Page 95

The paradigm of contemporary art and ethnographic objects

A natureza permanente do efémero: estratégias de sobrevivência The permanent nature of the ephemeral: strategies for survival

Muito tem sido dito acerca da natureza efémera da arte contemporânea e do que podem os museus fazer para minimizar uma eventual perda e assegurar a sua sobrevivência no futuro. Com o objectivo de responder aos desafios colocados pelas características específicas destas obras, equipas pluridisciplinares de cientistas, conservadores e historiadores de arte não só desenvolvem bases de dados de novos materiais, actualizam tecnologia obsoleta e registam obras performativas mas também documentam a intenção dos autores e investigam contextos sociais e culturais de produção e recepção. Uma componente importante do legado da arte contemporânea perdurará através de acções de documentação, duplicação ou migração assim como de procedimentos de restauro mais tradicionais. Esta apresentação sugere que a exposição pode ser mais uma eficaz estratégia de sobrevivência de um dos mais evanescentes elementos desse legado: quando reenquadra em contextos contemporâneos de questões e preocupações levantadas pelas práticas artísticas, o discurso curadorial pode tornar-se uma poderosa ferramenta de conservação já que pode assegurar a relevância continuada da arte para uma diversidade de audiências em diferentes momentos e lugares. O permanente e o efémero são conceitos familiares ao mundo dos museus: comissários, conservadores e restauradores lidam diariamente com objectos que apresentam um conjunto de características físicas que requerem procedimentos de conservação específicos e, simultaneamente, incorporam uma diversidade de aspectos que, no contexto deste seminário, podem ser descritos como imateriais e efémeros. Esta dupla condição não é exclusiva da arte contemporânea, é claro, antes é intrínseca à própria natureza da arte de qualquer tempo ou lugar.

Much has been said about the ephemeral nature of contemporary art and what museums can do to minimize loss and to ensure its survival into the future. To deal with the challenges presented by the specific characteristics of these works, multidisciplinary teams of scientists, conservators and art historians not only develop new material databases, update obsolete technology and record action-based works but also document the authors’ intent and research social and cultural context of production and reception. An important part of contemporary art’s legacy will hopefully endure through documentation, duplication, migration as well as through some more traditional restoration procedures. This paper suggests that the exhibition can be another effective strategy for the survival of one of the most elusive parts of that legacy: when it reframes issues and concerns raised by art practices into contemporary contexts, curatorial discourse carries the potential to become a powerful conservation tool as it can ensure the continuing relevance of art to a diversity of audiences at different times and in different places.

LÚCIA ALMEIDA MATOS FBAUP lmatos@fba.up.pt

The permanent and the ephemeral are concepts familiar to the world of art mu­­s­ eums: curators, conservators and admin­­­ istrators deal on a daily basis with objects that present a set of physical characteristics requiring specific conservation procedures and at the same time embody a diversity of aspects that, for the purpose of the topic at hand, can be described as both immaterial and ephemeral. This dual condition is not exclusive of contemporary art, of course, but is intrinsic to the very nature of art regardless of period or place of origin. 91

A arte efémera e a conservação: o paradigma da arte contemporânea e dos bens etnográficos  

Macedo, Rita; Silva; Raquel Henriques da, A arte efémera e a conservação: o paradigma da arte contemporânea e dos bens etnográficos/ Ephemer...

A arte efémera e a conservação: o paradigma da arte contemporânea e dos bens etnográficos  

Macedo, Rita; Silva; Raquel Henriques da, A arte efémera e a conservação: o paradigma da arte contemporânea e dos bens etnográficos/ Ephemer...

Advertisement