Issuu on Google+

www.

KULMIS.fi

lattiavalut AUTOKIERRÄTYS Kierrätätkö autosi vastuullisesti, luontoa säästäen vai dumppaatko sen jobbarille ja suljet silmäsi? Me Oili Jalosella puramme autot säännösten mukaan ja uusiokäytämme osat.

ILMAINEN NOUTO JA REKISTERISTÄ POISTO!

03

Itä-Turun ja Kaarinan oma kaupunkilehti jo 31 vuotta

sivulla

Seurakuntaneuvoston salailulle tuomio

ThermaCare lämpötyynyt ESITTELYPÄIVÄ 18.10. KLO 14-17

Tehokas kohdennettu kivunlievitys niskalle, hartioille ja ranteille sekä selälle. Helposti käytettävät itsestään lämpenevät lämpötyynyt antavat jopa 8 tuntia hoitavaa lämpöä. ESITTELYPÄIVÄN TARJOUS: ThermaCare niska, hartiat ja ranteet 3 kpl/pakkaus 8.00 € (norm. 10.19 €) ThermaCare alaselkä ja lonkat 2 kpl/ pakkaus 8.00 € (norm. 10.19 €)

Onneksi on myös Drive-in Apteekki Pyhän Henrikin Apteekki palvelee Itäharjun Prismassa myymälästä ja drive-in -palvelupisteestä käsin. Arkisin kello 9-20, lauantaisin 9-17 ja sunnuntaisin SULJETTU. Puhelin (02) 275 2150 • Fax (02) 275 2160

Vapaakaupantuotteista bonukset S-etukortilla

Yhteistyössä AboaPharm Oy

Keskiviikkona 16.10.2013 nro 38

06 sivulla

Nummenpakanseura 30 vuotta

0440 800 123 www.oilijalonen.fi

11 sivulla

Norssissa trimmattiin ruokatapoja


2

Lukijalta-palsta: Lähetä napakka mielipiteesi sähköpostitse osoitteeseen toimitus@kulmis.fi, perinteisellä postilla osoitteeseen Kulmakunta-lehti, Kouskankatu 1, 20610 Turku tai kotisivujen palaute-osion kautta. Tekstaillaan-palsta: Tekstiviestejä voi näppäillä numeroon 050-467 5935. Tekstiviesti maksaa normaalin operaattorimaksun. Soitellaan-palsta: Jos et ole varsinainen kynäniekka, valitse puhelinnumero 02-274 4999, ja kerro mielipiteesi.

PÄÄKKÄRISIVU

PÄÄKIRJOITUS Itä-Turussa 16.10.2013

15 VUOTTA SITTEN

Metsäpubi Hannunniittuun? Siideri-Linda Itäharjulla Hannunniitussa tartuttiin esimerkillisesti tuumasta toimeen, kun alueen vanhempien ja lastentarhanopettajien mitta täyttyi lähistön leikkikentillä harjoitettavasta vääränlaisesta viihtymisestä. Olutpullorivistöt toivottavat lastentarhan väen aamuisin tervetulleeksi tupakannatsojen täplittämälle työmaalle. Pulloja kuulemma myös haudataan hiekkalaatikoihin, joista pienet muovilapiot kaivavat ne esille. Hannunniitun seurakuntakodin takana sijaitsevalta leikkikentältä on löytynyt myös huumeruiskuja. Nyt asiaan haluttiin kiinnittää huomiota talkootempauksella. Mutta miten päiväkotipihalla päihtyvä porukka saataisiin siirtymään muualle? Päiväkotien ja koulujen pihoista halutaan nykyisin tehdä lähiliikuntapaikkoja, joissa voidaan touhuta ja harrastaa muulloinkin kuin koulu- ja päiväkotipäivien aikana. Tämä toimintamalli romuttuu, jos ongelmaa ryhdytään ratkaisemaan

pihoja aitaamalla tai muuten pihojen iltaeristystä tiukentamalla. Valvontakameroilla voisi olla jonkin sortin ennaltaehkäisevä vaikutus. Taitaa myös olla niin, ettei poliisi ehdi häätämään leikkikentällä päihtyviä, kun muutakin hommaa riittää. Muista kohteista tiedämme, että porukka palaa paikalle heti, kun poliisiauton takavalot katoavat näkyvistä. Pitäisikö Hannunniitussa päätyä samaan ratkaisuun kuin Lausteella ja Varissuolla: perustetaan metsäpubi paikkaan, jossa pubilaiset eivät häiritsisi muuta asujaimistoa mutta jossa metsäpubin sijainti olisi kuitenkin riittävän lähellä kauppapalveluita. Kokemuksesta tiedetään, että jos metsäpubin upottaa jonnekin ryteikön perukoille, käyttäjät eivät ota paikkaa omakseen ja touhu jatkuu entiseen malliin.

Lauri Simola

toimitus@kulmis.fi

Siiderimannekiiniksi ryhtynyt viulisti Linda Lampenius käväisi Itäharjun Prismassa markkinoimassa juomakavalkadiaan (Kk 21.10.1998). Jutun mukaan Lampenius houkutteli paikalle peräti parisen tuhatta uteliasta. - Siideri elättää minut. Se on ainut tuloni, vastikään Playboy-lehdessäkin poseerannut Lampenius kertoi. Kulmakunta-lehti yritti sinnikkäästi udella, mitä viulistin henkilökohtaiseen

elämään kuului. Lampenius ei kuitenkaan paljastanut poikaystävänsä nimeä. Jutussa päädyttiin muistelemaan kohua, joka oli jokin aika sitten vellonut Lampeniuksen ja ruotsalaisjääkiekkoilija Mats Sundinin ympärillä. Tarinan mukaan kaksikko olisi viettänyt yhteisen yön. Lampenius tyytyi nauramaan makeasti Sundin-kytköksilleen, kun Kulmiksen toimittaja tiukkasi häneltä makeita juoruja. Lauri Simola

Unelmille oltava tilaa Turussa Golfkenttä Kaarinaan! EU-säädöksiin. Ne ovat kuitenkin velvoittaneet Turkua jo 2000-luvun alusta, ja säädöksiä kiristettiin viimeksi kesäkuussa 2012. Patsaista kuitenkin tuli turvallisuusriski vasta nyt. Tässä lieneekin kyse ennen muuta sopivien yrityskumppanien löytymisestä. Kiinteistöliikelaitoksen johtokunta sai jokin aika päätettäväkseen jälleen uuden teemaleikkipuiston rakentamisen yritysyhteistyönä. Oma vasemmistoryhmämme suhtautui negatiivisesti projektiin. Lapset eivät tarvitse leikilleen välttämättä mitään tiettyä teemaa. Minusta on välttämätöntä, että kaupungissa on tilaa myös lasten mielikuvitukselle. Kaupunkitilaa pitää voida kehittää pienten kaupunkilaisten hyväksi, ilman erityisiä teemoja tai yrityssidonnaisuuksia. Eva-Liisa Raekallio Kiinteistöliikelaitoksen johtokunnan varajäsen (vas.)

Uskonnon opetus tulee liian kalliiksi

Koulujen ja lukioiden uskonnonopetus on fossiilinen jäänne yhtenäisuskonnon ajalta. Nykymuotoisena uskonnonopetus tulee kunnille kalliiksi ja on epätarkoituksenmukainen, eikä ota huomioon nyky-yhteiskunnan muuttuvia tarpeita. Uskonnolla on kouluissa yhä menneen maailman perintönä suhteettoman suuri sija. Esimerkiksi lukioissa on pakollista uskontoa enemmän kuin yhteiskuntaoppia. Uskonnonopetuksen sijaan olisi tarkoituksenmukaisempaa opettaa eri uskontojen, kulttuurien ja katsomusten sekä eettisen ajattelun tuntemusta muiden aineiden yhteydessä. Parhaiten tämä toteutuisi muuttamalla uskonnonopetus täysin tunnustuksettomaksi ja kaikille yhteiseksi osaksi yhteisLinda Lampenius piipahti Itäharjun Prismassa markkinoimas- kuntaopin opetusta. Näin sa nimikkosiideriään. Viulistin nimikirjoitus oli kysyttyä tava- asiat käsiteltäisiin laajemraa (Kk 21.10.1998). massa yhteydessä.

LUKIJALTA

Unelmien leikkipaikan kohtalo on herättänyt syystäkin paljon keskustelua. On kerrottu, että kiinteistöliikelaitos aikoo purkaa patsaspuiston turvallisuussyistä. Kiinteistöliikelaitoksen johtokunta ei kuitenkaan ole missään vaiheessa saanut raporttia, jossa patsaiden vaarallisuus olisi kiistatta todennettu. Johtokunnan kokouksessa kyseltiinkin, montako kuolemantapausta alueelta on listattu. Leikin itse pienenä patsailla kuten monet muutkin turkulaislapset silloin ja nyt. En muista näiden 25 vuoden aikana uutisoidun yhdestäkään onnettomuudesta, ja kuten Tarja Forss totesi (TS 9.10.), "Lasten vanhemmat ovat valveutuneita ja tarkkoja. Mikäli paikassa olisi sattunut jatkuvasti vahinkoja ja loukkaantumisia lapsille, niin paikan vaarallisuus olisi varmasti nostettu esille moneen kertaan näiden yli 20 vuoden aikana." Unelmien leikkipaikan purkamisessa vedotaan

KANSANEDUSTAJAN KULMA

Tottakai Kaarinaan sopii golfkenttä. Sitähän pelaavat myös tavalliset kansalaiset. Järkyttävää todeta, että politiikot eivät käsitä sitä tosiseikkaa, että Kaarinaa

SOITELLAAN

Nykymallinen uskonnonopetus on kouluille kohtuuton taloudellinen rasite. Varsinkin suurissa kaupungeissa joudutaan opetus pilkkomaan oppilaiden erilaisten taustojen vuoksi lukuisiin pieniin uskontoryhmiin. Uskonnonopetus voi toimia myös maahanmuuttajien kotoutumista vastaan. Erilaisuuden leima korostuu, kun maahanmuuttajataustaiset oppilaat eivät osallistu muiden oppilaiden kanssa samaan uskonnonopetukseen.

Annika Lapintie Vasemmistoliiton kansanedustaja, Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtaja

KYSYMYS

Pitäisikö tulevan kirkkoherran olla nainen?

tulee kehittää vastaamaan kehittyvän yhteiskunnan tarpeisiin. Taitaa olla suo- Vastaa osoitteessa www.kulmis.fi! malaisten perisynti tuo kateus. Vastausaikaa on keskiviikosta maanantaiaamuun. T. Hartonen

Lelupyssyillä leikkimistä syytä pohtia

VASTAUS

Tarvitaanko Kaarinaan golfkenttää?

- Viime viikon lehdessä oli hieno kirjoitus maahanmuut- Vastauksia maanantaihin mennessä 284 kpl. tajataustaisten lasten pyssyleikeistä. Nimimerkki Kahden lapsen isoäiti käsitteli tärkeää teemaa kauniisti. - Mielestäni asiaa olisi syytä käsitellä laajemminkin, ja ylipäätään kertoa maahanmuuttajille, minkälaiset tavat täällä meillä on. Joskushan käytiin vilkasta keskustelua siitä, saako lasten ylipäätään antaa leikkiä leikkipyssyillä. - Minä muistan, miten suomalaislapsille opetettiin, että pyssyillä saa leikkiä, mutta edes leluaseilla ei saa osoittaa ihmisiä kohti. Hyvä, isoäiti!

kyllä 8%

ei 92%

TEKSTARIT • Golfkentästä haaveilu on taas yksi merkki kaarinalaisten järjen köyhyydestä. Tämän mitta-

luokan hankkeiden olisi oltava edes jollain tavalla realistisia. Suuruudenhullua haaveilua!

Tekstaa napakka mielipide numeroon 050-467 5935!


KULMAKUNTA 16.10.2013 N:o 38

3

Esitys- ja asialistojen salaaminen vastoin julkisuuslakia

Seurakuntaneuvoston salailulle tuomio Lauri Simola Itä-Turku

Turun hallinto-oikeus tuomitsi, että Katariinanseurakunnan seurakuntaneuvoston päätös salata kokoustensa asia- ja esityslistat on julkisuuslain vastainen. Kulmakunta-lehti uutisoi syyskuussa Katariinanseurakunnan seurakuntaneuvoston poikkeuksellisesta käytännöstä pimittää kokoustensa esitys- ja asialistat (Kk 18.9.).

Hallinto-oikeus otti kantaa tapaukseen, jossa yksityishenkilö pyysi kirkkoherra Martti Hirvoselta 18.12.2012 pidettävän seurakuntaneuvoston kokouksen esityslistaa. Kirkkoherra ei antanut esityslistaa, eikä ylipäätään vastannut pyyntöön. Päätös kyseisen esityslistan antamisesta kuuluu Turun hallinto-oikeuden mukaan Katariinanseurakunnan seurakuntaneuvostolle. Hallinto-oikeuden päätöksessä myös muistu-

tetaan, että julkisuuslain mukaan kirkkoherran olisi pitänyt ilmoittaa tiedon pyytäjälle kieltäytymisensä syy. Seurakuntaneuvosto päätti 30.1.2013 istumassaan kokouksessa linjauksesta, jonka mukaan esitys- ja asialistoja ei julkisteta ennen seurakuntaneuvoston varsinaisia kokouksia. Hallinto-oikeus katsoo, että seurakuntaneuvoston olisi tuolloin pitänyt ottaa kantaa edellä mainittuun yksittäiseen

esityslistapyyntöön – ei päättää esitys- ja asialistojen salaamisesta yleisellä tasolla. Turun hallinto-oikeuden mukaan seurakuntaneuvosto rikkoi julkisuuslakia päättäessään etukäteen, ettei esityslistoja julkaista ennen seurakuntaneuvoston varsinaisia kokouksia. ”Seurakuntaneuvoston päätös on näin ollen lainvastaisena kumottava ja poistettava”, hallinto-oikeus linjaa. Kulmakunta-lehti tavoit-

ti Katariinanseurakunnan kirkkoherra Hirvosen sähköpostitse. Hirvonen viestitti, ettei ole muiden virkatehtävien johdosta ehtinyt perehtyä hallinto-oikeuden päätökseen. Hirvosen mukaan asiaa käsitellään Turun Katariinanseurakunnan seurakuntaneuvoston kokouksessa ensi viikon keskiviikkona. Tällöin selvinnee, valittaako seurakuntaneuvosto Turun hallinto-oikeuden päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen.

Hirvonen eläkkeelle, uutta kirkkoherraa haetaan Turun Katariinanseurakunnan kirkkoherra Martti Hirvonen jää eläkkeelle vuodenvaihteessa. Yhdeksän vuotta Katariinanseurakunnan kirkkoherrana toimineen Hirvosen seuraajaa etsitään jo. Turun arkkihiippakunta asetti kirkkoherran viran hakuun perjantaina. Hakuaika päättyy 8. marraskuuta kello 16. Kirkkoherra Hirvosen lähtöjuhlaa vietetään sunnuntaina 17. marraskuuta. Hirvonen saarnaa lähtösaarnansa Pyhän

Katariinan kirkossa kello 10 alkaen. Liturgina toimii Outi Toljamo ja kanttorina Markku Lautjärvi. Lähtöjuhla jatkuu Varissuon kirkossa kello 12 alkavalla messulla, joka pidetään samalla miehityksellä kuin edellä mainittu Pyhän Katariinan kirkon messu. Varissuon kirkon ohjelma jatkuu tervehdysten vastaanotolla ja kahvitarjoilulla kello 13.15 alkaen. Kello 14 Varissuon kirkolla alkaa läksiäiskonsertti.

Katariinanseurakunnan kirkkoherra Martti Hirvosen eläkepäivät alkavat vuodenvaihteessa.

Vanhemmilta toivotaan valppautta Syksyn pudottamia lehtiä hamuilevat haravat rahisuttavat Hannunniitun päiväkodin pihamaata torstaina. Hannunniitun päiväkodin vanhemmat ja henkilökunta ovat järjestäneet syystalkoot, joiden tausta-ajatuksena on kerätä huomiota alueen leikkikenttiä vaivaavalle asiattomalle käytölle. Lastentarhanopettaja Marika Havia kertoo, että päiväkodin työntekijöiden tarvitsee tavallisesti aloittaa aamunsa keräämällä tyhjät pullot ja tupakannatsat päiväkodin pihalta.

Littoisten oppilaita monitoimitalolle Emilia Virtanen Littoinen

Kaljapulloja ja huumeneuloja Hannunniitun leikkikentillä

Lauri Simola Hannunniittu

– Talon puolesta ollaan valmiita Littoisten koulun oppilaiden tuloon, Kari Nikkonen Littoisten monitoimitalolta sanoo.

- Hannunniitun seurakuntatalon takana sijaitsevalta leikkikentältä on löytynyt jopa huumeneuloja, Havia tietää. Kyseinen leikkikenttä on päiväkotilasten aktiivisessa käytössä. - Olisi hyvä, jos ihmiset ottaisivat tavaksi kulkea leikkikenttien ohi vaikkapa iltakävelyn yhteydessä. Sitten voi soittaa poliisille, jos leikkialueilla näkyy asiatonta käytöstä. Hän painottaa, että tarhan piha on tarkoitettu lasten lähileikkipaikaksi. Pihan iltakäyttöä ei haluta lopettaa - ainoastaan päih- Aliisa (vas.), Lotta ja Elina Nikula kantoivat kortensa kekoon Hannunniitun päiväkodin talkoodeporukasta pitäisi pääs- päivänä. Muun muassa taustalla näkyvä kotarakennus vetää puoleensa päihdeporukoita, joiden jäljiltä päiväkodin pihalta löytyy tupakannatsoja ja olutpulloja. tä eroon.

Liedon teknisten töiden lautakunta päätti yhdessä varhaiskasvatus - ja koulutuslautakunnan kanssa järjestää osalle Littoisten koulun oppilaita tilapäissijoituksen koulun homeongelman takia. Tilat löytyvät naapurista, Littoisten monitoimitalosta Kaarinasta. Näillä näkymin koulun neljäs-, viides - ja kuudesluokkalaiset pääsevät väliaikaistiloihin syyloman tienoilla. Pienemmille oppilaille pystytään järjestämään tilat Littoisten koulusta. – Syysloman paikkeilla on tarkoitus saada osa oppilaista monitoimitalolle. Remontti valmistuu loppuvuodesta, joten oppilaat pääsevät mahdollisesti vielä tämän vuoden aikana takaisin omaan kouluun, koulunjohtaja Hannu Lahti Littoisten koulusta kertoo.

Monitoimitalolla ollaan valmiita

Littoisten monitoimitalolla ollaan valmiita vastaanottamaan Littoisten koulun oppilaita. Koulun oppilaille on varattu kolme luokkaa. – Ei tämä ihan uusi asia meille ole, että tänne tulee oppilaita. Kymmenisen vuotta sitten täällä oli silloisen Ristikallion, nykyisen Kotimäen koulun alaluokan oppilaita. Nelisen vuotta sitten täällä alkoi ruotsinkielinen alakoulu, Kari Nikkonen Littoisten monitoimitalolta valottaa. – Ruoka tuodaan tänne oppilaille. Sitä en tiedä syövätkö oppilaat luokissa vai aulassa, jossa on myös mahdollista ruokailla, Nikkonen toteaa.


4

Ainutlaatuinen löytö

Suomen vanhimman kirkon rakennusten löytyminen on ainutlaatuista Suomessa. Tällaisia paikkoja on etsitty 150 vuoden ajan tuloksetta. Vaikka rautakauden ja keskiajan kalmistoja on Suomesta löydetty runsaasti, ei täysin varmoja kirkkorakennusten perustuksia niistä ole löydetty. Ravattulasta löydetty kirkko on todennäköisesti toiminut läheisen kylän asukkaiden yksityis- tai kyläkirkkona 1200 luvun alkupuolelle asti. (Lähde: Turun yliopisto)

RAVATTULA

Merkittävä arkeologinen löytö Kaarinassa

Suomen vanhin kirkko sijaitsee Ravattulassa Emilia Virtanen Ravattula Elokuun aikana tehtiin Kaarinan Ravattulan Ristimäellä arkeologisesti erittäin merkittävä löytö: Suomen vanhin kirkko. Turun yliopiston arkeologian oppiaineen tekemissä kaivauksissa alueelta löydettiin kapeakuorisen kirkkorakennuksen hyvin säilynyt kiviperustus. Kirkon on arvioitu olevan 1100-luvulta sen varhaiskeskiaikaisen romaanisen rakennustyylin sekä esinelöytöjen perusteella. – Tämä on ainutlaatuinen löytö, suorastaan sensaatio. Näin vanhoja kirkkoja ei ole aikaisemmin löydetty ja tutkittu. Kirkkoja on yleensä löydetty tunnetuilta paikoilta, tämä kirkko sijaitsee niin sanotusti metsässä, koska alue sijaitsee pienellä metsäsaarekkeella. Kaivaukset kestivät kolme viikkoa ja tarkoitus on jatkaa ensi vuonna, sillä

paljon jäi vielä alueella tutkittavaa, kaivausjohtaja, arkeologian assistentti Juha Ruohonen Turun yliopistolta valottaa. – Kirkon käyttöikä tulee tarkentumaan heti, kun pääsemme alueella kaivamaan syvemmältä. Työskentely jatkuu tällä hetkellä sisätiloissa. Ensi vuoden tammikuussa saadaan hiiliajoituksista tietoa ja silloin myös varmaan tiedetään millaisilla resursseilla tutkimuksia jatketaan, Ruohonen sanoo.

kaivausjohtajana vuodesta 2010. Resurssien takia vuosittain on pystytty kaivamaan vain rajallinen määrä. Pitkäaikaisen työn tuloksena löydettiin Suomen vanhimman kirkkorakennuksen perusteet. Kirkko ei suinkaan löytynyt yhdessä yössä, vaan vuosien saatossa on alueelta saatu merkkejä mäellä sijainneesta rakennuksesta. Aikaisemmin löydettiin ristiretkiajalle ja keskiajan alkuun sijoittuvat ruumiskalmisto sekä kalmistoa kiertävä kivinen aidan perustus. Kirkko sijaitsi aivan keskellä hautausmaata. Tämän vuoden tutkimuksissa selvisi myös se, että kalmisto on alueeltaan huomattavasti aikaisempaa laajempi. Tutkimukset eivät rajoittuneet pelkästään mäkialueeseen, vaan myös sen ympäristö tutkittiin.

Löytörikas alue

Arkeologian oppiaine on jo vuodesta 2010 järjestänyt Ravattulassa opetuskaivauksia, joihin ovat osallistuneet niin arkeologian aineopintoihin kuuluvan opetuskaivauskurssin opiskelijat sekä vuosittain vaihtuva kenttäharjoittelija yhdessä Ruohosen kanssa, joka on toiminut

resurssit nakertavat tutkimustyötä, jota kuitenkin pyritään mahdollisuuksi-

en mukaan jatkamaan. (Lähde: Hiiskuttua-verkkolehti/Juha Ruohonen)

1100-luvun kirkkorakennusta kaivetaan varovasti esiin Ravattulan Ristimäellä. Kaarihuoneen kivijalka alttareineen on kuvassa kaivajien yläpuolella. (Kuva: Juha Ruohonen/Turun yliopisto, arkeologia)

Ristimäen läheisyydestä on löydetty aikaisemmin tuntemattomia muinaisjäännöksiä kuten esimerkiksi uusi kuppikivi sekä keskisen rautakauden polttokalmisto. Viereiseltä peltoalueelta on löydetty muun muassa 1500-ja 1600 luvuille ajoittuvaa tuontitavaraa, kuten kivisavikeramiikkaa sekä palasia lasiesineistä. Ravattulan Ristimäellä on jo tehty merkittäviä löytöjä, mutta paljon on vielä löydettävää. Niukat HINNAT VOIMASSA TO–LA 17.–19.10.2013, ellei toisin mainita. www.k-citymarket.fi

ET OUKS TARJ SSA A VOIM TURUN S SA IS A KAIK ARKETEIS M Y T I K-C

RAJOITETTU ERÄ! Fanta

ERÄ!

Tuore

Karkkikatu

LOHIFILEE

IRTOMAKEISET

Norja, vac. pakattu

6

5

99

8 PRK

rs raj. 2 rs /tal.

7,49 /kg

2.-

5

99

raj. 2 erää /tal.

pkt

HK Viljaporsaan KASSLER

4

95 kg

Muksu KÄYTTÖVALMIIT PUUROT 5-6 kk 215 g 3,72 /kg

5

PRK

4.-

Yksittäin 0,90 /prk (4,19 /kg)

Yksittäin 0,45 /prk (2,25 /kg)

RAVATTULA

Reivikatu 5-7, puh. 010 538 8700

MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18. Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) • Pirkka.fi

KAI

KKI

RESEPT

TESTAT RK

PI

sta

KA-

Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.

IT

lauta sella

TU sä

U 2013

s. 20

ös

lokakU

Potkua Punaju ure

K oe K e I t

tI

kotimais ta & luomu ruokaa NYt

Avokado Porolasa -alkusalaatti s. 12 Karpalo gne s. 8 inen porkkan apiirakk

a s. 5

Halloween hirviöt s. 36

tulevat!

Vastuullis ia joka päivä tekoja s. 30

www.k-citymarket.fi

3

(ei kerros, ei laktoositon), 1,25 /kg

1.-

pl raj. 6 pl /tal. sis. pantin 0,40

kg raj. 2 kg /tal.

Valio Hyvä Suomalainen Arki GOUDAJUUSTOVIIPALE 800 g

Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT 200 g

99

0,40 /l

99

kg

HK NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 g 6,65 /kg

VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l

RAVATTULA


€TA€SA3 € € 21 2 6 € ! RAHALL A 5,KULMAKUNTA 16.10.2013 N:o 38

5

Varaston pakkotyhjennys

D-Active D-VITAMIINI 200 kpl (0,03/kpl) Norm. 7,94

7% Säästä 3

Viva Color LANKA 50 g 90 % akryylia, 10 % villaa, puikot 6–7

Norm. 2,29/kpl

HANKAUSAINE 500 ml (3,00/l) Norm. 1,99

3 5€ 8€

5, €

KOIRANMAKKARA 1 kg (1,50/kg) Lihapaloja pateessa Norm. 2,35/kpl

3,-

2kpl

6,-

TUOKSUKYNTTILÄ LASISSA 80/70 mm

ANNOSATERIAT 12 x 100 g kissalle

Paloaika noin 23 h, useita tuoksuja.

(8,33-9,26/kg)

Norm. 1,98-2,50/kpl

(3,13/kg)

Norm. 3,99-4,75/pkt

5,-

750

3kpl

2pkt

INKONTINENSSISUOJAT (alk. 0,15/kpl)

Norm. 4,78/pkt

Pepsodent Xylitol HAMMASTAHNA 50 ml

Norm. 0,99/kpl

1 erä/talous

Norm. 2,69/kpl

5,-

3kpl

Kotikulta pyöreä PUNOSTABLETTI 38 cm 100 % polypropeenia

Norm. 1,99/kpl tai väriruudut FROTEEPYYHE 50x70 cm 100 % puuvillaa

Norm. 2,29/kpl

5,-

4kpl

Norm. 13,53

SUKLAALEVYT 180–200 g

4,-

6kpl

1 € -

10, Geisha ja Fazerina SUKLAAPATUKAT 37 g Norm. 0,67-0,70/kpl

2,-

4kpl

PIKKUHOUSUNSUOJA TUPLAPAKKAUS Normal 60 kpl/pkt tai Long 52 kpl/pkt (alk. 0,07/kpl)

Erä!

2pkt

Erä!

(alk. 0,17/kpl)

Norm. 4,50

8,-

12,TV:stä tuttu!

Norm. 1,49

1,-

2kpl

Million Color HIUSVÄRI Norm. 13,55

Erioil KOSTEUSEMULSIO 500 ml (12,00/l) Norm. 7,55

Baby Dry TEIPPIVAIPPA 46–56 kpl/pkt

(2,00/l)

3,-

3kpl

Lemon ASTIANPESUAINE 500 ml

Bliw NESTESAIPPUA PUMPPUPULLO 300 ml (5,00/l)

Norm. 1,75/kpl

3,-

4,-

Emilia kuviollinen TALOUSPAPERI 16 rl Norm. 9,44 Embo WC-PAPERI 40 rl Norm. 17,30

taan Yhteishin

2kpl

20,-

2€ 6€ 5

KRYSANTEEMI Norm. 3,49/kpl

5,-2kpl GERBERA Norm. 2,99

PIHAHARJA VARRELLA Norm. 4,99

3% Säästä 3

9% Säästä 3

2,-

3,-

TURKU Brahenkatu, Varissuo

ark 9-20, la 9-16

Tarjoukset voimassa keskiviikosta lauantaihin 16.– 19.10.2013 tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.


6

OMA KOTI

Kodinlaitteiden kulutus tehostunut, kasvanut käyttö nostaa kulutusta

Motiva Oy kertoo, että yksittäisten laitteiden kohdalla energiankulutus on kääntynyt laskuun mutta sama lasku ei ole tapahtunut kotitalouksien energiankulutuksessa. Kotitaloussähkön kulutus - ilman lämmitykseen kuluvaa energiaa - on pysynyt viime vuosina lähes ennallaan, sillä vaikka laitteet itsessään kuluttavat vähemmän energiaa, on niiden käyttö ja määrä lisääntynyt. Talouksissa on aiempaa useampia laitteita - televisioita, tietokoneita jne. ja niitä käytetään enemmän. Valmiustilan energiankulutus on vähentynyt useissa laiteryhmissä ekosuunnitteluvaatimusten myötä, mutta käytön aikaisen kulutuksen lisääntyminen pidentyneinä käyttöaikoina kasvattaa muun muassa viihdelaitteiden osuutta kodin sähkönkäytöstä.

Nummenpakanseura 30 vuotta Marita Kantola Nummi

K

otiseutuyhdistys Nummenpakanseura vietti edellislauantaina 30-vuotisen taipaleensa merkkipäivää Kaarinan VPK:lla. Paikalla oli nelisenkymmentä jäsentä ja kutsuvierasta ja yhdistyksen johtokunta, joka pääosin vastasi tilaisuuden ohjelmasta. Yhdistyksen puheenjohtaja Pertti Lehto kertoi valtavasta innostuksesta 30 vuotta sitten ja totesi nyttemmin kotiseutuinnostuksen hieman laantuneen. Turkuseuran toiminnanjohtaja Kristiina Syrjäsuo tervehti juhlaväkeä. Hän muistutti jäsenten toiminnan merkitystä ja korosti, ettei mikään yhdistys toimi ilman aktiivisia henkilöitä. Hän totesi myös, että Nummenmäki on kaupunginosana hyvin monipuolinen - esimerkiksi kaikkien asumismuotojen osalta; Pakalla on niin omakotitaloja kuin rivi- ja kerrostalojakin. Alueella on myös vahva identiteetti ja toimiva yhteys Turkuseuraan. Ohjelmassa oli puheiden lisäksi muisteluja, musiikkia ja runoja. Juuri muistelmista Nummenmäen alueelta on suunnitteilla kirja, ja se sisältää muun muassa Veikko Koskisen tekstejä. Tilaisuudessa hän esitti kirjoittamansa runon Oskarin kouluunlähdöstä.

ASUMINEN & RAKENTAMINEN

Lunta tuvassa, remppa luvassa? Nummenpakanseuran johtokunta vasemmalta ylhäältä alkaen Teppo Hurme, Esko Kanerva, Marita Kantola, Veikko Koskinen, Heikki Aaltonen ja Markku Luoto. Alarivissä vasemmalta Anneli Isaksson, Anneli Eloranta, seuran puheenjohtaja Pertti Lehto, Terttu Nurmi ja Anja Väistö. Kuvasta puuttuu Heikki Karkke. (Kuva: Esko Kanerva)

Älä odota, että katto päästää lumet tupaan! • UUSI KATTO JOPA 2 PÄIVÄSSÄ • PIENEMPI KOSTEUSRISKI PAKKASELLA • KOKO REMONTTI TALVELLA EDULLISEMMIN • KATSO LISÄÄ LAATUREMONTTI.FI

Kattoluuri 02 3619 7961

VUOKRAASUNTOJA

kotikäyttöön KERROSTALOT 2h+k 50,0 2h+k 56,0 2h+k 58,5 2h+k 58,5 2h+k+s 64,0 3h+k 65,0 3h+k 73,5 3h+k 76,0 3h+k 76,5 3h+k 78,5 3h+k+s 80,0 4h+k 92,0

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

Nuntiuksenkuja 5 Suurpäänkatu 29 Hintsa Knaapin katu 10 Kirjurinkatu 3 Paavinkatu 4 Kainuunkuja 1 Karvataskunkatu 20 Suurpäänkatu 49 Maistraatinkatu 7 Pelttarinkatu 4 Ruukinkatu 1 Raastuvankatu 3

490,00 €/kk 526,00 €/kk 576,00 €/kk 530,00 €/kk 620,00 €/kk 607,00 €/kk 603,00 €/kk 712,00 €/kk 658,00 €/kk 645,00 €/kk 856,00 €/kk 725,00 €/kk

RIVITALOT 3h+k+s 80,0 m2 3h+k+s 83,0 m2 4h+k+s 88,0 m2 4h+k+s 96,0 m2 4h+k+s 103,0 m2

Vaalantie 27 Karjalankatu 3 Vienankatu 4 Pääskynlento 12 Vähähuhkonkatu 2

791,00 €/kk 819,00 €/kk 843,00 €/kk 906,00 €/kk 950,00 €/kk

LUHTITALO 2h+kk 47,0 m2

Tanskankatu 7

535,00 €/kk

VA KU U SMA KSU T A L K. 370 € . L EMMIKIT SA L L IT T U. T EE HA KEMU S KÄ T EV Ä ST I N ET ISSÄ WWW.T V T.F I TA I KYSY L ISÄ Ä .

TVT Asunnot Oy Käsityöläiskatu 3, 20100 Turku Avoinna: ma 10–17, ti–pe 10–16 Vuokraus, puh. (02) 262 4888 www.tvt.fi


Muuttajan muistilista

Kuluttajaviraston kotisivulle on koottu lista, jonka jokaisen muuttajan on hyvä muistaa. Muuttoilmoitus on hyvä tehdä viimeistään viikon kuluessa muutosta. Muista myös tehdä uudet sähkö- ja internetsopimukset. Muuttoapu on hyvä varata hyvissä ajoin. Tarkista myös se, että kotivakuutus on riittävä uuteen asuntoon.

7

MUUTTO

Muuttohommat hoituvat sujuvasti Sami Arvola on pitkän linjan ammattilainen Emilia Virtanen Vasaramäki

V

asaramäellä, Rakuunatiellä, on hiljaista perjantai aamu-päivällä. Kaunis ruska pääsee oikeuksiinsa kerrostalon hyvin hoidetussa pihapiirissä, kun lokakuun aurinko osuu puiden lehtiin. Pian hiljaisuus rikkoontuu, kun pihalle kaartaa muuttoauto. Iso auto perutetaan näppärästi portaikon eteen. Autosta hyppäävät ulos Hemmon Kuljetuksesta Sami Arvola ja Jukka-Pekka Kauhanen. Muuttokohteena on tällä kertaa 50 neliön kokoinen kerrostalokaksio. Sami Arvola on tehnyt muuttotöitä jo 15 vuotta, joten perjantain muutto sujuu mieheltä rutiinilla. – Tämä on kolmas muuttokohde tällä työviikolla,

kun kerrostalossa ei ole hissiä ja muuttokohde on kolmannessa kerroksessa. Tämä on työurani aikana aika harvinaislaatuista, että samalle viikolle osuu hissittömiä kohteita näin monta, Sami nauraa. Miehet käyvät talon asukkaan kanssa läpi, mitkä tavarat muutetaan. – Täällä on pakattu tavarat huolellisesti, Sami toteaa.

Muuttohommissa näkee monenlaista

Sami on vuosien varrella nähnyt muuttohommissa yhtä jos toista. – Pääsääntöisesti muutot sujuvat ihan mallikkaasti. Tämä on siitä kivaa työtä, että tässä saa olla ihmisten kanssa tekemisissä ja näkee paljon hienoja asuntoja.

Sami Arvola Hemmon Kuljetuksesta on tehnyt muuttotöitä jo 15 vuotta.- Yleensä ihmiset pakkaavat tavaransa huolellisesti.

Aina eivät ole talon asukkaat olleet muuttovalmiita tai pakanneet tavaroitaan huolellisesti. – Muistan tapauksen, jossa keittiön astiastot oli laitettu roskasäkkiin. No arvaahan siinä, miten astioille kävi muuton yhteydessä. Vaikka asukas oli

itse pakannut ne roskasäkkiin, teki hän kuitenkin asiasta reklamaation. – On myös käynyt niin, että muuttokohteessa asukkaat eivät ole paikan päällä sovitusti. – Tämä on kuitenkin niin monipuolista työtä, että tätä on kiva tehdä.

Sami ja Jukka-Pekka jäävät jatkamaan töitä. Tavaroita viedään kahteen paikkaan, sillä asukas ei ole vielä löytänyt uutta asuntoa, joten työtä riittää mukavasti syyskuiselle perjantai-päivälle.

Vasaramäen muuttokohteena on pieni kaksio. Muuttomiehinä ovat Sami Arvola (vas.) ja Jukka-Pekka Kauhanen.


8

LIIKENTEESSÄ

Karavaanareiden kieli tutuksi

Kokeneet karavaanarit käyttävät termistöä, joka ei välttämättä aukea vasta-alkajalle. Mitä tarkoittaa, kun matkailuauto on ”alkovimalli”? Mitä tehdään, kun suoritetaan ”koeponnistus”? Entä mikä on ”takaylitys”? Termejä voi päntätä osoitteessa www.karavaanarit.fi/leirintamatkailu/karavaanarin-sanasto/.

Talven tulo näkyy autokaupassa

Lauri Simola Turku aikka lumi ei ole ehtinyt yllättää autoilijoita vielä tänä vuonna, talviolosuhteisiin valmistautuminen näkyy jo autokaupassa. Turun Delta Auton autotalon päällikkö Ari Kirvesniemi huomaa talven lähestymisen nelivetomallien kysynnän vilkastumisesta. - Usein nelivedon hankkimista on mietitty jo jonkin aikaa, ja ostopäätös tehdään talvea vasten. Myyntipäällikkö Vesa Heikkilä allekirjoittaa Kirvesniemen havainnon. - Kun kesällä katsoo maastoautorivistöä, niin kyllähän siinä löytyy valinnanvaraa. Jouluun mennessä onkin sitten aika hiljaista, Heikkilä viitaa loppusyksystä ja alkutalvesta kiivaana käyvään nelivetomaasturien kauppaan. Kirvesniemen mukaan nelivetojen yleistymiseen vaikuttaa etenkin neli- ja kaksivetoisten autojen hintaerojen selvä kaventuminen.

V

Turvatekniikan kyllästämät nykyautot

Itsekseen taskuparkkiin pysäköiviä henkilöautoja, edellä ajavaan autoon riittävän välimatkan säilyttäviä adaptiivisia vakionopeudensäätimiä ja auton kulkuun tarvittaessa puuttuvia kaistavahteja. Valtaosaa muutaman vuoden säteellä markkinoille tulleista uusista automalleista voi luonnehtia turvatekniikan kyllästämiksi; uusia innovaatioita on tullut kuin liukuhih-

Turun Delta Auton autotalon päällikkö Ari Kirvesniemi ja myyntipäällikkö Vesa Heikkilä enteilevät, että autoala alkaa hiljalleen nousta vuoden 2008 taloussyöksyn aiheuttamasta suvannosta. nalta. - Ja asiakkaat osaavat nykyisin myös vaatia turvavarusteita, Heikkilä huomauttaa. Kirvesniemi vertaa tämän päivän turvatekniikan yleistymistä ABS-jarruihin: 20 vuotta sitten ABS-jarrujärjestelmän hinta oli huima, ja nykyisin kyseessä on vakiovaruste. Myös moni uusimmista turvatekniikan sovelluksista lyönee läpi vastaa-

KULMIS liikenteessä

valla tavalla ja muuttuu ajan mittaan vakiovarusteeksi. Kirvesniemi antaa valistuneen arvionsa siitä, mitkä turvaratkaisut yleistyvät lähitulevaisuudessa. - Suurimmat innovaatiot tulevat tutka- ja sähköpuolelta. Yksi lähivuosina yleistyvistä järjestelmistä voi olla esimerkiksi lämpökamera, joka heijastaa tuulilasiin tiellä liikkuvat ihmiset ja eläimet. Se eh-

käisee muun muassa hämärän aikaan tapahtuvia hirvikolareita.

Positiivisia merkkejä

Kirvesniemi ja Heikkilä uskaltavat olla positiivisen odottavalla mielellä, vaikka autokauppa on ottanut raskaita iskuja vuonna 2008 romahtaneen maailmantalouden mainingeissa. - On laskettu, että viimeisten viiden vuoden

aikana Suomessa on syntynyt yhden vuoden volyymia vastaava ostopatouma. Tämä johtuu muun muassa siitä, että yritykset ovat siirtäneet hankintojensa tekemistä. On hyvä muistaa, että autoon kuluu tavallisesti sama raha, vaikka ostopäätöstä siirtäisi vuodella. Suuret ja hintavat remontit ovat entistä todennäköisempiä sen jälkeen, kun autolla on ajettu kolmesta neljään

vuotta, Kirvesniemi muistuttaa. Kaksikko katsoo, että nyt maailmalta ja Euroopasta on jo kuulunut positiivisia taloussignaaleja. Japanin jenin kurssi taasen antaa vetoapua Deltankin edustaman Mitsubishin myyntiin. - Jenin kurssi näkyy jo alentuneina Mitsubishin hintoina, Kirvesniemi vinkkaa.


KULMAKUNTA 16.10.2013 N:o 38

9

Pyöräilyn suosio kasvaa turvallisuuden kanssa samassa tahdissa

Monet keinot, joilla parannetaan pyöräilyn turvallisuutta, lisäävät myös sen suosiota. Pyöräilyn turvallisuuteen ja sen suosion kasvuun vaikuttavat usein samat tekijät. Infrastruktuurin merkitys on ratkaiseva. Myös viestintä ja kampanjointi ovat keinoja parantaa pyöräilijöiden turvallisuutta, kertoo Liikenneturvan tilaama selvitys. Suomen kansallinen tavoite on lisätä kävelyä ja pyöräilyä. Tutkimuksissa on havaittu, että kävelyn ja pyöräilyn lisääntyessä myös onnettomuusmäärät kasvavat, mutta eivät yhtä paljon. Liikenneturva tilasi kirjallisuusselvityksen pyöräilyn määrän ja turvallisuuden välisestä yhteydestä Tampereen teknilliseltä yliopistolta. Selvityksessä todettiin, että pyöräilyn turvallisuuteen vaikuttavat muun muassa pyöräilyinfrastruktuurin laatu, maankäyttö, liikenneverkko, autoliikenteen määrä ja nopeudet. Pyöräliikenteen

määrään taas vaikuttivat yhdyskuntarakenne ja liikenneverkko, pyöräilyinfrastruktuurin laatu, Kypärän käyttö vähentää pyöräilijän vammautumisriskiä merkittävästi.

lainsäädäntö, palvelut ja markkinointi sekä muiden kulkutapojen hinnoittelu. Turvallisen pyöräilyn

kasvua on tuettava riittävällä panostuksella pyöräilyinfrastruktuuriin. Jos liikenneympäristö ei ole laadukas ja myös pyöräilijöille suunniteltu, pyöräilyn kasvu voi lisätä onnettomuuksia. Autojen nopeudet vaikuttavat voimakkaasti taajamaliikenteen turvallisuuteen. Kaupunkiliikennettä koskevissa tutkimuksissa on todettu, että rauhoittamalla liikennettä, muun muassa poistamalla ja hidastamalla läpiajoliikennettä, loukkaantumisten määrä on vähentynyt. Pyöräilyn lisääntyessä myös viestintää ja kampanjointia tarvitaan. Pyöräilyn turvallisuuteen vaikuttavat autoilijoiden tietoisuus pyöräilijöistä sekä muiden tienkäyttäjien käyttäytyminen. Suomessa merkittävä osa pyöräilijöiden kuolemaan johtaneista onnettomuuksista sattuu pyörätien ja ajoradan risteyksessä tai ajoradalla liittymässä. Kun autoilija osaa odottaa pyöräilijöiden läsnäoloa ja

ennakoida muiden liikkujien liikennekäyttäytymistä, onnettomuusriski pienenee. Myös pyöräilijöillä on keinoja parantaa omaa turvallisuuttaan. Polkupyörän kunnosta on huolehdittava, ja henkilökohtainen suojautuminen on

yhä tärkeää. Näkymisestä voi huolehtia pimeän aikaan heijastimilla ja tehokkailla valaisimilla. Muun liikenteen seuraamisessa auttaa taustapeili. Kypärän käyttö parantaa merkittävästi pyöräilijän turvallisuutta ja vähentää vammoja.

Tällä kupongilla 30.11.2013 asti

Herkullinen kotiruokalounas arkisin klo 10.00-14.45

alennus

-30% Haluatko lounaslistan sähköpostiisi? Jätä yhteystietosi kassalle.

Neste Oil Mustionkatu

Mustionkatu 2, puh. (02) 236 3213 Ark. 6.30-20, la 9-20, su 10-18 www.nestemustionkatu.fi

www. KULMIS.FI

Asiantuntija erottuu aina! Varaudu ajoissa liukkaisiin! Tervetuloa hyville rengas- ja vannekaupoille!

Kumielo Oy

rengascenter.fi rengasliikkeesi.fi

Allastie 3, Raisio, puh. (02) 857 1560 Vahdontie 163, Rusko, puh. (02) 857 1570 www.kumielo.fi


10

AJANKOHTAISTA

Kousankatu 1, 3. krs. Julkaisija Kulmis Oy

Myynti: puh. (02) 2744 981 puh. (02) 2744 982

Päätoimittaja: Pekka Tauriainen, (02) 2744 983 Toimitus: puh. (02) 2744999

Laskutus: puh. (02) 2744 993

Varissuon liikekeskuksen ilmoitustauluilta. • Rikosuhripäivystys: KäytännÜn neuvoja ja tukihenkilÜitä rikoksen kohteeksi joutuneille, heidän läheisilleen ja rikoksen uhrin asiassa todistaville. Länsi-Suomen aluetoimisto, Yliopistonkatu 24 B 28, puh. 02-2355055. • Varissuon TyÜttÜmät VT ry: : Majanummen toimitalo avoinna ma-pe klo 8-18, Hintsankuja 4, (02)236 5202. Liikunnat: peruskunto/keppijumppa/kuntopiiri/naisten itsepuolustuskurssi. Maanantaisin (parittomat viikot) Seniorikerho klo 12.00. Tiistaisin klo 10.0013.00 Ompelukerho. Keskiviikkoisin Keskiviikkoklubi (naisille suunnattu kädentaitojen tyÜpaja) klo 11.00 -14.00. Lauluryhmä Valo klo 14.00-16.30. Katso palvelumme kotisivuiltamme: www.vtry.fi tai

• Turun Seudun Nivelyhdistys ry: Luento: Alaraajan virheasentojen vaik. nivelterveyteen ke 16.10. klo 18 Liedon valtuustosali, Kirkkotie 13. Ft Riikka Huhta. Luento: Polven sisäosan nivelrikko to 17.10. klo 18 Happy House, Ursininkatu 11. Ortop. ja traumat. el, prof. Hannu Aro. Nivelpvä Kaarinan apteekissa ma 21.10. klo 10-16. Vertaisryhmät toimistolla ma 21.10. polvi klo 16-18, ylipainoiset klo 18-19. Info uusille jäsenille toimistolla ti 22.10. klo 17-19. Aninkaistenkatu 14 B 3. Puh. 040 351 3833, tsnytoimisto@gmail.com. • Turun TyÜväen Eläkeläiset: Perjantaikerhossa 18.10. klo 12.00 Petri Salo kertoo hätäkeskustoiminnasta. Pelataan Bocciaa. Ilmoittautumisia Eläkeläisten syysjuhlaan 5.11.

Auran Talolla klo 12.00. • Turun Seudun Vanhustuki ry: Toimisto Läntinen Pitkäkatu 33 (auki ma - ke 9-12 ja to 12-16) puh. 044 536 7741. Luento: Aistit ja Ikääntyminen. Ti 22.10. klo 14. Ruusukorttelissa. Aiheesta puhumassa tutkimuskoordinaattori Pirjo Rinne. KäsityÜkerho yhdistyksen toimistolla ke 23.10. klo 13. Teatterimatka Kaarinaan su 17.11. esitykseen Lenin jäillä. Ilmoittautumiset toimistoon puh. 044 536 7741 viimeistään 31.10. Tukiystävätoiminta 044 536 7721.

Ilmoitusvalmistus: 3W Mediatalo Oy, kulmakunta@mediatalo.net Jakelu: Itella Oyj Paino: Satakunnan Painotuote Oy www.kulmis.fi

KATARIINAN SEURAKUNTA

     

Pyhän Katariinan kirkko: su 20.10. klo 10 messu; Paatere, Viirros, Lautjärvi Varissuon kirkko: to 17.10. klo 16 isoskoulutus, klo 18 Raamattupiiri; Timo Rantanen – su klo 12 sanajp; Viirros, Lautjärvi, klo 15.30-16.30 Syyrialais-irakilainen ateria, vapaaehtoinen euron maksu, klo 17 Yhteyden messu; Vesti – ma klo 8.30 rukouspiiri, klo 14 Hanna-ryhmä; �Ilosanoma kaikuu kaikkialle� – ti klo 13 varttuneen väen kerho; Markkula Nummen srk.koti: ti 22.10. klo 10 perhekerho (Pun. tupa) Hannunniitun srk.talo: ke 23.10. klo 11 Annan tupa; Vesti Hurttivuoren srk.koti: to 17.10. klo 13 varttuneen väen piiri; Paatere Petkeltie 5, kerhohuone: ma 21.10. klo 12 Raamattupiiri Sokkelo, Jaanintie 36: ma 21.10. klo 14 Sirpan kerho DiakoniatyÜn ajanvaraus: Varissuon diakoniatoimistolla os. Kousankatu 6 tiistaisin ja perjantaisin klo 10-11.30 puh. 040 341 7172. KUULUTUKSET: Katariina evl

• Sydänpotilasyhdistys Sepot ry: Sydänpotilasyhdistys Sepot ry. YleisÜluento ti 22.10. klo 17: AivoverenkiertohäiriÜt - oireet ja hoidon kiireellisyys. Professori Risto O. Roine. Puutarhakadun auditorio, Puutarhakatu 1. Vapaa pääsy.

Kastetut: Siiri Salme Amanda Joentausta, Ida Linnea Lignell, Mirella Karolina Oksanen, Niklas Samuel Terävä

Arabimaailma on kulttuurien mosaiikki Lauri Simola Varissuo

Riad Muthana (vas.), Yhdessä-yhdistyksen arabialaisen kulttuurikuukauden toiminnanohjaaja Hatice Kßtßk, haastattelun tulkkina toiminut Kais Zaya ja Nasir Merched odottelevat �elävien kirjojen� laina-ajan alkua keskiviikkona. Kuka tahansa saattoi lainata Muthanan tai Merchedin keskustelukumppanikseen selvittämään arabialaisen maailman ominaispiirteitä ja kulttuuria.

Vuonna 2003 raivonnut Irakin sota, Egyptin kaduilla mieltään osoittavat kansanjoukot, Libyan kansannousu, sisällissotaan luisunut Syyria ja ylipäätään yllättäville raiteille suistuneen arabikevään tapahtumat. Arabimaailma esiintyy länsimediassa tavallisesti jonkinlaisena ainaisessa käymistilassa olevana painekattilana, mitä se toki yhdeltä kantilta tällä hetkellä onkin. Yhdessäyhdistyksessä vietettävän Arabialaisen kulttuurikuukauden yhtenä tavoitteena on kuitenkin muistuttaa, että arabialaiseksi

maailmaksi laskettavat Pohjois-Afrikan ja Lähiidän maat ovat myÜs paljon muuta, kuin vuodesta toiseen hälyttävästi viheltävä teepannu.

Sivistyksen kehto

- Moni eurooppalainen ajattelee arabimaailman olevan yhtä kuin Saharan autiomaa ja sillä siisti, kärjistää Irakista vuonna 1998 Suomeen muuttanut Riad Muthana. Usein unohdetaan, että kyseessä on länsimaisenkin sivistyksen kehto. Paikka, jossa maailman ensimmäiset sivilisaatiot kukoistivat tuhansia vuo-

sia sitten. SyyrialaislähtÜinen Nasir Merched teroittaa, että arabimaailmaa on ylipäätään ongelmallista niputtaa yksiin raameihin. - Arabimaailmaa voisi verrata mosaiikkiin, joka koostuu lukuisista eri kielistä, kansoista ja uskonnoista, Merched kuvailee. Koska kansat ovat asuneet samoilla alueilla rintarinnan tuhansia vuosia, arabimaailma on toiminut eräänlaisena kulttuurien sulatusuunina. Eri ryhmät ovat imeneet omaan kulttuuriinsa vaikutteita mosaiikkimaisesta moninaisuudesta, mikä tekee

tiettyjen kansanryhmien kulttuurien lokeroinnista hankalampaa kuin vaikkapa Euroopassa. - Esimerkiksi ranskalainen kulttuuri eroaa selvästi muiden Euroopan maiden kulttuurista. Arabimaailman maiden välille vastaavanlaisen erottelun tekeminen on hankalaa, Merched selventää. Arabialaista kulttuurikuukautta vietetään Yhdessä-yhdistyksen tiloissa koko lokakuun ajan. Ohjelmaan voi tutustua yhdistyksen kotisivuilla osoitteessa www.yhdessa.org.

kÜrttigospelia neljältä vuosikymmeneltä

KATSO IHMISTĂ„ liedon kirkko - lieto - 23.10.2013 - klo 18.00 ohjelma 10â‚Ź y t t Jaakko lĂśy mika nuorva pekka ko sonen

kiertuepaikkakunnat netissä

www.h-y.fi


KULMAKUNTA 16.10.2013 N:o 38

Norssissa trimmattiin ruokatapoja

ME PALVELEMME SINUA

11

PUTKITYÖT

ASIANAJOTOIMISTOT

KULTASEPÄT

AUTOHUOLLOT JA VUOKRAUKSET

MAANRAKENNUSTYÖT

Lauri Simola Varissuo

RAVINTOLOITA

OPTIKKOPALVELUT

HAMMASLÄÄKÄRIT

Monen ikäiset käsiparit pitelevät tarjottimia Turun normaalikoulun ruokalassa syyskuun viimeisellä viikolla. Norssin peruskoululaisten vanhempia on kutsuttu kouluun ruokailemaan ja makustelemaan, miltä kouluruoka maistuu vuonna 2013. Johtunee joidenkin vanhempien työkiireistä, että osa oppilaista lounastaa ainakin silmämääräisen arvion perusteella isovanhempiensa kanssa. Norssin pääemäntä Liisa Peltola kertoo peruskoululaisten trimmanneen ruokailutapojaan viikkoa ennen vanhempien lounaspäiviä. - Viime viikolla vietettiin valtakunnallista opetushallituksen tapakasvatus-

viikkoa, jonka teemoiksi valitsimme ruokailukäyttäytymisen ja ruokatavat. Päivittäin käsiteltiin eri aiheita, kuten hygieniaa ja pöytätapoja. Peltola sanoo vanhemmilta kantautuvan palautteen olevan pääosin hyvin myönteistä. - Ihmetellään, että kouluruoka on ”näin hyvää ja monipuolista”. Norssin perusopetuksen luokkien 1-6 vararehtori Satu Kekki arvioi,

Pik per ana ille!

että ruokatapojen kertaus näkyy jo. - Täällä on tavallista rauhallisempaa, ja äänentaso on laskenut, Kekki arvioi. - Pitää muistaa, että kouluruokailu on oppimistilanne siinä missä mikä tahansa muukin oppitunti. Tämä on pedagoginen tilanne, ja asioiden kertaaminen kuuluu oppimiseen. Ruokatapojakin on syytä kerrata säännöllisesti, vararehtori muistuttaa.

RÄYSTÄSKOURUT

PARTURI-KAMPAAMOT

Turun normaalikoulun peruskoululaisten vanhemmat pääsivät nauttimaan kouluruoasta edellisviikolla.

TATUOINNIT

HINAUSPALVELU

HINAUSPALVELU

TUHOLAISTORJUNTAA

HINAUS- JA TIEPALVELU 24/7

0440 122 121 oilijalonen.fi

HIERONNAT PIHA- JA PUUTARHATYÖT

AINA KUN TARVITSEE

TV-HUOLLOT

KULJETTAA 010 217 6262

www.peipponen.com ILMASTOINTIKANAVIEN PUHDISTUKSET

Aurumia

OSTAMME KULTAA JA HOPEAA

LÄÄKÄRIPALVELUT

Turun Perhelääkärit Työterveyshuolto

Laboratorio

Kysy edullista työterveyshuoltoa

PVK, ALAT, Lipidit, Glukoosi, PSA 10€/kpl PAPA 40€

JALKAHOIDOT

Myös leimaamatonta kultaa, kuten kultahampaita ja -kelloja. Maksamme käteisellä tai suomalaiselle pankkitilille.

Akupunktiohoito 45€ Ajanvaraus ma-pe 8-16

Norssin kolmasluokkalaisten Eeli Kukilan (vas.) ja Hannes Jääskeläisen ilmeet ja eleet paljastavat, että kouluruoka on pojille mieleen.

www. KULMIS.FI

TASKUKEL LO

240€

SORMUKSET

355€

(02) 2504433

ILMA EN ARVIOIN INTI

Sibeliuksenkatu 3, 20100 Turku, www.perhelaakarit.com

Tätä ilmoitusta näyttämällä kauppahinnan päälle 10 € bonus kaikille yli 10 g kultaa myyville! Mikäli et pääse paikalle, voit myös lähettää kultaesineesi meille postitse. Tilaa KultaPakkaus osoitteesta www.aurumia.fi

TURUN OSTOPISTE Aurumia Turku, Yliopistonkatu 26 (Anttilaa vastapäätä) Avoinna: MA-PE 10-18, LA 10-15

Kousankatu 1, 3. krs. Julkaisija Kulmis Oy Päätoimittaja: Pekka Tauriainen, (02) 2744 983 Toimitus: puh. (02) 2744999

Myynti: puh. (02) 2744 981 ja (02) 2744 982 Jakelu: Itella Oyj Paino: Satakunnan Painotuote Oy www.kulmis.fi


KULMAKUNTA 16.10.2013 N:o 38

12

”Hyvin tehtyä

brittihuumoria!”

ÄRSYTTÄÄKÖ

HOME? Huonosta sisäilmasta kärsitään monilla työpaikoilla, kouluissa ja kodeissa. Poistoa panostaa puhtaaseen sisäilmaan. Erikoisosaamistamme ovat • homesiivoukset - rakennukset, irtaimistot, arkistot ja paperit • desinfioinnit • hajunpoistot • erittäin vaativat projektit Lisäksi koulutamme ja konsultoimme.

Lue lisää puhtaudesta www.poistoa.fi Ota yhteyttä! Niina Kesti, p. 045 322 4995 Nuppulantie 11, 20320 TURKU, www.poistoa.fi


Kk3813