Page 1

Magazín IGY CENTRA České Budějovice Podzim/zima 2017–2018

3. 1 1.

OTEVÍRÁME NOVÉ A VĚTŠÍ IGY

NEJVĚTŠÍ OBCHODNÍ A ZÁBAVNÍ CENTRUM V JIŽNÍCH ČECHÁCH


NEJLEPŠÍ PROSTOROVÝ ZVUK

V jednom sále na vás míří ze všech stran 50 reproduktorů. Vychutnejte si filmy s dokonalým zvukem DOLBY ATMOS, navíc v luxusních VIP sedačkách.


NEJMODERNĚJŠÍ

MULTIKINO V JIŽNÍCH ČECHÁCH

9

sálů

1296 sedaček

www.cinestar.cz

13.

pobočka


IGY EDITORIAL

øM<ěKÇƶť ø <ěKÇĆ ˇ Ź          ˇ<!Ā#    $%  &{ť $($  !° ř! Ą+   # ,!Ý -!  ř     ##ˇ   $ .! !Ā  /$ ř$ $     # !A&{ť 0  1  ÇĐ Č$#Ǽ#5    !Ā# 67$ &{ť$+    #  à ¸ Ǽ! Ý#&{ť$!Ź     + +$   #! Ā  !Ā#ř % ## $  $+  ř&{ť!: ř8:&{ť98Ç5 %;Ǽ  !$  ř    ˇ 5  5! &{ť!ě +> $  #!Ç ?ˇ5  +$ # >#  !Ź #  !& Ǽ$ 5  ˇ !°    $5    ,  >:ÝČě@:ÝyyKK   Ǽ$ # ˇ  $!ݸ&řKĄ$Ą&ěĩ@¸Č$:@¸ŹKAÝÇ&@ K::Ý$  <!

ě&ĀťÃ@Ą¶Kě&Ç{ÝřM Ã@Ç@ŽKĄ¶ťÇ@ÇL¶ĩĀť ř&{ť:KÇěĄĩ ¶  Ā y$ DEE7,¶

ĩˇ&{ť#   !Ç   $  #  9!Đ# Ǽ   C¶  ˇ &{ť řĀ° $  Ǽˇ &{ť:  AěĄ%@$ Ą$E.J¶

Aˇ ¸$ ¸$Ś Ǽ $ IJEE¶

9 $K::Ý$ %  

Ā %:G@ÇK¸{ $ y@Ā % $ %  

Đ$ AǼ$ /EE¶

4 IGY02_Editorial.indd 4

19.10.17 16:00


IGY OBSAH

str.

str.

y     F    Âś     M         { ĹĽ  :      Ä&#x20AC;   #  °   !

str.

8

20 38

str.

str.

str.

16

30 44

str.

str.

str.

18 34

46

°FÂśÄ&#x152;KyĂ?Ä&#x203A;H Ă&#x192;Ă&#x17E;AĂ&#x2021;HÄ&#x152;Ä&#x203A;Ă?Ä&#x201E;ĹĽ y   )   ! 1  !     Çź &  8Ä&#x20AC; .#=

         $ ( 28  +  ++   +   +    (    $   6 6

K  Ă? Çź  °   {ĹĽ Ă&#x192; ¸  {ĹĽ       ! "   Çź" Ă&#x2021;# Ä&#x203A; # & '&  Ă&#x192;) Ă&#x192; !  *)&#    Ă&#x2021;  !   # Ă&#x2021; Ä?  - A  ." Âś#Ă?.Ë&#x2021; "  " !" # Ă&#x192;  Ä&#x152; ! 1 - ! Ä&#x20AC;! Ä&#x20AC; 3  #  Ä&#x152; °   !   ! . Ä&#x152;"  Ä&#x152; &  °""  Ă&#x192;"Ë&#x2021;Ä&#x201E;      Çź   A.Ă? Ë&#x2021; "Ë&#x2021;  5

Ä&#x201E;  "    -# Ä&#x152; & 57 Ă&#x192;  

Ă&#x192; Çź &{ĹĽ{ĹĽ #- & {ĹĽ: "

'&

Ä&#x20AC; Ë&#x2021;-( '(1+ 9< !9". 1  =>(+?96961 @  9*BÇź# " =&= Ä&#x201E; Çź  Ă&#x192;Âś<Ä&#x201E;K$$ (= Ĺ&#x2122;#   :9Ä&#x20AC; #A   1 =D=1 Ĺ&#x2122;   +?' 19Ä&#x20AC;  9= Ä&#x20AC;" 9ÄŠÄ&#x201E;AFÄ&#x20AC;  1  =D=D=1 Ä&#x20AC;G # -9(6'+1+9Ä&#x20AC;  9+= Ä&#x20AC; +=+=( 59# - &-5  57={ĹĽ: "  # &"  - 9 G !& .# 9!#5#=

{ĹĽ

IGY02_Editorial.indd 5

( 8(1

Ä&#x20AC;Ă?AĹšĂ&#x192;JĹšĂ&#x192;F( L(

19.10.17 16:01


IGY PROMO

:ÝČKAQ°Kř{ť

9ĩEěKČÇ Ãř¶ÝÇě¶ěĩ

Čě ÇQěKČ Ā¸¶: {ť:KÇěĄĩà ŹAĄÃ AÝÃÝ9¸ĩ

<¸KÇČěř ř{ť¶¸ĩ9ĩ °KĀĄÝř Č řŧÝAÇM à ÃKÇÝřM ŚK9ÝřMČěĄ Ç¶ť Č     + -!  ---&Ǽ  &%1%   ( {ť %  &

* Ā0 +    %             !  + !$

*

Č  % 0 !1        ˇ!

* Ç %0  - 

 #   {ť¶ ! 

* * Ā10      

Ç!   1   % %  $ ( Ǽ        °+  1 0   !     

: ˇ    {ť:    ˇ  Č    {ť¶ ! "Č #   #    $  ! %  ˇ   ˇ  # % #  % % #! $    !$      #  ˇ! !  &Ć         % #     (     {ť:   ! % ˇ ) &

ĩŽ°ěKČݶÃŽěMȸKřť ÇÇ ¶ĩĀť ȸĩŽ9ťŹAĄÃ A¸ĐÝAÃQÇť

*A +  %%     +   *,    %   *Ç- %      ) *{ťÃ Ǽ %      *A %   



ěĀĀ  ˇ          1

%  2    %  +3 & ř  Ǽ  0     + #&°   0 %   ---&Ǽ  &%5Ǽ)   ) !&

6 IGY02_vernostni_klub.indd 6

19.10.17 16:05


IGY AKCE





ĀĆKČěĆ ŽKÇ PÁSKY ĀĆ řěÇ PRVNÍCH Ź¶ ŹÇ¶œ V NOVÉM IGY

IGY STUDIO S LIVE VYSÍLÁNÍM NA ČÝ: ¸ÇČěQ



AMBASADORKY ° ě¶ ÇÝř<¶Ýř A NIKOL ŠVANTNEROVÁ #BUDEJCKYHOLKY

OPENINGOVÝ VÍKEND Ç:ÝČKÃœŽKěKěQĐě :Ýř Č<K¶ řKAÇK: 

ȸřÇÝČěÇÝÝěKřĆKÇ ÇÝřM Ý IGY 3.– 4 . LISTOPADU?



HRA O MIGYLION K NA NÁKUPY V IGY



ÃÞAÇĀĆK¸A¶ť ȶݸK¶:Kà Ý9:ÝAœ ŹÇ <K¶Ź {ť



VÝHODNÉ NÁKUPY, DÁRKY A SPECIÁLNÍ AKCE V JEDNOTLIVÝCH OBCHODECH



DÁRKY PRO PRVNÍCH ĀĆ:ÝŹ:



řQŹAÇÝČěM LEOŠ MAREŠ A SKUPINA SLZA IGY

IGY02_jOpening_vikend2indd.indd 7

ĀÝAŹÃŹÃ

19.10.17 17:09


IGY ĀĄÝÃQÇ

°¶ĐK¸<ČČ{ť ÇÃČěQAÇKĐÇ Ý

{ť:KÇěĄ

     ˇ   !"#$%&9'   ()    '  '&Ą)"*+,'  -."*"/)  .!(& ř .1 "2%/3"2%$ ' )   ' (   1  4 ) )  !.) )  (56  (   1  6   )Ǽ)!!  !& ř .1 "2%23"2/+(( (4(Ā ;)(.(& <61)"2/"3"2/%' !1)-5 (-  !)' )   !6);.ˇ,+++.1<.16&

ČěÝĄ K:KÇěĄ {ť

 .."22+ 'ˇ) (!     ((ˇ  Ą) =ĩ1 '1 (    .;1 !?) 4) )6ˇ& Ã( 6( ' !.< ' !65! ! 6  !)(@)1 .  ) 6(.;  ( {ť& &A5.1  <  'Ź ' )ˇ('!6!;ˇ(.&ř! !!   )64( )!.  4''!ˇ; .(   -.1 (1 ;1( &ˇ .%++" .1(<!Ã()¶))(°(4!) Č4.;!)   ( ( *+++ &  & & 4(  (  ) C!) 1 ;1 < )

Ç{ĄK A! (9&ř&D  Ç{ ĄKA E&A5 4ˇ;1)5 !64'.1-!!!1 '&

8 IGY02_jak_sel_cas.indd 8

19.10.17 12:48


ÇÝřM{ť:KÇěĄĩÃ

 !"#$%!&#"#'{ť:!!()$!*+&'*+$+,%$!,!!$!-!#$,# $+.!:Ā  /010 20Ç{ť:+.3$#" ˇ/( 5,,#"'. &#"'."'0Ź%!#"$'+-6(+!$( #$%7 +.!$(.$+!*# +*"' 5$+ˇ*!(%*!7 %$!+!"# !%!(7"''*,$#(8 "++0

ČěřQěČKŹ<¸Ý ř(ĄÝ:K ;

y   E  Č ' +    $  "   !  !  " '     { ť  :   !

 7$+$+,$!$#.ˇ#%! #' !0 ě! $!$# !" *7! .&!! ( +"'+ 6"' 8+"# *+ +"#' %+.#' "! =($7+> 7%*!7++7!($.+0ě# 3#*7' 7!.%%.3*ˇ-!(&0 !(. + 10

ÇK°řQěĐ@Ý9:CÝAÇ@ :KÇěĄĩÃř(¶Ą°

#%$+.!:Ā  3. 11. 20170ř%$+".)6! $!! # %+.# "+ !( Ǽ%# !( .3' ++$!*+!(& ('!#"'3# (<$)"'9+-&"#"'% ˇ$#)"'*"' 5!*#  (+$!+!,#>+ -$)$-!( !6#70

{ť

IGY02_jak_sel_cas.indd 9

ĀÝAŹÃŹÃ 

19.10.17 12:48


IGY ROZHOVOR

MICHAL LOJKA:

IGY POVĂ?Ĺ Ă?ME Ă&#x2021;Ä&#x152;Ä&#x20AC;Ă?¸K<KĂ&#x2021;Ä&#x152;ÂśM CENTRUM REGIONU Ĺš   Ă&#x192;  ¸   {ĹĽ :                  !   " {ĹĽ        #

MICHAL LOJKA â&#x20AC;˘ absolvent StavebnĂ­ fakulty Ä&#x152;VUT â&#x20AC;˘ vede IGY Centrum jiĹž vĂ­ce neĹž pÄ&#x203A;t let â&#x20AC;˘ pracuje zde od otevĹ&#x2122;enĂ­ centra v roce 2004, kdy pĹŻsobil v pozici technickĂŠho manaĹžera

10 IGY02_Rozhovor_Reditel.indd 10

19.10.17 12:57


y   I       Ã       ¸  + J :  I F    °     

°  {ť       ˇ      !" ° 

   ¶   

  ˇ  Ā



 ! " ! # °  $ ˇ  !

Ǽ & $   

ˇ !' (&

   !     

  !  ) !



*

ˇ     

 

  

 ˇ < ¸  $

+ ! $ ,-----

.+   + 

  +  ! /0----  {ť: #  $#  #   %°   !#  #" Ą  .$ 2{ť



  ˇ . 

   < 

 Āˇ ! !  

Ǽ ! 

  (   

   4Ǽ  & Č* !+ $ .

 ! !   2{ť

 !  +

 $

 $. !+    !   ! 

!  A   ˇ  

$     &   $ .

$ . 6  Ź

! $   

ˇ !! 

!

+ !    $+

! 

! . 

+ + ř.+  

$  $    

! !     ě .

  $ .   ˇ  +  !&

 +!  &!   

!:!  !ˇ !4 Ãˇ

  +    

 +  !

   )    !

       &  

 $  ˇ  .    ě; ˇ  ! !

   =  +

   

   $!   

2{ť A  ! .!   

 .!     ! 9   ?

{ť&  #  #   # $  ! !  #%Ā   # #$&( ) ! *   !)% Ç    *  *" Ý   2{ť

! 

! !!    ˇ

  <  9       @ .

    ! Ǽ

.

  6( ě

!+.

!  $ ˇ

  B ˇ 

 ! +

 !& !Ǽ !-

řĀěK¶ ¸ ČěÝĀ Aĩ 9ĩAKAݶÝÇ<KÇ  ĄK¶ÝÇČěĄĩ¶:K:KÇěĄ 

ČÝĩ< ČÇQÝěKřĆKÃK ÇÝřÝĩ<Čě {ť  AQ¶ĩ°KÃKřĐKà Ź ěĄĀQ¸ řÝČě

ěQĐÃKČKÇ ÇÝřM ¶ĄČÇM:KÇěĄĩà  9ĩAKČěěŹ ěÝ

   +. 

° ! +.  ˇ   $

¶ !  +   ! .  .   !

. ˇ+ &! 

ˇ &!   ) $! ˇ

    !  2{ť

: A

  !  



!+    ! 

! !       !        

ě!      

ˇ+ +      ! $    . &! ¸ 



  

     $ !!

 $  : &  !#+ +       +  &&ˇ &    *{ť" ° ˇ

! !   

 !  $ 

 +$  ! & Ã !

     

'+ !

! !   Ǽ

 + + !  $D

Ć  $    &! !    +

   Ã   

!  !  -

     ˇ   &

. + !4 ě .!

 !$ !   

 !   . Ǽ

+  °) )&$*  #  # ){ť  "9  & &$* #) < ! 9 !

+ !  *" 2{ť :!

   

 ' 

ˇ

<Ā  +  

 !  : 

! Ǽ $    2{ť

   

Ź  & ! ! $ 

!     

 . Ǽ ˇ ! !

    Ç+ 

+ ! ! 

.  

  Ç 2{ť  $ .

 ! !4 .  .

 +  $ 



 FGÃ )A2A)Č  ČĀÝĄě2Č2ÃÝ   6  +

$ ěKĄĄ)ÇÝř) ěÝÃÃť

F2¸y2{KĄ {ĩKČČ K::Ý Čݸ2řKĄ

ĄKěĄÝ °K)ÇČ :)¸ŹKAÝÇ2)

:)ÃĀ A)ř2A . A2{ť 

$  AÝĩ{¸)Č A)ě)Ąě

 :    {ť # $+  " Č!$ ! ˇ !+ !  

ř   !    

   Ǽ!!

9 !     

   . .+

  Ź !  + !!

 !  $ !   ' @  +     

A    $  

!!      +   ! $ 

     !  

Ą !  ! ! +

    $ !  9{ť #  #   " Ç 2{ť !     

! ! $ ! 

: ř  .+ 

   $& !  

!  Ā   

! $  

     .   Ç !#&! $#       

IGY

IGY02_Rozhovor_Reditel.indd 11

ĀÝ A Ź 2 Ã L Ź 2 Ã ) , - M N O , - M /

19.10.17 12:57


   

    

Ç   

 9           

     ¶     !    Ź  #   # :ÝČě& :ÝyyKK AM¶&<¶Ý Ã: :&yM :&yM 'Çy'Ç'ěť A     )) #  Ç        ! Ã: AÝÇ&¸A*Č ¶y: ÃĄ ¶K9&9       ¸',Śĩ ř  ĀÝěĄKyKÇM 1ĩČť     !   Ǽ # 

#      

       #!   Ã  ˇ  

 !    "  !#  #   #  ! ${ť

ě ˇ  4   #  # 5 ˇ 

    #

!    #! # #   !    Ǽ  !     )  !    4        !    

  #    :#  & ! ' (

!  ${ť   &)

 

Ç '{ť   Ǽ   #    ##   < # 9  # °#   !   4 Ā ĩˇ  ˇ    ˇ# <## 

      ¸  #  ˇ    ${ť

  & #!  

  &   ! ! ˇ  <!) 9 &  ě    Ý# 6!  ! ˇ!      !   ř     !    #   !   ˇ   -

               Č    '{ť   7  )     #4 ˇ  ˇ# <## Ą7 6!  ˇ#      8 ě      

 '{ť       Ā  #   !    ˇ '{ť           #           #! Ā#   4   # !  '{ť      ° !  #  ˇ)  

  ě   !  #     #  # °  Ǽ #    ;      # #  °   ˇ )Ǽ       ˇ             4 #4   A! 

   #    # >!                       ) ¶ˇ  #     !    !    4   Ǽ à   !  ˇ   # !      ;   Ǽ  4  #4 !   Ā 

#     A  ˇ  7  ˇ    ˇ  !  ˇ  ,  Ǽ    &?@B  9 ?  ˇB !   !  : !#       A ?B Ç  Ǽ  #                   ˇ Ā °             ˇ !#  !ˇ  

ˇ    ˇ  #  ˇ

y   =    #  Ã  #    ¸  !

Michal, Petra, Karolínka a Kubík

12 IGY02_Rozhovor_Reditel.indd 12

19.10.17 12:57


IGY LOGO

NOVÃ&#x2030; IGY NOVÃ&#x2030; LOGO

Ä&#x152;      {Å¥  Ǽ Ź !" Ǽ""# $

ROK 2004

ROK 2006

ROK 2012 ROK 2017

IGY02_str13.indd 6

19.10.17 16:03


IGY NOVINKY

NENECHTE SI ĩ°ěř{ť

<Kȶ

ČĀÝĆěK¸Ç

Ź

   - Ý

       )   *{ť :  " Ý

       !     ."%%  /."0%        ."%%  /."%%  " ě     !   " ř <   "

Ā   ˇ      

         !  "

¸¸ÇŹ ĀÝ°ĐğÝřÇ

ěKĄĄÇÝř

K 3   " ě           ˇ     ě  " Ç  )  ?     !    @           !   " ř ˇ   ! ě    ˇ           " Ç  

 )  ř!    ě      B  4 "

8 C     ˇ    ! 8 Ž*řÝě" Ā !     ˇ 4    4  &"Ā D   !

  ˇ  C   ) " ĩ8 Ǽ  ˇ

            ˇ >   !   ) C

" Ą  ˇ       !               !" A   !F G8 8ĩěÝ G8 AÝÃÝř G8 :KČě8 G8 ĀKÇŹK G8 ĀÝAÇ*¶HÇIG8 y*Ç8Ç:K Ç

      C  8      

      - ¶  8 *{ť :    "F J$JLL/M==

:ťěĄ AĄKČ

:                     ˇ  2  !      3   )         " A        

   4 5)   &    :             4   " Ç :               5)   &    4  Ǽ !    &ˇ     2 " Ý     ˇ    !  

  7                &      "

9¸ĩKČ인K

:      9 Č      ˇ $%"  &   " ě         Č  

 " Ą      &ˇ         ! Ą     !  

    !  : : )      " ě!     ) *{ť :      www.blue-style.cz.

춶ÝyČÝÇ

Ā  ě8¶¶Ý y    ) 

5    Ǽ      !  ˇ  " ě                   " řě8¶¶Ý y          - ř  ! ˇ   !  " A Ǽ 5  ě8¶¶Ý y      ;   !  !   4 )    ˇ  " Ç       3 )

 =$7>=" 

14 IGY02_novinky.indd 14

19.10.17 12:43


ÃÝ9¸ POHOTOVOST

řKÇKĄ Č     

          ! < "   #$     ř  " &   '  &  #(    #( " )! $!  * &    #  +  &    ! &  ! "   " &"   Ç$     &ˇ       "  -   ěĩř 0ČÝ 12

ÇĐKȸĩŽ9Ź ĄÇĩ°K:

3 & &!     ! &! ! & ! " &  3 &! & *       3   #(  !*    (!

Č Ý¸řKĄ

Ç  Ý * ˇ  21H1*  (   &   !  &! & !  ! K  ř   ˇ&#  !   !*  2 !  ř& &  #( & ĄKA ¸ 9K¸* 9¸ :¶ ¸ 9K¸* Ă=Č & Ǽ&  ěĄ0 Ç{¸K !  ' Ý  " & : ¸ & 9 Ã8& Ý    $  !+ &!(  J " (&"(  Ç!! &  ˇ ˇ A! &  &  # & Q&   ! & ĂČ & Ǽ&      Ǽ ! 8& Ý  Ą& ¸R   &$!  $! Ǽ Ź &(& & !& Ç& ěS ¶( " ¶  * !!   +

:ÃĀAřAČÝ::Ť

K ¸

Ā&  (      

   & * !&  * !*  !   *   ! Ǽ * (&K¸    ( +#( &+  #(  &(#( $ + &   @C &   DC*    &  Đ * $   (!   ( " &! K ¸(  "  (   ! $ "  $  "    Ā&   $  * $ (&   Ǽ ! ( *     Ā;    & 

à Ā(   !!     #$!  " ! '  Č Ǽ ML Č " !!  &"  ("*  !  +ˇ   #(&   ( ! A !  +ˇ    ! DF2D  !!(   Ā& ( * +ˇ  " ˇ   & "(  ˇ!*  !  #$      

*    

¶Ç{Č :Ź

Ź : A & Ç    &F 5Č6 &   2=2G  ě AťB Ç   +ˇ  Ǽ! 8& Ç $  ˇ!  Ã   *      ( 2CF2H ř(&   ! (& ˇ    "   A &! K& A   ¸&Ǽ ě  !+  &  #  $  '!  # ## ! '   #    $  ř  ī     & " 

     !*

  ě &  ˇJ!   & " Ǽ !  (+*    6 &  Ā;   !ˇ " (+   $ ! ř& &  # #  &= &!(  !(  &Ý: 0{ť   ?2  ¶0Ç{Č Ç  +ˇ  Ý  ! &   $(  #( L@  & 2B #( ( ¶0Ç{Č* &  ˇ!   &  ÇJ   &    yB

{ť

IGY02_novinky.indd 15

ĀÝAŹ0ÃTŹ0Ã 2U2G

19.10.17 12:43


ÃÞAÇěĄKÇAťĀÝAŹ à Ź Ã

IGY MÓDA

Đ ! ¸ & '())¶*

,  Ý! -))¶*

¶ ¸ & + "  "

Č ¸ & )))¶*

Č" Ý!2))¶*

9 Ý!'-))¶*

KOSMOS SHOP

Ā   ˇ     

          

  !     "  # #$

¶  Ý! 2))¶*

9 ! Ý! -))¶*

¶ Ą ° 01))¶*

16 IGY02_Trendy_moda.indd 16

19.10.17 12:58


¶ &" Ā y    4--.¶!

5   :ÝÃÃ1 Č   2+--¶!

Č  ¸  /0--¶!

Đ ) Ý ) -,-¶!

y     Ā                     { ť  :   

Ą V KOSTKY

Č  Ā y   +,-.¶!

ř        !" #  $ % &   'ˇ  )#%   %"  &"# & "

Đ"  Ý ) ,--¶!

Č  Ā y    +--.¶!

¶ ):ÝÃÃ1 Č  20--¶!

¶ ) Ā y   2--.¶!

IGY

IGY02_Trendy_moda.indd 17

ĀÝAŹÃ7ŹÃ12.8092.8;

19.10.17 12:59


IGY KRÁSA

TRENDY BEAUTY

¶" !ˇ%A Ǽ": ""* %AÝĩ{¸4Č%@¶-

<KĄÇM{KÝÃKěĄ:¶M ¸Ƕť < )"   !" % "  *& "     )  " +  , *& % *   *&% -  9'  (Ź   )'ĩ&" - $#' $ & &

   * " 

)"&  *& 0%"  ˇ   *& ¶ &  &  -""      !&   Ç  $*&&   Ǽ *$*&   3 *& !&!0 

  )" 4 ( y  "   "



Ý- " "- $ "! 4" %

  Ǽ%@@¶-

9   

      A    !"

#  $%&$'(

{" ě : %A Ǽ": ""* %AÝĩ{¸4Č%?@¶-

à ! 4" %   Ǽ%@%@¶-

ø *%A Ǽ": ""* %AÝĩ{¸4Č%@@¶-

řŧĄ ŹÇMĄěť 4!"  " +-%" (ě  $ $"  #  )  $ # Ã"'  6Ā  ) '   ) ˇ&$  Ç )  0" )  8!6ř;  %!   0  ! ")0 Ā" 

%  "

   $*& "     4 &"

  - )& "(ř*  *ř$ )  8  *  "- $ -

18 IGY02_Trendy_liceni_vlasy.indd 18

19.10.17 14:15


<C # Ā/ #%

AǼ  :%

AÝĩ{¸<Č% =>? ¶

Č!Ǽ

 ¸

Č ,,#

Č Č %

Ā#4 %

BB? ¶

ě <# %



#Ǽ#  #% @B? ¶

ŚKě¸Ýݶ °  %   ,- Č# ./ 0

 &$  !  

#   # &  " 

 ˇ  &

ě# ,#  ! #& $  $ #! & %

 $  &$ & 

Ç"    1

     

 ř  

 ˇ$# 

Ā      ( Ǽ " #$

  !  #  &

& 45   

ř   #    Č/ #&,

ÝČ7ČD Č ¸ " y5" 6

6 ## !%

¶  ¶¸7KĄ% ,    #  

ĄKěĄÝř¸Çť ř&*   ˇ$ !% $ 

   $ % ! 

 

 %  # 

 

# 

! Ā # 

    "     # 

 !  % "!  & ˇ$#   

ř !       & 45 

     ! 6  7Ç   $

!  

$    °    8

¶!    !  ! !ˇ% "! "!!  $ #$% & 

# !  

$  

& $ ř !  ˇ   #  # ˇ ,%  

 

texturu.

IGY

IGY02_Trendy_liceni_vlasy.indd 19

6  #   # Ã# ĩČ< Ã!C%

Ā#4 % @ ==? ¶

F o to : P r o f i m e d i a . c z , I m a x t r e e , a r c h i v p r o d e j e n I G Y Ce n t ra

Č 9 Č Ā/ #%

AǼ  :%

AÝĩ{¸<Č% =>? ¶

¶   ! ¸ Č ,,#

:: ¸: Ś #"  Ś  %

Ā#4 % ,    #  

Ā #     ! ¶$#   ř7Ā   / #%

¶  ¶¸7KĄ% ,    #  

ÇQŽÇMěřĆKǶť ě 

ˇ   ˇ    Č

         

 ˇ  ! "#$ # ˇ$% #$ ˇ

  

 #    A"# &# % ˇ ! 

 ˇ $%        #    

  # ¶ !ˇ    # %    

"  #   '  !   & #  

ě(    # !     

   Ā#   "      % 

%       $   Ç & # & *+  #$ !     #% $

#$$ &     #$ & 

Ā    !

Č/ #&, ÝČ7ČD ě6Ą7¸¸%

¶  ¶¸7KĄ%

,    #  

ĀÝAŹ7ÃHŹ7Ã< IJ@LMIJ@>

19.10.17 14:15


IGY MĂ&#x201C;DA

Ä&#x152;¸   Âś Ä?Ä&#x203A;œœĂ?y  Âś 9¸  Âś

MALĂ&#x2030; METAMORFĂ&#x201C;ZY

Ráno do školy, odpoledne na tenis, o víkendu na výlet a navrch f     ǧ ư   S  

 ǧ   

 ǧ  ǧƥ!" 

IGY02_Fashion.indd 20

19.10.17 16:06


¶ŽAÝAKÇÇ ÇČŹKÇ

ONA: 9Č 

 ¶ ČĀ y  ¶ Ą ݶ ¶ 춶Ýy  ¶ ¶ Ā y  ¶ 9ݶ

y          ¶  

ON: Ą 9 ˇ¶ ČĀ y  !¶ ¶Ā y  !¶ ¶ Ā y  ¶ 9A " 

 ¶

IGY02_Fashion.indd 21

19.10.17 16:06


řĀÝť9ĩ 9Ý    ¶ ě   ¶ Đ   ¶ 9   ¶

IGY02_Fashion.indd 22

y          ¶  

IGY MÓDA

19.10.17 16:06


ON: <    ¶ ÃĀy ¶ ě    ¶ 9    ¶ DÍVKA: ø  ¶ ¸Ǽ ¸  ¶ 9A!" ¶

IGY02_Fashion.indd 23

19.10.17 16:06


IGY MÓDA

ĩĄř ¶KÇA

DÍVKA: ¶Ă   ¶ ¶¸¶ ¶ě¶¶Ýy  ¶ 9! Ý"#$Č ¶ ONA: <&$¸'¶ Č ĄĂ   )¶ ¶Č*¶ ¶Ý +¶ 9A$*)+¶

IGY02_Fashion.indd 24

19.10.17 16:06


y          ¶  

<9 Ë&#x2021;  ¶ 9 Ä&#x201A;  ¶ Ä&#x152; 9 Ë&#x2021;  ¶ Ä&#x152;Ä&#x201A;  ¶ ¶ 9 Ë&#x2021;   ¶ 9A!  ¶

IGY02_Fashion.indd 25

19.10.17 16:07


IGY MÃ&#x201C;DA

Ä&#x152;Ä&#x20AC; y  ¶ KoÅ¡ile, ROUTEMAN (Sunset Suits),     ¶  Ä&#x20AC; y  ¶ 9 A ¶

IGY02_Fashion.indd 26

19.10.17 16:07


Ä&#x152;¸Ĺ&#x2122;Ă&#x192;K DĂ?VKA: <¸    Âś Ä&#x152;¸   Âś Ä&#x152;¸   Âś 9A Âś

y          Âś  

ONA: ÂśË&#x2021; Ă&#x192;  Âś Ä&#x203A;!Ă&#x192;Âś ÂśĂ&#x192;"Âś 9A #Âś

IGY02_Fashion.indd 27

y$%Âś  make-up a vlasy: Renata ZelinkovĂĄ styling: Lucie TomiĹĄkovĂĄ produkce: Lenka HegerovĂĄ model: Edward/Clique modelka: Michaela K/Exit dĂ­vka: Sophia J/Bandit

19.10.17 16:07


IGY ÇČĀ Ą:K

ÇA<ČÝřMěĄKÇAť ř  

      Ǽ ˇ       

 !"# !$%ř  &  '      

( ) ( & %Ç  * + ˇ   ˇ   % A+ ˇ   ¸ - ¸ -ŚǼ - $..¶*

JEDNOBAREVNÝ DENIM

<  - Ă+ - $; )¶* Č8 & + Beneto, TOP TIME, /$;)¶*

¶ +- ¸ 2"..)¶*

A+ ˇ  +  ¸ - ¸ -ŚǼ - !..¶*

A+ ˇ¸ - ¸ -ŚǼ - 3..¶* Kabát, Pietro Filipi, $.. )¶*

Aˇ +( ŚǼ - ¸ -ŚǼ - !$..¶*

Boty, ECCO, ,   ( 

(

Ā+  - Ç 5ť + - !.; )¶*

4 +- Ç 5ť + -3..)¶* Ā +-Ý-3/.)¶*

Č * & - y +Ý+- ;..¶*

Ā*  -:

-$.¶*

9 -Ý-./.¶*

28 IGY02_Inspirace.indd 28

19.10.17 13:09


Ä&#x203A;  :  Steilmann,  Âś

BUSINESS LOOK ÂśË&#x2021; '" Comma, Steilmann, % Âś

Svetr Comma, Steilmann,  Âś

Ĺ aty, Pietro Filipi, % %Âś

Ă&#x2021; Ä&#x152; Çź Âś    Âś

KabĂĄt, Pietro Filipi,  Âś

Kabát, ¸"$  %¶

F o to : a r c h i v p r o d e j e n I G Y Ce n t ra

Boty, Deichmann,  Âś

Boty, Deichmann, Âś

Ä? :  Steilmann, Âś

!"  Daniel Klein, TOP TIME,  #Âś

Ä&#x20AC;. : /"   Âś

ÂśË&#x2021; '  KARA,  Âś

Ä&#x152;& '( y ) Ă?*  +  Âś

{ĹĽ

IGY02_Inspirace.indd 29

Ä? :  Steilmann, Âś

Ä&#x20AC;Ă?AĹš1Ă&#x192;2Ĺš1Ă&#x192; 3

19.10.17 13:10


IGY ROZHOVOR

DOKONALOST Ă&#x192;QĂ&#x2021;ÄŠA Nikol Ĺ vantnerovĂĄ  < Ă&#x192;              ° Ë&#x2021;   "    # $ $%       $$Ë&#x2021;  &" #   $"" '   !!  

 " Ĺ&#x2122;)  %   2"   )          %      % )      )  $"  Ä&#x203A; # )$ $   +  " %     # #   &  "

Âś! $" Ĺ&#x2122;) "  "  )   # ) "       "

8 %  ) +))% "     ) $ Ë&#x2021;     )Ä&#x152; #"Ë&#x2021;   Ä&#x203A;       Ă&#x192;    

 $&    )$  A Ë&#x2021;  Ë&#x2021;$   9   $   )"   # $ aktivitou.

Ĺš        " " )  ) Ä&#x203A;   Ă?&  )   Ă&#x2021; ) +,  $ $#  #          & "      -Ĺš     Ä&#x203A;   Ë&#x2021;      & $$ -

 ). &"    Ĺ&#x2122;  "           "   0% &  

) Ë&#x2021;&  )#$1           Ë&#x2021;  

Ă&#x192;    " Ă&#x192;   +  ) )Ă&#x192;   )  " Ë&#x2021;$ A, Ë&#x2021; #% $ °%Ë&#x2021;

!%      "

F o to : a r c h i v N i ko l Ĺ va n t n e r ovĂŠ ; tex t : K l ĂĄ ra M a n d a u s ovĂĄ

Ĺ&#x2122; !     Ë&#x2021;$" Ä&#x203A; $ #Ë&#x2021; 

   % Ë&#x2021;   ) &   Ä&#x152;  Ă&#x2021; )2)Ä&#x203A;        # Ă&#x192;"       #  #  % Ë&#x2021;   A#Ë&#x2021;    % Ë&#x2021;   ) Ë&#x2021;     % ) Çź# )Ä&#x152; Çź  )Ä&#x203A; 56 )7Çź Çź # ¸ #   Ä&#x203A; # Ë&#x2021; #Ë&#x2021; $ ) #"

30 IGY02_Rozhovor_Svantnerova.indd 30

19.10.17 16:34


Ç ˇ

               Ã     ˇ    <! ˇ    ˇ    ˇ     ˇ    

  ""         " !  "              Ç  "    "    0 ˇ#           #    

°       Ç       "#! #" !9$ #           

:    ě/!   

$ Ā              ,ˇ #    Ç   ˇ    ! #

Ā      

     !ˇ #   $ :   ! °   ˇ !  

       Ā "   "#     "  ˇ      "  

# :    %{ť:  ř '{ť :     )    " *           !      " !    !  #  

S NIKOL ŠVANTNEROVOU SE BUDETE MOCI SETKAT ĀĆÝěKřĆKÇÇÝřM Ý IGY CENTRA V SOBOTU 4. LISTOPADU 2017.

°    Ç ˇ   "         0 !!   + +ˇ °  ˇ "                    -

  ˇ ě  "             2       <  +     #     Ā    ˇ   "   ˇ#  "       

 ˇ  ˇ "   : +1     Ç  ˇ  #     !              $     ˇ                :   !     Ǽ   "   0ˇ    1 # !  #

  Č    ř!( 3 Č      ˇ     <  Ã   "     !      :        A 4       ,  #         Ā        # ˇ 

Ç#  #   ' 

 ! (  ) *       +  ! Č "       'Ç   ,  "-        ˇ  !    Ā       ,   ĩ !   ˇ  #  ř+ #   ˇ   + ( #$ě (# $ °  !  Ā       !      ˇ ˇˇ   

 Ą "         # -

IGY

IGY02_Rozhovor_Svantnerova.indd 31

ĀÝAŹ'Ã6Ź'Ã078;=>78;?

19.10.17 16:34


IGY CASTING

ě :

à & 

 Ǽ 1{ť : 

  ?

)  K&

Ś 

<

¶ 

Č (   Ǽ

  B # Ą ˇ

 Ǽ3   

444# #DǼ#

ČÝĩěQŽ:ŹK:ÝȸÝř ¶ ěÝĀÃÝAK¸ 1{ť :    ( (  

Ǽ  "ˇ : ěÃ#

IGY02_IGY02_Czechoslovak_model.indd1.indd 32

  !     

  (   3# y !     

  ˇ

   3  ˇ  Ǽ

Ǽ   " # ě   #  Ç4 ť  Ā ˇ Ã  ě   ¸# $(

!! (  !    (   %"&  

     ) 

   "  :

ěà      ( #

9   *6+7  &8 ;

Ç  Ǽ     Ã

Đ "  %"& 

: Ã# Ā 

< 9 "    "

    Ǽ 

 Ǽ 1{ť :  #

ī(   Ǽ   

   # ě  

    

         !

!  

       &    ( #

F o to : Adé l a J a l ove c ká

ř ˇ     

 Ǽ      : Ã  

 ! Ǽ " #

$ !   %"& # Ź( "  Ǽ &

" )    

  *+#   , !-    

  " )   & 

(  # ě! (

      Ǽ

  / " 0       Ǽ(  $

   Ã  " ˇ

19.10.17 17:11


IGY KNIHY

ÝČřQŽěKČřÝĩ ¶ÇÝřÇĩ ÝÇÝřMěěĩ¸ť °    Ǽ  Č     ¶ A      ! SLUŠNÁ JÍZDA IRVINE WELSH

9¸:¶Ýĩě ŹěĄ9ĩAKĀÝŹAQ MARC ELSBERG ř  ) ')5      ˇ) $   )

)Ǽ0 Ā2 #Ǽ    

    * &6&9      & Ǽ ĀÃ * 

'2 ˇ * *  '  &  ˇ '   ' Ǽ$0 ( '2 0

y   1  ¶     A      

řŹĀÝĩĄ{ݸ ĄAœ VLASTIMIL VONDRUŠKA Ā =>?=0Ā2 Ý  @@0  2  &&$ 2 )Ą   :/ ) (# ¶ )*      $   ) & ))0°ˇ

&     )        *0ř:  $ *  ˇ'   2$ 2 6

ČěÝĄ Kř<K¸ MAJA LUNDE

SKVRNA GILLIAN FLYNNOVÁ

¶       

 ' &* 

 2'ˇ) $  ) *''  ˇ  ˇ 2 0 Č 2 2 '  & * * * &' &&)* 0& 7 &    0ř 2 2 '  *      *

2 &0

à       $ *  

 )  )  8*   *  ˇ  KǼ (/ :0Ç)  $    2ˇ ) ˇ &   '     ˇ 0 ě ' )ˇ      ) '   & 'ˇˇ $ 'ˇ 0

ÃĩŽ¶ěKĄŧ ¸KA¸ Čřœ°ČěÇ DAVID LAGERCRANTZ

ĄÝ¸¸ Ç{ČěÝÇKČ  TERRY O’NEILL A GERED MANKOWITZ

(    ) * *'  & '    +ě -°.¸ /      ) 

&¸ 0¶     KǼ0ě  ˇ$ 1  2  '  2 Ǽ

2 ˇ   & 320Ā2 ) *'

 3 Kburghu potkáme spoustu

     *&ˇ ˇ 2  )

  -).  0 ě ˇ 2     *  *  *  !

RYCHLEJI MLUVIT ÇKAݶŽĩ OD GILMOROVÝCH AQř<ě¶K{ ¸ÃÝĄÝřŧà AQř<ěœÃ LAUREN GRAHAM

9Ç/ťě0 ¸Č       '*0Ç   ř =D?>  Č  $ ) '*  7ǼĀ Ǽ &*      ˇ$ $&&ˇ ' &ˇ'*&75  &ěà E  /0¸      ˇˇ   *   & ˇ *       ) ' *   : Ý3#Č0 Ć  -ĄGČ. ˇ   &<' ) )  &   &' 0 ¸ ) ˇÃ   & $ˇ*   *&   ˇ*         ) 0Ý 2'  9       0&ě #Ǽ  & ) Ǽ  '' &  0( )    2 '&*ˇ    *  * 7 /0¶  '    &ĄǼČ0  #Ǽ  <   * &  *&  0 *&' 0

ř #    $ˇ  & '¶ A 

{ť

IGY02_Knihy.indd 33

ĀÝAŹ@ÃIŹ@Ã(>J=LM>J=N

19.10.17 14:14


STEJNÉ MÍSTO, NOVÁ KARIÉRA

IGY MOTIVACE

°         Ā ˇ   Ãˇˇ           !"#Ā ! " $ˇ   ˇ    #

Ā!   Ā!  

 ˇ   ˇ    #Ā! "   " !  

!""  ˇ% Č"!  ' ()  !  !  ˇ   *+ #,Ç "  (" "       *  !"  ˇ $ (!   !ˇ( *  !"#Ā(        ˇ  " ˇ  #- () (! "   .     ˇ     ˇ! Ǽ  0 ˇ Ā!   1,ř ˇ!"  !  !         " (#0°  ˇ  !"     * 3#¶ˇ  !  

()     *"  !   "!   Ā!    !  1,ě  #Ý   "#Ç " ""      ˇ ("  ("  !( #0 ,ě "*    ˇ +  (5  (0    

"     !  !* !!  ! " °  ¸#Ã     !      -

Ā Ā! 7890 Ś   )  " !  

  ˇ      ˇ"   #,ř( $      " !! #A    ˇ !"!     "   " 

 ) ˇ        (    (( #- ˇ "    "  "5      ! ˇ   #0 ĀݸݎěKČÝ쏶ť à    $ˇ  *(   ( !"  ! !3#,Ā  ˇ! 1 :   (!" :  :     (  "Ā      (  + $ -  '6 (! "     : ˇ   -  (

34 IGY02_Motivace.indd 34

19.10.17 16:32


A'  " Ã $¶ ¶$  "& DAE7¶,

Đ " Ā y$ @@A7¶,

y 3Č 

                      + { ť  :  =  0 3  >    °  $   

¶ˇ $ ¶6BAA(¶,

    ° ¸Ź         !¶"ˇ  $         $    %  &$' %$  '((      ¶ˇ  ˇ " ( %')*  "  ˇ     " %    (  $ $%  +("ˇ  , ( ˇ    %  ˇ ($    ,$  ( ,       $%Ā ,Ā  $   ˇ""  $    ( '  ( ', .$" $ % &$     !Ź    %$  ( "    $  $         ' ,ř(  " Ā  $ $      %')   ( %  $!ř(ˇ'  (, ˇ((,    $   ' ) ( "  $       "$% °  ¸Ç  $     ' $   0"  $ ˇˇ  '  %')" ˇ $  $  ( Ǽ   " %$     ČK9KĄěKÝAřĩ ° '  ˇ (             ( %   (  ,   ( , '      ˇ   % ˇ  ˇ   *($        (  '   Č $ˇ ÃǼ  Ç$  (  ˇ '  ˇ "

à  ÇJť K@A(¶,

( "ˇˇ   $   (,  Č    '  $ˇ %  $,    !Ź(   ˇ"ˇ$' (  "ˇ  ' $, '   %$ %   $ ¸," (8%    $ 9  ě "  $ BAA7¶, ° '$, '    !°     ' ˇ   "       "  -         &( "  $ ,   3   9Ý "$ !¶"ˇ  ˇ  "  "     ( '         (  %  $  ,      ,   %  ( "    Ç$ˇ % %ˇ     "  (   Ǽ(  $    $$   ˇ  $    ,    ¶"ˇ   ' ˇ  (   (  %   9

$  (' ¶"ˇ     (8 °   ,      - ˇ ( ˇ $'        Ž "  $    ,  ˇ%( "$'$ Ā ( '  "ˇ   ˇ ˇ" 4 $      '  ( %     $,      Ç      ˇ ,  Ǽ  ˇ ,        ˇ     '  Ā $( %$,    (         <        ŽKÇťČKČÇŽ  " ˇ   $ ( $"  ' "%$ČĀ ĐKÝěÝ9ť (  ˇ    (  $      ˇ  °K¸AMÃQ¸ĄA    "  ÇKŽ9ť°KÝ:K       'ˇ        !ě" ' ÍÝř¸ĀĄÝ°K°: (8  ˇČ:ÝĀÇÝČě     "$ (  ,  $            %   ) , 3 "   Ãˇ ˇ"    (         $'$ $ (  '.$ &$      "  $ ( "  $ "ˇ  ÃǼ  Ç$ Ãˇ   ˇ  $   '  '    ( $ %   !Ā !Ź $  % $,      "  $ %     ˇ     %') , " %ˇ " '(  ˇ $"

 ' (  Č ˇ     ,  $4     ($     "   řˇ"$%   '$ '   $   Ãˇ  " ˇ    "$'  $  ""$ %  ' ř ¶ Ǽ ""$% ' $  %Č  $G   " ě Ą $)&      Ā "      Ą $@D7(¶, (  $ ( (  '      $'3ˇ " "     ((67(  $%  $ "ˇ     ˇ  ( (    '  (   "   ! ' " ř <KðČěKAÝ9Ć Ā$' " $ˇ"ř " ¶ Ǽ (   %

ĄǼ , '    ˇ" "  Ã ) BIA(¶,

I G Y  ĀÝAŹ+ÃLŹ+Ã&67BMN67BD

IGY02_Motivace.indd 35

19.10.17 16:32


IGY TIPY

Ä&#x152;Ä&#x20AC;¸Ă&#x2021;QĂ&#x2021;Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ă&#x2021; Vybrali jsme pro vĂĄs a vaĹĄe blĂ­zkĂŠ to nejlepĹĄĂ­ z naĹĄich    

A&Çź Ă&#x2021;& <5> &. 

KotnĂ­kovĂŠ boty Tamaris, Bonet Tamaris, Âś

A °ĊÄ&#x152;Ä&#x203A;":#$ #% &Ä&#x20AC; $ Âś

9$Ä&#x203A;%%-Ĺ&#x161;K&/%$ &.  /

Ä?-Ä&#x203A;"Ă&#x192;KĂ?ÄŠÄ&#x203A;$ KVL & Lee Cooper, Âś

Ä&#x201E;Çź 0 7%,  % &

Ë&#x2021;$ĹĽÄ&#x201E; $<<Âś= %

Ă&#x192;&&{#Ä&#x152;$ (#Ă&#x2021;{#Ä&#x201E;$*+Âś

Ă? %Ă&#x192;KÄ&#x203A;$ (#Ă&#x2021;{#Ä&#x201E;$45Âś

Ä&#x20AC;Ä&#x201E;Ă?Ĺ˝KĂ&#x2021;ĹĽ Âś1&$Ä&#x203A;%%-Ĺ&#x161;K&/%$ &.  /

Âś%( Çź$ Ä&#x201E; °$ <<Âś

Fitness nĂĄramek y&&: Çź$ Datart, ?Âś Ä&#x152; 0 %$ ¸"Ă&#x2021;{KÄ&#x201E;"K$ &.   /

36 IGY02_produktovka.indd 36

Ä&#x203A; &9&(&%@Çź A& $ (&%@Çź A& $Ä&#x20AC; °${$ 5Âś

Âś,-$K::Ă?$ &.  /

19.10.17 14:28


Ä&#x20AC;D .!Ë&#x2021; D boty adidas,  Ä&#x152;Ä&#x20AC;Ă?Ä&#x201E;Ä&#x203A;  + Âś, LĂŠtajĂ­cĂ­ drak, 1=1*1' Ă&#x192;Ä&#x20AC;  +++ Âś,

Ä&#x20AC;Ä&#x201E;Ă?Ă&#x192;ÄŠĹ˝K

AÇź   Ă&#x2021;  A  yÄ&#x20AC;  Ĺ&#x2122;Ä&#x201E; K    ! "  # $!

Ä&#x201E; # & :   ¸96 +++ Âś,

A!D  &  "D  & B ¸Ă?Ä&#x20AC; Ä&#x152; '    ! "  # $!

Ä&#x152;& Beats by A< A KÄ&#x20AC; Datart,  +++ Âś,

Ä&#x20AC;Ä&#x201E;Ă? AQÄ&#x203A; Âś %  9&'    ! "  # $!

A!  %"  .# 6:ĹĽ9Ă?   Ä&#x20AC;   +++ Âś,

Ä&#x20AC; " ,  œ¸Ä&#x152;6Âś AKÄ&#x152;6{Ă&#x2021; Ä&#x201E;Ă?Ä&#x152;KÄ&#x152; 1=178*1=1+ ' ?   ?  3 . "  Ä&#x152;:Ă&#x2021;@  + Âś,

AĂ?AĂ?Ă&#x192;:Ă&#x2021;Ă?Ä&#x152;Ä&#x203A;

Ä&#x20AC;(  )   #  °9¸ {Ă? K  *++ Âś,

Ă&#x2021;# .   $ Ä&#x203A;  '  7*+ Âś,

F o to : a r c h i v p r o d e j e n I G Y Ce n t ra

Ă&#x192;)   , ,B Ä&#x203A;  '  ++ Âś,

Âś & B 9&'    ! "  # $!

Ä&#x203A; Ä&#x20AC; °  : .  /0Çź  A ' Ä&#x20AC; °  {  12 Âś,

ZimnĂ­ boty adidas,  Ä&#x152;Ä&#x20AC;Ă?Ä&#x201E;Ä&#x203A;  7+ Âś,

Ä&#x20AC; #  " ." Ă&#x2021;Ă?Ä&#x201E;A9¸Ă&#x2021;: yy  Ă&#x2021;Ă?Ä&#x201E;A9¸Ă&#x2021;:  2+ Âś,

3 Ĺ&#x161;/KĹĽ Ä&#x20AC;Ä&#x201E;Ă?Ä&#x203A;K6Ă&#x2021; Ă&#x2021; #  7* Âś,87 7 Çź

KĂĄvovar na kapsle ÂśÄ&#x201E;ÄŠÄ&#x20AC;Ä&#x152; Ă&#x2021;KÄ&#x152;:yM A  { Ă&#x192; Ă&#x192; ÂśÄ&#x20AC; 7 A    ++ Âś,

{ĹĽ

IGY02_produktovka.indd 37

Âś B Ä&#x203A;    "!Ë&#x2021; # & " % & ' ?,  Ä&#x20AC;  :   7 '8++ Âś,

Ä&#x20AC;Ă?AĹš6Ă&#x192;FĹš6Ă&#x192; 7*G7

19.10.17 14:28


IGY ĀM<K

Ā¸Kğř¸Čťř¶ÝÇA :

¶ˇ          Ç       !    "   # $    %

¶ÝĩŹ¸ÝÝěĩŽÝř Ç  Č ĩÇÝř Ç

:   #  & ˇ      '(  <  )  & )   *   ˇ  Ā # (ˇ       )#Ź(         #  !    #) %Ā  )     ##(ˇ!  )#  - .   ˇ (ˇ)#Ā  # !   ˇ #  #!    ˇ ! ) #    # Ź        #)# (ˇ9         - 

 9     /Ç   &   ! # Ǽ "    !ˇ&   9   & !ˇ& ) &   "            

à  !ˇ   )      (ˇ      ř %

ěĄ 4$ !Ą!

567¶ ! ) Ǽ8;7¶

38 IGY02_Pece.indd 38

19.10.17 13:00


9ÝĄ¶ČěĩAKÇ ČĀĄ: Ā    ) *) +*,  -. /ˇ   1 ˇ 2 34+ , 5 

2    ݡ2  4 1/ˇ ,1  +3 4)3 2Č+22 1  1 

34, *    2 /ˇ  4 5 , -.  )   36Ǽ      +   1 /ˇ 4   2ȡ2/ˇ  42 ).4)+  +  *2  ,  1       .8ˇ).+   ˇ Ā ˇ1 2  4 5  ˇ +2 ),83 2,1 

ě),1,1 ,  .  Ǽ   .?>.>$¶

"ǧ : ǧ  3   ĩř    ČĀy#$. ě ,1  . JI>¶

93Ý,A3. AÝĩ{¸"Č. J$>¶

ťAĄě:KĀ¸Kě ř,1), -,  , 2  / ,  3  Ā 2 3   3 *      8  , .+  2+ ,3° 4 .+  2  42 2 3  ), 3ˇ2 2 1.  ,) ˇ 1 422Ã 4ˇ, - 3 ,  3 *  ,  13 2 13  ˇ, -  )  Ź)+  +2  3.  1 2 3 , 3, .Ǽ,3 .+ 1+ 3 ,   " , , 2 34  2 4). 4 5  +  ˇ2 1   8ĩř6  ř ,  4 2  , 2  ,2 13.  1  2, -+  * ,8ĩř4+ 24  56Ǽ2 *2  Ǽ 4 *)1ˇ2  + 2A)  ,2  D ř8 )6Ǽ2 1, -1),1,  .  1 ˇ  , 44,2Ç*    ,1  1  *   +  2. ,) *),  ˇ E,   ,  ,1    Ā+   , 2 3+2,*  2. ˇ  ), , 4 2 8F,+     ˇ2 G"   )   .34 *  

,,H41 3¶   14 3  ,+ 22.  4 +  )*2 4 2yǼ2* 3DŹ)+    ,1.  8   + *.,  32   Č2 , - 2  )  , 

Ý  8, -8 ,4 +241 2. Ã6  . #I>¶

K9¶Mř¸Čť :,1 2.2 .1*-  2  * , 3+4)ˇ4 * Ç,1+ 34 ,43   1)3 *2  *, -.,   )  ˇ ,3Č  +22 2 2 2     132, /",    .*) 2   ) ,   /.  1  1, 3/ˇ  ),.33,3  14 144) Ź) *)  +2 Ā   22   ,24)@ .   , 54 

4+  1   3ř, / +22  )  342 2 " 3ˇˇ)  .     1.   3* 3, /Č  3,  + )   2*  ˇ )  +   ,)ř, 3 4)1ˇˇ.43 )  3 4)ˇ ř  , 2+) 4)+    Ǽ 3.  1ˇ2 ř3)    / 3  84 ., 3, ,  42Ý  1 32 /ˇ * ˇ ,3.    /   +2 8,/Ã2  ) *  1 2 .+  , 1  ěǼ, ě 4     +2 2*) ¶ , 3 ěK¶Ā Ǽ . Ā F .%%%>¶

Ç2 Ǽ  2 1, 3. ť Ą  .%(>¶

à , 3 ¶1   : ,Ǽ  . ¶ + 2¶¸KĄ. 6 )  )

Č ,1Ǽ 3 , / , . ¶ + 2¶¸KĄ. 6 )  )

y     Č                        { ť  :           9      Ç  

ě),1,1 ¸Ą  Ā 3¸Ā¶"Ą. ě ,1  .=>>¶

: ,,H4 9 ,,,  "GǼ Ǽy Ç  Ã .AǼ, "Ǽ y  . AÝĩ{¸"Č.#(>¶

{ť

IGY02_Pece.indd 39

Ā Ý A Ź Ã ! Ź Ã "  # $ % & ' # $ % (

19.10.17 13:01


IGY SPORT

6 INSTAGRAMOVÝCH GURU:

JAK SE CÍTIT ¸MĀKřKČřMÃěQ¸K :  ˇ   Ç   

 

Ǽ   ( 2  4 & +  2 3' 4'+2('3-   KA' ,3Ǽ  ')'+2 & (ˇ  

  +ˇ 5 řťŹ¶ÝĩĐK°ěK K     Ǽ  ('  ' (''  4řˇ +   )  )   2  6    ˇ ' +  )' 5 ' '    1. LAHODNÁ JÍDLA BEZ ěQŽ¶ÝČěAK¸:ÝĩȸťK¸¸  AK¸:ÝĩȸťK¸¸$ à           % &'( ') )   ')' ¸   K ¸ ( *°+   )  ,    '  )  (   (ˇ   +  +(- K( ' '   ˇ     'ˇ +ˇ + ř)(', '  ,( '  (('  +*¶ˇ ')' /Ā) 1

 2) ( 3 +  Ǽ

',  3 '(  &  ' + +  )+  + &   $'ˇ)' /Ā) 1( -, + ',33 ' (2

ĀÝť9KöĀK¶<9ĩ:Kě ¶ ť¸ ěČÇKČ ¶$ť¸$7ěČÇKČ $  ' ¶ ) '  +   Ā2 Āˇ + '     3

 , 4 ' Ý & +'

 2'+  2'( ' ( 3      ,  4 -

')3)  A2& '+4 3  ' <) '+4    , '(  '+ 4  , '

',    9   )' ; 3, '  ',    9'   ; °      2   3 2 2 ' °  , '  ¶  + => (  ( , $'   4 '( )3  '+2 3 3) & řťŹ¶ÝĩĐK°ěK¶ + +2  +'  ( '     ' Ç    &  3 ( '  &    +   4 : '  '   ˇ ,  '   + , ˇ    : '/ 31  & 2) '( 3    +    ' 3'Ā 

    '  '( '  (       '

ˇ( ˇ      4   ĩ   + ' +         +



A+ ',3 ˇ', 3ĩ3 (   ( CDEE¶2

ŹM  4Ǽ( Ã %'(INC¶2

Č  ' $Ś Č  =( Ś ( %  

9KŹ¸KĀ¶ĩ ¸ ¶ěÞŹť ¸KȸȶÝĩ ¶ě:KÇČěÝĄť 9¸Ý{¶ě:@KÇČěÝĄť à ˇ,à '° '  ' +) '4 3Ǽ ¶ 

 Ą'3 (',  )(       ) 34   %-

{G +3 ĄG( Ă '  (IJ>CJ¶2

40 IGY02_sport.indd 40

19.10.17 16:31


y   G Č             " )    Ǽ            %   ) { ť :    H 3  G ¶     !  Ã   

  °  Ǽ  :         Ā Ǽ     !       " ˇ  $Ǽ   Ç    %  %   !     &ˇ %      '   " ˇ     %   Ā       % (" ¶        " & $$( řťŹ¶ÝĩĐK°ěK )  ˇ    "      % *   ĩ&%  & , Ç &- & % .// Ǽ &" . %" 01 Ǽ  " 1/ Ǽ !ˇ-  2 ¶&  ' 3  %   !ˇ       Ǽ Ź &      "  '    &%   5 "    & *

ÃQ°ěK ČK ĄA :Ą¸ť ÃÝĄ{Ç {ĄÝČČ 6: Ą¸ťÃÝĄ{ Ç{ĄÝČČ :  % ' "  ' ˇ  - &&"   &      - ˇ Ź  & %  '   %! '"  :  % &" ˇ "  ' "  &    & Ā -    2   ' ˇ   :  % Ǽ  "  " ˇ  - %'    ˇ'-  "   %  &% ě  "    ˇ !  

 " %     ˇ  ˇ %- (  " -      Č%& 2ˇ- %  :          :  * &  && < 

 - & % ˇ    ! 2  * - ˇ ě -      ' °   "  -  & ˇ ˇ  - "    %  &    řťŹ¶ÝĩĐK°ěK :   %    !  "  -   %        Ā   %    =  %-           A!"  2ˇ!       %     -   '  *

 ÇK°¸KĀĐ AKěÝŤ ČĀĄÝĩěKA ĄÝĩěKČ 6ČĀĄÝĩěKAĄÝĩěKČ ¸ à  '  3  &! $ ! '  2    & % 2- 3 '   °%    %     %  $- " %         ¸ ˇ   " ˇ      2ˇ    ! &ˇ%   ř      ?        2ˇ %  " - -     A  ˇ!  '       2  &! "   &  *- < " -  %  ˇ    řťŹ¶ÝĩĐK°ěK ř!  2 % %"     %     Č '  &   - - " & ' %- ˇ'    -- ˇ   @     % -  B"  3%    $     ě   

  "   

 C       @ B 

 řĐK:ÇÝ °K ÝČěĆKAĩ ŹĩŹÇ ¶¸Ç{ĄÝř ŹĩŹ Ç D¶¸)Ç{ĄÝř

°  %! &%  %Ǽ Ź  ¶Ǽ  - ) Ǽ    -  -  - %Ǽ-  3 A% " ˇ 3% "    %Ǽ-     &" * ˇ  "    "  ˇ"   - & °  '  %  !"    ˇ!  &% %-  & ř &" %  %  & - ' %  & řťŹ¶ÝĩĐK°ěK Ź   " -  &    ˇ & !" %  " -

%  &  ř %       Č     "    &   <  %%  ' °  %  -"             EÃ     ˇ  -   ˇ   Ź &     ˇ  '    &       ¶' -   % - "   2"F   Ź  

Ā'-

-   " Ç" 1L ¶'  M/ Ǽ

¶! % 9"  Ǽ  " ../ " JL"L/ ¶'

à !  % 9"  Ǽ  " N " O."L/ ¶'

IGY

IGY02_sport.indd 41

ĀÝAŹ)ÃPŹ)Ã ./NQR./NJ

19.10.17 16:31


PETR LEXA

LUKÁŠ BUNDIL

IGY02_Rozhovor_SLZA.indd 42

19.10.17 14:31


IGY ROZHOVOR

SKUPINA SLZA:

JÍT OSUDU NAPROTI Ā    Č  Ā ¸  



¸9 

     

     ˇ "   # Ç        ˇ  ˇ   °   ! Oba:Ą    # Źˇ  # ˇ# ! Oba: à   ˇ%"     &  ˇ&   #°   ˇ&   %" # ¶      $% ! Ý 'Ā   ˇ   (  #ř*       &     +    %     +#

F o to : a r c h i v s k u p i ny S l za ; tex t : K r i s t ý n a M azá n ková

& ' ( !Ā' ! Petr: ĩ- #Ç-   -  %"  

   *. / /# ř+  ! Petr:ř  #°   ˇ        "

   - 

%"  # ¶ $# ˇ     ! Petr:° ˇ     

#ř ˇ  & / 

* "/# :  (,  ! &   ( ! Lukáš: Ç   %      ˇ  -

 % " % 0  /#°     %    

*    "       %"#ě *    2%" # ° $   (ĩˇ   ( !&     !°  +    ! Lukáš:Ã    ˇ-  /ˇ   %  %  ˇ*-  /ˇ  "    

    " "0  /#

NOVÉ ALBUM ĀݶĆěÃKř{ť

ĀD   4. listopadu 2017IGY Centra   "

  Č  #Ç       ":A    %*  #Ā     Ǽ    ˇ  * 0  # Ç    "   ¸"/

- **     ˇ   -  *#Ç  *% 0 *   " -  ˇ  '3A 

    

   "  * - 

 %#4Ç   

  #

:  'ˇ ! Petr: °       ˇ % -             ˇ"   "ˇ  "-# ° $ $ ! Lukáš: Ã     ˇ 

   

#ř   /%#Ź   %¸        " # K.   / $    $(! Petr:Ź       ĩ6 9

  Ă      # Lukáš: °    % "  %#Ā-  9 %Č 

" Ã

 A Ā    # Č  + # # ( ! Petr: ě &      - " ""    # Ç    ! Petr: ř ˇ %    ""  8     %"ˇ:#   

   ;{ť: " * >#   #Ā     "   "   "   6?@B *<9%#

IGY

IGY02_Rozhovor_SLZA.indd 43

ĀÝAŹ;ÃFŹ;ÃG6?@HI6?@B

19.10.17 14:31


IGY ÃĩŽ

REINKARNACE GENTLEMANA 9   

ˇ    

' 

"     

#  

  

Ã2  "  

"$  



"  % " 

"  ˇ  2 

 #  4

ÇĀÝ<ě¶ĩ°KÃĩŽ      ˇ  " 

Ç    ˇ

       "       ˇ   Č" 9

"

     ˇ       ˇ

     

Ç   

-. /Ãˇ 

ÃÇÝŽČěř9 ĄKř ĩ¶ Źĩ°KÇ ĐĀ ěÇŧ    ! "  #"! 

   # - ř¶ĩȥݏ쥎KÇMĐ ěť Ąˇ #  °ČÝĩÇKĐěQČěà ! # ! ˇ

#    #

ȶřĄÇ Ç Đ ěK: A  ˇ "$ 

 ' 1 ě  "

°KĆ:  %Ǽ    ˇ )    

"       

(  *  # 

    $ˇ  

  ˇ    

"'   ( ! ) ÇĩřݸÇQÇĐKAKČě !   ! "ˇ  

Ã2   ! #  

 ""  "* "   

ˇ   

  ˇ "'     

ˇ # !          ! ˇ 

 Ç    !     " 

)    ě  

   Źˇ  %  ˇ

 Ǽ " "  

   ˇ     ˇ  2 

 ˇ  "   "$ "       )  $  ˇ "'  ě 

      ˇ !

 ˇ      

44 IGY02_muzi.indd 44

19.10.17 14:16


C *  9ˇ  > D@B ¶2

y     Č                       { ť  :           ¶       Ã   

        !!   "! # $  Ā  "!   9  à ¶#   ˇ Ǽ       Ǽ    !   $ ( Ź  * +! ˇ    Ǽ   Ž ,  *#   $ +         Ǽ   ( *! ˇ$   Ǽ   !  #*!  *  ¶AťŽAQ¸°ĄÃKÇ Ãˇ       -      ˇ ! #.#  Ǽ!. #/-  0 #  *+! #ř         $$*   +!2 *    ,     +! Ś Č  Ý* #  $-#  4$ $     Ǽ    Č  $ +       0 #  0  - + 0 ř        *#   !4 * (  ˇ0 ! # !$ +       5   *# ˇ #    !ˇ+- (   2    #*#   2  Ǽ,0 Ǽ Ç ˇ Ǽ  +-    00ř * 2# * 2!   $-! # # à à 6Đ!    Ã8     ˇ     Ǽ! Č $    2!! # -! ˇ    $!*0   #$  ˇ0 $   . Ā $     ˇ         ! 4  ," * ( ěĆ ĀĄř A¸ 5    # # Ǽ   2  ; °  A 9  +! 

9  ě#C<Ǽ  y  Ý  L I@@ ¶2

Ç *   *       9   Ý* Ç !  $   *    #*0 ! -! !      

Ç Ź!    2 !  -  -  !      0  * $$! 2    -     0-!  #ˇ     $      #!Ǽ  !  $  #   #    *    5 #ˇ *         #  6  # 8   !"# °    2 $-!         *  Č( *    (   *  Ǽ Ç    (        !     "! # A*  ( *           +!     ˇ0 ! #Ã(ˇ     0 # *+ *     ǼÝ<  ˇ! #*#-  $#*+!-0  !- $-! # +  -!  *   A*  *    0 #    0#!!$  - *   $ Ā%& '()%*  !2 *      *! +Ç #   ! *! -! !0$+ ˇ0 $  -!ˇ (ˇ *$ 2$ 2   <  *    -!       +!$    (ˇ    #     0   0   ! 

$  Ā      2  *   $    0*+  *  -! ˇ0

¶* Ā  y E @@B ¶2

Ā  

 Ǽ  - Ã,  >?@ ¶2

Č   9  , $    $ Ā  Ý9 Ǽ> B@@ ¶2

Ā -  Ý9 ǼD E@B ¶2

Ā   ě#C<Ǽ  ¶ #5 > LEB ¶2

¶-  Ā  y D >@B ¶2

¶-  Č  , $    $

¶ !2  9ˇ  J@B ¶2

IGY

IGY02_muzi.indd 45

9# ĄÝĩěKÃ5Ç 6Č Č 8 I >@B ¶2

Č  ¸  ¸ Ś Ǽ  D D@@ ¶2

Ā 0 #Č Ǽ  ¶ #5  L @EB ¶2

¶ˇ 0*#9ˇ  @ @@B ¶2

ř$ * 9ˇ  >D @@B ¶2

ĀÝAŹÃMŹÃ5DB>ENDB>O

19.10.17 14:16


IGY AQÄ&#x203A;

Ă?A¸Ă?ŽĊŽÄ&#x203A;KĂ&#x2021;Ă&#x192;Ă?9¸ Ĺ˝%  "  trĂĄvily veĹĄkerĂ˝ ĆźĆ&#x192;É°É°É ĆźČ&#x2C6;Č´Ć&#x192; ÉĽÉŞČ&#x2C6;ȢÇ&#x2030;ÉĽÇ&#x2030;ȜʲȴĆ&#x192; ČśĆ&#x192;É ĆšÉ¨Ć&#x192;Ë&#x192;É Ę¤Č&#x;Ę? ÉĽÉ ĆźČ&#x160;É˝Ć&#x192;ĆźÇ&#x2030;, displej mobilu nebo     Ë&#x2021; #  Ë&#x2021; °    % kompromis bez %3 °                     Ä&#x203A; Ë&#x2021; "   #         #

   Ë&#x2021; Ĺš  #     % Çź  "    '(  #   %     Ë&#x2021;)Ë&#x2021;  Ë&#x2021;%        %     ÂśË&#x2021; #"(         "   "     Ä?   % Ë&#x2021;  -

% (  ( "   # + #       Ë&#x2021;  Ë&#x2021;    "    ","   Ë&#x2021;    +         #  (    ( ,Ă&#x2021; %  # Çź    Ë&#x2021; %      "-ÇźAÄ&#x152;  °     Ä&#x20AC; 9{   % (   %0 Ë&#x2021;     " ("Ä&#x20AC; Ë&#x2021; Ë&#x2021;     1 #2 "  #3Ë&#x2021;

6 ¸)785-Âś ¸   Ă&#x192;Ä&#x20AC;455;-Âś

Ä&#x20AC;#  ¸)455-Âś

A   Ă&#x192;¸:K¸Ă?Ä&#x203A;Ä&#x203A;Ă? Sportisimo, 0  

46 IGY02_Deti.indd 46

19.10.17 12:51


F o to : S h u t te r s to c k . co m , a r c h i v p r o d e j e n I G Y Ce n t ra ; tex t : H a n a J e l í n ková

     Ǽ ě  Ǽ    !" # $ "   % ě9¸KěĀěĆ řĐKà Ā  $ $$#$!   ! "!  #  '    "(%ř ˇ  ˇ(     #!#+      #  %

Ž AÇ Ý9ĄŹÝř¶ řAQěȶMÃĀݶݰ Ç(  !$   $#$!$#  #(  "  "    !$! "  %¶ˇ "  #$ !  $     "  #  $      ˇ % Ç !ˇ$  "(

 '   !!(   %, #  $ !  -$ ! % ŹřKEěK<Č9KŹĀĆ ČěĄÝ°œ Ź !+!(  ˇ

 ˇ! (  " !'"  !  ! (%,/ ˇ !  0 $      %, !$ #ˇ! !'" !(#%° # ˇˇ  $$!( $# # ˇ # #"$ !(  $ ˇ(  / ˇ$ !  !0   % °AQěKĀĆ ¶¸AKà Ā   ˇ   1 !" !  !! ' ##" !! #ˇ  $ !!#! ˇ$( !" Ǽ! %Ç ! " ˇ" ˇ # " ' !2 1 ! '     !#! %ř  " ! !#" " " ( $!   ˇ !#   !1! "ˇ# ( -   % ČěÇÝřěK°ČÇ ĀĄřA¸ Ź  ˇ !    !  $#$ (   !##ˇ! (%Ā    

 ˇ#      !  #$ # !  '' ˇ ˇ  #   ! ( ! 3ř ˇ #   % °¶ěÝŽKÝÇŹÃœŽK° ÇK ,/ ˇ ˇ ! " Ǽ !! '  domácnosti stanovíte jakákoli pravidla,  !#  "ˇ $   1! ' ! !(#%Ç   !'!  -!'#!  ˇ  (  "  !!    # -$  "ˇ  !!(% ř#  ˇ - !  - ( ! '((

% Ç°AQěK°ÇÝĩŹ 9řĩ °# !' $  $ !ˇ   ť ě $ $   !   ˇ  !ˇ" "# !# % Ã# "  "  (  $ !5   ($  ˇ   !($   " "  ˇ $   $ % ğěK:ÇݸÝ{KĀĄ:ĩ°K ĀĄÝř Č K6 "  Ǽ    "  (  ! ˇ  $ " 1 ($# ˇ !  !%ř   - 7 ! ! -$Ǽ % ÃQÍěKĀĄřA¸ĀÝA¸KřQ¶ĩAQě Ź  "'    ' '    !"  ˇ !   !    ! # ˇˇ   ! "

" %Ā !    $#  !  ! ' %ř! !'"  ˇ  %  Çě 9ÝĄÇжݸĩ řĀĆ ĄÝAQÃÝ9¸ÇKĀěĆ  Ç !#'## " $ ' !- #   !ˇ#$$  $$#%Ā  (  ' #%ǡ$     $#   '8    !  ˇ  $ ˇ %

{ť

IGY02_Deti.indd 47

A# ' ! $   ,ÃĄĩěÝ; ,Ā<=>>-¶

¶  '# ¸6?>>-¶

,  ¶ A$! @@B-¶

ř#! "   :6 ,¸9E=>>-¶

ĀÝAŹEÃFŹEÃ,;G<BH;G<I

19.10.17 12:52


RESTAURACE A KAVÁRNY

IGY R E S TA U R A C E

Ā     

           

      ! !  " #!   Ā ˇ %      %# % % Ą '      %  !! (   %    !           %  % !  Ǽ  ! Ź         %  %

COSTA COFFEE + % ˇ  %  % ǧ   %   " -ˇ  ! ' -#  !./    %# Ź#   ! ! (!   .  

  %  ! %  % %

 ¶ %

    % %

  (%" '!(%  %  # % %

   ! Č      '  ¸  '    ! %     '  %   !  

.%    (% " (    .

%   '%  .Ź  %  "  ˇ #  %  %!   # %   ! Č  .     / - 1 Č-  - 2 !3 .!    2  %

 %  9  %" % % #   4 Č# %    ˇ    '% ° % %" ˇ      ř% ' ǧ  ' %   ! % %

  ! % 

MCDONALD’S Ã A  6       (% " %  ˇ ! %

      !! (  :!  Ǽ    # !

 " Ǽ   (  %  %"   

 !  %  !    7    % %# #(  %-"  % # !  -ˇ   ě'    ; .

řˇ % "     " ˇ <=      .+{ť :  ˇ   " %%    % %    A¶(%

.%   Ç    " (  ! #   % 9        %   % !- %" !(%-" # ! Ǽ"  !  % (- ě'   ' ' .  A¶(%  +{ť : 

48 IGY02_restaurace.indd 48

19.10.17 13:04


POTREFENÁ HUSA ř " Ā& $0"  !ˇ" "  %'A" "> Ā Ǽ   $!ˇ*  $ $ " "# ˇ "*%  "  " "%  % "$ " Ǽ%

KFC

ř " ¶y: "%   $$ '¶ˇ     "  "  *%"* ˇ Ǽ %"'à $ $ˇ   ˇ

!'Ā %¶y:%  "   "'Č"  Ǽ   "$$  % $  * ˇ#  'ř " ¶y: !ˇ "    "" Ā ) "   

  % 'ě#  $   % %*;=4 '

à $ & &  Ã'¶K9+9 $#< **    ",*    "* Ǽ" "*% %" ' :%$ % $$$ '¶%  !" "   $ $ $  %    ." .$ Ą" *   " $ %$%   '0% "    Ã'¶K9+9"      %ˇ ' ¶   ˇ*Ǽ %" %  #1$'° " " ' ř       %$ $% "

*%  ' ř%#  " "*   %   2 #

   "¶K9+93¶*  ""  $% " *4556 "#1$" "'Ç" %7" #     " $ *%

%   %$!'

F o to : a r c h i v I G Y Ce n t ra

MR. KEBAB

řÇÝřMÃ{ťČKÃœŽKěKA¸KěQĐěÇ

<      * %   # $"* %  *" %"*  " "* "%"

<    *  

#%   "  "$ "* %  $ "

TCHIBO Ý 

 ě  řě       ˇ!ˇ" # " #$%"     $ !

 $  "  #$%&  $%    $ $"'Ā )      $%   *$"    &'ě#   % "ě 

 BUBBLEOLOGY :yMÇyÇěťyĄĩěČÃÝ ¸ ŚĩÃc:yM ÝĩČKĄĩÇÇÇ{ČĩČ  řKěyÝÝA

IGY

IGY02_restaurace.indd 49

ĀÝAŹ@ÃBŹ@Ã+=54CD=54E

19.10.17 13:04


IGY SEZNAM Ý9:ÝAœ

AQěȶM Ź9ÝŽ AĄ<¶ ¶Ç{Č :Ź

AÝÃ:ÇÝČě Ç ÇĩÇ Ç Č: ÇĂĩ¸ě ěKČ:Ýà ě:9Ý

AÝĀ¸Í¶ť KyyK¸ ÝĀě: yݶĩČ ÝĀě¶

K¸K¶ěĄÝ Ãĩ¸ěÃKA

:ÝĄ A A ě Ąě KĩĄÝÇ:Č Ś Çě ĀĀ¸K ĀĄKÃĩà ĄKČK¸¸KĄ ÃÝ9¸ ĀÝÝěÝřÝČě Ý ěÃÝ9¸K řÝA yÝÇK

ÃÞA Ā Ā

Ā Ā Ā Ā

Ā Ā

Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā

¶ĄČ ŹAĄ ř Aà AĄÝ{KĄK à Ą¶ě Ā AÝĩ{¸ Č Ā y ÇÇ Ā ĄyĩÃKĄK Ā ¸ÝěĩČ Ç ¸Č Ā à Çĩy ¶ěĩĄ Ā ÇĩěĄKÇA Ā ĀĄÝyÃKA Ā Ąěĩ ¸Č Ā ěKě ¸M¶ĄÇ Ā ťřKČ ĄÝ:KĄ Ā

¶¸KÇÝěť ÝAǶť

¶¸KÇÝěÇ:ěř ĀĄMČKÇ:K ¶¸KÇÝěť ĩĄĩà ěÝĀ ěÃK

¶Çť à { ŹÇť ě 9¶

ÇÃKAÝ ¶Çť AÝ9ĄÝřȶŧ ĄK¸ ť

Ā Ā Ā

9¸ ŽK¶ Ā 9ĩČÃ Ç Ā : ¸ŹKAÝÇ Ā : ÃĀ A řA Ā :ÝÃěKČČ Ā K ¸ Ā yKĄ ěě Ā à Ā Ā  Ç{ Ą Ā ¸y{KĄ AKÇà ĀKĀK °K ÇČ {ĩKČČ Ā ¶ Ą Ā ¶ř¸  ¸KK :ÝÝĀKĄ Ā ¶ÝиK Ā ¸KK ŚĄ Ç{¸KĄ Ā ¸ÇAKŤ Ā ¸Ç{KĄK Ā ÇKŚ ťÝĄ¶KĄ Ā Ā ÝĄČ ť Ā ÝěěÝ 9KĄ{ Ā ĀKěĄÝ y¸Ā Ā Ăĩ¶Č¸řKĄ Ā ĄKěĄÝ °K ÇČ Ā ĄÝĩěKÃ Ç ČĩÇČKě ČĩěČ Ā s ݸřKĄ Ā ČÃĀ¸ť ěK 9KČě Ā ČěK¸Ã ÇÇ Ā ě ¶¶Ý y ČÝÇ Ā ě ¸¸ť ŚK°¸ Ā ěKĄĄ ÇÝř Ā ěÃKÝĩě Ā

Ý9ĩř

9ÝÇKě ě Ã ĄČ AK:Ã ÇÇ K::Ý Ã ČÝKČ Ýyy:K ČÝKČ

Ā Ā Ā Ā Ā

Ā ĀĄÇ:ěř AĄ¶ť

¸9 Ā McĀKÇ Ā

ĄKČě ĩĄ :K ¶ řĄÇť

: yM ÇyÇěť :ÝČě :ÝyyKK AM¶<¶Ý ÝĩČK ĄĩÇÇÇ{ ČĩČ ¶y: ¸Śĩ Mc: yM McAÝÇ ¸A s Mr ¶K9 9 ĀÝěĄKyKÇ ĩČ ě:9Ý řKěyÝÝA

ČĀÝĄě řݸÇŧ < Č ! ČĀÝĄě AA Č ¸ĀÇK ĀĄÝ ÇÝĄA9¸ Ç: ČĀÝĄěČÃÝ

Ā Ā Ā Ā Ā

ȸĩŽ9ť ĀĄÝ Ź¶ ŹÇ¶

¸¸ ÇŹ Ā řKÇKĄ Ý<¶Ýř : :KÇěĄĩà Ā 9¸ĩK Č인K Ā <Kȶ ČĀÝĆěK¸Ç Ā AĀÃ<9  Ā Ą¶Ýř : ŹÞÇť Ā yĄÝěÝĩĄ Ā yÝĄěĩÇ Ā yÝěݸ 9 :Ź Ā ¶ AKĆÇ:ěř ¶¸KĄ Ā ¶řQěÇĆČěř y¸ ÃKÇ{Ý Ā ÃÝÇKě ÃÝÇKť 9 Ƕ Ā ČÃQÇĄÇ ř ¸ĩěť :Ź Ā

Ź9 ř ĄK¸ Ť :ÇKČě Ą

ĀÝěĄ řÇť

Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā

 Ā

ČĩĀKĄÃ Ą¶Kě ¸9KĄě Ā řÇÝěM¶ ¶ÝĐě Ā Ā Ā Ā

ĀĄÝ ŹřĆě¶ ĀKě :KÇěKĄ

Ā

9ĄŹť ĀĄÝ řČ ÝěKřĆKÃK A ¸Đ Ý9:ÝAť ȸKAĩ°ěK ŚŚŚ {ť:KÇěĄĩà :Ź

50 IGY02_seznam_obchodu.indd 50

19.10.17 17:08














,*<0$3$B1(:B),1$/B$ B69,6/(B180%(56B2=1$&(1,B[  SiWHN Ä&#x153;tMQD 


Využijte okamžitých slev k nákupu a speciálních nabídek vybraných obchodů. Sbírejte body za nákupy a získejte dárkové šeky do IGY Centra. Užívejte si další bonusy pro členy IGY Klubu.

NEVÁHEJTE A VSTUPTE

do našeho věrnostního programu ještě dnes!

Více informací a registrační formulář vám poskytneme na IGY Infostánku u hlavního vchodu do obchodního centra.

Profile for igy

Podzim zima 2017  

Podzim zima 2017  

Profile for igy6
Advertisement