Issuu on Google+

4954 SANTA MONICA BLVD., LOS ANGELES, CA 90029 PHONE (323) 660-0034 FAX (323) 660-0047 Email: IHMC4954@pacbell.net Website: ihmcsocal.org

PASTOR Rev. Rodel G. Balagtas, D.Min. Ext. 18 Associate Pastor Rev. David Ochoa Ext. 25 Assistant Priest Rev. Camilo Pacanza Deacon George Asmar Parish Staff Maggie Chan, Parish Secretary Ext. 10 Vicky Chan, Weekend Receptionist Ext. 10 Maria Martinez, Administrative Assistant Ext. 11 Capital Campaign Office Ext. 13 Mariela Morales, Bulletin Editor Ext. 17 Belinda Pingol, Offertory Program Ext. 22 Ramon Serrano, Maintenance Religious Education Mariela Morales, R.E. Coordinator Ext. 17 Music Director Christopher Avendano (213) 249-5061 Youth Ministry & Safeguard the Children Melissa De Guzman–Ager Ext. 15 IHM School Paula Simpson, Principal 1055 N. Alexandria Ave. Los Angeles, CA 90029 (323) 663-4611 PARISH OFFICE HOURS HORARIO DE OFICINA Monday thru Saturday/ lunes a sabado8:00am- 12 noon & 1:00pm- 5:00pm Sundays/domingo- 8:00am- 12 noon Closed from:/ Cerrado de: 12:00pm- 1:00pm

We will have our regular Sunday Mass schedule and the parish center will be open. Tomorrow, July 5th, we will have a concelebrated 9:30am Mass. The parish center and offices will be closed the entire day. Regular mass schedules and office hours will resume on Tuesday, July 6th. Hoy tendremos nuestras Misas dominicales regulares y el centro parroquial estara abierto. El lunes, 5 de julio, habra una Misa concelebrada a las 9:30am. El centro parroquial y la oficina estaran cerrados todo el dia. Horarios de oficina y Misas regulares resumiran con regularidad el martes, 6 de julio.

SCHEDULE OF MASSES

Monday thru Friday: 7:00am & 5:30pm Wednesdays: 5:30pm- Mass w/ Novena Our Mother of Perpetual Help

Saturday: 8:00am & 5:00pm Sundays: English- 8:00am, 9:30am, 11:00am & 4:00pm (Tagalog)

CONFESSIONS Mondays- 7:00- 7:30pm Wednesdays- 5:00-5:30pm Saturdays- 4:00-5:00pm First Fridays- 5:00-5:30pm & 7:00- 7:30pm

BAPTISMS

English- 9:30am- 2nd Saturday of the Month Seminar- 10:30am-1st Saturday of the Month

MARRIAGES

Please make an appointment with a priest. Six months advance notice required.

HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL Primer viernes del mes- 7:30pm Sabado- 7:30pm Domingos- 1:00pm & 6:00pm CONFESIONES lunes: 7:00- 7:30pm miercoles: 5:00-5:30pm sábados: 4:00-5:00pm Primer viernes: 5:00-5:30pm & 7:00- 7:30pm BAUTISMOS 4to sábado del mes a las 9:30am Charlas Pre-bautismales3er sábado del mes a la 1:30pm

MATRIMONIOS

Por favor haga cita con un sacerdote Se requieren seis meses de anticipación.

QUINCIAÑERA

Sábados solamente y con disponibilidad del Sacerdote.


Spotlight 29 Casino Turn– Around Trip Saturday, July 17, 2010

Departs IHMC @ 8am/ Departs Casino @ 4pm Cost (payable to IHMC) $40.00 Casino Credit* -$35.00 TOTAL TRIP COST: $5.00 * money credit foes to your free play casino card

Valid CA I.D., passport or drivers license.

Must be over 21 yrs old to join!

Don’t delay. Space is limited! Reservation deadline is Monday, July 12, 2010 For more information and/or reservations, please call the parish office at 323.660.0034 All proceeds benefit the Annual Youth Retreat in Big Bear, CA.

Sponsored by Youth Ministry.

Second Collection -- July 17-18, 2010 National Needs Combined Collection for the Catholic University of America If you want to place your upcoming event to be printed on the Sunday bulletin, please bring it in to the parish office 3 weeks prior to the event. Please call the parish office for email submission. Don’t forget to include the event day, beginning a ending time, place, beneficiary, name of group sponsoring. QueensCare Clinics will host a

Blood Pressure & Cholesterol Screening on

Sunday, July 11, 2010 9am to 1:30pm Kenmore Garage

Summer time is coming and the weather is getting warmer… we kindly ask for your help to fill our food pantry with BOTTLED WATER Please drop off your kind donations to the parish office.

jxww|Çz UtÇÇá Richard Pinones Carigo & Dyna Day Ambunan

Protecting children from Abuse There are 25,857 Catholic parishes and schools in the United States. If every Catholic parish or school could stop just one child from being abused we could make a tremendous difference. Abuse prevention training programs are available on a regular basis in English and Spanish throughout the Archdiocese of Los Angeles. These programs only take a few hours to complete. To locate a training program near you, please call the Archdiocesan Safeguard the Children Office, 213 637 7227. For particular help, you may call Assistance Ministry at 213 637 7650 or Melissa Ager at 323.660.0034.

Registrations for 1st & 2nd year First Communion and Confirmation 1 & 2 have begun! Please pick up a registration package and forms.

If you are new to our parish we would like to

welcome you and invite you to become a member of the parish. Parish registration forms can be found in the parish office. If you cannot come in, please call the parish office and we will gladly mail you one. All Mass Intentions should be requested at the parish office 2 weeks or more prior to the desired date. No request for intentions will be taken over the phone. SUPPLEMENTAL FOOD PANTRY Monday* ONLY from 10:00am to 11:00am at the St. Joseph’s Patio. Please enter through the Church parking lot. * except holidays

Queens Care Health and Faith Partnership

Parish Nurse Health Services*

Every Monday (Except Holidays) from 8:30am to 3:30pm St. Mary’s Room of the Parish Center Services Provided: Health Consultation & Referral, Health Education, Blood Pressure and Blood Sugar Screening, Home Visitation and Spiritual Support *This is not a medical clinic and does NOT offer emergency services. If you have an emergency, please call 911.

Prayer for the Repose of Soul of…

Ven Diche May he rest in peace and his family members find peace and consolation in Jesus Christ.

FACILITY USE & RESERVATIONS at IHMC Parish organizations or anyone planning to use any of the Parish facilities must fill out the facility request form in the parish office and get it approved before making further plans. Turning in an application does not necessarily mean you can begin using the room. A representative from the main office will call to confirm your approval. Any schedule or room changes must also be approved.


Special Mass Prayers SUNDAY, JULY 4, 2010– 8:00am

Lakers Champions– Thanksgiving Fausta & Benita Flores– Repose of Soul Pablo & Aurora Abubo– Repose of Soul Jose Delgado– Repose of Soul Demetria & Baltazar Flores– Repose of Soul

9:30am

Arlyn & Virgil Coro– Special Intention Uldarico Gipanago, Sr.– Bday/Repose of Soul Anthony D. Olvido– Eternal Repose of Soul Hospicia Preza Leiticia Villanueva– Bday

11:00am

Adrianne K. Escusa– Repose of Soul Joseph Manzur, Sr.– Repsoe of Soul Delfin Viloria, Sr.– Death Anniversary

1:00pm

Presentacion de Elizabeth Veliz Agustina Herrera– Primer Año de Aniversario Roberto & Abelina Jacobo– Eterno Descanso Filiberto & Altagracia Jacobo– Eterno Descanso Trinidad Saldana– Eterno Descanso

4:00pm 6:00pm

All Souls in Purgatory

Lucinda Cux– Bday/Thanksgiving MONDAY, JULY 5, 2010 9:30am

Larry Dela Cruz– Repose of Soul Benedicta & Felipe Flores– Repose of Soul Romar Saguin– Repose of Soul TUESDAY, JULY 6, 2010 7:00am

Mr. & Mrs. Torralba– Thanksgiving

5:30pm

Steve & Rachel Hernandez– Good Health WEDNESDAY, JULY 7, 2010 7:00am

Christiane Ruiz– Speedy Recovery

5:30pm

Primo Leopardas– Death Anniversary Filimon & Adriana Leopardas– Repose of Soul THURSDAY, JULY 8, 2010 7:00pm

Sick children at CHLA– Speedy Recovery

5:30pm

Breast Cancer patients– Speedy Recovery FRIDAY, JULY 9, 2010 7:00pm

Carmen Orozco– Good Health

5:30pm

Josh Ruiz– Repose of Soul SATURDAY, JULY 10, 2010 8:00am

Amelia Perez– Thanksgiving

5:00pm

Eduardo Ramos– Repose of Soul Primo Timbang– Repose of Soul

7:30pm

Maria Castaneda– Eterno Descanso

Todas las INTENCIONES y las PRESENTACIONES deberan de hacerse en la oficina parroquial con 2 semanas de anticipacion a la fecha requerida. Ya comenzaron las Registraciones para 1er y 2ndo de Primera Communion y Confirmacion 1 & 2 Por favor pase a la oficina para llevarse la aplicacion y los requisitos. Protegiendo a Los Niños del Abuso Hay en EE.UU. 25,857 parroquias y escuelas católicas. Si cada parroquia o escuela pudiera impedir que un solo niño fuera abusado, habría una gran diferencia. Programas de entrenamiento en la prevención de abuso sexual están disponibles de modo ordinario en inglés y en español en toda la Arquidiócesis de Los Ángeles. Estos programas sólo toman unas pocas horas en ser completados. Para saber el lugar de un programa cerca de donde usted vive, llame, por favor, a la oficina arquidiocesana Salvaguardar a los Niños, 213 637 7227. Para obtener ayuda, llame a la Oficina del Ministerio de Ayuda al 213 637 7650. Cada 2ndo sábado del mes, el Grupo de Adoración Nocturna, les invita a acompañarles a la Exposición del Santísimo de 9pm a 6am dentro de la Iglesia. QueensCare Health and Faith Partnership

La enfermera parroquial atiende todos los lunes (Menos Feriados) 8:30am a 3:30pm en el Salon St. Mary en el Centro de Parroquial. Los servicios Proporcionados: Consulta de la salud & Referencia, prueba de la presion y Nivel de azúcar en la sangre. *Esto no es un dispensario médico y no ofrece servicios de emergencia . Si usted tiene una emergencia, por favor llamar al 911.

Mensaje del Pantry… Necesitamos un Chofer Voluntario* Cada lunes para que ayude 1 hora (11-12 medio dia) para llevar bolsas de comida a las personas sin hogar de nuestra comunidad. *chofer tiene que tener una licensia de manejar valida y azeguranza.

Misa al Señor de Esquipulas sabado,17 de julio, 2010 a las 7:30pm Misa al Divino Niño de Colombia sabado, 24 de Julio A las 7:30pm

Despensa de Alimento Suplementario En el Patio San Jose todos los lunes (excepto dias feriados) de 10:00am a 11:00am.

Mensaje de Pantry…

Ya viene el Verano y el clima de pone caliente…

Les pedimos que llenen nuestra despenda de comida con BOTELLAS DE AGUA Por favor deje sus donaciones en la oficina parroquial. Prayer Corner Esquina de Oraciones

Por favor reze por los enfermos de nuestra comunidad…

Carmen Orozco, Dr. Jesus Aguas, Nelly Alabastro, Willy Mendoza, Norma Martinez, Cora Soldevilla,


Immaculate Heart of Mary Church Bulletin