Page 1


‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬

‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬

‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬

‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﻼﻗﺎت وﺛﻴﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ وﺗﻨﺸﻂ ﻓﻲ دول أﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻋﺪﻳﺪة‬

:‫اﻟﺸﺎرخ‬

á`` jÒ`` ÿG á`` Ä` `«` `¡` `dG ø`` ` Y Qó`` °` ` ü` ` J πc Iô`` `Z - á``«` ŸÉ``©` dG á`` «` eÓ`` °` SE’G (253) Oó`` ` ©` ` dG - »`` `Hô`` `Y ô`` ¡` °` T ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ

‫ﺣﻤﺮ‬G‫ﻣﺸﺎرﻛﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﺿﻲ اﻟﻬﻼل ا‬ ‫وﻳﻮم أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ إﺑﺮاز اﻟﻮﺟﻪ اﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﻠﻜﻮﻳﺖ‬ ¨w²¹uJ « dLŠ_« ‰öN « WOFLł l WIOŁË U öFÐ j³ðdð W¾ON « ULO W U ≈ w W¾ON «Ë WOFL− « ÊËUFð w p?? – vK−ð b?? Ë ◊UA½ UN W¾ON « Ê√ UL ¨ÊU² UÐ U½UCO ¡«dł s sOŠ“UM « VðUJL « s œb??Ž ‰ö??š s qLFðË ¨UOI¹d ≈ w l??Ý«Ë w½U ½≈ ÊU b Ë ¨U¼dOžË U¹dO−O½Ë d−OM «Ë sOMÐË Ê«œu « w WOł—U « q «u²K …dO³ WOL¼√ UOI¹d √ ÂuOÐ ‰UH²Šô« ÷dF w UN² —UAL ÆX¹uJK w½U ½ù« tłu « “«dÐ≈Ë WOI¹d _« WŽuL−L « ¡«dHÝ l

13

Âu¹Ë dLŠ_« ‰öN « w{dF w W¹dO « W¾ON « W —UA Ê√ d c¹ WO²¹uJ « U ÝRL « s b¹bF « W —UA sL{ ¡U??ł UOI¹d √ ÆwMÞu « rN «Ë w½U ½ù« ÊQA UÐ WOMFL «

w²¹uJ « dLŠ_« ‰öN « WOFLł ÷dF w W¹dO « W¾ON « X —Uý WLEMLK W UF « W¾ONK 38 ?? « ŸUL²łô« g U¼ vKŽ rO √ Íc?? « b¹bF « W¾ON « X{dŽË ¨dLŠ_« VOKB «Ë ‰öN « UOFL− WOÐdF « iFÐ “d³ð w² « ¨W¹dO « UNF¹—UA Ë UNð«—«b ≈Ë UNðUŽu³D s Ær UF « ‰uŠ W Ëœ 136 w UNð«“U−½«Ë UN ULŽ√ ‰UH²Š« g U¼ vKŽ rO √ Íc « ÷dFL « UO UF w „—Uý UL WF Uł dI w p –Ë UOI¹d √ ÂuOÐ X¹uJ « w WOI¹d ù« WŽuL−L « ¡UCŽ√ Ë sO ËR L « s nOH —uC×Ð UOłu uMJ² «Ë ÂuKFK ZOK « qO Ë bIHð b Ë ¨WŽUMB «Ë …—U−² « W džË wÝU uKÐb « pK « ÊU ˨ ÷dFL « WOI¹d ô« WŽuL−L « ¡«dHÝ iFÐË WOł—U « …—«“Ë ÆŒ—UA « œU¹« W¾ON « ÂUŽ d¹b VzU½ rN U³I²Ý« w q¦ w?? W¾ON « W —UA Ê≈ w U× `¹dBð w?? Œ—U??A? « ‰U?? Ë ÷dŽË ¨W¹dO « UNðU−²M o¹u ð ‚UOÝ w wðQð ÷—UFL « Ác¼ U³ÝUML UÐ ôUH²Šô«Ë «dLðRL « œ«Ë— vKŽ WO½U ½ù« UN− «dÐ Ê√ v ≈ «dOA ¨X¹uJK w½U ½ù«Ë ÍdO « tłu « ÊUOÐË ¨WOMÞu « l¹—UAL « s b¹bF « cHMð˨ r UF « ‰uŠ W Ëœ 136 w qLFð W¾ON « sOłU²×L «Ë ¡«dIH « …U½UF nOH ð qł√ s ¨W¹uLM² «Ë W¹dO « ÆÀ—«uJ «Ë U³JM « U¹U×{Ë —uNLł UNOKŽ œœd²¹ «ËbM «Ë «dLðRL « Ê√ v ≈ Œ—UA « —U??ý√Ë ÕU²H½ô«Ë tF q «u² « WOL¼_« s Ë ¨ U UL²¼ô« ŸuM² Ë l??Ý«Ë Ê√ U×{u ¨¡UDFL « bK³ « «c¼ w dO «Ë d³ « tłË√ ÊUOÐË ¨tOKŽ

‫ ﻣــﺸــﺎرﻛــﺘــﻨــﺎ ﻓﻲ‬:‫اﻟـــﺸـــﺎرخ‬ ‫ﺣﻤﺮ وﻳﻮم‬G‫ﻣﻌﺮﺿﻲ اﻟﻬﻼل ا‬ ‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ إﺑﺮاز اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﻠﻜﻮﻳﺖ‬

(2020 ‫ﺿﻤﻦ ﻣﺸﺮوع اﻧﻄﻼﻗﺘﻬﺎ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ )ﺧﻴﺮﻳﺔ‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬

10

‫ﺗﻌﺮض ﺧﻄﺘﻬﺎ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫وأﻧﻈﻤﺘﻬﺎ ادارﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع ﻣﺠﻠﺲ ادارة‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ ﺗﻌﺮض ﺧﻄﺘﻬﺎ‬ ‫اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ وأﻧﻈﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ادارﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ادارة‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ادارة‬

¥ƒà`` ` `©ŸG ¥ƒà`` `©e ˆG ó`` `ÑY .O ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

øjó``dG ¢ùª`` °T óª``fi ¿Éª`` ` «∏°S.O ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

…Qƒ¡`` ` æeódG Ö`` ` LQ

‫ﻟﻋﻼن واﻻﺷﺘﺮاك‬

66722880 …õæ©dG π©°ûe

ÉgQGó°UEG òæe IQGOE’G ¢ù∏› ¢SCGôJ ≥aGƒŸG Ω2010 ƒ``jÉ``e 10 ≈``à` Mh `g 1431 ¤hC’G iOÉ`` `ª` ` L 26 »`` ` é` ` `◊G º`` ` ` °` ` ` `SÉ`` ` ` L ∞`` ` ` °` ` ` `Sƒ`` ` ` j

‫ﺻﻮرة اﻟﻐﻼف‬

Q‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ ﻛ ّﺮﻣﺖ ﺣﺴﺐ ا‬ ‫واﻟﻌﻮﺿﻲ وﻳﻮﺳﻒ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‬

…—uAM*« ¡«—ü«Ë ôUI*« s d?? ? F? W?? K? ? ? ?*« w?? ? UN U √ d??E? U??N? Ë …—Ëd???C? ? U??? d?? ??F?? ôË W?? ?K? ? ? ? *« Í√— s?? ? ? ?

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

4


‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬

‫دراﺳﺎت وﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺧﻴﺮﻳﺔ‬ w­½e L « bO « q?OK×ðË ÷d?? Ž

‫اﻟﻤﻌﺘﻮق‬.‫ﻧﻈﻤﺘﻪ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ د‬ ‫وﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬

‫ ﻋﺎﻣﺎ‬52 ‫رﺻﺪ دور“اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﺠﻤﻊ اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت ﺑﻴـﻦ ﻣﻮاﻧـﺊ اﻟﻨﻜﺒﺎت“ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬

‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ‬ :‫ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﻌﻮدة‬ ‫ﺷـﻜـﺮا ﻳﺎ ﻛـﻮﻳـﺖ‬ ‫اﻟﻨﺼﺮة واﻟﻮﻓﺎء‬ l ÊËUF² U UUÐ WO²¹uJJ « sOLKFL K « WOFL− WFÐU²U « ”bI « —UB½√ U √ WM− XLE½ E tK « b³ŽÆœ W¹dO « W¾ON « fOz— W¹UŽdÐ å…œuF « ÊUłdN ò WOMOD KH « WO U− « ÆåÊËbzUF UM½≈Ë …dBM « X¹uJK «dJýò —UFý X×ð ‚u²FL « vKŽ X¹uJK r¼d¹bIðË r¼dJý m UÐ sŽ ÊUłdNL « w Êu —UAL « »dŽ√Ë ¨ÂUŽ qJAÐ sOD K ¡UMÐ_Ë WOMOD KH « WOCIK ÍuMFL «Ë ÍœUL « rŽb « ÁU−ð W¹uš_« bLŠ_« ÕU³ aOA « dO _« uL « VŠU n «u «uMLŁ UL —ôËœ Í—UOK hOB ð YOŠ s ¨W¹œUB² ô« WLI « w ÊU U¼dš¬Ë sOD K ÆWOMOD KH « WOCI « rŽb

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺤﺴﻦ اﻟﺨﺮاﻓﻲ ﻳﺒﺤﺮ‬.‫د‬

” ‫ﺑـ ”ﺳﻔﻴﻨﺔ اﻟﺨﻴﺮ وﻋﻄﺎؤﻫﺎ‬

24

‫رﻗﺎم‬G‫ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺘﻮﺛﻴﻖ وا‬

s ×L «b³Ž bLŠË ¨WO×B « U b « rŽœ ‰U− w sOO²¹uJ « ÆÆ UŽd³² « lL− WO³FA « WM−K «Ë ¨¡U??D?ŽË …dOÝ ÆÆÍ—U??A?L? « »U²J « u¼Ë ¨ U³JM « T½«u sOÐ U¼ƒUDŽË WO²¹uJ « dO « WMOHÝ ÆtðU¹u²× Ë tMO UC r¼_ ©qOK×ðË ÷dŽ® w t ËUM²½ Íc « ÂU??Ž n¹d??Fð

WŽU³DÐ ¨dO³J « lDI « s W×H ©900® u×½ w »U²J « lI¹ »«uÐ√ WŁöŁ v?? ≈ n RL « tL ÆÆqOLł wÒM ëd?? š≈Ë ¨…d??šU?? a¹—Uð v?? ≈ tO dOA¹ ¨©»U??²?J? « Íb??¹ sOЮ Ë√ “r¹bIð“Ë W Oz— ¨ Â1954 ÂU?? Ž w?? ¨ U??Žd??³? ²? « lL− WO³FA « W??M?−?K? « ¡U??A? ½≈

ÂUF « sO _« w «d « tK « —U− « s ×L « b³Ž —u² b « ©wL¹œU _«® wLKF « Y׳ « U U s W U ¨∙U Ëú W UF « W½U ú © UO{U¹d «® –U²Ý√ uN ¨UNł—UšË X¹uJ « Èu² vKŽ ÍuÐd² « ÊU−K « s b¹bF UÐ uCŽË WOÝUÝ_« WOÐd² « WOKJ oÐUÝ bOLŽË ÆwIO³D² « rOKF²K W UF « W¾ON UÐ W¹œUOI « Î ¹uÞ ÎUŽUÐ “s ×L « b³Ž” —u² bK Ê√ UL nO Qð ‰U− w ö ÎU UŽ 15 vKŽ b¹eð «uM WOŁ«d² «Ë WO ¹—U² «Ë WOIOŁu² « V²J « W¹dO «” UOB AK “WOŽuÝuL «” tðUH R p – s Ë ¨Êü« v²Š bI ¨¡UDF «Ë ‰c³ UÐ rN œuNAL « X¹uJ « q¼√ s “WM ×L «Ë sOM ×LK q−Ý ¡UCO³ « ÍœU¹_«“Ë “ÍbKÐ s ÊuÐd ” t —b

tK «—U− « Õö sOD K WM− —UA² Ë ÊUłdNL « wŽ«— q¦L ‰U t³½Uł s w t²½UJL ‰ö²Š«Ë «d «R s ”bIL « XOÐ ÷dFð ULN ∫t²LK w U¹eO U s ÂUIð w² « WDA½_« Ác¼ Ê√ v ≈ «dOA ¨Âu¹ bFÐ U u¹ b¹eð »uKI « w² « UOFL− «Ë ULEML « pKðË p – s bFÐ«Ë UÐdž »dGL « v ≈ U dý qłú t²½UJL ¡UOŠ≈ U Ë_«Ë ‰«u _« ‰c³² W³ÝUM q w tðdBM „dײð ÷—« w Ë „—U³ t½_ ¨‰«u?? _«Ë ”uHM « hšdð ”bIL « XOÐË vB _« ÆW —U³

18

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺤﺴﻦ اﻟﺨﺮاﻓﻲ ﻳﺒﺤﺮ‬.‫د‬ ” ‫ﺑـ ”ﺳﻔﻴﻨﺔ اﻟﺨﻴﺮ وﻋﻄﺎؤﻫﺎ‬ ‫رﻗﺎم‬G‫ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺘﻮﺛﻴﻖ وا‬

U UL²¼« w uð sOD K WM− w WK¦L W¹dO « W¾ON « Ê√ v ≈ tK «—U− « —Uý√Ë XOÐ W bš w «bNł ‰Qð r ÂuO « v²ŠË 1988 ÂUŽ cML ”bI UÐ U Uš …bŽU Ë ÂU²¹√ W UH Ë WOLOKFðË WO× W¹UŽ— r¹bIð s tK¼√Ë ”bIL « W¹uN « vKŽ UþUHŠ U¼błU Ë vB _« s ÂbNð U rO dðË …dOIH « dÝ_« s ÂbI¹ U q « «c¼ Ê√ v ≈ U² ô ¨w½U ½≈Ë w½UL¹≈ oKDM s WO öÝù« Æ„—U³L « vB _« ÁU−ð Vł«Ë sOLKFL « WOFL−Ð ”bI « —UB½√ WM−K ÁdJý m UÐ sŽ tK «—U− « »d??Ž√Ë …œuF « s Š vKŽ bO Q² «Ë WOCI « …dBM U¼œuNłË UN UL²¼« vKŽ WO²¹uJ « Æ U²A « s sOD K q¼_

UM½≈ ∫ÍeMF « Í“UžÆœ sOLKFL « WOFL−Ð ”bI « —UB½√ WM− fOz— ‰U Á—ËbÐË

‫ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻟﻠﺤﺼﺎر ﻏﻴﺮ اﻧﺴﺎﻧﻲ‬

‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ ﺑﻨﺎء وﺗﺮﻣﻴﻢ اﻟﻤﺪارس واﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﻘﺮى اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬

‫وﻧﺮوا ﺗﻨﺘﻘﺪ ﺗﻌﻤﺪ‬G‫ا‬ ‫إﻓﻘﺎر أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫وﻧﺼﻒ اﻟﻤﻠﻴﻮن‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻏﺰة‬ ¨…ež ŸUD Ÿ vKŽ ÷ËdHL « —UB×K W U « Èd c « w sOOMOD KH « sO¾łö …bײL « r _« W U u d¹dIð ‰U “ËU−²¹ W UDÐ ‰bF s w½UF¹ ŸUDI « Ê≈ ©«Ëd?? ½Ë_«® s d??¦? √ m??K?Ð —u?? ?ł_« w?? b??¹«e??²? ÷U??H? ? ½«Ë 45% Æ…ež w U¼√ “—UI ≈ bLFð” ÁULÝ√ U «bI²M ¨34% s f U « t UŽ qšœ …ež ŸUD Ê≈ «Ëd½Ë_« d¹dIð ‰U Ë Æq UJ « Íd׳ «Ë Íu− «Ë Íd³ « “wKOz«dÝù«” —UB× « W³ ½ …œU?? ¹“ w?? V³ ð —UB× « «c??¼ Ê√ v?? ≈ —U?? ý√Ë ÊUJÝ Ê√ `{Ë√Ë Æ—uł_« nF{Ë dO³ qJAÐ W UD³ « r¼—ULŽ√ b¹eð s Í√® qLF « sÝ w r¼ sL …e??ž w½U¦ « nBM « w W¾L « w sOMŁ« «Ëœ«“ ©U UŽ 15 sŽ UL ÂUF « s ‰Ë_« nBM « w tMŽ Â2010 ÂUŽ s qþ w œb³ð w² « qLF « ’d vKŽ VKD « s œ«“ Æ—UNML « œUB² ô« s …bŠ«Ë w¼Ë 45.2% UN bF W UDÐ ŸUDI « w½UF¹Ë Ær UF « w W UD³ « U¹u² vKŽ√ ‰uK×Ð XCH ½« WOIOI× « —uł_« Ê√ W U u « błËË ULŽ 34.5% W³ MÐ 2010 ÂU??Ž s?? w½U¦ « nBM « X{d U bMŽ 2006 s ‰Ë_« nBM « w tOKŽ X½U Æ…ež vKŽ —UB× « “qOz«dÝ≈” Ác¼” ∫«Ëd??½Ë_« rÝUÐ ÀbײL « fO½Uł f¹d ‰U?? Ë ÊuKJA¹ s¹c « Êu¾łö «Ë ÆÆÆ ÃUŽe½ö …dO¦ U¼U−ð« r¼ WL ½ ÊuOK 1.5 r¼œbŽ m U³ « …ež ÊUJÝ w¦KŁ Æ“s¹—dC²L « d¦ √ lM s WÝUOÝ oDM rN VFB « s ” fO½Uł ‰U Ë wCIðË ”U??M? « s?? dO³ œb??Ž —U??I? ≈ bLF²ð ÊU?? ?½ù« ÃU²½ù« vKŽ s¹—œUI « ’U ý_« s ∙ôü« U¾ vKŽ Æ“l b dI w gOF UÐ rNLEF gOF¹ ÊuOK 1.5 vKŽ …ež ÊUJÝ œbŽ b¹e¹Ë b²LL «Ë jÝu²L « d׳ « vKŽ qDL « ŸUDI « qŠUÝ ‰uDÐ Æ2005 ÂUŽ w UOKF …ež —UBŠ √b??ÐË «d² uKO 40 w¾łö ”—«b Ë WOz«cž «œ«b ≈ «Ëd½Ë_« W U Ë d uðË sJL¹ T??½«u?? Ë√ «—U??D? ŸU??D?I? U??Ð b??łu??¹ ôË Æ…e?? ž W¹œËb× « dÐUFL « qF−¹ U ¨s×A « w UN «b ²Ý«

‫اﻟــﻤــﺸــﺎرﻛــﻮن ﻓــﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎن‬ ‫ ﺷـﻜـﺮا ﻳــﺎ ﻛـﻮﻳـﺖ‬:‫اﻟــﻌــﻮدة‬ ‫اﻟﻨﺼﺮة واﻟﻮﻓﺎء‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻃﻼق ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻏﺎﺛﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ‬ Æ sOÐuJML « …U½UF nOH ð v ≈ W œUN « «¡«dłù« s b¹bF « w ‰UI²½« ¡bÐ r¼UI² « s¹c « sO ËR LK ÊU² UÐ V²J d¹b `{Ë√Ë W œUN «Ë © rJF X¹uJ « ® WKLŠ s WO½U¦ « WKŠdL « cOHMð W¾ON « W¾ON « Ê√ v ≈ «dOA ¨ —ULŽù« UOKLŽ ¡bÐ v ≈ WŁUžù« s ‰UI²½ö U¾ Ë WOz«cG « œËdD « ∙ôPÐ WIÐU « WKŠdL « w sOÐuJML « œË“ ÃöF « d ËË —UÐü« U¾ dHŠË WOŽ«—e « —Ëc³ « s ÊUMÞ_« s b¹bF « rO dðË ¡UMÐ WK³IL « WKŠdL « w Âe²Fð UN½√˨ W¹Ëœ_«Ë ÆW¹uLM² « l¹—UAL « s U¼dOžË WK UJ²L « ÈdI « ”—«bL «

15

sO ËR L « l?? t??ð«¡U??I? ‰ö?? š W??¾?O?N? « V²J d??¹b?? o??H? ð« b?? Ë V²J b¹Ëe²Ð U¼—«“ w² « WOLÝd « dz«Ëb « ÂUO vKŽ sOO½U² U³ « ”—«bL «Ë WO×B « e «dL « r−ŠË s U √ sŽ U??Ý«—b??Ð W¾ON « V²J d¹b lÐU²OÝË ¨ W¹uLMð WOŽ«—“ l¹—UAL UŠd²I Ë …—dC²L « Z U½d³ « qLF w ULA « rOK ù«Ë »U−M³ « W uJŠ v ≈ tð«—U¹“ W¾ON « Æ—ULŽù« …œUŽ≈ UOKLFÐ ¡b³ « q³Ý W U ÷«dF²Ý«Ë t H½

X¹uJ «® WKLŠ s …b¹bł WKŠd cOHM² W¹dO « W¾ON « bF² ð e d²Ý˨ U½UCOH « ¡«dł s w½U² U³ « VFA « WŁUžù ©rJF «c¼ w Ë ¨—ULŽù«Ë WOLM² « ôU− w qLF « vKŽ WKŠdL « Ác¼ n¹dA « Âö « b³Ž ÊU² UÐ w W¾ON « V²J d¹b ÂU —UÞù« ÆWOK×L « WO½U² U³ « WO uJ× « U ÝRL « s œbŽ …—U¹eÐ U¹ôu « w WOK×L « U uJ× « —«“ t½√ t² uł VIŽ n¹dA « ‰U Ë jOD ² « q³Ý ‰uŠ sO ËR L « l YŠU³²K l??З_« WO½U² U³ « WKŠdL « ¡UN²½« »«d² « bFÐ WK³IL « WKŠdL « w W¾ON « l¹—UAL Æ © rJF X¹uJ «® WKLŠ s v Ë_« bM « w??²?¹ôË s?? q?? W uJŠ w?? sO ËR n¹dA « vI² « Ë XKLý …b??Ž UHK ‰u??Š ÊU?? d??D? « UN öš YŠU³ð ÊU² ýuKÐË À—«uJ « WDKÝ w ËR l «¡UI Ë WŽ«—e «Ë rOKF² «Ë W×B « WK¦L²L «Ë WIÐU « …d²H « w V²JL « «“U−½≈ UN öš ÷dF²Ý«

‫ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺰﻳﺪ ﻣﺮاﻗﺒ ًﺎ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ UHKš¨WO UL « ÊËRAK U³ «d b¹e « e¹eF «b³Ž d U½ sOOFð ‚u²FL « tK «b³ŽÆœ W¾ON « fOz— —d ULN vML²ð ßß WOL UF «ßß …dÝ√ËÆoO b²K U³ «d qLFK œUŽ Íc « —œUI « b³Ž rO¼«dÐ≈ oÐU « V «dLK Æœ«b «Ë oO u² « s «b¹e

‫اﻟــﻬــﻴــﺌــﺔ اﻟــﺨــﻴــﺮﻳــﺔ ﺗﺴﺘﻌﺪ‬ ‫ﻃﻼق ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻏﺎﺛﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ‬

‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت‬ É¡dOÉ©j Ée hCG á«àjƒc ÒfÉfO 7 : è«∏ÿG ∫hOh âjƒμdG : OGôaCÓd kÉ«μjôeCG Gk Q’hO 35 : ⁄É©dG AÉëfCG »bÉH k .É«àjƒc Gk QÉæjO 15 : âjƒμdG :äÉcô°ûdG h äÉ°ù°SDƒª∏d k É«μjôeC G Gk Q’hO 35 :⁄É©dG AÉëfCG »bÉH

‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨﺴﺨﺔ‬ á°ù«H 700 ¢ù∏a 700

: ¿Éª oY : øjôëÑdG

¢ù∏a 500 ä’É`` ` ` ` jQ 7 º`` ` ` ` ` `gGQO 7

: âjƒμdG : ájOƒ©°ùdG : äGQÉeE’G

‫ﻟﻠﺘـــﻮاﺻــﻞ‬ 22274000 : ∞JÉg 22274083 : ¢ùcÉa âjƒμdG 13035 …ójÈdG õeôdG - IÉØ°üdG 3434 Ü.¢U : …ójÈdG ¿Gƒæ©dG al-alamiya.iico.net : ÊhÎμdE’G ™bƒŸG alamiyiah@yahoo.com : ÊhÎμdE’G ójÈdG

5 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

20


¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

6


7 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG


www.awqaf.org.kw


‫وﻟﻰ‬G‫اﻟﻜﻠﻤﺔ ا‬

‫اﻟﻮﻓﻮد‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫وﻟﻰ‬G‫ا‬

‫اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ واﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪة‬ ÒÿG πgCGh Úæ°ùëŸG ∫GƒeCG ï°†J π¶à°S ájÒÿG äÉ«©ª÷G ¿CG ∫É◊Gh ¿CG ™«£à°ùJ’ ôeC’G á≤«≤M ‘ É¡æμdh ,á«LÉàfE’Gh á«fÉ°ùfE’G ™jQÉ°ûŸG ‘ ≈æëæe ™LGôJh ô≤ØdG ä’ó©e »eÉæJ ™e ɪ«°S’ äÉLÉ«àM’G áaÉc »Ñ∏J ÒμØàdG ÖLh ºK øeh , á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG ‘ ᫪æàdG .øjRƒ©ŸG äÉLÉ«àMG ºYód iôNCG óaGhQ ‘ áeÉbEGh …ƒªæàdGh »LÉàfE’G πª©dG √ÉŒÉH ∫ƒëàj CGóH …ÒÿG πª©dG ™e º¡°ùj ¿CG øμÁ »Yƒfh º¡e Qƒ£J Gògh ,á«©ªàéŸG ᫪æàdG ™jQÉ°ûe ᫪æàdG Iôμa âfÉc ÉŸh,¬JÉ«YGóJ ≈∏Y Ö∏¨àdGh ô≤ØdG Iô°UÉfi ‘ âbƒdG ´hô°ûe áeÉbE’ ∫ÉŸG øe ɨ∏Ñe ó«Øà°ùŸG ¢VGôbEG ≈∏Y Ωƒ≤J á«©ªàéŸG ≥∏àe m ¢üî°T øe ¬dƒëjh ,¬Jô°SCGh ó«Øà°ùŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j Ò¨°U ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ≈∏Y ¬fEÉa ,πªY ÖMÉ°Uh èàæe ¢üî°T ¤EG IóYÉ°ùª∏d Gƒ©∏£°†j ¿CGh ,™jQÉ°ûŸG √òg Gƒ°SQój ¿CG ÉæfGó∏H ‘ ºgÌcCG Éeh ,Úª∏°ùŸG ¢ûjOÓ¨æH ‘ ¢ùfƒj óªfi Qƒ°ù«ahÈdG áHôŒh ,IÒÑc á«dhDƒ°ùà ɡ«a áëaÉμe ‘ iòàëj ÉLPƒ‰ âëÑ°UCGh äô°ûàfG ¿CG ó©H ,ájGógh ÒN π«dO IQOÉÑŸGh πª©dG áfÉN ¤G áLÉ◊Gh Rƒ©dG IôFGO øe AGô≤ØdG êGôNEGh ô≤ØdG .ÜhDhódG πª©dGh ìÉéædG Iò∏H ¢SÉ°ùME’Gh êÉàfE’Gh ÈY á«JGP á«dÉe OQGƒe ‘ ôμØJ ¿CG Ió«Øà°ùŸG ∫hódG ≈∏Y ∂dP ÖfÉL ¤EG ó«Øà°ùŸG ≈∏Y π¡°ùdG øe ¿ƒμj ó≤a,ÉgÒZh á«LÉàfE’G ™jQÉ°ûŸGh ∞bƒdG ¿ƒμJ Ée Qó≤H øμd ,äGóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áëfÉe ádhO ¤EG Ögòj ¿CG ¢ùμY ≈∏Y Gòg ,IÒÑc á°Sƒª∏e QÉKBG ¿hO ¥ÉØfE’G ¿ƒμj Ée Qó≤H ádƒ¡°ùdG ™«ª÷G É¡«a º¡°SCG á«JGP ™jQÉ°ûe AÉæH ‘ äÉ°ù°SDƒeh OGôaCG ∑QÉ°ûJ ƒd ≈∏Y ¿ƒ°Uôë«°Sh º¡àjÉYQ πfi ¿ƒμà°S ɪàM É¡fEÉa ∫ÉŸG øe π«∏≤dÉH ƒdh ô≤ØdG øY åjó◊G ºZQ ¬fCG á°UÉN ,ÉgQÉ°ûàfGh áHôéàdG º«ª©Jh É¡MÉ‚ øjòdG ÒÿG ä’ÉLQh AÉjôKC’G Ωó©J ød áª∏°ùe ádhO …CG ¿EÉa AGô≤ØdGh á«LÉàfE’G ™jQÉ°ûŸG AÉæÑd º¡dGƒeCG Gƒ¡Lƒj ¿CG áægGôdG á¶ë∏dG ‘ º¡«∏Y ™fÉ°U ¿É°ùfE’G AÉæH ‘ ¿ƒª¡°ùj è¡ædG Gò¡H ºgh ,á«∏«gCÉàdGh á«ÑjQóàdGh äÉéàæe RôØJh äÉbÉ£dG ∞XƒJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ¿ƒ°ù°SDƒj ∂dòch ᫪æàdG .¿ƒLÉàëŸG É¡æe ó«Øà°ùj

9

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

áYƒª› hCG øjóah hCG Góah ájÒÿG áÄ«¡dG πÑ≤à°ùJ ¿CG ¿hO Ωƒj ôÁ OÉμj ’ »≤jôaCG ∑GPh …ƒ«°SBG óah Gò¡a ,É¡HQɨeh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe øe Oƒah óbh ,Gòμgh á«aÉæjóæμ°S’G ∫hódG øe ™HGQh á«æ«JÓdG ÉμjôeCG øe ådÉKh óah πch,iôNC’G á«àjƒμdG ájÒÿG äÉ«©ª÷G ≈∏Y É°†jCG ôeC’G Öë°ùæj ó¡°ûe ‘,IÒãc ÉYÉLhCGh Ée’BGh ,áªL Éeƒªg ÓeÉM »JCÉj OƒaƒdG √òg øe ÊÉ©J ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ¿CG ≈àM, ¿ƒª∏°ùŸG É¡¨∏H »àdG áLÉ◊G ióe ¢ùμ©j .áÁôμdG IÉ«◊G øe ≈fOC’G ó◊G OƒLh ΩóY øe äÉ°ù°SDƒŸG OQGƒe øe ÈcCG Úª∏°ùŸG äÉLÉ«àMG ¿CG ÒÑμdG …óëàdGh ,ÌcCG hCG πbCG hCG ájƒæ°S πªY á£N É¡d ájÒN á°ù°SDƒe πμa,ájÒÿG IójóL äÉLÉ«àMG ájCG ¿EÉa ºK øeh ,ádhó›h á›Èe ¬Ñ°T É¡JÉeGõàdGh QGô≤dG ™fÉ°U Oƒéj ób ádÉ◊G √òg ‘h ,GójóL Éjó–h ÉÄÑY πμ°ûJ ób ÜGƒHCG ¥ô£d äÉ«cõàdG Ωó≤jh,äÉfÉμeE’G ¬H íª°ùJ Ée ¢†©ÑH …ÒÿG .iôNCG ájÒN áeóÿ ™jQÉ°ûe áeÉbEG ¤EG É¡àLÉMh á«eÓ°SE’G OƒaƒdG IÌc πμ°ûJ É°†jCG äÉ«©ª÷G äÉ«fGõ«e õé©J óbh,ôNBG Éjó– ÚLÉàëŸG øe íFGô°T .OƒaƒdG √òg äÉÑ∏£àe πμH AÉaƒdG øY ájÒÿG åÑJ »μd AÉ£©dG ó∏H ¤EG äAÉL É¡fCG OƒaƒdG √òg πãe IQÉjõd RôHC’G ™aGódG á«ë°üdG ™jQÉ°ûŸG øe GOóY óah πc πªM óbh ,ÉgGƒμ°Th É¡ŸCGh É¡fõM óLh óbh √OÓH ¤EG Oƒ©j ¿CG ÓeBG,ÉgÒZh á«aÉ≤ãdGh ájƒªæàdGh ᫪«∏©àdGh ⫶Mh , ÊGódGh »°UÉ≤dG IóYÉ°ùe ≈∏Y âjƒμdG âHCGO óbh,É¡dƒÁ øe πμ°ûJ âëÑ°UCG ≈àM ÚdhDƒ°ùŸGh IOÉ«≤dG á≤ãH á«àjƒμdG ájÒÿG äÉ«©ª÷G »àdG OƒaƒdG IÌc QÈj Ée Gòg π©dh ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ É«Ñ©°T GÒØ°S …Ph π«°†ØdG ¿É°†eQ …ô¡°T ‘ É°Uƒ°üN âjƒμdG √ÉŒÉH É¡¡Lh ºª«J ‘ º¡JGƒcRh º¡JÉbó°U êGôNEG ÒÿG πgCG øe ÒãμdG OÉàYG å«M,áé◊G Ö°ùM ∞YÉ°†ŸG ÜGƒãdGh ôLC’G π«°ü– ‘ áÑZQh ÓeCG ÒÿG º°SGƒe .ΩÓ°SE’G äÉ«HOCG


‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬

‫ﺿﻤﻦ ﻣﺸﺮوع اﻧﻄﻼﻗﺘﻬﺎ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ )ﺧﻴﺮﻳﺔ ‪(2020‬‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮض ﺧﻄﺘﻬﺎ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫وأﻧﻈﻤﺘﻬﺎ ادارﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع ﻣﺠﻠﺲ ادارة‬

‫‪10‬‬

‫‪¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG‬‬


WO−Oð«d²Ýù« UN²Dš WFł«d s?? W¹dO « W¾ON « XN²½« W öD½ô« ŸËdA sL{ p –Ë UN×z«u Ë W¹—«œù« UN²LE½√Ë UNL¹bIð rðË ¨©2020 W¹dOš® W¾ON « W¹ƒ— oOIײ WOŽuM « ÆdOš_« W¾ON « …—«œ« fK− ŸUL²ł« v ≈

Íd¹b l?? n??ðU??N? « d??³? Ž U??ŽU??L? ²? łô« s?? «œb?? ?Ž nOu²K qLŽ ‘—Ë b??I?ŽË ¨r?? U??F? « ‰u??Š WOł—U « UN³ðUJ ÆWOŽuDðË W??¹d??O?š U??¾?O?¼Ë U?? ?ÝR?? …b??Ž l?? ÊËU??F?²? U??Ð w??H?O?þu?? « «bL²Ž« W¹—UA²Ýô« W dA « l qLF « o¹d Ê≈ W¾ON « fOz— lÐUðË W U{ùUÐ …b¹b− « qLF « WLE½√Ë `z«u s «dO³ «œbŽ wzUN½ qJAÐ vKŽ UN{dŽ rð YOŠ W¾ON UÐ W¦¹b× « WO−Oð«d²Ýô« UNłu² « v ≈ «c¼ rN ¹ Ê√ ö ¬ ¨ uO½u¹ 16 w bIFML « …—«œù« fK− ŸUL²ł« ÂU _« v ≈ W¾ON « w ÍdO « qLF « …dO l œ w w¦¹bײ « ŸËdAL « W¾ON « Ê√ b √Ë ¨ UNKLŽ «bŠË W U Ë UNŽËd Ë UN½U− ¡«œ√ d¹uDðË W¹uLM² « UN²DA½√ d³²FðË ¡UFLł W¹dA³ «Ë sOLK L « q √ w¼ W¹dO « Æ r UF « ‰uŠ —U¼œ“ô«Ë WCNM « «Ëœ√ s WOłU²½ù« UNðUŽËdA Ë

11 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

bMÝ√ W¾ON « Ê≈ ‚u²FL « tK « b³Ž Æœ W¾ON « fOz— ‰U Ë ÈbŠ≈ v ≈ `z«uK «Ë rEM « w Y¹bײ «Ë d¹uD² « WLN qLŽ o¹d XHK Ë ‰U−L « «c¼ w WBB ²L « U dA « W —UAL «Ë …cHML « W dA « …bŽU LÐ W¾ON « w ËR s …œb×L « “U??−?½ù« …bLР«e??²? ô« l?? ŸËdAL UÐ W UFH « Èb vKŽ dO³ —ËbÐ qLF « o¹d ÂU b Ë ¨ dNý√ WF³ Ð sOK UF «Ë UN¹—UA² Ë W¾ON « w ËR l ÊËUF² UÐ dNý√ …b??Ž œ«bŽ≈ vKŽ eO d² « r??ðË ¨WHK² L « qLF « «—«œ≈Ë «b??ŠË w Õ«d² «Ë l?? «u?? « qOK×ð UN² bI w wðQ¹ ÎU? ?¹—«œ≈ ÎU−²M s¹dAŽ ôU−L «Ë rOI «Ë W UÝd «Ë W¹ƒd « WMLC² WO−Oð«d²Ýô« WD « rOOIðË wHOþu « nOu² «Ë WOLOEM² « q UON «Ë ¡«œ_« «dýR Ë Æ WO³¹—b² « Z «d³ «Ë ¡«œ_« WH¦JL « «¡UIK « s «œbŽ XLE½ W¾ON « Ê≈ ‚u²FL « Æœ ·U{√Ë UOFL− « wK¦L iFÐ l ŸËdAL « w Í—UA²Ýô« qLF « o¹dH sOŽd³²L « s œb??ŽË ¨ r UF « ‰u??Š WŽuM² oÞUM s W¹dO « ¨UNOHþu Ë W¾ON « w?? WBB ²L « ÊU??−?K? « w?? ËR?? ? Ë Â«d??J? « ·u u «Ë rNЗU−ðË rNð«d³šË rNðUOzd s?? …œUH²Ýö p?? –Ë W¾ON « X??³?ð— UL ¨Íd??O? ? « qLF « q³I² L rN «dA²Ý« vKŽ


‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬ «‫ﻏﺎﺛﺔ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﺿﻤﻦ ﺣﻤﻠﺔ »اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻌﻜﻢ‬

‫إﻳﻜﻮﻳﺖ‬

‫ﻟﻠﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت ﺗﺘﺒﺮع ﺑﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﻃﺮود ﻣﻦ دواء اﻟﺘﺎﻣﻴﻔﻠﻮ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬ X¹uJ¹≈ W dý s UŽd³ð W¹dO « W¾ON « XIKð s œËd??Þ W Lš sŽ …—U³Ž U¹ËULO Ëd²³K ÃöF hB L « ©Tamiflu® uKHO U² « ¡«Ëœ w UNM U UNÝ≈ W¹uzd « UÐUN² ô«Ë «e½uKH½_« U½UCO ¡«dł s w½U² U³ « VFA « WŁUž≈ WKLŠ sL{ p –Ë ¨WO³K « UNðUOŽ«bðË 2010 W¹dO « W¾ON « U¼UŽdð w² « årJF X¹uJ «ò bLŠ_« ÕU³ aOA « dO _« uLÝ s UNOłu²Ð œbF U½UCOH « ÕUO²ł« cM ÕU³B « dÐU− « ÆWO½U² U³ « rO U _« s W¹dO « W¾ON « X¹uJ¹« W dý s?? b?? Ë —«“Ë V¹dž bL× W UF « U?? ö??F? « d??¹b?? r??{˨ ÊU Ë ¨ ÍËö??A?³? « b??L?×? Æœ W?? d??A? « VO³ÞË ÊULOKÝÆœ W¾ON « ÂUŽ d¹b b u « ‰U³I²Ý« w Æs¹b « fLý W dAK WO½U ½ù« …—œU³L « s¹b « fLýÆœ sLŁË W¹uLM² «Ë W¹dO « ‰ULŽ_« ‚U ¬ b uK ÕdýË ¨ ‰uŠ W?? Ëœ 136 w W¾ON « UNÐ lKDCð w² « WUšË ÊU² UÐ w wŁUžù« UNÞUA½Ë ¨r UF « ÁdJý sŽ UÐdF ¨WO×B « U b « bOF vKŽ Æs¹—dC²L « …U½UF U¼—UFA²Ýô W dAK

‫”ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ“ ﺑﺤﺜﺖ ﻣﻊ‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺤﻴﺎة ﺳﺒﻞ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك‬

…UO× « WOFLł w ËR l W¾ONK WFÐU² « W¹dO « sOD K WM− X¦×Ð sOD K WM− Ê√ v ≈ —UA¹Ë¨W d²AL « l¹—UAL « WOFL²−L « WOLM²K ÆwMOD KH « VFA « ¡UMÐ_ «bŽU L « r¹bIð w WBB ²

WO½U ½ù« œuN− UÐ W dA « b Ë œUý√ p – v « b¹bF « w W¹dO « W¾ON « UN c³ð w² « WOŁUžô«Ë Ær UF « ‰Ëœ s lOÐUÝ_« ‰ö??š X?? d?? W¾ON « Ê√ v?? ≈ —U??A?¹ sL{ U¹ËULO Ëd²³K X¹uJ¹« W dý WO{UL « «uLNÝ√ s¹c « sOM ×L «Ë U dA « «dAŽ vHA² ¡U?? A? ?½≈ w?? W??O? ? ? « r??N? ðU??Žd??³? ²? Ð ÃöF « W bš w hB ²L « WO×B « W¹UŽd « ÆwHODK² «

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

12


‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﻼﻗﺎت وﺛﻴﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ وﺗﻨﺸﻂ ﻓﻲ دول أﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻋﺪﻳﺪة‬

:‫اﻟﺸﺎرخ‬

‫ﻣﺸﺎرﻛﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﺿﻲ اﻟﻬﻼل ا@ﺣﻤﺮ‬ ‫وﻳﻮم أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ إﺑﺮاز اﻟﻮﺟﻪ اﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﻠﻜﻮﻳﺖ‬ ¨w²¹uJ « dLŠ_« ‰öN « WOFLł l WIOŁË U öFÐ j³ðdð W¾ON « ULO W U ≈ w W¾ON «Ë WOFL− « ÊËUFð w p?? – vK−ð b?? Ë ◊UA½ UN W¾ON « Ê√ UL ¨ÊU² UÐ U½UCO ¡«dł s sOŠ“UM « VðUJL « s œb??Ž ‰ö??š s qLFðË ¨UOI¹d ≈ w l??Ý«Ë w½U ½≈ ÊU b Ë ¨U¼dOžË U¹dO−O½Ë d−OM «Ë sOMÐË Ê«œu « w WOł—U « q«u²K …dO³ WOL¼√ UOI¹d √ ÂuOÐ ‰UH²Šô« ÷dF w UN² —UAL ÆX¹uJK w½U ½ù« tłu « “«dÐ≈Ë WOI¹d _« WŽuL−L « ¡«dHÝ l Âu¹Ë dLŠ_« ‰öN « w{dF w W¹dO « W¾ON « W —UA Ê√ d c¹ WO²¹uJ « U ÝRL « s b¹bF « W —UA sL{ ¡U??ł UOI¹d √ ÆwMÞu « rN «Ë w½U ½ù« ÊQA UÐ WOMFL «

w²¹uJ « dLŠ_« ‰öN « WOFLł ÷dF w W¹dO « W¾ON « X —Uý WLEMLK W UF « W¾ONK 38 ?? « ŸUL²łô« g U¼ vKŽ rO √ Íc?? « b¹bF « W¾ON « X{dŽË ¨dLŠ_« VOKB «Ë ‰öN « UOFL− WOÐdF « iFÐ “d³ð w² « ¨W¹dO « UNF¹—UA Ë UNð«—«b≈Ë UNðUŽu³D s Ær UF « ‰uŠ W Ëœ 136 w UNð«“U−½«Ë UN ULŽ√ ‰UH²Š« g U¼ vKŽ rO √ Íc « ÷dFL « UO UF w „—Uý UL WF Uł dI w p –Ë UOI¹d √ ÂuOÐ X¹uJ « w WOI¹d ù« WŽuL−L « ¡UCŽ√ Ë sO ËR L « s nOH —uC×Ð UOłu uMJ² «Ë ÂuKFK ZOK « qO Ë bIHð b Ë ¨WŽUMB «Ë …—U−² « W džË wÝU uKÐb « pK « ÊU ˨ ÷dFL « WOI¹d ô« WŽuL−L « ¡«dHÝ iFÐË WOł—U « …—«“Ë ÆŒ—UA « œU¹« W¾ON « ÂUŽ d¹b VzU½ rN U³I²Ý« w q¦ w?? W¾ON « W —UA Ê≈ w U× `¹dBð w?? Œ—U??A? « ‰U?? Ë ÷dŽË ¨W¹dO « UNðU−²M o¹u ð ‚UOÝ w wðQð ÷—UFL « Ác¼ U³ÝUML UÐ ôUH²Šô«Ë «dLðRL « œ«Ë— vKŽ WO½U ½ù« UN− «dÐ Ê√ v ≈ «dOA ¨X¹uJK w½U ½ù«Ë ÍdO « tłu « ÊUOÐË ¨WOMÞu « l¹—UAL « s b¹bF « cHMð˨ r UF « ‰uŠ W Ëœ 136 w qLFð W¾ON « sOłU²×L «Ë ¡«dIH « …U½UF nOH ð qł√ s ¨W¹uLM² «Ë W¹dO « ÆÀ—«uJ «Ë U³JM « U¹U×{Ë —uNLł UNOKŽ œœd²¹ «ËbM «Ë «dLðRL « Ê√ v ≈ Œ—UA « —U??ý√Ë ÕU²H½ô«Ë tF q«u² « WOL¼_« s Ë ¨ U UL²¼ô« ŸuM² Ë l??Ý«Ë Ê√ U×{u ¨¡UDFL « bK³ « «c¼ w dO «Ë d³ « tłË√ ÊUOÐË ¨tOKŽ

13 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG


‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫اﻟﻨﺸﻤﻲ ﻳﺪﻋﻮان أﻫﻞ اﻟﺨﻴﺮ ﻟﻜﻔﺎﻟﺔ اﻟﺤﻔﺎظ‬.‫اﻟﻤﺬﻛﻮر ود‬.‫»ﻣﺴﻠﻤﻲ آﺳﻴﺎ« ﺗﺜﻤﻦ ﻣﺒﺎدرات ا@ﻣﺎﻧﺔ ود‬

‫ ﻃﺎﻟﺐ ﺿﻤﻦ ﻣﺸﺮوع اﻟﺸﻔﻴﻊ‬400 ‫” ا@وﻗﺎف“ ﺗﻜﻔﻞ‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ lOLł w W¹dO « UOFL− «Ë ÊU−K « U¼cHMð w² « l¹—UAL « s b¹bF « »öÞ W UH w h K²ð lOHA « ŸËdA …dJ Ê√ v « «dOA ¨r UF « ¡U×½√ k UŠ W UH mK³ð˨ «uMÝ l??З√ ‰öš ö U r¹dJ « ʬdI « ÊuEH×¹ Æt dA Ë t Oý Vð«—Ë Áe «uŠË tðP UJ qLAð¨—UM¹œ 500 ʬdI « W UH ˨tþUHŠ W¹UŽ—Ë tK « »U² W bš v « ·bN¹ ŸËdAL « Ê« ·U{√Ë r UF « Èu² vKŽ «bz«— UŽËdA ÊuJ¹ Ê« v ≈ UOFݨU¹uMÝ k UŠ 1000 Æ «uMÝ dAŽ ‰öš w öÝù« W —UF « rN²Šd W³KD «Ë —u _« ¡UO Ë√ s s¹bOH² L « sŽ w{uF « qI½Ë r¹dJ « ʬdI « WEH× ·U Ëú W UF « W½U _« t² b Íc « ¡UDF « «cN eŽ tK « »U² ¡«“≈ t² UÝ— ¡«œ√ w lOHA « ŸËdA ÕU−½ vKŽ UNdŠË ¨ sOLzUI «Ë ·U Ëú W UF « W½U ú d¹bI² «Ë dJA « m UÐ sŽ UÐdF ¨qłË WO UI¦ «Ë W¹uÐd² « l¹—UAL « rŽœ w ”uLKL « ÍdO « r¼—Ëb UNOKŽ Æ WOŁUžô«Ë W¹uŽb «Ë sLO « w U³ UÞ 850 lOLA « ŸËdA sL{ qHJð WM−K « Ê√ v « —UA¹ U¹eOždO w U³ UÞ 60Ë sO³KH « w V UÞ 100Ë Êœ—_UÐ V UÞ 200Ë ÆÊU² š“U Ë U??O?½U??²?¹—u?? Ë ÊU??²?Ýd??²?ð Ë ÊU??M?³? s?? q?? w?? U??³? U??Þ 50Ë

W UF « W½U _« XKH WO½U ½ù« UNð«—œU³ Ë „d²AL « ÊËUF² « —U??Þ« w sL{ Êœ—_«Ë sLO « w r¹dJ « ʬdI « WEHŠ s V UÞ 400 ·U Ëú Æ W¹dO « W¾ONK WFÐU² « UOݬ wLK WM− ÁUŽdð Íc « lOHA « ŸËdA oO³Dð ‰ULJ²Ý« vKŽ qLFK UOKF « W¹—UA²Ýô« WM−K « fOz— UŽœ t³½Uł s Ë ŸËdA rŽœ v « dO « q¼√ —u cL « b UšÆœ WO öÝù« WF¹dA « ÂUJŠ√ s r dOš“rKÝË tOKŽ tK « vK tK « ‰uI U «bB ¨ tFO−AðË lOHA « Æ“tLKŽË ʬdI « rKFð w WF¹dA « ¡ULKŽ WDЫ— fOz—Ë o³Ý_« WF¹dA « WOK bOLŽ ‰U Á—ËbÐË Ê¬dI « k UŠ q U Ê« wLAM « qO−ŽÆœ w−OK « ÊËUF² « fK− ‰Ëœ vKŽ ‰œ s “rKÝË tOKŽ tK « vK t uI tK « ¡Uý Ê« Ádł√ q¦ t r¹dJ « sÝ s “rKÝË tOKŽ tK « vK ‰U Ë ¨rK Á«Ë— “tKŽU dł√ q¦ tK dOš Ê√ dOž s ¨ÁbFÐ s UNÐ qLŽ s dł√˨U¼dł√ tK WM Š WMÝ ÂöÝù« w UEHŠ tK « »U² w dł_« rEŽ« ʫ˨rK Á«Ë—¨Tý r¼—uł√ s hIM¹ Æk U× « q U u¼Ë kH× « w U³³Ý ÊU s rNO qšb¹Ë ¨ULOKFðË ôUHJ «Ë UŽd³² « Ác¼ Ê« w{uF « sLŠd «b³Ž WM−K « d¹b ‰U?? Ë W³ŠU UN½√ «b R ¨·U Ëú W UF « W½U _« vKŽ …b¹bł X O WO « w W×{«Ë UNðULBÐË ¨WO½U ½ù« UŽd³² «Ë «—œU³L UÐ q UŠ q−Ý

‫اﻟﻘﺮﺿﺎوي ﻳﻄﻤﺌﻦ ﻣﺤﺒﻴﻪ وﺗﻼﻣﺬﺗﻪ وﻳﺴﺄﻟﻬﻢ اﻟﺪﻋﺎء‬.‫د‬ Á—b√ ÊUOÐ V ×Ð ¨t²× vKŽ ÊQ??L? Þ«Ë t²KOC UO u¹ dL¹ ÍËU{dI « aOA « Ê« t öš b?? √Ë ¨t³²J —c²F¹ ÊU Ê≈Ë ¨—U³š_« WF UDL …eOłË …d²H t³²JLÐ —b½ ULO ô≈ ¨—«Ëe « ‰U³I²Ý« Ë« ¨ ôUBðô« wIKð sŽ Æ¡U³Þ_« tÐ vË√ ULÐ öLŽ ‰öš ’u×H « WOIÐ t²KOC lÐU²¹ Ê√ dE²ML « s Ë ÆWK³IL « …d²H « ¡UHA « qOK− « r UFK vML²ð WOL UF « WK− …d??Ý√Ë …d²H « Ác¼ w o× UÐ ÕbBO Ád³M v ≈ tðœuŽË¨qłUF « ÆW _« UNAOFð w² « Włd× «

W öF « W¹dO « W¾ON « …—«œ« fK− uCŽ wCI¹ …bŽ t??z«d??ł≈ bFÐ W¼UI½ …d??²? ÍËU??{d??I? « n??Ýu??¹Æœ ¨WŠËb UÐ WO³D « bLŠ W ÝRLÐ «dšR WO³Þ Uu× Æt²KOCHÐ XL √ WO× WJŽË dŁ≈ t½QÐ tðc öðË tO³× ÍËU{dI «Æœ ÊQLÞ p – v?? «Ë vC b t²KOC ÊU Ë ¨¡UŽb « rN Q ¹Ë ¡UHAK qŁUL²¹ vI³O Ÿu³Ý√ u×½ cM Ãd??šË ¨vHA² L UÐ ÂU??¹√ …bŽ WOuð l?? ¨W¼UIM « …d² ‰ö??š WŠËb UÐ t eM w?? Æt²O UŽ œd² ¹ v²Š ¨lOÐUÝ√ …bF WŠ«— …d²HÐ ¡U³Þ_« —«“ dD W Ëœ dO √ WHOKš sÐ bLŠ dO _« Ê√ d c¹Ë

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

14


‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ ﺑﻨﺎء وﺗﺮﻣﻴﻢ اﻟﻤﺪارس واﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﻘﺮى اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻃﻼق ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻏﺎﺛﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ‬ Æ sOÐuJML « …U½UF nOH ð v ≈ W œUN « «¡«dłù« s b¹bF « w ‰UI²½« ¡bÐ r¼UI² « s¹c « sO ËR LK ÊU² UÐ V²J d¹b `{Ë√Ë W œUN «Ë © rJF X¹uJ « ® WKLŠ s WO½U¦ « WKŠdL « cOHMð W¾ON « W¾ON « Ê√ v ≈ «dOA ¨ —ULŽù« UOKLŽ ¡bÐ v ≈ WŁUžù« s ‰UI²½ö U¾ Ë WOz«cG « œËdD « ·ôPÐ WIÐU « WKŠdL « w sOÐuJML « œË“ ÃöF « d ËË —UÐü« U¾ dHŠË WOŽ«—e « —Ëc³ « s ÊUMÞ_« s b¹bF « rO dðË ¡UMÐ WK³IL « WKŠdL « w Âe²Fð UN½√˨ W¹Ëœ_«Ë ÆW¹uLM² « l¹—UAL « s U¼dOžË WK UJ²L « ÈdI « ”—«bL « sO ËR L « l?? t??ð«¡U??I? ‰ö??š W??¾?O?N? « V²J d??¹b?? o??H? ð« b?? Ë V²J b¹Ëe²Ð U¼—«“ w² « WOLÝd « dz«Ëb « ÂUO vKŽ sOO½U² U³ « ”—«bL «Ë WO×B « e «dL « r−ŠË s U √ sŽ U??Ý«—b??Ð W¾ON « V²J d¹b lÐU²OÝË ¨ W¹uLMð WOŽ«—“ l¹—UAL UŠd²I Ë …—dC²L « Z U½d³ « qLF w ULA « rOK ù«Ë »U−M³ « W uJŠ v ≈ tð«—U¹“ W¾ON « Æ—ULŽù« …œUŽ≈ UOKLFÐ ¡b³ « q³Ý W U ÷«dF²Ý«Ë t H½

X¹uJ «® WKLŠ s …b¹bł WKŠd cOHM² W¹dO « W¾ON « bF² ð e d²Ý˨ U½UCOH « ¡«dł s w½U² U³ « VFA « WŁUžù ©rJF «c¼ w Ë ¨—ULŽù«Ë WOLM² « ôU− w qLF « vKŽ WKŠdL « Ác¼ n¹dA « Âö « b³Ž ÊU² UÐ w W¾ON « V²J d¹b ÂU —UÞù« ÆWOK×L « WO½U² U³ « WO uJ× « U ÝRL « s œbŽ …—U¹eÐ U¹ôu « w WOK×L « U uJ× « —«“ t½√ t² uł VIŽ n¹dA « ‰U Ë jOD ² « q³Ý ‰uŠ sO ËR L « l YŠU³²K l??З_« WO½U² U³ « WKŠdL « ¡UN²½« »«d² « bFÐ WK³IL « WKŠdL « w W¾ON « l¹—UAL Æ © rJF X¹uJ «® WKLŠ s v Ë_« bM « w??²? ¹ôË s?? q?? W?? u??J?Š w?? s??O? ËR?? ? n??¹d??A? « v??I?²? «Ë XKLý …b??Ž UHK ‰u??Š ÊU?? d??D? « UN öš YŠU³ð ÊU² ýuKÐË À—«uJ « WDKÝ w ËR l «¡UI Ë WŽ«—e «Ë rOKF² «Ë W×B « WK¦L²L «Ë WIÐU « …d²H « w V²JL « «“U−½≈ UN öš ÷dF²Ý«

‫ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺰﻳﺪ ﻣﺮاﻗﺒ ًﺎ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ UHKš¨WO UL « ÊËRAK U³ «d b¹e « e¹eF «b³Ž dU½ sOOFð ‚u²FL « tK «b³ŽÆœ W¾ON « fOz— —d ULN vML²ð ßß WOL UF «ßß …dÝ√ËÆoO b²K U³ «d qLFK œUŽ Íc « —œUI « b³Ž rO¼«dÐ≈ oÐU « V «dLK Æœ«b «Ë oO u² « s «b¹e

15 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG


‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﻳﻬﺪف ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻔﻘﺮاء ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫ادﻓﻊ دﻳﻨﺎرﻳﻦ‬ ‫واﻛﺴﺐ اﻟﺪارﻳﻦ‬ ‫ﻳﺸﻬﺪ إﻗﺒﺎﻻ‬ ‫واﺳﻌﺎ ﻣﻦ ﻃﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ وا^داب‬

„—U³ X¹uJ « W³KD wMÞu « œU×ðô« w WOÐöD « WM−K « ‰ËR Ë …bL »«œü« WOK w qLFK XHŁUJð WOÐöD « œuN− « Ê≈ ÊUI× « »«œü« WOK …bOLŽ ÕU³B « W½uLO Æœ «d Uý ¨sOO U²² sOŽu³Ý√ UNLOEM²Ð UM ÕUL «Ë W³KD « œU×ð« l¹—UA Ë —UJ _ UNLŽœ vKŽ ŸËdAL « l «uKŽUHð »«œü« w W³KD « Ê√ U×{u ¨»«œü« WOK w cM »«œüU?? Ð UNO „—U??A?½ w² « v?? Ë_« …d??L? « UN½_ dO³ qJAÐ ÆŸËdAL « W öD½« V UD « vKŽ nKJ dOžË «bł jO Ð mK³ s¹—UM¹b « Ê≈ ·U{√Ë Ê–SÐ dł_«Ë —UM¹œ 100 W¹dNý …Q UJ vKŽ qB×¹ Íc « wF U− « l W³KD « œU×ð« w s×½Ë ¨¡dL « Ê«eO w dO³ Ë nŽUC tK « —uFA « s bÐö ¨…Q UJL « Ác¼ l — ‰ËU×½ ©200 q¼U² ½® WKLŠ Êu½UF¹ s¹c « Èdš_« ‰Ëb « w sO U L «Ë ¡«dIH « s s¹dšüUÐ ÆrN¹b ÆrN r ¹bb W¹ WW¹œUL ¹œUUL « UU½U U½UJ ½½UUUJJ ù« h hI½ I½ V V³³ Ð WO _ _«Ë qqN− N− −«s

wMÞu « œU×ðô« l ÊËUF² UÐ W¹dO « W¾ON « XK«Ë ŸËdAL « UO UF W U ≈ WF U− « Ÿd X¹uJ « W³KD V «Ë s¹—UM¹œ l?? œ«® wL UF « ÍdO « wÐöD « ŸËdAL « …d¹b X U Ë ¨WF U− « UOK w ©s¹—«b « ŸËdAL « Ê≈ wMLOL « WOLÝ wL UF « ÍdO « wÐöD « WF¹dA « w²OK W³KÞ V½Uł s ’Uš ÂUL²¼UÐ vE×¹ sOÐ ŸËdAL « «c??¼ o¹u ð w W³OD « r¼œuNł WML¦ ¨»«œü«Ë ÆWOÐöD « ŸuL− « s U½UL¹≈ t½« —uHBF « bFÝ WF¹dA « WOFLł fOz— ‰U t³½Uł s Ë ŸËdAL « «c¼ l U½ËUFð W UN «Ë …œU− « l¹—UAL « rŽbÐ WOFL− « ŸËdAL « «c¼ w w²¹uJ « V UD « WL¼U WOL¼_ ¨bz«d «Ë eOLL « ÍdO « qLF « ÂuNH oO³Dð WF¹dA « WOK W³KÞ s UOFÝË ¨wL UF « U bB UÐ wuð w² « W¹u³M « Y¹œUŠ_«Ë WO½¬dI « U¹ü« s dO¦J Æ UŽd³² «Ë UŽUDI²Ýô WF¹dA « WOK w sOŽu³Ý√ UMLE½ ∫—uHBF « ·U{√Ë dO³J « ÂUL²¼ô« U½błËË ¨©s¹—«b « V «Ë s¹—UM¹œ l œ«® ŸËdA w qqLF L ·bN¹ b Íc « ŸËdAL « «c¼ w WL¼U LK YOŠ ¨»öD « s bbMŽ M ddO³J MŽ O³J « dł_« wLOKF² « V½U− « w wL UŽË ÍdOšË w½U ½≈ O³ WW¹dA³ ¹ddA³ « ddOš ‰uI UŽU³ð≈ UO½b « w ‰«u _« w W dÐË qłË eÒ Ž tK « ÆåW b s ‰U hI½ U ò rKÝË tOKŽ tK « vK ©©s¹ s —««b « V?? ? «Ë s¹—UM¹œ l?? œ«® ŸËd??A? ‰ËR?? ? ‰U?? Á—Ëb?? ÐË s¹ ©s¹—«b

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

16


‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻮق‬.‫ﻧﻈﻤﺘﻪ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ د‬ ‫وﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬

‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ‬ :‫ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﻌﻮدة‬ ‫ﺷـﻜـﺮا ﻳﺎ ﻛـﻮﻳـﺖ‬ ‫اﻟﻨﺼﺮة واﻟﻮﻓﺎء‬ l ÊËUF² UÐ WO²¹uJ « sOLKFL « WOFL− WFÐU² « ”bI « —UB½ —UB½√ B½√ ½√ WM WWM− M− XL XLE½ E½ tK « b³ŽÆœ W¹dO « W¾ON « fOz— W¹UŽdÐ å…œuF « ÊUłdN ò WOMOD KH « WO U− « ÆåÊËbzUF UM½≈Ë …dBM « X¹uJK «dJýò —UFý X×ð ‚u²FL « vKŽ X¹uJK r¼d¹bIðË r¼dJý m UÐ sŽ ÊUłdNL « w Êu —UAL « »dŽ√Ë ¨ÂUŽ qJAÐ sOD K ¡UMÐ_Ë WOMOD KH « WOCIK ÍuMFL «Ë ÍœUL « rŽb « ÁU−ð W¹uš_« bLŠ_« ÕU³ aOA « dO _« uL « VŠU n «u «uMLŁ UL —ôËœ Í—UOK hOB ð YOŠ s ¨W¹œUB² ô« WLI « w ÊU U¼dš¬Ë sOD K ÆWOMOD KH « WOCI « rŽb tK «—U− « Õö sOD K WM− —UA² Ë ÊUłdNL « wŽ«— q¦L ‰U t³½Uł s w t²½UJL ‰ö²Š«Ë «d «R s ”bIL « XOÐ ÷dFð ULN ∫t²LK w U¹eO U s ÂUIð w² « WDA½_« Ác¼ Ê√ v ≈ «dOA ¨Âu¹ bFÐ U u¹ b¹eð »uKI « w² « UOFL− «Ë ULEML « pKðË p – s bFÐ«Ë UÐdž »dGL « v ≈ U dý qłú t²½UJL ¡UOŠ≈ U Ë_«Ë ‰«u _« ‰c³² W³ÝUM q w tðdBM „dײð ÷—« w Ë „—U³ t½_ ¨‰«u?? _«Ë ”uHM « hšdð ”bIL « XOÐË vB _« ÆW —U³ U UL²¼« w uð sOD K WM− w WK¦L W¹dO « W¾ON « Ê√ v ≈ tK «—U− « —Uý√Ë XOÐ W bš w «bNł ‰Qð r ÂuO « v²ŠË 1988 ÂUŽ cML ”bI UÐ UUš …bŽU Ë ÂU²¹√ W UH Ë WOLOKFðË WO× W¹UŽ— r¹bIð s tK¼√Ë ”bIL « W¹uN « vKŽ UþUHŠ U¼błU Ë vB _« s ÂbNð U rO dðË …dOIH « dÝ_« s ÂbI¹ U q « «c¼ Ê√ v ≈ U² ô ¨w½U ½≈Ë w½UL¹≈ oKDM s WO öÝù« Æ„—U³L « vB _« ÁU−ð Vł«Ë sOLKFL « WOFL−Ð ”bI « —UB½√ WM−K ÁdJý m UÐ sŽ tK «—U− « »d??Ž√Ë …œuF « s Š vKŽ bO Q² «Ë WOCI « …dBM U¼œuNłË UN UL²¼« vKŽ WO²¹uJ « Æ U²A « s sOD K q¼_ UM½≈ ∫ÍeMF « Í“UžÆœ sOLKFL « WOFL−Ð ”bI « —UB½√ WM− fOz— ‰U Á—ËbÐË

‫ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻟﻠﺤﺼﺎر ﻏﻴﺮ اﻧﺴﺎﻧﻲ‬

‫ا@وﻧﺮوا ﺗﻨﺘﻘﺪ ﺗﻌﻤﺪ‬ ‫إﻓﻘﺎر أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫وﻧﺼﻒ اﻟﻤﻠﻴﻮن‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻏﺰة‬ ¨…ež ŸUD vKŽ v ÷ËdHL « —UB×K W U « Èd c « w D KH « sO¾łö ¾ ö ……bײL « r _« W U u d¹dIð I ‰U sOOMOD “ËU−²¹ W UDÐ ‰bF s w½UF¹ ŸUDI « Ê≈ ©«Ëd?? ½Ë_«® s d??¦? √ m??K?Ð —u?? ?ł_« w?? b??¹«e??²? ÷U??H? ? ½«Ë 45% Æ…ež w U¼√ “—UI ≈ bLFð” ÁULÝ√ U «bI²M ¨34% s f U « t UŽ qšœ …ež ŸUD Ê≈ «Ëd½Ë_« d¹dIð ‰U Ë Æq UJ « Íd׳ «Ë Íu− «Ë Íd³ « “wKOz«dÝù«” —UB× « W³ ½ …œU?? ¹“ w?? V³ ð —UB× « «c??¼ Ê√ v?? ≈ —U?? ý√Ë ÊUJÝ Ê√ `{Ë√Ë Æ—uł_« nF{Ë dO³ qJAÐ W UD³ « r¼—ULŽ√ b¹eð s Í√® qLF « sÝ w r¼ sL …e??ž w½U¦ « nBM « w W¾L « w sOMŁ« «Ëœ«“ ©U UŽ 15 sŽ UL ÂUF « s ‰Ë_« nBM « w tMŽ Â2010 ÂUŽ s qþ w œb³ð w² « qLF « ’d vKŽ VKD « s œ«“ Æ—UNML « œUB² ô« s …bŠ«Ë w¼Ë 45.2% UN bF W UDÐ ŸUDI « w½UF¹Ë Ær UF « w W UD³ « U¹u² vKŽ√ ‰uK×Ð XCH ½« WOIOI× « —uł_« Ê√ W U u « błËË ULŽ 34.5% W³ MÐ 2010 ÂU??Ž s?? w½U¦ « nBM « X{d U bMŽ 2006 s ‰Ë_« nBM « w tOKŽ X½U Æ…ež vKŽ —UB× « “qOz«dÝ≈” Ác¼” ∫«Ëd??½Ë_« rÝUÐ ÀbײL « fO½Uł f¹d ‰U?? Ë ÊuKJA¹ s¹c « Êu¾łö «Ë ÆÆÆ ÃUŽe½ö …dO¦ U¼U−ð« r¼ WL ½ ÊuOK 1.5 r¼œbŽ m U³ « …ež ÊUJÝ w¦KŁ Æ“s¹—dC²L « d¦ √ lM s WÝUOÝ oDM rN VFB « s ” fO½Uł ‰U Ë wCIðË ”U??M? « s?? dO³ œb??Ž —U??I? ≈ bLF²ð ÊU?? ?½ù« ÃU²½ù« vKŽ s¹—œUI « ’U ý_« s ·ôü« U¾ vKŽ Æ“l b dI w gOF UÐ rNLEF gOF¹ ÊuOK 1.5 vKŽ …ež ÊUJÝ œbŽ b¹e¹Ë b²LL «Ë jÝu²L « d׳ « vKŽ qDL « ŸUDI « qŠUÝ ‰uDÐ Æ2005 ÂUŽ w UOKF …ež —UBŠ √b??ÐË «d² uKO 40 w¾łö ”—«b Ë WOz«cž «œ«b ≈ «Ëd½Ë_« W U Ë d uðË sJL¹ T??½«u?? Ë√ «—U??D? ŸU??D?I? U??Ð b??łu??¹ ôË Æ…e?? ž W¹œËb× « dÐUFL « qF−¹ U ¨s×A « w UN «b ²Ý« ÆwŁUž≈ qLŽ Í√ w W¹uOŠ

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

18


ÆW ËUIL «Ë ‰UCM «Ë ÕUHJ « w sOD K ¡UMЫ oŠË q UJ « WOMÞË W UÝ— u¼ UL½« ÊUłdNL « «c¼ tÐ Ãd OÝ U Ê« `??{Ë«Ë ÆWKO³½ WO½U ½≈ WOÐdŽ WO öÝ≈ dŽUAL …d³F Ë W œU —œU− «b³F « qz«Ë W¹d× « ‰uDÝ« WK U uCŽ b √ t H½ ‚UO « w Ë ÂuO « Áb¼UA½ U Ë dBMK ‰ƒUHð q× XðUÐ WOMOD KH « WOCI « Ê« wÐdF « sÞu « w WOŽUL²łô«Ë WOÝUO « UŠU « vKŽ «dOGð s vL X×ð w½U¦ « ÊUłdNL « ÊuJ¹ Ê« UOML² ¨q _« «dA³ u¼ WOÐdF « »uFA « ·u Ë Ê« «b R ¨…œuF « fO Ë dBM « ÊUłdN ÆöCHð fO Ë Vł«ËË oŠ u¼ sOD K V½Uł v ≈ WO öÝù«Ë tłu²K WK U dOO ² oO M² «Ë VOðd² « sŽ —œU− « b³F « nA Ë Æq³IL « ÊUC — dNý ‰öš sOD K v ≈ w WOMOD KH « WO U− « ¡UMÐ√ bŠ√ u¼Ë UMNL « rO¼«dÐ≈ ‰U Á—ËbÐ «u uIO ÂUŽ q s u¹U dNý w ÊuKH²×¹ sOOMOD KH « Ê« X¹uJ « rFÞ t ‰UH²Šô« ÂUF « «c¼ sJ Ë ÊËbzUŽË v M½ s Ë UMO ½ U w œËb× « s »dI UÐ ‰UH²Šö ÊuOMOD KH « tłuð YOŠ ’Uš «dOA ¨”bI « w ‰UH²Šö qš«b « w ÊuOMOD KH « b «uð sOŠ V½Uł v?? « ·u?? u?? « w ·dA t ¹—Uð w²¹uJ « VFA « Ê√ v?? ≈ ÆUN³FýË sOD KH V× t½« UL sOOMOD KH «

‫ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن رﺳﺎﻟﺔ‬:‫اﻟﻌﻨﺰي‬.‫د‬ ‫وﻃﻨﻴﺔ ﺻﺎدﻗﺔ وﻣﻌﺒﺮة‬ ‫ﻟﻤﺸﺎﻋﺮ إﺳﻼﻣﻴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻧﺒﻴﻠﺔ‬

19 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

‫ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻟﻢ ﺗﺪﺧﺮ‬:d‫اﻟﺠﺎرا‬ ‫وﺳﻌﺎ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ واﻏﺎﺛﻴﺔ‬ ‫ﺳﺮ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬e‫ﻟ‬ —«dù«Ë ¡U u « —UFý qL×¹ Íc « …œuF « ÊUłdN w ÂuO « wI²K½ …dBM « X¹u U¹ «dJýò W³O³× « X¹uJ « U½bK³ ôË√ ‰uIM …œ«—ù«Ë W³OK « sOD K ¡UMÐ√ s UMzUIý√ ÊU vKŽË UC¹« ‰uI½Ë ¡U u «Ë ÆåÂöÝù«Ë WÐËdF « sOD K U¹ p ÊËbzUF UM½≈ Èd c « pKð UFOLł wO×M Âu??O? « lL²−½ UM½« ∫ÍeMF « ·U??{√Ë w «b « œuÝ_« Àb× « p c 67 ? « Èd c « w¼Ë WL RL « …d¹dL « UM{—√ XK²Š« Ê« bFÐ —U J½ô«Ë ‰c « …—«d tM Ÿd−²½ UM “U Íc « u¹U w sOOKOz«dÝù« œuNO « WM¹UNB « q³ s sOD K w WO UG « ‰–U ² « p – sO³− « t ÈbM¹Ë t nÝR¹ U Ê√ v ≈ «dOA 1948 Âd−L « w½uONB « ÊUOJ « `M Íc?? « w?? Ëb?? « w?? ö??Ýù« wÐdF « W¹—«dL²Ý« w Ë ÍœUL² «Ë —U³J²Ýô«Ë Íbײ « U uI q iOG³ « UM³Fý b{ WOAŠu « t²Ý—UL rŽœË w½UDO²Ýô« tDD cOHMð vKŽ ‰ö??²?Šô« …bŽU lOÝu² WFÝ«u « tðU UN²½«Ë sOD K w ÆUMðUÝbI Ë UM{—√ »U Š ö UŠ UIKDM tM qF−½ Ê√ bÐô ÂuO « UM½UłdN Ê« ∫ÍeMF « ·U{√Ë qł√ s UFOLł tO r¼U ½ b¹bł ÕUH —«uAL Íbײ «Ë —«dùUÐ sOD K w?? UMðUÝbI Ë U??M?{—« d¹dײРÈd³J « W¹UG « oOI×ð UFOLł nI½ r U oIײ¹ Ê« sJL¹ ô p – Ê« v « «dOA W³O³× « UMIŠ ”—ULM U ÝR Ë ULEM Ë »uFýË U uJ× …bŠ«Ë WH Ë


‫ﻣﻨــــﺎﺳﺒـــﺎت‬

‫ﺛﻤﻨﺖ ﻋﻄﺎءﻫﻢ وﺑﺼﻤﺎﺗﻬﻢ اﻟﻮاﺿﺤﺔ وﺧﺪﻣﺘﻬﻢ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﺨﻴﺮي‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬

‫ واﻟﻌﻮﺿﻲ‬d‫ﻛ ّﺮﻣﺖ ﺣﺴﺐ ا‬ ‫وﻳﻮﺳﻒ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ s W³ u rN½QÐ sO dJL « UH«ËË —uC× UÐ U³Šd qH× « «dI w m UÐ dŁ√ WK¹uD « rNðdO Ë rNðd³šË rNz«œ_ ÊU W¾ON « Âu−½ o¹dD « dOMð ¡UCOÐ U öŽ rNðULB³ Ë ¨W¾ON « …dO Ë qLŽ ¡UMÐ ÆdO « …dO ‰ULJ²Ýô W¾ON « w sOK UFK

‫ و‬d‫ ﺣـــﺴـــﺐ ا‬:‫اﻟـــﻤـــﻌـــﺘـــﻮق‬.‫د‬ ‫اﻟﻌﻮﺿﻲ و ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﻛﺎن ﻟﻬﻢ‬ ‫دور ﻛﺒﻴﺮ وﻣﺸﺮف ﻓﻲ اﻟﻨﺠﺎﺣﺎت‬ ‫اﻟــﺘــﻲ ﺣــﻘــﻘــﺘــﻬــﺎ اﻟــﻬــﻴــﺌــﺔ ﻃـــﻮال‬ ‫ﻣﺴﻴﺮﺗﻬﺎ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬

WŁöŁ W¹dO « W¾ W¾ON ON « X d ¨d ¨d¹bI² d¹bI² «Ë ÊU ddFF «Ë œu « s ¡«uł√ w tK « V Š rO¼«dÐ≈ oÐU « ÂUF « dd¹bL ¹bL « ssOIÐU ¹b OIÐU « UNO ËR s ÂöŽù« …—«œ« d¹b Ë w{uF « b¹d oÐU « ÂUF « d¹bL « VzU½Ë WUš WO UH²Š« w sLŠd « b³Ž nÝu¹ oÐU « W UF « U öF «Ë …—«œù« fK− «uCŽË ‚u²FL « tK «b³ŽÆœ W¾ON « fOz— UNO „—Uý UOI¹d ≈ WM− f??O? z—Ë d??ÝU??−? « bFÝ b??L? Š√Ë —u?? c??L? « b?? U??šÆœ s¹b « fLý ÊULOKÝÆœ W¾ON « ÂUŽ d¹b Ë ÊUCL× « dU½ bL× ·U Ëú W UF « W½U ú ÊuK¦L Ë Œ—UA « œU¹« ÂUF « d¹bL « VzU½Ë ÆW¾ON « uHþu Ë WO²¹uJ « W¹dO « UOFL− «Ë U¹PÐ ŸULÝ_« dHBÐ tK «b³ŽÆœ aOA « dDŽ qH× « qN² w Ë s¹c « ¡«d??I? « dO¼UA s?? b??Š«Ë t²KOC Ë ¨ rOJ× « d?? c?? « s?? Æ¡UNÐ tOKŽ «uH{√Ë qH× « w «u —Uý vKŽ b¼UF²½Ë »u½c « vŠUL²ðË »uKI « v UB²ð ¡UIK « bMŽËßß Œ—UA « œU¹« ÂUF « d¹bL « VzU½ Âb ¨WF U− « ULKJ « ÁcNÐ ßß¡UM³ «

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

20


‫ﺑﺎدرة وﻓﺎء‬ WŁö¦ « UN u−½ r¹dJ² W¾ON « s ¡U?? Ë …—œU??Ð UN½≈ Œ—UA « ‰U?? Ë Ë Ÿ«bÐù«Ë WOŽUL− « …—«œù« WOL¼√ «b R Ë ¨W³OD « r¼œuNł UML¦ UOÐœQ rOK « jOD ² «Ë X u « —UL¦²Ý«Ë o¹dH « ÕË—Ë WO UHA « ÆeOL²L «Ë `łUM « qLFK rNKLŽ ‰U− w «uŽdÐ …U e « XOÐ w …ušù« ÊU «–≈ ∫·U{√Ë w …ušù« ÊU «–≈Ë ¨ …U e « WC¹d W bš w U½UÝd «u׳√Ë ¨w öÝù« r UF « w n u « œ«Ë— «u׳√ ·U Ëú W UF « W½U _« ÁcN bz«d « —Ëb?? « «c??¼ qLJ½ Ê√ vKŽ Êu “UŽ W¾ON « w s×M ÂbIM ÃU²× Ë dOI q sŽ Y׳½ ¨dO K ¡«dHÝ ÊuJ½Ë U ÝRL « Æ «bŽU L « t

ÆW —U³ Ë W³OÞ œuNł s UMOOŠ U sO dJL « UM½«ušù d c² ½ qEMÝ UM½≈ ∫ ‚u²FL « Æœ lÐUðË UM dO¦J « Ê√ s sOI¹ vKŽ U½√Ë ¨WKO³½ n «u Ë WKOLł U¹d – Ê«błu «Ë …d «c « w …—uH× qE²Ý ¨W³OÞ U öFÐ rNF kH²×¹ bŠuðË ¨ …bŠ«Ë WIðuÐ w U½dNB½« UM½√ ULOÝô ¨ ÂU¹_« d vKŽ UN½«uMŽ …b¹d WO½U ½≈ W UÝ— q??ł√ s UFOLł U½ËUFð˨UM «b¼√ ¨rKF « W³KÞË q «—_«Ë ÂU²¹_«Ë sO U L «Ë ¡«dIH « …bŽU L wF « sŽ fH½ s ò ∫rKÝË tOKŽ tK « vK tK « ‰u??Ý— ‰uI U «bB W UOI « Âu¹ »d s WÐd tMŽ tK « fH½ UO½b « »d s WÐd s R d²Ý s Ë ¨…dšü«Ë UO½b « w tOKŽ tK « d ¹ d F vKŽ d ¹ s Ë ¨ ÊU U b³F « ÊuŽ w tK «Ë¨ …dšü«Ë UO½b « w tK « Ád²Ý ULK ÆåtOš√ ÊuŽ w b³F «

‫ ﻟﻠﻤﻜﺮﻣﻴﻦ أﺛﺮ ﺑﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء‬:‫اﻟﺸﺎرخ‬ ‫ﻋﻤﻞ وﻣﺴﻴﺮة اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻟﺒﺼﻤﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻋـــﻼﻣـــﺎت ﺑــﻴــﻀــﺎء ﺗــﻨــﻴــﺮ اﻟــﻄــﺮﻳــﻖ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺨﻴﺮ‬ ¨s e « ”UOILÐ …dOB WE× w¼ r¹dJ² « WE× X½U «–≈ t½√ b √Ë dLFÐ d cð UN½_¨ÊuLCL « ”UOILÐ WIOLŽË …œdH² WE× UN½S Ê√ V ×½Ë ¨…dÐU¦L «Ë b− «Ë¨¡UDF «Ë ‰c³ «Ë ¨qLF « s q¹uÞ «c¼ ¡UMÐ w «uLNÝ√Ë ¨rN³ł«uÐ «u U sO dJL « q{U _« …ušù« WOMNL « rNð«d³šË rNЗU−ð «uKI½Ë ¨U½uLC Ë öJý ÍdO « ÕdB « tK « Ê–S??Ð W¾ON « qE²ÝË ¨UFÝË p – w «Ëdšb¹ r Ë ¨rNzö e ÆW³OD « rNð«—œU³ Ë r¼—UJ QÐ VŠdð

21 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

‫ اﻟﻤﻜ ّﺮﻣــﻮن أﻣﻀــﻮا وﻗﺘــﺎ‬:‫اﻟﺠﺎﺳــﺮ‬ ‫وﺟﻬﺪا ﻣﻤﻴﺰا ﺧﻼل ﺳــﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫وﺣﻘﻘــﻮا إﻧﺠﺎزات ﻛﺒﻴــﺮة رﻓﻌﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧــﺔ اﻟﻬﻴﺌــﺔ وﺟﻌﻠﺘﻬــﺎ ﺗﺘﺒــﻮأ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﺎ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ﻣﺮﻣﻮﻗﺎ‬ ‫ﻣﻮاﻗﻒ ﻧﺒﻴﻠﺔ‬ ‚u²FL « t??K? « b??³? ŽÆœ W??¹d??O? ? « W¾ON « f??O?z— V??Š— t²LK w?? Ë ¨WO×ð qLł√ rJOOŠ√Ë ¨ rJÐ VŠ—√ Ê√ w VOD¹ ∫özU —uC× UÐ r¹dJ² ¨„—U³L « VOD « ¡UIK « «c¼ w ÂuO « wI²K½ Ê√ w½bF ¹Ë w W×{«Ë ULBÐ »U×√ ¨UMÝuH½ vKŽ ¡«e??Ž√ ¨ «d?? …u??š≈ ÊU Ë ¨W¹dO « W¾ON « W bš w ’öšSÐ «u½UHðË «uKLŽ¨UMðUOŠ ‰«uÞ W¾ON « UN²IIŠ w² « UŠU−M « w ·dA Ë dO³ —Ëœ rN b¹d –U²Ý_« Ë ¨tK « V Š rO¼«dÐ≈ –U²Ý_« r¼Ë ¨W¹dO « UNðdO v UFðË t½U×³Ý tK « özUÝ ¨sLŠd «b³Ž nÝu¹ –U²Ý_«Ë ¨w{uF « Áu b ULŽ ¡«e− « dOš rN¹e−¹ Ê√Ë ¨rN ULŽ√ ` U rNM q³I²¹ Ê√


‫أﺻﺤﺎب ﻋﻄﺎء ﻣﺘﻤﻴﺰ‬

‫ أﻋـــﺮف اﻟﻤﻜﺮﻣﻴﻦ ﺣﻖ‬:‫اﻟــﻤــﺬﻛــﻮر‬

W¾ON « fOz— dÝU− « bFÝ bLŠ√ …—«œù« fK− uCŽ dJýË w sO ËR L « iFÐ r¹dJ²Ð W³OD « W²HK « Ác¼ vKŽ ‚u²FL «Æœ «uMÝ ‰ö??š «eOL «bNłË U² Ë «uC √ rN½√ v?? ≈ U² ô W¾ON « UN²KFłË W¾ON « W½UJ s XF — …dO³ «“U−½« «uIIŠË ¨ WK¹uÞ rN¹b sO dJL « ¡ôR??¼ Ê√ WUš ¨U u d UOL UŽ UF u √u³²ð W³OÞ «d³š VŠU tK « V Š rO¼«dÐ≈ Œ_U ¨WŽuM² «d³š s×½Ë ¨W¾ON « W b Ð UNHOþuð w `−½ b ˨—UL¦²Ýô«Ë …—«œô« w VŠU ÊU Ë Á—ËbÐ w{uF « b¹d Œ_« ÂU p c ¨ ÁœuNł t —bI½ w dO³ —Ëœ t ÊU bI sLŠd «b³Ž nÝu¹ Œ_« U √ ¨eOL² ¡UDŽ tðU öFÐ ŸUD²Ý«Ë ¨WOL UF « WK− ‰öš s ÍdO « ÂöŽô« rŽœ nK² w W¹dO « UNF¹—UA Ë W¾ON « —uCŠ s “eF¹ Ê√ WFÝ«u « rŽœ w rNðU½UJ ≈Ë rNð«d³š q«u²ð Ê√ UOML² ¨ÂöŽù« qzUÝË wHOþu « qLF « sŽ bŽUI²¹ b ÊU ½≈ Í√ Ê√ WUš ¨W¾ON « …dO ÍdO « qLF « Ê√ s U öD½« ¨ÍdO « qLF « sŽ bŽUI²¹ ô tMJ ¨ ÆWO öÝù« iz«dH « s U¼dOžË …öB « q¦ …œU³Ž

‫اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ورأﻳـــﺖ ﻣــﻦ واﺟــﺒــﻲ أن‬

‫ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻛﺎن رﺳﺎﻟﺔ‬ sŽ tK « V Š rO¼«dÐ≈ W¾ONK oÐU « d¹bL « »dŽ√ ¨t³½Uł s sJð r W¾ON UÐ t² öŽ Ê√ «b R r¹dJ² « qHŠ UN² U ù W¾ONK ÁdJý

‫أﺛﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﻮدﻫﻢ اﻟﻤﺨﻠﺼﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﺮا ﻟﻤﺎ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﻪ ﻣﻦ واﺟﺐ‬ r²LÝ— l¹—UA s r ∫ özU sO dJL « W¾ON « fOz— VÞUšË ¨U¼bŽ«u rðbOý W¹uÐdðË WO×Ë WOLOKFð ÊU³ s r Ë ¨ UNL UF r²IKÞ√ WOŁUž« öLŠ s r Ë ¨UNDDš r²F{Ë U³J½ s r Ë r —UŁ¬Ë rJðULBÐ Ê≈ ¨UNðUIA rðb³Jð —UHÝ√ s r Ë ¨U¼—u ł Æ¡«e− « dOš UNMŽ tK « rJ¹e−OÝË ¨v Mð s W³OD « U UŽ dLF « —UD UNF wCL¹Ë ¨UŽ«dÝ wCLð ÂU¹_« UN½≈ ∫lÐUðË ¨s e « ‰UIŽ s WЗU¼ UE× UN½Q Ë ¨ d «uMÝ ¨ ÂUŽ bFР«Ëb ¨ …UO× « WFO³Þ pKðË ¨Èdš√ v ≈ WD× s ÊU ½ù« qI²M¹Ë Ê√ UM Í√ vKŽ qN « s ÊuJ¹ s rJK¦L ¨ ‰U×L « s ‰U× « Æ¡UI bFÐ bF³ «Ë ¨ŸUL²ł« bFÐ ‚«dH « UMOKŽ eFO t½≈Ë ¨ ÁU M¹

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

22


Ê√ UNO tKLŽ …d² ‰«uÞ ŸUD²Ý« W UÝ— X½U UL½≈Ë WHOþË œd− Ê√ v ≈ U² ô ¨W _« ÁU−ð tðUO ËR Ë tðU³ł«Ë sL{ WLN …dGŁ b ¹ Æ …dO¦ «“U−½«Ë …dO³ ôULŽ√ WO{UL « …d²H « ‰öš XIIŠ W¾ON «

ÍdO « qLF « ‰U− w …œbF²L « —uG¦ « s …dGŁ vKŽ ULzU …uŽœ Ë√ WOIO M² « Ë√ W¹—UL¦²Ýô« Ë√ WO öŽù« Ë√ W¹—«œù« ¡«uÝ —UJ _« r¹bIð Ë√ ¨W¹dO « l¹—UAL « rŽb ‚UH½ù«Ë Ÿd³²K ”UM « Æ «—œU³L «Ë

‫ﻓﻘﺮة اﻟﺘﻜﺮﻳﻢ‬

«uCŽË ‚u²FL « tK «b³ŽÆœ W¾ON « fOz— Âb ¨qH× « W¹UN½ w Ë W¹—U c² « ŸË—b « —u cL « b UšÆœË dÝU− « bFÝ bLŠ√ …—«œù« fK− w WO öÝù« WŁUžù« WLEM X d W³OÞ W²H w Ë ¨sO dJLK jÝË_« ‚dA « ŸUD d¹b rN Âb Ë ¨ WŁö¦ « sO dJL « ÂUN−M dÐ —u ł b w r¼—Ëb W¹—U cð U??ŽË—œ bÐUŽ sL¹√ WLEML « w Æ×U «Ë qš«b « w ÍdO « qLF « U ÝR Ë W¾ON « sOÐ ÊËUF² «

‫رﺣﻠﺔ ﻋﻤﺮ‬ Ê«uMFÐ …bOB ÂUF « d¹bL « VzU½ vI √ qH× « «dI tL¹bIð Èb ¡«uł√ —uC× « ◊UÝË√ w XŽUý√ ¡«dFA « bŠ_ ådLŽ WKŠ—ò ∫UNðUOÐ√ wK¹ ULO Ë ¨W¼UJH «Ë W−N³ «Ë WŠdH « s Âö? _« Ád?OE s X?F —

Âö s??OM « s?? dA s?? «

Âö Á«u s t??OM

w UB «Ë U BK s dA s «Ë

fO

«d?? ? Ë W?? ? ? ? ? u?? Ë ÂU?? ? ? ? ? O? ? Ë

»U??

ÂU?? L? ? Ë …b?? ? ? ? Ë ‰U?? ? ? ? ? L? J?

«d?A p??? – b?? ???F? œ«“ «–S?? ?

Âö?? ? ? ? ? √ t?? ? ? ? ? ? ? Q?? Á«d?? ? ? ? O? ?

ÁU  tM Õ«— sO L s «Ë

Âö? tOK U sO?

tM wMK Ó

sU

Ë …u?? ? Êu?? ? ? ? ? ö?? ? ? «Ë

ô s??O

s?? «Ë

ÂU?N w?? Ë Êu?MLK U?? b??

w UOK « t dO s?OF

s «Ë

«d ô w?? ? « W?? UG « m??K?

«d?A p??? – b?? ???F? œ«“ «–S?? ?

ÂUI Ë ”ËU?? ? ? ? Ë Á«d?? ? ? «Ë

ÁUH b U ‘U sOF

Âö «Ë ¨ X??OL w

«d?A p??? – b?? ???F? œ«“ «–S?? ?

uN

23 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

s «Ë

‫ﻧﺠﺎز ﻛــﺎن اﻟﻌﻨﻮان‬N‫ ا‬:O‫ﺣﺴﺐ ا‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﻔﺘﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ واﻟﻨﻈﺮة‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﻛﺎن ﻣﻦ ﺛﻤﺎرﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ إﻧﺠﺎزات ﻋﺪﻳﺪة‬ W¾ONK ÂUŽ d¹b ‰Ë√ Êu √ Ê√ Í—b s ÊU ∫tK « V Š ·U{√Ë qLF¹ ÊU tF qLŽ Íc « o¹dH « Ê√ v ≈ «dOA ¨ UN OÝQð bMŽ qLF « W UÝdÐ ÊUL¹ù«Ë œd−² «Ë Õu{u «Ë WO UHA « s ‚UOÝ w Æw−× « nÝu¹ rFK …bý«d « …œUOI « X×ð ÊËUF² «Ë V× «Ë ÍdO « …dEM «Ë ¨WIÐU « …d²HK fOzd « Ê«uMF « ÊU “U−½ô« Ê√ b √Ë WUš …b¹bŽ «“U−½« oOI×ð U¼—ULŁ s ÊU W¾ONK WK UA « ULEML « WÞ—Uš vKŽ W ËdF X׳√Ë ¨w Ëb « bOFB « vKŽ ÆWO Ëb « WO½U ½ù« oÐU « w tF³ð« Íc « Í—«œù« »uKÝ_« Ê√ v « tK « V Š —Uý√Ë …—«œù« UN× ö r??¼√ s?? Ë ¨ WOLKŽ b??Ž«u?? vKŽ U ÝR ÊU?? w sOK UF « l q UF² « w ¡«uÝ WOŽdA « jЫuC «Ë WO½U ½ù« Ê« «d³²F ¨WO½U ½ù« UN− «dÐË UNF¹—UA s s¹bOH² L «Ë√ W¾ON « lOLł tÐ ÂU wŽULł bN− ÃU²½ u¼ UN² UÝ— ¡«œ√ w W¾ON « ÕU−½ qLFK U³ÝUM UšUM bFð W¾ON « Ê√ v « U² ô ¨W¾ON « w sOK UF « Ë√ rN M− dEM « ÊËœ sOłU²×LK ÊuF « b¹ bL¹ Íc « wŽuD² « Æv UFðË t½U×³Ý tK « tłu h Uš qLŽ uN ¨rN dŽ Ë√ rNM¹œ

‫ﺳــــﻼﻣــــﻴــــﺔ ﻓــﻲ‬N‫ﻏـــــﺎﺛـــــﺔ ا‬N‫ا‬ ‫ﺑﺮﻣﻨﺠﻬﺎم ﻗﺪﻣﺖ دروﻋﺎ ﺗﺬﻛﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻜﺮﻣﻴﻦ ﻟــﺪورﻫــﻢ ﻓــﻲ ﻣﺪ‬ ‫ﺟــﺴــﻮر اﻟــﺘــﻌــﺎون ﺑــﻴــﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﻴﺮي‬ ‫اﻟﻤﺴﻠﻢ ﻻﻳﺘﻘﺎﻋﺪ‬ ·dŽ√ wM½≈ —u cL « b UšÆœ …—«œù« fK− uCŽ ‰U t²Nł s Ë vKŽ wMŁ√ Ê√ w³ł«Ë s X¹√—Ë ¨W dFL « oŠ sO dJL « …ušô« «d¹bIðË «—«d ≈ UL½≈Ë rN UŠb fO ¨WBK L «Ë W³OD « r¼œuNł Ê« w dÝU− « bFÝ bLŠ« rF « l UIH² ¨Vł«Ë s tÐ «u U UL tðUOŠ ‰«uÞ rK L « qE¹Ë ¨ÍdO « qLF « sŽ bŽUI²¹ ô rK L «


‫دراﺳﺎت وﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺧﻴﺮﻳﺔ‬ w

e L « bO « q?OK

Ë ÷d??

‫ ﻋﺎﻣﺎ‬52 ‫رﺻﺪ دور“اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﺠﻤﻊ اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت ﺑﻴـﻦ ﻣﻮاﻧـﺊ اﻟﻨﻜﺒﺎت“ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺤﺴﻦ اﻟﺨﺮاﻓﻲ ﻳﺒﺤﺮ‬.‫د‬

” ‫ﺳﻔﻴﻨﺔ اﻟﺨﻴﺮ وﻋﻄﺎؤﻫﺎ‬ ‫ﺑـ ””ﺳﻔﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺘﻮﺛﻴﻖ وا_رﻗﺎم‬ s × ×LL «b³Ž bLŠ bLŠË LŠË ¨WO×B « U b « rŽœ ‰U− w ssOO²¹uJ OO²¹uJ « ÆÆ UŽd³² « lL− WO³FA « WM−K «Ë ¨¡U??D?ŽË …dOÝ ÆÆÍ—U??A?L? « »U²J « u¼Ë ¨ U³JM « T½«u sOÐ U¼ƒUDŽË WO²¹uJ « dO « WMOHÝ ÆtðU¹u²× Ë tMO UC r¼_ ©qOK×ðË ÷dŽ® w t ËUM²½ Íc « ÂU?? n d??F WŽU³DÐ ¨dO³J « lDI « s W×H ©900® u×½ w »U²J « lI¹ »«uÐ√ WŁöŁ v?? ≈ n RL « tL ÆÆqOLł wÒM ëd?? š≈Ë ¨…d??šU?? a¹—Uð v?? ≈ tO dOA¹ ¨©»U??²?J? « Íb??¹ sOЮ Ë√ “r¹bIð“Ë W Oz— ¨ Â1954 ÂU?? Ž w?? ¨ U??Žd??³? ²? « lL− WO³FA « W??M?−?K? « ¡U??A? ½≈

ÂUF « sO _« w «d « tK « —U− « s ×L « b³Ž —u² b « ©wL¹œU _«® wLKF « Y׳ « U U s W U ¨·U Ëú W UF « W½U ú © UO{U¹d «® –U²Ý√ uN ¨UNł—UšË X¹uJ « Èu² vKŽ ÍuÐd² « ÊU−K « s b¹bF UÐ uCŽË WOÝUÝ_« WOÐd² « WOKJ oÐUÝ bOLŽË ÆwIO³D² « rOKF²K W UF « W¾ON UÐ W¹œUOI « Î ¹uÞ ÎUŽUÐ “s ×L « b³Ž” —u² bK Ê√ UL nO Qð ‰U− w ö ÎU UŽ 15 vKŽ b¹eð «uM WOŁ«d² «Ë WO ¹—U² «Ë WOIOŁu² « V²J « W¹dO «” UOB AK “WOŽuÝuL «” tðUH R p – s Ë ¨Êü« v²Š bI ¨¡UDF «Ë ‰c³ UÐ rN œuNAL « X¹uJ « q¼√ s “WM ×L «Ë sOM ×LK q−Ý ¡UCO³ « ÍœU¹_«“Ë “ÍbKÐ s ÊuÐd ” t —b

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

24


WOCI « ÊÓ√ X? Ú ? Ó —Ó œÚ √ YOŠ ¨Â1948 ÂU??Ž w sOD K »d??Š cM ¨WK U …dUM Ë dL² r??Žœ v?? ≈ WÝU WłUŠ w WOMOD KH « b Ë ¨n u² « rŁ …bŠ«Ë …dL W½uF r¹bIð Íb−L « s fO t½√Ë ’U «Ë ÂUF « sOŽUDI « w sOK UFK UNðuŽœ w WM−K « XdŠ tK « ‰uIÐ r¼dO cð vKŽ s¹b¼U−L «Ë ¡«bNA « dÝÔ√Ë WOCI « rŽb rÚ Ô²Ú½Ó√ËÓ rÚ JÔ ÚOÓ ≈ ·] uÓ Ô¹ dÌ ÚOšÓ sÚ  «uÔI HMÔð U Ó ËÓ ˚ r¹dJ « tÐU² w qłË eŽ Æ273Ø…dI³ « ˝ ÊÓ uLÔ Ó KEÔÚ ð ô UN U−Š√Ë WO UL « UNG U³ w “WM−K «” «bŽU XŽuMð b Ë wIKð ‰ö??š WOMOD KH « U?? ?ÝR??L? «Ë U¾ON « U??łU??×? ÎU?I? Ë ŸUD² L « —b UN²O³Kð vKŽ qLF «Ë ¨UNðUłUO²Š«Ë WNł q U³KÞ wÐd× « V½U− « vKŽ dB²I¹ r Íc « rŽbK WMJL …—u qC QÐË XK¦Lð Èdš√ V½«uł WFЗ√ qLý UL½≈Ë ¨sOOMOD KH « s¹b¼U−LK ¨w½U ½ù« V½U− «Ë wLOKF² « V½U− «Ë ¨w?? ö??Žù« V½U− « w?? Æ©»U²J « s 234 – 181 ’® wM¹b « V½U− « w UN² b w² « WO³FA « WM−K UŽd³² « w ULł≈ Ê√ n RL « d c¹Ë ’ w sO³L « ‰Ëb− « V Š „Æœ 69208.93 ∫u¼ œbB « «c¼ u¼Ë ÎUH½¬ —u cL « r d « v ≈ mK³L « «c¼ W U{SÐË ¨»U²J « s 187 ©„Æœ 1261827® «bŽU L « r−Š `³B¹ ¨ „Æœ 563619 ∫ Ϋ—UM¹œ s¹dAŽË WF³ÝË WzUL½ULŁË ÎUH √ sO²ÝË bŠ«ËË sO²zU Ë ÎU½uOK ÆÂ1982 ÂUŽ v²Š UŽd³ð s WM−K « t²FLł U w ULł≈ w¼Ë ÎUO²¹u v ≈ WO³FA « WM−K « UN² b “W dH² »U²J « qBH = Ô¹ U u×½ vKŽ ¨WOMOD K

«bŽU ” V½Uł v ≈ «c¼ UOFLłË U¾O¼Ë U ÝR Æ©227 – 189 ’® p c

UNMJ Ë ¨b× « «c¼ bMŽ UNLŽœË WO³FA « WM−K « «bŽU nIð r Ë WLEM ® sOD K d¹dײ WO³FA « WN³−K Èdš√ «bŽU X b ¨ WK²×L « sOD K w? UN− « s b¹bFK Ë ©WOMOD KH « d¹dײ « ’® ×U UÐ sOÝ«—b « sOOMOD KH « W³KD « W?M−K « X?LŽœ UL lL− WO³FA « WM−K « XLŽœ ÎUC¹√Ë Æ©»U²J « s 234 – 228 ¨WOMOD KH « WOCI « ` UB WOJ¹d _« VFA « WLEM UŽd³² « —Ëb¹ U WIOI×Ð sOOJ¹d _« dOB³ðË n¹dFð UN UN s w² «Ë ÂöŽù« ÊËdJ²×¹ s¹c « r¼b{ œuNO « UÝ—UL Ë ¨sOD K w WO³FA « WM−K « rŽœ mKÐ b Ë ÆÆwJ¹d _« lL²−L « w œUB² ô«Ë fK− WI «u bFÐ ©wJ¹d √ —ôËœ n √ WzUL Lš® WLEML « pK² ÆÂ1980 ÂUŽ w p – vKŽ w²¹uJ « ¡«—“u « WM−K « —œUÐ bI ÆÆÆ” ∫tÐU² w Ê«uMF « «c¼ X×ð n RL « ‰uI¹ WO U «bŽU s tOKŽ —bIð U r¹bI²Ð UŽd³² « lL− WO³FA « ÎULŽœ œ«d?? ú?? W??¹œd?? UŽd³ð XKLý YOŠ ¨UNFLł s?? XMJLð sOK UFK bŠ«u « ÂuO « UŽd³ð p c Ë ÆÆWOMOD KH « W{UH²½ö WŁöŁ UŽd³ð mK³ w ULł≈ mKÐ YOŠ ¨’U «Ë ÂUF « sOŽUDI « w 100000® UNO ≈ ÎU UC ©„Æœ 8708490® u¼ ÷dG « «cN rz«u W U{ùUÐ «c¼ Æ©»U²J « s 270 ’® wMO d²Ý≈ tOMł n √ WzU © S WŁöŁ ‰öš s? ¨bŠ«u « ÂuO « UŽd³ð lLł w WO³FA « WM−K « œuN− UNŽuL− w? XKJý WOMOD KH « W{UH²½ô« ` UB UŽd³²K rz«u Æ©„Æœ 209327931® Á—b mK³LÐ ¨WNłË ©ÎUŽd³² ® ÎULÝ« 257 WM−K « UN² b w² « «bŽU L « s —uB »U²J « ÷dF¹ p c X b YOŠ “”bI « …d??B?½ ÂuO ” U??Žd??³?²? « lL− WO³FA « œU×ðô« ∫UNM …b??Ž UNł v?? ≈ …dO³ m U³ W{UH²½ö “WM−K «”

25 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

‫ﻣﺼﺮ واﻟﺠﺰاﺋﺮ وﻓﻠﺴﻄﻴﻦ وﻟﺒﻨﺎن‬ ‫وﺳﻮرﻳﺔ واﻟﻴﻤﻦ واﻟــﻌــﺮاق أُوﻟﻰ‬ ‫اﻟـــﺪول اﻟﺘﻲ اﺳــﺘــﻔــﺎدت ﻣــﻦ دﻋﻢ‬ ‫ﺳﻔﻴﻨﺔ اﻟﺨﻴﺮ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ‬ r¹bIð ·bNÐ ¨sOO²¹uJ « sOM ×L «Ë dO « q¼√ iFÐ s …—œU³LÐ r UF « ¡U×½√ v²ý w sOłU²×LK W½uFL «Ë ÀuG «Ë «bŽU L « UL – tO² œ sOÐ »U²J « rC¹Ë ÆWUš WHBÐ w öÝù«Ë wÐdF « WO³FA « WM−K UÐ n¹dF² « w ∫‰Ë_« »U³ « ¨»«uÐ√ WŁöŁ – U½d – W UF « WL « Ë√ ` öLK – “U−¹SÐ – ÷dF¹Ë ¨ UŽd³² « lL− lL− WO³FA « WM−K « UN² b w² « WOMOF «Ë W¹œUL « «bŽU LK ¨X¹uJ « q¼_ W¹dO « WŽeMK ÎUOKLŽ ΫbO −ð bFð w² « UŽd³² « ÆX¹uJ UÐ ÍdO « qLF « …dO l œË qOQð w “—UÐ —Ëœ t ÊU UL WM K « «b U iFÐ – qOBH² UÐ – »U²JK w½U¦ « »U³ « w – n RL « ÷dF¹ œ«d _«Ë UN− « s b¹bFK UN² b w² « WO³FA « WM−K « «bŽU s ÎU öD½« ¨ Â2006 ÂU??Ž v²Š Â1954 ÂU??Ž w UNzUA½≈ cM

”U]  MK XÚ łÓ d ÚšÔ√ W?Ì ? ] Ô √ dÓ ÚOšÓ rÚ Ô²ÚMÔ ˚ ∫v UFð t u w w½¬dI « √b³L «  dÔ FÚ LÓ Ú UÐ ÊÓ ËdÔ Ô QÚ Óð Æ110ØÊ«dLŽ ‰¬ W¹ü« ˝ÆÆÆ dJÓ MLÔ Ú « sÚ ŽÓ ÊÓ uÚ NÓ ÚMÓðËÓ ·Ë œuBIL «Ë “WM−K «” «bŽU √bÐ t½√ s ×L « b³Ž Æœ `{u¹Ë W¹—uNL− UŽd³² « lL− WO³FA « WM−K « ‰UIL « «c¼ w “WM−K UД ¨WOLOKFðË WO×Ë WOŽUL²ł« …b¹bŽ ôU− w WOÐdF « dB ©Â1992® ÂUŽ w ‰“ôe « Í—dC²L p c Ë …—uŁ cM dz«e− « W¹—uNL− ÎULŽœ WO³FA « WM−K « X b UL Æ„UM¼ ‰“ôe?? « s s¹—dC²LK ÎUC¹√Ë Â1954 ÂUŽ w dz«e− « X¹uJ « XLŽœ t³łuLÐ Íc « Í—u²Ýb « hM « “WM−K «” bMÝ ÊU Ë …œUL « h½ u¼Ë ¨WO öÝù«Ë WOÐdF « ‰Ëb « s UNðUIOIý – rŽbðË – WOÐdŽ W Ëœ X¹uJ « ÆÆÆ” Ê√ —dI¹ Íc « w²¹uJ « —u²Ýb « s v Ë_« Æ“WOÐdF « W _« s ¡eł X¹uJ « VFýË ÆÆÆW Uð …œUOÝ «– WKI² wÐdF « bK³ « – dz«e−K WO³FA « WM−K « rŽœ q«uð bI «c?? Ë b¹bA « ‰«e e « YOŠ Â2003 ÂUŽ v²Š 1954 ÂUŽ cM – oOIA « w ULý ”«œd uÐ WM¹b »d{ Íc «Ë ¨d² ¹— ”UOILÐ 6.8 W³ MÐ 10261 WÐU≈Ë ÎUB ý 2266 …U Ë w V³ ð Íc «Ë ¨dz«e− « Æ¡Î UMÐ 1243 s d¦ √ t³³ Ð —UN½« Ë√ —dCð b Ë Æs¹dš¬ WO³FA « WM−K « t²FLł U w ULł≈ Ê√ œbB « «c¼ w n RL « d c¹Ë q¼√ Í√ – rNF «œ ÊU Ë ¨ „Æœ n √ ©242.000® UŽd³² « lL− ¨UO½b « »dÔ s WÐdÔ s R sŽ fÒ Ó HÓ½ s ” r ‰uÝd « ‰u – X¹uJ « tK « Ád²Ý rK vKŽ d²Ý s Ë ¨…dšü« »dÔ s WÐdÔ tMŽ tK « fÒ Ó HÓ½ “tOš√ ÊuŽ w b³F « «œU b³F « ÊuŽ w tK «Ë ¨…dšü«Ë UO½b « w ©»U²J « s 158 – 148 ’® ©Íc d² « Á«Ë—® WOMOD KH « WOCI « r œ Ê√ v?? ≈ »U²J « w?? Ê«u??M?F? « «c??¼ X×ð s ×L « b³Ž Æœ dOA¹ WOMOD KH « WOCI « rŽœ XK«Ë UŽd³² « lL− WO³FA « WM−K «


mK³ V½Uł v ≈ ¨©ÎUO²¹u Ϋ—UM¹œ sOŁöŁË w ULłù« Êu?? ?J?O? ©„Æœ 2176551® ©„Æœ 3652589® pKð U?Žd³² « WKL× sO LšË sOMŁ«Ë WzUL²ÝË sO¹ö WŁöŁ Ϋ—UM¹œ sO½ULŁË WF ðË WzUL LšË ÎUH √ Æ©»U²J « s 333 ’® ÎUO²¹u ÎU? ?C? ?¹√ n??? R???L? ? « ÷d?? ? ? ? Ž U?? L? ? ÎULŽœ sOŽd³²L « ¡U??L?ÝQ??Ð r??z«u?? …b??F? ` UB Øw½UM³K « ØwMOD KH « œuLBK w ÊUM³KÐ s¹b¼U−L «Ë ¡«b??N?A? « d??Ý√ ¨ÎUŽd³² 421 XGKÐ w² «Ë ¨Â1981Ø7Ø1 12490750 mK³ rNðUŽd³ð w ULł≈ ÊU Ë WM−K « Ê√Ë Æ©»U²J « s 350 ’® „Æœ dš¬ —Ëœ UN ÊU UŽd³² « lL− WO³FA « VFA « …b½U Ë rŽœ w dOš_« fO Ë YOŠ ¨U½U W×Ðc bFÐ oOIA « w½UM³K « ¨w½UM³K « VFA « …dUML —ôËœ ÊuOKLÐ XŽd³ð UN½√ WM−K « XMKŽ√ ¨Â1996Ø6Ø30 v²Š ÎUŽd³² 43 „UM¼ sOŽd³²L « œb??Ž mKÐË Æ©„Æœ 395893® UŽd³² « w ULł≈Ë UNLŽœ r¹bIð vKŽ ÎUC¹√ XdŠ WO³FA « WM−K « Ê√ n RL « d c¹Ë W¹dO « U ÝRL «Ë UOFL− « s?? dO³ œbF W¹uMÝ …—u??B?Ð pKð ` UB ÊUM³K W¹uM « UŽu bL « w ULł≈ mKÐ YOŠ ¨WO½UM³K « 6265000® 2002 d³L²³Ý v²Š W¹dO « U ÝRL «Ë UOFL− « UL ¨wJ¹d √ —ôËœ n √ sO²ÝË W LšË sO²zU Ë sO¹ö W²Ý ©„Æœ «bŽU s œUH²Ý« w² « WO½UM³K « W¹dO « U ÝRL « œbŽ mKÐ W ÝR Ë WOFLł 362 Â2002 – Â1993 «u??Ž_« ‰öš WM−K « Æ©»U²J « s 396 – 358 ’® W¹dOš UN OÝQ²Ð X U w² « UŽËdAL « ÊUOÐ »U²J « qHG¹ r p c ∫UNM Ë ¨Â2001 ÂUŽ cM ÊUM³ w UŽd³² « lL− WO³FA « WM−K « bO u « sÐ b Uš b− ŸËdA Ë ¨b Uš Íœ«Ë w w³D « e dL « WO²¹uJ « WO½UM³K « …uš_« WÝ—b fOÝQðË ©Â2001 d¹«d³ ® dO³J « UN² Ý√ w² « Èdš_« W¦¹b× « UŽËdAL « rŁ ©Â2002® «bO w WÝ—b fOÝQð ∫UNM Ë ¨Â2004 ÂU??Ž ÊUM³ w WO³FA « WM−K « ÆfKЫdÞ Êu²¹“ w …uš_« WM−K « …—œU³ ÊUO³Ð tÐU² s ¡e− « «c¼ n RL « r²šË rýUG « wKOz«dÝù« ¡«b²Žô« WNł«u w UŽd³² « lL− WO³FA « WL¼U L « sŽ U¼œuNł dHÝ√ YOŠ ¨Â2006 uO u¹ w ÊUM³ vKŽ V½Uł v ≈ ¨oOIA « w½UM³K « VFAK ÎULŽœ wJ¹d √ —ôËœ ÊuOK mK³LÐ ULÐ q«u²L « w² łuK « rŽb «Ë WOŁUžù« œ«uL « r¹bI²Ð UN²L¼U Æ©»U²J « s 412 ’® UF œ vKŽ wJ¹d √ —ôËœ ÊuOK lЗ tŽuL− ‚«dF «Ë sLO «Ë W —u r œ lL− WO³FA « WM−K « —Ëœ sŽ Y¹b×K p – bFÐ n RL « qI²M¹ ¨W¹—uÝ ∫w¼Ë WOÐdF « ‰Ëb « s Èdš√ WŽuL− rŽœ w UŽd³² « VFA « UNF Ë – q ³ð r WM−K « Ê√ v ≈ dOAO ¨‚«dF «Ë ¨sLO «Ë U Ë√ w WO öÝù«Ë WOÐdF « ‰Ëb « rŽœ w – ¡UDFL « w²¹uJ « ULÓ ½] ≈ ˚ v UFðË t½U×³Ý o× « ‰u s ÎU öD½« ¨bz«bA « s×L « Æ10Ø «d−× « ˝ÆÆÆÏ…uÓ Úš≈ ÊÓ uÔM  RÚ LÔ Ú «

WOFLłË ¨”b??I? « …dB½ Âu??¹ ` UB «d ¹u Ð wÐdF « wzU M « özUŽ®Ë ¨…eGÐ sO UFL « ‰UHÞ_« W¹UŽ— WOFLłË ¨i¹dL « ¡U b√ ŸuL− mKÐ YOŠ ¨wÐdF « bNFL « ¡U b√ WOFLłË ©¡«bNA « dÝ√Ë ÊU²zU Ë sO¹ö W²Ý ©wJ¹d √ —ôËœ 6233000® «bŽU L « pKð ÆwJ¹d √ —ôËœ n √ sOŁöŁË WŁöŁË Âu¹ …dB½ ` UB bŠ«Ë Âu¹ Vð«dÐ sOHþuL « UŽd³ð XGKÐ UL Â1982Ø4Ø19 a¹—U²Ð ¨w²¹uJ « ¡«—“u « fK− …uŽb WO³Kð – ”bI « sO³FA « s s¹b¼U−L «Ë ¡«bNA « dÝ√ rŽb ©„Æœ 425839® – W¹œd WNłË ÎULÝ« ©15® v ≈ W U{ùUÐ «c¼ ¨w½UM³K «Ë wMOD KH « rNðUŽd³ð Ÿu?L− m?KÐË ¨”b?I « …dB½ Ÿu??³?Ý√ ` UB XŽd³ð Æ©„Æœ 31645® dÝ√ ` UB b??Š«Ë Âu¹ Vð«dÐ UŽd³²K WO½U¦ « WLzUI « X½U rŁ —«dI WO³Kð w½UM³K «Ë wMOD KH « sO³FA « s s¹b¼U−L «Ë ¡«bNA « ÎULÝ« ©48® XMLCð b Ë ÆÂ1982Ø8Ø15 a¹—U²Ð ¡«—“u?? « fK− Âu¹ Vð«dÐ U¼uHþu Ÿd³ð w² « U ÝRL «Ë U dA «Ë U¾ON « s „Æœ ©372317® UŽd³² « Ác?¼ w ULł≈ m?KÐË ¨r¼—uł√ s bŠ«Ë ÆdÝ_« Ác¼ rŽb ÎUC¹√ ÎULÝ« ©131® XMLCð bI UŽd³² « pK² W¦ U¦ « WLzUI « U √ Âu¹ Vð«dÐ U¼uHþu Ÿd³ð w² « U ÝRL «Ë U dA «Ë U¾ON « s ©1109056.38® UŽd³² « Ác¼ w ULł≈ mKÐË ¨r¼—uł√ s bŠ«Ë ¡Uł rŁ ÆÎUO²¹u Ϋ—UM¹œ sO LšË W²ÝË ·ô¬ WF ðË WzU Ë ÊuOK œuNł rŽb WO³FA « WM−K « UN² b w² « «bŽU L « WLzU l³D UÐ 1982 uO u¹ s …d²H « w ÊUM³ w wMOD KH «Ë w½UM³K « sO³FA « sO½uOK «bŽU L « pKð ŸuL− mKÐ YOŠ ¨Â1994Ø7Ø13 – vKŽ ¨ÎUO²¹u Ϋ—UM¹œ sO LšË WF ðË ÎUH √ s¹dAŽË WF ðË WzULŁöŁË Æ©»U²J « s 325≠238® s U×HB « w n RL « tKB Ò U u×½ ÊUM r œ WO³FA « W??M?−?K? « r?? Žœ s??Ž Y??¹b??×?K? p?? – b??F?Ð n?? R??L? « qI²M¹ ÂUŽ w?? t??{—_ w½uONB « ‰ö??²? Šô« cM WO½UM³K « W¹—uNL−K ”—U w WM−K « UŽd³ð sŽ »UIM « nAJO ¨U¼bFÐË Â1982 XGKÐ w² «Ë sOHþuL « V??ð«Ë— s b??Š«Ë Âu??¹ rBš s Â1983 WO½ULŁË ÎUH √ sOF³ÝË W²ÝË WzULFЗ√Ë ÎU½uOK ©„Æœ 1476038®

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

26


w «dF « VFA « r œ —Ëœ sŽ »UIM « n RL « nAJO w «dF « VFAK W³ M UÐ U?? √Ë p –Ë ¨w «dF « VFA « rŽœ w UŽd³² « lL− WO³FA « WM−K « ¨w «dF « VFA « WŁUžù sOŽd³²L « ¡ULÝ_ …bŽ rz«u ‰öš s ¨Â1986Ø5Ø12 w Ë ¨Â1986Ø4Ø14 w Ë ¨Â1982Ø12Ø20 w UN² b w² « «bŽU L « w ULł≈ mKÐ UL ¨© ÎULÝ« 44® XGKÐ YOŠ ÊuOK s¹dAŽË Ϋb??Š«Ë® oOIA « w «dF « VFA « ` UB WM−K « WKL× « s „Æœ 186973 mK³ sŽ …—U³Ž X½U ©w²¹u —UM¹œ WO½U¦ « WKL× « s „Æœ 565921 mK³ Ë ¨Â1982 ÂUŽ WM−K v Ë_« ÂUŽ ÎUC¹√ WO½U¦ « WKL× « s „Æœ 1153244 mK³ Ë ¨Â1986 ÂUŽ Æ©X¹uJ « s 687 – 666 ’® ¨Â1986 ËUH « WM¹b —ULŽ≈ w WO³FA « WM−K « —Ëb W³ M UÐË – 1980® WO½«d¹ù« WO «dF « »d× « s WKB² «uMÝ w½ULŁ bFÐË ŸuL−LÐ ©Î«œd 53® sOŽd³²LK v Ë_« WLzUI « XGKÐ bI ©Â1988 ÎUŽd³² ©64® WO½U¦ « WLzUI « ©„Æœ 385180® Á—b?? UŽd³ð q¹uײРWM−K « X U YOŠ ©„Æœ 505085® Á—b UŽd³ð ŸuL−LÐ ÎUH √ sOF³ÝË WF ðË sO²zU Ë sO¹ö WŁöŁ ©„Æœ 3279367® mK³ UL ¨ËUH « WM¹b —ULŽù ÎUOJ¹d √ Ϋ—ôËœ sO²ÝË WF³ÝË WzULŁöŁË Æ÷dG « fHM w²¹u —UM¹œ n √ 950 mK³ q¹uײРWM−K « X U Í√—Ë VOIF œ—Ë w² « sO UCL « rEFL ‰uDL « qOKײ «Ë ÷dF « «c¼ bFÐ WM−K «“—Ëœ sŽ w «d « tK « —U− « s ×L «b³Ž —u² b « »U² w s?OÐ U¼ƒU?DŽË WO²¹uJ « dO « WMOHÝ – UŽd³² « lL− WO³FA « ØwLKF « b?N− « «cNÐ b?OA½ Ê√ ô≈ UMF ¹ ô “ U³JM « T?½«u sOłU²×L « lOL− WO³FA « WM−K « «bŽU Ë œuN− ØwIOŁu² « w² « WO½U ½ù«Ë WOFO³D « À—«u??J? «Ë U?? “_« s s¹—dC²L «Ë XFÝ w² «Ë WO öÝù«Ë WOÐdF « ‰Ëb?? « Èu² vKŽ rNÐ XI× s× s t «u{dFð UL r¼–UI½≈Ë ÊuF « b¹ bL WM−K « UNO ≈ Ì ° U³J½Ë À—«u Ë vKŽ ’d× « w W³ U¦ « …dEM «Ë W¹ƒd « bFÔÐ n RLK q− ½ p c X¹uJ « q¼√ s UŽd³²L «Ë sOŽd³²L « ¡ULÝ√ “oOŁuð“Ë qO− ð Î LŽ ¨rNzUDF Ë rN Ϋd¹bIð ¨s¹dO « q¼_ qCH « Ê√” …bŽUIÐ ö w œ—Ë UL ¨tK « dJA¹ r ”UM « dJA¹ r s t½√Ë “d cÔ¹ qCH « W eMLÐ wIOŁu² « Øq− « »U²J « «c?¼ ÊU?J Æn¹dA « Y¹b× « tK¼_ t U s ¡e−Ð r¼UÝ Ë√ Ÿd³ð s qJ d¹bIðË dJý W UÝ— s »«u??¦? « V w rNM ÎUFLÞË ¨sOLK L «Ë »dF « t??½«u??š≈Ë ÆtK « b³Ž —u² bK rOÒ I « wLKF « “U−½ù« Ø»U²J « «c¼ Ê√ w pý ôË a¹—Q² «Ë oOŁu² « ‰U− w t V ×¹ wLKŽ oÏ Ú³ÝÓ w «d « s ×L « Ï qJ ¨t U− w ÎUOLKŽ ÎUFłd bF¹ Íc « ¨w «dłuOK³³ « ØwLKF « wLKF « ‰U??−?L? « «c??¼ »U??Ð œU??ðd??¹ Œ—R?? Ë√ Y??ŠU??Ð Ë√ rKŽ V?? U??Þ WO öÝù«Ë WOÐdF « UM² _ ¨l UM « b¹b− « r¹bI² Ë “qOQ²K ” U½bOF¹ Íc « d _« ¨sOd «Ë sO _« wLKF « Y׳ « ôU− w Y׳ « «Ëd?? Ł√ s??¹c?? « ` UB « UMHKÝ w{U v?? ≈ – sOLK L – d vKŽ U¼—uBŽ v¼“√ w WO öÝù« …—UC× «Ë WCNMK «u Ý√Ë Æ»U²J « «c¼ w n RL « t cÐ Íc « bN−K d¹bIð WOײ ÆÆ a¹—U² «

27 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

l¹—UAL « s?? œb??F?Ð WO³FA « WM−K « X?? U?? r??Ł s?? Ë XKLý YO×Ð oOIA « Í—u?? ? « dDI « q??š«œ …dO³J « W¹dO « Ê√ —U³²ŽUÐ UNð«– W¹—u « W uJ× « rŽœ ∫UL¼ sOO Oz— sO U− ¡UMÐË ¨w½uONB « ÊUOJ « l …dýU³L « WNł«uL « ‰Ëœ s W¹—uÝ ¡«dł sOD K Ë Êôu− « s sOŠ“UM « ¡«u¹ù UŽËdAL « s œbŽ «c¼ w WM−K « —Ëœ q¦LðË ÆÂ1967 ÂUŽ rýUG « w½uONB « ¡«b²Žô« ŸËdAL « sLCð YOŠ ¨VK×Ð ¡«bNA « WM¹b fOÝQð ∫ w œbB « WHKJ²Ð WOLOKF² « qŠ«dL « nK² w ”—«bL « s WŽuL− ¡UA½≈ ULÐ Í√ ©ÎU³¹dIð W¹—uÝ …dO n √ WzUL½ULŁË ÎU½uOK 13 ® XGKÐ WO U V½Uł v ≈ ¨WOzU M « …d³L « WOFLł ¡UA½≈Ë ©„Æœ 819748® ‰œUF¹ dLŠ_« ‰öN « nu² Ë vHA² ¡UM³ Èdš√ «bŽU r¹bIð W¹d¹bIð WHKJ²Ð ¨Â1974 ÂUŽ oA œ WM¹b w Í—u « wÐdF « ÆÂ1997 ÂUŽ W¹—uÝ …dO sO¹ö WŁöŁ lL− WO³FA « WM−K « ÊS oOIA « sLO « W¹—uNL− W³ M UÐ U √ …bŽU w dO³ —Ëœ ≠ n RL « ‰uI¹ UL ≠ UN ÊU UŽd³² « ¨X¹uJ « q¼_ U¼¡«b½ XNłË YOŠ ¨sLO « w ‰“ôe « s s¹—dC²L « w²¹uJ « VFA « s WÐU−²Ý« – tK « bL×Ð ≠ WM−K « błË b Ë sOŽd³²LK v?? Ë_« WLzUI « X½UJ ¨t??{—√ vKŽ sOLOIL « ÎUC¹√Ë Áu b U mKÐ ¨ U ÝR Ë U dýË U¾O¼Ë Ϋœ«d √ ÎULÝ« 230 w «uŠ WzU Ë ÎU½uOK ©„Æœ 1123068® Â1983Ø1Ø17 v²Š UŽd³ð s WLzU p – öð rŁ ÆÆÎUO²¹u Ϋ—UM¹œ sO²ÝË WO½ULŁ ÎUH √ s¹dAŽË WŁöŁË ¨sOLOI Ë sOMÞ«u ¨X¹uJ « wHþu s sOŽd³²L « ¡ULÝQÐ Èdš√ WO³Kð oOIA « sLO « w s¹—dC²L « …bŽU L bŠ«Ë Âu¹ ŸUDI²ÝUÐ X½U Ë ¨Â1982Ø12Ø26 a¹—U²Ð ©6® r — ¨¡«—“u?? « fK− —«dI mKÐ UL ¨Â1983Ø4Ø20 v²Š ÎULÝ« ©151® UNM ©v Ë_«® WLzUI « sOF³ÝË W²ÝË WzUL½ULŁ ©„Æœ 876851® lDI² L « mK³L « w ULł≈ m U³L « w ULł≈ U √ ÆÆÎUO²¹u Ϋ—UM¹œ sO LšË ΫbŠ«ËË WzUL½ULŁË ÎUH √ ¨sLO « w ‰“ôe « Í—dC² ` UB WO³FA « WM−K « UN²FLł w² « ÎUH √ sOF ðË WF ðË WzULF ðË ÎU½uOK ® „Æœ 1999919 X½UJ Æ©ÎUO²¹u Ϋ—UM¹œ dAŽ WF ðË WzULF ðË WM−K ¡UDF «Ë dO « V½«uł s dš¬ V½U− n RL « ÷dF¹ ÎUC¹√ w q¦Lð U u¼Ë ¨sLO « q¼√ …bŽU L UŽd³² « lL− WO³FA « ¡UA½≈Ë WOMJ « «b??Šu?? « ¡UMÐ UNM «¡U??A? ½≈Ë l¹—UA W?? U?? ≈ ¡UA½≈ p c Ë ©X¹uJ « s 369 – 638 ’® błU L «Ë ”—«bL « XGKÐ YOŠ ©»U²J « s 655 – 642 ’® sLO UÐ ÂUŽ vHA² vKŽ cH½ —ôËœ ©ÊuOK 11® w «uŠ vHA² LK WO ULłù« WHKJ² « ÆvHA² L « ÕU²² « U¼bFÐ rð qŠ«d ÀöŁ Èdš√ l??¹—U??A? W??Łö??Ł W??O?³?F?A? « W??M?−?K? « c??H? ½ U??L? mK³LÐ ¨WOMLO « —U – WE U× w …bŠu « vHA² ¡UA½≈ U¼bŠ√ Æ©—ôËœ n √ s¹dAŽË bŠ«ËË sO¹ö W Lš® „Æœ 5021000 WM−K « —Ëœ “«dÐSÐ tÐU² s ¡e− « «c¼ n RL « r²šË w s¹—dC²L « –UI½≈Ë sLO « w ‰uO « W³J½ WNł«u w WO³FA « ¨sOÐuJML « ¡ôR¼ rŽbÐ U¼¡«b½ WM−K « XK«Ë YOŠ ¨Â1989 ÂUŽ X¹uJ « q¼√ s ©œ«d?? √ 8® Ÿd³ð w wÐU−¹ù« d??Ł_« t ÊU UL p – WKOBŠ ÊU?J ¨wÐuM− « sLO « w? ‰uO « wÐuJML s¹dO « ¡UM³Ð WO³FA « WM−K « ÂUO V½Uł v ≈ «c¼ „Æœ 89693 mK³ Ÿd³² « n √ sO LšË WzU U¼—b WO U WHKJ²Ð ¨ u dCŠ Íœ«uÐ WÝ—b Æw²¹u —UM¹œ


‫دراﺳﺎت وﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺧﻴﺮﻳﺔ‬

‫اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﻴﺮي ﻻ ﻳﻌﺮف ﺳﺮ اﻟﻤﻬﻨﺔ وﻻ ﺧﻮف ﻣﻦ ﺳﺮﻗﺔ اﻻﺑﺘﻜﺎرات‬ *v O « rO ««dd ≈ v

«cN ¨rNð«—b Ë rNðU UDÐ ·«d²Žô« ÂbŽË ¨rN²DA½√Ë rNð«“U−½≈ pK L « «c¼ pK ¹ sL V−F «Ë ¨ÊËUF² « WKE X×ð ”UMK ¡«c¹≈ s¹dšü« ·UF{≈ w tð«—b Ë Áœ—«u ·e?M² ¹Ë tðU UÞ »d Ô ¹ rÓ  tðQAM d¹uDð w bN− « «c¼ ·d uK ¨rNÞUIÝ≈Ë rNz«c¹≈ Ë√ ÆtKLŽ w tK « „—UÐË ÁdOž vKŽ ÂbI² UN²DA½√ qOFHðË ÍdO « qLF « w q UJ² « v ≈ wCHL « u¼ wIOI× « ÊËUF² « Ê≈ jЫd² «Ë W³×L « ”U??Ý√ vKŽ ¨‚Ëd?? ? « o??ð—Ë h UM « qOLJ²Ð ÆrŠö² «Ë ÊËUF « —UL Î ∫’ö ù« w b e ÊËUF « ∫ôË√ W dÝ s Ϋ–≈ ·uš ö ® ¨WMNL « dÝ ·dF¹ ô ÍdO « qLF « • Æ© «—UJ²Ðô« qÏ łÔ —Ó rÓ ]KÝÓ ËÓ tÚOÓKŽÓ tÔ ]K « v]K  ?Ó½Ó√ sÚ ŽÓ Ó w] ³M] « v??ÓðÓ√ò ∫‰Ó U?? Ó pÌ U Ó sÚÐ f? Ó vÓKŽÓ tÔ ] bÓ Ó tÔ Ô KL] ×ÓÓ ²Ó¹ U Ó ÔÁbÓ ÚMŽ bÚ − Ó¹ rÚ Ó K Ó tÔ Ô K L×ÓÚ ² Ú Ó¹ vÓðQÓ Ó tÔ Ó KLÓ ×Ó Ó dÓ š¬ ] b?? ] « ]Ê≈ ∫‰Ó UÓI Ó ÔÁdÓ ³Ó ÚšQÓ Ó rÓ ]KÝÓ ËÓ tÚOÓKŽÓ tÔ ]K « v]K dÚO Ó Ú « vÓKŽÓ ‰« Ó w] ³M] «

Æœœ r rKI KI

t œ«d?? Íc?? « Êu??F? « s?? –u?? Q?? ÊËU??F? —b??B? ∫ÊËU??F? ? « Æ¡wA « vK …d UEL « d= ³ Ú « vÓKŽÓ «uÔ½ËÓ UFÓ ÓðËÓ ˚ ∫v UFð tK « ‰U ∫UM²F¹dý w q_« u¼ ÊËUF² «Ë  Ú vÓKŽÓ «uÔ½ËÓ UFÓ Óð ôËÓ ÈuÓ IÚ ²] «ËÓ «uLÔ BÓ ²Ž« Ú ËÓ ˚ ©2® …bzUL « ˝ Ê«ËÓ bÚ FÔ Ú «ËÓ r ÚŁ_« ÔÁuÔIð] «ËÓ tÚOÓ ≈ sÓ O³OM Ô ˚ ©102®Ê«dLŽ ‰¬ ˝«u Ô d] HÓ Óð ôËÓ ÎUFO LłÓ t]K « qÚ³× Ó Ð Ô ] Ô Ú Ô Ó Ú Ó     c œ Ó Ó rÚ NÔ M¹ «u d] sÓ ¹ « sÓ ¨sÓ O dALÔ « sÓ «u½uJð ôËÓ …öB] « «uLÔ O Ó√ËÓ Æ©32®ÂËd « ˝ÓÊuŠÔ d Ó rÚ NÚ¹bÓ Ó ULÓ Ð »ÚÌ eŠ q^ Ô ÎUFOÓ ý «uÔ½U Ó ËÓ Ë√ ¨…bŠ«Ë …—«œ≈ X×ð ÂULC½ô« u¼ Ë√ ¨ÊUÐËc « Ë√ ¨ÃU b½ô« u¼ q¼ s¹bOH² L « ¡ULÝ√ W dF w oO M² « Ë√ ¨ «¡UIK « —uCŠ œd− øÆÆÆjI UN− UÐ XHBŽ ÊËU??F?²? « ÂuNHL W¾ÞU « UIO³D² « iFÐ ¨UNMOÐ ULO œUIŠ_«Ë szUGC «Ë ¡UCG³ « Ÿ—“ w X³³ ðË W¹dO « q Ë ¨tÝU³ f³ Ê≈Ë UIÎ O Mð Ë√ ÎU½ËUFð vL ¹ ô WIOI× « w «c¼Ë ·U² √ vKŽ ŸuKD «Ë ¨…dDO « ÷d Ë ¡«u²Šô« tÐ bBI¹ ÊËUFð gOLNðË ¨r¼—UGB²Ý« Ë√ ¨rN «u √Ë r¼œuNł ·«e?M²Ý«Ë s¹dšü«

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

28


ÊuJð Ê√ œU Ë ‰uÐc UÐ √bÐ w² « …d−A « ÊUBž√ v ≈ Èdš√ …d —u _« ÊËUF² «Ë oO M² «Ë ` ö² «Ë w ö² « «c¼ À—ËQ ¨ULOA¼ ∫WO U² « Æ «—UJ²Ðô« d¹uDð • ÆoÐU ² « v ≈ rLN « c×ý • Æ‚uH² «Ë ÃU²½ù«Ë ÂbI² « • v ≈ ·U{√ s q UF «ò ∫nK « bŠ√ ‰U ÆqIŽ s d¦ QÐ qLF « • ¨‰“ ULЗ œdH « qIF U ¨¡ULJ× « ¡«—¬ t¹√— v ≈Ë ¨¡ULKF « ‰uIŽ tKIŽ Æåq{ ULЗ cH « Í√d «Ë ÆÁdO OðË qLF « qON ð • ∫ «—UL

ô« rE √ oI

ÊËUF « ∫UÎ U

iOH ð vKŽ dO³ d??Ł√ W¹dO « UN− « sOÐ ÊËUF² «Ë oO M²K UN oI×¹ ÊËU??F? ²? «Ë oO M² « Ê≈ q??Ð ¨ U?? Ëd??B? L? «Ë nO UJ² « ∫UNM Ë …dO³ «—UL¦²Ý« ‰ULŽ_« “U−½≈ l ÆWOKLF «Ë W¹dJH «Ë WO UL « ÆnO UJ² « iOH ð • Æ…bŠ«Ë WNł UNFOD² ð ô b w² « …dO³J « U³KD « bMŽ WO UŽ V MÐ WOz«dA « UN²LO iH Mð U¹d²AL « s dO¦ ¨WKŁUL² UNðU³KÞ ÊuJð U …œUŽ W¹dO « UN− « s œbŽË ¨…dO³J « Æ U¹d²AL « bMÐ s «dO³ UGK³ d u UNMOÐ ÊËUF² «Ë oO M² « rð uK

‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻳﻔﻀﻲ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﻴﺮي ﺑﺘﻜﻤﻴﻞ‬ ‫اﻟﻨﺎﻗﺺ ورﺗﻖ اﻟﺨﺮوق ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬ ‫اﻟﻤﺤﺒﺔ واﻟﺘﺮاﺑﻂ واﻟﺘﻼﺣﻢ‬ WM¹bL « w W¹dO « UN− « iFÐ Ê√ ‰U¦L « qO³Ý vKŽ d?? –√Ë XCH ½U WOÝ—bL « W³OI× « ¡«dý w UNMOÐ oO M² « rð ÷U¹d «Ë p – q¦ q Ë ÆUO O½Ëb½« s U¼œ«dO²Ýô % 80 v ≈ nO UJ² « …eNł_«Ë WOz«cG « œ«uL «Ë UJKN² L « ¡«dýË ¨V²J « WŽU³Þ w ÆWO³²JL « U³KD «Ë ¨WOKLF «Ë W¹dJH « œuN− « w UCOH ð ÊËUF² «Ë oO M² « oI×¹ UL ÊU ¨WKŁUL² ‰ULŽ√Ë Àu×Ð w ‰«u?? √Ë U?? Ë√ s X d rJ W¹dO « UN− « sOÐ ·—UF² «Ë Ÿö??Þô« rð u U¼dO uð ÊUJ ùUÐ ÆÊËUF² «Ë oO M² « sŽ öC WDA½_« rOEMð Ë√ U b « r¹bIð w ¡«uÝ ÆÆWOł«Ëœ“ô« lML¹ • ÿUH²Šô«Ë dO u² « s «c¼ w X¾ý U q Ë Æ‰ULŽ_« l¹“uð Ë√ Æœ—«uL UÐ

29 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

 HÓ Æå tKŽUÓ UŽÓ œÓ sÚ Ó ò ∫‰Ó U Ó rÓ ]KÝÓ ËÓ tÚOÓKŽÓ tÔ ]K « v]K Ó t]K « ‰Ó uÝÔ —Ó ]ÊÓ√ Ó…dÓ Ú¹dÓ ¼Ô wÐÓ√ sÚ ŽÓ Ó –Ó hÔ sÚ  p Ô IÚMÓ¹ ôÓ tÔ FÓ ³ Óð sÚ Ó —ułÔ Ô √ qÔ Ú¦  dłÚ Ó_«Ú sÚ  tÔ Ó ÊÓ U Ó ÈÎb¼Ô vÓ ≈ Ó vÓ ≈ UŽÓ œÓ sÚ Ó ËÓ U¾Î ÚOýÓ rÚ ¼ —ułÔ Ô √ sÚ Ó ÂU ÓŁ¬ qÔ Ú¦  r ÚŁù«  Ú sÚ  tÚOÓKŽÓ ÊÓ U Ó WÌ Ó öÓ { Ó –Ó hÔ Æ åU¾Î ÚOýÓ rÚ N  UÓŁ¬ sÚ  p Ô IÚMÓ¹ ôÓ tÔ FÓ ³ Óð wÒ ≈ «u³ M¹ r Ë rKF « «cNÐ «uKLŽ ”UM « Ê√ œœËò ∫wF UA « ‰U Ë W³ UDL «Ë r¼—UJ √ vKŽ ÿUH× UÐ ”UM « ÈœUMð Ê≈Ë ÆåÎU dŠ tM V Mð r u Ë r¼—UJ √ —UA²½UÐ ÊuŠdH¹ sOO½UÐd « ÊS rN uI×Ð ÆrNO ≈ ÆwLBš »U√ «–≈ Õd √ • Ë√ rB « »U??√ «–≈ Õd??H? « v?? ≈ nK « bMŽ d?? _« q??Ë bI °Õöù«Ë dO « qLŽ w t „—UAL « VŠUB UÐ nOJ ¨dþUML « ÊeŠ√Ë ¨»U??√ «–≈ Õd √ ô≈ bŠ√ w½dþU½ U ò ∫r??_« rðUŠ ‰U ‘UOŽ uÐ√ ÊU Ë åÁƒu ¹ U tO ‰u √ Ê√ w½U kHŠ√Ë ¨QDš√ «–≈ ô «c¼ U¹ò ∫‰UI ¨dLŽ tOIK tL²A¹Ë —– sÐ dLŽ w lI¹ ·u²ML « tK « vBŽ s T UJ½ ô U½S ¨ÎUF{u `KBK oÐ√Ë UML²ý w ◊dHð Æ åtO tK « lOD½ Ê√ s d¦ QÐ UMO Ê√ wG³M¹ «dOš oIŠ s qJ ¨dO « oOI×ð lOL− « Èb ·bN U w «c¼ ÆUM «b¼√ s Ë U½œ«d s qLFÐ ÂU t½_ ¨tMŽ l «b½Ë t³×½ s «d³ « w p —Uý sLÐ nOJ p ËU Ë pOKŽ q U×ð s ‰UŠ Æ—UOš_« p½«uš≈ Æ…uŽb « XD Ið • lOL−Ð ÂuIð Ê√ WOFLł Ë√ ”UM « s WŽuL− Ë√ œd lOD² ¹ ô Ê√ wG³M¹ «cN Ë ¨lL²−LK UłUO²Šô« lOLł d uð Ê√Ë WDA½_« UN− « WU ÐË dO « q??¼√ lOLł qOFHð WOL¼√ UFOLł „—b??½ UMŽ ÊuKL×¹ r¼—ËbÐ rN½_ ¨UNLL¼ l —Ë UNKLFÐ w d « w W¹dO « ‰U ¨tLŁ« pMŽ jIÝ√ bI U³ł«Ë pMŽ qLŠ s Ë ¨ U¹UHJ « ÷Ëd …uŽb « s ÂuI¹ Ê√ tOKŽ V−¹ W _« s bŠ«Ë q Ë®® ∫ÂöÝù« aOý U Ë ¨tMŽ jIÝ ∫ÁdOž tÐ ÂU UL ¨ÁdOž tÐ rI¹ r «–≈ tOKŽ —bI¹ ULÐ Ê√ tOKF tOKŽ —œU u¼Ë ÁdOž tÐ rI¹ r U U √Ë ÆtÐ V UD¹ r ∫e−Ž b Ë ¨„«– vKŽ V−¹ ô ULÐ ÂuI¹ Ê√ «c¼ vKŽ V−¹ «cN Ë ¨tÐ ÂuI¹ ¨Èdš√ ÁdOž V ×ÐË …—Uð p – V ×Ð W _« vKŽ …uŽb « XD Ið ¨Vł«Ë d¼Uþ qLŽ v ≈ «c¼Ë ¨Vł«u « œUI²Ž« v ≈ «c¼ uŽb¹ bI ¨…—Uð »ułu « w ÊuJ¹ …uŽb « ŸuM² ¨Vł«Ë sÞUÐ qLŽ v ≈ «c¼Ë Æ©©Èdš√ Ÿu u « w Ë ∫W UD « œb

ÊËUF « ∫UÎ O U

qJ¹Ë ¨b¹b−² « ÍuC¹Ë ¨rLN « nFCðË ”UL× « bL ¹ U ΫdO¦ ·bN « q¼√ v öð U «–S ¨ZzU²M « dšQ²ðË ¨ÃU²½ù« qI¹Ë ¨dJH « W¹uO× « œUŽË W UD « œb−ðË b¹bł s rLN « X¦F³½« bŠ«u «


∫lL

L « vK p qD oO M «Ë ÊËUF « ∫UÎ

U

∫pðU bš ‰U− Ë p² UÞ r−×Ð p dF¹ ô≈ tð«—b Ë tL−Š t sO³²¹ ô ÊU ½ù« Ê√ W¹dJH « UO¼b³ « s ¨qLF « w «ÎbOFÐ «ËÎ Qý mKÐ t½√ sE¹ bI ¨s¹dšü« l W½—UIL « bMŽ UN− « w t½«uš≈ Èd¹ sO× ¨lL²−LK WL { U bš Âb?? Ë ÂU¼Ë_« sŽ «bOFÐ WIOIŠ t²½UJ Ë t??½“Ë ·dF¹ Èd??š_« W¹dO « Æ ôUO «Ë Æ`z«dA « lOLł vKŽ pײH¹ • ÊËUF² «Ë oO M² « bMŽË ¨lL²−LK U bš ÂbI¹ t½√ ”UM « iFÐ sE¹ UN dF¹ r lL²−L « `z«dý s dO³ œbŽ vKŽ lKD¹ ÁdOž sOÐË tMOÐ l e dð ÍdO « qLF « W UŽ Ê≈ qÐ ¨ U bš UN ÂbI¹ Ê√ s öC ¨tðU b Ð l²L² ð w² « lL²−L « s …œËb× `z«dý vKŽ nÝ_« `z«dý iFÐ „U??¼Ë ¨‰U??L?¼ù« Ë√ ÊUO M « wÞ wH w U³ « U?? √Ë ∫pðU bš UN quð Ê√ XFD²Ý« W×¹dý rJ lL²−L «

‫ﻟﻠﺘﻨﺴﻴﻖ واﻟﺘﻌﺎون ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ أﺛﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﻟﻤﺼﺮوﻓﺎت‬ `?? ? ?z«d?? ? ?ýË

U?? ? I? ? ?³? ? ?Þ • ∫lL²−L «

¨…UC ¨¡«—“Ë ¨¡«d √ ¨¡ULKŽ ¨—U−ð ¨sO ËR —U³ ¨…UŽœ ¨Êu?? ½–R?? Ë W??L??z√ ¨¡U?? N? ?łË ‰Ułd « l??½U??B?? ® u?? O? ?Ð ¨¡U³Þ√ ¨©‰UHÞ_« UOÐd Ë ¨Êu?? H? ?þu?? ¨Êu???Ýb???M? ?N? ? ¨Êu?? ?Ý—b?? ? ¨Êu?? ¹d?? J? ? ? ?Ž ¨ U³ UÞ ¨»öÞ ¨ UÝ—b ËbÐ ¨Êu??O? M? N? ¨Êu??O? H? ×?  ¨‰ULŽ ¨Êu??I? zU??Ý ¨…U?? ? Ž—Ë ¨ÊuKÞUŽ ¨‰UHÞ√ ¨ÊuHEM ¨Êu???½u???−? ? ? ? ¨v?? ? ?{d?? ? ? ¨ U?? ? œU?? ? š ¨Êu?? ?{d?? ?L? ?? —«Ë“ ¨Êu??H?O?C? Ë ÊË—U??O? Þ ¨ÊuO{U¹d « ¨Õ«uÝË ÃU−ŠË ËdO¦ ¨ U??N? ³? A? « Ëd??O? ¦? Æ «uNA « lOLł p?? ? ? q?? ?G? ? A? ? ¹ • Æ U UD «

rŠö² « W??H?B?ÐË Íd??O? ? « ÂU² « b??F?³? « l?? ÆÆj??Ыd??²?? «Ë Ë√ nOMB² « Ë√ `¹d−² « sŽ Í√ WO «bB s iG « œd− ÆW UF « ÂU?? √ W¹dOš W ÝR W d²A W¹—«œ≈ «—Ëœ bIŽ Æ4 w UN− « w sOK UF « sOÐ ÆUNÐ b??ł«u??²?ð w??²? « o??ÞU??M?L? « W d²A «Ëb?? ??½ W?? U?? ≈ Æ5 ÆÍd?? ? O? ? ? ? ? ? « q?? ? L? ? ?F? ? ? « s?? ? ? Ž l¹—UALK ÷—U??F? W?? U?? ≈ Æ6 b?? ¹b?? −? ?²? ? « ”U?? ? ? ? ?Ý√ v?? ?K? ? Ž p –Ë ¨q?? U??J?²? «Ë Y??¹b??×?²? «Ë UN− « “«d?? ? ? Ð≈ ‰ö?? ? š s?? ? ÆjI U¼bMŽ w² « «dJ²³LK UN− « s??O? Ð o??O? ? M? ²? « Æ7 r?? ?Ý«u?? ?L? ? « U?? ? ? b?? ? ?š w?? ? ? Æ©nOB « ¨ÊU??C? — ¨Z??×? «® s?? ® b?? ?¹b?? ?−? ? « ‰œU?? ?³? ??ð Æ8 Æ©‚dD «Ë qzUÝu « «dJ²³

¨ «—Ëb « w „«d²ýôU ÆÍ—«œù« d¹uD² « vKŽ ·dB « iOH ð • s Áu d U Ë Í—«œù« rOEM² « w ÊËdšü« qLŽ UL …œUH²Ýô«Ë vðQ²¹ «c¼ q ¨ UOŠöB « l¹“uðË rEM «Ë `z«uK « qLŽ w ‰«u √ ÆoO M² «Ë ÊËUF² « —ULŁ s …dLŁ W¹dO « UN−K ô UL W dO

« UN

« sO oO M «Ë ÊËUF « ÂuI ∫UÎ F «— ∫WOL UF « ‰UL « sz«e t ÂuI

XÚÓ IHÓ Ú½Ó√ uÚ Ó rÚ NÐuÔK Ô sÓ ÚOÓÐ nÓ ] Ó√ËÓ ˚ ∫v UFð ‰U ¨WH _«Ë W³×L « oI×¹ • tÔ ½] ≈ rÚ NÔ ÓMÚOÓÐ nÓ ] Ó√ tÓ ]K « s] JÓ ËÓ rÚ NÐuÔK Ô sÓ ÚOÓÐ XÚÓ H] Ó√ U Ó ÎUFO LłÓ ÷  —Ú Ó_«Ú w  U Ó Æ©63®‰UH½_« ˝rÏ O JŠÓ eÏ ¹ eŽÓ Æ—bB « W öÝ v ≈ WKOÝË • v « W U{ùUÐ uN rOEŽ VKD —bB « W öÝ Ê√ ÂuKFL « s ¨sOK UF « »uK w UO H½ UM √ oI×¹ tOKŽ Vðd²L « qCH «Ë dł_« vKŽ —UJ _« eO dðË rLN « ŸUL−²Ý« —bB « W öÝ s b u²¹Ë ÆWOłU²½ù« Z «d³ « d¦JO ¨sOK UF « »uOFÐ sO uGAL « sOKÞUF « s nOH ²K o¹dÞ • ∫ÊuF «bL «Ë ÊËb¹RL « ÊuF Í√ Ô s??O? ý«u?? « …d??¦? v??K? Ž t² e Ê≈ ô Ê≈ ¨ô w e « sÓ O¦ÔÐ ÆsE « ¡uÝË „uJA « W¹œË√ w bMð Ê√ s —UJ _« kHŠ •

‫ﻣﻦ أوﺟﻪ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬

Ê√ W??O?F?L?ł Í√ l??O?D?²? ?ð ô ¨UN²DA½√ w tK bK³ « qLAð UN− « œbFð WOL¼√ wðQ¹ UM¼Ë WOL¼√ l ¨W¹dO « UOFL− «Ë WO UHA «Ë oO M² «Ë ÊËUF² « ∫ÊËUF² « t???łË√ s?? Ë ¨U??N?M?O?Ð ÆuLMð W??×? U??B? « W??L?K?J? « Æ1 W³OD « WLKJ «ò Y¹b× « w Ë XL½ W??L?K? s?? r??J? å‚b?? ? ÆrOEŽ ÍdOš ŸËdA UNÐ ÂU Ë U UD « W U s …œUH²Ýô« Æ2 U ÝRL « w UOŠöB «Ë ÆUNM …œU??H? ²? Ýô«Ë W??O?L?Ýd?? « W?? ¹—«œù« «d??³? ? « ‰œU??³? ð Æ3 UN− « sOÐ WO UL «Ë W¹uŽb «Ë WK UF « UN− « sOÐ oO M² «Ë qLF « w q UJ² « ”UÝ√ vKŽ

WšdH d?? ³? ? √ Ê√ p???ý ô pA « …Q??A? ½Ë s??E? « ¡u?? ? ¨—UOš_« s??O? Ð b??ŽU??³? ²? « u??¼ f½ù« sOÞUOý p – qG² O ¡UCG³ « Ÿ—“ w?? s?? −? ? «Ë …dO l?? ? œË ¨¡U??M??×??A?? «Ë w sOK UF « sOÐ sE « ¡uÝ fO Ë ÆW??¹d??O? ? « U??N? −? « n u¹Ë s??E? « nAJ¹ ¡w??ý ŸUL²łô« q¦ ozUI× « vKŽ qLF « w oO M² «Ë ÊËUF² «Ë ÆÍdO « ‰Ó uÝÔ —Ó ]ÊÓ√ Ó…dÓ ??Ú¹dÓ ??¼Ô w?? Ð Ó√ sÚ ? ŽÓ rÓ ]KÝÓ ËÓ tÚOÓKŽÓ tÔ ?]K? « v]K Ó t??]K? «

s] E] « ]ÊS Ó s] E] «ËÓ rÚ Ô U¹] ≈ ò ∫‰Ó U Ó  b×Ó Ú « »Ô cÓ Ú Ó√ «u Ô ] ×ÓÓ ð ôÓ ËÓ Y¹

«u Ô Ó UÓMÓð ôÓ ËÓ «u?? Ô ? ] ?−? Ó ?Óð ôÓ ËÓ Ó ³Ó Óð ôÓ ËÓ «ËbÔ ÝU «uC Ô žU Ó ×ÓÓ ð ôÓ ËÓ t]K « œÓ U³Ó Ž «uÔ½uÔ ËÓ «ËdÔ ÓЫbÓ Óð ôÓ ËÓ Æ åU½Î «uÓ Úš≈

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

30


‫ ﻋﺎﺋﻘﺎ أﻣﺎم اﻟﺘﻌﺎون‬20 ¨V¹d−² « ÊËb¹dð r²½√ ∫‰UI¹ Æ»—U−ð W??D? ×? U??M? ? s??×??½Ë

‰UGA½ô«Ë »UI _UÐ oý«d² « Æ13 Êu³ M¹ ¡ôR?? N? ? Æn??O? M? B? ²? U??Ð ôÒ ≈ Êu b ¹ ô p¾ Ë√Ë «c?? v?? ≈ ÆlL²−L « w?? W??×? ¹d??A? « p??K? ð Æ·bN « »U×B²Ý« ÊUO ½ Æ14

ÊËUF² « d??O? G? Ð ‰U??G??A??½ô« Æ15 ‰ULŽ_UÐ ÂU??L??²??¼ô« s?? Ž Z??ðU??½ pKN² ð w?? ?²? ? « W?? ? O? ? ?z«d?? ? łù« ÆÊËUF² « s?? Ž q??G? A? ðË X?? u?? « s w?? ?L? ? ¼u?? ? « ·u?? ? ? ? ? « Æ16 ÆŸ«bÐù«Ë b¹b−² « s Ë ÊËUF² «

U —U???F? ?A? ?²? ?Ý« n???F? ?{ Æ17 Æ U?? ? “√ s?? l??L?²?−?L? « t??Ð d??L? ¹ ÊËUF² « vKŽ œu??F?²? « Âb??Ž Æ18 ‰u√ W?? d??F? w?? n??F?C? « Ë√ WŽUMI « Ë√ —«u× « »«œ¬Ë ÊËUF² « ÕUOð—ô« ÆW??I? ÐU?? ? « V??O? U??Ý_U??Ð tÐ ŸU??M?²? ô«Ë w U× « l?? «u?? « l??

ÊËU?? F? ?²? ? « ÊQ?? ? ?Ð r???¼u???²? ? « Æ19 iFÐ b??I? w?? ÎU? ³? ³? Ý Êu??J? O? Ý ÆVÝUJL « Ë√ «“U?? ? O? ? ?²? ? ? ô«

ô ∫‰uIO ∫WO HM « qO× « Æ20 ¨ÊËUF²K W×{«Ë ·«b??¼√ błuð ` UB Âb ¹ b?? ÊËUF² « «c??¼ U UD « p??K? L? ½ ô ÆW??O? B? ? ý ÆW “ö « W?? ¹œU?? L? ? «Ë W??¹d??A? ³? « b s??×? ½ ö?? U??M?K?L?Ž »d?? ? O? Ý s×½ ôË UMð«“U−½≈ vKŽ UME UŠ Æq³I² L « w?? ÎU? ¾? O? ý U??M?I?I?Š qLF « «c¼ ÆwF «Ë dOžË w U¦ Ë√ ¨Êü« fO t??²? Ë s??J? Ë bOł WÝ«—b X?? Ë v?? ≈ WłU×Ð s×½ d _« «c¼ ÆtIOI×ðË ÊËUF² « «c¼ ÆÆsOK UF « Èb?? WK³KÐ Àb×OÝ ÊËUF² « √b³ ÊËœu??I?¹ s¹c « Ê≈ vKŽ »d−½ U½uŽœ ÆÆrNO „uJA ÆÆÁUMLLŽ `−½ ÊS?? oO{ ‚UD½ rŁ ¨b¹bł s d _« ”—b½ U½uŽœ v ≈ d _« qłRM ÆÆ—ËUA²½ U½uŽœ ÆWK³IL « WM « Ë√ ÂœUI « ¡UIK «

31 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

f?? ?H? ? M? ? « ÿu?? ? ? ?E? ? ? ? Š Æ1 d c «Ë —u?? N? ?E? ? « V???Š U??N??M?? Ë ÆW??? U???Že??? «Ë …—«b?? ? B? ? ? « V?? ? ŠË

Æt?? ?½«u?? ?šS?? ?Ð s?? ?E? ?? « ¡u?? ? ? Ý Æ2 rN ¨·«b?? ?¼√ r??N? ∫‰u??I? ¹ ÊQ?? ® Æ©UMBOKI² Êu??F? ? ¹ ¨b??U??I?

‰ULŽ_« …d??¦? J? Ð —«c?? ?²? ? Žô« Æ3 U½bMŽ U?? UMOHJ¹ ∫‰u??I? ¹ ÊQ?? ® UM²H² « U??M? U??L? Ž√ U??M? O? N? ½√ «–≈Ë Æ©oO M² «Ë ÊËU?? ?F? ? ²? ? « v?? ? ? ≈

qLF « W?? P??{ s?? q??−? ? « Æ4 ÊQ ÂU —_« W½—UI s »ËdN «Ë ÁdOGÐ W½—UI WKO¾{ t ULŽ√ ÊuJð ÆŸUL²łô« s??Ž œU??F? ²? Ðô« d??ŁR??O?

Æ·ö « ◊U?? I? ?½ r??O? ? C? ð Æ5

Æ’U ý_UÐ q??L? F? « o??K? F? ð Æ6 ÆjI d¹bL « —UJ √ vKŽ l uI² «Ë

Uže½ »U?? Ð `??²? Ë b?? ?×? « Æ7 ÆÊUDOA «

ÆÊ«d?? ? ? ? ? ? ? ?? _« f?? ? ? U?? ? ?M? ? ? ð Æ8

åU?? ??½ò® w?? L? ?¼u?? « ‰U?? L? ?J? ? « Æ9 vKŽ b¹e ô t½√ sEO ©WLEF « ÆƉULŽ_«Ë —UJ _« s ÁbMŽ U

v ≈ W??łU??Š ô Ê√ œU??I? ²? Ž« Æ10 ÆoO M² «

U ÝRL « i??F? Ð —Ëd?? ? Æ11 ÂuKFL « s ÆW¹dJH « WI¼«dL UÐ bL²F¹ tðUOŠ W¹«bÐ w ÊU ½ù« Ê√ sÝ qË «–S ¨t¹b «Ë vKŽ UOÎÒ K ‰ULJ « t H½ s sþ WI¼«dL « ôË Í√— w bŠ√ v ≈ WłU× « ÂbŽË —UJ √ s …œUH²Ý« ôË ¨…—UA²Ý« i d¹ b?? Ë r?? N? ?z«—¬Ë s??¹d??šü« ÆnKBÐ …œU?? H? ?²? ?Ýô«Ë ÊËU??F??²?? «

w WKýUH « »—U−² « “«d??Ð≈ Æ12 ÆÆUNÐU³Ý√ WÝ«—œ nF{Ë ÊËUF² « w »d??−? ¹ r?? «c??¼ ∫‰U??I? ¹ ÊQ?? ÆqA Ë »d???ł Ë√ ¨d?? ?š¬ ÊU??J? ‚d ∫‰U??I?O? `−½ b?? ÊU?? Ê≈Ë Ë√ Æd?? šü« l?? «u?? «Ë U??M?F? «Ë sOÐ

WK s uJAð W¹dO « UN− « s dO¦J « Ê√ l?? sOŽuD²L « sO½ËUF²L «Ë sOK UF « tðUI³Þ s?? d??O?¦? w?? b??F?²? ? l??L?²?−?L? « dO «Ë d³ « ‰ULŽ√ w WL¼U LK tðU UÞË vI³¹Ë ¨tO t² ËË t HM ‰–U??ÐË Ÿ—U qÐ dO OðË qzUÝu « qON ð w UOFL− « —Ëœ UOFL−K U UD « Ác¼ q¦ ‰uu ‚dD « UN H½ nOJð Ê√ lOD² ð nO Ë ¨W¹dO « ¨ÆrNðU UÞË sOŽd³²L « U Ë√ o Ë UN²DA½√Ë w o?? _« WFÝË wze− « ÊËUF² « W− dÐË lOLł s?? …œU??H?²?Ýô« »u??K?Ý√ „«—œ≈Ë rN ¨tO lOL− « W —UA Ë ¨lL²−L « U?? U??Þ s sJL œbŽ d³ √ »UDI²Ý« vKŽ qLF «Ë UOFL− « w — ”UOI Ê≈ –≈ ªsOŽuD²L « ÆsOŽuD²L « s ÍdA³ « U¼bOdÐ U UÞ l??O? L? ł q??O?G?A?²?Ð ¡U?? ?ł Âö?? ? ? Ýù«Ë nOFC «Ë ÍuI « ¨dOIH «Ë wMG « lL²−L « vÒK tK « ‰u??Ý— sO³ ¨ÍdO « qLF « w t²KOÝË X O dO « qF Ê√ rÒKÝË tOKŽ tK « d √ w ”UM « lHM¹ U q qÐ ¨V × ‰UL « ÆdO « qLŽ s r¼UO½œË rNM¹œ q^ Ô ò ∫rÒKÝË tOKŽ tK « vÒK t]K « ‰Ô u??ÝÔ —Ó ‰Ó U Ó lÔ Ô KDÓÚ ð ÂÌ uÚ Ó¹ q] Ô WÏ Ó bÓ   M « sÚ  v Ó öÝÔ Ó tÚOÓKŽÓ ”U]

sÔ O FÔ¹ËÓ WÏ Ó bÓ  Ó sÚOÓMÚŁô« sÓ ÚOÓÐ ‰Ô bFÚ Ó¹ f Ô LÚ A] « tO  lÔ Ó dÚ Ó¹ ËÚ Ó√ UNÓ ÚOÓKŽÓ qÔ L×Ú OÓ Ó t??² ?Ð] «œÓ vÓKŽÓ qÓ ?łÔ d] ? «

WÏ Ó bÓ  Ó ² Ó UNÓ ÚOÓKŽÓ Ó WÔ ³Ó O= D] « WÔ LÓ K JÓ Ú «ËÓ WÏ Ó bÓ  Ó tÔ ŽUÓ Ú ? Ôš q^ ? Ô ËÓ WÏ Ó bÓ  Ó DÔ Ú Ó¹ Ì…uÓ ?D? Ó … ö?Ó ?B? ] ? « v??Ó ≈ U¼u

Ô LÔ¹ËÓ oIײ¹Ë ¨ åWÏ Ó bÓ  Ó o¹ dD] « sÚ ŽÓ È–Ó Ó_«Ú jO sOÐ oO M² «Ë ‚œUB « ÊËUF² UÐ «c¼ s dO¦

w Õu{u «Ë WO UHA « l W¹dO « UN− « Æq UF² « w sOK UF « o u¹ Ê√ rOEF « tK « ‰Q??Ý√Ë ¨dL¦L « ÊËUF² « v ≈ ÁdOžË ÍdO « ŸUDI « vKŽË sOKÝdL « bOÝ vKŽ rKÝË tK « vKË ÆsOFLł√ t³×Ë t ¬ ÆW¹œuF «≠s¹b « ‰u√Ë …uŽb « WOKJÐ –U²Ý√ *


‫ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت اﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻨﺒﺮا ﻟﻠﺘﻮﺣﻴﺪ واﻟﺪﻋﻮة وﺗﻌﻠﻴﻢ أﺑﻨﺎء اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬18 ‫ﻇﻞ "ﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

:‫ﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮﻳﺪ‬+‫رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻓﻠﻜﻨﺒﺮي ا‬

‫ﻣﺴﺠﺪ ﺑﻼل ﻳﺴﺘﻐﻴﺚ ﺑﺄﻫﻞ اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﻣﻬﺪد ﺑﺎﻟﺘﺤﻮل‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﺪ‬ ّ ‫إﻟﻰ ﻣﻠﻬﻰ أو ﺣﺎﻧﺔ إذا ﻋﺠﺰ‬ ‫اﻟﻤﺴﻠﻤﻮن ﻋﻦ ﺷﺮاﺋﻪ‬ ‫ أﻟﻒ دوﻻر وﻓﻖ ﻃﻠﺐ‬700 ‫ﺑـ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ا"رض‬ WM¹b w WO UI¦ « WO öÝù« WOFL− « Ê√ q×Ý« aOA « `{Ë√Ë ÷—_« VŠU —d YOŠ WÐuFB « W¹Už w UH u tł«uð Íd³MJK b− L « UNOKŽ lI¹ w² « ÷—_« lOÐ WOFL− « U¼dłQ² ð w² « r¼√ s d³²Fð WIDM w ÷—_« œułË V³ ÐË ¨tÐ WUš »U³Ý_ ¨ WOMJ « UFL−² «Ë WOŽUMB « WIDML « jÝË ¨WM¹bL « oÞUM vDŽ√ ÷—_« p U Ê√ r??ž—Ë ¨n u²¹ ô œUJ¹ UNOKŽ VKD « ÊS sOLzUI « sOLK L « ¡U u ΫdE½ ¨ ÊUJL « ¡«dA W¹u Ë_« WOFL− « ¨WO{UL « «uM « ‰«uÞ —U−¹ù« bIŽ ◊ËdAÐ b− L « vKŽ

aOA « b¹u « w WO UI¦ « WO öÝù« Íd³MJK WOFLł fOz— qLŠ sL{ W¹dO « W¾ON « tð—U¹“ Èb «dO³ UL¼ q×Ý≈ ÊUL¦Ž rO¼«dÐ≈ v ≈ ¡Uł bI ¨…dOš_« W½Ëü« ‰öš œb− « b¹u « wLK s b Ë UNNOłu² W _« “u —Ë ¡ULKŽ s WF u UOuð WE U×Ð X¹uJ « b¹u « w ‰öÐ b− –UI½ù qšb²K ÊU Šù«Ë dO « q¼√ v ≈ WŽUD²Ý« ÂbŽ V³ Ð tFO³ wMKF « œ«eL « w t{dŽ r²¹ Íc?? « ÆÁ¡«dý WO öÝù« WO U− « «c¼ ‰uײ¹ Ê√ s t ËU sŽ q×Ý≈ w öÝù« WOŽ«b « »dŽ√Ë s d¦ _ qþ Ê√ bFÐ W½UŠ Ë√ W OM Ë√ wKO vNK v ≈ b− L « tK « …œU³F r¼ƒUMÐ√Ë ÊuLK L « t R¹ WÝ—b Ë «b− U UŽ18 ÊUJ q w dO « q¼√ UOŽ«œ ¨·—UFL «Ë ÂuKF UÐ œËe² «Ë o U « ¨t H½ a¹—U² « —dJ¹ ô v²Š ¨‰uN−L « dOBL « p – s Á–UI½≈ v ≈ Æf b½_« w ÀbŠ UL fzUM v ≈ ‰uײð sOLK L « błU b−½Ë …uŽbK …—UM d³²F¹ Íd³MJK WM¹b w ‰öÐ b− Ê≈ ∫lÐUðË dOG Âö??Ýù« n¹dF² W ÝR Ë bOŠu² « WLK ¡ö??Ž≈Ë tK « v?? ≈ «uIM²Ž« ¡U M « ‰U??łd?? « s?? b¹bF « Ê√ v?? ≈ «dOA ¨ sOLK L « t½√ v ≈ U² ô ¨b− L « «c¼ tÐ ÂuI¹ Íc « —Ëb?? « qCHÐ Âö??Ýù« dI vKŽ œœd² « «ËœU²Ž«¨ rK 4000 UNO sDI¹ WIDM w lI¹ w W —UALK WÝ—bL «Ë b− L « UNO lI¹ w² « WO öÝù« WOFL− « rNO U¼√Ë rN UHÞ√ W¹ULŠ qł√ s WOLOKF² «Ë WO öÝù« WDA½_« U³ÝUML « U Ë√ w WUš ¨Íb¹u « lL²−L « w ÊUÐËc « s Æ öDF «Ë lL− « ÂU¹√Ë WO öÝù«

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

32


‫ﺷﺮﻛﺎت ﻛﺜﻴﺮة ﺗﺘﺒﺎرى ﻟﺸﺮاء‬ ‫اﻟﻤﻜﺎن ﻟﺘﻤ ّﻴﺰ ﻣﻮﻗﻌﻪ ﻓﻲ‬ ‫وﺳﻂ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬ ÆWŠu²HL «

«ËbM « ‰öš s ÂöÝùUÐ n¹dF² «Ë ¨ «d{U×L «Ë ÆÎUFÐd Ϋd² 2936 WO ULłù« b− L « WŠU mK³ðË

18 q³ b¹u « w X Ý√ WO UI¦ « WO öÝù« WOFL− « Ê√ d c¹ WGK « rOKFðË …öB « s WO öÝù« dzUFA « W U ≈ qł√ s ÎU UŽ V½Uł v ≈ WOM¹b « ”Ë—b «Ë «ËbM «Ë «d{U×L « rOEMðË WOÐdF « ÆWO öÝù« W¹uN « vKŽ k U×ð w² « W¹uÐd² « WDA½_«

sO UML « Ê√ ULOÝô ªsOLK L « ` UB fO X u « q UŽ Ê√ ô≈ ¨sJL X Ë ŸdÝQÐ ÷—_« ¡«dý s rNMJLð WO U W uOÝ ÊuJKL¹ ÕËdDL « mK³L « «c¼ dO uð lOD² ð ô WO öÝù« WOFL− « ULMOÐ Æ—ôËœ 700.000 w «uŠ mK³¹Ë ÷—_« ¡«dA

ôÒ « b¹u « w bNF « Y¹bŠ d³²F¹ Âö??Ýù« ÒÊ√ s ržd « vKŽË Ò bFÐ b¹u « w WO½U¦ « WOÒ LÝd « W½U¹b « v « WŽd ÐË ‰u×ð t??½Ò √ r sOLK L « ÒÊ√ l «u «Ë Æ Íb¹u « VFA « UNÐ s¹b¹ w² « WO×O L « W U ≈Ë WO öÝù« r¼dzUFý ¡UOŠ≈Ë rNJÝUM ¡«œ√ w WÐuF «Ëb−¹ Íb¹u « ÊUL d³ U ¨ W¹b¹u « UE U×L « œ«b² « vKŽ r¼błU Íc « u¼ ÊUL d³ « ÒÊ√ Í√ w½UL dÐ b¹u « w wÝUO « ÂUEM « – oŠË ÊU¹œ_« W¹dŠ Êu½U dÒ √ – U¼cHMð W uJ× «Ë «—«dI « lMB¹ ¨ bŠ√ s ·uš ÊËœ WK U rNJÝUM ¡«œ√ w U½U¹b « »U×√ eHI¹ sL WŽœ«— sO½«u Íb¹u « ÊUL d³ « błË√ o× « «c¼ sO Q² Ë Æ UOÒ K _« qÒ tM œUH²Ý« Íc «Ë Êu½UI « «c¼ vKŽ

¨—ôËœ200000 »—UI¹ U lLł s «uMJLð sOLK L « Ê√ ·U{√Ë w öÝù« r UF « w dO « q¼√Ë sOM ×L « rN½«uš≈ s ÊËdE²M¹Ë v ≈ …d??¼U??D? « ÷—_« Ác??¼ ‰u??×?²?ð ô v??²?Š rNðb−M «u??³?N?¹ Ê√ XŽd³ð w² « U ÝRL « œuNł UML¦ ¨ wUFL « »U??J?ð—ô ÊUJ W¾ON « UNM Ë WO öÝù« t² UÝ— ¡«œ√ w b− L « —«dL²Ý« rŽb ÆW¹dO «

p –Ë UOMO L « w?? b¹u « v?? ≈ sOLK L « ‰u??Ë √b??Ð b?? Ë U¹—uNL− « ÊUJÝ s rNCFÐ ÊU Ë bO « lÐU√ vKŽ V ×𠜫bŽQÐ w —UL « rJ× « s «Ëd?? s¹c «Ë vDÝu « UOݬ w WO öÝù« s «Ëœd??Þ s??¹c?? « sOOMOD KH « sO¾łö « s?? d??šü« iF³ «Ë ¨ vKŽ b¹u « v ≈Ë r UF « ‰ULý v ≈ ‰uu « s «uMJLðË r¼œöÐ WЗUGL « b¹u « v « bH¹ √bÐ UOMO² « dš«Ë√ w Ë ¨b¹bײ « tłË Æ w öÝù«Ë wÐdF « r UF « s Èdš√ UO UłË ÊuO «dF «Ë WM¹b w 1976 WMÝ w ÊU b¹u « w ÁƒUMÐ rÒ ð b− ‰Ë√Ë WLUF « bFÐ W¹b¹u « UE U×L « d??³? √ s?? w??¼Ë Í—u??Ðu??ðu??¹ W³¹dI « uL U WE U× w b− ¡UMÐ rÒ ð p – bFÐË ¨ r uNJ²ÝË√ ÊbL « rEF w?? błU L « ¡U??M?Ð U¼bFÐ v?? «u??ðË „—U??L? ½«b?? « s?? w ÁƒUMÐ rÒ ð dO³ b− dš¬Ë ôU ÐË√ WE U×L …dO³J « W¹b¹u « U¾ t R¹ Íc «Ë r uNJ²ÝË√ WM¹b w ÂUF « b− L « u¼ b¹u « «c¼ v « Êu¹b¹uÝ UNÐ ÂuI¹ WO u¹ «—U¹“ v ≈ W U{ùUÐ sOKBL « Æ tð—UCŠË ÂöÝù« vKŽ ·dF² « WOGÐ b− L «

33 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

»dG « w?? W??O? ö??Ýù« UOFL− « s?? b¹bF « Ê≈ ∫ö??zU?? ·œ—√Ë w dO « q¼√Ë sOM ×L « rŽœ ‰öš s e «d ¡«dý XŽUD²Ý« b− tO ≈ ÃU²×¹ Íc « mK³L « «c¼ s d¦ √ m U³LÐ w öÝù« r UF « ŸËdAL « «cN «dO³ ÎU UL²¼« «u u¹ Ê√ dO « q¼√ s vML²½Ë ‰öÐ e «dL « Ác¼ q¦ v ≈ WÐdG « —U??¹œ w sOLK L « WłU× ÍdO « Æ·—U− « —UO² « w ÊUÐËc « s WO öÝù« rN²¹u¼ vKŽ ÿUH×K WOLÝ— …—uBÐ b¹u UÐ WK−Ò WOFL− « Ê√ q×Ý≈ aOA « `{Ë√Ë UOFL− « œU×ð« w uCŽ w¼Ë ¨©84900 ≠ 7591® r — X×ð ¨ÎU UŽ 18 s?? d??¦? √ q³ UN OÝQð cM b??¹u?? ? « w?? W??O? ö??Ýù« dzUFA « lOLł ÂUIÔð tO Ë ¨å‰ö??Ðò b− WOFL− « dILÐ błu¹Ë ¨kŽu «Ë ¨‰UHÞú r¹dJ « ʬdI « rOKFðË ¨ «uKB « s WO öÝù«


‫ﻧﺸﺎط ﻧﺴـــﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮة إدارة اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺗﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻓﺮﻳﻖ ﺻﺪﻳﻘﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

:‫ﺷــﺮﻳـﻔــﺔ اﻟﻌﻤﻴﺮي‬ ‫اﻟﻤﺮأة ﺗﻔﻮق اﻟﺮﺟﻞ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت ﻟﺤﺴﻬﺎ اﻟﻤﺮﻫﻒ‬ w …√dLK WO

RL « U UOJ « ‰ULJ « v ≈ UNOF p – d UE s Ë ¨wzU M « ◊UAM U ÂUL ô« v ≈ …b b « UN UN u sL{ W dO « W ON « vF ÆqLF « s UNMJL WO «– «—b UN b …√dL « Ê√ ULO ô ¨w uD « U —Ëœ qOFH …—«œù« fK WOu ‚UO

¨q d « l f UM «Ë ¡UDF « vK UN L c Ë WM UJ « UN U U ‚ö ù WOKO Q Ë WOLOKF Ë WO —b Z «d v ≈ W U w wN ö U U —Ëœ ÊuJ wJ Ë UN UA WFO Ë WKO I L « UN UOzd Ë ¨…—«œù« qL ‚U ¬ ‰u ÍdOLF « WH d W ON U wzU M « ◊UAM « …—«œ« …d b ßß WOL UF «ßß —ËU ‚UO « «c w Ë ∫—«u « h wK ULO Ë h ¹ U q qLAðË W¾ON « …—«œ≈ w ≈ ÊUA « «c¼ w W —Ë X b bI qLF½ w² « —ËU×L « “dÐ√ s Ë ¨…dO¦ —ËU× s ÍdO « qLF «Ë …√dL « ∫U¼—UÞ≈ w Æœ—«uL « WOLMð w …√dL « —Ëœ qOFHð Æ1 W¾ON « l WOŽUL²łô« U öF « WOLMð Æ2 ÆwzU M « wŽuD² « qLFK eOL² ÖuL½ r¹bIð Æ3 w?K×L « Èu² L « vKŽ WOzU M « UOFL− «Ë U? ÝRL UÐ W öF « WO?LMðÆ4 ÆWÝË—b WO−NM Ë W¹ƒ— o Ë wL UF «Ë wÐdF «Ë wLOK ù«Ë WOL √ U ø W dO ‚«u √ rOEM wzU M « ◊UAM « …—«œ« œU « ø tO U —UAL « r Ë øÍdO « ÁœËœd U Ë ø◊UAM « «c q d³²Fð UN½√ UL ¨œ—«uL « WOLMð »«uÐ√ s ULN UÐUÐ bFð W¹dO « ‚«uÝ_« vKŽ WHK² L « W¹dO « UNF¹—UA Ë W¾ON « rÝ« ÷dF W¹dO¼ULł W³ÝUM w² « WKOK− « UNðU bšË WŽuM²L « UNðUOH Ë p c Ë ¨ ¨wzU ½ bAŠ d³ √ ≠∫ wðü« qJA « vKŽ U½bł«uð ÊuJ¹Ë r UF « ŸUIÐ v²ý w sOLK LK UN bIð ÷dF¹ ÷dFL « UNO ÂUI¹ w² « W UB « qšb w ÷dŽ WýUý œułË • ÆW¹dO « W¾ON « sŽ WOIzUŁu « Âö _« WLz«œ …—uBÐ ÕdA½Ë ‚u « œ«Ëd?? UNŽ«u½√ ·ö²šUÐ UO öŽù« dO u²Ð ÂuI½ UL • ¨ ”—«b s W¾ON « U¼cOHM²Ð ÂuIð w² « l¹—UAL «Ë UOH u « Ÿ«u½√ sN Æ …œUOŽ —ËœË ¨ UHu² Ë UOHA² Ë Àb× « dA½ vKŽ qLF¹ ÕU²² ô« Âu¹ w WOK×L « W U×B « bł«uð Ê√ UL • d³ « dA½ vKŽ WOK×L « UŽ«–ù« bł«uð bŽU ¹ UL tO ≈ —UE½_« tOłuðË Æ‚u « v ≈ œ«Ëd « VKłË U Æ v{dLK U «b r bI Ë UOHA LK …b b «—U?? “ rJ ø Ád √Ë w UL ô« ◊UAM « «c WO U

X U v Ë nOJ tMN L Íc?? « ◊UAM « l W «b ÊU ≈ qJ øÍdO « qLF « l p «b U¹ôu « ÷—√ tO ÍU b Q??ÞË dNý ‰Ë√ w ÍdO « qLF « √b??Ð d²š« YOŠ ¨  1970 d³L²³Ý dNý w p?? –Ë ¨ WOJ¹d _« …bײL « s Ý œU WM¹b w WOzU M « WM−K « ¡UCŽ√ wð«uš√ q³ s WO e² UÐ ÆWOzU M « WM−K W Oz— f½UJÝË W¹ôuÐ sOLK L « W³KDK «dLðR w??łË“ W³×BÐ dCŠ dNA « W¹UN½ w?? Ë UJ¹d √ qš«œ ÍdO « qLF « w ◊d ½√ √bÐ U¼bFÐ s Ë ¨UJ¹d √ w W —UAL « V½Uł w ≈¨WOzU M «Ë WOÐöD « UOFL− « WDA½√ w W —UAL «Ë¨ ¨sO —U³L « v×{_« dDH « ÍbOF WO öÝù« U³ÝUML « w W UFH « W¹ôu « w s¹bł«u²L « r UF « ¡Uł—√ lOLł s sOLK LK «uŽb « tOłuðË ÆsOLK L « W³KD « œU×ð« UNLOI¹ ÊU w² « ôUH²Šô« —uC× sOIÞUM « dOž sOLK L « ‰UHÞQÐ WU « WÝ—bL « WDA½√ w X —Uý UL ©© sOLK L « XOÐ ®® w bŠ√ Âu¹ q lL²−½ UM YOŠ ¨ WOÐdF « WGK UÐ Æ WOÐdF « WGK « V½Uł v ≈ W¹u³M « WM «Ë r¹dJ « ʬdI « rN ¹—b²Ð ÂuI½Ë lLł ås Ý œU?? ò WM¹b w?? p c UNÐ ÂuI½ UM w² « WDA½_« s?? Ë s r¼dOžË ÊU??J?¹d?? _« s?? Âö??Ýù« «u??K?šœ s??¹c?? « UM½«ušù UŽd³² « Í—UO²š« l Ë UOHK MÐ W¹ôË WF Uł w w²Ý«—œ √bÐ U bMŽË ¨ UO M− « h ¹ U q Í√ WU « WOÐd² « u¼Ë ô√ X×Ð w½U ½≈ hB ð vKŽ ÆWOÐdðË rOKFð s sO UFL « ”—«b …—«œ« w XKLŽ WOJ¹d _« …bײL « U¹ôu « s wðœuŽ bMŽË Ác¼ XKHŠ b ˨ ÎU UŽ 27 …bL WOÐd² « …—«“u?? WFÐU² « WU « WOÐd² « v UFðË t½U×³Ý tK « ¡UýË ¨ «“U−½ô«Ë œU− « qLF UÐ tK « qCHÐ …d²H « …—«œ« d³Ž W¹dO « W¾ON « w qLF « ‰öš s …dO L « Ác¼ q«u½ Ê√ Æœ«b «Ë ÊuF « tK « ‰Q ½Ë¨UN²O ËR LÐ ·dAð√ w² « wzU M « ◊UAM « ø UNKL

ôU

Ë wzU M « ◊UAM « …—«œ« qL ‚U ¬ U

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

34


bŽ«u t `³√˨t³O UÝ√Ë tðôU− Ë tKŠ«d —uDð X u « —Ëd l Ë ¨ ¨X¹uJ « w ÍdO « qLF « w ö UF « «uš_U ¨ UNOKŽ ÂuI¹ fÝ√Ë s Ë jAM « wÐöD « qLF «Ë WOF U− « …UO× « w UÝUÝ√ qLF « Ê√bÐ b ÆÍdO « qLF « w «bzU s׳BO sŽdŽdð UM¼ ‰UL √ Í√ w W dO « UOFL « UOzU sO oO M „UM q ø ◊UAM « «c q sO b WOL √ U Ë ø W d A WOzU M « U öF « Èu² vKŽ WOK³I² UFKDð WOzU M « …—«œû?? o³Ý b Ë WOL UF «Ë ¨WO öÝù«Ë WOLOK ù« U öF «« p c Ë ¨ WOK×L « ƉU−L « «c¼ XKLý W —Ë X b Ê√

‫اﻟﺸﻴﺨﺔ أوراد اﻟﺠﺎﺑﺮ ﺗﻜ ّﺮم‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﺮي‬ t²M³ð Íc?? « åU uHLOK « ŸËdA ò w W —UAL « UN− « r¹dJð sL{ l ÊËUF² UÐË bLŠ_« dÐUł œ«—Ë√ W OA « s …—œU³LÐ W¹dO « W¾ON « X d ¨W×B « …—«“ËË ÍËULOJ « ÃöFK bLŠ_« W¹—bÐ W OA « e d …d¹b dÐU− « œ«—Ë√ W OA « ÊUÞd « v{d W¹UŽd …UOŠ WM− W Oz— qBO e d w p –Ë ÍdOLF « WH¹dý W¾ON « w wzU M « ◊UAM « …—«œ« e dLÐ ÍËULOJ « ÃöF « r fOz— —uC×Ð ¨ wŽUFýù« ÃöFK ÊUDK « sŽ sOK¦L Ë W¹dO « W¾ON « wK¦L Ë ÍdLA « r UÝ —u² b « bLŠ_« W¹—bÐ ÆŸËdAL « w W —UAL « UN− « U uHLOK « ŸËdA Ê√ v « UNO —Uý√ WLK ÍdLA « —u² b « vI √ t³½Uł s Ë o¹dÞ sŽ W¹ËUHOLK « œbG « ÊUÞdÝ v{d Âb ¹ w½U ½« ŸËdA u¼ X¹uJ « UOHA² lOLł s W¹ËUHOLK « œbG « ÊUÞdÝ v{d q¹u×ð bLŠ_« W¹—bÐ W OA « e d v « UNK¹u×ðË W UŠ sOMÞ«uL «Ë sOLOIL « s ŸUHð—« V³ Ð sJ Ë WFHðd ¡UHA « W³ ½ Ê« v « U² ô ¨ÍËULOJ « ÃöFK UŽdł …bŽ dO u² «d² —UE²½« v « i¹dL « dDC¹ å«dO¦ÐUL «ò ¡«Ëb « e−F «Ë r?? _« V³ ¹ UL UŽd− « w UÐ dO uð sJL¹ ôË Ãö??F? « s?? b¹ bL¹ Íc « ŸËdAL « …dJ ¡Uł UM¼ s Ë ¨tðdÝ√Ë i¹dLK ·u «Ë X¹uJ « vI³ðË tðUOŠ WKLJð w tðbŽU L i¹dL « ełUF « ÊU ½û ÊuF « ÆWO½U ½ù«Ë W¹dO « ‰ULŽ_« w W U³Ý sŽ w HM « VD « w Í—UA²Ý« b¹«e « ‰œU??Ž —u² b « Àb×ð Á—Ëb??ÐË ¨÷dL « wD ð w UNMJLðË i¹dLK WO HM « W×B «Ë ÃöF « WOL¼√ ÆW —UAL « UN− « r¹dJ²Ð qH× « r²²š«Ë

s ·bN½Ë UOHA² L « w ≈ …œbF² «—U??¹“ wzU M « ◊UAM « …—«œù ‰Ušœ≈Ë q?? _«Ë ‰ƒUH² « ÕË— YÐË v{dL « …UÝ«uLÐ ÂUOI « v ≈ UN öš r¹bI²Ð WOzU M « …—«œù« ÂuIð UL ¨w{dL « ‰UHÞú —Ëd «Ë W−N³ « W dŠ —UO²šUÐ ©©À«b??Š_« UO² ®® W¹UŽd « —Ëœ UO²H tO dŠ «—Ëœ Æ…—Ëb « Ác¼ r¹bI² U¼—U² ½ …bOÝ rN UN bIð UO²H « ¡ôRN W³ÝUM w

U d « lL v Ë_« W —b U vMF wzU M « ◊UAM « …—«œ« ø U d « lL w WF L « W uEML « U ÆÆ ¡U M « ◊U Ë√ ≠∫ UNL¼√ s —œUB …bŽ vKŽ UŽd³² « lLł w bL²F½ ÆsšU « j « Æ1 ÆwzU M « ◊UAM « …—«œ« v ≈ WŽd³²L « …—U¹“ Æ2 Æ UHþuL « ÈbŠù WŽd³²L UÐ WOB ý W dF Æ3 ÆWOŽUL²łô« UO UFH UÐ o¹u ² « UHþuL dL² L « bł«u² « Æ4

WOzU M « UO UFH «Ë ÷—UFL UÐ bł«u² « vKŽ WOzU M « …—«œù« ’dŠ Æ5 ÆÂUF « ‰«uÞ Æ»—U _«Ë q¼_« Æ6 s U d

d √ …√dL « q ÍdO « qLF « w p d ‰ö s ø Ÿd « vK ’d _« s d ¬ vMFL Ë√ fJF « Â√ q d «

r¹bIð w qłd « ‚uHð …√dL « Ê√ b?? ƒ√ WF{«u²L « w²Ðd−ð ‰ö??š s À«bŠ_«Ë s¹dšü« ÁU−ð WýUOł WHÞUŽË n¼d fŠ s UN UL UŽd³² « Æ…dŁR WO½U ½≈ d¼«uþ UNMŽ b u²¹ U Ë W _« U¼bNAð w² « ŸU{Ë√ «– WOzU UOB l WOzU M « …—«œù« w ÊuK UF Èb Í√ v ≈Ë ø sJMO q«u « Íd nO ÆÆ WFO — WO UL « ø ÍdO « qLF « w sLN s bI¹ ö{U ¡U ½ s UŽd³²L « œbŽ …œU??¹“ vKŽ …—«œù« ’d×ð WB¹dŠ WOzU M « …—«œù« U uLŽË ÆdO « qLŽ vKŽ sd×¹Ë dO¦J « Ë√ ©© Õ«dð_«Ë Õ«d _« w ®® UŽd³²L « l dL² L « q«u² « vKŽ «bł Æw uO « wŽUL²łô« q«u² « ø WK IL « WK dL « ‰ö wzU M « ◊UAM « …—«œ« l —UA “d √ U wŽuDð qLŽ o¹d u¼Ë ¨ W¾ON « UI¹b t²OLÝ√ o¹d s¹uJð v ≈ lKDð√ «c¼ …—c??Ð √b??Ð b Ë ¨ ö{UH « w²¹uJ « lL²−L « «bOÝ s X×Ð Æ sNF qLF UÐ e²Ž√ «uš√ l o¹dH « ø qOCH « ÊUC — dN ‰ö …—«œù« ◊UA WFO

U

lL− W?³ M UÐ ¨ ÎUÞUA½Ë W dŠ WM « —uNý d¦ √ s ÊUC — dNý d³²F¹ UŽd³² « r¹bI² …—«œù« v?? ≈ —uC× « vKŽ ‰U³ ù« d¦J¹Ë ¨ UŽd³² « ÆqLF UÐ q UŠ dNý uN UNŽ«u½√ lOL−Ð ¡«uł_«Ë oH²¹ ÊUC d ’Uš Z U½dÐ œ«b??Ž≈ v ≈ lKD²ð …—«œù« Ê√ UL Æ bFÐ ULO tMŽ ÀbײMÝË o¹dF « w?²¹uJ « À«d?² «Ë WOŽUL²łô«Ë WOÐU−¹ô« ÍuH t √ vK nMB q ÆÆ X uJ « w wzU M « ÍdO « qLF « Ê√ Â√ ¨t öG ALK WO ö ù« UOHK « s U öD « wH U Ë ø UNM oKDM b «u Ë WO «d « UÎ √t ‰Ëœ lOLł w ÁdOE½ vKŽ ‚uH²¹ X¹uJ « w wzU M « ÍdO « qLF « vKŽ UŽUDI « r¼√ s t½≈ XK «–≈ m UÐ√ ôË ¨ w−OK « ÊËUF² « fK− …b¹bŽ «uMÝ cM qLF « «c¼ √bÐ bI ¨w öÝù«Ë wÐdF « r UF « Èu²

35 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG


‫ﻧﺸﺎط ﻧﺴـــﺎﺋﻲ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺘﻬﺎ ﺑﺈﻋﻼء ﻗﻴﻢ اﻟﺤﺐ واﻟﺨﻴﺮ واﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺛﻮب اﻟﻌﻔﺎف واﻟﺤﺸﻤﺔ‬

‫ اﻟﻤﺮأة اﻟﻤﻠﺘﺰﻣﺔ ﺗﺘﺤﻤﻞ‬: ‫اﻟﻤﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ﻋﻼﻣﻲ وﻋﻠﻴﻬﺎ‬+‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﺪم ﺣﻀﻮرﻫﺎ ا‬ ‫اﻣﺘﻼك اﻟﻤﻬﺎرات‬ lO−AðË ðË ¨ tF ttFL²− FL² L²− − ÂÂUU √ t³ł«Ë t³ł« t³ ł«Ë «Ë ¡« ¡«œ√ «œ√√ ssŽŽ tK ddF¹ dF¹Ë F¹ËË Íd ÍdA³ dA A³³ « qIF IF « j j³¦ j³¦¹ ³¦¹¹ ’U « eeOO d²² « l ¨—UJ WO×DÝË UJ _ _«« WO WO×D ×DÝË —u _« U U Ý vKŽ vKŽ ”uHM ”uHM « vNÐ√ w ez«dG «Ë «uNA « p¹d×ð vKŽ W¹dGL « qzUÝu « qJÐ Æ¡«dž≈ ‚dD « d¦ √Ë —uB « …dE½ s qKI¹ U½öŽù« w …√dL « «b ²Ý« Ê≈ wMLOL « X U Ë ÊöŽù« aÝd¹ YOŠ ¨w¼ UN H½ w Ë qłd « fH½ w UNO ≈ «d²Šô« bžË ¨ pKN² ð ULÐ qÐ Z²Mð ULÐË pKLð ULÐ fO …√d??L? « WLO UNM ÎUMþ ¨—uD² «Ë ÕU−M «Ë V× « —bB w¼ UNJKN² ð w² « WFK « ‰UL− «Ë W×B «Ë wŽUL²łô« «d²Šô« Íd²Að WFK « UNz«dAÐ UN½√ Ê_ ¨UNB ý w h «uM «Ë ¡UDš_« `O×Bð s UNKCHÐ sJL²ðË q¹u×ð w «u×−½ W U WO HM « VO UÝ_« r¼œUL²ŽUÐ sOMKFL « ÆWFK « u×½ fO Ë tð«– u×½ pKN² LK ÍbIM « dJH « WO UF « s RL « WL¼ v ≈ ÃU²×¹ ÂuO « w öÝù« UM öŽ≈ Ê≈ XFÐUðË q³ bOF³K jD ð w² « WLK L « WOKIF « WLJŠË ¨w½UH²L « Ád³Ë W U{ùUÐ «c¼ ¨d{U× « w qLF « …œUł≈ l q³IL « bGK Ë ¨V¹dI « ÊËb¼U−¹ s¹c « sOIHML « ‰«u _ WOÝUÝ_«Ë WÝUL « WłU× « v ≈ ÆUOKF « tK « WLK ÊuJ² r _« ¡UOŠ≈ v ≈ WOzUCH « «uMI « w w öÝù« ÂöŽù« ·bN¹Ë ‰cÓ ³¹ WLOEŽ WO ¹—Uð WKŠd Ë wIOIŠ œUNł uN ¨bzUIF « `O×BðË UŠu²H « sŽ WOL¼√Ë ÎU½Qý qIð ô WLN w¼Ë ¨fOHM «Ë w UG « UNO lOL− « qLŽË œuN− « d UC²ð Ê√ bÐô p c ¨…dO³J « WO öÝù« ¡«uÝ ¨ U½UJ ù« »U×√ s ÊuBK L « ÊËUF²¹Ë ¨ bŠ«Ë VK vKŽ ÆWF U½ WOM V¼«u Â√ W¹—«œ≈ Â√ WOLKŽ Â√ W¹œU U½UJ ≈ X½U √

WW¹d W¹dO ¹dOO « WW¾O W¾ON ¾ONN « w?? ÂÂö? ö? ?Žù« ù«ËË W?W? U?U?F? « U?? ö? ö?F? « WW?? ËËR?R? ? b? b? ? √ dOOG² qzUÝË dDš√ wMLOL UUNN QQ− − w²² « w UI UI¦¦ « dOOG G² « qz qzUÝ U Ë dD Dš√ s ÊÊ√√ wM MLOL « WO WWOLÝ LÝ Ác¼ Ê√ v « …dOA ¨tðU¹u² lOLłË tŽ«u½√ qJÐ ÂöŽù« dLF² L « UNŠU−½ vKŽ bŽUÝË X×−½ b WOÐUFO²Ýô« WO³¹dG² « UÝUO « XD U ð YOŠ ‰UBðô« qzUÝË w q¼cL « ÂbI² «Ë wL UF « ÕU²H½ô« w UOłu b¹_« »U×√ oÐU ðË WOÝUO «Ë WO «dG− « œËb× « »uK v?? ≈ ‰uuK qzUÝu « Àb??Š√ sO b ² Âö??Žù« Ê«b??O? ÆrNðUŽUM vKŽ dOŁQ² «Ë rNðU UIŁ dOOG² ¨”UM « ‰uIŽË dO¼UL− « Èb ® Ê«u??M?Ž X×ð wMLOL « UN² b w² « W?? —u?? « w?? p?? – ¡U??ł UO UF sL{ ©…√dL « WłU× w½Ëd²JO ù«Ë wzUCH « ÂöŽù« WO³Kð …—«“Ë t²LE½ Íc « åWÐd−² «Ë dJH « sOÐ ÆÆwLOI « ÂöŽù«òdLðR Æ WO öÝù« ÊËRA «Ë ·U Ë_« Ê≈ t?? ?ð«Ëœ√Ë ¨ s??¹b??Š Ë– Õö??Ý Âö???Žù« Ê√ wMLOL « X??×? {Ë√Ë ¡UDš√ `O×B² rOK « ÁU−ðô« w Ë `O×B « qJA UÐ X b ²Ý« d¹uDðË œdH « WOLM² Ë ¨tŠ«dł bOLCðË t UIÝ√ ÃöŽË lL²−L « WKO³M « rOI « Ÿ—“Ë ¨WOðU uKFL «Ë WO UI¦ « t²KOBŠ …œU??¹“Ë ÁdJ UÝbFÐ sJ Ë wł—U « r UF « vKŽ tŽöÞ«Ë ¨ …bOL× « ‚öš_«Ë jЫuC « vKŽ ÿUH× « l ëdšù« Ÿ«bÐ«Ë …—uB « o½Ë—Ë ‰UL− « «c¼ ÊuJOÝ U¼bMŽ ¨…bOI dOž WײH² WO öÝ≈ WOKIFÐ WOŽdA « Ê√ ô ¨ ‰Ë_« “«dD « s ÎU¹œUO ÎULKF Ë qÐ W׳U½ W UÝ— Âö??Žù« W¹œUL « ` UBL « oOIײ Âö??Žù« u¼Ë ô√ Õö « «c¼ Âb ² ¹ d³ √ vKŽ ‰uB× « w ÍdA³ « lA−K ULŽœË ¨ W²×³ « W¹—U−² «Ë qz«–d « dAM ÂöŽù« «Ëœ√ «b ²Ý« —UB ¨ q³ « √uÝQÐ m U³L « U q ÕdÞ ‰öš s wÝUO «Ë ÍœUB² ô«Ë wŽUL²łô« œU H «Ë

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

36


dOŁQ²Ð r¼U ðË …uIÐ w öŽù« qLF « w „—UAð w² « W d²×L « sÞu « w …d «u²L « WO öŽù« U UD « s …œUH²Ýô«Ë wÐU−¹« UN¹b U ÂbI² UNFO−AðË UNLŽœË U¼“«dÐ≈ vKŽ qLF «Ë ¨ wÐdF « W¹uI « WO öŽù« Z «d³ « r¹bI²Ð ÂUL²¼ô«Ë wŽ«bÐù« ÊËe L « s b¹b− « UN ÂbIðË UNðUłUO²Š« w³Kð YO×Ð ¡U MK WNłuL «Ë W¹uŽu² « wŠUML « nK² s UNHOI¦ðË …√dL « qIŽ d¹uD²Ð ÂUL²¼ô«Ë bOHL «Ë …œUL « r¹bIð l ¨d¼UEL « s d¦ √ d¼u− « vKŽ eO d² «Ë ¨ WOðUO× « bAð w² « WO UL− «Ë WOMH « U LK «Ë «—uD² « dšPÐ WO öŽù« WNłuL « Z «d³ « r¹bI² —UJ _« w —UJ²Ð«Ë b¹b−ð Ë b¼UAL « UN √ sN½_ ’Uš qJAÐ UÐUA « UO²H «Ë ¨ ÂUŽ qJAÐ ¡U MK …√dL « „«dý≈Ë œułuL « …œUŽ≈Ë —«dJ² « sŽ œUF²Ðô«Ë ¨ q³I² L « VUML « UNzUDŽ≈Ë ¨ WO öŽù« UO−ð«d²Ýô« WžUOË œ«bŽ≈ w Æ UNð«—b U³Łù WIOI× « WdH «Ë ¨ w öŽù« qLF « w W¹œUOI « …uŽb « s ¡eł Âö??Žù« Ê√ ÂuNH aOÝdð …—Ëd??{ vKŽ œb??ýË WO½Ëd²JO ô«Ë WOzUCH « WO öŽù« qzUÝu « «b ²Ý«Ë ¨ tK « v ≈ o× « WLK ‰UB¹ù ‚dÞ ô≈ w¼ U UNFOLł …¡ËdIL «Ë WŽuL L «Ë «Ëœ_«Ë qzUÝu « XHK²š« ULNL ¨ r¹uI « s¹b « «c¼ ∆œU³ dA½Ë wNM «Ë ·ËdFL UÐ d _« u¼Ë …bŠu W¹UG «Ë bŠ«Ë ·bN « Ê√ ô≈ Æ dJML « sŽ lL²−L «Ë qłd « qÐ jI …√dL « X O Ë ¨ …√dL « XMI¹√ U v² Ë w U « ·bN « «cN WO öŽù« qzUÝu « w …√dL « —uNþ Ê√ tKL QÐ w nIð w² « U³IF «Ë U¹bײ « WNł«u …√dL « lOD² ²Ý UM¼ ¨ Æ ‰U−L « «cNÐ WKO³M « UN «b¼√ oOIײ UNI¹dÞ …—bI U ¨ …dŁRL « WO öŽù« «—UNL « …√dL « „ö² « WOL¼√ b √Ë W UF « U e¹—UJ «Ë ¨ «dO UJ « WNÐU− Ë dO¼UL− « W³ÞU vKŽ WײH²L «Ë WO öŽù« WOKIF « v ≈ W U{ùUÐ ¨ ŸUM ù« vKŽ …—bI «Ë wFð Ê√ UNOKŽ …√dL « Ác¼ ¨ W UF « U öF «Ë q«u² « «—UN Ë d¦Jð Íc « ‰U−L « «c¼ w ◊«d ½ô« s bÐ ô t½√ „—bðË ÎU ULð W —UA Ê√ b RL « s t½_ ¨ WLN …dGŁ bÝË ¨ tðU¹b×ðË tðU³IŽ U³IF «Ë U uFL « s b¹bF UÐ ÂbDBð w öŽù« qLF « w …√dL « WO HM « p c Ë W¹œUB² ô«Ë WOÝUO «Ë WOŽUL²łô« UNOKŽ l «u « rKE «Ë s³G « s dO³ ¡eł WO ËR …√dL « XKLŠË UNzUH² «Ë UNKF œ— w U¼RÞU³ðË UN uIŠ w UNK¼U ²Ð ¨ UO öŽ≈ t½√ v « …dOA ¨WKŽUH « W —UAL « s ôbÐ w³K « ÃdH²L « bFILÐ l b² UN² Ë s qOKIÐ ULЗ w×Cð Ê√ UNOKŽ UNð—u q¹bFð qł√ s UNð«—bIÐ s Rð Ê√ …√dL « vKŽ «c¼ q³ Ë ¨dOOG² «Ë WOLM² « WK−FÐ UN dJM²ð ôË …√d?? U?? WKOL− « UN²OuB Ð e²FðË UNðU½UJ ≈Ë w ‰UL− «Ë dO «Ë V× « rOI U¼ƒöŽS ÆWBI²M WOuB hIM¹ ô WOŽdA « jЫuC « WKE X×ðË ¨ WLA× «Ë ·UHF « »uŁ UN½QÐ s Rð Ê√ …√dL « vKŽ Ê√ UL ¨ U¼dJ eOLðË UNKIŽ WŠUł— s ÆqC ú dOŁQ² «Ë dOOG² « w r¼U ð Ê√ UNMJL¹ l u Í√ ‰öš s

∫ w U² U ÂöŽù« s …√dL « UłUO²Š« wMLOL «

b—Ë

W{uL « ® ∫ ‰ËUM²ð Z «dÐ sŽ …—U³Ž w¼Ë ÆÆW¹b − « UłUO²Šô« ≠ © qOL−² « – ÃUOJL « – ¡U¹“_« – – WO HM « «—UA²Ýô« ®∫g UMð Z «dÐ ÆÆWO HM « UłUO²Šô« ≠ © ‰UL− «Ë WFO³D « r UŽ – wHÞUF « V½U− « WO U² « V½«u− « w³Kð w² « Z «d³ « w¼Ë ÆÆW¹dÝ_« UłUO²Šô« ≠ —uJ¹b « s – ¡UMÐ_« WOÐdðË qHD UÐ W¹UMF « – WOłË“ «—UN ®∫ © a³DL «Ë rOLB² «Ë —u _UÐ Z «d³ « s ŸuM « «c¼ r²N¹ YOŠ ÆÆWO×B « UłUO²Šô« ≠ © W¹cG² « —«dÝ√ – UNŽ«u½√Ë W{U¹d « ®∫ WOðü« V½U− UÐ oKF²¹ U q w WUš Z «dÐ ÆÆ WO½UŠËd « UłUO²Šô« ≠ ©Èdš_« WOM¹b « —u _« – WONIH « qzU L « – …dO «Ë ʬdI « ® wM¹b « – «—«uŠ ® w UI¦ « V½U− UÐ r²Nð Z «dÐ ÆÆ W¹dJH « UłUO²Šô« ≠ © «—Ëœ – WOýUI½ U Kł – «dþUM – UIÐU WOÐdF « BBC ? « vKŽ dA½ w² « UÝ«—b « ÈbŠ« v « —Uý√Ë ÂöŽô« qzUÝË Ê√ ÊbI²F¹ «bO « VKž√ Ê≈ X U Ë 2010 w Æ…√dLK WOF «Ë dOž …—u ÂbIð WOÐdF « WO «—b « ‰ULŽô«Ë XLðË ¨WHK² WOŽUL²ł« U¾ s …√d « 1500 WÝ«—b « XKLýË sOÐ …«ËU L « rŽœ ‚ËbMË W¹bMJ « Âö??Žô« …—«“Ë sOÐ ÊËUF² UÐ ÆW¹bMJ « WOLM² « W U u lÐU² « sO M− « Ê√ ÊbI²F¹ «b??O? ? « s?? % 45 W³ ½ Ê« W??Ý«—b?? « X??×? {Ë√Ë ¨“WK×M sN öš«” Ê√ vKŽ «bO « dNEð Âö _«Ë ö K L « ULO ¨“ «bNDC ” sN½√ vKŽ ¡U M « dNEð UN½≈ % 37 W³ ½ X U Ë Æ“ UAzUÞ” sN½« vKŽ ¡U M « r¹bIð s % 30 W³ ½ XJ²ý«” …√dL « UłUO²Š« s l «u « ÂöŽù« w³K¹ «–U ∫ —U¦L « ‰«R « sŽË wÐdF « UM öŽù WBŠUH « …dEM « Ê√ wMLOL « √— ø UNðU³KD² Ë ¨ WO×B «Ë W¹b − «Ë WO HM « UNðUłUO²Š« …√dLK w³K¹ b t½√ b R¹ qJÐ UNMJ ¨ Ê«u _«Ë dþUML « ŸË—QÐË »UNÝSÐ UN bI¹Ë UNO Ÿb³¹ qÐ WOŠËd « p c Ë ¨ WO UI¦ «Ë W¹dJH « UNðUOłUŠ WO³Kð v ≈ dI²Hð bO Qð Æ WO öÝù« WOŽdA « jЫuC « qþ w W¹dÝ_«Ë WO öŽù« WOzU M « dUMF « qO¼QðË œ«b??Ž≈ v « wMLOL « X??ŽœË

37 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG


‫ﻫـــﺬا اﻟﻌـــﺪد‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺷﻤﺲ اﻟﺪﻳﻦ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻻﻏﺎﺛﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‬.‫ﺑﺤﺚ ﻣﻊ د‬

‫وﻓﺪ ﺻﻮﻣﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺟﻤﻌﻴﺔ‬ :‫ﻣﺴﻨﻮ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ ﻣﻦ اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻴﻴﻦ ﻳﺮزﺣﻮن ﺗﺤﺖ ﺧﻂ اﻟﻔﻘﺮ‬٪ 80 d¹b Ë ¨bLŠ√ aOý v OŽ aOA « s w U uB « b u « n QðË r f??O? z—Ë ¨s?? ?Š bL× WOŽUL²− « WOLM²K uM WOFLł WF Uł fOz— VzU½Ë¨s Š v OŽ œuL× WOFL− UÐ l¹—UAL « —UÞ≈ w wðQð W¾ONK tð—U¹“ Ê√ b u « b √Ë ¨bL× vÝu ÊdI « ¡UMÐ√ …U½UF nOH ð w rN ð Ê√ sJL¹ w² « l¹—UAL « iFÐ ÷dŽ W UH l¹—UA WUš ¨ WOK¼_« »Ëd× « s s¹—dC²L « ‰U uB « ©Ê¬dI « kOH×ð e «d ®ÍËö « W³KÞË ¡«dIH « W³KD «Ë sOÝ—bL « —UÐü« dHŠË błU L « WLz√Ë ¡ULKFK WOŽdA « «—Ëb?? « W U ≈Ë …œUŽù b u « ‰uI¹ UL l¹—UAL « Ác??¼ wðQðË ¨WKłUF « W??ŁU??žô«Ë qLF « dz«Ëœ v « Ÿ«dB « dz«Ëœ s rNł«dš≈Ë sOO U uB « qO¼Qð ÆWL¹dJ « …UO× «Ë ÃU²½ù«Ë mK³¹Ë ¨dIH « jš X×ð ‰U uB « ¡UMÐ√ s % 80 s d¦ √ Õ“d¹Ë ¨w öÝù« s¹b UÐ rNFOLł s¹b¹ ¨WL ½ ÊuOK 15 sOO U uB « œbŽ „d×ð ¡Uł b Ë ¨WOK×L « UGK « V½Uł v « WOÐdF « WGK « ÊuŁbײ¹Ë ÁU−ð WO½UL¹ù«Ë WO½U ½ù« t²O ËR L «—UFA²Ý« w U uB « b u « V½Uł s rN öG²Ý«Ë dIH « …QÞË X×ð ÊuAOF¹ s¹c « tMÞË ¡UMÐ√ ÆWUš «bMł√ UN Èdš√ ULEM rNðU½UF V³ Ð wŁUž≈ ŸËdA v ≈ sOO U uB « WłUŠ b u « b R¹Ë ÊbL « s dO¦ w ÷«d _«Ë WŽU−L « —UA²½« w WK¦L²L « …dO³J « ULEML «Ë ‰Ëb « WL¼U qF−¹ UL ¨WO U uB « UE U×L «Ë ÆWOL¼_« W¹Už w «d √ WOLOK ù«Ë WOL UF «

¨‰U uB « w W¹œUB² ô«Ë WOÝUO «Ë WOM _« ŸU??{Ë_« ¡uÝ l WO½U ½ù« W U× « —u¼bð ¨…œ«u¼ ÊËœ WOK¼_« UŽ«eM « bŽUBðË qJA¹ WL¹dJ « …UO× « s v½œ_« b× « »UOž UÐ˨WF¹d Wł—bРƉU uB « ¡UMÐ_ «dO³ U¹b×ð ·UH− U WOFO³D « d¼«uE « s sOO U uB « …U½UF V½Uł v «Ë wŽUL− « ÕËe??M? «Ë dO−N² «Ë œdA² « d??¼«u??þ X UMð¨d×B² «Ë ¨—«dI²Ýô« ÂbŽË WOK¼_« »Ëd× « qFHÐ qN− «Ë dIH «Ë W UD³ «Ë lL²−L « `ýd¹ qJAÐ wM¹b « ·dD² «Ë uKG « —UJ √ dA²½« UL Æ—u¼b² « s b¹e v ≈ w U uB « ÂbIð Ê√ W¹dO « U ÝRL « iFÐ ‰ËU×ð WLðUI « …—uB « Ác¼ l Ë ¨W¹œd²L « W U× « Ác¼ WNł«uL WO UI¦ «Ë WO½U ½ù« œuN− « iFÐ W ËdF W ÝR v¼Ë ¨ WOFL²−L « WOLM²K uM WOFLł UNM Ë w —«dI²Ýô« qł√ s vF 𠨉b²FL « UN−N½Ë wDÝu « U¼dJHÐ ‰öš s W uKFL « tŽuЗ w W dFL «Ë wŽu « dA½Ë ‰U uB « ÆW¹œUB² ô«Ë WOLOKF² «Ë WOŁUžô« l¹—UAL UÐ ÂUL²¼ô« W¾ON « ÂUŽ d¹b «uI² «Ë ¨W¹dO « W¾ON « «Ë—«“ ÊuO U u ¡UDA½ w w??½U?? ? ½ù« l??{u?? « v??K?Ž Áu??F? K? Þ√Ë ¨s??¹b?? « f??L?ý ÊU??L?O?K?ÝÆœ WOÐdF « ‰Ëb « Ác¼ w WM¼«d « ŸU{Ë_« tO ≈ X ¬ U Ë ¨‰U uB « Æ¡UIýË ”RÐ s WLK L «

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

38


WOÐdF « WGK «Ë WF¹dA « ÂuKF W UÝd « bNF …—«œ≈ ÊS «c¼ vKŽË WO «d « r¼œuNł WHŽUC v ≈ nOM× « rNM¹œ vKŽ s¹—uOG « uŽbð 10 W UH w WL¼U L «Ë —UŁb½ô« s b¼UFL « Ác¼ W¹ULŠ v ≈ w WOÐdF « WGK «Ë WF¹dA « ÂuKŽ dAM W UÝd « bNFL sOÝ—b ÆU¹dNý ”—b qJ Ϋ—ôËœ 250 ‰bFLÐ ¨‰U uB « ¡UA½≈ ŸËdA W¹UŽ— v ≈ w U uB « b u « UŽœ wLOKF² « ‚UO « w Ë ŸËdAL « «c¼ s bOH² ¹Ë W??¹œ«b??Žù«Ë WOz«b²Ðô« fO ≈ WÝ—b ¨WOzU L «Ë WOŠU³B « sOðd²H « w W³ UÞË ÎU³ UÞ 2440 w «uŠ Æ¡U L « w —U³J « rOKFð `² rð «–≈ œbF « «c¼ œ«œe¹ ·uÝË «c¼ w U uB « lL²−L « WłUŠ oKDM s ŸËdAL « «c¼ WOL¼√ “d³ðË ÊbL « nK² w U¼dA½Ë WO UEM « ”—«bL « ¡UA½≈ v ≈ WÝUL « w ‰U uB « ¡UMÐ_ WOLOKF² « ’dH « dO uðË ¨WO U uB « rO U _«Ë WHI¦L « —œ«uJ « …œUŽ≈ w WL¼U L «Ë ¨”—«bL « s WO Uš WIDM ƉU uB « w WOÐdF « WGK «Ë WO öÝù« W UI¦ « W¹uIðË ¨œö³ « v ≈ r¼√ s?? ‰U?? u??B? « w?? r??¹d??J? « ʬd??I? « kOH×ð ÍËö?? š d³²FðË s w Ë_« tLOKFð w U uB « qHD « UNO vIK²¹ –≈ ¨rOKF² « e «d w öÝù« ZNM « vKŽ ‰UHÞ_« tOłuð UNO r²¹ UL ¨WÐU²J «Ë …¡«dI « Æ·œUN «Ë `O×B « sŽ …—U³Ž ‰U uB « w r¹dJ « ʬdI « kOH×ð ÍËöš ÊS «cNÐË r¹dJ « ʬd??I? « kOH×ð V½Uł v?? ≈ w??¼Ë ¨W?? U??¼ WO öÝ≈ e?? «d?? dO HðË WO öÝù« …bOIF « ∆œU³ WÝ«—œ UC¹√ UNO r²¹ Áb¹u−ðË w öÝù« tIH « ÂUJŠ√Ë WH¹dA « W¹u³M « Y¹œUŠ_«Ë r¹dJ « ʬdI « qJAÐ p?? –Ë ¨W??O? ö??Ýù« ÂuKF «Ë W dFL « ÊuM s?? p?? – dOžË UNO r²¹ t½√ UL ¨ÍËö « w sOÝ—«b « sÝË výUL²¹ j ³ w² « WIDML « w U¼_ W UF « «ËbM «Ë WONOłu² « «d{U×L « ¡UI ≈ ÆÍËö « UNO błu¹ vKŽ ‰U uB « w WOŽUL²łô« WOLM²K uM W ÝR s ÎUdŠË ¨tK « »U² dAMð w² « r¹dJ « ʬdI « kOH×ð ÍËöš kHŠË W¹UŽ— WO «d « U¼œuNł …bŽU v ≈ nOM× « rNM¹œ vKŽ s¹—uOG « uŽbð «c¼ vF ¹Ë ¨—U??Łb??½ô« s?? ©ÍËö?? ? «® e «dL « Ác??¼ W¹ULŠ v?? ≈ w r¹dJ « ʬd??I? « kOHײ ÍËö??š …dAŽ W UH v?? ≈ ŸËdAL « w UMð qþ w?? Ë ¨ÎU¹dNý …uKš qJ —ôËœ 100 ‰bFLÐ ‰U uB « WLz√Ë ¡ULKFK WOŽdA « «—ËbK WÝU WłU× « Ëb³ð œbA² « —UOð ·u u «Ë ¨»U³A « WUšË ¨rK L « lL²−L « WOŽu² ¨błU L « ÆbK³ « ÕU²−¹ Íc « ¨wÐdG « w UI¦ « Íbײ « ÂU √

39 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

w² « WOK¼_« »Ëd× « rJ×ÐË ≠ w U uB « ÊU ½ù« Ê≈ b u « ‰U Ë w W¹e dL « W uJ× « »UOžË ¨ÊU e « s bIŽ s d¦ √ dL²Ý« w `³√ ≠ ÊbL « s dO¦ w —«dI²Ýô«Ë s _« «bF½« l bK³ « …bŽU L «Ë ÊuF « b¹ r¹bIð ÊS w U² UÐË ¨tOKŽ b ×¹ ô l{Ë s Ë t²KHž s oOH¹Ë t²O UŽ bOF² O tðbŽU Ë tLŽœ wMF¹ t w ÎôUF ÎU−²M Ë ÎUOH²J ΫuCŽ Èd??š√ …d tOKł— vKŽ nI¹ rŁ Æw Ëb « lL²−L « nOH ð v ≈ vF ¹ Íc « wŁUžù« ŸËdAL « «c¼ WOL¼√ wðQ¹ UM¼ s Ë WOz«cž œ«u l¹“uð ‰öš s p –Ë ¨‰U uB « w s¹—dC²L « …U½UF s …—dC² Ë WłU²× …dÝ√ ·ô¬ …dAŽ s d¦ _ œËdÞ qJý vKŽ ƉU uB « w UE U×L « s œbŽ w WŽU−L «Ë ·UH− « VFAK WOz«cG « œ«u??L? « r¹bIð v?? ≈ w??ŁU??žô« ŸËd??A?L? « vF ¹Ë Èb …U??½U??F? L? « nOH ð w?? W??L?¼U?? ?L? « w??M?F?¹ U??L? w?? U?? u??B? « ¡«dIH « …bŽU v ≈ ·bN¹Ë ‰U uB « ¡UMÐ√ s WC¹dŽ W×¹dý WOz«cž œ«u?? d??O? u??ðË ·U??H?−? « s?? s??¹—d??C?²?L? « s??O?łU??²?×?L? «Ë WL¼U L «Ë ÊuðU²I¹ U ÊËb−¹ ô s¹c « s¹—dC²L « sOłU²×LK ¡UOŠ≈Ë rNÐuK w WŠdH « ‰Ušœ≈Ë s¹—dC²L « …U½UF nOH ð w œuN− « w WL¼U L «Ë sOLK L « sOÐ rŠ«d² «Ë s UC² «Ë q UJ² « ƉU uB « w s¹—dC²LK ¡«cG « dO uð v ≈ W œUN « WO Ëb « w WOK×L « ‚«u?? Ý_« s?? W??O?ŁU??žô« œ«u??L? « ¡«d??ý b?? u?? « Õd²I¹Ë UOL w q¦L²ðË —UNML « wMÞu « œUB² ô« rŽb p –Ë ¨‰U uB « ÆdL² «Ë WO UA « …—c «Ë oO b «Ë qO M « X¹“Ë dJ «Ë “—_« s b¼UF Ê√ v ≈ U² ô sOÝ—bL « W UH ŸËdA rŽbÐ b u « V UÞ UL ¨rOKF² « e «d r¼√ s ‰U uB « w WOÐdF « WGK «Ë WF¹dA « ÂuKŽ WO öÝù« WF¹dA « w wÝUÝ_« rNLOKFð ÊuO U uB « UNO vIK²¹ w öÝù« ZNM « vKŽ lL²−L « WOŽuð UNO r²¹ UL WOÐdF « WGK «Ë Æ·œUN «Ë `O×B « WLN WO öÝ≈ e «d sŽ …—U³Ž ‰U uB « w b¼UFL « Ê√ `{Ë√Ë ∆œU³ WÝ«—œ UNO r²¹ UL WOÐdF « WGK « dA½ w «“—UÐ «—Ëœ ÍœRð W¹u³M « Y??¹œU??Š_«Ë r¹dJ « ʬd??I? « dO HðË WO öÝù« …bOIF « p –Ë ¨WO öÝù« ÂuKF «Ë W dFL « ÊuM s p – dOžË WH¹dA « UNO r²¹ t½√ UL ¨sOÝ—«b « sÝË výUL²¹ dUF Ë sMI qJAÐ w² « WIDML « w U¼_ W UF « «ËbM «Ë WONOłu² « «d{U×L « ¡UI ≈ ÆbNFL « UNO błu¹ ‰U uB « w WO öÝù« b¼UFL « s dO¦ qDFð v ≈ b u « —Uý√Ë XŠU²ł« w² « WMŠUD « WOK¼_« »Ëd× «Ë WB¹uF « W “_« qþ w p –Ë ¨d??š¬ œbŽ ¡«œ√ nF{ UL ¨WO U²²L « œuIF « ‰«u??Þ œö³ « U vKŽ UÝUÝ√ bL²F¹ ÊU b¼UFL « q¹uL² bOŠu « —bBL « Ê_ WIDML « w U¼√ UC¹√ t bI¹ U Ë UNO sOÝ—«b « —u √ ¡UO Ë√ t bI¹ V³ Ð «dO¦ —bBL « «c??¼ —dCð b?? Ë ¨b¼UFLK ÍœU?? r??Žœ s …dA²M W UDÐË l b dI s UNMŽ Z²½ U?? Ë WO U uB « W?? “_« Ác¼ qF−¹ UL ¨UN{dŽË œö³ « ‰uÞ w W¾OÝ W¹œUB² « W UŠË Æ—UŁb½ô« dD W{dŽ ©b¼UFL «® W¹uO× « e «dL «


‫ﺗﺠــﺎرب ﺧــﻴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻏﺎﺛﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ‬+‫ﻳﻘﺪﻣﻮن ا‬

‫أﻃﺒﺎء ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ (Doctors world wide) wide) ‫ﻏﺎﺛﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺛﻮب أﺑﻴﺾ‬+‫ا‬.. …bŽU

u¼ rN¹b ‰Ë_« ·bN U ¨Èdš√ U ö²š« Í√ Ë√ WO M− « ÆV ŠË sOłU²×L «

‫( ﻳﻀﻄﻠﻊ ﺑﺘﻨﻤﻴﺔ ﻗــﺪرات‬DWW) ‫ﻓــﺮﻳــﻖ‬ ‫ا"ﻃﺒﺎء اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ وﺗﺪرﻳﺒﺎ‬ WO³D « W¹UŽd « dO uð s «uMJLð rN½S dOBI « rN ¹—Uð r??ž— ÊU−OЗ–√Ë ÊU² ½UG √ q¦ «bKÐ 27 w v{dL « s ·ôü« «dAF ¨UJ½ö¹dÝË Ê«œu «Ë —UL½UO Ë ¨UOł—ułË ¨uG½uJ «Ë g¹œöGMÐË Æ «—U lЗ√ w U¼dOžË sOD K Ë bMN «Ë ÊU² UÐË r UF « d³Ž rNðU bš ‚UD½ lOÝuðË dAM W ËU× w «u U UL Â2004 ÂUŽ w Ë r UF « Ê«bKÐ s b¹bF « w rN ŸËd fOÝQ²Ð Êu uI¹ YOŠ ÆUO d²Ð ‰u³MDÝ≈ w w Ozd « r¼dI fOÝQ²Ð «u U w² « U b « Èu² l d WO Ëœ UOFLłË ULEM l ÊËUF² UÐ ÊËUF² «Ë WOLM² « W U Ë l «u½ËUFð Ë ¨WHKJ² « qOKI² Ë UN½u bI¹ Æ©UJOð® WO d² « w Ëb « ‫رﻛﺎﺋﺰ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ‬

∫w¼ WOÝUÝ√ ezU — ÀöŁ vKŽ r UF « ¡U×½√ lOLł w r¼ƒU³Þ√ qLF¹ DWW o¹d ÂuI¹ YOŠ ∫∆—«u??D? « ôU??Š w?? W??ŁU??žù« ∫ôË√

ô ¨U¼bOLC² s¹dšü« ŸUłË√Ë Âô¬ sŽ sO¦ŠUÐ tK r UF « ÊuÐu−¹ ¨i¹d tłË vKŽ W U ²Ðô« rÝ— qł√ s qLF « w ÊuKL¹ ôË ÊuKJ¹ dIH «Ë ÷dL « u¼ ‰Ë_« r¼ËbŽ ¨rK « X ËË »d× « X Ë r¼b−ð ÆŸu− «Ë ”QO «Ë …bŽU WO ËR rNIðUŽ vKŽ «uKLŠ ¡U³Þ_« s WŽuL− rN½≈ ‰Ëb « hš_UÐË r UF « ¡U×½√ W U w ÷dL « WЗU× Ë ¡«dIH « ‰«uŠ_« w Ϋ¡u??ÝË WO³D « W¹UŽd « w UBI½ w½UFð w² « …dOIH « XJN½√ »ËdŠ Ë√ WOFO³Þ À—«u s t½uNł«u¹ UL W−O²½ WO×B « ÆrNKLý X²ýË r¼«u !..‫ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬DWW

ÂU U bMŽ © Âö??Ý≈ ÊË√ ® l u UN{dŽ w² « WÐd−² « √b??Ð fOÝQ²Ð  2000 ÂU??Ž q¹dÐ≈ w „«d??ð_« ¡U??³?Þ_« s WŽuL− Doctors world® r UF « ‰uŠ ¡U³Þ√ rÝ« UNOKŽ «uIKÞ√ WOFLł p¾ Ë_ WO³D « «bŽU L « r¹bI² ©DWW® U¼—UB²š«Ë wide w×Ë w³Þ ‰UL¼≈ s Êu½UF¹Ë WO×B « W¹UŽdK WłUŠ w s¹c « WOŽuD² « WŁUžù« dO u² rNð«œuN− «uÝd rN½≈ YOŠ ¨r¼«bKÐ w Æ»Ëd× «Ë WOFO³D « À—«uJ « U¹U×{Ë v{dL «Ë ¡«dIHK WO³D « qLFðË UŽd³² « vIK²ð `ÐdK W?? œU??¼ dOž WOFLł w??¼ DWW qON ² `ÐdK W œU¼ dOž U ÝR Ë WOK¼√ UOFLł l ÊËUF² UÐ dO uð w rN b¼ e d²¹ YOŠ ¨…œu??ł vKŽ√Ë WHKJ² « q QÐ rNKLŽ r¼ s qJ «bŽU L « s U¼dOžË WO³D «Ë WO×B « W¹UŽd « Ë√ ÊuK « Ë√ WGK « Ë√ ‚dF « Ë√ s¹b « v ≈ dEM « ÊËœ UNO ≈ WłU×Ð

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

40


‫( اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﺘﻠﻘﻰ اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت وﺗﻌﻤﻞ‬DWW) ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺟﻤﻌﻴﺎت أﻫﻠﻴﺔ وﻣﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻫــﺎدﻓــﺔ ﻟﻠﺮﺑﺢ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺑﺄﻗﻞ‬ ‫اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ وأﻋﻠﻰ ﺟﻮدة‬ uG½uJ « W??¹—u??N?L?ł w?? j??A?½ œu?? łË DWW o??¹d??H? ÊU?? U??L? WO³D « WŁUžù« r¹bIð ‰ö??š s ¨2003 ÂU??Ž cM WOÞ«dIL¹b « W¹—ËdC « W¹U u «Ë WO³D « “«uK « dO uðË ¨WOK¼_« »d× « U¹U×C UIKŠ uG½uJ « w »U³AK «u b UL ¨«dO uJ « «b¹bNð b{ öC ¨“b¹ù« Ø W¹dA³ « WŽUML « hI½ ”ËdO b{ WOŽu²K WOÝ«—œ ÊU Ë ª÷«d _« iFÐ s W¹U uK —u cK ÊU² « UOKLFÐ ÂUOI « sŽ Æ“r¹œ«—” vŽbð WOK× WLEM l ÊËUF² UÐ p – «œUOŽ W U ≈ q¦ uG½uJ « w Èdš√ l¹—UA cOHM²Ð UC¹√ «u U UL UL ¨2006 uO½u¹ w UMO U Ë öO³ Už w²M¹b w bO u² «Ë ¡U M « Æ«bł …dOI WOMJÝ WIDM w «—uÐ «uO¼ vHA² «uײ UL W¹œôu « dOÝ«uM « ÃöF UOKLŽ ¡«dłSÐ «u UI d−OM « w U √ l ÊËUF² UÐ «uײ UL ¨qL× « …d² ‰öš …√d « n √ 20 s »dI¹ Æ—uÝUM « v{d W− UFL vHA² d−OM « w W×B « …—«“Ë 2011 w d b ÊUCOH UN{dFð dŁ≈ “—UÐ —Ëœ rN ÊU ÊU² UÐ w Ë «u U ÊUCOH « U¹U×C U¼u b w² « WO³D « UŁUžù« sŽ öCH  wz«cž Z U½dÐ qLŽË …d bL « rN “UM ¡UMÐ w rNðbŽU LÐ UC¹√ «bO « s b¹bF « V¹—b²Ð «u U UL ¨rN “ö « ¡«cG « dO u² ¨sNKLŽ W Ë«eL rN W “ö « UMO UL « dO uðË WÞUO « W dŠ vKŽ dO u²Ð p?? –Ë rNÝ—«b v?? ≈ »U??¼c?? « w?? ‰U??H?Þ_« «Ëb??ŽU??Ý UL Æ r??N? W?? “ö?? « W??O?Ý—b??L? « V??zU??I?×? «Ë V??²?J? «Ë w??Ý—b??L? « Íe?? « ‫ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬DWW

Ê«bK³ « s b¹bF « w rNKLŽ ‚UD½ lOÝu² DWW o¹d jD ¹ UNÐ błu¹ w² « Ê«bK³ « s U¼dOžË U¹—uÝË UOI¹d √ w Ë WOÐdF « ÆrK « Ë√ »d× « w ¡«uÝ À—«u s UNK¼√ w½UF¹ Ë√ »dŠ ôUŠ DWW o¹d rN OÝ WO d² « WOł—U « …—«“Ë «œuN− qCHÐË rð ªr UF « w «uL½ q _« Ê«bK³ « w W¹uLMð UŽËdA …bŽ w w UO dð w w½bL « lL²−L « Èb²M l oO M² UÐ UN jOD ² « Íc «Ë «uL½ Ê«bK³ « q QÐ wMFL « lЫd « …bײL « r _« dLðR —UÞ≈ ‰u³MDÝ≈ WM¹bLÐ ©2011® ÂUF « «c¼ s u¹U s lÝU² « w rO √ ÆdNA « fH½ s 13 Âu¹ v²Š b² «Ë UO d²Ð U¼UBŠ√ UL UO UŠ r UF « w «uL½ q _« Ê«bK³ « œbŽ qB¹ YOŠ w bKÐË ¨UOݬ w 14Ë ¨UOI¹d √ w 33 UNM «bKÐ 48 v ≈ dLðRL « ÊUJÝ ŸuL− qB¹ YOŠ ¨w³¹—UJ « d׳ « WIDM Ë WOMOðö « UJ¹d √ œbF « «c¼ nŽUC²¹ Ê√ l u²¹Ë WL ½ ÊuOK 855 v ≈ Ê«bK³ « pKð ÊuK Q¹ U Ë ¡U³Þ_« ¡ôR¼ t b U iFÐ «c¼ ÊU Æ2050 ÂUŽ q³ w Áu bIO dO¦J « rN U √ ‰«e??¹ ôË ªq³I² L « w Áu bI¹ Ê√ ÆlLł√ r UF « d³Ž sO uKEL «Ë sOÐuJML « Õ«dł bOLC² rN² ËU×

41 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

WKłUF « WŁUžù« d u¹ YOŠ ∆—«uD « ôU× W¹—uH « WÐU−²ÝôUÐ ¡«uÝ W¾łUHL « À—«uJ « ôUŠ w dOBI « ÈbL « vKŽ WF¹d «Ë ÆWFO³D « Ë√ ÊU ½ù« lM s X½U WÝ«—œ vKŽ DWW o¹d UC¹√ e d¹ ∫WO³D « WŁUžù« œb ∫UO½UŁ UL ¨UNOKŽ ¡UCI «Ë UNM b× « vKŽ qLF «Ë W??¾?ÐË_«Ë ÷«d?? _« W UEM « ¡uÝ V³ Ð ÈËbF « wAHðË W¾ÐË_« s W¹U u « vKŽ ÊuKLF¹ ÀuK² « —UA²½« v ≈ ÍœRð w² « WO½b²L « WOAOFL « ·ËdE «Ë W UF « ÆÈËbF «Ë UÝËdOH « w UMð vKŽ WF−A W¾OÐ jÝË r¹bIð Z U½d³ « «c¼ sLC²¹Ë ∫rOKF² «Ë dOLF² «Ë qO¼Q² « …œUŽ≈ ∫U¦ UŁ sOOK×L « ¡U³Þ_« l ÊËUF² UÐ q¹uD « ÈbL « vKŽ WO³D « WŁUžù« qO¼Qð …œUŽ≈ vKŽ qLF « vMFLÐ ¨UNÐ qLF « ·bN² L « oÞUML « w X{dFð w² « Ë√ »d× « ôUŠ dŁ≈ U¼dO bð rð w² « UFL²−L « —UA²½«Ë PAML «Ë ‰“UML « dO bð s UNF³²¹ U Ë WOFO³Þ À—«uJ Æ UŽU−L « ÀËbŠË ÷«d _« W “ö « WO³D « W¹UŽd « dO u²Ð DWW o¹d «e² ô W U{S rOKF² « oÞUML « Ác¼ w sOOK×L « ¡U³Þ_« ¡UDŽSÐ UC¹√ ÂuI¹ t½S WO×B « W¹UŽd « ‰U− w sOK UFK sO “ö « V¹—b² «Ë w³D « —ËbÐ «u uIO Ë oÞUML « Ác¼ w w³D « rOKF² UÐ ¡UIð—ö WOK×L « ÆrNO U¼_ WO³D «Ë WO×B « W¹UŽd « r¹bIð w rN “«u Ì »Ëd× «Ë À—«u??J? « U¹U×{ …bŽU LÐ DWW o¹d ÂuI¹ UL ¡UMÐ …œU??Ž≈ vKŽ qLF UÐ U ÝRL « W U Ë rN “UM d?? œ s¹c « vKŽ rNðbŽU Ë rN “UM ¡UM³ rN ÂeK¹ U dO uðË UFL²−L « Ác¼ ÊuKLF¹ ·dŠ vKŽ rN³¹—bðË rN qLF « ’d dO uðË qC √ …UOŠ “ö « ¡«cG « dO u²Ð Êu uI¹ UL ¨dIH «Ë W UD³ « vKŽ ¡UCIK UNÐ Æ¡«dIH «Ë U³JM «Ë UŽU−L « »U×_ ‫ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬DWW

l¹—UAL « s b¹bF UÐ ÂU ¡U³Þ_« o¹d Ê√ v ≈ …—U??ýù« XI³Ý b¹bF UÐ «u U rN½≈ YOŠ ¨r UF « d³Ž WOŽuD² « WO³D « UŁUžô«Ë VO√Ë »«d?? ? «Ë —U b « UNÐU√ …b??Ž Ê«bKÐ w «“U??−?½ô« s Æ÷«d _« s b¹bF UÐ UNK¼√ ÂUŽ w ÊU² UÐ w Èdš√ oÞUM Ë dOLA »d{ Íu ‰«e “ bF³ ÊuCž w DWW WOŽuD² « WO³D « WŁUžù« o¹d ÊU ¨2005 ¡UA½SÐ ÂU?? UO³Þ UI¹d WIDML « v?? ≈ q??Ý—√ b jI WŽUÝ 48 «e d X½U UN½QÐ W ËdF WIDM w¼Ë ≠ œUЬ dHE w «œUOF « w Ozd « t b¼Ë t UL²¼« qł ÊU YOŠ ¨≠ X u « p – w ‰«e eK e d ‰Ë√ o¹dH « fÝ√ UL Ær¼–UI½≈Ë ‰«e e « U¹U×{ ·UFÝ≈ u¼ ÂU p – v ≈ W U{≈Ë ¨ÊU² UÐ w uJKO u W¹d w rz«œ w× Æ u ôUÐ w ‰UHÞú b¹bł vHA² ¡UM³Ð ¡U³Þ_« Âb??š YOŠ ¨dO¦J « DWW o¹d Âb?? …e??ž ŸUD w?? Ë «e d `² Ë Â2006 ÂUŽ w «dU× ÊU U bMŽ …ež ŸUD w ÁƒUCŽ« Âb Ë ¨ U UFÝù«Ë ÃöF «Ë WO HM « U bBK „UM¼ UO³Þ u U « 2008 w½U¦ « …ež —UBŠ w Ë ¨„UM¼ sOOK×L « ¡U³Þú U³¹—bð «—UOÝË WO³D « «bŽU L « W U ÊöLA¹ ` — d³F bMŽ s¹dJ F ‰UHÞ_« ŸËdA “U−½SÐ UC¹√ DWW o¹d ÂU UL ƨ·UFÝù« s Êu½UF¹ s¹c « ‰UHÞ_« ÃöF 2007 ÂUŽ sOD K w ÊuL ²³¹ ÆÊü« v²Š WOKLŽ 320 s »dI¹ U ¡«dłSÐ «u U YOŠ ªwIKš VOŽ


‫ﻋـــﺎﻟـــﻢ اﻟـﺨــــﻴﺮ‬

‫ اﻟﻨﻮري‬p‫ﻋﺒﺪا‬

‫ ﻳﺘﻴﻢ وﺗﻨﻔﺬ ﻧﺤﻮ‬2500 ‫ﺗﻜﻔﻞ‬ ‫ ﻣﺸﺮوع ﺟﺪﻳﺪ‬500 W¹dO « Í—uM « tK «b³Ž aOA « WOFLł bIŽ WO uLF « UN²OFL− 28 ? « ÍœUF « UNŽUL²ł« ¨2010Ø12Ø31 w WON²ML « WO UL « WM K ŸUL²łô« ”√d??ðË ÆWOÝœUI UÐ WOFL− « dILÐ ¨—u cL « b UšÆœ aOA « …—«œô« fK− fOz— W¹dO « UOFL− « …—«œ« sŽ sOK¦L —uC×Ð ¨qLF «Ë WOŽUL²łô« ÊËRA « …—«“uÐ «d³L «Ë s¹d¹dI² « ÷«d??F? ²? Ý« ŸU??L? ²? łô« ‰ö??š r??ðË XK«Ë YOŠ …—«œô« fK−L Í—«œô«Ë w UL « ‰öš W¹dO « Í—uM « tK «b³Ž aOA « WOFLł cOHMð w?? W¹dO « UNðdO w{UL « ÂU??F? « w W??F? Ý«Ë U??ŽU??D? Âb?? ?ð w??²? « l??¹—U??A?L? « ÆX¹uJ « ×UšË qš«œ s¹œUOL « nK² WOFL− « ◊UA½ Ê« —u cL « b UšÆœ `??{Ë√Ë l¹—UAL « s??O? Ð Ÿu??M??ð 2010 ÂU?? F? ? « ‰ö?? ?š qLý YOŠ ¨W¹uŽb «Ë W¹u?LM?² «Ë W?O?zUA?½ô« WO öÝ≈ e «d ¡UMÐ w WOFL− « UL¼U ¡UMÐË ¨WOMN b¼UF Ë ¨r??¹d??J? « ʬdIK —ËœË ¨sOÝ—bL «Ë »ö??D?K? s?? U?? ? Ë ”—«b?? L? ? « W³KD « W UH Ë ¨błU L « ¡UMÐ v « W U{ôUÐ t½√ v?? « —u cL «Æœ —Uý√ËÆv U²O «Ë …U??Žb?? «Ë ÂU²¹ô« W?? U??H? …œU?? ¹“ 2010 ÂU??F? « ‰ö??š r??ð 2009 ÂU??Ž 1734 qÐUI ULO²¹ 2497 v?? « …œU¹“ l u²L « s?? Ë ¨% 44 U??¼—b?? …œU??¹e??Ð v « U² ô ¨2011 w b¹bł rO²¹ 1000 u×½ …b¹b− « UN− «Ë U ÝRL « œb??Ž ŸU??H?ð—« s WOFL− « UŽd³ðË U bš s …bOH² L « UL ¨2010 w 1962 v « 2009 ÂUŽ 1453 UŽËdA 496 cOHMð vKŽ WOFL− « b UFð v « 2010Ø1Ø1 s?? …d??²?H? « ‰ö??š «b??¹b??ł Æ2010Ø12Ø31

s % 80 ?Ð UNÐ sOLK L « W³ ½ —bIð YOŠ r¼œbŽ m U³ « WM¹bL « ÊUJÝ œbŽ w ULł≈ w h×H « qLý YOŠ ¨WL ½ n √ 170 8000 u×½ w U× « ÂU??F? « WM¹bL « Ác??¼ åX «d²J «ò ÷d s ÊUJ « s i¹d ÆÊuOF « VOBð w² « ¡UCO³ « ÁUOL « Ë« WOKLŽ 800 ¡«dł≈ rð t½√ WOFL− « X U{√Ë ¨ÊU−L UÐ UNFOLłË sOłU²×L « v{dLK WŠdH « ‰Ušœ≈ w WOFL− « X×−½ rŁ s Ë s —uM « «ËdBÐ√ s¹c « v{dL « »uK v ≈ «uM ÂöE « w «uýUŽ Ê√ bFÐ b¹bł nO UJð qL×ð rN²ŽUD²Ý« Âb??Ž V³ Ð …dOA ¨WÐuKDL « WOŠ«d− « WOKLF « ¡«dł≈ ÊU s qJ ¡UŽb UÐ rNH √ «uF — rN½√ v ≈ åÊuOF « rO ò ‰öš s Ÿd³² « w U³³Ý Æv{dL « s?? dO¦J « ¡UHý w?? r??¼U??ÝË

‫اﻟﻌﻮن اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬

‫ﺗــﻘــﻴــﻢ ﻣــﺨــﻴــﻤــﻬــﺎ اﻟـــﺮاﺑـــﻊ‬ ‫ﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻌﻴﻮن ﻓﻲ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ‬ rOIð UN½√ dýU³L « ÊuF « WOFLł XMKŽ√ v²ý w?? WO³D « ULO L « s?? b¹bF « W¹—uNLł w?? UBB ² «Ë ôU??−? L? « W¦O¦× « U??¼œu??N?ł s??L?{ p?? –Ë ¨U??O?Ðu??O?Ł« WOI¹d _« UFL²−L « qF− …dL² L «Ë Æ÷dL «Ë dIH «Ë qN− « s WO Uš t½« w?? U??×? ÊU??O?Ð w?? WOFL− « X?? U?? Ë w ÊuOF « rO X U √ ¨—UÞù« «c¼ w sŽ bF³ð w² «Ë ¨«dN « rOK SÐ wÝ«œ WM¹b ¨d² uKO 400 W U UÐUÐ√ f¹œ√ WLUF «

:‫وزارة اﻟﺸﺆون‬

‫إﺷﻬﺎر ﺛﻼث ﺟﻤﻌﻴﺎت ﻧﻔﻊ ﻋﺎم‬ WOŽUL²łô« ÊËRA « d¹“ËË ‰bF « d¹“Ë WO½u½UI « ÊËRAK ¡«—“u « fK− fOz— VzU½ —b« WOMÞu « WDЫd « WOFLł —UNý« vKŽ hMð W¹—«“Ë «—«d wÝUHF « bL× Æœ qLF «Ë ÆWO²¹uJ « “U−½« WOFLłË s¹bŽUI²L « sO¹dJ FK WO²¹uJ « WOFL− «Ë ÍdÝô« s ö W¹UŽ— v?? « ·bNð U¼—UNý« rð w² « UOFL− « Ê« wH× ÊUOÐ w …—«“u?? « d?? –Ë W¹œUL « rN² UŠ sO ×ð v??K?Ž q??L?F? «Ë ¨r??N? u??I?Š s??Ž ŸU?? b?? «Ë U??N?zU??C?Ž« `?? U??B? Æ…bŠ v??K?Ž WOFLł q?? ÊËR??A? Ð WIKF²L « —u?? ? ô« q?? w?? rNKO¦LðË W??O? ŽU??L? ²? łô«Ë WOŽUL²łô« WOŽu² « v « ·bNð ÍdÝ_« s ú WOMÞu « WDЫd « WOFLł Ê« ÊUO³ « `{Ë«Ë V½Uł v ≈ …d??Ý_« œbNð w² « WO³K « d¼«uE «Ë dÞU L « ¡—b?? W¹uÐd² «Ë WO HM «Ë ÆÍdÝ_« s _« oOI×ðË W¹UL× sO½«uI «Ë UF¹dA² « À«bײÝô œU− « wF « u¼ s¹bŽUI²L « sO¹dJ FK WO²¹uJ « WOFL− « —UNý« s w Ozd « ·bN « Ê« ·U{«Ë WOM _« ôU−L « w Àu׳ «Ë UÝ«—b « lO−AðË UNO³ ²ML W UŽ U½UOÐ …bŽU s¹uJð s¹bŽUI²L « qO¦LðË UN²OLMðË WOMÞu « ÕËd « vKŽ WE U×L « V½Uł v « ¨WO−Oð«d²Ýù«Ë ÆrN uIŠ sŽ ŸU b «Ë rN× UB W¹UŽ—Ë qLF « UNł Èb UOFL− « —UNý« vKŽ hMð —b w² « W¹—«“u « «—«dI « s v Ëô« …œUL « Ê« d c¹ w U¼dA½Ë U¼—Ëb a¹—Uð s «—U³²Ž« «—«dI UÐ qLF « vKŽ WO½U¦ « …œUL « hMð UL ÆWOLÝd « …b¹d− «

‫ﻏﺎﺛﺔ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ اﻟﻠﻴﺒﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬: ‫ أﻟﻒ دوﻻر‬500 ‫أوﻓﻴﺪ ﻳﻘﺪم‬ ÆWłU²×L « d??Ýú?? W??O? U??L? « «b??ŽU?? ? L? « dNý w Wz—UÞ W×M Âb åbO Ë√ò Ê√ d c¹ —ôËœ n?? √ 500 WLOIÐ w??{U??L? « ”—U?? tIKÞ√ Íc « w Ëb « ¡«bMK WÐU−²Ý« wJ¹d √ UOKLŽ r??Žb?? w??L? U??F? « W??¹c??ž_« Z?? U??½d??Ð WOz«cG « œ«uL « dO uð qł√ s WKłUŽ WŁUž≈ ÆW “_« Ÿôb½« cM sOłU²×LK WOÝUÝ_«

r _« WO{uH Âu??I? 𠨂U??O? ? « «c??¼ w?? Ë oO M² UÐ sO¾łö « ÊËRA WO U « …bײL « WO ½u² « UDK «Ë WŁUžù« ULEM l œU×ðô« p – w ULÐ ¨w½U ½ù« ÊuF « ôU ËË WM−K «Ë ¨dLŠ_« ‰öN «Ë VOKBK w Ëb « l¹d « qšb² UÐ dLŠ_« VOKBK WO Ëb « r¹bIðË W??O?z«c??G? « œ«u??L? « d??O? u??ð q??ł√ s??

‚Ëb?? ?M? ?  s?? ? K? ? ?Ž√ WOLM²K p?? ? ? ?ÐË_« ¨åbO Ë√ò W??O? Ëb?? « W×M ÁœU?? ?L? ? ²? ? Ž« 500 UN²LO mK³ð …b??¹b??ł WKłUŽ ∆—«u?? Þ w …bŽU LK p?? –Ë ¨wJ¹d √ —ôËœ n?? √ sOO³OK « s??O?¾?łö?? « W??ŁU??ž≈ U??O?K?L?Ž r?? Žœ ÆUO³O w WO U× « W?? “_« ¡«d??ł f½uð w

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

42


‫ﺟﻤﻌﻴﺔ واﻋﻲ‬

‫ﺗﻄﻠﻖ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺸﺮوع رﻋﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮاﻫﻘﺎت‬ wŽUL²łô« qO¼Q² «Ë WOŽu² « WOFLł XIKÞ√ ΫdšR U??I?¼«d??L? « W??¹U??Ž— ŸËd??A? åw?? Ž«Ëò bIŽË ¨…—uML « WM¹bL UÐ WO½U¦ « t²KŠd w vL LÐ Í—«u?? Š vI²K ‰Ë√ W³ÝUML « ÁcN WLKJÐ vI²KL « ÕU²² « rÒ ðË ¨ådOOG² «Ë W UI¦ «ò UNO X{dF²Ý« w??Ž«Ë WOFLł s??Ž WOH¹dFð WO Už wzU M « r I « ≠w??Ž«Ë WOFLł W Oz— w² « UO UFH «Ë WDA½_« “d??Ð√ ¨w½UI³DL « Æ…dOš_« …d²H « w WOFL− « UNÐ X U WLK Í—U?? B? ?½_« œU??L? ²? Ž« …—u??²? b?? « X??I? √Ë u¼Ë ¡UIK « «c¼ s WO Ozd « …dJH « X×{Ë√ ¨åwIK²K ô sOIK²K ôò —«u??×? « W UIŁ dA½ Í—UB½_« V?? ?×?Ð t??M? ÂU??F? « ·b??N? « U?? √ ¡UMÐ_« rŽb WÝ—bL «Ë …d??Ý_« eOH×ð u??¼Ë W³ «uL …bz«d « WKO_« W UI¦ « v ≈ ‰uuK ÆÎUOÐU−¹« dOOG² « v ≈ vI²KL « ¡UMŁ√ UN²LK w Í—UB½_« ‚dDðË q UAL « r¼√Ë UNBzUBšË WI¼«dL « WKŠd ÃËd « rÒ ? ð YOŠ ¨s??O?I?¼«d??L? « t??ł«u??ð w??²? « «d{U×L «Ë Z «d³K ÍbOKI² « lÐUD « s lÐUD « v?? ≈ —uC×K wMOIK² « »u??K?Ý_« s ÆÍ—«u× « V¹—bð UI¼«dL « W¹UŽ— ŸËdA ·bN² ¹Ë UOÐdL «Ë sOÐdL « s ÎU¹uMÝ »—b² 500 ŸËdAL « ·bN² ¹ UL ¨ ULKFL «Ë sOLKFL «Ë wLKF « o??O?³?D?²?K? s??O? I? ¼«d??L? « s?? U??M? O? Ž dÝ_« lOLł tM bOH² ðË ¨ŸËdALK wKLF «Ë WOzdL « tðU−²M ‰ö??š s?? W??¹œu??F? ? « w?? Æ …¡ËdIL «Ë WŽuL L «Ë

s Ÿ“u?? ð «b??ŽU?? ?L? « ÊQ??Ð vKŽ UOFL− « Ác??¼ ‰ö??š Èd w sO¹—u « sO¾łö « WIDM Èd?? Ë ¨b?? U??š Íœ«Ë ¨U¹—u W??¹–U??×? L? « —U??J? Ž b d?? _« ÊQ??Ð Ë—œ—œ√ Áu??½Ë qšb² « s?? «b??¹e?? VKD²¹ o bð l WU ÐË ¨w½U ½ù« dEM UÐ ¨ÊU??M?³? v?? ≈ sO¾łö « s?? b??¹e?? u¼Ë ¨U?? ¹—u?? Ý w?? À«b?? ? Š_« —u??D? ð v?? ≈ ÆbK³ « «c??¼ w s¹dO « r??Žœ VKD²¹ U sO²KLŠ UO UŠ vM³²ð W¹dO « dD Ê√ d c¹ UO³O Í—dC² s q ` UB sO²OŁUž≈ w² « WOzUM¦²Ýô« ŸU{Ë_« V³ Ð ¨sLO «Ë vKŽ p – UÝUJF½«Ë ¨ÊU² Ëb « ULNÐ dLð XBBš bI ¨„UM¼ sOO½bL « ÊUJ « Í—dC² WŁUžù ‰U¹— ÊuOK 3.5 s d¦ √ vHA² W U ≈ sŽ XMKŽ√Ë ¨UO³O À«bŠ√ ‰U¹— ÊuOK 30 WLOIÐ Í“UGMÐ w ÍdOš bNł v ≈ W U{ùUÐ ¨dÐU− « bONA « rÝUÐ lÐ—Ë w½uOK s??Ž b??¹e??ð WLOIÐ wIO Mð ¨W¹dDI « W¹dO « U ÝRLK ‰U¹— ÊuOKL « e¹eF² å¡Uš≈ò ŸËdA ΫdšR XIKÞ√ UL W UC²Ý« qł√ s WO ½u² « dÝ_« «—b s W¹UŽdÐ ¨W¾łö « WO³OK « dÝú WL¹d ÆW¹dDI « dÝ_« Í—dC² ` UB UN²KL×Ð oKF²¹ ULO U √ rŽb « d??O? u??ð w?? e?? d??ð b??I? s??L? O? « WOz«cG « œ«uL « dO uð w q¦L²L « wz«cG « dO u² w×B « rŽb « sO QðË ¨WOÝUÝ_« ¨W¹—Ëd{ «e??O?N?−?ðË WO³Þ U??łU??O?²?Š« ‰U¹— 700.000 s d¦ √ XBBš YOŠ Æv Ë√ WF b ÍdD

W?? ? ?¹Ëœ_« s??? W??M? ×? ý ‰U?? ? ? Ý—≈ W?? O? ?½U?? ? ?½ù« sO UFL « U eK² Ë WO³D « U eK² L «Ë e «dL «Ë UOHA² LK U??¼d??O? u??ð ÷d??G? Ð ÊuOK 2 s d¦ √ WLOIÐË U¹—uÝ w WO×B « ÂUOI « vKŽ UNðbŽU L p –Ë wJ¹d √ —ôËœ qC √ r¹bIðË WKO³M « WO½U ½ù« UNðU³ł«uÐ ÆWO×B « U b « …UO× « W ÝRL rz«b « V²JL « v u²OÝË «c¼ vKŽ ·«dýù« oA œ W¹—u « WLUF « w vHA² v ≈ WO³D « WM×A « Ác¼ ‰UB¹≈ ÆhLŠ w d³ «

‫ﻗﻄﺮ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬

‫ﺗﻨﻔﺬ ﺣﻤﻠﺔ إﻏﺎﺛﺔ‬ ‫ﻟﻼﺟﺌﻴﻦ اﻟﺴﻮرﻳﻴﻦ‬ ‫إﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن‬ WŁUž≈ WKLŠ cOHM²Ð W¹dO « dD XŽdý ÊUM³ v?? ≈ s??O? ¹—u?? ? « s??O?¾?łö?? W??K?łU??Ž w «uŠ v?? ≈ q??B? ¹ UGK³ U??N? X??B?B?š Æv Ë√ WF b ÍdD ‰U¹— 400.000 W¹dO « dDIÐ ∆—«uD «Ë WŁUžù« d¹b ‰U Ë W¹dO « dD q??šb??ð Ê≈ —Ëœ—œ√ bL× ŸU{Ë_« WNł«u w?? UNM U UNÝ≈ ¡U??ł U¹—uÝ s d w² « dÝ_« ·ôü W³FB « w …d??z«b?? « À«b?? Š_« V³ Ð ¨ÊUM³ v?? ≈ …dO³ «œ«b??Ž√ rNMOÐ Ê√ UuBš ¨U¹—uÝ qł√ s ¨sOM L «Ë ¡U M «Ë ‰UHÞ_« s WLšU²L « —UJŽ Èd w rNðU½UF nOH ð Íuš_«Ë w½U ½ù« UN³ł«Ë rJ×Ð ¨U¹—u Ê√ `{Ë√Ë ¨sO¾łö « s sOÐuJML « ÁU−ð œËdÞ vKŽ qL²Að W bIL « «bŽU L « ÂUFÞ U??³? łËË ¨W??O? ÝU??Ý√ W??O?z«c??ž œ«u?? W UE½ «Ëœ√Ë ¨‰UHÞ_« VOKŠË ¨Wł“UÞ ©ÆÆqO ž ‚u??×? ? ¨u??³? U??ý ¨Êu?? ÐU?? ® w r¼bł«uð s U √ vKŽ Ÿ“u??ð fÐö Ë bOH² ð Ê√ l?? u??ðË ¨”—«b??L?? «Ë ‰“U??M?L? « ÆUNM W¾łö « dÝ_« ·ô¬ cHMð W??K?L?×? « Ê√ v?? ≈ —Ëœ—œ√ —U?? ?ý√Ë WO½UM³ W¹dOš UOFLł ÀöŁ l ÊËUF² UÐ W¹dO « Õö??ù«Ë œU??ý—ù« WOFLł ∫w¼ qLFK W¹dO « WI¦ « WOFLłË ¨WO öÝù« U¼uM ¨ «dO «Ë …U e « XOÐË ¨wŽUL²łô«

‫ﻏﺎﺛﺔ‬q‫اﻟﺤﻴﺎة ﻟ‬

‫ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺘﻀﺮرﻳﻦ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﻴﻦ ﺑﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬2 ‫ﻃﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ WOLM² «Ë W??ŁU??žû?? …U??O?×? « W ÝR XIKÞ√ Î ?łU??Ž ÎU? O? ½U?? ? ½≈ ¡Î «b?? ?½ «d??šR?? …bŽU L ö? w À«b?? Š_« ¡«d??ł ÊË—dC²L « sOO½bL « WO½U ½ù« ·Ëd??E? K? Ϋd??E? ½ U??O?³?O? Ë U??¹—u??Ý ÆUN½uAOF¹ w² « W³FB « WKL× « ÁcN v?? Ë_« WKŠdL « sL{ rð b Ë

43 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG


‫ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺎﻧﺤﺔ‬

‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻗﺘﺼﺎدﻫﻤﺎ وﺳﻌﻴﻬﻤﺎ ﻧﺤﻮ ﺣﻴﺎة أﻓﻀﻞ‬

‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ‬

‫ﻳﺪﻋﻢ‬ ‫ ﻣﻠﻴﺎرات‬6 ‫ﻣﺼﺮ وﺗﻮﻧﺲ ﺑﻨﺤﻮ‬ ‫دوﻻر ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻴﻦ اﻟﻤﻘﺒﻠﻴﻦ‬ ÷Ëd s mK³L « w UÐ n Q²OÝË l¹—UAL W??B?B? ? W??¹—U??L? ¦? ²? Ý« ŸUDI « U ÝRL q¹uLðË ¨WMOF dÞU L « b{ U½UL{Ë ¨’U « …b½U Z U½dÐ œ«bŽ≈ vKŽ qFH UÐ w Ëb « pM³ « nJF¹Ë ¨WOÝUO « W UF « WOÝUÝ_« WOM³ « l¹—UA qł√ s —ôËœ ÊuOK 200 WLOIÐ —UOK mK³ ·d —d UL ¨WK UF « Íb¹ú nO¦J « «b ²Ýô« «– UBB s WK³IL « s¹dAF «Ë WFЗ_« dNý_« ‰öš dš¬ —ôËœ ÆqFH UÐ WLzUI « ÷ËdI «

‫ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﻌﻤﻞ‬: ‫زوﻟﻴﻚ‬ ‫ﻣــﻊ ﺻــﻨــﺪوق اﻟــﻨــﻘــﺪ اﻟــﺪوﻟــﻲ‬ ‫وﻏـــﻴـــﺮه ﻣـــﻦ ﺑــﻨــﻮك اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة ا"ﻃــﺮاف ﻋﻠﻰ وﺿﻊ‬ ‫ﻧﻬﺞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﺳﺘﻘﺮار‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ‬ rŽb —ôËœ —UOK mK³ WŠUð≈ sJL¹ t½≈ pO Ë“ ‰U ¨f½u² W³ M UÐË —ôËœ ÊuOK 500 v?? ≈ W U{ùUÐ ¨—UL¦²Ýô« l¹—UA Ë W½“«uL «

r¹bIð sŽ pO Ë“ d??ÐË— w?? Ëb?? « pM³ « WŽuL− fOz— sKŽ√ dBL …b¹b− « …b½U L « s —ôËœ «—UOK 6 v ≈ qB¹ U pM³ « Á“d×¹ Íc « ÂbI² UÐ UNDÐ—Ë ¨sOK³IL « sO UF « Èb vKŽ f½uðË v²Š UL¼œUB² « Y¹b×ð ‚UOÝ w WK³IL « …d²H « w Ê«bK³ « ÆULNO³FA ’dH « s b¹eL « dO uð ULNMJL¹ »uFý Ê≈ò ∫U ½d w WO½UL¦ « WŽuL− ŸUL²ł« qO³ pO Ë“ ‰U Ë Â«d²Šô«Ë W «dJ « b¹dð UOI¹d √ ‰ULýË jÝË_« ‚dA « WIDM U oOI×ð Ê√ v « U² ô ¨qC √ …UOŠ UO×ð wJ ’dH «Ë nzUþu «Ë UN½Qý s WOIOIŠ UŠö≈ ‰Ušœ≈ wMF¹ wÐdF « lOÐd « tÐ dA³¹ ¨W —UAL « vKŽ lO−A² «Ë ¨lL²−L « `z«dý lOLł ‰UL²ý« oOLFð ¨U½dOžË s×½ ¨…b½U s t bI½ U Ë Æ’dH « s b¹eL « WŠUð≈Ë jI sJ Ë ¨ÂbI² « vD Ð q−F¹Ë l b « …u vKŽ wI³¹ Ê√ tMJL¹ åÆwIOIŠ Õö≈ UN³ŠU U «–≈ —UOK 4.5 vKŽ ‰uB× « dB —ËbILÐ ÊuJOÝ t½≈ pO Ë“ ‰U Ë W eŠ sL{ WK³IL « s¹dAF «Ë WFЗ_« —uNA « Èb vKŽ —ôËœ W− UF qł√ s w Ëb « bIM « ‚ËbMB ÎU− U½dÐ rCð WKL²× “eFð UŠö≈ ‰Ušœ≈Ë ¨ UOÞUO²Šô« r−Š lł«dðË W½“«uL « e−Ž …b½U L « Ác¼ qL²AðË ÆÍ—UL¦²Ýô«Ë w½UL²zô« UNK³I² ‚U ¬ ¨ÂUF « «cN W¹dBL « W½“«uLK —ôËœ —UOK mK³ hOB ð vKŽ l ¨ÕU²H½ô«Ë bOýd « rJ× UÐ oKF²ð UŠö≈ ‰UšœSÐ tDЗ l ÆÂbIð s Á“«d??Š≈ r²¹ UL ÎUF³ð WK³IL « WM K dš¬ —UOK d «uð

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

44


¡uC « ¨U ½d w Ÿu³Ý_« «c¼ WO½UL¦ « WŽuL− ŸUL²łô ∫w¼Ë ∫WIDML « w WOLM²K WOÝUÝ√ ezU — lЗ√ vKŽ v Ë_« Wł—b UÐ eO d² « ‰öš s ∫bOýd « rJ× « —UÞ≈ rOŽbð w½bL « lL²−L « …b½U Ë ¨UNÐuFý ÂU √ U uJ× « ÕU²H½« vKŽ UOłu uMJð «b ²Ý«Ë ¨WOŽUL²łô« W ¡U L « e¹eFð qł√ s ¨WOLM² «Ë bOýd « rJ× « e¹eFð w ôU??B?ðô«Ë U uKFL « Æ U dA « WL uŠ rOŽbðË ¨ U b « r¹bIð WFÐU² Ë b—Ë ‚U ¬ lOÝuð ‰ö??š s ∫wŽUL²łô«Ë ÍœUB² ô« ‰UL²ýô« f½uð »dž jÝË q¦ ¨…—uD²L « dOž oÞUML « ÂU √ q³I² L « W —UAL « ‚UD½ lOÝuðË ªdB w wK³I «Ë Íd׳ « sONłu «Ë w½b²Ð r ²ð w² « WIDML « w ¡U MK WOŽUL²łô«Ë W¹œUB² ô« s U¼dOGÐ WÎ ½—UI qLF « …u?? w …√d??L? « W —UA ôbF rŽb «Ë wŽUL²łô« ÊU?? _« UJ³ý rŽœË ªtK r UF « oÞUM Æ¡«dIHK tłuL « qBð w² « W UD³ « vKŽ VKG² « ‰ö??š s?? ∫n??zU??þu?? « oKš sOÐ WzUL « w?? 24 v?? ≈ lHðdðË WzUL « w?? 10 v?? ≈ UN²³ ½ qLŽ Wd ÊuOK 40 oKš wC²I¹ U u¼Ë ¨»U³A « ·uH U «–≈ d¦ √ ULÐ—Ë ≠≠ WK³IL « dAF « «uM « ‰öš WO U{≈ U¹u² L « v ≈ qLF « ‚uÝ w W —UAL « ôbF l — b¹—Ô√ ªd³ √ U¹b×ð ¡U M « tł«uðË qÐ ÆÈdš_« oÞUML « w …bzU « WzUL « w 40 u×½ v ≈ UO²H « sOÐ W UD³ « ‰bF qB¹ YOŠ ÆÊœ—_«Ë dB w „d×L « tHuÐ p?? –Ë ∫’U?? ? « ŸUDI « uL½ ‰bF l¹d ð q _« bFÔð WIDML « ÁcN Æ—UJ²Ðô«Ë qLF « ’d oK fOzd « WO Ëb « …—U−² « e¹eFð ÊQý s Ë ¨wL UF « œUB² ô« w ÎUłU b½« …d³ «Ë ¨UOłu uMJ² «Ë ¨‰«u?? _« ”˃— VK−¹ Ê√ —UL¦²Ýô«Ë Ê√ wK×L « —UL¦²Ýö sJL¹Ë Æ‚«u??Ý_« l jЫËd «Ë ¨WOMH « Æb¹bł w UMð qJO¼ —UÞ≈ w uLM « ’d nŽUC¹ U¼UI √ WLK w ¨œb??Š b ÊU pO Ë“ Ê√ v ≈ …—U??ýù« —b−ð sDMý«Ë w ÊuÝd²OÐ bNFLÐ w{UL « q¹dÐ√ s ”œU « w pM³ « WŽuL−L W¹uM « lOÐd « UŽUL²ł« ¡bÐ qO³ WLUF « ‚dA « WIDMLÐ UÝUO K WC¹dŽ …b??M?ł√ r UF ¨w?? Ëb?? « Ê«uMŽ XKLŠ w² « WLKJ « œbýË ÆUOI¹d √ ‰ULýË jÝË_« b¹bł wŽUL²ł« bIŽ ∫UOI¹d √ ‰ULýË jÝË_« ‚dA « WIDM ” …œU¹“Ë sOMÞ«uL « W —UA lOÝuð …—Ëd{ vKŽ “WOLM² « qł√ s U¼—U³²ŽUÐ p –Ë ¨ U uJ× « Èu² vKŽ ÕU²H½ô«Ë W ¡U L « ÆWIDML « UNNł«uð w² « U¹bײ « s b¹bF « W− UFL WKOÝË

—UOK 1.2 UN²LO W eŠ —UÞ≈ w UNMŽ pM³ « sKŽ√ Ê√ o³Ý qł√ s sOOÐË—Ë√ sO×½U Ë WOLM²K wI¹d _« pM³ « s —ôËœ ·bNÐ å’dH «Ë WL u× « ∫ÍœUB² ô« ◊UAM « rŽœò Z U½dÐ ª UOFL− « s¹uJð W¹dŠ ôU− w WO ½u² « œuN− « …b½U ªWO uLF « «b¹—u² « w WO UHA «Ë ª U uKFL « ‰Ë«bð W¹dŠË V¹—bð …œU??Ž≈Ë ª U b « r¹bIð w s¹bOH² L « W —UA Ë …b½U L « r−Š qB¹ Ê√ sJL¹Ë ÆqLF « sŽ sOKÞUF « ‰ULF « ÊuOK 400 v ≈ w ½u² « ’U « ŸUDI « UNOKŽ qB×OÝ w² « w¼Ë ¨©IFC® WO Ëb « q¹uL² « W ÝR ‰öš s p –Ë ¨—ôËœ ŸUDI « l?? q UF² UÐ WOMFL « w?? Ëb?? « pM³ « WŽuL− Ÿ«—– ¨©MIGA® —UL¦²Ýô« ÊULC WO Ëb « W U u « U √ Æ’U « q Q² ¨WOÝUO « dÞU L « b{ sO Q² UÐ WOMFL « Ÿ«—c « w¼Ë w —ôËœ ÊuOK 100 v ≈ qBð U½UL{ f½u² ÂbIð Ê√ w ÆWM « ‚ËbM l V¦ sŽ qLF¹ w Ëb « pM³ « Ê√ v ≈ pO Ë“ —Uý√Ë vKŽ ·«dÞ_« …œbF² WOLM² « „uMÐ s ÁdOžË w Ëb « bIM « WIDML « «œU??B? ²? « —«d??I?²?Ý« oOIײ q UJ² ZN½ l??{Ë ÆUN¦¹b×ðË Êü« W UF « …UO× « w W¹dO¼UL− « W —UAL « `O²ð” ∫pO Ë“ ‰U Ë UOI¹d √ ‰ULýË jÝË_« ‚dA « WIDM Ê«bKÐ s b¹bF « w ÆUN¹b¹√ sOÐ U¼dOB cšQð wJ WIDML « »uFý ÂU √ WdH « `³Bð Ê√Ë w{UL « W×H ÍuDð Ê√ s U uJ×K bÐôË ÆÆÆ lÝuÐ ÊuJ¹ v²Š ¨W ¡U LK ÎUŽuCšË WO UHýË ÎUŠU²H½« d¦ √ “ÆWOLM² « …dO w t½uIײ ¹ Íc « —Ëb « «u³FK¹ Ê√ sOMÞ«uL « pM³ « UN bI¹ w² « …b¹b− « «bŽU L « sŽ ÊöŽù« wðQ¹Ë RÞU³ð ÀËbŠ dNEð …b¹bł UF uð sŽ nA Ê√ bFÐ w Ëb « ÆWIDML « Ê«bK³Ð ÍœUB² ô« uLM « ‰bF w ÿu×K UF u² «” Ê«u??M?F?Ð —œU??B? « w?? Ëb?? « p??M?³? « d¹dI² ÎU? I? ËË WIDM w ÍœUB² ô« uLM « ‰bF ÊS ¨“WOLOK ù« W¹œUB² ô« v ≈ 2011 ÂUŽ w lł«d²OÝ UOI¹d √ ‰ULýË jÝË_« ‚dA « ÆoÐU « w Ϋ—bI ÊU UL WzUL « w 5 qÐUI WzUL « w 3.6 w œU??Š ◊u??³?¼ ÀËb??Š v?? ≈ ‰Ë_« ÂU??I?L? « w?? p?? – l??łd??¹Ë Î C ¨dB Ë f½uð s qJÐ ÍœUB² ô« ◊UAM « nF{ sŽ ö v ≈ d¹dI² « dOA¹ UL ÆjHMK …—bBL « WO UM « Ê«bK³ UÐ uLM « ŸUHð—« s b¹e¹ Ê√ sJL¹ WOÝUÝ_« lK « —UFÝ√ ŸUHð—« Ê√ tłuÐ ¨WOz«cG « œ«uL « —UFÝ√ ŸUHð—ô sJL¹Ë Ær C² « ‰bF Ær¼dOž s d¦ √ WIDML « ¡«dI …U½UF s b¹e¹ Ê√ ¨’Uš dOCײ « —UÞ≈ w pM³ « ÁbŽ√ Íc « ¨b¹b− « d¹dI² « jK ¹Ë

45 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG


wHdL « bF Æœ

t uK??ŽË Y¹b?? × « –U?? ²? Ý√

‫اﻟﺰﻛـــــﺎة‬

‫وﻃــﺎﻟـﺐ اﻟﻌــﻠــﻢ‬ DFÔ¹ Ê√ ∫…U e « ÂUJŠ√ ¨rKFK ⁄dÒ H²L « UNM vDF NM Âd×¹ sOŠ vKŽ p – ¨…œU³FK ⁄dÒ H²L « UNM Ê√ bFÐ ¨tŠdýË vN²ML « W¹Už w ‰U bI ¨⁄dÒ Hð v ≈ ÃU²×ð ô ÂöÝù« w …œU³F « Ê√ —UIF « VŠU w bLŠ√ ÂU?? ù« ‰u?? d?? – Ê√ UL ¨tO h?B Ò ² «Ë rKF « ÃU²×¹ UL ôË d¦ √ Ë√ ·ô¬ …dAŽ qGð w² « WFOC «Ë tK rÒKF²L « rKŽ U √ ¨t HM b?³Ò F²L « …œU³Ž ¨tOHJ¹ U …U e « s cšQ¹ Ê√ t Ê≈ ∫tOHJð Æ”UM « dzU Ë Ê≈Ë W?? ¬ sLŁ ·d²× vDFO ¨tOKŽË ∫‰U?? vDF¹Ë ¨tOHJ¹ ‰U ”√— vDF¹ dłUðË ¨ d¦ ∫ÁƒUNI? ‰U qÐ ¨p cÐ Âö??Ýù« n²J¹ r Ë W¹UH ÂU??L? ð s??O?J? ? Ë d??O?I? s?? U??L?¼d??O?ž V² ¡«dA …U e « s c??š_« dOI?HK “u−¹ ¨‰u× « —dÒ J²Ð …U e « —dÒ J² ¨WMÝ ULN²KzUŽ UNM b?Ò ?Ð ô w??²? « rKF « V² s?? UNłU²×¹ ÆÁUO½œË tM?¹œ W×KBL ¨tK¦ v ≈ tOHJ¹ U vDFO W¹UHJÐ ÕdÒ B¹ r Ê≈Ë ¨tðd²š« UL V¹d u¼Ë s …U e « qI½ ÊËeO−¹ WOÒ HM× « ¡UNI UM¹√—Ë ¨W ü« sLŁ ¡UDŽ≈ s ÂuNH tMJ Ë ¨dLF « …bŽUI « ·öš vKŽ ? W¼«d öÐ dš¬ v ≈ bKÐ rKŽ V UD XKI½ «–≈ ? Ò °‰UL « ”√—Ë sO?³¼cL « Í√¨ÃU²× ∫ŸU³ðùUÐ v Ë√ ¡UNIH « s tÐU×√ ÊS ¨w½U¦ « ÁU−ðô« U √Ë Ê√ Á—U²š√ Íc?? « ∫ÍËU{dI « —u² b « ‰uI¹ dOIH « ÁUDFÔ¹ ULO ÎUM?OÒ F «Îb?Ò Š «u³łË√ b ¨tO qLF¹ Íc?? « t U− sO³¼cL « s qJ °d¦J Ë qÒ I sOÐ U ¨sOJ L «Ë ∫ÊUŽu½ sO U L «Ë ¡«dIH « Ê√ p – ô t??½√ v?? ≈ «u??³? ¼– t??ÐU??×?√Ë WH?OMŠ u??ÐQ?? wHJ¹Ë V J¹Ë qLF¹ Ê√ lOD² ¹ Ÿu??½ ? 1 »UB½ Í√® r¼—œ w²zU vKŽ …œU¹e « “u−¹ ¨Ÿ—«e «Ë dłU² «Ë l½UB U ¨t HMÐ t H½ WłË“ s?? t uF¹ s?? t?? ÊU?? «–≈Ë ¨©œu??I?M? « ‰U ”√— Ë√ ¨W?FMB « «Ëœ√ tBIM¹ sJ Ë —«bI rNM bŠ«Ë qJ cšQ¹ Ê√ “Uł ¨œôË√Ë ÆÆwI «Ë Àd× « ô¬Ë WFOC « Ë√ ¨…—U−² « °»UBM « «c¼ …U? e « s?? vDF¹ Ê√ «c??¼ q¦L V??ł«u?? U?? ÂbŽË ¨dLF « W¹UH »U ² « s tMJL¹ U ¨p – s v½œ√ u¼ U v ≈ ¡UNIH « iFÐ V¼–Ë U ¡«dAÐ Èd??š√ …dÒ ? …U?? e?? « v?? ≈ ÃUO²Šô« ¨ÎUL¼—œ sO Lš vKŽ …œU??¹e?? « «Ë“u??−?¹ rK ÎôöI²Ý« ¨ÁU?¹Ò ≈ tMOJLðË t² dŠ W Ë«eL t eK¹ rNM Ë ¨sOFЗ√ vKŽ b¹e¹ ô ∫rNCFÐ ‰U?? Ë °…U e « WKOBŠ `L ð U —b vKŽ ÎU «d?²ý« Ë√ °WKOK «Ë Âu??O? « u?? vKŽ œ«e??¹ ô ∫‰U?? s?? s eÒ U V J « sŽ ełUŽ dšü« ŸuM «Ë ? 2 ÂeŠ sЫ Íd¼UE « tOIH « œÒ — ¡ôR¼ q vKŽË ¨qHD «Ë ¨WK —_«Ë ÂdN « aOA «Ë ¨vLŽ_«Ë ¨qOKI «Ë ¨«Îb?Ò ł dO¦J « …U e « s vDFÔ¹ ∫‰UI bŠ«u « vDF¹ Ê√ ”QÐ ô ¡ôRN ¨r¼u×½Ë p – w b?Ò × « Vłu¹ r –≈ ¨p – w b?Ò Š ô ÎU?¹—Ëœ ÎU?³?ð«— Ô vDF¹ Í√ ¨WM « W¹UH rNM Ò Ô °WMÝ ôË Ê¬d vKŽ ŸÒ“u??¹ Ê√ wG³M¹ q??Ð ¨ÂU??Ž q?? ÁU{UI²¹ ÂU ù« p c ÷dÒ FðË∫w «e?G « ÂU? ù« Í√— oײ L « s?? n??O? š Ê≈ ¨ÂU?? ?F? ? « d?? N? ?ý√ cšQ¹ ö t²łUŠ XI?ÒI×ð «–≈®∫‰U Ë ¨w «eG « ÆWÝU WłUŠ dOž w ‰UL « …d¦FÐË ¨·«dÝù« Ácš√ X Ë s t²?¹UH rÒ ²?ð U qÐ ¨Î«dO¦ ÎôU Vð«Ëd U ¨U??½d??B?Ž w?? l³?Ò²L « u??¼ «c?? ¼Ë s ¨tO h? Òšd¹ U vB √ «cN ¨WMÝ v ≈ p c Ë ¨dNAРΫdNý sOHþuLK vDFð UL½≈ ÆÆqšb « »U³Ý√ —dÒ Jð «–≈ WM « Ê≈ YOŠ ÆW?¹Ò —Ëb « «bŽU L « «cN ∫‰U?? Ë ¨o??ÐU?? ? « Y¹b× « v?? ≈ —U?? ý√Ë ¨sOJ L «Ë dOIH « b?Ò Š tÐ b?Ò ×¹ U »d?? √ ¨rO I² « «c¼ d²š« Ê√ bFÐ wM½√ VO−F «Ë t u¹ WłUŠ Ë√ ÁdNý WłUŠ vKŽ dB²? « u Ë iFÐ w tOKŽ ÎUuBM ? ÎU³¹dIð ? tðbłË °WKÐUM× « V² ÆÈuI²K »d √ «cN

¨rKF « v ≈ uŽb¹Ë ¨qIF « ÂdÒ J¹ s¹œ ÂÂöÝù« ÕU²H rKF « b?Ò F¹Ë ¨¡ULKF « W½UJ s l d¹Ë ÊUL¹SÐ b?Ò ²F¹ ôË ¨q??L?F? « q??O? œË ¨ÊU??L??¹ù« ʬdI « ‰uI¹Ë ¨q¼U− « …œU³FÐ ôË ¨b?ÒKIL « ÊÓ uLÔ Ó KFÚ Ó¹ sÓ ? ¹ c??] « Í u??Ó²? Ú ?Ó¹ qÚ ? ¼˚∫W? ?Š«d?? w?? Ó ©9 ∫d e «® ˝ÓÊuLÔ Ó KFÚ Ó¹ Óô sÓ ¹ c] «ËÓ sOÐË r UF «Ë q¼U− « sOÐ o¹dH² « w ‰uI¹Ë dÔ OB ³Ó Ú «ËÓ vLÓ ŽÚ Ó_« Í uÓ² Ú Ó¹ U Ó ËÓ ˚ ∫rKF «Ë qN− « Æ©dÞU ® ˝©20®—Ô u^M « ÓôËÓ Ô ULÓ Ô KE^ « ÓôËÓ ©19® U¹¬Ë ¨o× « dO H² « qO³Ý w¼ ozUI× «Ë U?OÒ ?ÒME «Ë U?OÒ Ýb× « U √ ÆÆW?OÒ ½uJ « tK « r Ê≈ ¨q??¹b??F?²? «Ë `O?×B²K W??{d??Ž wN Ê√ U??M?³? ?ŠË ¨X?? Ë Í√ Ò w?? ‰U??D? Ðû?? s??J?¹ tÓ ]K « ]ÊÓ√ dÓ Óð rÚ Ó Ó√˚∫t½Qý qÒ ł o× « ‰u √dI½ Ì «dÓ LÓ ÓŁ tÐ UÓM?łÚ dÓ ÚšQÓ Ó ¡Î U?? Ó ¡ULÓ ] « sÓ  ‰Ó eÓ ? ½Ó√ iO Ï Ð œÏ bÓ ??łÔ ‰U??³Ó ?−? ?Ú « sÓ ??  ËÓ U??NÓ ?Ô½«uÓ ?Ú Ó√ ÎUHKÓ²? Ú ^ Ï KÓ² Ú ^ dÏ LÚ ŠÔ ËÓ ©27® œÏ uÝÔ VO Ô Ð«dÓ žÓ ËÓ UNÓ Ô½«uÓ Ú Ó√ n Ó Ï KÓ² Ú Ô ÂU FÓ Ú½Ó_«ËÓ »« tÔ Ô½«uÓ Ú √ n  M « sÓ  ËÓ = ËÓ b] «ËÓ ”U] Ó cÓ Ó ]Ê≈ ¡ULÓ Ó KFÔ Ú « Á œU³Ó Ž sÚ  tÓ ]K « vAÓ Ú Ó¹ ULÓ ½] ≈ p Æ© dÞU ® ˝©28® —Ï uÔHžÓ eÏ ¹ eŽÓ tÓ ]K « ÊËd?ÐÒ b²¹ s¹c « r¼ UM¼ ¡ULKF « Ê√ `??{«ËË t½Qý qÒ ? ł o× « U??N?ŽœË√ w² « U??¹ü« Ác??¼ ¨÷—_« r «uŽ w ʬdI « tO ≈ —U??ý√ ULO ¨”UM « w?? Ë ¨‰U³− « w?? Ë ¨ «d??L?¦? « w?? Ë ¨qzö ULK w ÆÆÂU??F? ½_«Ë »«Ëb?? « w?? Ë Ác¼ w?? ¡U??O?Š_« dOžË ¡U??O?Š_« sOÐ lL−ð WLEFРΫ–ušQ VK?I « ŸbðË ¨ÎUFOLł ÷—_« Ê√ v ≈ Ϋb?ý ÊU ½ù« b?Ò AðË ÆÆo U « …—b? „—b¹ rŁ s Ë ÆÆÊuJ « w tK « U¹¬ d?ÐÒ b²¹ i× Ò « w …œ—«u « …dO¦J « W?OÒ ½¬dI « U¹ü« Ê√ ·dFðË ¨Êu??J? « w?? t??K? « U??¹¬ VÒKDð vKŽ qIFK tOłuð l «u « w w¼ ¨o U « —«dÝ√ °dBF « WG o Ë wFO³D « rKF « ôU− v ≈ rKF « V — Âb?Ò I²ð Ê√ ÂöÝù« W _ ʬ q¼ ¨Èdð ÊËœ—UA « dB³¹ v²Š ¨` UB « nK « ÊU UL °øÊUL¹ù« o¹dÞ ‰öC « tOð w ÊËbF³L « w ÊË—dÒ I¹ ÂöÝù« ¡UNI UM¹√— Ê√ V−Ž ô

¿hô°û©dGh áãdÉãdG áæ°ùdG - ÖLQ (253) Oó©dG

46


Al-Alamiyah Magazine Issue 253 - 8/2011  
Al-Alamiyah Magazine Issue 253 - 8/2011  

Al-Alamiyah Magazine Issue 253 - 8/2011

Advertisement