 100% NATURALE 100% NATURALE 100% NATURALE 100% NATURALE 100% NATURALE 100% NATURALE

PROVA LA NOSTRA PASTICCERIA E LE NOSTRE TORTE

SU PRENOTAZIONE Torte gelato e di pasticceria con la possibilità di personalizzazione con vostre immagini

GELATERIA ARTIGIANALE

SCONTI PER CHI PRENOTA ALMENO 3 GIORNI PRIMA • CONSEGNA A DOMICILIO

100% NATURALE

Vieni a trovarci sul Treno di Babbo Natale!

SIAMO IL VAGONE RISTORANTE PIENO DI PRELIBATEZZE DOLCI E SALATE PER TUTTI I GUSTI. IL TRENO DI BABBO NATALE ALLA STAZIONE LEOPOLDA DALL’8 AL 11 DICEMBRE! MARINA DI PISA - Via della Sirenetta, 1 - tel. 050.34.153 - 334.821.37.64

seguici su: gelateria la sirenetta

ILFOGLIACCIO.COM | 050 220 11 85 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | N. 490 |

7


IN AGENDA DICEMBRE VENERDÌ FINO AL 6 GENNAIO

2

7

MOSTRE

• ore 17 - Museo di Storia Naturale - Calci inaugurazione di

Oltre l’archetipo

sculture e ceramiche di Umberto de Mattia www.msn.unipi.it

VISITE

• ore 10 - 16.30 accesso da p. del Rosso, p. delle Gondole, torre piezometrica ex Marzotto, torre di Santa Maria - Pisa

Percorso in quota delle Mura Medievali Aperture straordinarie www.comune.pisa.it

FINO AL 10 DICEMBRE

Conservare la biodiversità in un mondo che cambia

Paolo Restani

• ore 17- Auditorium CNR via Moruzzi - Pisa

FINO AL 30 DICEMBRE

MOSTRE

• ore 20 - Lumiere vicolo del Tidi - Pisa inaugurazione di Massimo Pasca

The Marker sound mostra personale di illustrazioni www.lumierepisa.com

9

MOSTRE

• ore 11 - P.zzo d. Stemmi P.zza dei Cavalieri - Pisa inaugurazione mostra

Delio Cantinori

(1904 - 1966) libri, documenti, e immagini www.sns.it

DICEMBRE VENERDÌ

SPETTACOLI

• ore 21 - Teatro Verdi via Palestro - Pisa Associazione Italiana Persone Down Onlus Pisa

La Malintesa

DICEMBRE DOMENICA

INCONTRI DOMENICA IN MUSICA • Auditorium Palazzo Blu lung. Gambacorti - Pisa

di Giancarlo Peluso commedia in vernacolo in favore dei progetti dell’Associazione www.aipdpisa.it

MUSICA CLASSICA I CONCERTI DELLA NORMALE

A late Quartet una lezione di Marco Grondona

7

CONCERTI INCONTRI NELL’ATRIO

• ore 21 - Teatro Verdi via Palestro - Pisa

Domenico Nordio e Giovanni Bellucci

DICEMBRE MERCOLEDÌ

INCONTRI

• ore 17 - Bar Salvini viale delle Piagge - Pisa Conversazione con Antonio Franco Gimigliano

in concerto musiche da Bach, Busoni, Schumann, Bartòk www.sns.it

Per le strade di Pisa...

TEATRO DI PISA

• ore 20 - Auditorium CNR via Moruzzi - Pisa pianoforte musiche da Rachmaninov, Liszt, Chopin e Verdi

DICEMBRE GIOVEDÌ

15

LIVE

TEATRI

DICEMBRE MARTEDÌ

13

INCONTRI AREAPERTA

A. Chiarucci, Università di Bologna areaperta.pi.cnr.it

FINO AL 4 DICEMBRE

4

DICEMBRE MERCOLEDÌ

Via Palestro, 40 - Pisa tel. 050 94.11.11 www.teatrodipisa.pi.it RASSEGNA D’OPERA • Domenica 4 Dicembre - ore 16 Benjamin Britten The little sweep Il piccolo spazzacamino Regia Sonia Dorigo

LA CITTÀ DEL TEATRO

INCONTRI INCONTRI A PALAZZO BLU • ore 17 - Auditorium via Toselli - Pisa

Dalì Classico

Marco Di Capua www.palazzoblu.it

LIBRI 6 Dicembre ore 17.00 Palazzo Franchetti via San Martino - Pisa MARCIA, L’EROINA DIMENTICATA Il romanzo della giovane che salvò Pisa di Antonio Pancrazi Ed. Il Campano, 2016 Presentazione del libro e incontro con l’autore. 6 Dicembre ore 17.00 Palazzo Blu, via Toselli - Pisa LA NOSTRA VITA CON DALÌ di Franco Donatini Ed. Felici, 2016 Presentazione del libro e incontro con l’autore. Letture a cura di Marco Rossi 7 Dicembre ore 18.00 Circolo Il Fortino Via della Sirenetta, Marina di Pisa IL SECOLO DI FERNANDA di Fabiano Corsini Ed. ETS, 2016 Presentazione del libro e incontro con l’autore. Intervengono Fabrizio Franceschini, Athos Bigongiali, Cristiana Torti

Via T. Romagnola - Cascina tel. 050.744.400 lacittadelteatro.it • Sabato 3 Dicembre - ore 21 Biancofango Porcomondo Regia di Francesca Macrì con Aida Talliente e Andrea Trapani • Sabato 3 Dicembre - ore 21 Mattatoio Sospeso Tu Me Fais Tourner la Tête Regia di Marco Mannucci • Giovedì 15 Dicembre - ore 19 Noidallescarpediverse Qui Gela andata e ritorno con William Catania • Giovedì 15 Dicembre - ore 21 Nonsoloteatro Una storia disegnata nell’aria per raccontare Rita, che sfidò la mafia con Paolo Borsellino DOMENICA A TEATRO • 4 Dicembre - ore 16 e 18 Teatro del Piccione A pancia in su! - dai 3 anni • 11 Dicembre - ore 16 e ore 18 Fontemaggiore Il tenace soldatino di stagno dalla fiaba di H. C. Andersen dai 3 anni

TEATRO ERA - CSRT

Via Indipendenza - Pontedera tel. 0587 55.720 centroperlaricercateatrale.it • Dal 10 al 11 Dicembre - ore 21 La Pirandelliana Bisbetica domata di William Shakespeare Regia di Cristina Pezzoli con Nancy Brilli

IL GATTO RAIMONDO

TEATRO COM. DI LARI

Via Dante - Lari tel. 0587 35.06.68 www.teatrodilari.it • Domenica 4 Dicembre -ore 21.15 Mattatoio sospeso Tu Me Fais Tourner la Tête Regia di Marco Mannucci con Saverio Abate, Marina Romondia, Gabriele Savarese • Mercoledì 8 Dicembre -ore 21.15 Roberto Anglisani Storia di un uomo semplice Regia di Francesco Niccolini

QUARANTHANA TEATRO DI SAN MINIATO

Via Zara, Corazzano - S. Miniato tel. 0581 46.28.35 www.quaranthana.it • Venerdì 16 Dicembre -ore 21.30 Masella/Aldrovandi Il Generale Regia di Ciro Masella

TEATRO COMUNALE VERDI

Via Verdi - S. Croce sull’Arno tel. 0571 33.267 www.toscanaspettacolo.it • Lunedì 12 Dicembre -ore 21.15 Gli Ipocriti Una giornata particolare di Ettore Scola Regia di Nora Venturini, con Giulio Scarpati, Valeria Solarino

TEATRO PERSIO FLACCO

Via dei Sarti - Volterra tel. 0588 88.204 www.toscanaspettacolo.it • Venerdì 16 Dicembre -ore 21.15 Compagnia Luca De Filippo Non ti pago di Eduardo de Filippo Regia di Luca De Filippo

TEATRO DEI CORAGGIOSI

Via Gramsci - Pomarance tel. 0588 62.306 www.toscanaspettacolo.it • Sabato 10 Dicembre -ore 21.15 Onda Teatro Antartica - Lo straordinario viaggio di Shackleton Regia di Bobo Nigrone

di Lorena Luxardo - lorenaluxardo@gmail.com

CINECLUB

BORDERLINE CLUB

VENERDI’ 2

Ore 16.30 - AMORE E INGANNI di Whit Stillman Ore 18.15 - IL SOGNO DI FAUSTO E IAIO di Daniele Biacchessi e Giulio Peranzoni Introduce Giulio Peranzoni - ingresso libero Ore 20.30 - 22.30 AMORE E INGANNI di Whit Stillman ARSENALE SALA 2 Ore 17.00 - 19.00 - 21.00 IL CITTADINO ILLUSTRE di Gastón Duprat, Mariano Cohn

Via Vernaccini - Pisa • Venerdì 9 Dicembre Nicke Borg

EX WIDE

Via Franceschi - Pisa • Sabato 10 Dicembre Bengala

LUMIÈRE

Vicolo del Tidi - Pisa • Sabato 3 Dicembre Betta Blues Society • Giovedì 8 Dicembre Selton • Venerdì 9 Dicembre Manu PHL • Sabato 10 Dicembre 99 Posse

SABATO 3 DOMENICA 4

Ore 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 AMORE E INGANNI di Whit Stillman ARSENALE SALA 2 Ore 16.00 - 17.15 LA MIA VITA DA ZUCCHINA di Claude Barras - prima visione Ore 19.00 - 21.00 IL CITTADINO ILLUSTRE di Gastón Duprat, Mariano Cohn

LUNEDI’ 5

MOSTRE BLU - PALAZZO D’ARTE E CULTURA

L.no Gambacorti - Pisa tel. 050 220.46.50 www.palazzoblu.org orario: lun./ven. 10.00/19.00 sabato e domenica 10/20 Dalì - Il sogno del classico fino al 5 Febbraio 2017 4 Novembre 1966 L’alluvione a Pisa mostra fotografica fino al 29 Gennaio 2017 Chen Jiang Hong Racconti Cinesi fino al 5 Febbraio 2017

SPAZIO ESPOSITIVO SOPRA LE LOGGE

Via degli Uffizi - Pisa orario: lu/ve 17.00/20.00 sab. e dom. 10/12 e 17/21 dom. 8/12 10/12 e 17/21 Limitrofia fino al 13 Dicembre

BANCA DI PISA E FORNACETTE

L.no Pacinotti - Pisa orario: lun./ven.16.00/19.00 sabato 10.00/12.00 Artisti figurativi italiani del ‘900 fino al 10 Dicembre

Via Angelica - San Miniato tel. 0571 43.595 www.arte-sanlorenzo.it orario: lun./ven. 9.30/12.30 e 14.30/17.30 sab. dom. festivi 10/19 Roberto Braida - Riverberi fino al 8 Dicembre

MERCOLEDI’ 7

Ore 16.00 - ANIMALI NOTTURNI di Tom Ford Ore 18.15 - YENTL di Barbra Streisand ingresso libero (Open Arsenale) Ore 20.30 - 7 MINUTI di Michele Placido Ore 22.30 - ANIMALI NOTTURNI di Tom Ford

LUNEDI’ 12

Ore 16.30 - IL MAGO DI OZ di Victor Fleming copia restaurata - proiezione 3D Ore 18.30 - IN GUERRA PER AMORE di Pif Ore 20.30 - IL MAGO DI OZ di Victor Fleming proiezione 3D Ore 22.30 - IN GUERRA PER AMORE di Pif Ore 16.30 - PIUMA di Roan Johnson Ore 18.30 - IL MAGO DI OZ di Victor Fleming proiezione 3D Ore 20.30 - Aperitivo turco-tedesco gratuito al BARsenale grazie ad ACIT (Pisa) Ore 21.00 - KEBAB CONNECTION di Anno Saul Saluto di ACIT (Pisa) - ingresso libero ARSENALE SALA 2 Ore 17.00 - LA PRIMAVERA DI CHRISTINE di Mirjam Unger - anteprima - v. o. sott. Ore 16.30 - IN GUERRA PER AMORE di Pif Ore 18.30 - PIUMA di Roan Johnson Ore 20.30 - IN GUERRA PER AMORE di Pif Ore 22.30 - IL MAGO DI OZ di Victor Fleming proiezione 3D

GIOVEDI’ 15

Ore 16.30 - AQUARIUS di Kleber Mendonça Filho - prima visione Ore 19.00 - L’ORA LUNGA di Enrico De Angelis ingresso libero (Open Arsenale) Ore 21.00 - AQUARIUS di Kleber Mendonça Filho

DA VENERDI’ 16 A DOMENICA 18

Ore 16.30 - 19.00 - 21.30 AQUARIUS di Kleber Mendonça Filho ARSENALE CINEMA Vicolo Scaramucci, 2 - PISA tel. 050 50.26.40 - www.arsenalecinema.it

compri

vuotiamo

MERCATINO DELL’USATO

STEFANIA

ESPOSIZIONE OGGETTISTICA E MOBILI NUOVI E USATI IN CONTO VENDITA VIA T. ROMAGNOLA, 340 - FORNACETTE (PISA) tel. 0587 42.04.73 - 339 77.64.508 orari: 10/13 - 16/20, chiuso lunedì e domenica mattina mercatinostefania@gmail.com - www.mercatinodellusatopisa.it

8

Ore 16.30 - 7 MINUTI di Michele Placido Ore 18.30 - ANIMALI NOTTURNI di Tom Ford Ore 21.00 - FUOCOAMMARE di Gianfranco Rosi

MERCOLEDI’ 14

CENTRUM SETE SÓIS SETE LUAS

CHIESA DI S. DOMENICO

senza tirare fuori un euro!!

MARTEDI’ 6

MARTEDI’ 13

Viale R. Piaggio - Pontedera tel. 0587 73.15.32 orario: 17.00/20.00 domenica 10.30/13.30 Gani Llaloshi Sensibility of Simulacra fino al 10 Dicembre

appartamenti cantine e soffitte

Ore 16.30 - AMORE E INGANNI di Whit Stillman Ore 18.30 - 7 MINUTI di Michele Placido Ore 20.30 - ANIMALI NOTTURNI di Tom Ford versione originale sottotitolata Ore 22.30 - 7 MINUTI di Michele Placido

| N. 490 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | 050 220 11 85 | ILFOGLIACCIO.COM

e risparmi fino al 50%

vendi

e guadagni denaro contante


Osteria del

R n o o sso t r o P

X

Menù di mare

35 euro

Ostrica • Tris di carpacci Fasolani • Cannolicchi Sarde beccafico • Cozze all arancia Ricci di mare • Arancino al salmone Tortino di mare • Frittelle di mare ••••• Agnolotti di nero di seppia su salsa besciamella Risotto agli scampi ••••• Grigliata di pesce ••••• Panettone ••••• Spumante, acqua, vino

W

Menù di terra

Bruschette toscane Carpaccio di manzo con pinoli e pistacchio Arancino alla norma Crepes al carciofo su crema di pistacchio Involtini di speck e Philadelfia Filetti di melanzane alla siciliana Finocchi gratinati Parmigiana di melanzane • Pomodorini secchi ••••• Ravioli di carne senese al ragù di cinghiale Ravioli di bufala al pomodoro pachino ••••• Arrosto misto con patate a forno ••••• Panettone euro ••••• Spumante, acqua, vino

Pisa - Via del Porton Rosso, 11

tel. 050.54.32.28 - 377.19.45.668

30


IL CRUCIVERBONE

di Ferruccio

Orizzontali: 2. Iniziali del Foscolo - 4. I cavalli a strisce - 6. Lo è un comodo pagamento - 8. Pepe di Londra - 12. Irene cantante - 16. I chicchi dell’uva - 17. Varietà di indivia a foglie larghe - 19. Uno Schumacher della Fl - 20. Un giorno della settimana - 21. Ha interpretato Rambo (iniz.) - 22. Aumenta col passar del tempo - 23. Con il verso... si decideva la condanna a morte - 24. Preposizione articolata che vale con i - 25. Il contrario di post - 26. Scaltro, astuto - 27. Pazze - 29. Il primo nome della RAI - 30. Chiudevano la borsa - 31. Contenitore del cuoco - 33. Ardito come un abito scollatissimo - 34. Cambio del mutuo - 35. Manganello - 36. Controlla l’AGIP (sigla) - 38. L’1...con quindici zeri - 39. Presa in giro - 40. Andato con il poeta - 41. Flosci, flaccidi - 42. Registro dell’organo che produce un suono grave e pastoso - 43. Tubercolosi - 44. Contaminati dal morbo - 46. Non si dovrebbe serbarlo - 47. Lanka già chiamato Ceylon - 48. Era uno schiavo degli spartani - 49. Costeggia lo stemma gentilizio - 50. Picchetto Armato Ordinario - 51. Tre in Religione; uno in inglese - 52. Tutt’altro che coraggioso - 53. Precede il nome del parroco - 54. La bevanda delle cinque - 55. Lo era Medusa - 56. Strumento musicale giapponese a quattro corde - 57. Il bracco dell’Etna - 58. E’ battuto dalla scala reale - 59. Monticello, poggio - 60. Prive di vincoli - 61. Inclinata - 64. Tirate, poco generose - 65. Si chiede per la ripetizione di un pezzo musicale -

Verticali: 1. Antigene per la diagnosi della TBC - 2. Lo grida l’arbitro di tennis - 3. Il Diavolo... di Itri - 4. Costruirono il Cremlino - 5. Lo pseudonimo del pittore Dominikos Theotokopoulos - 6. Riconosciuti colpevoli - 7. Crudele re di Giudea - 8. Si chiedono all’esperto - 9. Divinità greca lunare, infernale e marina, con tre teste e tre corpi - 10. Invenzione di Volta - 11. Il partito fondato da Mussolini (sigla) - 13. Due giocatori d’una squadra di calcio - 14. Sigla di Napoli - 15. Congenito - 17. Antologia, compendio - 18. Non cedono proprio nulla a nessuno - 20. Carlo grande autore della commedia dell’arte - 21. Le lunghe vesti degli ecclesiastici - 23. Preti di parrocchia - 24. Aria, motivo 25. Compiono scorrerie - 26. Canta... in gruppo - 27. Trenta minuti - 28. Prefisso per la corrente - 29. Tutt’altro che nuovi - 30. Mutande di altri tempi - 31. Classico dolce di Verona - 32. Divinità funeraria dell’antico Egitto - 33. Il sì com’è detto a Parigi 34. Il secondo figlio di Giacobbe 35. Il filosofo autore di Eros e civiltà - 37. Internet Relay Chat 39. Cancellazione della pena - 42. Carrettiere, vetturale - 45. Complesso di navi - 46. Un colore della roulette - 47. Guarire - 49. Apostolo amico di S.Paolo 50. La Romina moglie di Al Bano - 52. Escrescenza della pelle - 53. Una delle Ore - 55. Il suo opposto è su - 56. Sport invernale - 57. Acuto senza vocali - 58. Beata - 60. Pestilenza, epidemia in senso generale - 62. Iniziali di Beethoven - 63. Seguono OP -

Soluzione del cruciverba pubblicato su il fogliaccio n.487

Centro della Moda

OUTLET

Centro dello Stock

ABBIGLIAMENTO - ACCESSORI - CALZATURE PER TUTTO IL MESE DI DICEMBRE

SCONTI DEL

60% - 80% ORARI: DAL MARTEDÌ AL SABATO 9.30/13.00 16.00/19.30 APERTI DOMENICA POMERIGGIO

GHEZZANO - SAN GIULIANO TERME - VIA DEI CONDOTTI, 78 - TEL. 050 87 90 52 10

| N. 490 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | 050 220 11 85 | ILFOGLIACCIO.COM


CULTURA

FOTO: OPAPISA.IT

A

ffascinati dalle riletture libresche o dalle interpretazioni cinematografiche, a volte dimentichiamo che le visioni più o meno apocalittiche dell’aldilà non sono nate con l’intuizione di un editore americano o con un casting azzeccato. Il giudizio universale, la visione dell’aldilà, il trionfo della morte giustiziera implacabile, sono stati interpretati fin dal medioevo e anzi, proprio in quell’epoca nella quale più forte che in altri momenti era la volontà di dipingere vividamente la vita ultraterrena, se ne sono prodotte le rappresentazioni di maggior pregio. Gli affreschi del nostro Camposanto Monumentale ne sono uno degli esempi di più alto livello e il restauro che da tempo li coinvolge e che in questi giorni vede la conclusione e il prossimo ricollocamento dei pannelli del Giudizio Universale, sta riportando alla luce lo splendore di un’opera molto significativa, oltre che bellissima. “In effetti - ci spiega l’ingegner Giuseppe Bentivoglio dell’Opera della Primaziale Pisana - la storia di questo restauro parte davvero da lontano, ma negli ultimi anni si è riusciti a dare una svolta nei metodi ed a far procedere speditamente gli interventi. Partendo dalla considerazione che fin dai tempi della realizzazione di questi monumentali cicli pittorici, tra il Trecento e il Quattrocento, gli affreschi sotto i loggiati del Camposanto pisano hanno iniziato a subire gli effetti dell’umidità e dell’esposizione e che fin da subito, con le tecniche a disposizione, si è cercato di rimediare, si può avere un’idea di che stratificazione di interventi ci fosse su queste opere”. Il danno di maggior rilievo, senza dubbio, fu quello subito in seguito alla granata che nel 1944 provocò la fusione delle

coperture di piombo dei loggiati: gli affreschi furono staccati e da allora si susseguirono tentativi di riattaccarli su supporti idonei, conservarli, recuperarli. “Dopo le tante peripezie dovute ai numerosi trasporti, i passaggi da un supporto all’altro mediante la delicata operazione dello strappo della pellicola pittorica, negli anni più recenti siamo riusciti a lavorare perché possano tornare ad essere collocati nel luogo per il quale erano stati concepiti” una galleria del Camposanto Monumentale; sotto, uno degli affreschi recuperati

continua Bentivoglio, chiamato ad occuparsi direttamente degli affreschi proprio per risolvere un problema legato alla loro conservazione nella nuova, antica, posizione. “La formazione di condense sulle superfici pittoriche ricollocate in parete si è presentata in questi ultimi anni con sempre maggiore frequenza, soprattutto in particolari zone lungo le gallerie del Camposanto tra le quali proprio quella dove verrà ricollocato l’intero ciclo del Trionfo della

COME UNA FENICE

RINASCE DALLE PROPRIE CENERI, GRAZIE AD ACCORGIMENTI TECNICI ALL’AVANGUARDIA, UNA NUOVA PORZIONE DEGLI AFFRESCHI DEL CAMPOSANTO di Gaia Balatresi Morte. Insieme all’ingegner Roberto Innocenti e al dottor Paolo Mandrioli del C.N.R. abbiamo progettato e sperimentato un sistema di retroriscaldamento della superficie dell’affresco che innalza la temperatura di 2/3 gradi rispetto a quella dell’ambiente nel caso in cui si verifichino condizioni favorevoli alla formazione di rugiada, proprio per scongiurare le dannose condense”. Monitorate con tecniche all’avanguardia, le immagini dell’aldilà del Giudizio Universale attribuite a Buffalmacco per il ciclo del Trionfo della Morte, torneranno quindi, presumibilmente entro la fine dell’anno, dove sono state dipinte, accanto alle scene, già ricollocate, delle Storie dei Santi Padri e dell’Inferno. Monito e spauracchio per le coscienze e bellezza assoluta per i sensi. > info: www.opapisa.it

ILFOGLIACCIO.COM | 050 220 11 85 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | N. 490 |

11


CULTURA

FOTO: WWW.ARNORACCONTAPISA.IT

SOLITI IGNOTI A CHI È DEDICATA LA TUA STRADA? a cura di Antonio F. Gimigliano

VIA PIERO DI PUCCIO

ZONA PORTA A PIAGGE

CLICCANDO TRA I MUSEI

CON UN SITO E UN’APP LE COLLEZIONI DEL SISTEMA MUSEALE D’ATENEO NON HANNO PIÙ SEGRETI di Francesco Feola

dall’alto in senso orario: la Collezione Egittologica, l’Orto Botanico e il Palazzo Lanfranchi

L

’Arno racconta Pisa è il progetto realizzato dal Sistema Museale di Ateneo (SMA) e reso possibile grazie a un finanziamento della Regione Toscana. “Un’idea nata nell’ambito della cosiddetta terza missione dell’Università, ossia la promozione della cultura” spiega Nicoletta De Francesco, presidente dello SMA. “Bisogna dire che il nostro Ateneo è tra i primi in Italia per i siti museali e gli scavi archeologici”. Il Sistema Museale di Ateneo è stato istituito nel 2012 e in soli quattro anni ha dato avvio a molte attività per far conoscere il patrimonio conservato. La crescita è confermata dal numero dei visitatori, dai bookshop e dalle entrate in termini economici, che permettono allo SMA di autofinanziarsi e reinvestire per migliorare ancora l’offerta. “Ora ci sembra giunto il momento di far capire che questi musei non sono isolati tra loro bensì fanno parte di un intreccio” così Sabrina Balestri, coordinatrice organizzativa dello SMA. “Vogliamo si sappia che l’acquario del Museo di Storia Naturale ospitato dalla Certosa di Calci, il più grande di acqua dolce in Italia, è nella stessa rete delle Collezioni Egittologiche di Pisa”. Ed ecco l’idea: grazie a un bando regionale dedicato ai sistemi museali, lo SMA ha ottenuto i fondi con i quali ha sviluppato un sito e la relativa app. Sulla scorta del cinquantesimo anniversario dell’alluvione, è l’Arno a

B U ON E F EST E !

guidare i visitatori in un percorso virtuale, non solo tra i musei dell’Università di Pisa, ma anche attraverso i tanti luoghi d’interesse della nostra città, dal Giardino Scotto, passando per le chiese e i palazzi storici, fino ai retoni per la pesca a Bocca d’Arno. L’agenzia fiorentina di comunicazione Sowhat si è aggiudicata la gara per realizzare il sito che, illustra Patrizia Scaglia del gruppo di lavoro SMA, “è rivolto sia alla cittadinanza sia ai turisti, con itinerari pensati su misura per le diverse tipologie di visitatori, e in particolare per i più piccini”. Ci sono varie sezioni tematiche che presentano i musei di Ateneo integrati con altre realtà museali e d’interesse di Pisa, le quali restano ancora poco conosciute. E non manca una sezione dedicata all’enogastronomia, con ricette e prodotti tipici. Un progetto, sottolinea l’assessore alla cultura Andrea Ferrante, “che, partendo dalla riscoperta e valorizzazione dei pezzi importanti del territorio pisano, ha il merito di porre maggiore attenzione su un sistema che è parte centrale dell’attività culturale della città”. “L’app, sviluppata in pochissimo tempo, è già disponibile e perfettamente funzionante” assicura Gianluca Torrini, responsabile di Sowhat. Non resta, quindi, che scaricarla sui nostri smartphone e iniziare a navigare tra i musei di Pisa. > info: www.arnoraccontapisa.it

Questa traversa di via San Michele degli Scalzi è intitolata La Cosmogonia, gravemente danneggiata dall’incendio seguito al bombarad un pittore e mosaicista la damento alleato del 1944 (particolare) cui attività è ben documentata nel Campo Santo monumentale. Le prime attestazioni che lo riguardano risalgono al 1360 quando collaborò alla pittura della cappella del Corporale del Duomo di Orvieto, probabilmente la sua città natale. La paga modesta fa ipotizzare che svolgesse un ruolo subalterno alle dipendenze di Ugolino di Prete Ilario. L’8 aprile 1364, con un compenso quasi raddoppiato, fu ingaggiato per un anno nel cantiere dei mosaici della facciata, alle dipendenze del pittore e mosaicista Giovanni Leonardelli, allora a capo dell’impresa, e del camerario dell’Opera Paoluccio di Iacobello Magalotti. I diversi lavori eseguiti nel Duomo di Orvieto sono documentati, anche se in modo frammentario, sino al 1388: in quell’anno riuscì ad ottenere un compenso di 6 fiorini al mese, lo stesso già corrisposto a Giovanni Leonardelli e ad Ugolino di Prete Ilario. L’attività nel Campo Santo è documentata da una data certa: il 15 luglio 1389, quando Cola del fu Gilio da Orvieto fu saldato per aver portato a Piero l’invito a dipingere nella nostra città. Poco dopo essere giunto a Pisa nell’agosto dello stesso anno, si ammalò e fu costretto a chiedere prestiti all’Opera del Duomo. Venne curato dal medico Ugolino di Montecatini e solo alla fine di ottobre iniziò gli affreschi. Le Storie della Genesi, sul muro settentrionale, furono completate in dieci mesi e sei giorni, con un compenso mensile di 14 fiorini. Di notevole valore storico e artistico la Cosmografia, che dà inizio alla decorazione pittorica: il Padre Eterno sorregge l’Universo raffigurato come una struttura circoncentrica. Al centro appare la Terra divisa in tre continenti; seguono l’acqua, l’aria e il fuoco; poi i pianeti e il cielo stellato con lo zodiaco; il cielo cristallino o “primo mobile” e le nove gerarchie angeliche. In basso, a tre quarti di figura, Sant’Agostino a sinistra e San Tommaso d’Aquino a destra. L’ideatore della composizione teologica probabilmente fu Francesco di Bartolo da Buti, il noto commentatore della Divina Commedia (V. il fogliaccio del 21/10/2016). Il 4 marzo 1391 viene registrato il saldo del pagamento per l’Incoronazione della Vergine, che si trovava sopra l’ingresso della cappella Aulla. Il rientro di Piero ad Orvieto è documentato, nel dicembre 1392, dal pagamento da parte dell’Opera del Duomo per la pittura di un Cristo risorto nella torre dell’orologio. L’8 settembre 1402 è documentata la sua presenza nella Lira orvietana, vale a dire nei registri che censivano gli abitanti della città per fini fiscali. La data di morte di Piero deve essere successiva a questa data. Allo storico e critico Roberto Longhi, che ha ben evidenziato la robusta capacità espressiva e la grande capacità inventiva presenti nelle sue opere, spetta il merito di una notevole rivalutazione delle qualità artistiche di questo pittore e mosaicista. I lettori di questa rubrichetta sono invitati all’incontro con l’autore, Antonio F. Gimigliano, che si terrà al Bar Salvini (viale delle Piagge, 1) mercoledì 7 dicembre 2016 alle ore 17. Si parlerà di “Per le strade di Pisa...”.

€30 CENONE di SAN SILVERSTRO antipasto, primo, secondo, dolce, acqua, vino e spumante.

I piatti sono a scelta tra i nostri piatti degustazione

MENU DEL GIORNO A PARTIRE DA € 6,00

DAL LUNEDÌ AL GIOVEDÌ SIA A PRANZO CHE A CENA

RISTORANTINO CASALINGO Via Santa Bibbiana, 1 - PISA

(P.zza Mazzini - davanti alla Prefettura)

tel. 392. 70.16.586

Antipasto + Tagliata e contorno 2 primi + Tagliata e contorno Antipasto + 2 primi

€15 €15

€12

Chiuso Mercoledì sera e Domenica tutto il giorno. Aperti giovedì 8 e lunedì 26 dicembre. E’ gradita la prenotazione. ILFOGLIACCIO.COM | 050 220 11 85 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | N. 490 |

13


dagli enti UNIONE VALDERA

STRUMENTI AD INDIRIZZO AGRARIO Seminare, irrigare, raccogliere: da oggi la scuola scende in campo. Tutto merito del nuovo laboratorio posto all’interno del complesso ex La Bianca che permetterà agli studenti dell’Indirizzo di Agraria, Agroindustria e Agroalimentare dell’I.T.C.G. E. Fermi di Pontedera di compiere un salto di qualità nel loro percorso scolastico. Ad attendere alunni e alunne in cammino verso un futuro professionale green sono un’aula attrezzata ad hoc e un ettaro di terreno coltivabile per sperimentare tecniche e metodologie innovative in ambito agrario. Un’opportunità di altissimo valore, resa tangibile e concreta dall’impegno e dal contributo dell’Unione Valdera e dalla sinergia tra numerose realtà, tra cui Comune di Pontedera, Provincia di Pisa, Ufficio Scolastico Provinciale e alcune cooperative sociali locali, Arnera e Ponteverde. “Il risultato che oggi tocchiamo con mano è frutto di uno straordinario lavoro di squadra che si è potuto realizzare grazie alla regia dell’Unione dei Comuni della Valdera spiega il Sindaco di Pontedera, Simone Millozzi -. Oltre a svolgere un ruolo di coordinamento e organizzazione, l’Unione ha messo a disposizione le risorse necessarie a ristrutturare il locale, trasformandolo in un’ampia e accogliente aula”. “A completare il quadro - continua Millozzi - sono stati l’ente provinciale, che, nonostante le difficoltà del periodo attuale, è riuscito a reperire i fondi per provvedere alle utenze, la Cooperativa Arnera, che penserà alla custodia e alla manutenzione del complesso e fornirà al laboratorio la connettività Internet, il Comune di Pontedera, che ha messo gratuitamente a disposizione dell’Unione i terreni coltivabili grazie ad un ac-

cordo con la proprietà, la Cooperativa Ponteverde, che si è occupata e si occuperà dell’appezzamento da coltivare, l’Istituto Fermi, che ha arredato il locale e organizzato la didattica”. “L’eccellente esito finale di questo percorso condiviso rappresenta un valore aggiunto non solo per la popolazione scolastica, ma per l’intero territorio - termina il Sindaco di Pontedera -. Il nuovo laboratorio rappresenta infatti un tassello importante per lo sviluppo locale, un presidio strategico per la salvaguardia e l’innovazione di una vocazione agricola da sempre presente nell’intera Valdera”. “L’alto numero di iscritti al nuovo corso di

Agraria - dichiara Lucia Ciampi, Sindaco delegato alle politiche scolastiche dell’Unione -, aperto due anni fa, testimonia che i giovani hanno intravisto, prima e meglio di altri, le crescenti prospettive di occupazione che la dimensione agroalimentare riserva. Compete al sistema pubblico dell’istruzione far sì che a questa tendenza corrisponda un’offerta didattica capace di fornire gli strumenti operativi per entrare nella realtà della produzione. L’inaugurazione di questo laboratorio va esattamente in questa direzione”.

E LA NAVE È ANDATA…

IL PISANO

di Bruno Bini brubini52@gmail.com

di Giuseppe Mazzantini mazza46@alice.it

DI VENERE E DI MARTE... Non si è ancora spento l’eco delle elezioni americane eppure io sono qua che ci penso. Ma penso a un’altra cosa: perché negli Stati Uniti il presidente viene eletto il martedì? Non un martedì qualsiasi, il martedì successivo al primo lunedì di novembre. Fu cura dei padri fondatori della federazione garantire la massima partecipazione politica degli elettori della nuova Unione. Questi erano per la maggior parte proprietari terrieri, i quali non potevano dedicarsi che in tardo autunno alla vita politica, dato il calendario dei lavori agricoli e la scarsa percorribilità delle vie di comunicazione in inverno. La Costituzione degli Stati Uniti rimanda ad una legge federale la determinazione di una data precisa e questa è stata fissata nel 1845 nei primi giorni di novembre cioè in un periodo in cui si presumono compiute le attività di raccolto e in genere legate all’agricoltura, ma in cui le condizioni meteorologiche sono ancora accettabili. Così, all’alba del 1845, il Congresso decise che era tempo di standardizzare una data. Il lunedi era fuori discussione perché avrebbe richiesto a molti elettori di partire da casa la domenica, in calesse, per raggiungere i seggi. E la domenica e il suo giorno di riposo, erano sacri. Non andavano sciupati né per votare, né per recarsi alle urne. Anche il mercoledì non andava bene, perché era giorno di mercato, e gli agricoltori non sarebbero stati in grado di andare a votare. Così si decise che il martedì sarebbe stato il giorno in cui gli americani avrebbero votato alle elezioni. Il motivo, poi, del perché non si voti “il primo martedì di novembre”, bensì “il martedì dopo il primo lunedì di novembre” si deve ricercare nella festività di Tutti I Santi, giorno festivo, nel quale si è pensato di evitare di fissare, come per la domenica, l’afflusso ai seggi dei cittadini americani. In Italia c’è un proverbio che recita: di venere e di marte, non si sposa, non si parte né si dà inizio all’arte. Forse è meglio che gli americani cambino giorno?

AFFONDAMOLI! (SONETTO CON LA ‘ODA) V’arriordate ‘ver banghierone ‘r 12 giugno allo Zaccheria co’ la scritta Affondiamoli? Ma Ringhio, subbito doppo la partita a Pisa, aveva chiesto una mano da ‘varcuno lassù… Sarranieri sentiede, la su’ festa era vicina (16 Giugno) e ‘ntendeva festeggialla ammodino. Penzavan di ripete’ lla Meloria e la pisana frotta d’affondà, ma, lì da loro, ‘un c’era ‘r Doria e, di ‘và, ‘r Morosini a comandà. Ringhio s’era avvisto della brutt’aria e chiese ‘n’ aiutino all’ar di là. Sognava Nerino una festa in groria, - Gnamo, chi c’è per Pisa ‘n diffiortà? -. ‘Rivò Romeo co’ luccioni all’occhi, tutto cario di sale e corni rossi. - Era ll’ora, doppo tanti locchi!, forza Pisa, enno ll’urtimi passi, e si ritorna ar carcio de’ ricchi, ‘vi c’è da lottà infin’a svenissi!. Ora si fanno lessi! Funno ‘osì ‘e foggiani a sprofondà, e, pè la festa, Nerino a gongolà.

per i tuoi annunci gratuiti

clicca www.ilfogliaccio.com

PIZZERIA CHIMENTI SPECIAL Anche Babbo Natale mangia la nostra pizza! CENE NATALIZIE PER GRUPPI PIZZA E CECINA ALLA VECCHIA MANIERA GIROPIZZA A VOLONTÀ A SOLI € 12

LA VERA PIZZA PISANA

VIA EMILIA, 323 OSPEDALETTO - PISA www.pizzeriachimenti.it - chiusi la domenica

14

| N. 490 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | 050 220 11 85 | ILFOGLIACCIO.COM

PRENOTAZIONE TAVOLI E ASPORTO

050.98.34.00 - 347.86.36.028


SPORT

SOTTO A CHI TOCCA

IL PISA HA REAGITO ALL’ASTINENZA DA GOL, INTERROMPENDO IL DIGIUNO DI VITTORIE. ADESSO ATTENDE CON RITROVATO VIGORE LA FINE DELLA CRISI SOCIETARIA E I PROSSIMI IMPEGNI AGONISTICI. LA PRIMA SFIDA È A VERCELLI: IL REMAKE DI UNA LONTANISSIMA FINALE SCUDETTO OGGI È SOPRATTUTTO UN MATCH-SALVEZZA, CONTRO UNA SQUADRA CHE NON VINCE DA 7 PARTITE, MA CHE NON PERDE DA 4. DI SEGUITO L’ANTICIPO INTERNO CON IL BARI, UNA DELLE PROTAGONISTE ANNUNCIATE, CHE HA GIÀ CAMBIATO L’ALLENATORE, AFFIDANDOSI A STEFANO COLANTUONO, EX TERZINO DESTRO DEL PISA DI ROMEO di Massimo Berutto

TURNO 17 03/12/16

I NERAZZURRI SOTTO ESAME

sottoporta

contropiede

fuorigioco

ULTIME CHANCE PER LE PUNTE

EMERGENTI E ORGANICO RIDOTTO

UNITI SI VINCE

Ormai lo sanno anche le pietre: il Pisa ha bisogno di un centravanti in grado di capitalizzare le occasioni da gol, poche o tante, che la squadra riesce a produrre in ogni gara. Gennaro Gattuso focalizza la sua analisi critica anche sulla rifinitura delle azioni, che non sempre sfrutta il movimento degli attaccanti. Le cifre però sono implacabili, quelle offerte dalla fase offensiva per oltre un terzo di campionato e quelle riassunte nei curricula delle punte nerazzurre, tutte ben al di sotto della doppia cifra nei campionati disputati in B. Montella è addirittura all’esordio in serie cadetta. Dove finiscono i dati consolidati possono iniziare i margini di miglioramento. Nel match con il Trapani si è sbloccato Eusepi, che già nelle settimane precedenti, con le prime 2 reti, era rimasto il giocatore più prolifico nel peggior attacco del campionato. Solo una manciata di gol, che però assumono un diverso valore considerando che l’ex perugino ha finora disputato circa metà dei minuti a disposizione. Ancora meno ne sono toccati a Cani e a Montella, entrambi protagonisti di varie occasioni fallite. Il Pisa non può attendere il mercato di gennaio. Prima deve affrontare un intenso dicembre di gare. Ultime chance alle punte in rosa per dimostrare il loro valore ed evitare il rischio di salutare, insieme al Pisa, anche la serie B conquistata con merito sul campo.

Chi ha talento comunque si fa strada. In una rosa molto corta i giovani Golubovic, Del Fabro e Peralta iniziano a farsi strada nella nuova categoria, insieme a Massimiliano Gatto, brillante nel match di Coppa Italia a Torino. Elementi fondamentali in un organico ristretto, dove il nuovo acquisto Mudingayi si è infortunato subito dopo l’esordio part-time a Cesena, Tabanelli - che si è fatto male nella finale di Foggia - è rimasto in rosa con la prospettiva di disputare al massimo qualche partita nel 2016, mentre Caponi e Makris, abili e sotto contratto, non sono stati collocati nella lista degli elementi schierabili fino a gennaio. Particolare anche il caso di Fautario, che prima di Torino - Pisa aveva giocato solo 10’ in campionato. Per fortuna ci sono i giovani, pochi ma già in fase di maturazione. A sostituire l’infortunato Crescenzi, e in precedenza ad averne preso il posto anche per scelta tecnica, è un Del Fabro sempre più sicuro negli interventi, braccio destro della chioccia Lisuzzo e punto di riferimento degli schemi offensivi sui calci piazzati. Golubovic ha personalità da vendere e si disimpegna da ala destra oltre che come terzino, sebbene alterni ancora movimenti e colpi da serie A ad ingenuità ed errori tecnici. La maglia da titolare ha dato una scossa anche a Peralta, che dopo il dribbling deve ritrovare convinzione in fase di conclusione.

Il Pisa esce stremato, ma fortificato dal bugiardo 4-0 di Torino. I microfoni ambientali della Rai captano solo i cori di mille irriducibili tifosi nerazzurri, che fanno risuonare anche nel catino dedicato alle glorie granata i cori di disapprovazione verso la proprietà, nel bel mezzo delle complicate trattative con il Gruppo Corrado. In attesa di una fumata bianca, città e squadra, come ormai da mesi, hanno riconvertito i propri obiettivi, mettendo momentaneamente da parte la conquista di nuovi territori e puntando tutte le energie sulla strenua resistenza a difesa delle proprie posizioni, in termini di categoria, ma soprattutto di coerenza senza mai cedere per sfinimento e scoramento. La squadra, nel momento più difficile, è tornata ad incarnare lo spirito della piazza, ritrovando, in qualche modo, il gol e la vittoria, ed alzando una muraglia umana, perfino in 10 elementi, davanti ad una delle più brillanti formazioni di massima serie. Lisuzzo e soci, sebbene stanchi ed acciaccati, non sono disposti a perdere. La città idem. Un connubio perfetto. Commovente la vicinanza della tifoseria a Lores Varela, colpito da un improvviso lutto familiare. Orgoglio, senso di appartenenza ed unità di intenti sono il patrimonio che Pisa non ha disperso in 4 estenuanti mesi di incertezza. Dovrà essere il punto di partenza, qualunque futuro sarà tracciato dal destino.

Trapani - Carpi 02/12 Avellino - Ascoli Bari - Salernitana Cittadella - Spal Latina - V. Entella Novara - Vicenza Pro Vercelli - PISA ore 15.00 Spezia - Frosinone Ternana - Brescia H. Verona - Perugia 04/12 Benevento - Cesena 05/12

TURNO 18 10/12/16 PISA - Bari 09/12 ore 20.30 Avellino - Benevento Carpi - Ternana Cesena - Cittadella V. Entella - Trapani Frosinone - Salernitana Perugia - Pro Vercelli Spal - Spezia Vicenza - H. Verona Brescia - Novara 11/12 Ascoli - Latina 12/12

CLASSIFICA Hellas Verona 33, Frosinone 31, Benevento 28*, Cittadella 28, Spal 26, Perugia 25, Virtus Entella 24, Carpi 24, Spezia 22, Brescia 21, Bari 20, Novara 18, Latina 18, PISA 18, Salernitana 17, Cesena 16, Ternana 16, Pro Vercelli 16, Avellino 16, Ascoli 15, Vicenza 15, Trapani 11

*Benevento -1 punto

FALEGNAMERIA

IANNARONE SILVIO & FIGLIO

• PRODUZIONE PROPRIA DI INFISSI IN PVC-ALLUMINIO E LEGNO • REALIZZAZIONE INFERRIATE, GRATE, PERSIANE BLINDATE E PORTONI BLINDATI • ZANZARIERE, AVVOLGIBILI, PARQUET, TETTOIE • RESTAURO INFISSI VIA DI CAPITETA, 12 - OSPEDALETTO (PISA) - tel. 337 70.81.00 - fax 050 98.84.86 falegnameriaiannarone@hotmail.it - http://falegnameriaiannarone.it.gg ILFOGLIACCIO.COM | 050 220 11 85 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | N. 490 |

15


SHOP & SERVIZI

ARTICOLI SANITARI e ASSISTENZA ALLA PERSONA

Buone Feste!

ORDINA IL TUO CESTINO NATALIZIO PERSONALIZZATO CON PRODOTTI PER IL BENESSERE/SALUTE E MOLTO ALTRO!

VENDITA E NOLEGGIO ARTICOLI SANITARI

SERVIZI DI ASSISTENZA ALLA PERSONA

SANITARIA / ORTOPEDIA DERMOCOSMESI / COSMESI / BENESSERE NOLEGGIO ARTICOLI SANITARI E ORTOPEDICI IN 24 H

ASSISTENZA DOMICILIARE ASSISTENZA OSPEDALIERA O IN CLINICHE ANCHE NOTTURNA SERVIZI SANITARI E ASSISTENZIALI SERVIZI INFERMIERISTICI RIABILITAZIONE (FISIOTERAPIA ORTOPEDICA E RIABILITAZIONE NEURO-MOTORIA) SERVIZIO BADANTE 24H SERVIZIO BABY SITTER TUTI I SERVIZI SONO SVOLTI A DOMICILIO

ORDINA ANCHE ON-LINE E RITIRA IN NEGOZIO, USUFRUIRAI DI ULTERIORI SCONTI E PROMOZIONI

SERVIZI raggiodifiducia.it servizioclienti@raggiodifiducia.it

SHOP ON-LINE raggiodifiduciashop.it servizioclienti@raggiodifiduciashop.it

VIA TOSCO ROMAGNOLA, 2545/A - TITIGNANO - CASCINA TEL. 050 09.88.768 - 800.984.284 ORARI: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 9.30/12.30 - 16.00/19.30 - SABATO: 9.30/12.30 - 16.00/19.00 - DOMENICA: CHIUSO GIOVEDÌ 8, DOMENICA 4, 11 E 18 DICEMBRE APERTI IL POMERIGGIO CON ORARIO 16.00/19.30 SCARICA GRATIS L’APP “RAGGIO DI FIDUCIA”

SEGUICI SU:


EUROPPORTUNITÀ

SCADENZIARIO PER L’EUROPA a cura di Centro Europe Direct Pisa

• BANDO PER UNA BORSA DI STUDIO PRESSO L’UNIVERSITÀ DI LOSANNA Destinatari: Gli studenti che si possono candidare possiederanno i seguenti requisiti: essere in possesso di almeno una laurea triennale; aver ottenuto risultati eccellenti durante il percorso universitario; buona conoscenza della lingua francese. L’Università di Losanna, nota a livello mondiale grazie soprattutto alla facoltà di alti studi commerciali (HEC), offre la possibilità di poter vincere borse di studio destinate agli studenti che si siano distinti nella loro carriera universitaria e nel conseguimento della proprio laurea. Per quanto riguarda l’anno 2017/2018, il periodo coperto dalla borsa di studio va dal 15 Luglio al 15 Settembre 2017.Con questa Borsa di studio lo studente avrà l’opportunità di frequentare un Master a scelta secondo i suoi precedenti studi. Tra le facoltà che rientrano nella rosa della scelta possiamo trovare la facoltà di Arte, di Scienze Politiche e Sociali, di Economia e Commercio, di Geoscienze e Ambiente, di Biologia e Medicina e molte alte. scadenza: 15 Dicembre

• STAGE A DUBLINO NEL TURISMO E MARKETING CON RIMBORSO SPESE Destinatari: Tutti coloro che sono disposti a collaborare all’interno di un Team; ottima conoscenza di tutte le applicazioni Office di base (Word, Excel); ottima conoscenza parlata e scritta della lingua inglese. Infine saper parlare e scrivere in una delle seguenti lingue tra francese, tedesco, italiano, spagnolo o portoghese costituirà un vantaggio. Città Meraviglie LTD, operatore specializzato in tour ed escursioni in tutta Italia, Regno Unito e Parigi, offre un ambiente di lavoro dinamico in rapido movimento, con uffici in rapida espansione a Roma, Dublino e Miami. Se sei interessato a lavorare in una realtà multiculturale, in rapida espansione, fate domanda per questo Stage a Dublino nel turismo e marketing con rimborso spese. La sede di lavoro sarà quella irlandese, nel centro di Dublino, con reparti che spaziano dal Sales & Customer Care all’Operations aGuida di pianificazione, acquisto e biglietteria, passando per Finanza, B2B Sales & Marketing. Mediamente viene data agli stessi stagisti la possibilità di scegliere in quale reparto essere inseriti, a seconda delle loro capacità ed inclinazioni. scadenza: 10 Dicembre

Centro Europe Direct Pisa P.zza V. Emanuele II, 14 - PISA tel. 050 92.99.47 www.politicheuepisa.net

da 20 anni a Pisa

U

n giovane uomo con una memoria calcistica che affonda nelle radici della sua fanciullezza. Sì, perché Massimo Berutto, autore del libro I giorni della Mitropa - la favola europea del Pisa Sporting Club nonostante la giovane età, è un classe 1975, può vantare ricordi e aneddoti sulle vicende sportive della squadra di Calcio di Pisa (in tutte le sue denominazioni) che sono tipiche di chi ha passato quasi tutta la vita negli stadi. Per Massimo, il calcio, o meglio il Calcio a Pisa, è stata ed è una passione nata più o meno con lui: correva il suo terzo anno di vita che era già sui gradoni dell’Arena. Storpiava i nomi dei giocatori, è vero, purtuttavia li riconosceva e già si attaccava ai colori nerazzurri. Come quella volta che per punizione non venne portato allo stadio dal padre e lui con la madre salì sulla Torre e da lì vide il gol di Riva in Pisa Ascoli: stiamo parlando della stagione 82/83. E poi le parti-

BENE LA SANITÀ, BENINO L’AMBIENTE, RIFIUTI DA MIGLIORARE: PISA NEI DETTAGLI Pubblicata su Italia Oggi la 18a edizione della classifica della Qualità della Vita per le 110 province italiane. Pisa provincia si classifica al 45° posto su 110, 4 posizioni in meno del 2014. L’indagine si compone di 9 macroaree con 101 indicatori totali. Pisa al secondo posto assoluto per il sistema salute. Molto bene per tempo libero (13°): al 3° posto per palestre, al 5° per numero di associazioni, al 9° per sale cinematografiche e 19° per librerie. Per l’ambiente stessa posizione dello scorso anno. Abbiamo la peggiore posizione per produzione di rifiuti pro capite. Male (67° posto) per la dispersione idrica. Bene per piste ciclabili (30°), benissimo per territorio destinato ad aree verdi (5°) e ZTL (3°). Bene il trasporto pubblico (23° posto). Male la raccolta differenziata per il 2015; ma in questo campo si va ad un veloce recupero col sistema “porta a porta”. Accettabile la classifica sul disagio sociale. Numeri bassi per morti e feriti in incidenti stradali. A metà classifica per giovani in cerca lavoro. In diminuzione le violenze sessuali, Pisa recupera 19 posizioni. Bene per i servizi scolastici. Male per la criminalità (furti, scippi e borseggi). Alcuni dati, come la raccolta differenziata, piste ciclabili ed aree verdi sono dati del 2014. Possibile quindi un miglioramento nella classifica reale per Pisa Il sindaco Marco Filippeschi: “Prima di tutto sottolineo che le pagelle si riferiscono alle province. E che i residenti nel Comune di Pisa sono meno di un quarto di quelli in Provincia. Abbiamo sempre sostenuto, e continuiamo a farlo, che le varie classifiche vanno prese, sia buone, che cattive, come indicatori per meglio lavorare per i cittadini. Pisa conferma sostanzialmente la posizione dell’anno precedente. Quella di Italia Oggi ci conferma in buona posizione per piste ciclabili, ZTL, per aree verdi nel comune capoluogo, per tempo libero e turismo. Fa particolarmente piacere la posizione di vertice, ormai una costante per la salute (primo posto nella scorsa edizione, secondo posto quest’anno) bene che riguarda tutti i cittadini. Pesa in positivo l’esistenza di un grande ospedale, il Santa Chiara e di un’ottima facoltà di Medicina. Anche per questo abbiamo ragionato sul trasferimento dell’intero ospedale dal centro storico a Cisanello. Operazione che al momento vede trasferito il 70% delle funzioni e dei posti letto. Va poi rilevato il lavoro affidato dai Comuni alla Società della Salute che interviene su tutti gli aspetti, soprattutto in aiuto dei più deboli. L’alto livello di innovazione e strumentazione tecnologica permette ai nostri medici rapporti con gli specialisti in tutto il mondo. E questo, per Pisa, già all’avanguardia come città “smart” e Internet, è un ulteriore punto di forza”.

Bella Napoli RISTORANTE PIZZERIA

CULTURA

dai comuni PISA

di scrivere un libro, dopo tanti articoli e trasmissioni cui ha partecipato. Un libro che racconta i fasti dei colori nerazzurri in Europa, forse un’Europa che contava meno, rispetto alle altre coppe europee, ma pur sempre un titolo continentale. Un titolo continentale raccon-

SOGNAVAMO L’EUROPA MEMORIA PERSONALE E COLLETTIVA NEL PRIMO LIBRO DI MASSIMO BERUTTO. DEDICATO AL SUO PISA

di Andrea D’Agostini telle a subbuteo con le quali replicava i match visti allo stadio leggendo le formazioni del Pisa sul giornale e riproponendo una personale radiocronaca. Fino ad arrivare alla lettura degli almanacchi, dove con precisione certosina andava a trovare gli errori nelle numerose pagine. Proprio in questi termini, un po’ per gioco un po’ per piacere, è nata la passione di Massimo che nel tempo si è trasformata in voglia di scrivere, di divulgare. E quindi di diventare uno dei migliori analisti del calcio pisano. Da qui l’esigenza e la voglia

tato con dovizia di particolari, testimonianze e documenti che ci riportano ad uno dei momenti migliori della storia calcistica pisana, quando al comando della Società c’era l’indimenticato Romeo. Massimo all’epoca aveva 13 anni ma in questo libro, per lui, il tempo sembra essersi fermato. Per poi ripartire con la grande gioia della promozione in serie B del giugno 2007, dopo anni terribili tra fallimenti societari e fallimenti sportivi. Per Massimo tutto questo è memoria. Memoria viva.

Menù di San Silvestro Antipasto sfizioso (crocchè, arancini, zeppole, affettati vari, mozzarella) o Antipasto Mare (cinque assaggi) Pizza a scelta, Dolce a scelta Acqua, vino, bibita, caffè, limoncello, spumante

Antipasto di mare (cinque assaggi) Scialatielli alla pescatora, Fritto misto, Patate, Dolce a scelta Acqua, vino, bibita, caffè, limoncello, spumante

30

,00

40,00

Lunedì 12 e 19 Dicembre siamo aperti con menù speciali per cene di fine anno Via del Borghetto, 44 - Pisa - tel. 050.57.85.20 - orari: 12.00 / 14.30 e 19.00 / 24.00 - www.bellanapoli-pisa.it ILFOGLIACCIO.COM | 050 220 11 85 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | N. 490 |

17


SCRITTO DA VOI PAROLE NEL CASSETTO redazione@ilfogliaccio.com

sono tornati in Italia. Molti sono rimasti. Hanno messo su negozi, librerie, studi legali. Negli anni si sono integrati nel tessuto sociale della città, sono diventati argentini; l’italianità è solo un retaggio sempre più remoto e per i più giovani non ha nessun significato.

DALL’ARNO AL RIO DE LA PLATA di Piero Marcheschi

Sapete, sono stato in Argentina e quello che ho visto mi è rimasto nel cuore; provo a raccontarvelo, dico provo perché trasformare in parole le emozioni non è mai facile e poi magari non saranno novità. Già da quando andavo scuola, parlare d’Argentina era come immaginare una terra così tanto lontana e misteriosa che metteva i brividi. Sembrava una parte di mondo irraggiungibile… un mese di nave, le stagioni alla rovescia, immense pianure, montagne altissime, spaventose, con nomi arcigni… Aconcagua, Fitz Roy… e poi quel prolungarsi fino quasi al Polo Sud, la Patagonia, che già con il nome suscitava timore e fantasie: Patagonia, tutto il possibile immaginario dei ragazzi che avevano appena finito di leggere Dagli Apennini alle Ande. Quando i primi italiani verso la metà del 1800 emigravano in Argentina, lo facevano per togliersi dalla miseria della Carnia, della Lucania, del Veneto. Lo Stato stava nascendo; l’unità d’Italia era nei progetti di Cavour e dei Savoia ma tutto stava avvenendo attraverso enormi

difficoltà dovute soprattutto alla povertà della gran parte della popolazione, dal nord al sud, dove il dissenso si era manifestato attraverso il fenomeno del brigantaggio. In Argentina, dalla metà del 1800 al 1950 circa, sono emigrati 19.700.000 italiani e tenuto conto che la popolazione del paese è ora di circa 44milioni di persone, uno su due è di origine italiana. Un tassista mi ha detto “sento che lei è italiano, anch’io sono di origine italiana” ma l’espressione era amara. Il padre, dalle montagne piemontesi era emigrato all’inizio degli anni 50, convinto di trovar fortuna. In realtà era invecchiato facendo cento mestieri; mangiare avevano sempre mangiato, ma non erano riusciti a fare i soldi nemmeno per tornare, in cinquantanni, almeno una volta al paese in provincia di Cuneo. Il figlio, il tassista, dell’Italia non gliene importava assolutamente niente. A Ushuaia, in Patagonia, nel 1948 sbarcarono i primi 600 italiani dell’Impresa Borsari che doveva costruire la città a la fin del mundo. Dopo qualche anno, alla fine del contratto, alcuni

A El Calafate, in una bellissima cartoleria ho incontrato una signora, figlia di ultima generazione, famiglia della provincia di Como, con la quale ho cercato di intavolare un discorso sull’emigrazione, sul loro stare in Argentina, sul sentire o meno la lontananza dalle loro origini. Anche i suoi non avevano avuto fortuna a Buenos Aires e avevano deciso di scendere in Patagonia. Non è stato possibile ampliare il dialogo: come se il passato fosse un qualcosa di sgradevole da dimenticare. Ecco, quello che ho riscontrato anche in altre persone, baristi, ristoratori, gestori di banchi al mercato, è stato questo voler rimuovere il passato quasi a rinnegare il loro “essere stati” italiani ma esprimendolo con l’amarezza consapevole di alienare un qualcosa sapendo che nell’intimo di ognuno di loro, sarebbero comunque rimaste tracce profonde, incancellabili. Ma l’Argentina non è solo la malinconia dell’emigrazione anzi, come tutte le vicende umane, in quella terra popolatasi in un secolo da diverse genti disperate per aver dovuto abbandonare le loro origini, frustrate ma ancora alla ricerca di una ricchezza impossibile, nasce un fenomeno, senza una data o un luogo de-

terminato se non dal comune sentimento: nasce il tango. Il tango diventa il linguaggio comune della gente del porto e delle periferie, gente diversa che nel tango trova reciproca comprensione; il tango, si, è anche malinconia e passione, lo si balla per strada, con strumenti improvvisati con testi musicali nuovi ogni volta, la maggior parte dei quali è andata perduta nel tempo. Si ha traccia del tango dal 1880. Per qualche tempo il tango è considerato peccaminoso dalla cultura corrente specialmente nella cattolica Europa. Credo si possa dire che è tanto sensuale quanto grande doveva essere l’amarezza dell’emigrazione. Oggi il tango, quando lo si vede in televisione o nei teatri, è spettacolo. Alcuni brani sono entrati nella storia del cinema e li abbiamo visti in Schindler List, Scent of a Woman, Il Postino e forse non ce ne siamo nemmeno accorti. Molti autori di tango sono di origine italiana. L’ultimo e più famoso perché originale nel suo modo di suonare antico, Astor Piazzolla, famiglia originaria della Garfagnana. Quando sono stato a Buenos Aires, dal tassista di origine italiana, mi sono fatto portare sulla tomba di Carlos Gardel l’autore di tanti pezzi famosi fra cui Volver (ritornare). Nel testo c’è tutto il rimpianto per una vita popolata di ricordi… il timore dell’incontro col passato, l’argento nei capelli, sentire che ventanni non sono niente e la vita è un “soplo”. E’ vero, la vita è un soffio e sarà difficile che possa ritornare a Buenos Aires.

NOVITÀ PER L’UDITO II VoiceFinder™ è la vera novità per chi ha difficoltà di udito, perché riconosce la presenza della voce e riduce il rumore di fondo automaticamente. Nell’ascolto quotidiano la voce ed il rumore si intrecciano. Molte persone con difficoltà di udito dicono: “Quando c’è rumore sento, ma non capisco Ie parole”. II VoiceFinder™, quando qualcuno parla, riconosce la presenza della voce e la amplifica al giusto volume, mentre se c’è solo rumore, lo attenua automaticamente. Il nuovo chip digitale del VoiceFinder™ pesa solo un grammo ed e così piccolo da lasciare l’orecchio praticamente libero senza fastidiosi sensi di occlusione ed ovattamento.

Solo un grammo di peso per capire meglio le parole Invito alla prova gratuita del VoiceFinder™ senza costo né impegno CENTRO ACUSTICO

LAURA FABBRI

PISA - Via San Francesco, 63 - tel. 050 97.06.65

per la tua pubblicità su il fogliaccio chiamaci allo 050 220.11.85 o scrivici a servizi@ilfogliaccio.com

18

Ora puoi ascoltare chiaramente la TV con CONNECTLINE

| N. 490 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | 050 220 11 85 | ILFOGLIACCIO.COM


IL SUDOKU

generated by www.poderico.it

I tuoi diritti

n. 146 COME SI GIOCA: Partendo dai numeri già stampati, completate il diagramma, riempiendo tutte le caselle vuote di numeri da 1 a 9, cosicché ciascuna riga orizzontale, colonna verticale e quadrato di 3x3 caselle (bordato in grassetto) contenga una sola volta tutti i numeri da 1 a 9.

Le truffe on-line

Soluzione del sudoku n. 145 pubblicato su il fogliaccio n. 488

PAROLE MAGICHE Mi dicono che questa è l’ultima pubblicazione del 2016 per la nostra rubrica, allora mi porto avanti con il 2017.

Mi sono assunto l’arduo compito di ambigrammare ogni mese il nome più richiesto da voi lettori. Inviate le vostre richieste a info@ilfogliaccio.com Per saperne di più www.parole.tv

PARLIAMO DI…

di

L’uso sempre più diffuso dello shopping on-line, pone una serie di problemi che gli operatori del settore devono affrontare per garantire la sicurezza delle transazioni. Uno dei fenomeni più insidiosi è denominato phishing, ossia una truffa operata in rete, attraverso l’invio di messaggi di posta elettronica mendaci che imitano, in tutto e per tutto, la grafica di istituti di credito e postali. L’utente che riceve simili e-mail, indotto in errore, inserendo le proprie credenziali per l’accesso all’home banking, di fatto fornisce su un piatto d’argento le informazioni relative al proprio conto corrente ai delinquenti di turno che hanno ordito la truffa. Una volta in possesso delle credenziali, i truffatori hanno gioco facile, per sottrarre liquidità dal conto corrente del malcapitato utente. Recentemente è stato giudicato dal Giudice di Pace di Campobasso (sentenza 277/2016) il caso di un correntista che, vistosi addebitare un sostanzioso bonifico sul proprio conto corrente, dopo aver denunciato l’operazione come fraudolenta (in quanto non autorizzata), aveva richiesto alla banca il rimborso della somma. L’istituto si rifiutava e da qui, scaturiva il contenzioso. Secondo la Corte di Cassazione nel rapporto di conto corrente (rapporto contrattuale dal quale scaturisce, secondo le ordinarie regole del codice civile, la c.d. responsabilità contrattuale) l’istituto di credito deve adottare tutte le misure idonee a garantire la sicurezza del servizio, giacché la diligenza ad esso richiesta (art. 1176 co. 2 c.c.) ha natura tecnica e «deve essere valutata tenendo conto dei rischi tipici della sfera professionale di riferimento ed assumendo quindi come parametro la figura dell’accorto banchiere». In particolare, nel caso di eroga-

zione del servizio di home banking, la banca deve garantire un livello di sicurezza adeguato nell’effettuazione dei pagamenti al fine di precludere l’accesso a soggetti non abilitati al sistema. Ciò premesso, deve dunque ritenersi che l’istituto di credito non possa andare esente da responsabilità a meno che non dimostri di aver adottato l’adozione dei succitati meccanismi di tutela del cliente e soprattutto la messa in atto di misure idonee a scongiurare il verificarsi di condotte fraudolente. Vale la pena di evidenziare che il cliente truffato, in questo contesto, dovrà solo dimostrare la fonte del proprio diritto (vale a dire il contratto di conto corrente) ed allegare l’inadempimento, mentre sulla banca graverà l’onere di provare il fatto estintivo dell’altrui pretesa (ossia la corretta predisposizione dei meccanismi di difesa). La pronuncia del Giudice di Pace non è isolata, la giurisprudenza dominante, appare orientata nello stesso senso. Anche per il caso di somme prelevate dallo sportello bancomat, con tessere rubate, la Suprema Corte ha avuto modo di affermare il seguente principio: «ai fini della valutazione della responsabilità della banca nel caso di utilizzazione illecita da parte di terzi di carta bancomat, non può essere omessa la verifica dell’adozione da parte dell’istituto bancario delle misure idonee a garantire la sicurezza del servizio da eventuali manomissioni […]». Utile ricordare, che anche la “diligenza” del correntista viene valutata; così potrebbe essere negato il rimborso al correntista che abbia tenuto una condotta negligente od imprudente. Occhio quindi a come (e dove!) conserviamo i vari username e le varie password!

rubrica a cura di Avv. Elisa Giraudo Via Sant’Orsola, 34 - Pisa - tel. 050 58.00.68

ILFOGLIACCIO.COM | 050 220 11 85 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | N. 490 |

19


DAI VA LO AL TUORE DENAR O! ACQUIS

UN LOC TA MULTIU ALE SO

PUOI USARLO PER LE TUE ESIGENZE O AFFITTARLO E RICEVERE UNA RESA ANNUA

DEL 8%

VENDE O AFFITTA

PICCOLI LOCALI MULTIUSO PER MAGAZZINI - DEPOSITI, RIMESSAGGI CAMPER - IMBARCAZIONI OGNI LOCALE COPRE UNA SUPERFICIE MINIMA A PARTIRE DA MQ 36, SOPPALCABILE. Al suo interno punto luce e punto acqua indipendenti, predisposizione wc, saracinesca motorizzata. I cancelli di accesso alla proprietà sono azionabili con telecomando. I piazzali all’interno sono recintati, asfaltati e ben illuminati. Con il pratico servizio camper di scarico acque grigie e nere.

PISA

Via E. Calabresi - Zona artig. comm. MONTACCHIELLO informazioni:

334 899.51.34

Opere Spa - tel. 0577 93.05.10 - info@operespa.it - www.operespa.it


ANNUNCI

Agenzie Immobiliari dei Cavalieri

ANNUNCI

COMMERCIALI DISPONIAMO IN VENDITA IN CITTÀ E DINTORNI DI BAR, GELATERIE, PIZZERIE, TABACCHI, BAR/TABACCHI, PANINOTECHE, ALIMENTARI, FORNI PANE, VINERIE, CARTOLERIE/OGGETTISTICA, OLTRE AD AFFITTO DI NUMEROSI FONDI O ATTIVITÀ

PISA - LAVANDERIA A GETTONI VENDESI: ottimo giro d’affari, gestibile da una persona. Affitto € 400. Rich. € 60.000 tr. - rif. 1 NEGOZIO DI TELEFONIA: a 5 km da Pisa su strada ad intenso traffico, 19 anni di attività, vendita causa trasferimento dei proprietari. Affitto € 240. Rich. € 12.000 molto tr. - rif. 2 VICOPISANO GELATERIA: in ottima posizione in vendita o in gestione. Affitto € 500 + 500 gestione fidejussione necessaria - rif. 3 NOSTRA ESCLUSIVA PISA!!: fondo commerciale di 65 mq: in Lungarno Mediceo, posizione strategica. Affitto mensile € 1200 - rif. 4 PISA - PICCOLA PIADINERIA: di 16 mq nel cuore del centro storico e della vita notturna (gestione ideale per 12 persone). € 45.000 tr. - rif. 5 BORGO LARGO: in posizione ottimale affittasi fondo commerciale di 49 mq con soppalco, bagno, antibagno, aria condizionata caldo/freddo. No attività di bar e ristorazione. richiesta buonuscita trattabile. Affitto mensile € 1.700 - rif. 8

FONDO COMMERCIALE USO UFFICIO: di 100 mq davanti Ikea, zona navicelli, finiture di lusso, climatizzato. Affitto mensile € 1590 possibilità anche di vendita - rif. 6 PISA CENTRO STORICO: in zona rossa licenza per somministrazione alimenti e bevande. € 22.000 tr. - rif. 7 CENTRO FORUM: fondo commerciale di 45 mq ottima visibilità. Affitto mensile € 900 - rif. 9 BAR TABACCHI: su strada di traffico, mq 36 ottimi fatturati. Lotto, gratta e vinci, superenalotto, scommesse sportive, ricariche telefoniche, ecc. Vendita di articoli da regalo, articoli per fumatori e cartoleria. € 150.000 tr. - rif. 10 PISA NEGOZIO DI ALIMENTARI: in centro storico vendesi, 34 mq, magazzino e bagno. Incassi dimostrabili in ogni occasioine! € 16.000. Affitto mensile € 700 - rif. 11 PISA VENDESI PANIFICIO: con produzione propria di pane annessa, mq 80 (fino a 2 quintali di pane prodotti) € 45.000 tr. Affitto mensile € 995 - rif. 12

PISA - C.SO ITALIA, 156 - tel. 050 500.188 - fax 050 502.755 CONTATTACI: cavaliericommerciale@gmail.com VISITA IL NOSTRO SITO: www.immobiliaredeicavalieri.com

immobiliari rubrica a pagamento vedi pagina 34

abitazioni affitti MOLINA DI QUOSA, SS ABETONE: affittasi casa indipendente nel parco di villa storica, anche per brevi periodi. Mq 70: piano terra cucina, living con grande camino; primo piano camera matrimoniale, bagno, terrazza. Giardino, posteggio auto interno. Eu. 500/mese tel. 328 2334450

pubblica subito il tuo annuncio vedi pagina 34

PISA - QUARTIERE S. FRANCESCO: disponibile da dicembre appartamento con

tre camere da letto, soggiorno, cucina e bagno. Eu. 600 mensili. Ag. Cavalieri P.zza Garibaldi - Pisa tel. 050 580308 PISA - P.ZZA S. CATERINA: bilocale arredato e libero da subito al piano terra di palazzo storico (cl. en. G ipe). Eu. 550 mensili. Ag. Cavalieri P.zza Garibaldi - Pisa tel. 050 580308

vendite PISA - PORTA A LUCCA (NO LE MAGGIOLA): vendesi villa su tre piani con giardino privato, con rifiniture di pregio, in classe energetica B, senza umidità e nessun lavoro da fare. Libera a breve. Soluzione perfetta per genitori-figli (due unità catastali con accessi ed utenze indipendenti). Valuto permute parziali. Letizia tel. 333 8006186 PISA - QUARTIERE S. ANTONIO: appartamento in buone condizioni di 100 mq diviso in 4 ampi vani con balcone ottimo per investimento (cl. en. G). Eu. 195.000. Ag. Cavalieri P.zza Garibaldi - Pisa tel. 050 580308 METATO: terra tetto completamente ristrutturato di 75 mq, ingresso in soggiorno con angolo cottura, bagno e due camere. Giardinetto di

proprietà (cl. en. G). Eu. 135.000 tratt. Ag. Cavalieri P.zza Garibaldi - Pisa tel. 050 580308 PISA - PORTA A LUCCA: porzione di rustico con tetto e facciata rifatti, 170 mq su due livelli da ristrutturare internamente, giardino di circa 1000 mq (cl. en. in fase di richiesta). Eu. 220.000. Ag. Cavalieri P.zza Garibaldi - Pisa tel. 050 580308

145 mq con bagno e impianto di condizionamento in classe energetica A. Eu. 230.000 tratt. Letizia tel. 333 8006186 ZONA OSPEDALE Cisanello Via delle Torri: prossima realizzazione di ville singole con giardino. Possibilità di personalizzare la propria abitazione. Letizia tel. 333 8006186

AGENZIA IMMOBILIARE A2 compra vendita affitti e piccoli lavori edili tel. 335 70.20.348 www.danieleluperini.it

richieste PISA CENTRO: acquistasi terratetto possibilmente d’angolo o appartamento piano rialzato, con ingresso indipendente, sempre centrale tel. 348 8535584

commerciali vendite ZONA DUOMO: per investimento, vendesi fondo artigianale completamente ristrutturato affittato da anni ad uso copisteria ubicato nei pressi della facoltà universitaria di Porta Nuova-Pisa;

ZONA S. PROSPERO: sulla Tosco Romagnola, fronte strada, vendesi 2 fondi commerciali mq 36 e mq 120, possibilità di farne uno unico con 2 vetrine. tel. 335 13.56.748

rustici e terreni vendite ULIVETA VENDESI ZONA TERRICCIOLA 13.300 mq circa, con 330/350 piante e annesso agricolo condonato. Prezzo trattabile tel. 328 82.45.194 pasti

Newstemat

VIA A. CONTI, 10 CASCINA (PI)

tel. 050 74 07 37 • 348 04 59 624 • newstemat@gmail.com

• ristrutturazioni edilizie • imbiancature • cartongesso

Agenzie Immobiliari dei Cavalieri Agenzia di CORSO ITALIA, 156 (piano 1) PISA tel. 050 48.531 - tel. e fax 050 50.27.55 VENDITE CASCINA: appartamento di 125 mq completamente ristrutturato, ingresso, sala di 25 mq, cucina abitabile, bagno, ripostiglio/lavanderia (predisposizione per 2° bagno), due matrimoniali e cameretta (Classe energetica G ipe 210,9 kwh/m2 anno). € 110.000 ZONA PARDI: appartamento di 3 vani ristrutturato, ingresso, cucina/tinello, balcone, disimpegno notte, due camere e bagno (Classe energetica in fase di richiesta). € 150.000 tratt. SAN GIUSTO: appartamento in piccolo condominio ingresso, sala ampia, cucina abitabile, due camere e bagno. resede di proprietà di 20 mq (Classe energetica G ipe 198,8 kwh/m2 anno). € 150.000 tratt. SAN GIUSTO: terra tetto con piccolo resede di proprietà, ingresso, sala, cucina abitabile, e ripostiglio nel sottoscala, al piano superiore due camere e bagno, mansarda. garage (Classe energetica G ipe 228,9 kwh/m2 anno). € 120.000 tratt. PISA - QUARTIERE S. MARTINO: appartamento anni ‘80 ottimo per investimento, ampio ingresso, soggiorno con angolo cottura di 30 mq, ripostiglio, camera matrimoniale di 25 mq, camera media e bagno (Classe energetica G ipe 200,9 kwh/m2 anno). € 175.000 trattabili

CALCI: appartamento completamente ristrutturato di 90 mq con ingresso indipendente, soggiorno, cucina abitabile, due camere e bagno finestrato. Giardino di 200 mq e garage (Classe energetica G ipe 200,9 kwh/m2 anno). € 250.000 trattabili SANT’ERMETE: terra tetto da rivedere al piano terra ingresso, cucina, 2 ripostigli, al piano superiore tre camere di cui una con balcone e bagno (Classe energetica G ipe 278,9 kwh/m2 anno). € 115.000 MEZZANA: appartamento in duplex da ristrutturare ingresso, soggiorno, cucina semi abitabile con balcone, tre matrimoniali, bagno e mansarda. Giardino di 300 mq con annesso (Classe energetica G ipe 200,9 kwh/m2 anno). € 165.000 trattabili PIAGGE: appartamento al quinto ed ultimo piano di 4 ampi vani con garage e aria condizionata (Classe energetica G ipe 105.2 kwh/m2 anno) € 210.000 tratt. Maggiori info in agenzia PISA - ATTICO!!: a 5 minuti a piedi dal centro storico, quinto ed ultimo piano, ingresso, sala doppia, veranda, cucina abitabile, balcone, tre camere, doppi servizi e terrazza di 70 mq. Buone condizioni (Classe energetica G ipe 308,8 kwh/m2 anno) € 298.000 trattabili

mento completamente ristrutturato al terzo piano con ascensore, composto di ingresso, cucina/ pranzo, due camere, bagno finestrato, 2 terrazzi (Classe energetica G ipe 105.2 kwh/m2 anno) € 210.000 trattabili ZONA CENTRO COMMERCIALE: appartamento piano primo 4 vani, con posto auto coperto e cantina. sala, cucina. due camere, bagno (Classe energetica G ipe 105.2 kwh/m2 anno) € 170.000 tratt. ZONA CALCI: villetta con tre camere, sala cucina, garage, due bagni giardino su due lati. Ottime rifiniture (Classe energetica G ipe 105.2 kwh/m2 anno) € 240.000 tratt. NAVACCHIO: villetta in stile liberty completamente ristrutturata, al piano terra: ingresso, sala, salone di 30 mq, cucina abitabile di 20 mq e ripostiglio/lavanderia. Al piano superiore due matrimoniali e doppi servizi. Garage di 30 mq e giardino di 170 mq (Classe energetica G ipe 302,06 kwh/m2 anno) € 270.000 trattabili CALCI - LA GABELLA: appartamento semi nuovo con sala, cucina, bagno, due camere, balcone, grande garage (Classe energetica F) € 150.000 tratt.

CENTRO STORICO: apparta-

ci trovate anche su casain24ore.it

Agenzia di PIAZZA GARIBALDI, 14 - PISA tel. e fax 050 58.03.08 - tel. 050 61.38.094 AFFITTI ZONA CNR: app.to ristrutturato disponibile dal 1 gennaio, soggiorno, cucina, due balconi, due camere e bagno. Garage. Parzialmente arredato (cl. en. G ipe > 198,9 kwh/m2 anno). € 700 mensili LA FONTINA: appartamento arredato posto al 3° ed ultimo piano ingresso in ampio soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e bagno. Posto auto (cl. en. G ipe > 208,98 kwh/ m2 anno). € 600 mensili LA FONTINA: appartamento arredato posto al 3° ed ultimo piano ingresso in ampio soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e bagno. Posto auto (cl. en. G ipe > 208,98 kwh/ m2 anno). € 600 mensili PISA - CENTRO: app.to in buonissime condizioni libero da subito, ingresso, cucina abitabile, bagno e tre camere. posto al 3° ed ultimo piano. (cl. en. G ipe > 308,7 kwh/ m2 anno). € 900 mensili DISPONIBILI ANCHE CAMERE PER STUDENTI E MOLTE ALTRE SOLUZIONI MINIAPPART. E 3 VANI AD.NZE PORTA A LUCCA: bilocale di 45 mq soggiorno con angolo cottura e terrazzo, camera matrimoniale e bagno. Giardino di 150 mq e garage (cl. en. G ipe > 198,9 kwh/m2 anno) € 120.000 tratt. Rif. 1 ASCIANO: appartamento completamente ristrutturato ingresso in soggiorno con angolo cottura di

24 mq e terrazza, disimpegno, due camere, terrazza e bagno. Garage di 15 mq (cl. en. G ipe > 198,9 kwh/m2 anno) € 150.000 tratt. Rif. 2 PISA - QUARTIERE S FRANCESCO: monolocale da rivedere di 45 mq (cl. en. G ipe > 198,9 kwh/m2 anno) € 95.000 tratt. Rif. 3 LA FONTINA: loft completamente ristrutturato di 60 mq al piano terra (cl. en. in fase di richiesta) € 135.000 tratt. Rif. 4 4 VANI E 5 VANI AD.ZE CORSO ITALIA: appartamento di 130 mq da ristrutturare 5 vani predisposizione per il secondo bagno, posto auto di proprietà e cantina (cl. en. G ipe > 299,01 kwh/m2 anno). € 230.000 tratt. Rif. 5 PISANOVA: appartamento all’ultimo piano, 120 mq diviso in 5 vani con doppi servizi, posto auto e cantina (cl. en. in fase di richiesta). € 260.000 tratt. Rif. 6 DON BOSCO: appartamento di 85 mq ingresso, soggiorno con balcone, cucina con balcone verandato, due matrimoniali e bagno. Posto auto di prorpietà (cl. en. in fase di richiesta). € 150.000 tratt. Rif. 7 ZONA LANDI: in bel condominio appartamento di 5 vani in buonissime condizioni, ingresso, soggiorno, tre camere e doppi servizi. Posto auto di proprietà (cl. en. G ipe > 328,8 kwh/m2 anno). € 200.000 Rif. 9 PORTA A LUCCA: ottimo per investimento!! No condominio po-

polare, disponibile da subito appartamento posto al primo piano con ascensore, ingresso, cucina abitabile, sala (o terza camera), due camere e bagno (cl. en. G ipe > 257,8 kwh/m2 anno) € 185.000 tratt. Rif. 10 SOLUZ. INDIPENDENTI E SEMI-INDIPENDENTI LA VETTOLA: villetta singola suddivisa in più livelli e circondata da giardino di 450 mq su quattro lati. Grande zona giorno al piano terra, composta da ingresso in disimpegno, cucina abitabile, doppio soggiorno con accesso al loggiato esterno, studio e bagno finestrato. zona notte al piano primo, con quattro ampie camere, una delle quali con balcone, bagno finestrato con vasca. Al piano seminterrato troviamo una taverna con caminetto e comodo ripostiglio. Ampio garage accatastato come civile abitazione. Ulteriore ripostiglio esterno e posti auto esclusivi. ottime condizioni di manutenzione (cl. en. in fase di richiesta) € 550.000 tratt. Rif. 11 ASCIANO: terra tetto di angolo 124 mq da rivedere, al piano terra ingresso, sala di 27 mq, cucina di 13 mq, bagnetto e ripostiglio, al primo piano camera di 27 mq ripostiglio e bagno altra camera nel sottotetto abitabile (cl. en. G ipe > 198,9 kwh/m2 anno) € 145.000 tratt. Rif. 12 PISANOVA: terra tetto di 4 vani, 90 mq su due livelli da ristrutturare internamente oltre giardino e garage di 55mq (cl. en. G ipe > 198,8 kwh/m2 anno) € 110.000 Rif. 13

visita il nostro sito: www.immobiliaredeicavalieri.it ILFOGLIACCIO.COM | 050 220 11 85 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | N. 490 |

21


ANNUNCI

motori accessori 1 CASCO MOTO visiera scura, colore metallizzato, come nuovo, usato solo un mese, comprato in vacanza per l’uso. Eu. 25 tel. 328 4886014 2 CATENE DA NEVE NUOVISSIME mai usate custodite nella valigetta originale Anelli da ad alta resistenza Tensione semiautomatica Conforme Svendo a Eu. 20 tel. 328 4886014 CATENE AUTO Contattare per misura tel. 338 5908986 anche sms 2 RUOTINI misura 105/70/r14. Eu. 10 tel. 0587 714808 AUTORADIO ALPINE perfettamente funzionante mod. cde-9846rm, 45 watts x 4 amplificatori, rds, mp3, cd audio, completo di plancia vendesi, causa cambio auto, a Eu. 120 tel. 347 9145120 AUTORADIO SONY vecchio ma funzionante, stile retrò, con lettore cassette. Eu. 20 tel. 340 8305638 BARRE AUTO senza attacchi, varie larghezze. Eu. 25 a coppia tel. 338 2709514 sera BAULETTO BEVERLY 50 l, grigio. Eu. 50 tel. 347 1092461 BORSA BMW originale gs1150 posteriore, come nuova. Visibile. Carlo tel. 347 4540449 CASCO JET LS2 usato, in buone condizioni, con interni

estraibili e lavabili, sgancio rapido perfettamente funzionante, misura XL. No spedizione, solo scambio a mano. Marco tel. 339 6778594 CATENE NEVE: 3 diverse misure a Eu. 25 cad. o in blocco tutte e 3 a Eu. 60 tel. 338 2709514 COMPLETO ANTIPIOGGIA per moto, come nuovo, giacca + pantalone taglia M, col. nero, marca Axo. Eu. 30 tel. 333 6509998 CUPOLINO PER MOTO GUZZI 350 tipo Imola, originale. Eu. 130 tratt. tel. 333 6569524 FIANCHI LATERALI per cupolino Moto Guzzi 350, tipo Imola. Eu. 40 tel. 333 6569524 PARABREZZA PIAGGIO originale per scooter 50cc. Visibile, Eu. 50 tel. 334 9400948 PORTASCI MARCA FAPA per Golf terza serie completi di attrezzi e istruzioni mancanti di chiave. Ottime condizioni. Disponibile per fotografie. Eu. 25 tel. 347 4001304 SEGGIOLINO AUTO Chicco fino a 3 anni Eu. 25 tel. 340 8305638 TRIANGOLO EMERGENZA. Eu. 2 tel. 050 798917 VANO PORTAOGGETTI anteriore per Piaggio Vespa Px. Eu. 30 tel. 340 5804278

Km. Disponibile per qualsiasi ACQUISTIAMO AUTOVEICOLI prova tel. 331 5776521 GRAVATI DA FERMO FIAT PANDA 1000 iniez. 4X4 AMMINISTRATIVO O USATI anni 2004 - 2015 benzina/metano, anno 1996 con revisione e tassa pos- con pagamento immediato una gestione documenti e sesso valevole fino al a norma di Legge. 31/08/17. Eu. 3.800 Contattatemi per il vostro tel. 333 5225147 veicolo da vendere. FORD FOCUS 1.600 TDCI tel. 347 69.89.482 S.W. anno 2005, Km www.fermoamministrativo.it 130.000, funzionante, clima, stereo, chiusura centralizzata. Revisionata. Eu. 2.500 bici tel. 347 5739575

pubblica gratis il tuo annuncio vedi pagina 34

BICI BIMBA ruota 16, nuova, color rosa. Eu. 35 tel. 329 8005714 BICI bimbi, uomo, donna, MTB e Graziella molto buone vendesi per cessazione attività a Eu. 40/50 e cicli seminuovi. Mariano tel. 050 826206 BICI ELETTRICA ancora nuova e imballata vendo causa trasferimento tel. 347 2838685 dalle 16 alle 20.30 BICI RAGAZZO Btwin ammortizzata anteriormente, ruota 24, cambio 6 velocità. Eu. 85 tel. 329 8005714 BICICLETTA buone condizioni simil mountain bike, con cambio shimano con 6 marce posteriori. Eu. 100 tel. 338 7905162 BICICLETTA DONNA marca Olmo, made in Italy, vendesi per inutilizzo a Eu. 40 tel. 338 5680064 MOUNTAIN BIKE. Eu. 300 tel. 389 0456710 388 3463894

FORD MONDEO sw 2.0 tddi 85 kw, del 2001, in ottime condizioni, sempre tagliandata. Lavori importanti fatti recentemente tra cui volano e frizione, pompa acqua. Eu. 1.000 tel. 347 6923553 MERCEDES COUPE’ 3000 con impianto a metano, con euro 15 si percorrono Km 300, con tre bombole, tetto apribile, pluri accessoriata, Km 190.000, gommata 80%, interni in ottimo stato, vendo causa inutilizzo tel. 348 7847432 - 348 7961851 NISSAN QASHQAI 1.5 D H Tech 100.000 Km. Eu. 10.000 tratt. tel. 366 4338900 RENAULT MEGANE Granauto dtour 2006, verde inglese metallizzato, 1600 benzina, CHEVROLET MATIZ 800 automatica, 117m Km, taecologica. Eu. 3000 tratt. gliandata. Full optional. richieste tel. 389 0456710 Gomme 4 stagioni. Sempre 388 3463894 in box. Eu. 3.600 tratt. TRICICLO FUNZIONANTE FIAT PANDA 0.9 Turbo Me- tel. 339 4492285 cercasi in regalo o a prezzo tano, Km 77.500 tagliandi remodico con portatutto golari, interni in ottimo stato, richieste tel. 338 2709514 sera radio mp3, climatizzatore, chiusura centralizzata, ABS, CERCO AUTO usata diesel caravan Airbag laterali, Airbag pas- sotto i 100 mila km. Vinseggero. Con 10/12 euro di cenzo tel. 333 7731200 CAMPER CHALLENGER 2.8 metano si percorrono 300 jtd di dicembre 2003. Revi-

sionato, tagliandato, no infiltrazioni, accessori vari, pannelli solari. Eu. 16.000. Visibile a Pisa. Foto disponibili tel. 335 7286102

veicoli d’epoca MBM PONY grigio, ciclomotore motore Minarelli anno 1980, sempre in garage (no targa) con libretto, monomarcia, accensione a pedivella. Eu. 350 tel. 349 4291275

gratis MOTORE HONDA SH150 del 2000, funzionante, regalasi. Enrico tel. 328 7032318

lavoro PIAGGIO APE 50, anno 2014, Km 120, colore verde, vendesi a prezzo trattabile tel. 320 6834202 RENAULT ATTREZZATO per paninoteca. Eu. 16.000 tel. 348 7847432

moto APRILIA SCARABEO 100/4t, 26.000 Km, anno 2006, acquistato settembre 2012 e mai usato, vendesi causa inutilizzo a Eu. 680 tel. 347 9145120 HONDA CBR 1000 anno 2006 16000km tagliandata e revisionata vendo a Eu. 4500 tel. 345 0829777 HONDA XL 125 R rossa, del 1984, funzionante e conservata. Eu. 900 tratt. tel. 339 6612465 PIAGGIO VESPA 300 gts bianca con bauletto, parabrezza alto invernale e basso estivo, tutto originale Piaggio. Km 19.000, del 2011, tagliandata e tenuta maniacalmente, solo garage tel. 328 1381313

PIAGGIO VESPA 50 lx, anno 2013, pochi chilometri effettuati, colore rosso, motore 2 tempi. Zona San Miniato, Eu. 1.500 tel. 340 9260032 PIAGGIO VESPA Lx50 2 tempi di colore rosso, in buonissime condizioni e con pochi Km tel. 393 8798666 SYM CITYCOM del 2009, Km 32.000, cilindrata 300. Eu. 1.500 tel. 329 9642477 YAMAHA NEO’S 50cc immatricolato nel 1999, omologato per due passeggeri. Equipaggiato con parabrezza e portapacchi, 6.700 Km tel. 338 3015002 YAMAHA TÉNÉRÉ ‘88, bianca e rossa, bauletto originale Givi, borse laterali e centrale per serbatoio, cavalletto centrale e laterale, vendesi per inutilizzo tel. 347 1749751

nautica BARCHINO A REMI realizzato in materiali marini, smontabile e facilmente carrellabile a mano. Perfette condizioni, come nuovo. Offre grandi soddisfazioni nel piccolo cabotaggio sottocosta. Lunghezza m 4 circa. Eu. 800 tel. 050 878567 CATENA MARINA diametro 10 vendo x inutilizzo circa 50/60 metri ho anche parabordi e rullo pneumatico x alaggio gommoni e ancorotto da gommone x info e foto tel. 335 7286102 GALLEGGIANTI PER RETI + cilindro gonfiabile per alaggio gommoni + parabordi varie misure come nuovi. Visibili a Pisa tel. 335 7286102 GOMMONE MARSHALL 4.20 in buone condizioni. Eu. 600, visibile a Marina tel. 328 1633101 GOMMONE NOVAMARINE m 4,30, chiglia rigida smontabile, motore Evinrude 25 hp, accensione elettronica e car-

rello alaggio acciaio inox. Eu. MOTORE OPEL ZAFIRA 1800 1.000. Vendo anche separa- benzina. Vendo, vera occatamente.tel. 347 4540449 sione. tel. 348 7847432 PARAFANGO ANTERIORE richieste Piaggio Vespa Px 150. Eu. 30 tel. 340 5804278 GOMMONE M 3,20 - 4 circa RICAMBI PER MOTORE dieacquistasi con o senza mo- sel Fiat 1900/jtd: turbina, tore tel. 392 0114940 compressore clima, alternaMOTORE FUORIBORDO ac- tore, ammortizzatori anteriori quistasi: qualsiasi potenza, e posteriori come nuovi e senza patente, anche vecchio valvola egr. Tutto, Eu. 300, anche separatamente ma funzionante tel. 392 0114940 tel. 348 4114971 SCOCCA DESTRA Piaggio Vericambi spa Px completa di frecce. Eu. 30 tel. 340 5804278 2 CERCHI FIAT dritti, perfetti, SCOCCA SINISTRA Piaggio r 14 Punto ecc. Eu. 20 ideali Vespa Px completa di frecce. per cambio estivo vendesi Eu. 30 tel. 340 5804278 causa rottamazione auto SERRATURA CON DUE tel. 340 9726908 CHIAVI per quadro accen4 CERCHI neri in ferro da 15” sione Vespa Piaggio Px. Eu. per Polo W nuova, con 10 tel. 340 5804278 gomme invernale al 70% (buone condizioni), ok per le SOLO MOTORE GUZZI tipo Dingo + 2 motori Ciao da riauto con quella misura. vedere + 1 cilindro Ciao comEu. 170 tel. 340 7580469 pleto ancora confezionato. 4 CERCHI originali Citroen - Eu. 300 tel. 348 0612464 Peugeot ideali per il cambio gomme invernali / estive, veicoli d’epoca raggio 14, perfetti, dritti tel. 340 9726908 PIAGGIO BRAVO del 1973 4 PNEUMATICI invernali con libretto, da rivedere + acGoodrich M+S 165/70-R14 cessori ed 1 tachimetro 81T snowflake su cerchi 4 nuovo + 3 testate nuove Pofori cedesi per errato acqui- lini complete per moto da sto a Eu. 199. Montaggio 50cc. Eu. 400 compatibile e intercambiabile tel. 348 0612464 con misura 175/65-R14 82T tel. 338 5961380 richieste CARTUCCIA FILTRO gasolio/olio d’epoca impeccabile MOTO VECCHIE acquistasi marca SIA con scatola origi- da cross, regolarità, trial, venale e guarnizioni. Adatta per spe (no scooter), cinquantini arredo garage oppure utilizzo anche non funzionanti. Ritiro su molti autocarri, auto e personalmente, massima setrattori anni ‘50/’60 a gasolio. rietà tel. 0525 79663 Disponibili foto Eu. 15 VECCHIE VESPA, Lambretta, tel. 347 4001304 ciclomotori anche in pessime CONTACHILOMETRI PIAGGIO condizionii, ritirasi Vespa Px. Eu. 25 tel. 347 8322090 tel. 340 5804278 dopo le 14.30 FANALE ANTERIORE Piaggio Vespa Px. Eu. 25 tel. 340 5804278

JS50 CLUB young

DUÈ young

11.400€ 13.200€

9.590€ 9.990€

PREZZO PROMOZIONALE

PREZZO PROMOZIONALE

Si guidano a partire dai 14 anni con patentino!

motorteam

Via Metastasio, 31 - Loc. La Fontina, Ghezzano - Pisa tel. 050 87.74.22 - 348 76.07.753 - veicolicommerciali@motorteampiaggio.it

22

| N. 490 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | 050 220 11 85 | ILFOGLIACCIO.COM

vendita e assistenza


ANNUNCI

mercatino abbigliamento 2 ACCAPPATOI uno in microfibra, molto bello, colore verde vendo a Eu. 60. Uno di colore giallo in cotone, Eu. 20 tel. 338 3068998 ABBIGLIAMENTO DONNA tg 42/44 jeans, maglie, piumini, cappotti da Eu. 2 a 10, tutto perfetto tel. 340 8305638 ABITO CERIMONIA bellissimo, color argento cangiante, di Pastore, composto da gonna, corpetto rifinito elegantemente e scialle. Eu. 500 tratt. tel. 349 0679140 ABITO NERO nuovo, mai usato, corto, senza maniche, con rifiniture sul davanti in strass, taglia s-m. Adatto come vestito da sera. Eu. 15 tel. 333 6569524 ABITO NERO, corto, senza maniche, mai usato, nuovo, rifinito con pietre dure sul davanti, taglia s-m. Adatto come vestito da sera. Eu. 20 tel. 333 6569524 ABITO UOMO nero gessato in fresco di lana, marca Reda, taglia 56, indossato una sola volta, pagato Eu. 450 vendo a Eu. 130 tel. 050 773075 sera FELPA TERMICA CARHARTT usata pochissimo, di colore nero. Eu. 40 tel. 320 0394052 ore serali CAPPOTTO DONNA nuovo, color prugna, tg 42. Eu. 10 tel. 340 8305638 CAPPOTTO NERO bellissimo, monopetto, uomo, taglia L. Eu. 15 tel. 340 8305638

CAPPOTTO SERIO elegante, fine, colore blu scuro tenuto benissimo, vendesi causa trasloco a Eu. 30, come nuovo. Anche giacche serie ed eleganti, misura tg 48 tel. 328 4886014 CAPPOTTO TIPO IMPERMEABILE, foderato ma non imbottito, color aviazione, della ditta Fibok di Arezzo, usato pochissimo. Tg 42 abbondante. Eu. 40 tel. 333 6569524 COSTUME BAGNO tipo bikini, righe e pois, colore blu e giallo, tg 46, nuovo, mai usato, vendesi causa errore acquisto taglia a Eu. 12 tel. 333 6569524 GIACCA DONNA lana gessata, nuova, taglia 46, foderata. Eu. 15 tel. 349 5377895 GIACCONE CAPPUCCIO uomo Champion taglia L, color ghiaccio. Eu. 10 tel. 340 8305638 GIACCONE UOMO imbottito colore pervinca, l’imbottitura si può togliere. Taglia 50/52 marca Stone Island vendo a Eu. 200 tel. 320 6944917 GIUBBOTTO UOMO bordeaux talia xl imbottito vendo a Eu. 40 tel. 320 6944917 GONNA ELASTICA 44-46, velluto nero, tutta ricamata con fondo pizzo nero. Bellissima, Eu. 15 tel. 349 5377895 GONNA NERA, corta, nuova mai usata, in cotone lavorato con rifiniture in trinato. tg 4042. Eu. 15 tel. 333 6569524 GONNA TRINATO beige a balze, corta, con fascia nera in vita, nuova, mai usata, tg 42. Eu. 20 tel. 333 6569524 IMPERMEABILE COMPRATO a Londra, colore nero, Eu. 3 tel. 050 798917 JEANS ELASTICIZZATO nuovissimo, tg 42. Eu. 10 tel. 340 8305638 JEANS GUESS non elasticizzato taglia 27 Eu. 10 tel. 340 8305638

SCIALLE LANA color nero, fatto a mano con disegno a motivi floreali. Eu. 30 tel. 333 6569524 SHEARLING UOMO taglia 46 marrone. Eu. 50 tel. 050 798917 TUTA BAMBINO, età 6 anni. Eu. 5 tel. 050 798917 VESTITI VINTAGE anni ‘80, prezzo da concordare tel. 050 798917

accessori 3 ANELLI composti da 3 moduli snodati tipo “medieval ring”, metallo lucido. Eu. 40 in blocco oppure separatamente, Eu. 20 cad. tel. 328 4886014 APPLE WACH sport serie1 nero originale con scontrino Eu. 280 tel. 340 5098621 ASTUCCIO JEWEL Pet colore pink/blu nuovo confezionato 3 cerniere. Eu. 10 tel. 347 2991268 BORSA DONNA vero coccodrillo, fatta a mano in Messico. Ottimo regalo, foto disponibili tramite whatsapp. No perditempo tel. 338 2709514 BORSA NERA lucida Carpisa. Eu. 12 tel. 340 8305638 BORSA OBAG bordeaux con accessori inverno: manici pelle nera, bordo lana nero, interno tela nera + accessori estivi: manici in corda e interno tela color corda. Ottimo stato. Eu. 30 tel. 338 7061250 BORSA VINTAGE anno 1960 in vero pitone, tenuta bene. Eu. 250 tratt. visibile. No perditempo tel. 334 9400948 BORSE FIRMATE vintage vendo a prezzo da concordare tel. 050 798917 338 8280373 BORSETTA JUST Cavalli. Eu. 12 tel. 340 8305638 BORSETTA RETTANGOLARE

con tracolla, Fornarina. Eu. 7 tel. 340 8305638 BORSONE GRIGIO con manico lungo, cerniera laterale, 37x25. Eu. 8 tel. 050 798917 BORSONE VIAGGIO in finta pelle, colore cuoio. Eu. 20 tel. 324 6944917 CAPPELLO TESSUTO impermeabile colore bianco, ripiegabile, da borsa o zaino, adatto sia per il sole che per la pioggia, completo della sua custodia. Eu. 10 tel. 333 6569524 CIABATTE BAMBINA in stoffa per casa, 1 paio rosso Hello Kitty + 1 paio grigio chiaro/rosa Principesse Disney, mai usate, nuove. Eu. 3 cad. tel. 347 2991268

pubblica gratis il tuo annuncio vedi pagina 34

CINTURE DONNA in ottimo stato, in ecopelle, di varie lunghezze, taglie, forme e colori tel. 340 3695228 DIVERSE PAIA di scarpe donna numero 37 e 38, miste anche estive. Eu. 4 il paio tel. 340 8305638 DOLCE E GABBANA orologio Eu. 20 tel. 345 0829777 DOPOSCI BIMBO, mis. 37, in perfette condizioni. Eu. 15 tel. 347 4811653 OROLOGIO ROLLER BALL crono 007 con cinturino verde in pelle vendo a Eu. 120 tel. 320 6944917 OROLOGIO SWATCH Golfinger cinturino in pelle marrone Eu. 150 tel. 320 6944917 SACCO DA VIAGGIO abiti marca Sansonite vendo a Eu. 30 tel. 050 554144 SCARPE DONNA originali di varie marche e numeri, in ottimo stato, quasi nuove,

usate pochissimo tel. 340 3695228 SCARPE STOFFA blu con rifiniture bianche, marca Nike originali, numero 41. Nuove, mai usate. Eu. 15 tel. 333 6569524 SCARPE TENNIS nere, numero 38. Eu. 7 tel. 340 8305638 SCARPONCELLI NERI in vera pelle, robusti, misura 40, della Harley Davison. Eu. 40, pagati Eu. 180, usati poche volte tel. 338 2709514 sera STIVALETTI BIMBA grigio in pelle con brillantini numero 24 Eu. 10 tel. 340 8305638 STIVALI DONNA in pelle Fornarina e Cafe Noir. Eu. 25 al paio tel. 340 8305638 STIVALI MOTO anni ‘70 in cuoio neri n° 40/41 con chiusura laterale, fatti in Inghilterra, marca Hawkins, modello 5 anelli. Ottimo stato di conservazione. Eu. 150 tel. 348 0612464 VALIGETTA 48 e 24 e altri tipi di valigia: una comoda 24 o 48 ore. Misure: 48x38x15, usata poco + altra 47x9x34 anche un’altra, provviste di trolley, manico e rotelle, rigide. Tutte a Eu. 20 cad. tel. 328 4886014 VALIGIA ECOPELLE colore marrone a Eu. 10 tel. 050 798917 - 338 8280373 VALIGIA FIRMATA Fendi originale. Eu. 190 tel. 050 798917 - 338 8280373 VECCHIO VENTAGLIO della nonna ricamato a mano con fiori in filo di seta. Adatto da incorniciare e per chi ama il vintage. Eu. 15 tel. 333 6569524 ZAINO SCUOLA Jewel Pet colore blu/pink in ottime condizioni. Eu. 10 tel. 347 2991268

stasi a buon prezzo, ottime condizioni tel. 349 2573035 OROLOGI OMEGA, Zenith Longines cronografi collezionista acquista anche da riparare tel. 393 5176156 collezionistaomega@hotmail.com

animali

ACQUARIO GRANDE misure: 80x48x30 bellissimo, praticamente nuovo, usato poco, senza accessori. Eu. 80 legg. tratt. tel. 328 4886014 AVANNOTTI DI BLACK MOLLY vendo a 50 centesimi l’uno. Quantità minima 5 esemplari. Ritiro di persona a S.Giuliano Terme. tel. 349 6761533 BASI PER TARTARUGHINE acquatiche: in sughero cm 27, Eu. 9.90, in resina cm 22, Eu. 5. Ritiro di persona a S. Giuliano Terme, no spedizione, no consegna tel. 349 6761533 CANARINI GIALLI. Eu. 25 la coppia, giovani tel. 328 1633101 CAVIE PERUVIANE cucciolo, tutti a pelo lunghissimo, da razza pura, vendo a Eu. 15 cad. tel. 328 9325138 CUCCIA CANI grossa/media taglia smontabile, con ruote, in plastica, coibentata, con finestre. Eu. 80 tel. 320 6393032 FILTRO EHEIM per acquari da 60 litri vendesi causa inutilizzo a Eu. 15. Ritiro di persona a S. Giuliano Terme, no spedizione, no consegna tel. 349 6761533 GATTINI PURI maine coon pronti per fine novembre vendesi Eu. 500 tel. 333 3357856 MAINE COON: amatore dispone di cuccioli di Maine Coon da compagnia con perichieste digree, vaccinazioni, microchip, kit cucciolo, genitori BORSA BORBONESE acqui- esenti da HCM. Non sono in

L’Associazione MOLLICACONDITA “Sapori da sapere” organizza i corsi:

L’ABC… Z DELLA CUCINA PASTA FRESCA E RIPIENA IL CESTINO DEL PANE CUCINA SICILIANA • PASTICCERIA per prenotazioni e informazioni

mollicacondita@gmail.com • tel. 349.73.54.961 regalo siro22@alice.it PAPPAGALLINI COCORITE vari colori. Eu. 6 cad. Giampaolo tel. 328 9279765 PESCE MANGIATORE di alghe siamese vendo a 1 euro causa riallestimento acquario.ritiro di persona a S. Giuliano Terme. tel. 349 6761533 PESCI DA ACQUARIO: Black Molly, Endler, Mangiatore alghe siamese, lumaca killer. Eu. 1 cad. Ritiro di persona a S. Giuliano Terme tel. 349 6761533 TRASPORTONE CANI di grossa taglia, con ruote, bicolore grigio, perfetto, vendesi per inutilizzo a Eu. 75 tel. 331 4386129

Francesco Macchi di Varese del 1926 Oggetto di antiquariato perfettamente funzionante. Eu. 550 tel. 333 4974237 BUSSOLA DEL 1975. con coperchio Eu. 20 tel. 050 741250 CAMERA ANTICA in noce fine 800, composta da comò (tre cassetti con specchiera con due cassettini laterali) e due comodini. Eu. 400 tel. 338 5680064 DIVANO LETTO antico dei primi 900, modello ottomana. Con velluto originale ed intarsi a mosaico nel bordo in legno. Disponibile foto. Eu. 600 tratt. tel. 349 4186417 MACCHINA DA CUCIRE dei primi del 1900, da tavolo, richieste bellissima, per collezionisti CERCO incubatrice uova gal- ecc. Eu. 60 tel. 331 4386129 line. Vincenzo MADIA ANTICA in legno tel. 333 7731200 massello, di antiquariato Piemontese primi 900. Eu. 350 tel. 338 5680064 antiquariato

ARMADIO ANTICO noce primi 900 stile barocco, tre ante di cui una centrale con grande specchio. Ottimo stato. Disponibile foto. Eu. 500 tel. 349 4186417 BILANCIA ANTICA della ditta

pag. 24

Agenzia Immobiliare Italia

Due appartamenti indipendenti entrambi con terrazza abitabile: 1) Appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, camera singola, bagno oltre a piccolo giardino d’inverno con accesso bellissima terrazza abitabile di circa 40mq. Grande ripostiglio nel sottotetto. 2) Appartamento composto da ampio soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale con bagno privato e cabina armadio, camera singola, altro servizio oltre a piccolo giardino d’inverno con accesso bellissima terrazza abitabile di circa 25mq. Le abitazioni nascono dalla trasformazione ed il frazionamento di fabbricato artigianale e la ristrutturazione è stata concepita secondo le moderne concezioni legate al risparmio energetico (cappotto interno ed esterno, pannelli solari, impianto di riscaldamento-raffrescamento con pompa di calore). E’ stata realizzata con materiali di pregio e rifiniture di lusso; le abitazioni realizzate risutano essere luminose, originali ed uniche nel panorama immobiliare cittadino. Gli appartamenti si trovano a Pisa, in via Rustichello, nelle adiacenze delle facoltà di Ingegneria e Farmacia. Ideali anche come studi professionali o uffici. La vendita è diretta e senza costi di agenzia. Da Eu. 240.000

A due passi dal Ponte di Mezzo e da Corso Italia affittasi bellissimo fondo commerciale di circa 300 mq; l’immobile, già sede della Banca Toscana e della Cioccolateria De Bondt, è posizionato all’angolo di un bellissimo fabbricato storico, dotato di quattro grandi vetrine, soffitti affrescati, tre servizi e locali uso magazzino. L’immobile è subito disponibile. Ideale per attività commerciali, ottimo come ufficio o studio professionale. Canone mensile Eu. 2.200

ILFOGLIACCIO.COM | 050 220 11 85 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | N. 490 |

23


ANNUNCI

mercatino MOBILETTO ‘800 autentico con specchio ovale, base e tre cassetti, buone condizioni, mancante solo di alcuni pezzi di impiallacciatura. Eu. 199. Ritiro di persona a S. Giuliano Terme tel. 349 6761533 PESI 1 KG E 5 KG per vecchie bilance a bascula. Eu. 15 tel. 347 4811653 SPECCHIERA CON CASSETTI fine ‘800 Eu. 700 tel. 347 8268968 SPECCHIERA INCORNICIATA bellissima, forma ovale, fine 800, 120 x 100. Eu. 40 tel. 320 6393032 TAVOLINETTO MARMO con zampe ferro battuto, piano ovale in bellissimo marmo nero, le zampe acquistate negli anni 60 al museo della Garfagnana erano i piedi dei letti usate nella zona nei primi novecento. Eu. 120 tel. 333 4974237 VETRINA ANTICA in noce primi 900, ottimamente conservata, tutta originale, nessun restauro, disponibili foto su richiesta. Misure L140, H2.56, P 44 vendesi ad offerta libera. Giovanni tel. 338 1408685

richieste MATERIALE cartaceo antico acquistasi: libri, manoscritti, documenti, lettere e cartoline. Solo ed esclusivamente se proveniente da eredità. Massima serietà e riservatezza tel. 329 4226791

lore rosa antico. Tutte e quattro in blocco, Eu. 750. Invio foto a richiesta. Letizia tel. 333 8006186 ARMADIO 2 ANTE con cassetti, color noce, come nuovo vendo a Eu. 50 tel. 320 6393032 ARMADIO STAGIONALE 6 ante, colore noce. Eu. 290 tel. 324 6944917 CAMERA ANNI 50 in radica di ciliegio, produzione artigianale, composta da armadio 5 ante, comò e mobile toilette basso con specchiera. Eu. 230 tel. 338 5680064 CAMERA MATRIMONIALE completa composta da armadio tre ante misure 130 x 190, 2 comodini, un comò e una struttura letto matrimoniale con le relative doghe. Eu. 250 tel. 333 3357856 CAMERETTA PER BIMBI metri 4 a doppio letto e cabina armadio Eu. 600 tel. 333 3357856 CARRELLO PORTA TV di alta qualità, come nuovo, perfetto, marca Munari (Italy), composto di cristallo spesso 1 cm e pannelli grigio chiaro con ruotine l 130, h 54, p 45 (tv 60”). Eu. 245 tel. 340 7580469 CASSETTIERA ALTA circa 1,50 m Eu. 25 + 2 bauli verdi in ferro, capienti. Eu. 40 cad. tel. 333 4974237 CASSETTIERA IN FRASSINO con bordo nero 3 cassetti e ruote Eu. 25 tel. 320 6944917 CASSETTIERA PER UFFICIO in ferro, misura 70x55x42. Eu. 15, disponibili 6 tel. 333 3357856 COLONNA ARREDAMENTO color legno scuro sfumato, adatta come porta lampada o porta vasi. Eu. 10 tel. 333 6569524

arredamento 10 PENSILI in formica per cucina + 2 mobiletti da terra cedesi per cambio casa tutti in blocco ad Eu. 30 oppure anche a scelta sempre allo stesso prezzo tel. 320 6393032 2 POLTRONE in vera pelle color cognac in perfette condizioni. Eu. 300 tel. 338 5680064 2 SEDIE imbottite color rosa scuro. Eu. 5 cad. tel. 340 8305638 4 POLTRONCINE di lusso per villa antica o albergo, fatte rifoderare completamente dal tappezziere in alcantara co-

MOBILI DA UFFICIO belli e come nuovi: vari armadi, cassettiere, scrivanie, poltroncine scrivania elegante e relative sedute vendo causa trasloco a ottimi prezzi. tel 348 08.12.984

COMODINO LEGNO noce in stile antico, con un piano ed un cassettino. Eu. 30 (cm 27x50, alto 57). Disponibile foto tel. 349 4186417

COPPIA COMODINI in ottimo stato con cassetto e sportello in legno lavorato e marmo di finitura come base di appoggio. La coppia Eu. 60 tel. 333 8908343 COPPIE SEGGIOLE e puof in stile savonarola a partire da Eu. 15 cad. massimo Eu. 40 tel. 333 4974237 DIVANO 3 POSTI in pelle di nabuk blu (lung 270 cm; larg 100 cm). Eu. 200 tratt. tel. 345 2802387 DIVANO LEGNO 3 posti. con poltrona Eu. 100 non tratt. tel. 389 0456710 388 3463894 DIVANO STILE INGLESE, a tre posti, epoca 800, in legno con tapezzeria cobalto più 4 cuscini in velluto stesso colore, Eu. 350 tel. 320 6393032 GRANDE TAVOLO di marmo verde, pezzo rarissimo, piano in marmo e zampe in legno. San Giuliano Terme tel. 333 4974237 LAMPADARIO DA SALOTTO con fiori e foglie, in ferro laccato color azzurro, vendo a Eu. 50 tel. 050 554144 LETTO A CASTELLO in ottimo stato, completo di reti a doghe e 2 materassi. Colore del letto bianco. Eu. 100 tutto il blocco tel. 333 8908343 LETTO MATRIMONIALE in ferro battuto, bello, composto da rete a doghe in legno completo di testiera e finale lavorati ed in ottime condizioni, richiesta Eu. 100 tel. 333 8908343 LETTO SINGOLO, ottime condizioni, con rete a doghe, da tinteggiare testata + scrivania porta computer tel. 347 6388445 LIBRERIA 1 VANO con 5 ripiani, effetto noce, dim ca 81x36x230. Eu. 160 tel. 329 9642477 LIBRERIA 3 VANI con 5 ripiani, effetto noce, dim ca 240x36x230. Eu. 350 tel. 329 9642477 LIBRERIA IN STILE rustico a 5 ripiani tre moduli ed un modulo Eu. 490 tel. 329 9642477 MOBILE BUFFET rovere sbiancato 50x250x89 pari al nuovo. Robusto e praticamente perfetto. Eu. 180. Cascina zona Titignano. No perditempo tel. 392 1067985 MOBILE DA FUMO in stile rustico, con piano in vetro. Eu. 260 tel. 329 9642477 MOBILE NOCE con due vetrine stile moderno, misure 122 (larghezza) x 130 (altezza) x 46, comprata in mobilificio di Empoli vendesi a

Eu. 180 tratt. Disponibile foto tel. 349 4186417 MOBILE PORTA tv su ruote, con sportellini in vetro. Eu. 45 tel. 329 9642477 MOBILE SALA ANNI 70, si divide in 3 pezzi. Eu. 100 tel. 0587 714808 MOBILETTO COMODINO o porta telefono in noce, arte povera toscana, su cui è stato effettuata decorazione a decoupage in color crema con rose. Eu. 40. Disponibile foto tel. 349 4186417 MOBILETTO PORTA TV in legno, composto da ripiano porta oggetti + 3 cassetti. In buone condizioni. Eu. 30 tel. 333 8908343 MOBILETTO. Eu. 100 tel. 389 0456710 388 3463894 POLTRONA COUNTRY mai usata, in legno massello, di castagno con tessuto jaquard acquistata a Perignano. Eu. 150 tel. 338 5680064 POLTRONA RELAX reclinabile di colore bordeaux, con poggia gambe, motorizzata; copri testa e copri braccioli lavabili; dimensioni 80 x 83. Eu. 200 tratt. tel. 329 9495972

pubblica gratis il tuo annuncio vedi pagina 34

POLTRONA SINGOLA in pelle con letto estraibile. Eu. 30 tel. 0587 714808 RETE ORTOPEDICA matrimoniale a doghe (160x190) con doppio rinforzo e con piedi da 35cm incorporati. La rete è in ottime condizioni. Cascina zona Titignano. Eu. 35 tel. 392 1067985 SALA PRANZO composta da buffet-vetrina in massello con abbinato tavolo rustico tutto in massello di castagno + sedie impagliate. Eu. 350 tel. 338 5680064 SCAFFALATURA 4 METRI completa di 24 ripiani, ogni ripiano sopporta più di 80 Kg, lunghezza ripiano 1 metro, larghezza 70 cm. Eu. 150 tel. 333 3357856 SCRIVANIA UFFICIO lunga 2.10 metri e larga 90 cm. Eu. 50 tel. 333 3357856 STRUTTURA LETTO singolo di misura 90 x 200 cm in condizioni pari al nuovo. Eu. 20 tel. 333 3357856 TAVOLINETTO MARMO con gambe in ferro battuto, d’epoca. Eu. 80 + piccola libreria Eu. 30 + altro da vedere tel. 333 4974237

TERMOIDRAULICA

TAVOLINO FUMÉ quadrato, tutto in legno di castagno con base a forma di rombo. Eu. 50 tratt. tel. 334 9400948 TAVOLINO RETTANGOLARE da fumo con lastra in onice leggermente scheggiato in punta da una parte Eu. 30 tel. 340 8305638 TAVOLO ROVERE chiaro con quattro sedie, ottime condizioni, 80x120 allungabile. Eu. 60 tel. 328 6889630 TAVOLO SOGGIORNO + mobile buffet, tutto in rovere sbiancato e pari al nuovo. Eu. 310. Con i mobili regaliamo 4 sedie Calligaris in ecopelle rossa. Cascina zona Titignano. No perditempo tel. 392 1067985 TAVOLO SOGGIORNO in rovere sbiancato, 90x160x76, pari al nuovo. Eu. 140. Insieme al tavolo regalo 4 sedie Calligaris rosse in ecopelle. Cascina zona Titignano. No perditempo tel. 392 1067985 TESTIERA LETTO matrimoniale con cornice intarsiata dorata stile 700, imbottita con tessuto bizantino misto seta color azzurro, come nuovo, vendo a Eu. 450 tel. 320 6393032

articoli sportivi ATTREZZATURA KITE AIR RUSH, Vapor 2008, 10 mq, Eu. 400 + North Rinho 2005, 16 mq, Eu. 150 + Nobile 666, 2006, cm 132x40, Eu. 200. Visibile. Stefano tel. 328 3954333 ATTREZZO ADDOMINALI nuovo, usato poco, modulo con perno scorrevole per facilitare il movimento, incrementa potenza addominale, risultati immediati. Pagato Eu. 99, vendesi a Eu. 25 tel. 328 4886014 ARCO DA TIRO con accessori, parte centrale in legno di mogano. Eu. 110 tratt. tel. 331 2871077 BALESTRA CHALLENGER 150 lb. in carbonio, completa di 8 dardi, porta frecce, corda di ricambio, vendesi causa inutilizzo a Eu. 135 tel. 339 4907307 ore serali BIBOMBOLA 10 + 10 LITRI in acciaio al cromo con certificazioni originali. Eu. 50 tel. 347 4540449 BICICLETTA ELLITTICA AC Body Cham senza display contatore causa perdita e regolazione di resistenza bloccata su medio. Funziona bene, ottima per tenersi in forma tel. 328 4886014 CANOA VETRORESINA.

Eu. 150 tel. 339 3516443 CICLETTE ELLITTICA AC Body Champ vendesi causa inutilizzo. Senza display contatore causa perdita regolazione di resistenza, bloccato su medio, sensori frequenza cardiaca. No spedizione, costava Eu. 150, vendo a Eu. 50 tel. 328 4886014 COPPIA MANUBRI Eu. 25 + bilanciere Eu. 25 + pesi Eu. 1/kg tel. 347 1092461 MULTI POWER, attrezzo professionale da palestra per squat ecc. tel. 347 1092461 PANCA A INVERSIONE mod. Upside bench cloth. Peso max 120 Kg, usata poco. Eu. 80 tel. 347 0194330 PANCA MULTIFUNZIONE (piana, inclinata con tante misure di inclinazione, ab king pro, addominali, con attrezzo per gambe con elastici di varia intensità) in ottimo stato Eu. 39 tel. 389 4328790 PANCA PALESTRA con appoggi. Eu. 100 tel. 347 1092461 PANTALONI SCI imbottiti, usati una volta, color blu, marca Asics originali. Taglia L. Eu. 30 tratt tel. 333 6569524 PATTINI ROLLER mania scafo con gambaletto snodato, chiusura automatica a sgancio rapido. Ottime condizioni, numero 37/38. Eu. 30 tel. 347 9145120 PEDANA MAGNETICA chiudibile e regolabile in inclinazione per camminare in leggera salita, con display. Eu. 40 tel. 348 5596960 PEDANA MAGNIETICA ancora in garanzia. Eu. 100 tel. 0587 714808 PESI, MANUBRI e bilancere a Eu. 1 al kg tel. 347 1092461 SCI VOLKI vcs20 altezza 1,77 vendesi causa inutilizzo a Eu. 30 tel. 339 4907307 ore serali SPIN BIKE high power 8000 sp. con pedali shimano. Volano 20 Kg, sforzo regolabile, freno a tampone, ruote anteriori per il trasporto. Eu. 150 tel. 347 0194330 TAVOLA KITE surf 5’4 con tre fins sul tail e 1 sul nose vendesi causa inutilizzo. Mai usata, Eu. 180 tel. 329 8005714 TUTA SCI per donna, color viola, con rifiniture fantasia, usata pochissimo, taglia 40. Eu. 60 tratt. tel. 333 6569524 TUTA SCI per uomo imbottita, usata pochissime volte,

color azzurro con rifiniture blu. Taglia 54. Eu. 65 tratt. tel. 333 6569524 WINDSURF VARI modelli. Eu. 50 cad. tel. 347 1092461 ZAINO TREKKING FERRINO modello Voyage. E’ un vecchio modello ma l’ho usato molto poco ed e’ dunque in buonissime condizioni. Eu. 80 tel. 392 2121393

attrezzi da lavoro 2 POLTRONE in pelle nera per arredo ufficio. Eu. 40 tel. 333 3357856 ATTREZZI MURATURA tenuti benissimo, come nuovi, in blocco a Eu. 15 non tratt. no perditempo tel. 328 4886014 ELETTRODI CON MASCHERA per saldatrice elettrica a lettrodi alto voltaggio con manico di plastica e vetro scuro apposito tutto a Eu. 30 circa 30 elettrodi tel. 328 4886014 MOTOSEGA GRANDE, per boscaioli, stile funzionante. Eu. 80 tel. 0587 714808 MOTOZAPPA OTTIME condizioni, 10 anni, benzina, accensione con filo. Eu. 200 tel. 338 7905162 PRESSATRICE PER TUBI multistrato, con valigetta e accessori per vari diametri. Attrezzatura per saldatura ossiacetilenica e altro. Eu. 800 tel. 347 8275583 SCAFFALATURE INDUSTRIALI in metallo, molto robuste, in ottime condizioni, metri lineari 16, ripiani 111. Prezzo da concordare tel. 338 2379223 STAZIONE SALDANTE dissaldante a stagno professionale, attrezzo per saldare oro, marca Pace thermo drive best control, americana, completa: utensile flessibile, alimentatore 12 v, attrezzo per saldare, aria compressa, accessori vari, punte ed altro. Eu. 130 tel. 050 773075 sera TAGLIAERBA A CARRELLO in perfetto stato x inutilizzo Eu. 75,00 tel. 331 4386129 TAGLIAPIASTRELLE NUOVA, grande, taglia fino a 60 cm, di qualità, usata per pochi tagli, tenuta perfettamente. Pagata Eu. 90 vendesi a Eu. 50 legg. tratt.tel. 328 4886014 TECNIGRAFO MARCA Teknomeli mis. 80x140 cm, zona Peccioli. Foto disponibili. Eu. 150 tel. 391 4102974 TRAPANO AVVITATORE con 2 batterie 18 volts, come nuovo. Eu. 30 + altro a corrente, potenza 1050, stesso prezzo o entrambi a Eu. 50 tel. 328 4886014

TRAPANO BLACK & DECKER 710w con cassetta di trasporto perfettamente funzionante, vendesi causa inutilizzo a Eu. 30 tel. 339 4907307 ore serali

richieste TINO DA VINO 3-5 quintali cercasi. Vincenzo tel. 333 7731200

baby ABBIGLIAMENTO BIMBA da 2 a 5 anni. Da Eu. 2 a 5 al pezzo tel. 340 8305638 ACCAPPATOIO BAMBINA Disney Aurora colore rosa, misura 4/5 anni usato, ma in ottime condizioni. Eu. 5 tel. 347 2991268 ACCAPPATOIO BAMBINA misura 24 mesi colore bianco, come nuovo. Eu. 3 tel. 347 2991268 ALZASEDIA AUTO Disney Aristogatti Minou rosa, nuovo, Eu. 10 tel. 347 2991268 ALZASEDIA PORTATILE bambini colore blu/giallo da 1 anno in su con vassoio amovibile, come nuovo. Eu. 15 tel. 347 2991268 ANGELCARE FOPPAPEDRETTI. Eu. 39. Ritiro di persona a S.Giuliano Terme. Yvonne tel. 349 6761533 BODY BIMBA da 1 anno a 3 anni. Eu. 2 al pezzo tel. 340 8305638 BOX CAM celeste, grande, usato pochissimo, ottimo stato. Eu. 40 tel. 347 2991268 CANCELLINO ESTENSIBILE per bambini. Eu. 40 tel. 329 9642477 CASSETTIERA - FASCIATOIO Pali a tre cassett su ruote. Eu. 100 tel. 329 9642477 CASSETTIERA-FASCIATOIO, MARCA Pali. Eu. 100 tel. 329 9642477 CUSCINO NUCA Prenatal colore blu scuro nuovo, mai usato in confezione originale. Eu. 5 tel. 347 2991268 GONNELLINE, LEGGINGS, magline, tute bimba 3 anni. Da Eu. 2 a Eu. 6 il pz tutto tenuto bene tel. 340 8305638 GREMBIULE ASILO blu quadretti Siggi misura 4 A 55 Pet Palace Disney usato poche volte in ottime condizioni. Eu. 7 tel. 347 2991268 KIT TIRALATTE Medela Symphony. Eu. 29. Ritiro di persona a S. Giuliano Terme. Yvonne tel. 349 6761533

CASCINA - Via Musigliano, 45 - tel. 347 58.24.387 tel. 050 31.45.955 www.termoidraulicatognetti.it

Tognetti Marco

di Tognetti Mirko Centro Assistenza Autorizzata

ASSISTENZA e MONTAGGIO CALDAIE IMPIANTI TERMOIDRAULICI

È ARRIVATO IL MOMENTO PERFETTO PER CAMBIARE LA TUA VECCHIA CALDAIA! • INCENTIVO STATALE DEL 50% • PER LA TUA NUOVA CALDAIA

finanziamenti 1 ANNO a TASSO ZERO! • MONTAGGIO CALDAIE

A PARTIRE DA € 950,00

+ IVA CHIAVI IN MANO

Sconto 10%

abbonati AC Pisa 1909 24

| N. 490 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | 050 220 11 85 | ILFOGLIACCIO.COM

FUORI MERCATO!! ABBIAMO DISPONIBILE STOCK CALDAIE

A PREZZO IMBATTIBILE

MA AFFRETTATEVI... IL NUMERO DEI PEZZI È LIMITATO!

pag. 27


ESAME DELLA VISTA GRATUITO CENTRO APPLICAZIONE LENTI A CONTATTO MORBIDE E GAS PERMEABILI

OTTICA NICCOLINI

30 ANNI DI ESPERIENZA E PROFESSIONALITÀ AL VOSTRO SERVIZIO

RIPARAZIONE E RESTAURO VECCHI OCCHIALI RAY-BAN E PERSOL

OCCHIALI SOLE SCONTO DAL 10 AL 60% SU TUTTE LE MONTATURE DELLE MIGLIORI MARCHE

SCONTO 30%

LENTI

PROGRESSIVE

FOTOCROMATICHE POLARIZZATE SPECCHIATE SFUMATE NEW!

SCONTO 20%

ADATTAMENTO GARANTITO

SUL SECONDO OCCHIALE

UNA LENTE

GRATIS

PASSI MOLTO TEMPO AL COMPUTER? RILASSA I TUOI OCCHI CON LENTI SPECIFICHE

IDEALI DAI 18 AI 40 ANNI

promozioni DICEMBRE GENNAIO

Via C. Cattaneo, 141/A (il Portone) Pisa - tel. 050.42.074

www.otticaniccolinipisa.it


ANNUNCI

mercatino LETTINO BAMBINI con sponda ribaltabile, su ruote, con materasso. Eu. 250 tel. 329 9642477 LETTO BAMBINO Flexa, a soppalco, in legno laccato chiaro con scaletta in legno. Lunghezza m 1, 90, altezza da terra m 0,80. Compresa mensolina-comodino, accessori originali in tela rosa e materasso. Eu. 120 tel. 338 7061250

LETTINO PALI KRIO BIANCO con kit per posizione prima nanna, sponda laterale 2 posizioni, con cassetto, e routine. Completo di materasso, paracolpi e piumone. Tutto in ottime condizioni. Vendo a Eu. 200 tel 335 12.21.536

SEGGIOLINO CHICCO per auto da 0 a 3 anni. Eu. 20 tel. 340 8305638 SEGGIOLINO PAPPA diner Peg Perego giallo, con ruote e doppio vassoio reclinabile, ottimo stato, come nuovo. Eu. 70 tel. 347 2991268 SLIP PISCINA bambina che non passa la pipi, 1 misura 9-12 mesi e 1 misura 12-18 mesi, colore rosa/pink, nuovi, Eu. 3 cad. tel. 347 2991268 SMANICATO DI PLASTICA bambina colore rosa con Winnie pooh per colorare nuovo, mai usato Eu. 5 tel. 347 2991268 STIVALETTI NATURINO n. 29 bordeaux e scarpine naturino e primigi dal n. 20-al n 31 tutte in ottimo stato vendo a Eu. 10 tel. 349 8799453 VASCHETTA BAGNO bimbo Lok baby con supporto da appoggiare su vasca grande. Eu. 20 tel. 347 4811653 VESTITINO BIMBO carnevale prete, tg 2/3 anni, tonaca nera. Eu. 8 tel. 340 8305638

campeggio

TENDA FERRINO Quark 4 posti come nuova, usata solo una volta, priva di paleria perché è stata rubata. Eu. 30 tel. 339 8157286 TENDA QUECHUA T3, 3 posti, nuova, mai usata, aperta solo una volta, vendesi causa inutilizzo a Eu. 75 LIBRO GRANDE bambini Di- tel. 339 4907307 ore serali sney Storie di principesse, rosa con pagine dorate, casa nuovo. Eu. 10 tel. 347 2991268 2 BASI ABAT JOUR da comoOVETTO MAXI Cosi blu scuro dino in ceramica bianca con con parapioggia e coprio- disegni floreali rosa e blu e vetto rosa kg. 0-13 kg ottimo rifiniture color oro, usate stato. Eu. 30 poco. Eu. 10 tel. 347 2991268 tel. 333 6569524 PARACOLPI AZZURRO per 2 COPRILETTO matrimoniali lettino bimbo. Eu. 5 vintage, in raso azzurro e tel. 340 8305638 rosa. Eu. 20 cad. PIUMINO LUNGO bimba, anni tel. 340 8305638 2, marca Les Copains color 2 RETI a doghe + 2 materassi beige. Eu. 10 ortopedici singoli. Eu. 100 tel. 340 8305638 tratt. tel. 389 0456710 PIUMINO VERO bambina Be- 388 3463894 netton colore bianco con cin- 2 SOSTEGNI bianchi acciaio tura misura 4 anni usato 2 laccato bianco fatti per sovolte come nuovo, Eu. 15 stenere pesanti tendaggi tel. 347 2991268 esterni o impalcature di lePIUMINO VERO lungo bam- gno. Disponibili 4 pezzi, pabina color panna con cap- gati Eu. 50 vendesi a Eu. 25 puccio misura 30 mesi i 4 pezzi nuovi, mai usati, opusato, ma come nuovo, Eu. pure a Eu. 10 cad. 10 tel. 347 2991268 tel. 328 4886014 ROLLATOR/CARRELLO DE- 2 VASI bianchi e una statua AMBULATORE con 4 ruote colorata lucida. Eu. 200 tratt. colore blu scuro con cestino tel. 328 4886014 e vassoio chiudibile, usato 4 MISCELATORI bagno: lasolo interno e pochissimo vabo bidet doccia e vasca come nuovo Eu. 90 nuovissimi, di alta qualità, tel. 347 2991268 mai usati. In blocco Eu. 120 SCARPE BAMBINA Hogan tratt. o separatamente. Valore con lacci n. 27, colore più che doppio bianco/platino, mai usate, tel. 328 4886014 nuove. Eu. 50 ALBERO NATALE altezza 120 tel. 347 2991268 circa, con palline e fili dorati. SCARPE BAMBINA New Ba- Eu. 5 tel. 050 798917 lance n. 28,5, colore grigio APPLIQUE PARETE a forma pink con lacci turchesi, triangolare in vetro di Munuove, mai messe. Eu. 25 rano con base nera, rifinita tel. 347 2991268 in color bianco, nero e grigio. SCARPE BAMBINA tennis Eu. 25 tel. 333 6569524 Nike, colore bianco con rifi- APPLIQUE PARETE in ceraniture rosa, n. 27, nuove, mai mica bianca intagliata con rimesse. Eu. 15 finiture in giallo e frutti ditel. 347 2991268 pinti. Eu. 15 SCARPE BIMBA Adidas, tel. 333 6569524 Chicco, Balducci n.23. Eu. 7 APPLIQUE PARETE in vetro il paio tel. 340 8305638 di Murano originale La MurSCARPONCINI KICKERS neri rina. Eu. 30 laccati n. 25 con lacci, nuovi, tel. 333 6569524 mai usate. Eu. 40 CARRELLO PORTABOTTIGLIE tel. 347 2991268 acciaio. Eu. 15 SCARPONCINI KICKERS vi- tel. 340 8305638 tello colore cipria, con strappi, CENTRINI PIZZI e merletti, rin. 27 nuovi, mai usati. Eu, 45 cami vari, uncinetto, ereditati, tel. 347 2991268 mai usati. Eu. 7 cad. o in SEGGIOLINO AUTO Disney blocco Eu. 30 Minnie mod. Bow 9-36 Kg tel. 328 4886014 colore grigio scuro/rosso, ot- CILINDRI SERRATURE: 2 da timo stato, come nuovo. 7 e 2 da 6. Eu. 4 cad. Eu. 35 tel. 347 2991268 tel. 347 4811653 SEGGIOLINO AUTO Maxi Cosi COMPLETO LENZUOLA: Priori XP 9-18 kg colore tur- sotto, sopra e una federa, chese/nero, reclinabile, con matrimoniale, fiorito. Eu. 10 copriseggiolino, ottimo stato. tel. 340 8305638 Eu. 45 tel. 347 2991268 COPRILETTO MATRIMOSEGGIOLINO BICI anteriore. NIALE con disegno a foglie Eu. 5 tel. 347 4811653 color marrone vendo a

Eu. 25 tel. 050 554144 COPRILETTO MATRIMONIALE nuovissimo, rosa con frange. Eu. 15 tel. 340 8305638 COPRIPIUMINO BAMBINA Disney Principesse con federa per letto singolo Eu. 15 tel. 347 2991268 DA VILLA ANTICA: mobili, arredi, oggetti d’arredo e da collezione, libri, libri d’arte e fotografia, fumetti, dvd, vinili, cd, vintage. Perfetto per regali natalizi tel. 328 2334450 FARETTI ARREDOBAGNO lucidi a specchio luce LED pagati 70 svendo a 25 cadauno disponibili 4 pezzi tel. 328 4886014 IDROMASSAGGIO PORTATILE per vasca. Eu. 100 tel. 347 1092461 IRRIGATORE ARTIGIANALE Eu. 50 composto da orologio e valvola elettrostatica, alimentazione 220 Volts tel. 347 4811653 LAMPADA APPLIQUE in opalina vendo a Eu. 20 tel. 050 554144 LAMPADA SCRIVANIA bianca e radiosveglia Sony. Eu. 5 cad. tel. 340 8305638 LAMPADARIO IN STILE molto carino a cupola in tessuto bianco- beige rifinito ottone dorato a catena grande vendo a Eu. 25 tel. 328 4886014 LAMPADARIO MURANO, stupendo, autentico, a 6 luci vendesia Eu. 700 causa trasloco. Occasionissima. tel. 320 6393032 LAMPADARIO PIATTO azzurro o bianco vendo a Eu. 20 cad tel. 320 6944917 LAMPADARIO SOFFITTO in vetro di Murano originale, rotondo, color bianco con rifinitura bordo rosso (diametro cm 65). Eu. 80 tratt. tel. 333 6569524

pubblica gratis il tuo annuncio vedi pagina 34

LAMPADARIO STILE in tessuto rifinito ottone dorato, da appendere al soffitto con catena dorata, bello e resistente, adatto ad ambienti caldi e raffinati in stile. Eu. 25 tel. 328 4886014 LAMPADE ILLUMINAZIONE come nuove vari tipi di luci tenute benissimo, perfette nel funzionamento e nell’estetica, alcune di vetro di Murano pagate oltre Eu. 100, vendesi in blocco o separatamente a Eu. 20 - 30 cad. tel. 328 4886014 LAVELLO 2 VASCHE e gocciolatoio, marca Colavene 120x50 cm, con sottolavello a 3 ante, intelaiatura in ferro. Eu. 80 + mobiletto abbinato con cassetto ed 1 anta. Eu. 20, entrambi in ottimo stato, vendesi anche separatamente tel. 349 7726080 MANIGLIE OTTONE anticato per finestre e portefinestre, come nuove, montate una volta e sostituite. 8 pezzi, Eu. 40 oppure separatamente Eu. 10 cad. tel. 328 4886014 MATERASSO MATRIMONIALE. Eu. 80 tel. 333 3357856 MISCELATORE DOCCIA mai usato, ancora imballato. Costava Eu. 58, vendesi a Eu. 25 legg. tratt. tel. 328 4886014 MOBILETTO BAGNO barba uomo, shabby chic dipinto a mano, con accessori e specchio. Eu. 60 tel. 349 5377895 ORNAMENTI PER BASTONI TENDE in ferro battuto: finali e sostegni, decorazioni a fiore e aste nuove, mai usate. Eu. 5 cad. tel. 328 4886014 PANCA DA CUCINA angolare in massello molto bella e ben tenuta Eu. 130 tel. 331 4386129 PERSIANE LEGNO massello

nuove, perefette praticamente mai usate. Mis. 73 cm altezza x 123 cm largh. (da chiuse, insieme) già pronte per essere montate con supporti in ferro battuto. Eu. 100 legg. tratt. tel. 328 4886014 PINZE SILVER plated lavorate, fatte a forbice, adatte per insalate e pasticceria. Eu. 10 tel. 333 6569524 PLAFONIERE FORME VARIE, grandi e piccole, sia per interni che per esterni. Semi nuove, prezzo da concordare. Visibili. No perditempo. tel. 334 9400948 PORTA LEGNO tamburata ciliegio, moderna, come nuova, provvista di maniglia imbotte e coprifili. Tutto a Eu. 80 bellissima, ancora lucida tel. 328 4886014 PORTABOTTIGLIA FERRO battuto, oggetto antico. Eu. 35 tratt. tel. 328 4886014 PORTE CASA a vetro, stile inglese, complete di imbotte. Eu. 200 tel. 333 3357856 PORTE CASA ben tenute, complete di imbotte. Eu. 50 tel. 333 3357856 RETE MATRIMONIALE a doghe 190 x 160. Eu. 30 tel. 340 1291026 RETE MATRIMONIALE corredata di struttura a doghe aggiuntiva da sovrapporre. Eu. 50 tel. 340 6782448 RETE MATRIMONIALE in ferro, con due materassi singoli seminuovi. In blocco a Eu. 50 tel. 349 4186417 RUBINETTI GRUPPO vasca, acciaio di prima qualità, Made in Italy, Fortis. Pagato Eu. 150 vendesi a Eu. 60 tel. 328 4886014 RUBINETTI NUOVI Bidet, lavabo, doccia e gruppo vasca vendesi causa lavori annullati. Ancora imballati, made in Italy. Eu. 120 tel. 328 4886014 SBARRA APPENDITUTTO, supporto per cucina, mensola nuovissima, mai usata. Materiale acciaio inox robusto ed affidabile, misura 90 cm, doppia funzione sia di mensola con appoggio sia di appenditutto. Pagata Eu. 35 vendesi a Eu. 20 cad. in coppia Eu. 30 tel. 328 4886014 SEDUTA LEGNO multistrato chiaro, nuova, imballata, mai utilizzata, con 9 fori sullo schienale e 4 piccoli fori sulla seduta per applicarla ad una struttura di legno o metallo. 4 pezzi, Eu. 35 in blocco o Eu. 10 cad. tel. 328 4886014 SERRATURA PORTA blindata. Eu. 50 tel. 347 1092461 SERVIZIO COMPLETE bicchieri di cristallo: 12 acqua, 12 vino, 12 flutes, brocca per l’acqua e bottiglia per vino. Eu. 350 tel. 349 3640025 SET COLTELLI cucina acciaio inox, nuovi, composto da 6 pezzi. Eu. 5 cad. tel. 050 798917 SOPRAMMOBILI VARI in ceramica e legno Eu. 5 cad. oppure in blocco a Eu. 50 circa 15 pezzi. Disponibili foto su whatsapp tel. 328 4886014 SPORTELLI LEGNO chiaro con cerniere e maniglie, tutto imballato, anche per cucina in muratura. Ogni kit ha un’anta e un cassetto con meccanismi. Eu. 35 tratt. a kit, 4 kit Eu. 120 tel. 328 4886014 STUFA A GAS. Eu. 50 tel. 347 1092461 STUOIA COCCO naturale dim. 300x350 circa, con bordatura al perimetro, ottima come sottofondo a tappeti o altro tel. 347 0080696 SUPPORTI TENDE ottone, oro, dorati, satinati, modello Luxor nuovi, mai usati. Eu. 20 + 2 cappelli a sole e 2 appoggia tende curvi e fini, elegantissimi, pregiati, pagati oltre Eu. 50 tel. 328 4886014 TAPPETO PERSIANO Kerman, mis. 60x125, colore fondo azzurro, bello, usato ma lavato. Eu. 60

tel. 391 4102974 TAVOLO DA GIARDINO bianco scomponibile in tre pezzi x 6 /8 persone mai usato perfetto Eu. 55 tel. 331 4386129 TAZZE DA thè e colazione, bianche marca la Tognana, nuove con scatola Eu. 19 la confezione tel. 320 6944917 TEGAMINI E ALTRO tipo: imbutino, brocca, portacenere e altre cosette in rame (per arredamento cucina) e uno stemma in bronzo dorato con due spadine. Eu. 30 tel. 347 4811653 TEIERA ALLUMINIO capacità litri 1/1 e mezzo. Eu. 5 tel. 347 4811653 TRAPUNTA GABEL, nuova, colore verde, matrimoniale. Vedo a Eu. 100 tratt. tel. 338 3068998 VASCA IDROMASSAGGIO Novellini bianca ad angolo dx, modello Venus, misure L170 H 70x 55 completa di accessori di funzionamento. Nuova, vendesi causa cambio capitolato di acquisto a Eu. 1.400 tel. 348 0612464 VETRI NERI lucidi, 6 pezzi da 65 cm x 72,5 nuovissimi, mai utilizzati. Eu. 10 cad. oppure in blocco, Eu. 45. Ottimi per supporti vetrina o per ripiani o copri superficie liscia e rigida tipo scrivania tel. 328 4886014 ZUPPIERA CENTRO TAVOLA Richard Ginori originale, modello classico bianca. Eu. 40 tel. 338 5680064

collezionismo 12 ALBUM MARINI color verde con custodia e completi di fogli per collezione francobolli, come nuovi. Eu. 70 tel. 320 6393032 2 BASTONI originali provenienti dal Kenya, originali, lavorati a mano + 2 statue africane fatte a mano. Prezzo da concordare, visibili

tel. 334 9400948 21 ALBUM Panini, Zanetti, Flash, ecc., completi per migliaia di figurine, periodo 1980-1988, in buone condizioni, solo in blocco. Eu. 500 tel. 348 8283166 3 MEMORANDUM Books con matitina epoca 1910 e mini agenda con cammeo del 1930. In blocco, Eu. 50 tel. 349 4291275 500 BUSTE circa con affrancature e annulli filatelici, integre, periodo anni ‘60-’80, solo in blocco. Eu. 500 tel. 348 8283166 ALBO TEDESCO del 1937 completo delle 190 figurine riguardanti la Germania. Eu. 50 tel. 050 741250 ACQUARELLI ORIGINALI realizzati dal pittore Giovanni Izzo (1943) di Milano, completi di cornice (cm 65 x cm 80). Eu. 500 tratt. cad. I quadri disponibili sono 10 e il soggetto è a carattere paesaggistico tel. 333 6569524 ALBUM FIGURINE Calciatori, anno 1958, completo, Edizioni Lampo, Milano, in buone condizioni. Eu. 450 tel. 348 8283166 ALMANACCHI DEL CALCIO 1962/2009, Guerin sportivo 1975/2012 Hurrà Juventus 1963/2009, forza Milan 1969/2010, riviste calcio illustrato e sport illustrato 1945/1967 tel. 347 2303761 AUTOSPRINT 1968/2014 motosprint 1976/2014 - motociclismo 1962/2014 - Auto italiana 1957/1969 - Quattroruote 1956/2012 vendo tel. 347 2303761 AUTO DA COLLEZIONE. De Agostini 1993. Cofanetto completo di tutte le 930 schede. Eu. 30 tel. 050 741250 BANDIERINA TRIANGOLARE del 1989 del Pisa S.C. 1909 ancora incelofanata. Eu. 20 tel. 050 741250

BICCHIERI BIRRA da colle- giri, 220 V, regolazione volume e tono, piatto isolato zione eEu.uro 1,50 cad. dalle vibrazioni della cassa tel. 340 8305638 grazie a due vitoni a molla, ottimo stato di conservazione e di funzionamento Disponibile per fotografie Eu. 40 tel. 347 4001304 GRAN LOTTO FRANCOBOLLI bellissimi: 2000 pezzi tutti differenti di Italia, Europa, mondo. Eu. 60, si accettano mancoliste Italia e Germania, FOSSILI MARINI Graziella tel. 334 8038174 per collezionista o amatore IL GRANDE LIBRO DEGLI tel 348 73.86.203 OROLOGI Longines. Eu 30 tel. 050 741250 BOTTIGLIA BAROLO ma- LOTTO DI 28 FIGURINE de gnum, 3 litri, del 1987 dei “Le avventure di Calimero” Poderi Scanavino, Priocca anni ‘60 della Mira-Lanza, (CN), nella sua cassetta di le- condizioni ottime. Fate ofgno originale. Si accettano ferte, disponibili fotografie tel. 347 4001304 offerte tel. 348 8283166 BRUNELLO MONTALCINO MACCHINA DA CUCIRE SIN1994, cantine Rosi Ermanno. GER del 1950 a pedale, perEu. 80 tel. 050 773075 sera fettamente funzionante, dotata di mobiletto originale in CHIANTI CLASSICO Brolio cui può essere contenuta. OtBarone Ricasoli, anno 1975, timo stato di conservazione, cassetta originale in legno Eu. 250 tel. 348 0612464 con 6 bottiglie. Si accettano MACCHINA DA SCRIVERE offerte tel. 348 8283166 Olivetti Editor 4, mis. largh. COLLEZIONE COMPLETA del 41 (con braccio 64), h20 e quotidiano “La Gazzetta dello prof. 40 cm. Eu. 50. Zona sport” dal 1978 al 2012 (an- Peccioli tel. 391 4102974 che annate singole) MACCHINE DA SCRIVERE tel. 333 2493694 d’epoca, vari prezzi e modelli DISCHI 45 E 33 GIRI, anno tel. 333 4974237 1960 e quadri vendo a prezzi da concordare tel. 389 MARIONETTE DEL RAJASTAN (India) in legno, origi0456710 - 388 3463894 nali, vendesi preferibilmente DIVERSI NUMERI di Tex Eu. in coppia a Eu. 90 1 cad. tel. 340 8305638 tel. 331 2871077 DIVISE MILITARI e mimeti- MICROSCOPIO KORISTKA che, scarponi lancio. Visibili del 1895 tutto in ottone, con a Pisa tel. 335 7286102 cassetta in mogano. Eu. 200 FONOVALIGIA CITTÀ elettro- tel. 050 741250 nica mod. Mambo del ‘57 a MEDAGLIE E cartoline, collevalvole non testata onde evi- zione. Eu. 200 tratt. tel. 389 tare incidenti, 78/45/33 giri, 0456710 - 388 3463894 funzionate a corrente di rete con commutatore, doppia MIGNON LIQUORI da collepuntina, uscita phono. Inte- zione anni 60-70. Eu. 5 cad. ressante anche per ricambi Disponibile foto tel. 349 4186417 Eu. 20 tel. 347 4001304 FONOVALIGIA SIEMENS Eletpag. 28 tra transistorizzata, 45/33/16

il risparmio è assicurato Affidandoti ad un professionista puoi risparmiare fino al 40% sulle tue polizze assicutrative, hai la possibilità di rateizzazione mensile, sarai garantito dalle compagnie più importanti.

Chiedici un preventivo gratuito. BROKER SERVICE CONSULENZA ASSICURATIVA E FINANZIARIA Via di Novecchio, 10 - OSPEDALETTO - PISA

tel. 050 52.02.051 - 347 86.56.534

gdemasi@broker-service.net - www.broker-service.net ILFOGLIACCIO.COM | 050 220 11 85 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | N. 490 |

27


ANNUNCI

mercatino MONETE COMMEMORATIVE d’argento Italia periodo 1974-1992, San Marino periodo 1975-2002 e alcune serie Vaticano periodo 19751982. Si accettano contatti solo se veramente interessati tel. 348 8283166 PENTOLA ALLUMINIO usata solo per bollire acqua, completa di coperchio, altezza cm 29, diametro cm 30. Eu. 10 tel. 333 6569524 QUADRI ARTISTA Rosa Greco, per soli intenditori tel. 339 4907307 ore serali QUADRI E OPERE realizzati dal maestro d’arte Giancarlo Bernacca (vinilici, serigrafie, sculture). Prezzi vari trattabili. Le cornici dei quadri, comprese nel prezzo, possono essere cambiate su richiesta tel. 333 6569524 QUADRI SOGGETTI astratti, nudi, paesaggi, nature morte, tutti incorniciati, misure da 50x70, 100x70 a partire da Eu. 35, pittori toscani tel. 324 6944917 QUADRO DI LIVORNO Fortezza Vecchia firmato Landi, ereditato, completo di cornice dorata, anni 60, tenuto bene, uno degli scenari più interessanti della città, misure 47 x 58, vendesi a Eu. 70 per trasloco tel. 328 4886014 QUADRO ERNANDO VENANZI, La crocefissione, olio su tela del 1980, 35 x 50, tenuto benissimo, con cornice. Eu. 250 tratt. tel. 334 9400948 RADIO PHILIPS BI 191 U anno ‘51- ‘53. Utile per pezzi

di ricambio, buone la scala parlante e la tela, scocca spaccata. Funzionamento non testato. Disponibile per fotografie. Eu. 19 tel. 347 4001304 RIVISTE CASABELLA anni da 1978 a1981, numeri da 434 fino a 473, totale 18 numeri, vendesi in blocco a Eu. 50, numeri singoli Eu. 4 tel. 391 4102974 SCHEDE TELEFONICHE varie e anche straniere, ricaricabili, vendesi in blocco a prezzo da concordare. Solo veramente interessati, no perditempo tel. 338 2709514 COLLEZIONISTA CERCA vecchi giocattoli, soldatini, bambole, robot, album figurine, fumetti, cartoline anteguerra, libri illustrati e materiale cartaceo. Ottime valutazioni. tel. 338 82.44.604 tel. 050 57.03.44

SOLDATINI PIOMBO per il gioco degli scacchi fatti a mano, ereditati con scacchiera di marmo originale, alcuni pezzi da restaurare, vendesi al prezzo di realizzo di Eu. 50 tutto compreso. Leggermente trattabile tel. 328 4886014 SORPRESE OVETTI KINDER dal 1989 in poi. Più di 500 a prezzo da concordare tel. 334 9400948 STEREOVISORE VIEW Master del 1959 cpn 10 dischi stereoscopici. Eu. 50 tel. 050 741250 TELEFONO CAMPO dell’esercito tedesco, perfettamente funzionante. Visibile a Pisa tel. 335 7286102 TELEVISORE B/N C.G.E 14 pollici, anni 60, ancora funzionante. tel. 347 4540449 VINI DA COLLEZIONE vendesi in in blocco tel. 338 2709514 sera

richieste ALBUM E FIGURINE di qualsiasi genere fino agli anni ‘90 privato acquista alle massime valutazioni, recandosi a domicilio tel. 055 434096 328 7685922 ALMANACCHI CALCIO italiano fino agli anni ‘80 privato acquista. tel. 329 3248566 BOTTIGLIE WHISKY liquori champagne cercasi, anche non più bevibili. Massima serietà. Ritiro di persona. Paolo tel. 335 5875454 CALCIO E CICLISMO d’epoca: ricerco materiale tipo riviste, almanacchi, biglietti, maglie, album figurine, cartoline ecc.. Cerco anche fumetti. Renato tel. 333 2493694 DISCHI VINILE 33 e 45 giri privato collezionista acquista. Massima riservatezza e serietà tel. 346 2275897 FUMETTI ANNI 50 60 70 acquistasi: Tex, Zagor, Topolino, Diabolik, fumetti a striscia; qualsiasi serie completa antecedente anni 80, alte valutazioni, pagamento in contanti tel. 331 5895974 FUMETTI E ALBUM di figurine: offro migliaia di euro per collezioni (anche incomplete) pubblicate dal 1930 al 1980 tel. 320 1124106 FUMETTI QUALSIASI genere dagli anni 40 agli anni 90 privato acquista a domicilio tel. 329 3248566 MACCHINE FOTOGRAFICHE antiche e vecchie (fino agli anni ‘60/’70), libri, cataloghi e accessori, collezionista cerca. Buona valutazione. Pagamento in contanti. tel. 050 571893 347 1648398 MACCHININE QUALSIASI marca dagli anni 50 agli anni 70 privato acquista recandosi a domicilio tel. 055 434096 - 328 7685922 MATERIALE AUTO e moto

REGIONE TOSCANA Consiglio Regionale

d’epoca, ricercasi di ogni tipo: libri, giornali, oggettistica, pubblicità, fotografie, annuari Ferrari, modellini, tute, caschi, etc. ante e dopo guerra (anche interi archivi, anche straniere) tel. 340 7378452 PRIVATI COLLEZIONISTI svuotano cantine e soffitte da cose del passato (oggettistica, cartoline e piccolo antiquariato) Buona valutazione, pagamento in contanti. tel. 338 8244604 - 050 570344 SOLDATINI QUALSIASI genere fino agli anni ‘70 privato acquista tel. 329 3248566 TRENINI E ACCESSORI di qualsiasi marca dagli anni 40 agli anni 70 privato acquista recandosi a domicilio tel. 055 434096 328 7685922

elettrodomestici AREATORE ASPIRATORE nero adatto a cappe e scarico fumi vari e ricambio aria. Eu. 20 facilmente collegabile, si inserisce direttamente nel foro da 150 con una presa cavo 3 metri tel. 328 4886014 ASPIRAPOLVERE COLOMBINA De Longhi. Eu. 80 tel. 377 9412920 ASPIRAPOLVERE KIRBY tuttofare completo di tutti gli accessori Eu. 30 tel. 340 8305638 BISTECCHIERA ELETTRICA con vaschetta per l’acqua vendo a Eu. 20 tel. 050 554144 BISTECCHIERA ELETTRICA grande, nuova vendo a Eu. 25 tel. 050 554144 CENTRIFUGA GIRMI usata pochissimo potenza 400 W con filtro in acciaio inox, 2 velocità, capacità bicchiere 350 ml, contenitore per polpa 1,3 litri, vendesi causa inutilizzo tel. 320 0517856

COMUNE DI PISA

Martedì 6 Dicembre 2016 ore 9.30

CONSIGLIO COMUNALE STRAORDINARIO PISA, MUSEO NAZIONALE DI PALAZZO REALE Lungarno Antonio Pacinotti, 46 La cittadinanza è invitata a partecipare

CONDIZIONATORE PORTATILE, come nuovo. Eu. 150 tel. 347 1092461 CONGELATORE CLASSE A+ Eu.100 tel. 339 3516443 CONGELATORE IGNIS Today A+ seminuovo. Misure lungh. 134, largh. 60, h 80. Visibile, Eu. 300 tratt. tel. 334 9400948 CUCINA A GAS elettrica 90x60, 4 fornelli, 2 piastre, con forno elettrico. Eu. 40 tel. 320 6393032

pubblica gratis il tuo annuncio vedi pagina 34

CUSCINO MASSAGGIANTE nuovo, munito di telecomando alimentatore, consumo irrisorio, si spegne automaticamente dopo 15 minuti, gira in due direzioni, anche riscaldante. Eu. 30 tel. 328 4886014 FORNETTO A 3 FUOCHI a gas. Eu. 20 tel. 0587 714808 FORNO INCASSO Whirlpool 60x60, con grill e cicalino di fine cottura. Funziona perfettamente. Ritirabile a Pisa tel. 348 8720442 FRIGORIFERO made in Italy, modello tipo Smeg, color panna, in perfette condizioni. Eu. 100 tel. 338 5680064 LAVAMOQUETTE E LAVAPAVIMENTI Mirage 120, Eu. 100 tel. 347 1092461 LAVATRICE NUOVA, pagata Eu. 300 vendesi a Eu. 200 tratt. tel. 389 0456710 388 3463894 LAVATRICE perfettamente funzionante e in ottimo stato. Eu. 85 tel. 338 5680064 LUCIDATRICE ROWENTA manca gomma frizione puleggia per il resto funziona Eu. 20 tel. 340 8305638 MACCHINA NESCAFE come nuova, in perfetto stato, vendesi per inutilizzo + regalo altro modello. Eu. 30, solo interessati tel. 340 9726908 PIANO COTTURA due piastre elettriche e 4 fornelli, da incasso, misure: int. 47x85, est 50x89. Efficiente e in buone condzioni. Eu. 70 tratt. tel. 347 4811653 PICCOLO FRIGO da casa al mare, marca Beko. Eu. 60 tel. 333 3357856 RASOIO ELETTRICO ottimo oggetto vintage Philishave della Philips funzionante a corrente di rete con spina a trasformatore 110/160/165 /220 V precedente al 1965. Richiedete pure fotografie Eu. 20 tel. 347 4001304 SCALDA MERENDE a corrente, piccolo. Eu. 30 tel. 0587 714808 STABILIZZATORE di tensione ROSTEX anni ‘60/’70 perfettamente funzionante in eccellenti condizioni. Tensione in entrata 125/160/220/270 V uscita 220 V, con interruttore e spia di funzionamento. Richiedete pure fotografie Eu. 19. tel. 347 4001304 VAPORIERA ELETTRICA GS Ferrari modello GF 328T. Ottimo stato perché usata solo pochissime volte. Eu. 15 tel. 349 3791321

foto-cine-ottica DIGITAL CAMERA Canon 500 D come nuova, perfetta, vendesi causa altro regalo a Eu. 220 tel. 338 2709514 sera DIGITAL CAMERA nuova mv1, completa accessori e scatola. Eu. 60 tel. 050 773075 sera DRONE 2.0 elite edition, doppia fotocamera hd e batteria, foto - video recording, smartphone control. Eu. 160 tel. 329 8005714 DRONE WI fi alta qualità, full HD 1080, nuovo ancora in scatola originale, usato 2 volte, telecamera smontabile

wi-fi, si vede sul cellulare, comandi su centralina di controllo, con ricambio eliche. Eu. 120 tel. 328 4886014 FOTOCAMERA VOIGTLANDER Vitomatic del 1960. Eu. 50 tel. 050 741250 FOTOCAMERA reflex del 1963 Voigtlander Bessamatic De Luxe in perfetto stato. Eu. 90 tel. 050 741250 MACCHINA FOTOGRAFICA marca svizzera M-optic Slim AF35, funzionante con rullino. Eu. 30 tratt. tel. 333 6569524 MACCHINA FOTOGRAFICA a rullino Nikon F55 con zoom 35-80mm + apposita borsa a tracolla. Eu. 70 tel. 347 0455761 MACCHINE FOTOGRAFICHE e cinepresa primi novecento da collezionismo.Vendo foto d’epoca.materiale visibile di persona e per mail tel. 333 4974237 MINI TELECAMERA a dvd causa doppio regalo , vendo a Eu. 99 tel. 347 1092461 TELECAMERA PHILIPS vhs funzionante solo a corrente. Eu. 50 tel. 0587 714808

giochi 6 VIDEOGIOCHI Nintendo ds. Eu. 8 cad., tutti Eu. 35 tel. 347 9145120 BAMBOLA WINX Believix Tecna con Ali nuova, in scatola Eu. 5 tel. 347 2991268 BAMBOLA WINX Harmonix Aisha con ali, nuova, in scatola originale. Eu. 8 tel. 347 2991268 BORSA BAMBINA Disney Violetta a tracolla prima serie, colore pink/viola, misura 20x28 cm, mai usata. Eu. 5 tel. 347 2991268 CARTE GIGANTI da gioco Peppa Pig, in scatola 40 pezzi nuove, mai usate. Eu. 5 tel. 347 2991268 DANIEL TIGER personaggio articolato con malia rossa altezza 7 cm in scatola causa doppione nuovo, Eu. 3 tel. 347 2991268 LED GAME Principesse Disney 2 giochi in 1, colore rosa, in scatola originale, nuovo. Eu. 10 tel. 347 2991268 LIBRO PEPPA PIG I mezzi di trasporto, con gioco memory, ottimo stato. Eu. 5 tel. 347 2991268 MY LITTLE PONY princess ride quando si fa il solletico in scatola originale Eu. 30 tel. 347 2991268 PELUCHE CAVALLO sdraiato con sella di stoffa colore bianco/marrone scuro lunghezza ca. 60 cm usato ma in ottime condizioni Eu. 12 tel. 347 2991268 PHOTOGRAPHY GIFT set per bambina Principesse disney con macchina fotografica rullo album nuovo, in confezione originale Eu. 5 tel. 347 2991268 POLTRONCINA BAMBINI di gommapiuma colore blu scuro, con orsetti. Ottime condizioni, come nuova. Eu. 8 tel. 347 2991268 PS4 500 gb con 2 joystick, cuffie e in regalo un gioco GTA. Eu. 170 tel. 348 3783978 SET MINI CUOCO bambina Disney Violetta cappello cuoco e grembiule nuovo, in scatola originale chiusa Eu. 5 tel. 347 2991268 TRICICLO colore blu/rosso/giallo con bastone, usato ma in ottime condizioni. Eu. 10 tel. 347 2991268

gratis MONETE, SANTINI, CARTOLINE, francobolli su frammento, riviste filateliche ecc. regalasi tel. 393 4873961 MONITOR hp pavilion f 1723 regalasi, in ottime condizioni tel. 349 5140206

SCRIVANIE REGALASI: una con piano in vetro, altra con appoggio in legno e spazio computer tel. 333 4974237 STIVALETTI MEZZO STINCO, neri, donna, n.38, pelle morbida regalasi tel. 349 5377895

richieste DIVANO LETTO, frigorifero, tavolo allungabile, sedie, lavatrice, cameretta a ponte a angolo, mobile bagno, cabina doccia rettangolare, biancheria stoviglie cercasi in regalo tel. 327 3013802 LENZUOLA e coperte matrimoniali cercasi gratis tel. 349 5746021

informatica 1 GB MEMORIA RAM (MODULO UNICO) DDR Marca Samsung PC3200 400Mhz, 184 pin, per computer fisso (Desktop), testato e perfettamente funzionante. Eu. 12 tel. 392 0114940 2 GB MEMORIA RAM DDR Samsung PC3200 400Mhz, 184 pin, (2 moduli Dimm da 1 GB cadauno), uguali, solito modello da montare anche in Dual-Channel, testati e perfettamente funzionanti. Eu. 20 tel. 392 0114940 4 CARTUCCE nuove per Epson WP4000 etc. tipo E7011, 7012, 7013, 7014, comprate per errore. Tutte e 4, Eu. 10 tel. 348 7812513 ALIMENTATORE ATX 450W con connettore ATX 24 pin + 4, con attacchi Molex e SATA, per computer fissi, testato e perfettamente funzionante. Eu. 10 tel. 392 0114940 CAM INTERFACE aston dvb sat come nuova. Ottima per humax o altri decoder con schedina digiltal +. Eu. 35 tel. 328 4886014 CARTUCCIA TONER originale Brother TN-3170 per stampanti laser Brother vari modelli. Eu. 25 tel. 339 7632248 CARTUCCIA TONER originale Samsung ML-D3470B per stampanti laser Samsung ML-3470, 3471 Series ad Eu. 60 tel. 339 7632248 CASE (CABINET) PER COMPUTER FISSO, minitower, standard ATX, USB frontali, completo di masterizzatore, buono stato, vendo Eu. 10 tel. 338 4407700 COMPUTER ASUS portatile vendo a Eu. 250 tratt. tel. 389 0456710 388 3463894 COMPUTER DUAL Core completo di masterizzatore, DVD, connessione internet con ADSL, chiavetta, telefonino e webcam, rete, audio, USB, programmi Openoffice, antivirus, Skype, Facebook, film, come nuovo. Eu. 89 tel. 392 0114940 COMPUTER PORTATILE Sony Eu. 15 tel. 320 6393032 HARD DISK 160 GB marca Samsung, SATA (Serial ATA), da 3,5 interno per computer fissi, 7200 RPM, completo di cavetto dati SATA, testato e perfettamente funzionante. Eu. 25 tel. 338 4407700 HARD DISK 250 GB marca Seagate Barracuda 7200.10 SATA (Serial ATA), da 3,5 interno per computer fissi, 7200 RPM, completo di cavetto dati SATA, testato e perfettamente funzionante. Eu. 30 tel. 338 4407700 HARD DISK 80 GB marca Maxtor, attacco Pata/Eide, UAta 133, da 3,5 interno, 7200 RPM, per computer fissi (Desktop), testato e perfettamente funzionante. Eu. 15 tel. 338 4407700 IPAQ HP smart, tenuto benissimo, completo di tastierino, opzionale, alimentatore batteria wifi win 2003. Eu. 40 tel. 328 4886014 LICENZA WINDOWS XP HOME EDITION completa di sticker (adesivo) olografico

originale e CD di installazione Service Pack 3 (SP3) in italiano. Avere Windows XP Originale permette di usufruire gratuitamente di tutti gli aggiornamenti di Windows XP Embedded POSReady fino al 2019. Eu. 15 tel. 392 0114940 MASTERIZZATORE DVD attacco PATA/EIDE Lightscribe per computer marca HP TSH652 da 3,5 interno, testato e perfettamente funzionante, vendo Eu. 10 tel. 338 4407700 MASTERIZZATORE DVD Lightscribe per computer marca HP TS-H653 attacco SATA (Serial ATA), da 3,5 interno, testato e perfettamente funzionante. Eu. 10 tel. 338 4407700 MEMORIA RAM 2 GB DDR marca KINGSTON, PC3200, 400Mhz, 184 pin, (2 moduli Dimm da 1 GB cadauno), solito modello da montare anche Dual-Channel, perfettamente funzionanti. Tutti Eu. 20 tel. 338 4407700 MEMORIA RAM modulo DDR da 1 GB marca Kingston PC3200 400Mhz, 184 pin, testato e perfettamente funzionante. Eu. 12 tel. 338 4407700 MODEM ROUTER Belkin wireless vendesi causa inutilizzo a Eu. 15. Ottime condizioni tel. 347 9145120 MODEM ROUTER Wireless Sitecom N150 X1, completo di accessori, imballo originale e istruzioni. Eu. 18 tel. 347 9695172 MONITOR PC schermo piatto Eu. 40 tel. 333 3357856 NOTEBOOK (computer portatile) Packard Bell Easynote, Dual Core, monitor 15.6, DVD, masterizzatore, altoparlanti, rete, usb, webcam, internet con ADSL, wi-fi, chiavetta e telefonino, programmi Openoffice, Skype, Facebook, antivirus, film, ottimo stato, alimentatore, batteria, perfettamente funzionante. Eu. 99 tel. 392 0114940 PC FISSO più monitor lcd perfettamente funzionale vendesi Eu. 100 non tratt. tel. 333 3357856 PC INTEL pentium 4 LG + stampante Epson stiliys 68, funzionanti e tastiera nuova completi di cavi di collegamento. Eu 35 tel. 340 2240372 SCHEDA VIDEO ATI Radeon 9250 Pro, 128 MB DDR, AGP, con uscita VGA, uscita DVI-I e uscita S-Video, completa di CD, driver, manuale, perfettamente funzionante. Eu. 10 tel. 338 4407700 TABLET SAMSUNG piccole dimensioni. Eu. 45 tel. 338 3068998 WACOM INTUOS pro large penna & tavoletta grafica, con confezione originale, accessori e fattura di acquisto, comprata un anno fa per un regalo e usata solo una volta. Eu 300 tratt. tel. 335 7207289

richieste NOTEBOOK O NETBOOK acquistasi, anche con batteria esaurita tel. 328 4414962

libri-riviste LIBRO PATOLOGIA GENERALE veterinaria di Stefano Marcato vendo Eu. 20 tel. 340 8305638 10 LIBRI enciclopedia della pesca Eu. 30 tel. 340 8305638 58 LIBRI Reader’s Digest: 1964, maggio-dicembre; 1965, completo; 1966, manca solo gennaio; 1967, completo; 1968, completo; 1969, gennaio-marzo. Eu. 60 tel. 348 8283166

pag. 31

28

| N. 490 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | 050 220 11 85 | ILFOGLIACCIO.COM


Grazie ai nostri clienti da MAGGIO 2015 a NOVEMBRE 2016 abbiamo raccolto per

AGBALT Onlus Pisa 27.815,00 euro


KRONOS SPORT È FACILE E NON INQUINA

APERTO LA DOMENICA ORE 15.30 - 19.30

KRONOS SPORT Via Ranuccio Bianchi Bandinelli, 2 - PISA - ww.kronossport.it


ANNUNCI

mercatino AUTOCAD 2002 Guida completa edizioni Apogeo, di Ralph Grabowski, oltre 700 pagine. Eu. 15 tel. 340 5804278 ENCICLOPEDIA CURCIO di Scienza e Tecnica completa, 8 volumi. Eu. 40 tel. 340 5804278 LIBRI USATI di narrativa, fotografia, nautica ecc. vendo. tel. 050 97.06.65

ENCICLOPEDIA CURCIO La seconda guerra mondiale, completa, 6 volumi. Eu. 40 tel. 340 5804278 ENCICLOPEDIA DE AGOSTINI Bricolage dell’ Automobile 5 volumi. Eu. 30 tel. 340 5804278 ENCICLOPEDIA ragazzi Curcio del 1956, in 3 volumi. Eu. 30 tel. 050 741250 GRANDE ENCICLOPEDIA del far da sé Curcio, completa, 8 volumi. Eu. 40 tel. 340 5804278 GRANDE VOCABOLARIO 24 volumi + regalo 5 volumi di astronomia della casa ed. De Agostini. Eu. 100 tel. 349 7739456 “IL DARDO E LA ROSA” di Jacqueline Carey, libro di narrativa fantastica, in ottimo stato tel. 340 3695228 LIBRI COME NUOVI, in brochure, romanzi avventura e a altro a meno della metà del valore iniziale. Visibili a Pisa tel. 335 7286102 LIBRI LAUREA triennale area sanitaria, teoria e esercizi, di Alphatest ed Editest. Alphatest: veritert 6, Eu. 8 + esercitest 6, Eu. 10; Editest esercizi Eu.10, teoria Eu. 20; Windows XP, mueller, Eu. 20 tel. 380 6337521 LIBRO DI INGLESE New English File pre intermediate student’s book, edizioni Oxford. Eu. 8 tel. 340 5804278 LIBRO DI INGLESE New Headway Beginner student’s book, edizioni Oxford. Eu. 8 tel. 340 5804278 MANUALE AUTOCAD 2002, edizioni Apogeo di David Harrington, BILL BURCHARD, DAVID PITZER, oltre 700 pagine. Eu. 15

tel. 340 5804278 MANUALE WINDOWS VISTA edizioni Mondadori. Eu. 5 tel. 340 5804278 PUBBLICAZIONI VARIE: decine e decine di enciclopedie, narrativa, arte, geografia, vendesi in blocco a prezzi da convenire tel. 320 6393032 RIVISTA LA CUCINA ITALIANA completa di raccoglitori dal 1964 al 1987, vendesi a prezzo da convenire tel. 320 6393032 STORIA DELLA CANZONE italiana in 4 volumi. Eu. 30 tel. 050 741250 TESORETTO DELLA POESIA ITALIANA in versione originale, anno 1904, (h cm 6, largh cm 4,5) edizioni Vade Mecum Barbera Firenze. Eu. 40 tratt. tel. 333 6569524 VOCABOLARIO LINGUA LATINA Castiglioni-Mariotti Eu. 40 tel. 324 6688053

richieste LIBRI AFTER acquistasi tel. 349 2573035 LIBRI EDIZIONI ADELPHI acquistasi tel. 349 2573035 LIBRI HARRY POTTER, Sellerio, Adelohi acquistasi tel. 349 2573035

musica 10 CAVI canon/canon di 10 metri, per microfoni. Eu. 95 tel. 349 0679140 2 ASTE di batteria, per il charleston. Eu. 40. Nuove della Gibraltar. Juri tel. 328 3643256 3 POD xt pro a rack con tutte le espansioni, suoni metal già inseriti, usato solo in studio, perfetto. Eu. 150 tel. 328 3643256 ASTE PER PIATTI, 2 dritte ed una a giraffa, marca Tama, solide e robuste. Eu. 130 tel. 349 0679140 BATTERIA ACUSTICA blu perlata della Tama Rockstar comprensiva di 4 piatti Zijldian, 4 aste, meccaniche, telo protettivo, pedale, reggirullante. Eu. 1.100 tratt. tel. 349 0679140 BORSA PROFESSIONALE RockBag portabacchette molto spaziosa. Eu. 21 tel. 349 0679140 CAMPANA STAGG completa di supporto in metallo. Eu. 15 tel. 349 0679140 CHITARRA ACUSTICA Vantage VS-5 + pickup Artec + custodia Ibanez. Tutto in ottimo stato. Eu. 100, foto disponibili tel. 342 7035501 CHITARRA CLASSICA Eko

vintage, made in Italy. Eu. 35 tel. 338 5680064 COPPIA RULLANTI in metallo. Eu. 80 tel. 349 0679140 COPPIA SGABELLI per batteria, rispettivamente Stagg e Proel. Eu. 45 tel. 349 0679140 CUFFIE PROFESSIONALI seminuove della beyerdynamic modello dt 770 pro. Perfette per batteria e dj, semi nuove. Eu. 90, qualità altissima tel. 328 3643256 DIAMONICA (MELODICA) Bontempi in ottimo stato, dotata di tastiera polifonica a 25 tasti (DO-DO), tubo flessibile, custodia in plastica originale e libretto musicale originali, vendesi causa inutilizzo a Eu. 10 tel. 340 6426505

pubblica gratis il tuo annuncio vedi pagina 34

LEGGIO SOLIDO della Proel con custodia. Eu. 15 tel. 349 0679140 PEDALE TAMA per batteria. Eu. 40 tel. 349 0679140 PELLE SABBIATE 13 remo Pinstripe. Eu. 13 tel. 349 0679140 PIANOFORTE TEDESCO del 1925 circa. Eu. 1.200 tel. 333 4974237 RACK SOSTEGNO batteria elettronica comprensiva di due piatti con relativo supporto ed altri supporti per sostegno pad. Eu. 115 tel. 349 0679140 REGGIRULLANTE della Tamburo, solido e robusto, con sfera che permette totale e particolare rotazione. Eu. 40 tel. 349 0679140 RULLANTE HP vintage per grancassa con cinghia e battente in pelle, sprovvisto di molla. Eu. 40 tel. 349 0679140 SONAGLI JINGLE ring Latin percussion. Eu. 15 tel. 349 0679140 TELO PROTETTIVO RockBag professionale per batteria, impermeabile e rinforzato agli angoli. Eu. 40 tel. 349 0679140 VIOLINO 1/2 con custodia, usato pochissimo. Eu. 50 tel. 349 4291275

perso-trovato LAUTA RICOMPENSA a chi riconsegna intera collezione di francobolli (3 raccoglitori e altro materiale) in ventiquattrore di pelle beige, persa a Pisa tel. 333 2807135

telefonia 7 VECCHI TELEFONI cellulari di varie marche (Nokia, Samsung, Lg, Sony) vendesi in blocco a Eu. 30 tel. 333 6569524 APPLE IPHONE 5C 8 GB/pink Iphone colore rosa, ottimo stato, ancora in garanzia (acquistato a marzo 2015) con cessione scontrino. Perfettamente funzionante e privo di graffi, vendesi, per cambio telefono a Eu. 190 tel. 347 9145120 CELLULARI DI VARIE MARCHE vendesi a partire da Eu. 5 a salire. Cellulari vecchi ma funzionanti tel. 333 3357856 CELLULARI VARI, vecchi ma non troppo, vendesi in blocco a collezionista o per pezzi ricambio a prezzo da concordare. Solo veramente interessati tel. 338 2709514 COPPIA DI TELEFONI FISSI PANAVOX in plastica rossa di design con tastiera, composizione a impulsi, perfettamente funzionanti, da tavolo o muro, richiedete pure fotografie. Eu. 15 tel. 347 4001304 HUAWEI Y360 nuovo, smartphone dual sim, schermo 4”, doppia fotocamera 5 e 2 MP, con accessori e batteria nuovi tel. 320 0929209 IPHONE 4S in garanzia fino a febbraio 2017, 8gb, nero e sempre con pellicola e custodia, perfetto e funzionante, completo di tutto compresa scatola e cavetto originali. Eu. 120 tel. 340 7580469 IPHONE 5 bellissimo, trattato benissimo, normali segni del suo utilizzo, tutto funzionante con scontrino, scatola, cuffie originali nuove e carica batterie. Unico segno, una macchia posteriore facilmente eliminabile con una cover. Eu. 240 tel. 349 8643696 OROLOGIO TELEFONO smartwatch. Eu. 35 tel. 0587 714808 SAMSUNG GALAXY S5 neo nero 16 gb come nuovo, in garanzia (gennaio 2016), perfettamente funzionante. Nessun graffio. Accessori e pellicole di ricambi. Eu. 190 tel. 340 7580469 SAMSUNG S5 mini con due batterie e cover originale ven-

desi causa inutilizzo a Eu. 100 tel. 349 1998634 SAMSUNG SGH-E250, ottimo stato, Triband, fotocamera, apertura scorrevole, accetta le sim di tutti i gestori telefonici, completo di batteria e caricabatteria da viaggio. Eu. 20 tel. 392 0114940 SEGRETERIA TELEFONICA Telecom perfetta, anni 90, con cassetta per registrare. Eu. 20 tel. 340 8305638 TELEFONI FISSI Sip vari modelli, modem wifi Alice. Visibili a Pisa tel. 335 7286102 TELEFONO POLSO, cellulare watch-phone mp3 mp4 completo di scatolina con doppia batteria, lettore di mp3 mp4, videoregistra da piccolissima videocamera incorporata su micro SD, colore bianco. Eu. 50 tel. 328 4886014 TELEFONO-FAX-FOTOCOPIATRICE PHILIPS, 15 pagine memoria, alimentatore automatico, report spedizione, cassetto fogli 50, telefono viva voce con rubrica. Tutto perfettamente funzionante tel. 340 2240372 TELESALVALAVITA BEGHELLI, apparecchio per telesoccorso con dispositivo viva voce, istruzioni per l’installazione, praticamente nuovo. Eu. 100 tel. 348 8283166

casse in legnochiaro. Radio, cassette (sportellino cd da sistemare), perfetto e potente. Misure 27, 22, 25. Telecomando. Eu. 219 tel. 340 7580469 SCHEDA AUDIO M audio fast track ultra 6 in 6 out, usata pochissimo, 2 entrate (XLR/Jack) vendesi per inutilizzo a Eu. 150. Juri tel. 328 3643256 STEREO DISCHI vinile, con radio. Eu. 20 tel. 0587 714808 TELEVISORE PICCOLO completo di decoder, telecomando e tutti i cavi. Eu. 35 tel. 389 0456710 388 3463894 TELEVISORE SONY a retro proiezione, schermo cm. 83x63 vendo a Eu. 100 tel. 347 1092461 TV COLOR Panasonic a tubo catodico di ultima generazione, ottime condizioni, perfettamente funzionante, 28 pollici, con telecomando originale. Eu. 35 tel. 338 5680064 TV MARCA lg da 17 pollici lg modello slim,necessita di cecoder esterno Eu. 40 tel. 333 3357856 TV SONY 46” Bravia nero, perfettamente funzionante, alta definizione, piccolo e impercettibile puntino bianco. Eu. 190. A parte suo carrello Munari acciaio e vetro, Eu. TV - hi-fi 200. Tutto insieme, Eu. 330 tel. 340 7580469 2 AMPLIFICATORI per musica WOOFER CILINDRICO per Power Logic amp 260 Multi musica. Eu. 30 Channel circuit design. Eu. 60 tel. 338 2709514 tratt. tel. 333 6569524 DECODER DIGITALE terrestre richieste hd. Costava Eu. 89, mai adoperato, ancora in scatola ori- MATERIALE stereo collezioginale. Eu. 50 tratt. nista cerca: vecchi altopartel. 328 4886014 lanti etc. etc. Ritiro immeHOME TEATRE della philips diato al vostro domicilio, avente funzioni di vd-radio- pagamento in contanti dvd - home teatre molto pro- tel. 345 8582455 fessionale con 5 casse + woofer pagato in lire varie 1.360.000 ed usato forse 3 volte a causa problemi di 2 TRAPANI uno a corrente da condominio. Vero affare a 1050 watt ed uno a doppia Eu. 100 tel. 335 6663350 batteria 18 volt tenuti bene HOME THEATRE sound am- funzionanti entrambi a 50 plificato per tv e musica al- euro oppure 30 cadauno setoparlanti etc. come nuovo. paratamente Solo a veramente interessati, tel. 328 4886014 no perditempo. Eu. 130 5 BARRE plexiglas, lunghezza tel. 338 2709514 90 cm, sezione 2,8 circa, LAVERDA GHOST 668, cilin- vendesi in blocco a Eu. 50 drata 668 cc, anno immatri- oppure separatamente a Eu. colazione 1999, Km 36.000. 15 cad. tel. 328 4886014 Ottime condizioni, batteria APPARECCHIO PER SUFFInuova, gomme 100%, revi- MIGI anni ‘40/’50 con caldaia sione 21/6/2016. Qualsiasi funzionante a spirito. Perfetto prova, Eu. 2.500, Lari e funzionate con scatola e tel. 338 9971202 istruzioni originali. InteresMINI STEREO Sony vintage sante anche per arredadel 1999, 30W, grigio chiaro, mento. Tutto ottone e vetro.

Richiedete fotografie. Eu. 30 tel. 347 4001304 CANNE BAMBÙ diametro 210 cm, lunghe fino a 15-20 metri. Eu. 1 al metro lineare fino a 5 cm di diametro. Diametri superiori Eu. 3 al metro lineare. Posso inviare immagini tel. 335 6390783 CATENA ZINCATA diametro 10, circa 60 metri tel. 335 7286102 CESTINO PORTARIFIUTI per gelaterie o attività similari; colore rosso, con coperchio a testa di orso. Eu. 40 tel. 340 6782448 CORSO AVANZATO d’inglese della Linguaphone con cofanetto completo dei 15 dischi, in perfetto stato. Eu. 15 tel. 050 741250 DAMIGIANE VETRO, litri 5 con veste in plastica. Eu. 2,50 cad. tel. 050 798917 GAZEBO NUOVO 3x4 completo di zanzariere tessuto a doppia trama rinforzata, con camino rivestito con zanzariera, 4 ganci di ancoraggio laterali antivento, ancoraggio anche sui pali laterali a terra con supporti a tassello. Eu. 200 legg. tratt. tel. 328 4886014 LUCCHETTI CORAZZATI Viro in acciaio cementato, temperato, asta rotante anti taglio e anti strappo, mm 62. Eu. 15 cad. tel. 347 9145120 MOBILE MACCHINA da cucire con pedale. Eu. 20 tel. 340 8305638 OCCHIALI DA VISTA da 1 a 3 decimi. Nuovi Eu. 8 tel. 389 0456710 388 3463894 COLLEZIONISTA CERCA vecchi giocattoli, soldatini, bambole, robot, album figurine, fumetti, cartoline anteguerra, libri illustrati e materiale cartaceo. Ottime valutazioni. tel. 338 82.44.604 tel. 050 57.03.44

OCCHIALI PROTETTIVI da laboratorio in plastica trasparente, utili per i laboratori di chimica, biologia, fisica e microbiologia tel. 340 3695228 OTTO CARTUCCE filtro piscina Bestway tipo II, confezione originale, vendesi in blocco a Eu. 15. Ritiro di persona a S. Giuliano Terme tel. 349 6761533 PANNELLO FOTOVOLTAICO 12 watt completo di batteria lampade e regolatore elettronico tutto il kit nuovo imballato mai usato svendo a Eu. 100 tel. 328 4886014 PATATE ANTICHE da seme a polpa colorate (viola, blu,

rosso fucsia) hobbysta vende a appassionati dell’orto per essere piantate. Spedizione con corriere espresso tel. 327 1056152 PIANTA ALOE grandi dimensioni Eu. 7 tel. 050 798917 PIANTA GRASSA cactus di 4 anni. Eu. 5 tel. 050 798917 PIANTINE/CARDUCCI DEL RINOMATO CARCIOFO BIANCO di Pertosa hobbysta vende. Antica e pregiata varietà resistente alle gelate. Invio con corriere espresso tel. 327 105652 PIANTE GRASSE E ALOE VERA più di 200 bellissime piante, di vari anni, vendo a prezzi minimi, causa trasloco tel. 340 291.77.88

RACCORDI TUBI acciaio anche inox, tappi e prolunghe vendesi in blocco causa termine lavori di stufe e caldaie a Eu. 30: 3 staffe per tubi 100 - 120 inox lucide, raccordi in acciaio pesante, 2 curve sia inox che pesanti del 120/150 tel. 328 4886014 RIVELATORE DI SONNO per autisti camion e altri. Senza pila. Eu. 10 tel. 0587 714808 SEDIA RELAX DA SPIAGGIA (SPIAGGINA) telaio in alluminio, regolabile, con braccioli e poggiatesta, come nuova. Eu. 20 tel. 392 0114940 SEDILE MASSAGGIANTE shiatsu e a rullo con riscaldamento, 35 w di potenza e regolazioni varie, con telecomando e sacca trasporto. Si adatta a tutte le sedute, perfetto, come nuovo e funzionante. Eu. 119 tel. 340 7580469 SERRATURA COMPLETA di tutto. Eu. 7 tel. 050 798917 STRUMENTO PROFESSIONALE per inviare tono 800 Hr e ricevere, regolabile in frequenza e decibel, in valigetta di pelle. Eu. 50 tel. 050 773075 sera UNICO BLOCCO pietra di sasso di fiume lavorata a mano del ‘900. Esterno H 80, L 90 x 72, interno H 50 L 75 x 60. Eu. 950 tel. 348 0612464

ORSINI FRANCO il più grande deposito della Toscana

PAVIMENTI - RIVESTIMENTI - ARREDO BAGNO - CAMINETTI - PARQUET - VASCHE E CABINE DOCCIA - IDROMASSAGGIO

SOTTOCOSTO!!

NOVITÀ: AREA OUTLET! SUPER OFFERTE!!

pavimenti e rivestimenti prima scelta in gres porcellanato a sottocosto

GRES PORCELLANATO LA FAENZA 1ª SCELTA PER ESTERNO ED INTERNO

inoltre in sala mostra troverete le migliori marche a basso costo in tutti i formati

a partire da Euro 6,64

nei formati: 30x30, 33x33, 33x66, 45x45 e 50x50

Vi invitiamo a confrontare i prezzi!

Svendita camini completi

VECCHIANO (PI) Via Provinciale, 12 - Aperto dal lunedì al sabato

per rinnovo sala mostra

tel. 050.86.82.48 • www.orsinifranco.it • e-mail: orsinifranco@tin.it

RIVENDITORE AUTORIZZATO ILFOGLIACCIO.COM | 050 220 11 85 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | N. 490 |

31


ANNUNCI AMBULANTE: COMMESSA con decennale esperienza cerca lavoro presso banco ambulante per mercati settimanali e/o mercati natalizi tel. 328 4843240 CUOCO ESPERTO pasta fresca, pesce e carne cerca lavoro a Pisa tel. 338 3438465 ESTETISTA CON ESPERIENZA, diploma di terzo anno, disponibilità da subito per lavorare in centri estetici. tel. 393 8290966

lavoro serv. professionali OFFERTE DI SERVIZI rubrica a pagamento vedi pagina 34

ESEGUO LAVORI DI IMBIANCATURA interni, restauro porte e finestre, imposte, ringhiere, cancelli. Restauro mobili in legno. Prezzi modici, preventivi gratuiti. Maurizio tel. 333 9363063 GIARDINIERE ITALIANO esegue potature, pulizia giardini, taglio erba ecc. Prezzi contenuti. Gianni tel. 348 0575623 LEZIONI DI TEDESCO, spagnolo e italiano per stranieri. tel. 050 49067 328 8679976

prestazioni varie OFFERTE DI IMPIEGO rubrica a pagamento vedi pagina 34

RAGGIO DI FIDUCIA ricerca OSS/OSA, infermieri, fisioterapisti, ass. familiari con qualifica professionale, baby sitter. Curriculum vitae form. eur. e allegati documento di riconoscimento, tessera sanitaria e attestati professionali a lavororaggiodifiducia @gmail.com

richieste RICERCHE DI IMPIEGO rubrica gratuita

29ENNE ESPERIENZE varie: giardinaggio, dog e cat sitter, facchinaggio, lavori di imbiancatura e nella ristorazione cerca lavoro. tel. 349 4346359 davidegarzelli@outlook.com 33ENNE CERCA LAVORO come commesso, addetto copisteria, magazziniere, cameriere, addetto portineria o altre mansioni purché serie. Conoscenza inglese livello B2. tel. 347 1235399 AIUTO CUOCO con provata esperienza, capace anche di svolgere la mansione di cuoco, persona seria ed affidabile, cerca lavoro serale a Pisa e dintorni tel. 333 4658217

No perditempo. Zona Pontedera, massimo Pisa tel. 348 6056830 VOLANTINAGGIO: RAGAZZA italiana automunita, disponibile da subito, cerca lavoro di volantinaggio. No vendita, no rappresentanza tel. 328 4843240

ripetizioni OFFERTE DI IMPIEGO rubrica a pagamento vedi pagina 34

richieste RICERCHE DI IMPIEGO rubrica gratuita

pubblica subito il tuo annuncio vedi pagina 34

GIOVANOTTO 38ENNE, diplomato Itas 82/100, invalido civile 75%, cerca lavoro impiegatizio in ufficio o come assistente persone sole o disabili, preferibilmente in zona Valdera tel. 0587 52133 OPERAIO AGRICOLO italiano cerca lavoro: esperienza pulizia giardini, uliveti, campi, decespugliatore ecc. Massima serietà tel. 340 9726908 QUALSIASI LAVORO cercasi nei week-end o durante la settimana, in orario serale, disponibile full-time. Persona seria, affidabile e con esperienza tel. 366 7195488 QUARANTENNE ITALIANO, diplomato, libero da impegni familiari, disponibile trasferimenti offresi per serio, costanter impegno mansioni fiducia tel. 371 1246459 RAGAZZO ITALIANO cerca lavoro come commesso o altro genere in Pisa e dintorni tel. 334 5914311 TUTTO FARE cerca lavoro in qualsiasi mansione purché seria. No perdi tempo tel. 331 4529042 VOLANTINAGGIO, CUSTODE per ville, e mansioni per anziani offresi: patente A e B, valuto atri tipi di lavoro purché seri. No perditempo tel. 331 4529042 VOLANTINAGGIO, PULIZIE scale, piccole commissioni anziani, o altro lavoro cercasi anche part time purché serio.

DOCENTE DELLA MATERIA impartisce lezioni di disegno geometrico e cad per scuola superiore tel. 347 0080696 INSEGNANTE CON ESPERIENZA pluriennale, laureata in matematica a Pisa, impartisce ripetizioni private individuali o di gruppo per studenti delle medie, superiori e università, anche a DSA E BES tel. 328 1539455 INSEGNANTE DI RUOLO impartisce ripetizioni di italiano, latino e greco tel. 340 2655703 ISEGNANTE MADRELINGUA NORDICA insegna: inglese, francese e tedesco (scuola media superiore e d altro) per recupero grammaticale e conversazione. Pisa tel. 331 2871077 LATINO/GRECO LEZIONI per studenti delle scuole secondarie di secondo grado. Serietà e prezzi modici tel. 348 7820533 LAUREANDA LINGUE con esperienze estere impartisce ripetizioni di inglese, francese, spagnolo, italiano, storia dell’arte a chiunque. Disponibilità immediata. Eu. 8/ora tel. 346 5185235 LAUREANDA LINGUE impartisce ripetizioni di inglese e materie umanistiche a chiunque. Disponibilità immediata anche a domicilio. Eu. 7/ora tel. 347 3172301 LAUREANDO BIOLOGIA impartisce ripetizioni di biologia, chimica, fisica, matematica, geometria, storia, geografia a chiunque necessita. Disponibilità immediata. Eu. 8/ora tel. 345 3140523 LAUREANDA MAGISTRALE in Ingegneria Gestionale, diplomata presso il liceo scientifico U. Dini di Pisa, impartisce lezioni private a basso prezzo per scuole medie (tutte le materie), superiori, in particolare materie tecnico

scientifiche e inglese. tel. 340 7183543 LAUREATA BIOLOGIA impartisce ripetizioni di Chimica, Alimentazione, Matematica, Fisica a studenti di scuole superiori e medie. Garantisce serietà, esperienza, professionalità e cortesia tel. 340 3695228 LAUREATA GIURISPRUDENZA impartisce ripetizioni di pedagogia, psicologia, italiano, storia, geografia, diritto, filosofia, a chiunque necessita. Disponibilità immediata. Eu. 8/ora tel. 380 1770491 LAUREATA IMPARTISCE lezioni di tutte le materie a studenti delle elementari e delle medie. Massima serietà. Prezzi modici tel. 347 4504262 LAUREATA IN LINGUE con pluriennale esperienza di insegnamento offre ripetizioni di tedesco e spagnolo a tutti i livelli scolastici. tel. 050 49067 - 328 8679976 LAUREATA IN LINGUE e letterature straniere con laurea specialistica in linguistica e con pluriesperienza nell’insegnamento delle lingue offre lezioni di inglese tel. 370 3283051 LAUREATA LINGUA e Letteratura Polacca, madrelingua, impartisce lezioni di polacco per tutti i livelli. Eu. 10/ora tel. 328 6965092 LAUREATA LINGUE e Letterature Straniere con cinque anni di studio e lavoro a Lisbona, offre lezioni di portoghese con distinzione fra portoghese brasiliano e portoghese europeo tel. 370 3283051 LAUREATO CON IL MASSIMO DEI VOTI disponibile per ripetizioni e doposcuola per scuole medie e superiori in Italiano, storia, filosofia, inglese, scienze. Esperienza nel settore della didattica. Massima serietà e disponibilità tel. 345 0607748 RIPETIZIONI INGLESE, aiuto compiti, preparazione esami, conversazione in lingua tel. 340 6782448 RIPETIZIONI MATEMATICA, geometria, scienze, fisica, informatica ed inglese per studenti delle scuole medie. Massima serietà a prezzi modici. Zona Pisa anche a domicilio tel. 349 8449968 STUDENTESSA INGEGNERIA impartisce ripetizioni, anche piccoli gruppi, di matematica, fisica, chimica, scienze e di indirizzo meccanico (ITIS) tel. 393 2286540 anche Whatsapp

servizi familiari OFFERTE DI IMPIEGO rubrica a pagamento vedi pagina 34

SIGNORA AUTOSUFFICIENTE residente in centro storico cerca universitaria o signora italiana libera da vincoli familiari per disponibilità presenza notturna. Si offre locazione in comodato d’uso e eventuale compenso forfettario per ore extra da concordare. Si richiede affidabilità e senso di responsabilità tel. 050 26189 328 5489213 ore pasti

richieste RICERCHE DI IMPIEGO rubrica gratuita

55ENNE RESPONSABILE e onesta cerca lavoro una volta a settimana o anche ogni 15 giorni, tre ore la mattina. tel. 050 578304 AIUTO DOMESTICO, stiraggio-ristorazione-lavori di sartoria- baby/cat sitter cerca lavoro a Pisa/Cascina. Subito disponibile tel. 340 7256973 BADANTE 24/24H, domestica, pulizie, assistenza persone anziane offresi in Pisa e Toscana. Disponibile dal primo gennaio 2017. Anche per sostituzioni. Libera dal 10/01/17 tel. 348 5125029 dani_08@mail.ru CERCO LAVORO come baby sitter o pulizie domestiche. Garantita massima serietà. Disponibile domenica e lunedì giorno e sera, dal martedì al sabato dalle 20.30 in poi. tel. 345 70.12.851

BADANTE 52 ANNI cerca lavoro solo di giorno, solo donne, a Pisa. No perditempo, no uomini che cercano altro. Antonietta tel. 392 4227683 mattino BADANTE CERCA LAVORO 24/24h per signora autosufficiente a Pisa o Vecchiano tel. 328 3070262 BADANTE CERCA LAVORO 24/24h, per notti o part time diurno. Lunga esperienze, buon italiano. Serietà tel. 328 2365032 BADANTE ITALIANA con attestato assistente di base cerca lavoro ad ore assistenza anziani e disabili, anche per notti e festivi tel. 349 5746021 BADANTE, SIGNORA straniera cerca lavoro 24/24h a

Pisa o nelle vicinanze tel. 320 1639380 BADANTE, SIGNORA straniera cerca lavoro solo la notte o a ore tel. 351 0132642 COLF ITALIANA cerca lavoro per pulizie e stiro. Massima serietà. Automunita tel. 349 5746021 DONNA 35 ANNI con regolare permesso di sogiorno cerca lavoro di pulizie o stirare tel. 393 8290966 DONNA ITALIANA 43ENNE seria cerca lavoro in famiglie per pulizie, cucina, giornaliere, dal lunedì al venerdì part time o full time. Massima serietà, discrezione, no perditempo e uomini tel. 333 9708246 DONNA UCRAINA cerca lavoro come badante: esperienza, 45 anni, italiano molto buono, documenti in regola. Olena tel. 327 1351259 DONNA UCRAINA cerca lavoro di assistenza, compagnia notturna. No uomini soli. tel. 328 3175521 GIOVANE LAUREATA cerca lavoro come baby sitter per bambini e ragazzi. Disponibile per aiutare per i compiti per casa. Preferibilmente in zona Pisa tel. 340 3695228 ITALIANA SERIA cerca lavoro come baby sitter o pulizie in zona Pisa e dintorni. Disponibilità immediata tel. 349 2747832 RAGAZZA ITALIANA disponibile per pulizia casa o babysitter Massima serietà referenze, automunita. Zona Pisa tel. 347 2304893 SIG.RA PENSIONATA con esperienza cerca lavoro a ore o part time come coll. domestica, baby sitter o badante a Pisa città o Putignano e limitrofi tel. 338 9706329 SIGNORA ITALIANA automunita cerca lavoro come dama di compagnia, lavori domestici, disbrigo di commissioni in genere, anche spesa. Massima serietà, astenersi perditempo, zone Pisa e limitrofe tel. 324 6944917 SIGNORA PISANA 53enne cerca lavoro come donna delle pulizie, baby sitter possibilmente la mattina. Amante presepi, offresi come aiuto allestimento apparecchiature e addobbi interni ed esterni tel. 371 1502933 SIGNORA SERIA E AFFIDABILE con patente B, automunita, disponibile ad accompagnare anziani fare la spesa, visite mediche ecc., dama di compagnia, lavori domestici ad ore 2-3 volte la settimana.

LavaMagic 1

VIA BARGAGNA, 20 (ZONA ISOLA VERDE)

LAVATURA A SECCO E STIRATURA

in 1 ORA

ANCHE IL SABATO MATTINA… porti i tuoi capi prima delle 10 e li ritiri entro le 12.30 lavati e stirati!

orario: Lun./Ven. 8.00-13.00 e 16.00-19.30, Sabato 8.00-12.30

TERMOIDRAULICA

Tognetti Marco di Tognetti Mirko

IMPIANTI TERMOIDRAULICI ASSISTENZA E MONTAGGIO CALDAIE CASCINA - Via Musigliano, 45

tel. 347 58.24.387

Zona Pisa e limitrofe tel. 338 9878746 SIGNORA STRANIERA seria, affidabile, pulita, referenziata cerca lavoro diurno di assistenza anziani, stiro, cucina. Patente. Pisa e dintorni. tel. 327 3013802 SIGNORE PISANO si offre per assistenza notturna ad anziani o persone malate. tel. 338 3068998

incontri rubrica a pagamento vedi pagina 34

per lei 54ENNE, BELLA PRESENZA, longilineo, cerca signora pari requisiti per amicizia, poi si vedrà. Astenersi perditempo. Per favore inviare sms tel. 339 3215997 INSEGNANTE 46ENNE ottima presenza fisica, 180x80, cerca ragazza etero, carina, riservata, da ospitare nella sua villa fra FI e AR infrasettimana, per relazione duratura intelligente tel. 347 5136320 ore 11-13/19-22, sms h 24 RAGAZZO 37ENNE cerca ragazza studentessa 20/40 enne interessata, dolce e

CENTRO ASSISTENZA AUTORIZZATA

passionale per incontri intimi. Si sms tel. 320 3260814

per lui RAGAZZO 38 ANNI CERCA ZONA PISA E DINTORNI ragazzo, carino (max 30 anni) per eventuale relazione seria. Anche Whats app tel. 338 4843686 SIGNORA DI MEZZA ETÀ vorrebbe conoscere un uomo serio, onesto e lavoratore per una relazione finalizzata alla convivenza. Sono una persona sincera, semplice, dolce, affettuosa e coccolona, ti aspetto per renderti felice. tel. 050 550290 SIGNORA STRANIERA cerca convivenza con uomo 65 75enne non fumatore, con patente tel. 388 4972279

varie CARTOMANTE ESPERTA INTERROGA PER TE LE CARTE per i momenti tristi della tua vita, inoltre ti svelerò il nome del tuo angelo custode e come ottenere il suo aiuto. Ricevo a Capannoli. Offerta libera. tel. 338.566.54.36 DAVID CARTOMANZIA cell. 391 40.47.033 whatsapp 0057 82.09.654

ORARI: IL GIOVEDÌ SOLO SU APPUNTAMENTO, VENERDÌ E SABATO SU APPUNTAMENTO CON ORARIO CONTINUATO

Luca & Dimitri H A I R

DA

40

A N N I SALONE U O M O

32

S T Y L I S T

Buone Feste!

Via T. Romagnola, 2067 - Navacchio, CASCINA (PI) - tel. 050 77.55.32 | N. 490 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | 050 220 11 85 | ILFOGLIACCIO.COM


Lo spaccio del caffé

IN CIALDE

0,20

Euro CIALDE

COMPATIBILI CON

Nespresso

0,17

Euro CIALDE

COMPATIBILI CON

Lavazza Point

0,20

Euro CIALDE

COMPATIBILI CON

A Modo mio Lavazza

APERTI LA DOMENICA E GIOVEDÌ 8 DICEMBRE NEL MESE DI DICEMBRE UN OMAGGIO PER OGNI ACQUISTO DEL TUO CAFFÈ PREFERITO

PISA • LUNGARNO BUOZZI, 15/16 cell. 338 63.30.590 • tel. 050 62.04.533

servizio a domicilio


COSE MIE

L’OROSCOPO

RIFLESSIONE, FEMMINILE SINGOLARE di Felicina Pisana redazione@ilfogliaccio.com

IL PATTO COL NEMICO

appositamente recuperata. Siamo riusciti a mettere in rete i gioielli nascosti delle collezioni museali dell’ateneo confermandoci fucina anche dal punto di vista delle nuove tecnologie e delle loro applicazioni. Recuperiamo l’antico, come le mura sempre più accessibili, e siamo sempre più rivolti verso il futuro con investimenti che rendono più facili e veloci contatti e spostamenti, come succede con i progressi del People Mover. Siamo avanti, siamo smart, siamo al passo, à la page, sempre più informati, rispettosi del passato e rivolti al futuro; sempre più connessi e in rete, sempre al pezzo per migliorarci, sempre all’avanguardia per farlo nella maniera più responsabile, sostenibile. E allora dobbiamo pensare che sì, anche se non sembra proprio, deve essere una pensata buona anche quella, deve trattarsi di una strategia che ci avvantaggerà anche se fa storcere il naso alla nostra vena più verace. Sicuramente il cosiddetto Patto dell’Arno con cui ci giuriamo amore eterno con Firenze servirà. Speriamo.

Le notizie di questi giorni di inizio inverno sono confortanti per il pisano: la nostra città si conferma in una buona posizione nella classifica di vivibilità stesa da Italia Oggi. E non ci si fermi all’ottimo secondo posto assoluto per quanto riguarda l’ambito salute, che insomma è un settore di notevole importanza, ma anche perché, si tiene a sottolineare, i dati un po’ meno brillanti relativi per esempio ai rifiuti procapite, essendo relativi ai risultati dell’anno passato, non tengono conto dei grandi cambiamenti, in meglio, che ci regalerà la diffusione del sistema porta a porta ormai estesa in quasi tutta la provincia. Siamo riusciti a valorizzare i reperti trovati scavando per migliorare una stazione ferroviaria facendone un tesoro da esporre in un’architettura, anch’essa notevole,

UN NUOVO AMICO

a cura di Rifugio Tom

a cura di Virgo

ARIETE

TORO

GEMELLI

CANCRO

Un disaccordo, anche netto, con qualcuno che vi è vicino, in famiglia o al lavoro, non deve sancire la rottura con questa persona. Non dovete permettere che opinioni diverse, anche se del tutto inconciliabili, vi mettano in crisi, anche se per poco tempo.

Sarete coinvolti in qualcosa che comporterà una grande carica emotiva. Se non siete direttamente voi ad avere in programma di sposarvi o fare figli, forse qualcuno di molto vicino a voi sta per farlo e questo smuoverà le vostre corde più intime.

In questo periodo sarete in grado di rendere molti servizi a chi vi circonda, soprattutto avrete l’occasione di ripagare persone dalle quali in tempi più o meno lontani avete ricevuto piaceri e, a volte, aiuto concreto. Ora è il loro turno.

Cercate sempre di essere disponibili e in effetti siete spesso utili agli altri e li mettete nella condizione di fare affidamento sul vostro aiuto. Non sempre però, quando siete voi ad avere bisogno siete ricambiati con la stessa moneta. Pensateci.

LEONE

VERGINE

BILANCIA

SCORPIONE

Le vostre azioni, a volte, sono troppo veloci: niente di male, anzi, grazie alla rapidità con la quale prendete in mano le situazioni riuscite a fare tutto prima degli altri. Attenzione però a non agire senza prima aver pensato abbastanza.

La vostra attitudine al divertimento vi fa apprezzare il lato positivo delle cose anche quando è davvero difficile scovarlo rendendo quasi ludica anche la sfida più impegnativa: per questo riuscirete brillantemente a superare anche queste ultime difficoltà.

Quando gli altri sono in difficoltà, li aiutate senza risparmiarvi; quando gli impegni si accumulano, riuscite sempre ad avere in mano la situazione e a indirizzare le cose come volete voi. La vostra stella brilla ancora di più rispetto al buio intorno.

Dovete cercare, anche se vi costa un po’, di avere sotto controllo i vostri affari: se finora avete delegato, affidandovi ad altri, per una serie di motivi non è più possibile, o comunque non è più conveniente. Fidarsi e bene, ma non fidarsi è meglio.

SAGITTARIO

CAPRICORNO

ACQUARIO

PESCI

State dando un po’ troppo spazio all’insicurezza e questo vi porta a cercare in tutto quello che fate una perfezione che, non arrivando mai, non fa che peggiorare il vostro umore. Tirate fuori la personalità e fregatevene della perfezione.

Un argomento che non si vuole affrontare, un tabù, un non detto possono trasformarsi da inezie a macigni, da piccolezze trascurabili a pesi enormi e ostacoli insormontabili. Fermatevi finché siete in tempo e chiarite quello che c’è da chiarire.

In questi giorni siete davvero al pezzo: sarà la smania di essere in anticipo, sarà che in effetti avete così tanto da fare che rallentare metterebbe a rischio il buon esito dei vostri impegni, ma è necessario mettere in calendario anche una sosta.

Sembra che sotto il vostro naso succedano nefandezze e intrighi dei quali voi, immancabilmente, vi accorgete a cose fatte, quando tutti sanno già tutto e ormai la notizia è vecchia. Bene non dare importanza a certe cose. Ma se riguardassero voi?

IDEE IN PENTOLA

MATTEO

CARCIOFI RIPIENI

Ecco Matteo: vecchiotto ma affettuoso, la piccola compagna bionda con cui era arrivato ha già trovato una nuova famiglia e ora tocca a lui!

Pulite i carciofi e tuffateli in acqua e limone per non farli annerire. Preparate il ripieno: tritate aglio e prezzemolo insieme molto finemente, unite le uova, il parmigiano, il sale, il pepe e il pangrattato quanto basta per fare un ripieno consistente. Scolate bene i carciofi, allargate le foglie, oppure tagliateli a metà, imbottiteli con il ripieno preparato. Disponete i carciofi in una teglia, versatevi la tazzina di vino bianco, i pomodorini tagliati a metà e il brodo fate cuocere col coperchio a fiamma media per 15 minuti poi infornate a 200°C e continuate per altri 15 minuti.

adottami! 335 80.83.271 RIFUGIO TOM - San Lorenzo a Pagnatico (PI) - www.rifugiotom.it info@rifugiotom.it Per donazioni di oggetti vari, cibo, coperte o per qualche ora del vostro tempo chiamateci allo 050 57.62.73 oppure 335 80.83.271. Chi volesse contribuire con una donazione in denaro consulti il nostro sito internet.

per 8 carciofi: • 100 gr. parmigiano grattugiato • 2 uova • 1 limone • prezzemolo • pangrattato q.b. • aglio 2 spicchi • vino bianco • brodo • sale, pepe • pomodorini

PARTECIPA! Ti piace cucinare? Hai una ricetta che ami? Inviacela: potresti vederla pubblicata in questa rubrica. info@ilfogliaccio.com

LISTINO PREZZI ANNUNCI ECONOMICI Quindicinale gratuito di Pisa

come fare i tuoi annunci:

1 !

2 !

3 !

Dal sito www.ilfogliaccio.com cliccando sul tasto “fai il tuo annuncio” per annunci a pagamento: segui le istruzione che troverai nel sito

CEDOLA ANNUNCI nome e cognome indirizzo tel.

email

testo annuncio (max 25 parole) (leggibile, iniziando con l’oggetto dell’annuncio)

Via lettera o fax allo 050 80.70.118 scrivi su carta libera le informazioni richieste nella cedola annunci qui a lato riportando la dicitura “presto il mio consenso per il trattamento, comunicazione e diffusione dei dati, anche sensibili, necessari allo svolgimento delle operazioni indicate nell’informativa” oltre alla data e alla firma per annunci a pagamento: allega anche la ricevuta di pagamento del vaglia postale intestato ad ALPHA s.a.s Via E. Fermi, 19 (Pisa)

Venendo direttamente nella nostra sede di Via Enrico Fermi, 19 - Pisa per annunci a pagamento: il pagamento può essere effettuato in sede (no POS) Se è richiesta la fatturazione i prezzi degli annunci si intendono IVA esclusa (+22%).

data

firma

Informativa ai sensi dell’art. 13 D.Lgs 196/2003 - Utilizziamo - anche tramite collaboratori esterni - i dati che la riguardano esclusivamente per nostre finalità amministrative e contabili, anche quando li comunichiamo a terzi. Informazioni dettagliate, anche in ordine al suo diritto di accesso e agli altri suoi diritti, sono riportate su www.ilfogliaccio.com/privacy/annunci o presso i nostri uffici. Io sottoscritto, acquisite le informazioni fornitemi dal Titolare del trattamento ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003, presto il mio consenso per il trattamento, comunicazione e diffusione dei dati, necessari allo svolgimento delle operazioni indicate nell’informativa (finalità).

Sì, presto il mio consenso

No, non presto il mio consenso

L’editrice Alpha Sas non pubblicherà la presente inserzione nel caso in cui non risulti completa in tutte le sue parti e non sia stato rilasciato il consenso alla trattamento dei dati.

trova il fogliaccio più vicino a te lista e mappa dei nostri dispenser su www.ilfogliaccio.com

34

| N. 490 | 2 / 15 DICEMBRE 2016 | 050 220 11 85 | ILFOGLIACCIO.COM

RUBRICHE

semplice

riquadrato

Immobiliari Abitazioni Commerciali Rustici e terreni

€ 5,00 € 5,00 € 5,00

€ 10,00 € 10,00 € 10,00

Motori Offerte Richieste

gratuita gratuita

€ 5,00 € 5,00

Mercatino Offerte Richieste

gratuita gratuita

€ 5,00 € 5,00

Lavoro Offerte (impiego/serv. prof.) € 5,00 Richieste (di impiego) gratuita

€ 10,00 € 5,00

Incontri

€ 10,00

€ 5,00

ATTENZIONE! Gli annunci gratuiti verranno pubblicati per 2 edizioni, per il prolungamento della pubblicazione è necessaria un’ulteriore richiesta. La raccolta di annunci economici termina la sera del martedì antecedente al venerdì di pubblicazione o fino ad esaurimento spazio. I dati che verranno pubblicati sono esclusivamente testo annuncio e telefono. Per l’annullamento degli annunci tel. 050 220.11.85 Orario uffici: dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 17.30 Per corredare un annuncio di foto va applicata al costo dell’annuncio riquadrato una maggirazione di eu. 10,00

Alpha S.a.s. offre esclusivamente un servizio, non riceve compensi nelle contrattazioni, non effettua commerci, non è responsabile per la qualità, provenienza e veridicità nelle inserzioni. La direzione de “Il fogliaccio” si riserva il diritto di modificare, rifiutare o sospendere un’inserzione a proprio insindacabile giudizio, informandola che, ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 le informazioni e i dati da Lei forniti verranno comunque trattati nel rispetto della legge in materia di protezione dei dati personali. L’Informativa a riguardo è visibile presso la sede di Pisa (PI), Via E. Fermi, 19 o sul sito www.ilfogliaccio.com L’editore non risponde per eventuali ritardi o perdite causati dalla non pubblicazione dell’inserzione per qualsiasi motivo. Non è neppure responsabile per eventuali errori di stampa. Gli inserzionisti dovranno rifondere all’editore ogni spesa eventualmente da esso sopportata in seguito a malintesi, dichiarazioni, violazioni di diritti, ecc., a causa dell’ annuncio. Si precisa che tutte le inserzioni relative a richieste od offerte di lavoro debbono intendersi riferite a personale sia maschile che femminile, essendo vietata, ai sensi dell’Art. 1 della Legge 9/12/77 no 903, qualsiasi discriminazione fondata sul sesso per quanto riguarda l’accesso al lavoro, indipendentemente dalle modalità d’assunzione, e qualunque sia il settore o ramo di attività. È vietata la riproduzione totale e parziale di tutti i testi, i disegni, le foto riprodotte su questo numero del giornale. Manoscritti, disegni, foto anche se non pubblicati non vengono restituiti. Le opinioni manifestate negli elaborati pubblicati esprimono il pensiero dei rispettivi autori e non rispecchiano necessariamente quello della Redazione. Tutti i diritti sono riservati. L’inserzionista sin da ora manleva Alpha Sas da ogni e qualsivoglia responsabilità derivante da danni direttamente o indirettamente cagionati a terze persone attraverso l’utilizzo degli spazi messi a disposizione gratuitamente da Alpha Sas (inserzioni di annunci). Nello stesso tempo l’inserzionista si obbliga a comunicare a Alpha Sas dati veri, corretti e non pregiudizievoli per terze parti. Per dati s’intendono tutte quelle informazioni necessarie all’inserzione.


DAL 1926 MATERASSI PER PASSIONE ®

PRODUZIONE ARTIGIANALE

E VENDITA DIRETTA QUALITÀ E RISPARMIO GARANTITI!

SUPER OFFERTA materasso

SUPER CONFORT

in Ecos Espanso, h. 21cm ecocompatibile, ergonomico, anallergico

materasso

MEMORY RELAX

MATIMONIALE

€280,00 cm 160/170 x 190/200

modello “NATURE”, tessuto canapa e lino h. 23 cm, ergonomico, anallergico, termosensibile

MATIMONIALE

€380,00 cm 160/170 x 190/200

SINGOLO

SINGOLO

€190,00

€145

,00

cm 80/85 x 190/200

cm 80/85 x 190/200

PRODUZIONE ANCHE IN PRESENZA DEL CLIENTE PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI • RITIRI E CONSEGNE GRATIS!! DISPOSITIVI MEDICI LEGGE REGIONALE 104 CON FATTURE IVA 4% MATERASSI IGNIFUGHI CERTIFICATI CLASSE 1-IM PER FORNITURE DI ALBERGHI, AGRITURISMI, BED & BREAKFAST

Materassificio Trapuntificio Artigianale

Zona Industriale “La Bianca” Via Giovanni XXIII, 60/A · Pontedera (Pisa) tel. 0587 48 43 37 · fax 0587 48 27 98 www.bibiflex.it · e-mail: bibiflex@bibiflex.it

®

UNA LINEA DI PRODOTTI FINALIZZATA AL COMFORT E ALLA PROTEZIONE IGIENICA DESTINATA ALLA CASA, OTTIMA DIFESA CONTRO LE SOSTANZE SCATENANTI L’ALLERGIA

SABATO APERTO TUTTO IL GIORNO

VIENI IN FABBRICA A PROVARE TUTTI I NOSTRI PRODOTTI

MEMORY


M

E

G

A

M

A

R

K

E

T

TUTTO QUELLO CHE CERCHI, AL MIGLIOR PREZZO

CORRI A RISPARMIARE…

È GIÀ NATALE! ALBERI SINTETICI a partire da

€2,90

ALBERO

LUMINOSO FIBRA OTTICA 180 cm

€99,90

€39,90 E POI: LUCI, ADDOBBI PER ALBERO, CASA E TAVOLA, PRESEPI E PERSONAGGI DECORAZIONI, OCCORRENTE PER CONFEZIONI REGALO

tutto a prezzi imbattibili!

SEMPRE

APERTI 1500 MQ DI CONVENIENZA!! APERTO 7 GIORNI SU 7 - DALLE 9.00 ALLE 20.00 - ORARIO CONTINUATO

VIA FIORENTINA, 216 (accanto Eurotoscar) PISA


edizione 490 del 2 Dicembre 201+