Issuu on Google+

Le guide des loisirs de la commune d'Aubange

LA BOUGEOTTE


c p la to

lo in v

u s

ré q

s

ORGANISATION Centres Sportifs Locaux d’Aubange et de Musson OBJECTIFS : niveau 1 : de 0 à 5 km (en 12 semaines) niveau 2 : de 5 à 10 km (en 12 semaines) niveau 3 : de 10 à 15 km (en 12 semaines) niveau 4 : de 15 à 20 km (en 12 semaines) CONTACT : Olivier BIVER, 0471/46.44.96 Elsa WAUTHIER : 063/67.53.72


EDITORIAL Mesdames, Messieurs, Sensibles à une demande de plus en plus forte de renseignements concernant l’éventail de toutes les activités multiples offertes aux familles, parents et/ou enfants, les responsables communaux ont décidé d’encourager la rédaction du « guide des loisirs d’Aubange » qui est distribué ce jour dans tous les foyers. Il s'agit d'une édition modifiée du précédent fascicule. Les renseignements contenus dans la Bougeotte, répertoire des loisirs organisés à Aubange, vous inviteront à la découverte de la richesse insoupçonnée des sociétés, clubs et associations qui fleurissent dans nos villages. Ce guide pourra être utilisé comme un recueil, un annuaire, un fichier, une trousse de secours à portée de main où chacun puisera le renseignement souhaité qui l’aidera à meubler tout ou une partie de son temps libre. Les pages de ce fascicule vous livreront tout ce qui a été collecté et répertorié pour aider les familles dans leur recherche d’un encadrement de qualité pour leur(s) enfant(s). Nous espérons que cette publication permettra à tous ceux qui ne supportent pas l’immobilisme d’attraper « la bougeotte ». Le Bourgmestre et l’équipe de rédaction.

3


INTRODUCTION

4 Commune d’Aubange 22 rue Haute, 6791 ATHUS Tél : 063/38.12.50 info@aubange.be www.aubange.be

Infor Jeunes Luxembourg Place Didier, 31 6700 ARLON Tél : 063/23.68.98 arlon@inforjeunes.be www.bougerjeunes.be www.inforjeunes.be www.leszebres.be

ont le plaisir de vous présenter

« La Bougeotte », le répertoire des loisirs organisés dans la commune d’Aubange. Nous espérons que cette publication permettra à tous ceux qui ne savent pas rester en place d’attrapper « la bougeotte » ! Nous tenons à remercier pour leur aide précieuse : Le centre Infor Jeunes Luxembourg.Tous les organisateurs de loisirs aubangeois pour leur collaboration à cette 3ème édition

Editeur responsable :

Nathalie HEYARD, Service Jeunesse de la Commune d’Aubange

Récolte et traitement des données : Commune d’Aubange

Ont travaillé à la réalisation de ce guide des loisirs : Aurélie DECKER, Alise COLLING, Benoît BOUVY, Anne-Marie MONNEAU, Hervé SPOIDEN, Nathalie HEYARD, Olivier BIVER, Pierre CLINQUART, Christian BINET, Sandrine SCHMITZ, Violeine SCHMITZ.

Publicité, conception graphique et infographie : Hervé SPOIDEN de la Commune d'Aubange

Impression : Imprimerie Lorgé Troisième édition : Septembre 2011 Tirage : 8000 exemplaires Distribution gratuite Toute reproduction, intégrale ou partielle, quel qu’en soit le support, est strictement interdite. Bien que nous ayons récolté les données de ce guide avec le plus grand soin, il peut subsister des erreurs ou des oublis malencontreux. N’hésitez pas à nous contacter pour signaler un changement ou une nouvelle activité. Aidez-nous à améliorer cet ouvrage en nous faisant parvenir vos remarques ou suggestions, notamment en vue d’une prochaine édition. Pour vous aider dans votre recherche, vous trouverez ci-contre un sommaire par thèmes ainsi qu’un index alphabétique des activités en fin de brochure.

Ad

www www www www www www www www www www www www www www de t www www www www www www www www www www www www escr www www fbtm


que

11

est

nées il blis s ent à nt ns,

e, e é.

SOMMAIRE Adresses Internet utiles

www.adeps.be www.afgybe www.aikido.be www.basketbelgiube www.dubalpin.be : escalade www.eaba.org : boxe www.fbhy.be : yoga www.fcwb.be : cyclisme www.ffbmp.be : marche www.ffbn.be : natation www.ffts.org : tir sportir www.fmwb.be : motocyclisme www.footbel.com www.frbttluxembourg.be : tennis de table www.handball.be www.inforbasket.be www.karate.be www.lbfa.be : athlétisme www.lffs.be : foot en salle www.lepecheurbelge.org www.lewb.be : équitation www.lfbb.be : badminton www.lfs.be : squash www.lifras.be : plongée www.speleo.be/ubs www.synec-doc.be/escrime : escrime www.taijiquan.be www.users.skynet.be/eddyrobe/ fbtm : arts martiaux traditionnels

5 Sommaire SPORT 7 Infrastructures sportives 8 Education physique et remise en forme 8 Arts martiaux 10 Sport de raquettes 11 Sport d'équipe 12 Sport nautiques 13 Danse 14 Autres sports 15 ART/CULTURE/ARTISANAT 17 Infrastructures culturelles 18 Art dramatique et littérature 19 Artisanat 19 Audio-visuel 22 Danse 24 Musique 25 Animation socio-culturelle 27 Animation jeunesse 29 JEUX/COLLECTIONS/NATURE/ANIMAUX 31 Jeux/Collections 32 Nature/Animaux 33 Sciences/Techniques 34 ACCUEIL SCOLAIRE ET EXTRA-SCOLAIRE 35 Accueil extra-scolaire/Ecole/Ecole des devoirs 36 Crèche 38 Ecoles des devoirs 39 Plaines de vacances et accueil extra-scolaire 39 Langues 40 HEBERGEMENT/LOCATION DE SALLES 42 TOURISME ET INFORMATION 44 Associations touristiques 45 Foire artisanale, informations et musées 45 INDEX ALPHABÉTIQUE

47


6


SPORT

T R O P S

7


SPORT

8

INFRASTRUCTURES SPORTIVES CENTRES SPORTIFS CENTRE SPORTIF DU JOLI-BOIS CONTACT : Jean-Michel CHARLIER 063/38.74.61 centresportif01@aubange.eu LIEU : 1 rue de la Piscine, 6791 ATHUS

vous pouvez y demander tout type de renseignements concernant le sport. Organisation de diverses activités ouvertes au tout public et des stages de sports.

EDUCATION PHYSIQUE ET REMISE EN FORME GYMNASTIQUE

CENTRE SPORTIF DU CLÉMARAIS

JAF'S CLUB GYM D'ENTRETIEN

CONTACT : Jean-Michel CHARLIER 063/38.74.61 centresportif01@aubange.eu LIEU : Rue du Clémarais, AUBANGE

CONTACT : Didier SIMON 063/67.88.87 (le soir) simon.didier@scarlet.be AGE : À partir de 30 ans LIEU : Centre sportif du Clémarais (1er étage), 6790 AUBANGE HORAIRE : Mercredi de 20h à 21h30 (body vive : aerobic, jambes-abdosfessiers, stretching, pilates) et lundi de 20h à 21h30 (gym douce du bien-être et de la forme)

PISCINE CENTRE SPORTIF DU JOLI-BOIS CONTACT : Jean-Michel CHARLIER 063/38.74.61 centresportif01@aubange.eu LIEU : 1 rue de la Piscine, 6791 ATHUS PRIX : 1,20€/enfant et 1,80€/adulte, Abonnement 10 séances enfants : 10€, Abonnement 10 séances adulte : 15€

GYMNASTIQUE CLUB DU CLEMARAIS

ANIMATIONS SPORTIVES COMMUNALES

CONTACT : Marie-Jeanne CARTIAUX 063/38.87.42 LIEU : Centre sportif du Clémarais (1er étage), 6790 AUBANGE HORAIRE : Jeudi de 10h15 à 11h15 Cours réservé aux dames

CENTRE SPORTIF LOCAL AUBANGE-ATHUS

ATHLETICA AUBANGE

CONTACT : Olivier BIVER 063/38.12.77 GSM : 0471/46.44.96 centresportiflocal.aubange@gmail.com En plus d'informations sur les clubs communaux et les activités proposées,

AGE : À partir de 4 ans HORAIRE : Gym enfant : lundi de 17h

HORAIRE : Lundi de 8h à 20h et du mardi au samedi de 8h à 18h

CONTACT : Jeannot MULLER 063/38.71.54 LIEU : Centre sportif du Clémarais, 6790 AUBANGE

à 21 fonc mer Psyc Gym

FITN BOD

CON 0 LIEU AGE HOR

MA LA

CON 0 p w LIEU HOR date Mar les m

LA

CON 0 si Je 0 p LIEU C PRI HOR Circ


SPORT

ertes

à 21h et mardi de 17h à 19h (groupe en fonction de l’âge et du niveau), Gym dame : mercredi de 18h à 20h Psychomotricité/Gymnastique sportive/ Gym d’entretien

E

FITNESS, STEP, ABDO-FESSIERS, BODY SCULPT…

20h e la

CONTACT : Fabienne DOLY 063/67.86.84 LIEU : 22 rue de la Motte, 6792 HALANZY AGE : Adultes HORAIRE : En fonction du cours

MARCHE À PIED LA FOURMI CONTACT : Jean-Pierre MAZUY 063/38.36.21 pierre.mazuyjean@skynet.be www.lafourmiasbl.net LIEU : Selon calendriers Fédérations HORAIRE : Samedi et dimanche, les dates selon calendrier de Fédération Marches organisées de +/- 10 km, les mardis, départ à 13h30

LA GAUME BUISSONNIERE CONTACT : Maryse PERRIN 063/38.86.54 (de 8h15 à 12h15) si-aubange@skynet.be Jean-Pierre MAZUY 063/38.36.21 pierre.mazuyjean@skynet.be LIEU : Salle « Harpaille », Domaine de Claimarais, 6790 AUBANGE PRIX : 7.50€ (Topo-guide) HORAIRE : Du 1er mars au 15 septembre Circuit de marche

9 PSYCHOMOTRICITÉ ATHLETICA AUBANGE CONTACT : Jeannot MULLER 063/38.71.54 LIEU : Centre sportif du Clémarais AGE : À partir de 4 ans HORAIRE : Lundi de 17h à 19h

YOGA YOGA - STRETCHING - DETENTE CONTACT : Anne-Françoise GERARD 063/38.66.00 Monique FRASELLE 063/67.86.93 LIEUX ET HORAIRES : YOGA : - Mardi de 9h à 10h30, centre sportif du Clémarais (1er étage), 6790 AUBANGE - Mardi de 20h à 21h30, 6791 ATHUS - Jeudi de 20h à 21h30, préau de l'ancien Hôtel de ville, Grand-Place, 6792 HALANZY STRETCHING : - Centre sportif du Clémarais (1er étage), 6790 AUBANGE, mercredi et jeudi de 9h à 10h et vendredi de 19h à 20h

YOGA VIVIANE DETERME CONTACT : Viviane DETERME 063/38.89.61 - 00352/691.807.486 LIEU : École de la Frontière, Rue de Rodange, 6791 ATHUS HORAIRE : Lundi de 17h à 18h30 et jeudi de 19h à 20h30 Postures de yoga surtout adaptées pour le dos et la détente. Premier cours gratuit.


SPORT

10 TAIJIQUAN

KARATE

ECOLE DE TAIJIQUAN ERIC CAULIER

KARATE CLUB ATHUS

CONTACT : Marie-Thérèse BOSMAN 063/38.45.40 mtbosman@ulb.ac.be www.taijiquan.be LIEU : 2 rue des 7 Fontaines, 6792 BATTINCOURT HORAIRE : Mardi de 20h à 21h30, jeudi de 20h à 21h30, vendredi de 13h45 à 15h15 Art de mouvements arrondis fluides qui permettent d’harmoniser aussi bien le corps que l’esprit. Pour ados et adultes motivés.

CONTACT : David CAILLAT 0499/22.01.17 karateclubathus@hotmail.com www.iba-belgiube LIEU : Salle de sport de l'Athénée Royal Athus AGE : À partir de 6 ans HORAIRE : Lundi et mercredi de 18h30 à 20h

TAI CHI CHUAN LE TAI CHI SYMPA CONTACT : Kim Anh PHO, 063/37.01.17 Kimanh6790@gmail.com LIEU : 84 rue de Messancy, 6790 AUBANGE AGE : À partir de 16 ans HORAIRE : Selon nombre de participants

ARTS MARTIAUX JUDO JUDO CLUB AUBANGE CONTACT : Serge HARDY 063/38.77.61 - 0497/91.67.04 LIEU : Salle d'entrainement (foot), rue du Stade, 6790 AUBANGE AGE : À partir de 7 ans HORAIRE : de 7 à 12 ans, mardi et mercredi à 17h, + de 12 ans : mercredi et vendredi à 19h Equipement mis à disposition la première année

KARATE CLUB BATTINCOURT CONTACT : Emilie CABIAS 063/45.73.26 karate.battincourt@hotmail.com www.iba-belgiube LIEU : Salle Odyssée 78, Battincourt AGE : À partir de 4 ans HORAIRE : Mardi et vendredi de 18h à 19h30

AUTRES ARTS MARTIAUX AIKIDO AUBANGE CONTACT : Frédéric BURNAY 0475/86.01.50 aubange@aiki-do.be www.aiki-do.be LIEU : Centre sportif du Clémarais (1er étage) 6790 AUBANGE AGE : À partir de 5 ans HORAIRE : Enfants : mardi et jeudi de 18h30 à 19h30, adultes : mardi et jeudi de 19h30 à 21h, armes : mardi et jeudi de 21h à 21h30 Mois de septembre gratuit à l’essai

SP RA

TEN

TEN

CON 0 0 a w LIEU 1 AGE

HOR - 1 1 - A 1 Stag Loca – to exté en g

TEN

CON 0 te LIEU 6 AGE HOR 21h Poss au lo hive dem


30

de 21h

SPORT SPORTS DE RAQUETTES TENNIS TENNIS CLUB HALANZY CONTACT : Arnaud MATHIEU 063/67.55.73 063/67.84.08 (Club House) arnmathieu@yahoo.fr www.tch.be LIEU : Installations du T.C.Halanzy, 1 rue de la Minière, 6792 HALANZY AGE : À partir de 5 ans HORAIRE : - 12 ans : tous les jours de 16h15 à 18h15, mercredi après-midi et samedi - Ado et adultes : tous les jours après 18h15 et samedi Stages en été. Location de terrains – leçons – interclubs – tournois internes – stages, 4 terrains extérieurs en terre battue et 3 intérieurs en grain court

TENNIS CLUB ATHUS CONTACT : Vincent LOMMEL 0494/37.04.60 tennisathus@hotmail.fr LIEU : Club House Athus, 6 rue des Métallurgistes, 6791 ATHUS AGE : À partir de 5 ans HORAIRE : Possibilité de jouer de 9h à 21h d’avril à septembre-octobre. Possibilité de cours et de stages tout au long de l’année (en intérieur en hiver). Cours, stages, location. Cours à la demande pour enfants et adultes.

11 TENNIS DE TABLE TENNIS DE TABLE ATHENEE CLUB CONTACT : Guy CONRAD 063/38.87.81 - 0496/40.96.68 guyconrad@hotmail.com Serge MAGONETTE 063/38.91.89 LIEU : Salle de gym de l’ARA Rue Neuve, 32 6791 ATHUS AGE : À partir de 8 ans HORAIRE : Mardi de 18h à 19h pour débutant et de 19h à 22h pour les initiés. Jeudi libre de 19h à 21h. Prêt de matériel

TENNIS DE TABLE HALANZY CONTACT : Nicolas BALTUS, 0496/72.80.93 secretaire@tthalanzy-musson.be www.tthalanzy-musson.be AGE : À partir de 6 ans HORAIRES ET LIEUX : - Moins de 12 ans et débutants, lundi de 18h à 21h au péau de l'ancien Hôtel de ville, Grand-Place, 6792 HALANZY, - Plus de 12 ans, jeudi de 18h à 21h au préau communal, Grand-Place, 6792 HALANZY - Pour tous : samedi au centre sportif et culturel de Musson 31 rue de France 6750 MUSSON


SPORT

12

SPORTS D’ÉQUIPE BASKET BALL BASKET CLUB ATHUS CONTACT : Raymond DIDERICH 063/38.71.56 - 0496/69.30.12 bimbasket@skynet.be www.bcathus.be LIEU : Baby basket : Salle de gym IMMA, 6791 ATHUS Autres : Centre Sportif du Joli-Bois, 6791 ATHUS AGE : À partir de 4 ans HORAIRE : En fonction de l’âge.

FOOTBALL SPORTING CLUB RACHECOURT CONTACT : Vivian DEVAUX 063/67.55.33 - 0474/94.88.51 vivian.devaux@tvcablenet.be LIEU : Terrain de foot, Route d'Arlon, 6792 RACHECOURT AGE : À partir de 6 ans HORAIRE : - Enfants : mercredi de 16h à 17h30 - Adultes : mardi et jeudi de 19h à 21h

ROYALE ETOILE SPORTIVE AUBANGE (RESA) CONTACT : Gabriel PIAZZON 063/38.77.75 - 0495/73.96.17 gaby.piazzon@skynet.be LIEU : Terrain de foot, rue du Stade, 6790 AUBANGE AGE : À partir de 5 ans HORAIRE : En fonction de l’équipe d’âge

ROYAL SPORTING CLUB ATHUS CONTACT : Gilles GILMER 063/37.08.91 - 00352/691.66.02.70 g.gilmer@acropol.eu www.rec-athus.be LIEU : Terrains B et C, rue Haute 6791 ATHUS (derrière l’Hôtel de Ville) AGE : À partir de 5 ans HORAIRE : En fonction de l’équipe d’âge

ROYAL CLUB SPORTIF HALANZY CONTACT : Jacqueline MULLER 063/67.63.00 - 0493/63.77.47 mamy-jacq@hotmail.com www.rcshalanzy.be LIEU : Terrain de foot, rue de la Motte, 6792 HALANZY HORAIRE : Lundi et jeudi soir

MINIFOOT AMIFER ATHUS CONTACT : Pierre-Edouard BURG 0478/53.06.09 pierre-edouard01@hotmail.com LIEU : Centre Sportif de Clémarais, 6790 AUBANGE HORAIRE : Vendredi soir AGE : À partir de 15 ans 1 semaine sur 2, le match a lieu en déplacement

LBA HALANZY CONTACT : Christopher WEBER 0498/43.08.67 weberchrist@gmail.com LIEU : Centre Sportif de Clémarais, 6790 AUBANGE HORAIRE : Jeudi et vendredi soir

1 se dépl

SOG

CON LIEU 6 AGE HOR 1 se dépl

A.S.

CON 0 to LIEU 6 HOR 1 se dépl

VO

ATH

CON 0 jl LIEU AGE HOR

VCL

CON a LIEU 6


âge

,

SPORT 1 semaine sur 2, le match a lieu en déplacement

SOGEFOOT LUXEMBOURG CONTACT : Patrice COLLIN 063/38.88.50 - 00352/621.13.74.54 LIEU : Centre Sportif de Clémarais, 6790 AUBANGE AGE : À partir de 15 ans HORAIRE : Vendredi soir 1 semaine sur 2, le match a lieu en déplacement

A.S. PETANGE CONTACT : Tony IPPOLITO 00352/621.50.52.62 toniippolito@enovos.eu LIEU : Centre Sportif de Clémarais, 6790 AUBANGE HORAIRE : Vendredi soir 1 semaine sur 2, le match a lieu en déplacement

VOLLEY BALL ATHUS VOLLEY CLUB CONTACT : Jean-Louis MASSART 063/38.62.9 jl.massart@skynet.be LIEU : Centre Sportif du Joli-bois, 6791 ATHUS AGE : À partir de 6 ans HORAIRE : En fonction des équipes d'âge

VCL 2000 AUBANGE CONTACT : Anne FLEURY 063/45.78.77 annefleury68@hotmail.com LIEU : Centre Sportif de Clémarais, 6790 AUBANGE

13 HOCKEY EN SALLE LOUPS DU LUX CONTACT : Christophe BONNIER 0497/86.38.24 bonnierchristo@yahoo.fr LIEU : Centre sportif du Clémarais, 6790 AUBANGE AGE : À partir de 5 ans PRIX : 55€/an pour les enfants, 83€/an pour les adultes HORAIRE : En fonction de l'âge et du niveau Essai gratuit

SPORTS NAUTIQUES NATATION NATATION CLUB ATHUS CONTACT : Frédéric SAINLEZ 0352/621/20.78.98 fredericsainlez@natationclubathus.be www.natationclubathus.be LIEU : Piscine du Joli-bois, 6791 ATHUS Cours pour compétiteurs, école de natation, cours semi-particulier

PLONGEE ECOLE D'ACTIVITE SUBAQUATIQUE D'AUBANGE (EASA) CONTACT : Myriam KRIER 0496/41.89.23 - 063/67.62.45 myriakrier@skynet.be www.easa.com LIEU : Piscine du Joli-bois, 6791 ATHUS AGE : À partir de 8 ans HORAIRE : Jeudi de 21h à 22h, samedi de 18h à 19h, personnes à mobilité réduite de 17h à 18h Matériel prêté – visite médicale requise


SPORT

14 SUBAQUACLUB (SACA) CONTACT : Robert SCHREIBER 063/37.17.18 - 0496/81.15.12 eloua@belgaconet www.sacathus.be LIEU : Piscine du Joli-bois, 6791 ATHUS AGE : À partir de 14 ans HORAIRE : Mardi et vendredi de 20h à 21h30 Matériel prêté – visite médicale requise

AQUA-GYM ATELIER GAUMAIS CONTACT : Gérard FLAMION 063/67.54.55 - 063/67.80.92 atelier.gaumais@gmail.com LIEU : Piscine du Joli-bois 6791 ATHUS HORAIRE : Lundi de 20h à 21h

AQUAGYM ATHUS CONTACT : Lucy LANOTTE 063/37.14.34 bmeyer@skynet.be LIEU : Piscine du Joli-bois, 6791 ATHUS AGE : À partir de 50 ans HORAIRE : Jeudi de 16h30 à 17h30

DANSE DANSE DE SALON DANSE SALON, ROCK, SALSA, MAMBO… CONTACT : Francoise LAFONTAINE 063/38.88.52, f.lafontaine53@yahoo.fr LIEU : Ecole maternelle libre Rue de la Gare, 6790 AUBANGE AGE : À partir de 16 ans HORAIRE : Débutant, mercredi à 20h, perfectionnement, vendredi à 20h

DANSE FOLKLORIQUE

AU

LES AMIS DU FOLKLORE

DAN

CONTACT : Madeleine BOTERBERGE 063/38.84.84 lesamisdufolkloreathus@hotmail.com LIEU : Rue des Tilleuls, 6791 ATHUS

CON 0 LIEU 6 HOR Rag Mich danc abdo

AGE : À partir de 16 ans HORAIRE : Jeudi de 20h à 22h30

DANSE MODERNE ECOLE DE DANSE FABIENNE DOLY CONTACT : Fabienne DOLY 063/67.86.84 LIEU : 22 rue de la Motte, 6792 HALANZY AGE : À partir de 5 ans PRIX : 45€ trimestre HORAIRE : Plusieurs niveaux de cours en fonction de l'âge et des élèves classique, hip-hop, orientale…

DANSE COUNTRY DANSE COUNTRY CONTACT : Nicole FLEURY 063/67.81.05 nicky33343@hotmail.com LIEU : - Ecole communale d'Aubange, 6790 AUBANGE (intermédiaires) - Préau de l'ancien Hôtel de ville, Grand-Place, 6792 HALANZY (débutants) AGE : Adultes HORAIRE : - Jeudi de 20h à 22h à Aubange (intermédiaire) - Mardi de 20h à 22h à Halanzy (débutants)

AU

ESC

UN

CON 0 p LIEU 6 AGE HOR Rach Arlo 2 so Spél

ESC

CON 0 ju LIEU a o S AGE HOR lund enfa Sort


m

LY

ZY

s en

ants)

SPORT

15

AUTRES DANSES

BOWLING

DANZA STUDIO

CERCLE LOCAL D'EDUCATION OUVRIERE

CONTACT : 00352/691/77.17.03 00352/691/96.00.66 LIEU : Studio Dance, 3a rue de Longwy, 6790 AUBANGE HORAIRE : Voir au studio Ragga-Hip hop-Galiswing-IOA danceMichael Jackson- Move-funk-Street dance-Burningjam-Dance factor-Spécial abdos fessiers

AUTRES SPORTS ESCALADE UNION LORRAINE DE SPELEOLOGIE CONTACT : Patrick HANFF 063/67.85.85 patrick_hanff@goodyear.com LIEU : Cercle Roger Laurent 6792 RACHECOURT AGE : À partir de 10 ans HORAIRE : Jeudi de 18h30-19h30 à Rachecourt, vendredi de 19h-20h30 à Arlon (L’Escale, 20 Av. de Mersch), 2 sorties/mois en week-end Spéléologie / Canyon

ESCAL'CONCEPT CONTACT : Claude RETTIGNER 0495/90.11.09 – 063/37.08.31 junioretpat@hotmail.com LIEU : Lundi : Mur d’escalade extérieur au Centre Sportif du Joli-bois à Athus ou salle l'escale à Arlon – Jeudi : Centre Sportif du Clémarais AGE : À partir de 6 ans HORAIRE : Ados et adultes, lundi de 17 à 19h, enfants, jeudi de 17h30 à 19h Sorties sur rochers

CONTACT : Daniel HUBERT 063/67.85.65 dany.hubert@skynet.be LIEU : Café "Le Cléo", 6792 RACHECOURT HORAIRE : Matchs vendredi à partir de 20h. Ouvert dimanche à partir de 10h

CYCLISME LES CYCLOS DU SUD CONTACT : Geoffrey NUNN 0496/41.66.13 cyclosdusud@skynet.be www.cyclosdusud.be LIEU : Grand-Place (départ) 6792 HALANZY AGE : À partir de 12 ans HORAIRE : Samedi 14h30 de mi-mars à mi-octobre. Dimanche 8h en juin, juillet, août, 8h30 en mai, septembre, octobre, 9h de mi-mars à fin avril. Circuits organisés

PETANQUE PETANQUE AUBANGEOISE CONTACT : Paul REYTER 063/38.86.81 - 0498/38.75.37 LIEU : Boulodrome du stade de football, rue du Stade, 6790 AUBANGE AGE : À partir de 6 ans PRIX : 10€/an -17 ans, 20€/an adultes HORAIRE : En hiver, au boulodrome : tous les samedis, equipe par 2. Tous les dimanches, mêlée par 2. En été selon calendrier


SPORT

16

ART/

TIR A L’ARC ARCHERIE CLUB DU SUD CONTACT : Dominique BRUSSELAERS 0474/06.30.59 dbrusselae@voo.be www.archeryclubdusud.be LIEU : Riders's park, 6780 MESSANCY AGE : À partir de 12 ans HORAIRE : Mercredi de 18h30 à 21h30 Samedi de 15h à 18h Dimanche de 10h à 12h30 Matériel prêté les premiers temps – possibilité de participer à des compétitions

MARCHE NORDIQUE NORDIC WALKIN Deux niveaux :  débutants et initiés Organisation : Centres Sportifs Locaux d’Aubange et Musson Contact : 

Elsa WAUTHIER 063/67.53.72 centre.sportif.musson@skynet.be Olivier BIVER : 0471/46.44.96 centresportiflocal.aubange@ gmail.com

A A


ART/CULTURE/ARTISANAT

E R U T L U C / T AR ANAT ARTIS

17


ART/CULTURE/ARTISANATART/

18

INFRASTRUCTURES CULTURELLES BIBLIOTHÈQUE BIBLIOTHÈQUE AUBANGE

CONTACT : Marie-Paule LAMBOT 063/67.62.94 depot.aubange@bibli.cfwb.be www.aubange.be LIEU : Ancienne Maison Communale, 2 rue du Village, 6790 AUBANGE PRIX : 0,20€ pour 4 semaines par livre prêté, prêt gratuit pour - 18 ans (sauf BD) HORAIRE : Ouvert mardi de 14h à 16h30, mercredi de 13h30 à 15h, jeudi de 17h30 à 19h.

BIBLIOTHÈQUE - HALANZY

CONTACT : Marie-Paule LAMBOT 063/42.23.35 - 063/67.71.51 bibli.halanzy@bibli.cfwb.be www.aubange.be LIEU : Ancien Hôtel de ville, Grand-Place, 6792 HALANZY (entrée principale au fond du préau à droite) PRIX : 0,20€ pour 4 semaines par livre prêté, prêt gratuit pour - 18 ans (sauf BD) HORAIRE : Ouvert mardi de 17h à 18h30, mercredi de 15h30 à 18h30, vendredi de 15h30 à 18h30 et samedi de 9h30 à 12h. Accessible aux personnes à mobilité réduite ( par l’arrière du batiment).

Lecture de contes et histoires pour enfants de 4 à 8 ans tous les 1ers mercredis du mois de 14h30 à 15h30.

BIBLIOTHÈQUE FRÉDÉRIC KIESEL - RACHECOURT

CONTACT : Marie-Madeleine SIZAIRE 063/22.96.50 bibli.rachecourt@bibli.cfwb.be www.aubange.be LIEU : Ecole Communale Rachecourt, 229 rue de l’Atre, 6792 RACHECOURT PRIX : 0,20€ pour 4 semaines par livre prêté, prêt gratuit pour - 18 ans (sauf BD) HORAIRE : Mardi de 18h à 20h, mercredi de 16h à 18h. Accessible aux personnes à mobilité réduite.

BIBLIOTHÈQUE HUBERT JUIN ATHUS

CONTACT : Joëlle WELSCHEN 063/38.20.45 bibli.aubange@bibli.cfwb.be www.aubange.be LIEU : Sous-sol Hôtel de Ville, 22 rue Haute, 6791 ATHUS. Prochainement transfert au 64 Grand-Rue à Athus PRIX : 0,20€ pour 4 semaines par livre prêté, prêt gratuit pour - 18 ans (sauf BD) HORAIRE : Ouvert lundi de 13h à 18h, mercredi de 9h à 11h30 et de 13h à 18h30, vendredi de 9h à 12h de 13h30 à 18h et samedi de 8h30 à 12h.

CENTRE CULTUREL CENTRE CULTUREL RAYMOND DUMONT

CONTACT : Martine MEUNIER 063/38.95.73 animation@ccathus.be www.ccathus.be LIEU : Centre Culturel, 17 rue du centre,

6 ÂGE Spec atelie expo

AR ET

TH

ATE THÉ

CON D a w LIEU 6 ÂGE PRI HOR

ATE ET A

CON D a w LIEU 6 ÂGE PRI

HOR

TRO

CON 0 p


NATART/CULTURE/ARTISANAT

RT e uf

uite.

e uf

h,

30

e,

6791 ATHUS ÂGE : Sans limite d’âge Spectacles, concerts, expositions, cinéma, ateliers.... Pièces de théâtre, conférences et expositions diverses. Ludothèque au 2ème étage.

LIEU : Centre Culturel, 17 rue du centre, 6791 ATHUS

ART DRAMATIQUE ET LITTÉRATURE

THÉÂTRE MIRABELLE

THEATRE ATELIER INITIATION THÉÂTRE ENFANTS

CONTACT : Alise COLLING/ animatrice Déborah BARBIERI 063/38.95.73 animation@ccathus.be www.ccathus.be LIEU : Centre Culturel, 17 rue du centre, 6791 ATHUS ÂGE : De 8 à 13 ans PRIX : 60€ les 14 séances HORAIRE : Mercredi de 17h40 à 19h40

ATELIER THÉATRE ADULTES ET ADOLESCENTS

CONTACT : Alise COLLING/ animatrice Déborah Barbieri 063/38.95.73 animation@ccathus.be www.ccathus.be LIEU : Centre Culturel, 17 rue du centre, 6791 ATHUS ÂGE : A partir de 16 ans PRIX : 160€ l’année HORAIRE : Mardi de 19h30 à 22h

TROUPE THÉÂTRALE DES GAIETÉS CONTACT : Patrick HUBERT 0496.69.27.89 patrick.hubert@arlon.be

HORAIRE : Répétitions lundi et mercredi de mai à octobre, représentations samedi de novembre à février

CONTACT : Alain LAMBERT 063/38.70.81 - 0496/69.27.89 theatremirabelle@hotmail.com LIEU : Salle Polyvalente, 21 rue Schmit, 6790 AUBANGE

THEATRE ACCESSIBLE AUX PERSONNES SOURDES/ LANGUE DES SIGNES THÉATRE ADOLESCENTS (THÉATRE CHOCOLAT)

CONTACT : Robin ROSMAN 0495.54.02.53 laboutiquederobin@skynet.be LIEU : Au rallye, 6791 ATHUS ÂGE : De 12 à 16 ans

ARTISANAT PEINTURE/DESSIN INITIATION AUX TECHNIQUES DE DESSIN/ ATELIER GAUMAIS CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 (après 17h) info@ateliergaumais.be www.ateliergaumais.be

LIEU : Ancien hôtel de Ville, 3ème étage, 12 Grand-Place, 6792 HALANZY HORAIRE : Samedi de 10h à 12h

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

19


ART/CULTURE/ARTISANATART/

20

ATELIER PEINTURE/ CENTRE D’EXPRESSION ET DE CRÉATIVITÉ

CONTACT : Monique FIZAINE 063/37.13.14 animation@ccathus.be www.ccathus.be LIEU : Centre Culturel, 17 rue du Centre, 6791 ATHUS PRIX : 30€ /trimestre HORAIRE : Mercredi de 17h30 à 20h30

ATELIER PEINTURE, DESSIN, VITRAUX

CONTACT : Nicole TOUCHÈQUE 063/38.95.12 nicole2000@skynet.be LIEU : Au rallye, 35 rue du Centre, 6791 ATHUS ÂGE : Adultes HORAIRE : Dessin et peinture samedi de 16h30 à 19h30, vitraux mercredi de 19h30 à 22h

ATELIER PEINTURE ENTREVUES

CONTACT : Mireille ROBIN 063/22.29.21 animation@ccathus.be www.ccathus.be LIEU : Centre Culturel, 17 rue du Centre, 6791 ATHUS HORAIRE : Mercredi de 19h30 à 22h

SCRAPBOOKING ATELIER SCRAPBOOKING/ CENTRE D’EXPRESSION ET DE CRÉATIVITÉ

CONTACT : Monique FIZAINE 063/37.13.14 LIEU : 87 Grand-Rue (mutualité socialiste) 6791 ATHUS

ÂGE : À partir de 12 ans

AR

PRIX : 30€ par an

ART OU

HORAIRE : Mardi de 19h à 22h

ATELIER SCRAPBOOKING/ ATELIER GAUMAIS

CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 (après 17h) atelier.gaumais@gmail.com www.ateliergaumais.be LIEU : Hôtel de Ville, 3ème étage GrandPlace, 6792 HALANZY HORAIRE : 1er et 3ème jeudi du mois de 20h à 23h.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

MODELISME LES AMIS DU RAIL

CONTACT : Michel AMBROISE 063/67.52.57 - 0476/67.03.51 - gare : 063/22.11.75 arh4318@hotmail.com LIEU : Gare de Halanzy, 1er étage rue du Châlet, 6792 HALANZY ÂGE : Dès 15ans PRIX : 30€ /an HORAIRE : 1er et 3ème vendredi du mois de septembre à fin juin

Outils fournis par le club, mais amener le matériel nécessaire pour le modélisme (rails, etc). Non Accessible aux personnes à mobilité réduite.

CON 0 in w

LIEU P

HOR d je co

Acce

CU

CUI ATE

CON 0 in w

LIEU 1

HOR 2

Acce

AR

ATE ENF (CE

CON V a w

LIEU 6


NATART/CULTURE/ARTISANAT ART FLORAL ART FLORAL POUR DÉBUTANTS OU CONFIRMÉS/ATELIER GAUMAIS CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 (après 17h) info@ateliergaumais.be www.ateliergaumais.be LIEU : Hôtel de Ville, 3ème étage GrandPlace, 6792 HALANZY

dde

uite.

e:

du

mois

r me

uite.

HORAIRE : 2ème mercredi du mois de 20h à 22h (pour débutant), 2ème jeudi du mois de 20h à 22h pour les confirmés

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

CUISINE CUISINE DU MONDE / ATELIER GAUMAIS

CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 ( après 17h) info@ateliergaumais.be www.ateliergaumais.be LIEU : Hôtel de Ville, 3ème étage 12 Grand-Place, 6792 HALANZY HORAIRE : 1er et 3ème jeudi du mois de 20h à 22h30 Atelier cuisine du monde.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

ARTS PLASTIQUES ATELIER CRÉATION ARTISTIQUE ENFANTS ET ADOS (CENTRE CULTUREL)

CONTACT : Alise COLLING/animatrice Vivianne ETIENNE 063/38.95.73 animation@ccathus.be www.ccathus.be LIEU : Centre Culturel, 17 rue du Centre, 6791 ATHUS

ÂGE : Atelier de 4 à 7 ans, 8 à 10 ans, 11 ans à 15 ans, groupe ado à partir de 16 ans PRIX : Pour 14 séances: 45€ (de 4 à 7 ans), 50€ de 8 à 10 ans, 55€ (à partir de 11 ans) HORAIRE : De 4 à 7 ans, samedi de 14h à 15h, de 8 à 10 ans, mercredi de 13h30 à 15h, à partir de 11 ans, samedi de 15h à 17h, à partir de 16 ans, mercredi de 15h15 à 17h15

Atelier de créations artistiques. Accessible aux personnes à mobilité réduite.

BRICOLAGES ATELIER BRICOLAGE ENFANTS/ ATELIER GAUMAIS

CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 (apres 17h) atelier.gaumais@gmail.com www.ateliergaumais.be LIEU : Hôtel de Ville, 3ème étage GrandPlace, 6792 HALANZY HORAIRE : Samedi de 14h à 16h.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

CRÉATION BIJOUX ET ACCESSOIRES/ ATELIER GAUMAIS CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 (apres 17h) atelier.gaumais@gmail.com www.ateliergaumais.be

LIEU : Hôtel de Ville d’Halanzy GrandPlace, 6792 HALANZY HORAIRE : Mardi de 9h30 à 11h30 création de bijoux et accessoires. mardi de 9h30 à 11h30.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

21


ART/CULTURE/ARTISANATART/

22 TEXTILE ATELIER COUTURE/ ATELIER GAUMAIS

CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 (après 17h) atelier.gaumais@gmail.com www.ateliergaumais.be LIEU : Hôtel de Ville, 3ème étage GrandPlace, 6792 HALANZY HORAIRE : Mercredi de 19h30 à 22h Cours de couture.

LA FIBRE ARTISTIQUE

BRODERIE, CROCHET, TRICOT

CONTACT : Gisèle MEIERS - SIMON 063/38.77.04 gisele.meiers@skynet.be LIEU : Pavillon d’Action Sociale Athus, 51b rue Jean Jaurès, 6791 ATHUS ÂGE : Adultes PRIX : gratuit HORAIRE : Mardi de 13h-17h Couture. Echange de connaissance en travaux de couture, broderie, tricot. Lieu où on peut parler et écouter , tout cela dans la bonne humeur et sans obligation.

CONTACT : Marjorie ENGRAND 063/44.45.75 info@lafibre-artistique.be http://www.la-fibre-artistique.be

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

LIEU : Boutique « la Fibre Artistique », 3 rue de la Fraternité, 6792 HALANZY

ATELIER STYLISME/ ATELIER GAUMAIS

ÂGE : Dès 7 ans PRIX : Variable se renseigner à la boutique HORAIRE : Atelier pour enfants de 7 à 12 ans en période non scolaire (tricotin,scoubidou, pompon, bracelet brésilien) pour plus d’informations appeler la boutique Cours de couture, tricot, broderie, dentelle. Les cours se donnent à comité restreint pour garantie un meilleur apprentissage (5 élèves maximum).

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

STYLISME CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 (apres 17h) atelier.gaumais@gmail.com www.ateliergaumais.be LIEU : Hôtel de Ville, 3ème étage 12 Grand-Place, 6792 HALANZY ÂGE : A partir de 13 ans HORAIRE : Jeudi de 20h à 22h

AUDIO-VISUEL PHOTOGRAPHIE ATELIER INITIATION PHOTOS NUMÉRIQUES ET RETOUCHES/ ATELIER GAUMAIS CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 ( après 17h) atelier.gaumais@gmail.com www.ateliergaumais.be

LIEU 1

HOR

Acce

LE P

CON 0 jb

LIEU 6

ÂGE

PRI

HOR 2 Fo p n

Acce

CIN

CIN

CON 0 p

LIEU 2

HOR

PRO

CON 0 a w

LIEU 6


NATART/CULTURE/ARTISANAT

eu a ion.

uite.

LIEU : Hôtel de Ville, 3ème étage 12 Grand-Place, 6792 HALANZY HORAIRE : Samedi de 10h à 12h

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

LE PHOTUS

AUDIO-VISUEL MÉDIATHÈQUE-DISCOBUS

CONTACT : Christophe DUCHENE 061/22.43.20 discobus2@lamediatheque.be www.lamediatheque.be

CONTACT : Jean-Marie BRACONNIER 0498/03.89.01 jbraconnier@skynet.be

LIEU : Gare d’Athus Place des martyrs, 6791 ATHUS

LIEU : Au Rallye, 35 rue du Centre, 6791 ATHUS

HORAIRE : Vendredi de 16h15 à 18h15

PRIX : variable

Location de dvd, cd, vhs, jeux pc

ÂGE : Dès 7 ans PRIX : cotisation de 15€/ an HORAIRE : 1er mercredi du mois de 20h30 à 23h Formation prise de vue, sorties photographique, retouches photos numérique.

RADIO UNION BELGE DES AMATEURS RADIO - LUXEMBOURG SUD CONTACT : Stéphane COLAS 063/22.78.38 www.on7lu.be

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

LIEU : Au Rallye, 35 rue du Centre, 6790 ATHUS

CINEMA

ÂGE : Sans limite d’âge

CINÉ-PHOTO-VIDÉO NOS LOISIRS

PRIX : gratuit (carte de membre à l’année non obligatoire) HORAIRE : Réunion le 2ème vendredi de

CONTACT : Mr. Pierre VANDENINDEN 063/38.94.92 - 0475/28.54.65 pierre.vandeninden@gmail.com LIEU : Salle Polyvalente Aubange, 21 rue schmit, 6790 AUBANGE HORAIRE : Vendredi à 20h

PROGRAMMATION CINÉMA CONTACT : 063/38.95.73 animation@ccathus.be www.ccathus.be

LIEU : Centre Culturel, 17 rue du Centre, 6791 ATHUS

chaque mois à 20h.

23


ART/CULTURE/ARTISANATART/

24

DANSE DANSE/FITNESS/STEP/ BODY SCULT ÉCOLE DE DANSE FABIENNE DOLY CONTACT : Fabienne DOLY 063/67.86.84

LIEU : 22 rue de la Motte, 6792 HALANZY ÂGE : À partir de 5 ans pour les cours de danse Plusieurs niveaux pour les cours de danse. Hip-Hop, classique, moderne jazz, danse orientale, fitness, step body scult…

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

DANSE/MUSIQUE AFRICAINE ATELIER DANSES, PERCUSSIONS ET CHANTS AFRICAINS ENFANTS

CONTACT : Alise COLLING/ animateur José BOBO 063/38.95.73 animation@ccathus.be www.ccathus.be LIEU : Centre Culturel, 17 rue du Centre, 6791 ATHUS ÂGE : De 8 à 12 ans PRIX : 55€ les 14 séances HORAIRE : Samedi de 14h à 16h

ATELIERS DANSES, PERCUSSIONS ET CHANTS AFRICAINS ADULTES CONTACT : Alise COLLING/ animateur José BOBO 063/38.95.73 animation@ccathus.be www.ccathus.be

LIEU : Centre Culturel, 17 rue du Centre, 6791 ATHUS ÂGE : À partir de 16 ans

PRIX : 55€ les 14 séances HORAIRE : Samedi de 10h à 12h

PRI HOR

DANSE DE SALON, ROCK

MU

FRANCOISE LAFONTAINE DANSES DE SALON ET ROCK

CONTACT : Francoise LAFONTAINE 063/38.88.52 f.lafontaine53@yahoo.fr LIEU : École maternelle libre d’Aubange 10 avenue de la gare, 6790 AUBANGE ÂGE : De 17 à 99 ans HORAIRE : Cours de danse de salon pour débutants : mercredi de 20h à 21h. Cours de rock pour débutants : mercredi de 21h15 à 22h15. Pour les cours de perfectionnement prendre contact avec le professeur valse, tango, cha-cha-cha, salsa...

DANSE FOLKLORIQUE ATELIER COUNTRY DANSE / ATELIER GAUMAIS

CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 (après 17h) info@ateliergaumais.be www.ateliergaumais.be LIEU : Ancien Hôtel de Ville, 3ème étage, 12 Grand-Place, 6792 HALANZY HORAIRE : Mardi de 20h à 22h Accessible aux personnes à mobilité réduite.

AMIS DU FOLKLORE

CONTACT : Madeleine BOTERBERGE 063/38.84.84 lesamisdufolkloreathus@hotmail.com http://lesamisdufolklore-athus.blogspot.com LIEU : Rue des Tilleuls, 6791 ATHUS ÂGE : À partir de 16 ans

CH

ATE FRA

CON 0 a w LIEU 6 HOR

LES

CON M 0 m h

LIEU d 6

ÂGE

PRI 2 e ré

HOR 2

Acce


NATART/CULTURE/ARTISANAT

ge GE

pour

redi

PRIX : 2,50€/an HORAIRE : Jeudi de 20h à 22h30

MUSIQUE CHANT ATELIER CHANT DE VARIÉTÉ FRANCAISE POUR ADULTE/

CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 atelier.gaumais@gmail.com www.ateliergaumais.be LIEU : Ancien Hôtel de ville, Grand-Place, 6792 HALANZY HORAIRE : Lundi de 19h30 à 21h30

LES CHOEURS DE LORRAINE CONTACT : Monique WINANDMAYSCHAK 063/67.72.61 - 0496/28.24.61 monjoswinand@skynet.be http://leschoeursdelorraine.net

LIEU : Au-dessus de la bibliothèque d’Aubange, rue du Village, 6790 AUBANGE ÂGE : À partir de 10 ans

ge,

PRIX : Cotisation annuelle 5€/enfant, 25€/adulte (comprend l’assurance et une boisson à la pause de chaque répétition), partitions gratuites.

uite.

HORAIRE : Répétition les vendredis de 20h15 à 22h30 (Sauf congés scolaires)

m com

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

HARMONIE/FANFARE/ ORCHESTRE LOS TABASCOS

CONTACT : Stéphane CRISTINA 063/38.74.65 - 00352/691.86.22.57 lostabascos@hotmail.com http://www.lostabascos.be HORAIRE : Groupe musical d’animation de rue.

HARMONIE ROYALE DES SAPEURS-POMPIERS D’ATHUS CONTACT : Alexandre BECKER 063/37.14.28 Xavier DEMOISY 063/38.73.63 abecker@swing.be www.harmonieathus.be LIEU : Ancien « Patronage » Rue Houillon, 6791 ATHUS ÂGE : A partir de 9 ans PRIX : gratuité et prêt d’instruments HORAIRES : débutant : mercredi de 19h à 20h confirmé : mercredi de 19h45 à 21h45

ORCHESTRE DES JEUNES CONTACT : Olivier ANDRÉ 00333.674.97.33.23 www.crm-aubange.be

LIEU : Local du CRM 6790 AUBANGE PRIX : instrument mis à disposition gratuitement pour les enfants inscrits au CRM HORAIRE : Répétition samedi de 18h à 19h30.

25


ART/CULTURE/ARTISANATART/

26 LES HARMONIES DE HALANZY

CONTACT : Bérengère PERIGNON 063/22.07.19 - 00352/621.28.50.08 LIEU : Salle des harmonies, Grand-Place, 6792 HALANZY

jeanmarcmuller@voo.be www.crm-aubange.be LIEU : 10 rue de la Gare, 6790 AUBANGE ÂGE : Sans limite d’âge

ÂGE : À partir de 8 ans

PRIX : Gratuit + prêt d’instruments

PRIX : 56€ par an pour les + de 12 ans

HORAIRE : Répétitions les samedis de 20h à 22h30 Répétitions pour concerts et sorties. Organisation de concerts et d’évènements annuels. Sorties lors de défilés et de cérémonies diverses.

HORAIRE : Solfège 2 fois/semaine en fin d'après-midi ou soir. Répétition vendredi à 20h dès la 2ème année d’instrument. Apprentissage du solfège et d’un instrument dès la fin de la première année. Prêt gratuit d’un instrument + possibilité d’achat par leasing. Accessible aux personnes à mobilité réduite.

LES ECHOS DE LA BATTE

CONTACT : M Daniel EISCHEN 063/38.68.84 - 063/57.14.84 d.eischen@skynet.be LIEU : Cercle St Paul, rue Chamoine Paul Ley, 6792 BATTINCOURT ÂGE : À partir de 8 ans PRIX : Gratuit HORAIRE : Répétitions vendredi de 20h à 22h. Possibilité de prêt d’instruments, fourniture d'uniformes, partitions, méthodes… Cours d’instruments et de solfège dès 8 ans.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

CERCLE ROYAL MUSICAL AUBANGE

CONTACT : COUCKE Nathalie et Jean Marc MULLER 063/38.64.48

COURS DE MUSIQUE INITIATION À LA GUITARE CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 atelier.gaumais@gmail.com www.ateliergaumais.be

LIEU : Ancien Hôtel de ville, Grand-Place, 6792 HALANZY HORAIRE : Samedi de 9h à 10h et de 10h à 11h Initiation et accompagnement.

HARMONICA

CONTACT : Atelier Gaumais Doc Jo, 063/38.35.98 atelier.gaumais@gmail.com www.ateliergaumais.be LIEU : Ancien Hôtel de ville, Grand-Place, 6792 HALANZY HORAIRE : Lundi de 20h à 21h

GUI 2 ET

CON 0 a w LIEU 6 HOR d sa

ALL

CON M 0 a LIEU Fr ÂGE HOR e g C

SO

ACA

CON 0 HOR De 5 bibli à 18 A pa cultu - S - P d - Fl e


NATART/CULTURE/ARTISANAT

e ts

ce,

10h

ce,

GUITARE D’ACCOMPAGNEMENT 2 ET 3/

CONTACT : Atelier Gaumais 0491/41.10.13 (après 17h) atelier.gaumais@gmail.com www.ateliergaumais.be LIEU : Ancien Hôtel de ville, Grand-place, 6792 HALANZY HORAIRE : Accompagnement 2 samedi de 10h à 11h/accompagnement 3 samedi de 11h à 12h

ALL 4 MUSIC

CONTACT : Jean-Marc FELTZ ou Marie-Laure DHONT 063/43.42.40 all4music@me.com LIEU : A la boutique 6b, rue de la Fraternité, 6792 HALANZY ÂGE : A partir de 10 ans HORAIRE : Cours de guitare, guitare electro acoustique, guitare électrique, guitare basse, batterie, piano et chant Cours pour débutants ou confirmés.

SOLFEGE ACADÉMIE DE MUSIQUE

CONTACT : Jean POCHET 063/38.12.55 - 063/22.76.97 HORAIRES ET LIEUX : De 5 à 7 ans : éveil musical à la bibliothèque d'Aubange jeudi de 16h20 à 18h50. A partir de 8 ans : le cours a lieu au centre culturel à Athus - Solfège lundi et jeudi de 16h20 à 17h10 - Piano, mercredi de 16h05 à 19h et jeudi de 17h15 à 20h10 - Flûte traversière, jeudi de 15h45 à 20h et vendredi de 16h15 à 18h15

ANIMATION SOCIO-CULTURELLE ANIMATION

ANIMATION CARREFOUR AMITIÉ CONTACT : Eugénie NIZET 063/38.80.84

LIEU : Salle Polyvalente, 21 rue Schmit, 6790 AUBANGE ÂGE : À partir de 60 ans PRIX : 8 €/an, 2€/goûter, HORAIRE : Après-midi 3ème âge + deux excursions par an (mai/juin et septembre).

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

ASBL RENCONTRES À GUERLANGE CONTACT : Dany LAURENT 063/38.70.42 Alex BECKERS 0472/37.06.75 - 0472/89.39.82

LIEU : 4 rue saint-Martin, 6791 GUERLANGE Organisation d'une brocante en mai et à Noël

LA DERNIÈRE MINUTE

CONTACT : Etienne BIREN et Céline FRISCH 0497.37.54.55 LIEU : Salle du village (cantine scolaire) 6792 AIX-SUR-CLOIE ÂGE : Tout âge Organisation de manifestations du village. Animations 3x20 pour le village, choucroute en février. Grand barbecue le 15 août. Bal de la Fête. Festival en juillet.

27


ART/CULTURE/ARTISANAT SPORT ART/

28 FEMMES PRÉVOYANTES SOCIALISTES AUBANGE

CONTACT : Maguy LICHTENBERGER 063/38.71.48 LIEU : Mutuelle socialiste 1er étage, 6791 ATHUS

Loisirs, discussions, actions sociales.

VIE FÉMININE RACHECOURT

CONTACT : Thérèse BOSSELER et Marie PIERRET-MATHIEU 063/67.70.54 - 0497/18.89.70 theresebosseler@gmail.com LIEU : École de Rachecourt ou Cercle Patria, rue de la Marne 6792 RACHECOURT

LIEU : Cercle st Paul, 8 rue Paul Ley, 6792 BATTINCOURT HORAIRE : Chaque 2ème mardi du mois à 13h45 Loisirs, discussions…

VIE FEMININE GUERLANGE

CONTACT : Monette ZAMPARUTTI 063/38.95.05 LIEU : La Stuff, rue st Martin, 6791 GUERLANGE

AN JE

VIE FEMININE AUBANGE

PAT HAL

ÂGE : À partir de 13 ans HORAIRE : De 20h à 22h30 (pas d’horaire fixe)

LIEU : Maison des Oeuvres, 20 rue de la Gare, 6790 AUBANGE

( activités programmées suivant la demande) Loisirs, discussions pour femmes.

ÂGE : Femmes de tous ages

VIE FEMININE ATHUS

CONTACT : Christiane HENRION et Annie MATHIEU 063/38.71.03 LIEU : Au Rallye, 35 rue du Centre, 6791 ATHUS HORAIRE : Chaque 3ème lundi du mois à 13h30 Loisirs, discussions…

VIE FEMININE BATTINCOURT CONTACT : Hélène SCHARFF 063/38.88.89

In g p O L’ su A ré

HORAIRE : Tous les jeudis de 19h à 20h Loisirs, discussions, …

CONTACT : Nelly MEYER (présidente) 063/38.98.03

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

PRI e

PRIX : gratuit pour les rencontres mensuelles HORAIRE : Chaque 2ème mardi du mois de 13h30 à 15h30 Loisirs, discussions. Cours de cuisine, marché de Noël, 2 voyages détentes par an,ateliers ou conférences pratiques, formation et éducation permanente.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

MAISON EXTRAORDINAIRE/ ASBL AUTI RESSOURCE

CON 0

LIEU 6

ÂGE

PRI

HOR

U le

UN DE

CON 0 n h

CONTACT : Christine DERAVET 0496/47.24.31 christine.deravet@skynet.be

LIEU 6

LIEU : 2 rue des Tilleuls, 6791 ATHUS

PRI

ÂGE : De 7 à 18 ans

ÂGE

HOR


NATART/CULTURE/ARTISANAT SPORT

ois

0h

ois

PRIX : gratuit sauf activités exceptionnelles Intégration d’enfants « ordinaires » dans un groupe d’enfants « extraordinaires » porteurs d’handicap ou différents. Organisation de 6 à 7 rencontres par an. L’asbl organise également des formations sur l’intégration (sur demande) Accessible aux personnes à mobilité réduite.

ANIMATION JEUNESSE PATRO SAINTE GENEVIEVE HALANZY

PATRO NOTRE DAME DU ROSAIRE - AUBANGE CONTACT : Virginie PIRON 0497/69.22.86

LIEU : Centre éducatif, 20 rue de la Gare, 6790 AUBANGE ÂGE : De 4 à 16 ans PRIX : 15€ /an

CONTACT : Mathilde HARLANGE 0479/76.92.70

HORAIRE : Samedi de 14h à 16h30

LIEU : Local patro, 13 rue Nickbas, 6792 HALANZY

UNITÉ GUIDE CATHOLIQUE ATHUS

ÂGE : De 6 à 15ans PRIX : 15€/an affiliation fédération patro HORAIRE : Samedi de 14h à 16h30

CONTACT : Virginie WECKER 0498/45.42.99 unite_guide_athus@hotmail.com

Uniquement filles. Pas de réunion durant les congés.

LIEU : Entrée rue Neuve en face de St Anne, rue Houillon, 6791 ATHUS

UNITE SCOUTE MIXTE GUY DE LARIGAUDIE - HALANZY

PRIX : 35 € de cotisation Réservé aux filles, sauf « Nutons »

par

uite.

toute l’année sauf grandes vacances 6 à 8 ans baladins, 8 à 12 ans louveteaux, 12 à 16 ans éclaireurs, 16 à 20 ans pionniers. Camp scout durant la 1ère quinzaine de juillet. Activités annuelles (patinoire, piscine, hike…).

CONTACT : Quentin GOULLIER 0494/42.70.81 - 063/67.89.69 nicolas.noo@gmail.com http://scout9lux.be

LIEU : Local scout, 13 rue Nickbas, 6792 HALANZY ÂGE : De 6 à 20 ans PRIX : 35€ / an de cotisation HORAIRE : Samedi de 9h30 à 11h30

ÂGE : De 5 à 17 ans

HORAIRE : Chaque samedi de 14h à 17h Camp durant le mois de juillet. Nutons de 5 à 8 ans - mixte. Lutins de 8 à 12 ans - filles. Guides aventures de 12 à 16 ans - filles. Guides horizons à partir de 17 ans - filles. Samedi de 14h à 17h.

29


ART/CULTURE/ARTISANATJEU

30 UNITÉ SCOUTE D’ATHUS CONTACT : Vincent KIHL 0485/80.64.28 scouts13lux@gmail.com

LIEU : 13 avenue de la Libération, 6791 ATHUS ÂGE : De 8 à 18 ans PRIX : 35€/ an de cotisation (prix dégressif pour familles nombreuses

MAISON DES JEUNES DE LA COMMUNE D’AUBANGE CONTACT : Violeine SCHMITZ 063/23.76.73 0498/57.81.29 planete_j@hotmail.com

LIEU : 3 rue du Village, AUBANGE et 51b rue Jean Jaurès à ATHUS ÂGE : De 12 à 26 ans

HORAIRE : Chaque samedi de 14h à 17h

PRIX : 3€/ affiliation et assurance

Les enfants sont répartis suivant leur âge: LOUVETAUX de 8 à 12 ans - ECLAIREURS de 12 à 16 ans - PIONNIERS de 16 à 18 ans.

HORAIRES : Aubange : mercredi de 14h à 18h vendredi de 16h à 20h Athus : mardi de 13h30 à 18h mercedi de 13h30 à 18h jeudi de 15h à 19h vendredi de 15 à 22h Samedi : activités spécifiques. Durant l'année : Ateliers divers en fonction des demandes pendant les congés scolaires, organisation de stages, Athus-plage, adoplaines, marché de Noël, fiest'Athus.

EDUCATEURS DE RUE

CONTACT : Sandrine SCHMITZ 063/37.20.42 - 0478/22.62.90 p.a.s.athus@swing.be www.pasathus.be LIEU : 39 avenue de la Libération, 6791 ATHUS

JE N


NATJEUX/COLLECTIONS/NATURE/ANIMAUX

ires,

hus.

31

S N O I T C E L L JEUX/ CEO/ ANIMAUX NATUR


32

JEUX/COLLECTIONS/NATURE/ANIMAUXJEU JEUX/COLLECTIONS INFRASTRUCTURES JEUX LUDOTHÈQUE COMMUNALE

CONTACT : Laurence MEUNIER 063/38.95.73 LIEU : Centre Culturel, 2ème étage, 17 rue du Centre, 6791 ATHUS Prochainement transfére au 64 Grand-Rue à ATHUS ÂGE : Sans limite d’âge PRIX : familles 10€/an associations et classes 15€/an HORAIRE : Mardi de 14h à 16h, vendredi de 16h à 18h, samedi de 10h à 12h.

HORAIRE : Mardi à 19h45. SCRABBLE.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

COLLECTION CERCLE PHILATELIQUE/ AMICALE MMRA - ATHUS CONTACT : Back FREDDY 063/38.65.19 freddy_back@hotmail.com

LIEU : Au Rallye, 35 rue du Centre, 6791 ATHUS PRIX : Cotisation 10€ adultes 5€ pour les jeunes HORAIRE : Réunion le dernier lundi de chaque mois à 20h

JEUX DE SOCIETE

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

ATELIER JEUX DE SOCIÉTÉ /

CPCH/CERCLE PRIVÉ DES COLLECTIONNEURS HALANZY

CONTACT : L’atelier Gaumais 0491/41.10.13 (après 17h) info@ateliergaumais.be www.ateliergaumais.be

LIEU : Ancien Hôtel de ville, Grand-Place, 6792 HALANZY HORAIRE : Le troisième vendredi du mois de 21h à 23h

CONTACT : Pierre FECK,président Cindy MAIRE, secrétaire 063.67.87.31 poldhont@hotmail.com

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

LIEU : Secrétariat, 17 rue du Moulin, 6792 HALANZY http://www.cpch.be

LA STUFF A LETTRES

Association destinée aux passionnés de collections.

CONTACT : Jacqueline THILL 063/38.99.52 jacq.stuffalettres@hotmail.com LIEU : La Stuff, 4 rue St Martin, 6791 GUERLANGE ÂGE : Sans limite d’âge PRIX : 1,25€ / partie

CERCLE AUGUSTE RENAUD CONTACT : André GEORGES 063/67.53.18 andre.georges@skynet.be

LIEU : Ancien Hôtel de ville, Grand-Place, 6792 HALANZY

HO e A c

NA

SOC « LA

CON 0

LIE 6

ÂG

HO v

BO

CER AU

CON 0 re

LIE 2

ÂG

PRI

HO d c m a

Acce


AUXJEUX/COLLECTIONS/NATURE/ANIMAUX SPORT

.

uite.

HORAIRE : Organisation du salon du vin en février à Halanzy. Association destinée aux passionnés de collections.

NATURE/ANIMAUX SOC COLOMBOPHILE – ATHUS « LA VITESSE » CONTACT : Jean-Marc MEYER 063/67.78.47 jmeyer@base.be les

e

uite.

s de

ce,

LIEU : Au Rallye 35 rue du Centre, 6791 ATHUS ÂGE : Sans limite d’âge HORAIRE : D’avril à septembre, horaires variables

BOTANIQUE CERCLE HORTICOLE NOS LOISIRS AUBANGE CONTACT : Nadia RETTIGNER 063/38.62.92 rettigner.nadia@base.be

LIEU : Salle Polyvalente Aubange, 21 rue schmit, 6790 AUBANGE ÂGE : Sans limite d’âge PRIX : Entrée gratuite HORAIRE : Conférences Organisation d’un voyage de 4 jours, excursions, commandes de fleurs/légumes, concours maisons fleuries, diners de gala début avril.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

DRESSAGE ANIMAUX EDUCATION CANINE CONTACT : Paul ADAM 063/37.01.50

LIEU : Derrière la chapelle, Rue de Rodange, 6791 ATHUS ÂGE : Dès 6 ans PRIX : 2€ la séance et carte de membre de l’année 25€ HORAIRE : Samedi de 10h à 18h, les mineurs seront accompagnés par un adulte. Dressage et éducation des chiens de famille.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

CLUB CANIN LES PETITS LOUPS

CONTACT : Marc FLAMION et Gina TANCREDI 0479.22.65.27 flamion.marc@live.fr www.clubcanninlesptitsloups.be LIEU : Avenue Champion d’Aubange, 6790 AUBANGE ÂGE : Les mineurs seront accompagnés par un adulte PRIX : 80€ l’année pour 1 ou plusieurs chien(s) à la même adresse HORAIRE : Samedi de 14h à 16h et dimanche de 10h à 12h. Le club a également son compte face book éducation, sociabilisation et agylity.

33


34

JEUX/COLLECTIONS/NATURE/ANIMAUXENSE CLUB DE PECHE FISHING CLUB BATTINCOURT

CONTACT : Eric VAN STRYDONCK 063/38.52.30 - 0497.92.57.63 eric-vsd@scarlet.be fishingbattincourt.e-monsite.com LIEU : Aux Etangs rue de l’Etang, 6792 BATTINCOURT

SCIENCES/ TECHNIQUES RATTRAPAGE-DETENTE ATELIERS PEDAGOGIQUES PERSONNALISES/ LA TREVE CONTACT : Patricia BAIJOT 063/21.87.37 l atreveoisp@swing.be

LIEU : Mutualité chrétienne, 61 Grand-Rue, 6791 ATHUS ÂGE : Adultes demandeurs d’emploi PRIX : gratuit, possibilité de contrat de formation forem 1€ brut/h + remboursement frais de déplacements HORAIRE : Mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à16h (à voir avec la formatrice) Formation individuelle, réactualisation des connaissances de base en math et francais (le contenu de la formation dépend des besoins et du niveau de la personne). .

Orthographe, grammaire, notions de base en francais et en mathématiques.

DYSCALCULIE-MÉTHODE DE TRAVAIL-COMMUNICATION PARENTALE CONTACT : Madeleine SCHUL Psychopédagogue 063/38.95.62 schul.m@belgaconet www.psymath.be

LIEU : 9 rue Hames, 6791 GUERLANGE ÂGE : A partir de 6 ans HORAIRE : Séances individuelles sur rendez-vous, ateliers collectifs L'animatrice est formée en psychologie et en pédagogie mathématique. Elle est également spécialisée en dyscalculie, gestion mentale et communication parentale.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

E


AUXENSEIGNEMENT ET ACCUEIL EXTRA-SCOLAIRE

E

e st

uite.

35

T N E M E N G CUEIL RE I E S EN ET AC OLAI C S A R T X E


36

ENSEIGNEMENT ET ACCUEIL EXTRA-SCOLAIREENSE ACCUEIL EXTRA SCOLAIRE/ ECOLE/ ECOLE DES DEVOIRS ENSEIGNEMENT COMMUNAL

ÉCOLE AIX-SUR-CLOIE MATERNELLE ET PRIMAIRE CONTACT : Mireille VILMUS 063/38.51.90 - 063/38.94.28 LIEU : 11 rue Reifenberg, 6790 AIX-SUR-CLOIE

ÉCOLE MATERNELLE AUBANGE (BIKINI)

CONTACT : Mireille VILMUS 063/38.78.95 LIEU : 4 rue de la Cité, 6790 AUBANGE HORAIRE : Accueil extra-scolaire de 7h à 8h15 et de 15h30 à 18h30

ÉCOLE PRIMAIRE RACHECOURT CONTACT : Benoit ROUARD 063/67.50.27 epcrachecourt@yahoo.fr LIEU : 229 rue de l’Atre, 6792 RACHECOURT

ÉCOLE AUBANGE (GARE) MATERNELLE ET PRIMAIRE

CONTACT : Mireille VILMUS 063/38.94.28 écolecommunaleaubange@msn.com LIEU : 39 rue de la Gare, 6790 AUBANGE

ACCUEIL EXTRA-SCOLAIRE COMMUNAL CONTACT : Sandrine SCHMITZ 063/37.20.44 - 0478/22.62.90 aes@aubange.eu Nathalie HEYARD 063/37.20.40 - 0477/98.22.14 heyardn@aubange.eu www.aubange.be LIEU : Ecole communale d'Aix sur cloie Rue Reifenberg, 6792 AIX-SUR-CLOIE Ecole communale de Rachecourt 229 rue de l’Atre, 6792 RACHECOURT Ecole communale d'Aubange gare Rue du stade, 6790 AUBANGE Ecole communale d'Aubange bikini 4 rue de la Cité, 6790 AUBANGE AGE : 2 ½ à 12 ans PRIX : 1€ par enfant et par demi-heure, max. 4€ par tranche d’accueil sauf au delà de 18h30 tarif de 2,50€ par ¼ d’heure et par enfant HORAIRE : AIX SUR CLOIE : de 7h à 8h15 (Lu, ma,mer, je, ve) de 15h20 à 18h30 (lu,ma,je,ve) RACHECOURT : de 7h à 8h15 (Lu, ma,mer, je, ve) de 15h20 à 18h30 (lu,ma,je,ve) AUBANGE GARE : de 7h à 8h15 (Lu, ma,mer, je, ve) de 15h20 à 18h30 (lu,ma,je,ve) AUBANGE BIKIN : de 7h à 8h15 (Lu, ma,mer, je, ve) de 15h20 à 18h30 (lu,ma,je,ve)

EN

ÉCO RAC

CON 0 e

LIEU R

HOR sc cl

ÉCO

CON 0 e

LIEU 6

HOR 1 1

ECO MAT

CON 0

LIEU 6

HOR ve à é


AIREENSEIGNEMENT SPORT ET ACCUEIL EXTRA-SCOLAIRE ENSEIGNEMENT LIBRE ÉCOLE MATERNELLE RACHECOURT

CONTACT : Sybille MULLER 063/67.55.05 ecolematrachecourt@skynet.be LIEU : École maternelle libre 285 Rue de la Marne, 6792 RACHECOURT

E

HORAIRE : Cantine + accueil extrascolaire le matin dés 7h et après la classe jusque 18h30

RT

ÉCOLE MATERNELLE D’AUBANGE

e, u

mer, e) mer, e)

CONTACT : Nicolas MICHEL 063/38.51.24 ecole-maternelle@skynet.be LIEU : 10 rue de la Gare, 6790 AUBANGE

HORAIRE : Aes de 7h à 8h10 et de 15h20 à 18h30, mercredi de 12h05 à 18h30, 2€ par heure.

ECOLE PRIMAIRE ET MATERNELLE HALANZY

CONTACT : Jacques WARNOTTE 063/67.81.59 LIEU : « Château », 12 Grand-Place, 6792 HALANZY HORAIRE : Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7h à 8h15 et de 15h30 à 18h30, 0.50€ par ¼ d’heure aes + école des devoirs.

ECOLE PRIMAIRE ET MATERNELLE BATTINCOURT CONTACT : Jacques WARNOTTE 063/67.81.59 LIEU : A l’école, rue Paul Ley, 6792 BATTINCOURT HORAIRE : De 7h à 8h15 et de 15h30 à 18h30 (sauf mercredi), 0.50€ par ¼ d’heure aes + école des devoirs.

INSTITUT MARIE-MEDIATRICE / IMMA ATHUS MATERNEL ET PRIMAIRE CONTACT : Françoise BEHIN et Valérie ROSSI 063/38.12.27 - 0497/83.84.85 valer-rossi@hotmail.be behin-francoise@hotmail.com

LIEU : Imma, 10 rue Luttgens, 6791 ATHUS PRIX : 2€ par heure pour l’accueil, accueil jusqu'à 19h

INSTITUT CARDJIN LORRAINE SECONDAIRE CONTACT : Peter VANOUTRYVE (Rue Neuve) 063/38.80.90 peter.vanoutryve@cardijn.eu

Sabine WILMES (Rue Luttgens) 063/38.12.20 wilmes@cardijn.eu www.cardijn.be LIEU : 20 rue Neuve et 10 rue Luttgens, 6791 ATHUS

37


38

ENSEIGNEMENT ET ACCUEIL EXTRA-SCOLAIREENSE ENSEIGNEMENT DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE ÉCOLE FONDAMENTALE « LE BOIS HAUT »

CONTACT : Aline TIBOR 063/67.72.03 efcf.halanzy@belgaconet www.efcfhalanzy.be LIEU : École « Le bois Haut » Rue Mathieu, 6792 HALANZY PRIX : HORAIRE : Accueil extra scolaire de 6h45 à 8h25 du lundi au vendredi et de 15h30 à 18h (sauf mercredi), 2€/h.

ATHÉNÉE ROYAL ATHUS MATERNELLE PRIMAIRE ET SECONDAIRE

Primaire et maternelle CONTACT : Eric CHARPENTIER 063/38.02.75 efcf.athus@skynet.be http://users.skynet.be/arathus.be/ fondamentale Accueil extra-scolaire : école de la Frontière de 15h30 à 16h45 école du Centre de 15h45 à16h45 école du Home Lorrain de 15h30 à 18h école du Dolberg de 7h30 à 8h30 et de 15h30 à 18h30 Prix : 2.5€/h pour un enfant 4€/h pour 2 enfants 5€/h pour 3 enfants Secondaire CONTACT : A.M PASTELEURS 063/38.02.73 secretariat@arathus.be http://users.skynet.be/arathus.be LIEU : 32 rue Neuve, 6791 ATHUS

CRECHES

EC

CRÈCHE LES CANETONS

DYN

CONTACT : Carine PATERNOT 063/57.67.02 lescanetons@hotmail.fr LIEU : 1 rue des Ecoles, 6791 ATHUS ÂGE : De 0 à 3 ans PRIX : En fonction des revenus des parents selon le barème O.N.E. HORAIRE : De 6h30 à 18h30 du lundi au vendredi

CRÈCHE LES POUSSINS

CONTACT : Mathilde TABART 063/37.14.91 asbllespoussins@skynet.be LIEU : 39 rue Houillon, 6791 ATHUS AGE : De 0 à 3 ans PRIX : en fonction des revenus des parents selon le barème O.N.E.

LA CIGOGNE ET SES PETITS

CONTACT : Isabelle FEYEREISEN 0495/13.21.79 063/43.36.43 063/67.89.20 LIEU : 41 rue de la Barrière, 6792 HALANZY AGE : De 0 à 3 ans HORAIRE : 6h30 à 19h

CON Sa 0 a w

LIEU e

ÂGE

PRI

HOR Lu m 1 ve R

ÉCO

CON 0

LIEU 6

ÂGE

PRI

HOR d


AIREENSEIGNEMENT SPORT ET ACCUEIL EXTRA-SCOLAIRE ECOLE DE DEVOIRS DYNAMOT

CONTACT : Sandrine SCHMITZ Sarah ROLLUS 063/37.20.42 aes@aubange.eu www.aubange.be LIEU : 103 rue de Rodange et 51b rue Jean-Jaurès, 6791 ATHUS ÂGE : De 6 à 12 ans PRIX : gratuit HORAIRES : soutien scolaire et activités. Lundi de 15h30 à 17h30 rue Jean-Jaurès, mardi piscine au joli bois, mercredi de 14h à 18h dans les deux structures et vendredi de 15h30 à 18h au 103 rue de Rodange.

ÉCOLE DES DEVOIRS (RALLYE) CONTACT : Nicole TOUCHÈQUE 063/38.95.12 LIEU : Rallye, 35 rue du Centre, 6791 ATHUS ÂGE : De 6 à 12ans PRIX : gratuit HORAIRE : Mardi et jeudi de 15h30 à 18h.

PLAINES DE VACANCES ET ACCUEIL EXTRA SCOLAIRE PLAINES DE VACANCES COMMUNALES

CONTACT : Sandrine SCHMITZ 063/37.20.44 - 0478/22.62.90 aes@aubange.eu Nathalie HEYARD 063/37.20.40 - 0477/98.22.14 heyardn@aubange.eu www.aubange.be LIEU : Athus, Aubange, Aix- sur- Cloie, Battincourt, Halanzy PRIX : 1€/jour, repas chaud 2.50€ HORAIRE : En juillet de 8h30-16h30 (accueil dès 8h) de 2 ans ½ à 12 ans + adoplaines à Aubange pour les 12-15 ans, ramassage en bus à Athus.

APREM'ACTIONS

CONTACT : Sandrine SCHMITZ 063/37.20.44 - 0478/22.62.90 aes@aubange.eu Nathalie HEYARD 063/37.20.40 - 0477/98.22.14 heyardn@aubange.eu www.aubange.be LIEU : Salle Polyvalente Aubange, 21 rue schmit, 6790 AUBANGE et Ancien Hôtel de ville, Grand-Place, 6792 HALANZY PRIX : 2,5€ ou 2€ si plusieurs enfants de la même famille AGE : 2½ à 12 ans HORAIRE : Mercredi de 12h à 18h30 (sauf congés scolaires)

39


40

ENSEIGNEMENT ET ACCUEIL EXTRA-SCOLAIREHEB ASBL. LES POUSSINS/ ACCUEIL EXTRA SCOLAIRE ET PLAINES DE VACANCES CONTACT : Julie OLIVIER 063/37.15.73 asbllespoussins@skynet.be

LIEU : 39 rue Houillon, 6791 ATHUS ÂGE : 3 à 12 ans PRIX : 2,75€ de l’heure (accueil extra scolaire)+ mercredi après-midi et plaines de vacances: calculé selon le salaire des parents (barêmes O.N.E.) HORAIRE : 6h30-18h30 (horaires avantaprès école+ plaines de vacances) Plaines de vacances+ mercredis aprèsmidi: prix calculé selon le salaire des parents (baremes o.n.e).Possibilité de recevoir les plannings de vacances sur demande. Pour l’accueil extra scolaire, contacter l’asbl.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

LANGUES INSTITUT D’ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE DE LA COMMUNAUTÉ FRANCAISE

CONTACT : Yolande GREISCH 063/38.02.77 iepsa@skynet.be www.promsoc-arlon.be permanence lundi, mardi et jeudi de 17h30 à 21h LIEU : Athénée Royal, 32 rue Neuve, 6791 ATHUS HORAIRE : Cours en soirée Cours d'anglais, allemand, luxembourgeois et langue des signes.

FONDATION JEAN-BAPTISTE NOTHOMB

CONTACT : Gérard TINANT 84 rue de la Station, 6791 ATHUS 063/38 63 21 gigitinant@hotmail.com LIEU : Université de Liège -Campus d'Arlon -Bâtiment académique, 185 avenue de Longwy, 6700 ARLON HORAIRE : Mardi ou mercredi à 19h30

Asbl pour le plurilinguisme dans la région des 3 trois frontières, tables de conversation pour adultes. Langues proposées: anglais, allemand, néerlandais, luxembourgeois, italien et espagnol.


AIREHEBERGEMENT/LOCATION SPORT DE SALLES

s.

N

, t

41

/ T N E M E G R HEBE TION DE LOCA S SALLE


42

HEBERGEMENT/LOCATION DE SALLESHEB

HEBERGEMENT/ LOCATION DE SALLES LOCAUX CERCLE ROGER LAURENT CONTACT : Noel MARINO 063/67.50.81 noel.marino@skynet.be

LIEU : 248 rue de la Strale, 6792 RACHECOURT PRIX : 100€/jour + charges (eau, électricité, chauffage)

SALLE DES OEUVRES PAROISSIALES CONTACT : Jean-Marie MULLER 063/38.79.68 jeanmuller@skynet.be

LIEU : 10 et 22 Avenue de la Gare 6790 AUBANGE

LE RALLYE

CONTACT : Cédric LAURENT 00352/26.58.17.53 LIEU : 6791 ATHUS PRIX : 75€ la salle+ 200€ de caution

Pour +- 80 personnes Accessible aux personnes à mobilité réduite.

CERCLE ROYAL PATRIA

CONTACT : Cécile WOILLARD 063/67.82.90 LIEU : Cercle Royal Patria, 264 rue de la Strale, 6792 RACHECOURT

location + 4 soirées théatrales par an

SALLE POLYVALENTE COMMUNALE D’AUBANGE CONTACT : Angélique GUILLAUMEHEEMERS 0479/90.90.56 (de 8h30 à 17h) LIEU : Salle Polyvalente Aubange, 21 rue schmit, 6790 AUBANGE HORAIRE : Salle + cuisine: caution 250€ +200€ de location / salle uniquement: caution 150€ et location 80€/ gouter d’enterrement 100€

LA

CON 0 A 0 0

LIEU 6

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

Ta Lo p a

SALLE COMMUNALE D’ATHUS

SAL

LIEU : Rue des Tilleuls, 6791 ATHUS

LIEU 6

CONTACT : Anne MONNEAU 063/38.12.51 malou_monneau@hotmail.com PRIX : 150€ pour un gouter d’enterrement et 150€ pour les manifestations non culturelles organisées par des associations reconnues

CERCLE ST REMY

CONTACT : Claude SCHLEICH 063/67.82.30 - 063/67.82.32 LIEU : Cercle St Remy, 22 rue de l’industrie, 6792 HALANZY Location de salle et cuisine+ salle de spectacle (ancien cinema avec scene.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

CON 0

Lo b N

Acce

LA

CON 0

LIEU

Lo b 1 ré


LLESHEBERGEMENT/LOCATION DE SALLES

LE

50€ nt: r

uite.

Y

uite.

LA STUFF

CONTACT : Dany LAURENT 063/38.70.42 Alex BECKERS 0472/37.06.75 0472/89.39.82 LIEU : 4 rue Saint-Martin, 6791 GUERLANGE Tarifs sur demande pour location salle. Location avec cuisine équipée disponible pour mariage, communion... sauf anniversaire samedi soir.

SALLE DE L’UNION

CONTACT : Georgette BASTIN 063/37.14.26 LIEU : Salle de l’Union, 29 rue Floréal, 6791 ATHUS Location de salle et cuisine pour banquets d’environ 150 personnes. Non

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

LA FRATERNITE

CONTACT : Stéphane RONGVAUX 063/67.52.63 LIEU : 16 Grand-place, 6792 HALANZY Location de salle et cuisine pour banquets et fêtes de famille environ 100 personnes. Lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur et vaisselle.

CERCLE LOCAL D’EDUCATION OUVRIERE « LE CLÉO » CONTACT : Alain PAILLOT 063/67.58.01

LIEU : Café « Le Cléo », rue de la Strale, 6792 RACHECOURT Location de salle et cuisine pour banquets et fêtes de famille.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

43


44

HEBERGEMENT/LOCATION DE SALLESTOU

T E E M S RI ATION TOUO M R F IN

AS TO

GRO

CON 0 fr

R 0 m

EVE ré p à

Acce

entr

AIX LA

CON e 0

LIEU 6

EVE m 3 fé la

AM D’H

CON 0

LIEU

EVE m


LLESTOURISME SPORT ET INFORMATION

N

ASSOCIATIONS TOURISTIQUES GROUPEMENT ODYSSEE 78 ASBL

CONTACT : Gilbert FRASELLE(Président) 063/38.89.67 fraselle59@euphoniynet.be Raymond BIREN (secrétaire) 0496/21.46.40 mbiren@skynet.be EVENEMENTS : Artisanat-produits régionaux-brocante-marché public le premier dimanche du mois d’aout de 6h à 18h, +/- 250 exposants.

2ème weeck end de juin : journée divertissement et brocante octobre : marche de nuit Halloween, décembre : arrivée du Père Noël à la gare et marché sur la Grand-Place

FOIRE ARTISANALE TOUT RACHECOURT DANS LES POMMES/S.I. RACHECOURT CONTACT : José BOSSELER 063/67.58.03 - 063/67.55.63 jose.bosseler@skynet.be www.rachecourt.be

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

LIEU : Rue de La Strale, 6792 RACHECOURT

entrées et parkings gratuits.

PRIX : Entrée 2€, gratuit moins de 12ans

AIX-SUR-CLOIE LA DERNIÈRE MINUTE

CONTACT : Etienne BIREN et Céline FRISCH 0497.37.54.55 LIEU : Salle du village (cantine scolaire) 6792 AIX-SUR-CLOIE EVENEMENTS : organisation de manifestations du village. Animation 3x20 pour le village, choucroute en février, grand barbecue le 15 août, bal de la Fête, Festival en juillet ...

AMIFER - SYNDICAT D’INITIATIVE D’HALANZY CONTACT : Nathalie CORRILLON 063/67.61.11 - 00352/621.24.48.66 LIEU : 6792 HALANZY EVENEMENTS : mars : grand-feu

HORAIRE : Dimanche 9 octobre de 9h à 19h Fête de la pomme, foire artisanale et produits du terroir, marché de la pomme et dérivés, pressage et stands didactiques sur les anciennes variétés de pommes, expo artistique sur la pomme, animation de Rue, restauration.

INFORMATION TOURISTIQUE SYNDICAT D’INITIATIVE - AUBANGE CONTACT : Maryse PERRIN 063/38.86.54 si-aubange@skynet.be

LIEU : Salle « La harpaille » Domaine de Clémarais, 6790 AUBANGE ÂGE : Sans limite d’âge HORAIRE : Du lundi au vendredi de 8h15 à 12h15.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

45 45


INDEX ALPHABÉTIQUEIND

46

MUSÉES ATHUS ET L’ACIER

CONTACT : Pascal JACOB 063/38.70.52 - 063/38.67.39 0496/25.67.39 athus.acier@skynet.be http://www.athus-acier.be LIEU : Ancien site de l’usine d’Athus, 11 rue du Terminal, 6791 ATHUS ÂGE : A partir de 10 ans PRIX : 3€ par personne ou 2€ si groupe de min 15 pers. 1.5€ étudiant HORAIRE : Premier samedi du mois de 14h à 17h ou sur rendez-vous. Un groupe d’anciens sidérurgistes a décidé de rassembler tous les documents, outils et photos qui relatent leur usine et de les présenter au public.

L’UNIVERS DES POMPIERS

CONTACT : Jean-Jacques BIOT 063/38.84.17 - 0477.20.29.68 universpompiers@gmail.com www.universpompiers.hebergratuit.com LIEU : P.E.D. rue Fernand André, block 8, 6791 ATHUS PRIX : 4€ adultes-1.5€ étudiants-2.5€ par groupe de min. 10 personnes HORAIRE : Jeudis de 10h à 12h et de 14h à 17h ou sur rdv

Exposition permanente.

accu école ensei extra anim anim anim cultu anim comm anim aqua art/cu arts d art d et litt art fl arts m arts p artisa assoc atelie atelie audio autre autre autre baske biblio botan bowli brico centr centr chan ciném club collec cours crèch cuisin cyclis dans danse dans


QUEINDEX ALPHABÉTIQUE

com

8, par

accueil extra-scolaire/ école/école des devoirs 36 enseignement et accueil extra-scolaire 35 animation 27 animation jeunesse 29 animation socioculturelle 27 animations sportives communales 8 animaux 43 aqua-gym 14 art/culture/artisanat 17 arts divers 30 art dramatique et littérature 19 art floral 21 arts martiaux 10 arts plastiques 21 artisanat 19 associations touristiques 45 atelier conte 23 ateliers créatifs 25 audio-visuel 22 autres danses 15 autres sports 15 autres arts martiaux 10 basket ball 13 bibliothèques 18 botanique 33 bowling 15 bricolages 21 centre culturel 18 centres sportifs 08 chant (chorale) 25 cinéma 23 club de pêche 33 collection 32 cours de musique 26 crèche 38 cuisine 21 cyclisme 15 danse 14 et 24 danse de salon, rock 14 et 24 danse/fitness/step… 24

danse folklorique 14 et 24 danse moderne 14 danse country 14 dessin 20 dressage animaux 33 écoles des devoirs 39 éducation physique et remise en forme 08 enseignement communal 36 enseignement libre 37 enseignement de la communauté française 38 équitation 19 escalade 15 éveil musical 30 fanfare 30 fitness 10 foire artisanale 45 folklore 31 football 12 gymnastique 08 harmonie/fanfare/ orchestre 25 hip hop / breakdance 17 hébergement/ location de salles 41 hockey en salle 13 information touristique 45 infrastructures culturelles 18 infrastructures d'animation 34 infrastructures sportives 08 jeux/collections 32 nature/animaux 33 judo 10 karaté 10 langues 40 marche à pied 09 médiathèque 23 minifoot 12 modélisme 20 mouvements de jeunesse 34 musées 47 musique 25 natation 13 peinture/dessin 19

47 pétanque 15 photographie 23 piscine 8 plaines de vacances et accueil extrascolaire 39 plongée 16 qi-gong 11 radio 24 taijiquan/tai chi chuan 10 textiles 22 théatre 19 théatre accessible sourds 20 tir à l'arc 16 tourisme et informations 45 tuning 30 pétanque 15 photographie 22 piscine 08 plongée 13 psychomotricité 09 radio 23 sauvetage 16 scrapbooking 20 solfège 27 science/techniques 34 sport 07 sports d'équipe 12 sports de raquettes 11 sports nautiques 15 stylisme 22 tae bo 10 théâtre 19 théâtre personnes sourdes /langue des signes 19 taichichuan 10 taijiquan 10 tennis 11 tennis de table 11 textile 22 tir à l'arc 16 tourisme et information 44 volley ball 13 yoga 9


POUR TOUTE INFORMATION COMPLÉMENTAIRE ET MISE À JOUR, VOUS POUVEZ CONTACTER : Nathalie HEYARD Administration Communale d’Aubange Service Jeunesse 39 avenue de la Libération 6791 ATHUS Tél : 063/37.20.40, gsm : 0477/98.22.14, fax : 063/38.77.77 Email : heyardn@aubange.eu

Toutes modifications et ajouts en cours d’année seront intégrés au bulletin communal, dès qu’ils nous auront été communiqués.


Bougeotte2011fin