Page 1

#2 [346]

Январь, 2018

FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: ГОРОД, В КОТОРОМ МЫ ЖИВЕМ: КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ.... стр. 4-6 АМЕРИКАНЦЫ ПО-РАЗНОМУ ПРЕДСТАВЛЯЮТ, ЧТО ТАКОЕ СЕКСУАЛЬНОЕ ДОМОГАТЕЛЬСТВО............ стр. 12 ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС-2018 .... стр. 16 FROM RUSSIA WITH NEWS ...................... стр.19-20 В США МОЖЕТ ПОЯВИТЬСЯ НОВЫЙ ШТАТ - НЬЮ КАЛИФОРНИЯ ..................... стр. 20 ЗАКРЫТИЕ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛИ 2018: ЧТО ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ .................... стр. 30 КАК УМЕНЬШИТЬ СУММУ НАЛОГОВ, КОТОРЫЕ ВЫ ДОЛЖНЫ ЗАПЛАТИТЬ ГОСУДАРСТВУ ЗА 2017 ГОД .......................... стр.30 КАК СОЦСЕТИ ВЛИЯЮТ НА ПСИХИКУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ................ стр.33

ɇȺɌȺɅɂɊȿɃ Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɣɢɫɬɪɚɯɨɜɨɣɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ

Certified with Bankers Life, Colonial Penn Life, Humana And CarePlus

Cell: 954-548-8107

Обращайтесь ко мне с вопросами в области: Pension Planning Investments*, Medicare Plan Insurance, Life Insurance, Long Term Care (LTC) and Home Health Care (HHC) Insurance. Также помогу получить $$$ в случае критических заболеваний, таких как рак, паралич и др. *Our retirement investment plans have no service fee

Более 30 лет помогаю моим русскоговорящим клиентам.

Обслуживаем Miami-Dade, Broward & Palm Beach

(Можем встретиться у вас дома или в нашем офисе)

ɊȿɄɅȺɆȺ www.reklamamiami.com

MIAMI


ˀ̡̖̣̥̌̌

2 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

FEB 2 MIAMI- Fillmore Theater FEB 5 NEW YORK FEB 7 WASHINGTON D.C. FEB 9 CHICAGO FEB 11 LOS ANGELES bit.ly/FabianMiami

RENT OFFICES/АРЕНДА ОФИСОВ 786-338-0345 Roman roman@famVP.com KITCHEN + cabinet space INCLUDED

CONFERENCE ROOM/Office, 800 sq.ft$800/month

Front office(170st x Collins ave), 1,000 sq.ft $1,100/month OPEN OFFICE SPACE w/kitchen & cabinets, 1000 sq.ft -$2,500

Tenant also pays 80% of utilities (water, electric, internet)

ДОМ-ВИЛЛА В ГОЛДЕН ГЕЙТ КОМЬЮНИТИ

Golden Gate Estates #19452 6-bedrooms / 4 full bathrooms / 1 half bathroom 3,340 sq ft (311 m sq)

FOR SALE: $2,700,000 NEGOTIABLE! DRONE VIDEO: www.tinyurl.com/gg1945

COURTESY OF BROKER ASSOCIATE LIZ SINYAVSKY of MIAMI VIP PROPERTIES


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 3


ˀ̡̖̣̥̌̌

4 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

MARK CITRIN, ESQ.

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела

ǫǶǸǶǬ, Ǫ DzǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ 01.19.18

ŹАппеляции в Иммиграционный

8 pm

Показ мультфильма для всей семьи «Кубо. Легенда о самурае» (Kubo and the Two Strings)

Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы ю таем бота Раабо Р й дн неей 77 д лю не вн делю еде для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700 ULP[ZS!HNBJMDPNtXXXLP[ZSOBZBLBSUBDPN

Кубо — наследник великого рода, но когда возвратились духи прошлого, жаждущие мести, на его защиту отважилась встать лишь странная парочка хранителей. И теперь для Кубо единственный шанс на спасение — найти магические доспехи отца, легендарного самурая. Вечер начнется приключенческим туром по садам Пайнкрест и завершится показом мультфильма. Также будет выбор вкусных закусок, включая свежий попкорн, прохладительные напитки и хот-доги. Стоимость: $5. Ворота открываются в 6:30 вечера. Pinecrest Gardens 11000 Red Road, Pinecrest, Florida 33156 www.pinecrest-fl.gov 305/669-6990

___________________________________/////____________________________________

01.19.18 – 1.21.18

9:30 am – 4:30 pm

Международный фестиваль шоколада в садах Фэйрчайлд Самое вкусное событие сезона! Попробуйте различные шоколадные сладости, послушайте лекции по выращиванию кофейных деревьев, насладитесь демонстрацией, как создавать разнообразные шоколадные лакомства и многое другое! Стоимость билетов для взрослых – $25, для пожилых людей от 65 лет – $18, для детей 6–17 лет – $12. Бесплатно для детей 5 лет и младше. Fairchild Tropical Botanic Garden 10901 Old Cutler Road Coral Gables, FL 33156 www.fairchildgarden.org 305/667-1651

___________________________________/////____________________________________

01.19.18 – 01.21.18

10 am – 6 pm

Выставка-продажа живых орхидей Вы сможете насладиться красотой этого удивительного цветка, познакомиться с правилами ухода за орхидеей в домашних условиях, принять участие в лотереях, купить необходимые материалы и аксессуары для выращивания орхидей, а также восхититься художественными шедеврами и работами местных школ. Входной билет: $15. War Memorial Auditorium 800 NE 8th Street Fort Lauderdale, FL 33304 www.flos.org 954/336-4948

___________________________________/////____________________________________

01.19.18 01.20.18 01.21.18

8 pm 2 pm 2 pm

Чемпионат по родео в городе Хомстеде Езда на лошади с седлом, езда на лошади без седла, езда на быке, ловля бычка арканом, а также ковбойская поэзия, живая музыка и танцы. Бесплатный родео-парад в субботу, 20 января, в 10 часов утра через исторический центр Хомстеда. Doc DeMilly Rodeo Arena at Harris Field 1034 NE 8th Street, Homestead, FL 33030 www.homesteadrodeo.com 305/247-3515

___________________________________/////____________________________________


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 5

ПЕРВЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МАЙАМИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!

Знаете ли вы, почему Майами называется Майами? И что это самый чистый город по рейтингу журнала "Форбс"? А кто назвал наш город Столицей Солнца и Развлечений (Sun and Fun Capital) ?

Знаете ли вы, что В Майами проживает более 150 народов, говорящих более чем на 60 различных языках? А откуда пришло название Бока Ратон? И в каком Музее собрана самая большая коллекция гаджетов и транспорта любимого всеми секретного агента 007? Куда пойти. что посмотреть, где пообедать, транспорт, музеи, пляжи, бизнесы, помощь тем, кто не говорит по-английски и многое другое!

ВСЯ НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БОЛЬШОМ МАЙАМИ! ТУРИСТЫ И ЖИТЕЛИ ЮЖНОЙ ФЛОРИДЫ! ЭТА КНИГА ДЛЯ ВАС И ВАШИХ ГОСТЕЙ!!!!

MIAMI TOUR GUIDE Get the inside scoop on Miami's gems, one-of-a-kind attractions and exciting happenings. Find complete Miami vacation information including attractions, restaurants, beaches, museums, events, clubs, and much more with this Miami tour guide

Адреса знаменитых ночных клубов. Лучших ресторанов . Где можно понырять в коралловых рифах или прокатиться на автомобиле вашей мечты. Спрашивайте Путеводитель в русских магазинах "Санкт Петербург", "Матрешка", "Союз-Видео", "Европа Гурмет", "Wine, Beer & Deli", "International Food & Deli" в Hollywood, "International Food Market" в Lantana.

Дополнительная информация по телефону 786-419-5033.


6 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍ 01.19.18 – 02.04.18

Цирк дю Солей представляет Volta Классическая акробатика, которая традиционно присуща шоу Цирка дю Солей, с большим вкраплением элементов танца и экстремальных видов спорта. «Вдохновленное отчасти духом авантюризма, питающим культуру экстремальных видов спорта, шоу вплетает акробатику в поразительный визуальный мир, управляемый энергичной мелодией». Цена на билеты: от $40. Grand Chapiteau at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, FL 33056 www.cirquedusoleil.com/usa/miami/volta/buy-tickets 877-924-7783

___________________________________/////____________________________________

01.20.18

10 am – 3 pm

Выставка классических автомобилей и фермерский рынок Бесплатное мероприятие на свежем воздухе для всей семьи: органические продукты питания, живая музыка, художественное творчество и рукоделие, развлечения для детей и лучшие шоумашины в Южной Флориде! Heritage Park 19200 Collins Avenue Sunny Isles Beach, FL 33160 www.sibfl.net 305/792-1706

___________________________________/////____________________________________

01.21.18

6 pm

Майамский симфонический оркестр: произведения венских классиков

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

TEL: 954•344•7797

В программе концерта популярные увертюры, вальсы и танцы. Дирижер — Эдуардо Мартурет. Стоимость билетов: от $35. Adrienne Arsht Center for the Performing Arts 1300 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

___________________________________/////____________________________________

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 We Treat You Like Royalty!

01.24.18

8 pm

Бесплатный показ фильма «Женщина в золотом» / Woman in Gold (2015) Драматическая кинолента рассказывает о борьбе пожилой женщины Марии Альтманн за справедливость — вернуть ценности, отобранные у её семьи нацистами в годы Второй мировой войны. Режиссер: Саймон Кёртис. В главных ролях: Хелен Миррен, Райан Рейнольдс. SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

01.26.18

6 pm – 6:45 pm

Бесплатная экскурсия в Музее Вулфсониан Посещение постоянных коллекций и временных выставок во время 45-минутной бесплатной экскурсии по пятницам. Wolfsonian–FIU 1001 Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org 305/531-1001

· Home, Condo, Rent & Investment Properties · Auto, Motorcycle, Boat, Commercial Auto ___________________________________/////____________________________________ · Business General Liability 01.28.18 9 am – 5 pm · Life and Annuities Продуктовый рынок на Линкольн-Роуд 2701 NW 2nd Ave, Suite 102, Boca Raton FL 33431

Please visit our website www.RoyalFLI.com

На ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, выпечка и десерты, чай и специи, различные растения, тропические фруктовые коктейли и многое другое. Lincoln Road from Meridian Avenue and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 http://themarketcompany.org 305/531-0038

___________________________________/////____________________________________


ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 7

1905 CLINT MOORE HD SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

561-241-7656

$85

561-292-0155

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

$0

Бесплатная консультация По имплантации (Включает рентгены) D0150

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Polo dental

Polo dental

ОБОРУДОВАНИЕ

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

Polo dental

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEACO, FL 33407

561-666-9691 Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

772-807-1451

$0

Бесплатная консультация по выравниванию Зубов с Ортодонтом D8870


8 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍ 01.31.18

TEL: 954•344•7797

8 pm

Бесплатный показ фильма «Красавица и чудовище» / Beauty and the Beast (2017) Американский музыкальный фильм режиссера Билла Кондона, основанный на одноименной сказке Жанны-Мари Лепренс де Бомон. Главные роли исполнили Эмма Уотсон и Дэн Стивенс. SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

02.02.18

7 pm – 10 pm

Ужин под звездами в Корал-Гейблс Местные жители и гурманы! Прекрасная возможность насладиться вьетнамской, итальянской, американской, мексиканской кухней и другими этническими ресторанными блюдами – под звездами, с живой музыкой и вечерними развлечениями. Giralda Plaza between Ponce De Leon Boulevard & Galiano Street, Coral Gables, FL 33134 www.shopcoralgables.com 305/569-0311

___________________________________/////____________________________________

02.03.18

11 am – 4 pm

Бесплатный вход в Железнодорожный музей в Майами Â áèçíåñå áîëüøå 5 ëåò. Ìàéàìè

по трудоустройству и подбору няней

Прекрасная возможность для любителей поездов всех возрастов исследовать множество интересных локомотивов и вагонов, а также познакомиться с историей создания железных дорог во Флориде. Gold Coast Railroad Museum 12450 SW 152nd Street, Miami, FL 33177 www.gcrm.org 305/253-0063

___________________________________/////____________________________________

02.03.18

Мода & искусство & музыка в Коконат-Гроув

ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: * Уход за детьми (с проживанием, без проживания) * Уборка домов, квартир * Уход за пожилыми (с проживанием, без проживания) SEASON SPECIAL Работодатели обслуживаются бесплатно RELIABLE NANNIES 1825 S. Ocean Dr. Hallandale, 1-321-945-9535 FL 33009

6 pm – 9 pm

Получите удовольствие от чудесных бесплатных джазовых концертов, насладитесь уличными выступлениями и художественными выставками, а также сделайте покупки последних причуд в моде и отведайте вкусные блюда и напитки в стильных ресторанах и барах. CocoWalk 3015 Grand Avenue Coconut Grove, FL 33133 www.coconutgrove.com/fam 305/461-5506

___________________________________/////____________________________________

02.04.18

1 pm – 5 pm

Бесплатный фестиваль традиционной американской музыки в стиле блюграсс Советуем захватить с собой плед или шезлонг, чтобы уютно расположиться всей семьей. Закуски и напитки будут доступны для покупки. Плата за парковку: $7. Greynolds Park 18501 NE 22 Ave. North Miami Beach FL 33179 www.southfloridabluegrass.com 305/358-1800

___________________________________/////____________________________________


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 9

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ Т ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026 104

954-431-0450 Говорим р по-русски ру

Более Б

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С Й С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ! ОР

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование


10 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

ТЕЛЕФОН

ДОВЕРИЯ

Если вам трудно, сложная ситуация и нужен выход Звоните, и молитва веры изменит ваши обстоятельства.

786-287-5652

“°®®§« «Ÿ«­¼¶¼ ²­¥®¯¥ª®§¼«ž¶¥ª wéqmsj¡jnzkxn} nsjíq} wvxnzqzxsy ntqnwvjlénxy

6WLUOLQJ5G&RRSHUFLW\)/ 5HKHDUVDOURRPQGIORRU 

fsy ntq¹wév}vl¹z wvkvxrénxnt¹u xlv (xsqk€ivst€klnwénxxqq kojkqxquvxzqykjxxnunpt€n qsqléymqnwévisnu€ u€iylnuéjl€kjuwvuv·

{Ÿ«ª¥¯¢  Ć  

TEL: 954•344•7797

Новости мира В МЕКСИКЕ ПРОДАЮТ ГИГАНТСКИЙ ХВОСТ ДИНОЗАВРА

Окаменелый хвост динозавра, обнаруженный в Марокко, будет выставлен на аукцион в Мексике, чтобы собрать средства для реконструкции тысяч школ, пострадавших от двух землетрясений, поразивших латиноамериканскую страну в сентябре. По словам организатора аукциона, 4-метровый и 180-килограммовый хвост будет выставляться по начальной цене 1,8 млн мексиканских песо (95 805 долларов США). Все, что

будет свыше начальной цены, будет пожертвовано Фонду BBVA Bancomer, чтобы финансировать реконструкцию около 5000 поврежденных школ. Конечность принадлежала 17-метровому и 22-тонному зауроподу, принадлежащему к виду Atlasaurus imelakei, которые бродили по Атласским горам Марокко во время среднего юрского периода, примерно 165 млн лет назад. Группа динозавров, называемых зауроподами, представляла собой массивных четырехногих животных с длинными шеями и длинными хвостами, которые были крупнейшими из наземных животных на Земле в то время. Два сентябрьских землетрясения в Мексике унесли жизни около 480 люде и нанесли ущерб в миллиарды долларов.

КИТАЙ ПРЕДЛОЖИЛ СБИВАТЬ КОСМИЧЕСКИЙ МУСОР ЛАЗЕРАМИ Каждый спутник, который запускают люди, со временем становится еще одним куском мусора, вращающимся вокруг Земли. Чем больше такого мусора, тем выше вероятность, что он повредит функционирующий спутник, уничтожив дорогостоящую технику. NASA предлагает использовать реактивные струи газа, чтобы обломки замедлились и сошли с орбиты. Европа рассматривает вариант ловить их огромными сетями, Япония говорит об электрических кабелях. Теперь же Китай предложил радикальное решение проблемы обломков: гигантский лазер, который будет рассекать большие куски мусора на мелкие части, чтобы те безопасно сгорали в атмосфере Земли. Согласно статье, опубликованной в журнале Optik группой исследователей из Ин-

женерного университета ВВС Китая, спутник, оснащенный таким лазером, будет достаточно эффективен в вопросе очистки орбитального космоса от металлического хлама. По крайней мере, так показывают симуляции. И теперь вопрос времени, когда это случится. Возможно, мы избавимся от космического мусора. Или начнем новый виток противостояния между разными странами, но теперь уже в космосе.

ГРАБИТЕЛИ НАПАЛИ НА ОБМЕННИК И ДОЛГО ИСКАЛИ БИТКОИНЫ Грабители в бразильском Рио-де-Жанейро напали на пункт обмена валют и попытались там найти биткоины. Об этом рассказывает газета Extra Globo. Бандиты, угрожая оружием, связали владельцев обменника и унесли наличные и ценности на 31 тысячу долларов. Однако, как утверждает владелец пункта Лукас Коэн, преступники хотели забрать больше. «Недавно мы повесили табличку с оповещением о том, что мы работаем с биткоинами, и

они начали искать их после того, как украли все остальное. Они забрали мой сотовый телефон и сказали, что хотят получить биткоины, которые хранятся в виртуальном кошельке в мобильном приложении. Но наша криптовалюта находится в другом месте», — рассказал Коэн. 16 января глава Европейского управления по надзору за рынком ценных бумаг Стивен Мейджор предупредил владельцев биткоинов, что они должны морально готовиться к потере всех своих вложений в криптовалюту.

БОЕВИКИ НАУЧИЛИСЬ СОЗДАВАТЬ ХИМИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ Террористы получили технологии по синтезу полноценных боевых отравляющих веществ. Об этом в четверг, 18 января, глава МИД России Сергей Лавров заявил на заседании Совета Безопасности ООН, посвященном вопросам нераспространения оружия массового уничтожения. Его слова передает РИА Новости. Министр отметил, что нарастающая угроза химического терроризма в ближневосточном регионе, в частности на территории Ирака и

Сирии, вызывает серьезную обеспокоенность. В прошлом году ООН возложила ответственность на правительство Сирии за применение химического оружия в городе ХанШейхун 4 апреля 2017-го. При атаке на город погибли 87 человек, пострадали около 200. Сирийская оппозиция и страны Запада обвинили в атаке авиацию правительственных войск. В Дамаске заявили, что армия не применяла и не применяет химическое оружие.


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 11

Траковая компания в Майами набирает водителей CDL class A для работы в team на dry van з/плата $4,000-$7,000 в месяц dedicated lines по всем штатам

SIGNING BONUS

$3,600

Мы не простаиваем!

5,500-7,000 миль в неделю от $ 0.45-$0.55 /mile split

• русско-говорящие диспетчеры круглосуточно • бумажный log book • direct deposit каждую неделю • drop and hook

Тел. 305-942-7558 • 305-290-9196

Также набираем диспетчеров со знанием русского, английского, испанского языков


12 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Новости США

Порадуйте Своих Друзей и Близких... Оздоровительный центр красоты и здоровья предлагает подарочные сертификаты за

$99!

В ПАКЕТ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ ВКЛЮЧЕНЫ:

• инфракрасное обёртывание, • лимфодренажный массаж, • ионный детох и... • бонусная процедура:

Также вы сможете приобрести пакеты на кислородотерапию слородотерап всего за а

$50!

Подарите релакс и хорошее настроение себе и своим близким!

Американцы широко расходятся в своих взглядах на то, что представляет собой сексуальное домогательство, показал новый опрос Reuters / Ipsos. Представление отличается также в зависимости от возраста, расы и пола.

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

Main Comfort LLC

ÑÊ È ÄÊ À

License #:CAC 1817416

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

Этот вопрос стал национальным центром внимания, так как в последние месяцы в США несколько известных людей из шоу-бизнеса и политики стали объектами обвинений. Опрос общественного мнения Reuters / Ipsos, опубликованный в среду, охватил 3000 взрослых американцев. В нем было предложено рассмотреть восемь различных сценариев, а затем – решить их и определить, насколько они являются примером сексуальных домогательств. Разница в ответах показала необходимость определить стандарты поведения на работе, говорят эксперты по занятости. В то время как большинство взрослых в опросе согласились с тем, что такие действия, как преднамеренное ощупывание или

Пластический хирург из Кентукки был арестован в понедельник после того, как явился пьяный, чтобы провести операцию.

КАЛИНКА RUSSIAN-EUROPEAN DELICATESSEN www.kalinkaeurodeli.com

7:30 am - 10 pm 8:00 am - 10 pm 9:00 am - 10 pm

YESe

W r ive Del

305-705-9333 18090 Collins Ave T-24 | Sunny Isles Beach | FL 33160

поцелуи «без согласия», представляют собой сексуальные домогательства, мнения разошлись в ряде других действий. Например, 38% опрошенных считают, что нежелательные высказывания о внешности тоже являются домогательствами, а 47% считают, что нет. Также 41% считают домогательствами грязные шутки. Комиссия США по равным возможностям в сфере занятости определяет, что сексуальное домогательство может включать нежелательные сексуальные авансы, а также другое словесное или физическое поведение сексуального характера, которое влияет на работу человека, препятствует ее исполнению или создает враждебную рабочую среду.

ПОЛИЦИЯ КЕНТУККИ АРЕСТОВАЛА ПЬЯНОГО ХИРУРГА

Продуктовый магазин-кафе Monday-Friday Saturday Sunday

Соединенных Штатах произошло 16 крупных погодных катастрофа, ущерб от 7 превысил миллиард. «В 2017 году мы увидели редкую комбинацию высокой частоты бедствий, их силы и многообразия экстремальных явлений погоды и климата», – отметил Адам Смит (Adam Smith), ведущий исследователь NOAA.

ОПРОС: АМЕРИКАНЦЫ ПО-РАЗНОМУ ПРЕДСТАВЛЯЮТ, ЧТО ТАКОЕ СЕКСУАЛЬНОЕ ДОМОГАТЕЛЬСТВО

305-916-1248

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

2017 год для США – официально самый тяжелый год по количеству природных катастроф. Последней каплей стали лютые морозы на северо-востоке страны – это самый холодный год в истории страны, говорят метеорологи. 2017 год принес самый большой экономический ущерб Америке от климатических катастроф, сообщает Национальное управление океанографии и атмосферы. Общая сумма затрат на восстановление от наводнений, ураганов и пожаров составляет 306 миллиардов долларов. В предыдущем рекордном году, 2005-м, восстановление стоило 215 миллиардов. Страну сотрясла череда ураганов, ударивших в юго-восточное побережье США в августе и сентябре, а также разрушительные лесные пожары в Калифорнии: в 2017 году в

коллагеновая терапия для лица!

20%

2017 ГОД ДЛЯ США СТАЛ РЕКОРДНЫМ ГОДОМ КЛИМАТИЧЕСКИХ КАТАСТРОФ

Доктор Теодор Герстл (Theodore Gerstle) из Лексингтонской пластической хирургии планировал поработать в полдень, но сотрудники больницы были предупреждены о том, что врач был нетрезв, сообщила представительница больничной администрации Энн Чайлдерс (Ann Childers). Герстл покинул больницу добровольно и пешком, после того как главврач попросил его

удалиться. Однако позже кто-то из сотрудников больницы вызвал полицию. Полиция быстро нагнала его недалеко от больницы. «Безопасность пациентов всегда является нашей проблемой номер один, каждый день, – сказала Чилдерс об инциденте. – Мы воспринимаем эти вещи очень серьезно и проведем расследование». Герстла обвинили в нахождении в пьяном виде в публичном месте и поместили в тюрьму округа Файет, сообщает The Herald Leader со ссылкой на судебные записи. Его персональные привилегии в больнице, где он не был технически сотрудником, были приостановлены в ожидании расследования.


ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Лучшая в Санни Айлес астролог, целительница и ясновидящая ,

?

?

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 13

АТИМА

ǞǕǘǍǕ ǪǗǞǟǝǍǛǝǑǕǚǍǝǚǨǖ ǑǍǝǍǟǕǙǨǜǛǙǛǓǒǟǏǍǙǏǛ ǏǞǒǢǓǕǔǚǒǚǚǨǢ ǞǕǟǠǍǣǕǬǢ

? ? ǜǝǕǑǕǟǒǗǚǒǖǞǛǞǏǛǕǙǕǜǝǛǎǘǒǙǍǙǕ

• Она помогла сотням людей победить негативное влияние и обойти все камни преткновения. • Она гарантирует повести вас в правильном направлении, сохранив вам работу, и объединить с любимыми. • Если другие люди чинят препятствия в вашей жизни, она назовет вам их имена и поступки, поможет избавиться от темных сил и невезения. • Если у Вас трудности с детьми, если в Ваши семейные отношения вмешивается 3-я сторона, она обладает способностью устранить отрицательное влияние извне. • Если Вы страдаете от беспокойства и депрессии, она поможет вам понять ее причину и подскажет, что нужно сделать, чтобы решить эту проблему. • Если у Вас проблемы с грин-картой, она увидит причину и укажет правильный выход. • Работаю по фотографии и без нее.

ǔǯǻǺǵǿDzǯǸȋǮǻDzǯǽDzǹȌ

305-974-0586 ǘǒǟ

ǛǑǕǚǎǒǞǜǘǍǟǚǨǖǏǛǜǝǛǞǜǛǟǒǘǒǡǛǚǠǐǍǝǍǚǟǕǝǠǒǟǤǠǑǛǏǟǒǤǒǚǕǒǤǍǞǛǏ

ǻǼȈǿǭǽǭǮǻǿȈ

ǜǽǵDzǹDZǺDzǶǯǺDzDZDzǸȋǾDPDZǻSP•6XQQ\,VOHV%HDFK&ROOLQV$YH ǞȊǿǵǹ ǻǮȇȌǯǸDzǺǵDzǹ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉǼǽǵDzǹǭ

$



ǝǒǐǠǘ

AIR CONDITIONING SERVICE

РЕМОНТ КОНДИЦИОНЕРОВ, ХОЛОДИЛЬНИКОВ, ПОДОГРЕВАТЕЛЕЙ БАССЕЙНОВ РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОМЫШЛЕННЫХ ХОЛОДИЛЬНИКОВ ОБСЛУЖИВАЕМ: BROWARD COUNTY · PALM BEACH COUNTY · MIAMI DADE COUNTY

It’s Delightfully Cool 1-888-672-4740 | 954-974-0650

Говорю по-русски


14 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

ʰ̚ ̛̛̙̦̚

TEL: 954•344•7797

ПЭРИС ХИЛТОН ПОЛУЧИЛА НА ПОМОЛВКУ КОЛЬЦО ЗА $2 МЛН С 20-КАРАТНЫМ БРИЛЛИАНТОМ

Экс-наследница отельной империи Hilton Пэрис Хилтон получила на помолвку от своего жениха, актера Криса Зилки кольцо из платины с 20-каратным бриллиантом грушевидной огранки. Об этом сообщает People.

AMERICAN TRANSLATION AGENCY

Помолвка 36-летней Хилтон и 32-летнего Зилки состоялась на горнолыжном курорте Аспен. Актер преклонил колено перед своей невестой и сделал ей предложение прямо на

склоне, когда оба были одеты в горнолыжные костюмы. Платиновое кольцо, в котором грушевидный бриллиант-солитер весом 20 карат обрамлен камнями меньшего размера, актер выбрал с помощью ювелира и эксперта по драгоценным камням Майкла Грина (Michael Green). Стоимость украшения, по словам эксперта, составляет около двух миллионов долларов. «Пэрис рассказала Крису, что ей очень нравится кольцо ее матери с бриллиантом огранки «груша», – рассказал Грин. – И, когда Крис пришел ко мне, эта форма была его главным требованием. Так что грушевидная огранка устроила и жениха, и невесту».

ǢǑǙǞǜǛǚǘǚǥǔǔǘǘǔǏǜnjǙǞnjǘǎǍǚǖnjǜnjǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

‡ǟǽǷǿǯǴǻDZǼDZǮǺǰȃǴǶǬ‡ǟǼǺǶǴnjǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺǫdzȇǶǬ ‡ǛDZǼDZǮǺǰǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ‡ǙǺǾǬǼǴǿǽ‡njǻǺǽǾǴǷȈ ‡ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴǻǺǮǽDZǸǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

МИЛЛИАРДЕР ТОМАС ТУЛЛ ПРОДАЕТ ПОМЕСТЬЕ-ПОСЕЛОК В САМОМ БЕЗОПАСНОМ КРУПНОМ ГОРОДЕ США

Основатель медиакомпании Legendary Entertainment миллиардер Томас Тулл продает свое больше похожее на небольшой поселок поместье в калифорнийском городе Таузанд-Окс, который считается одним из самых безопасных крупных городов в США. Кроме роскошного шато во французском стиле на территории поместья есть и другие дома, органическая ферма и стеклянная оранжерея. Владение выставили на продажу за 85 млн долларов. Риелторы уверяют, что вблизи Лос-Анджелеса редко встретишь поместье с таким наделом земли. Тулл начал строить поместье на холме семь лет назад, приобретя четыре участка земли общей площадью в 13 акров с собственными озерами. Оно состоит из семи отдельных строений. Усадьба построена во французском романтическом архитектурном стиле XVIII века, пишет Los Angeles Times. Фруктовые сады, каменные мосты, озера, четыре каскадных водопада из натурального камня. Поместье спроектировали так, чтобы оно напоминало знаменитые сады Живерни – родное место художника-импрессиониста Клода Моне, говорит архитектор Брайан Биглин, который участвовал в строительстве поместья. «В Беверли-Хиллз и Бель-Эйр вы видите эти роскошные поместья, но у них нет земли. Уникальная черта этого предложения в том,

что это настоящая усадьба», – говорит Биглин. По его словам, она очень похожа на европейские имения, где кроме основного дома у хозяев также есть ферма и много земли. По словам риелторов, заполучить столько земли в этом районе Калифорнии – большая удача. Трехэтажный главный особняк жилой площадью в 32 тыс. квадратных фута отделан камнем и имеет множество дорогих деталей в интерьере. В нем есть творческая студия, профессиональная кухня во французском стиле, комната для приемов, большая гостиная, столовая, библиотека, тренажерный зал и винный погреб, где хранятся 2,5 тысячи бутылок. Помещение, в котором владельцы хранят произведения искусства, оснащено системой, которая удаляет из комнаты кислород в случае пожара. Поместье может похвастать собственным кинотеатром с суперсовременным оборудованием. Органическая ферма производит продукты для семьи. Там выращивают овощи, фрукты и зелень, которая с грядки попадает прямиком на кухню владельца усадьбы. Фото: Jeff Elson


ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

M.B.Coppens Accounting INCOME TAXES

ǰǿdz ǰǶDzȉ ǯȁȃDZǮǹȀdzǾǿǸǶȃ ȁǿǹȁDZ Ƕ ǰdzDzdzǻǶdz ǯǶǵǻdzǿǮ

ǻǮǹǼDZǶ Dzǹȍ ǯǶǵǻdzǿǼǰ Ƕ ȅǮǿȀǻȉȃ ǹǶȄ M.B.Coppens Accounting Tel.: (305) 947-1412

Marina ȼ. Coppens ȻɈɅȿȿ

31 DZǼDzA ɈɉɕɌȺ

CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Tel.: (305) 947-1412 Fax: (305) 947-1413 e-mail: marina@mbcoppens.com

1800 NE 171 Str, N. Miami Beach, FL 33162 ɌɈɅɖɄɈ ɉɈ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇɈɃ ɁȺɉɂɋɂ

TAXES

• INDIVIDUAL INCOME TAX • Sales Taxes • CORPORATE INCOME TAX • Payroll Taxes • FIRPTA Tax • Prior Year Income Taxes • FBARS (Individual & Corporate) • Various States Income Taxes • Non-resident Taxes

FINANCIAL STATEMENTS • • • •

Compilations Reviews Audits

• Personal

• Projected Financial Statements •

Financial Statement Net Worth Others

SERVICES • • • •

Monthly/Qtrly/Yearly Write Ups Budgets Tax Planning Payroll Services

• • • •

America Counts on CPAs®

Management Services Bill Paying Services Incorporations All accounting services for all businesses

OTHER SERVICES CORRESPONDENCE & REPRESENTATION WITH • IRS • Various Other State • Dept. Of State & Fed. • FL. Division of Unemployment Agencies

Tax Refunds ɨɬ 7 ɞɨ 10 ɞɧɟɣ

• FL. Dept. Of Revenue

• Banks

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 15


Новости

16 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: TEL 954•344•7797 954 54•3 344 4 •7 779 797 7

шоу-бизнеса шоу -бизнеса

«ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС – 2018»: ПОБЕДИТЕЛИ ПРЕСТИЖНОЙ ПРЕМИИ В воскресенье, 7 января, в Лос-Анджелесе состоялась 75-я церемония награждения премиями «Золотой глобус». В 2018 году главной темой вечера стал дресс-код total black: многие звезды пришли на мероприятие в черных нарядах в знак протеста против сексуальных домогательств, ставших главным скандалом в Голливуде в 2017 году, об этом сообщает ONLINE.UA со ссылкой на официальный сайт премии. Главным триумфатором «Золотого глобуса – 2018» стала картина «Три билборда на границе Эббинга, Миссури»: фильм о женщине, которая борется с властями за справедливость, получил четыре почетные статуэтки из шести номинаций и стал лучшим драматическим фильмом года. Лучшим мюзиклом/комедией стала картина «Леди Берд», а лучшим режиссером признан Гильермо Дель Торо за фильм «Форма воды». Эта награда стала первой в его карьере. Лучшей драматической актрисой стала Фрэнсис МакДорманд за роль в фильме «Три билборда на границе Эббинга, Миссури». Приз «Лучший актер драматического

фильма» получил Гари Олдман, сыгравший в картине «Темные времена». Статуэтки премии «Золотой глобус – 2018» также получили Сирша Ронан и Джеймс Франко, ставшие лучшей актрисой и актером в категории «мюзикл/комедия». Сериал «Рассказ служанки» получил премию как лучший драматический сериал года, а актриса Элизабет Мосс, сыгравшая в нем главную роль, стала лучшей актрисой драматического сериала. Статуэтку как лучший анимационный фильм получил мультфильм «Тайна Коко». Источник: https://news.online.ua

ШАКИРА ВЫНУЖДЕНА ОТЛОЖИТЬ ТУР ПОСЛЕ ШЕСТИЛЕТНЕГО ПЕРЕРЫВА

9 ǠǑǎǜnjǗǫ 16 ÓÃÎÙÀÅÌ ÍÀØÈÕ

ǛǼǴǯǷǬȄǬDZǸ ǻǺǻǼǺǭǺǮǬǾȈ ǍDZǷȈǯǴǵǽǶǺDZ, ǛǺǷȈǽǶǺDZ, ǣDZȄǽǶǺDZ, ǙDZǸDZȂǶǺDZ ǻǴǮǺ ǎǡǚǐ ǍǑǝǛǗnjǞǙǧǕ! ǽ 4 ǰǺ 8 ǎǑǣǑǜnj ǯǺǼȋȃǬȋ DZǰǬ, dzǬǶǿǽǶǴ ǒDZǷǬȊȅǴǸ ǶǿǻǴǾȈ ǎǬǽ DzǰǿǾ ǼǬdzǹǺǺǭǼǬdzǹȇDZ ǻǺǹǼǬǮǴǮȄDZDZǽȋ ǻǴǮǺ dzǬ dzǬǶǿǽǶǴ, ǯǺǼȋȃǬȋ DZǰǬ… ǹǬǷǴȃǹȇDZ – ǽǶǴǰǶǬ! ǛǼǴ ǻǺǶǿǻǶDZ ǯǺǼȋȃDZǯǺ ǭǷȊǰǬ – ǽǾǬǶǬǹ ǮǴǹǬ

ǽ 4 ǰǺ 8 ǎǑǣǑǜnj

ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ ǠǑǎǜnjǗǫ ÂÈÍÎÌ!

ǍǑǝǛǗnjǞǙǚ!

MINI BEER FESTIVAL

Шакира (Shakira) официально отложила свой мировой тур до июня после проблем с кровоизлиянием горла, которое она заработала на репетициях в октябре. 40-летняя колумбийская суперзвезда сделала заявление об ее El Dorado World Tour через письмо, опубликованное в среду утром на ее страницах в социальных сетях. «Хотя я очень надеялась, что мои голосовые связки восстановятся вовремя, чтобы совершить тур в январе, однако после дополнительных обследований выяснилось, что требуется больше времени на лечение, – написала Шакира. – Я очень благодарно тем, с

кем я собиралась в тур, за то, что вы проявили терпение и понимание, ожидая решение врача». Также певица добавила, что поездки в Европу, США и Латинскую Америку будут объявлены в ближайшее время. Данный тур – первый шаг Шакиры после шести лет отдыха – должен был начаться 8 ноября в Кельне, Германия. За день до первого шоу певица разместила сообщение в социальных сетях о том, что она вынуждена пройти дальнейшее лечение по рекомендации врача, после того как перенапрягла голосовые связки во время репетиций. По материалам runyweb

КИМ КАРДАШЬЯН И КАНЬЕ УЭСТ В ТРЕТИЙ РАЗ СТАЛИ РОДИТЕЛЯМИ • ǞǺǮǬǼȇ Ǵdz ǓǬǻǬǰǹǺǵ Ǵ ǎǺǽǾǺȃǹǺǵ ǑǮǼǺǻȇ, ǭȇǮȄǴȁ ǽǺǮDZǾǽǶǴȁ Ǵ ǽǺȂǴǬǷǴǽǾǴȃDZǽǶǴȁ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮ. • ǛǼǴ ǸǬǯǬdzǴǹDZ ǼǬǭǺǾǬDZǾ ǶǬȀDZ, ARTUR’S EURO ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǬȋ ǮȇǻDZȃǶǬ, FOOD AND DELI • ǎǽDZǯǰǬ ǽǮDZDzDZǴǽǻDZȃDZǹǹȇǵ ȁǷDZǭ Ǵ 510 LANTANA RD. ǰǼǿǯǴDZ ȁǷDZǭǺǭǿǷǺȃǹȇDZ ǴdzǰDZǷǴȋ. LANTANA FL 33462 • ǓǬȁǺǰǴǾDZ ǹǬ ǬǼǺǸǬǾǹȇǵ ǾǿǼDZȂǶǴǵ ǶǺȀDZ ǛǼǴǹǴǸǬDZǸ ȀǿǰǽǾDZǸǻȇ ǝǮDZDzDZǽǾȈ ǻǼǺǰǿǶǾǺǮ ǯǬǼǬǹǾǴǼǿDZǸ

561-296-9626 MON - FRI 8: 30 AM - 8 : 00 PM SAT - SUN 10:00 AM - 6 : 00 PM

Светская львица и телезвезда Ким Кардашьян и рэпер Канье Уэст стали родителями в третий раз. Об этом Кардашьян сообщила в своем блоге. «Канье и я рады сообщить о появлении на свет нашей здоровой прекрасной дочки»,

– говорится в сообщении. Она поблагодарила суррогатную мать, которая выносила ребенка. У звезд уже есть 4-летняя дочь Норт и 2-летний сын Сейнт, которые, по словам Кардашьян, взволнованы предстоящей встречей с сестрой. В июне 2017 года стало известно, что чета Уэстов подписала с женщиной и представляющим ее агентством договор с суммой компенсации в 113,85 тысячи долларов. Уточнялось, что суррогатная мать получит 45 тысяч долларов, а компания – 68,85 тысячи. Телезвезда решилась нанять суррогатную мать после того, как медики сообщили ей, что третья беременность представляет угрозу ее жизни и здоровью.


Авто

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 17

TEL: 954•344•7797

новости MCLAREN ОТКАЗАЛСЯ ОТ КОНКУРЕНТА LAMBORGHINI URUS

Компания McLaren не планирует выпускать кроссовер, который мог бы составить конкуренцию Lamborghini Urus. Об этом в интервью изданию Top Gear сообщил шеф-дизайнер марки Дэн Перри-Уильямс. По его мнению, кроссоверы (SUV – Sport Utility Vehicle, «спортивно-утилитарный автомобиль») не являются ни спортивными, ни утилитарными. Перри-Уильямс добавил, что кроссоверы и внедорожники не соответствуют дизайн-концепции McLaren. Вместо них марка подготовит много новых спорткаров.

Согласно плану развития компании под названием Track22, представленному в 2016 году, до 2022 года «Макларен» выпустит 15 новых моделей и их версий. На это будет потрачен миллиард фунтов (почти полтора миллиарда долларов). Последней новинкой McLaren стал среднемоторный гиперкар Senna, названный в честь трехкратного чемпиона Формулы-1 Айртона Сенны. В основе машины лежит карбоновое шасси. Из этого материала также выполнены кузовные панели. Senna оснащен четырехлитровой твин-турбо «восьмеркой», отдача которой составляет 800 лошадиных сил (800 Нм). Сочетается агрегат с семиступенчатой роботизированной коробкой передач с двумя сцеплениями. Всего выйдет 500 экземпляров McLaren Senna. Каждый из автомобилей будет стоить минимум 750 тысяч фунтов стерлингов.

АТЕЛЬЕ ABT ПРОКАЧАЛО ХОТ-ХЭТЧ AUDI RS3 ДО 500 СИЛ

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА - $50 УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ШТАТОВ - $40 ми ателье стабилизаторами поперечной устойчивости, пружинами и спортивными амортизаторами, подготовленными вместе с фирмой KW. Также тюнер готовит для RS3 вариант подвески, позволяющий менять величину дорожного просвета. В общей сложности все доработки будут стоить более 15 тысяч евро. Для модели доступны и наборы фирменных колесных дисков, которые стоят от 1,6 до 9,5 тысячи евро за комплект.

ЗАМЕНИТЕЛЬ СОШЕЛ СЕКЬЮРИТИ (TAX ID) - $150 I NT L I ERNA C E TIO P E N N R M C I A AL DR IVE I S D R’S D EE C LIC EN C OO N D INTERN U C SE N D ATIONA I R U I L TRA R E NSLATI

IADAI 0000 000

N O

OF DR IVER’S LIE C

SAMP L 000 SA E SAMPLE MPLE SAMP LE NY ROAD 00000 PLACE OF BI

T A N IR M C A N “A B O E D H ALN PLHA

R T V ,P IILI IE .O T L”’A S E U

Ателье ABT Sportsline подготовило набор доработок для «заряженного» хэтчбека Audi RS3 Sportback. Спорт-пакет позволяет увеличить отдачу двигателя автомобиля до 500 лошадиных сил. Стандартный хот-хэтч оснащается пятицилиндровым турбированным двигателем объемом 2,5 литра, выдающим 400 лошадиных сил и 480 Нм крутящего момента. Полноприводная пятидверка способна ускоряться с нуля до «сотни» за 4,1 секунды. Максимальная скорость составляет 280 километров в час. Пакет доработок от ABT – интеркулер, новый выпуск и перепрошивка управляющей электроники – позволяет прокачать мотор до 460 или 500 лошадиных сил. Динамические характеристики тюнинговых машин пока не сообщаются. Самый мощный вариант обойдется почти в 10 тысяч евро с учетом установки. Кроме того, хот-хэтч можно оснастить дополнительными элементами аэродинамического обвеса кузова, мощными тормозами с 380-миллиметровыми дисками, разработанны-

NSE

DOB: RTH: 00 00 0 SEX: F -00-00 EYES: SAMP CAT: B 00/00/ 0000 E LE HT: 0 ’00’’ XPIR ES: 0 0/00/0 0 00

ISSUE D:

Sample

ОБНОВЛЕННАЯ SKODA FABIA: ПЕРВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ Обновленный хэтчбек Skoda Fabia дебютирует в марте текущего года на моторшоу в Женеве. О сроках премьеры модели производитель объявил одновременно с публикацией первого тизера.

Детальной информации о рестайлинговой «Фабии» пока нет. В «Шкоде» лишь отметили, что автомобиль обзаведется светодиодными фарами и фонарями, а также новыми необычными опциями из серии «Simply Clever». Кроме того, на тизере видно, что у модели появится иная решетка радиатора. Ожидается, что для «Фабии» также возродят «заряженную» модификацию RS, от которой отказались после смены поколения. По предварительным данным, такой автомобиль может получить гибридную силовую установку. С помощью подобной версии производитель намерен показать преимущества электродвигателей в серийных массовых моделях.

Для получения документов по почте заполните анкету 1. Имя, фамилия 2. Адрес, телефон 3. Дата рождения 4. Страна рождения 5. Пол (M) (F), 6. Цвет глаз 7. Рост, 8. Подпись 9. Копия прав вашей страны 10. Фотография (паспортного размера)

Money order to Alpha

TEL/FAX: 718-765-1614 WWW.ALPHA-IDL.COM 265 80 STREET BROOKLYN NY 11209


18 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ «ÅÂÐÎ ÌÀÐÊÅÒ» НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

ZENIT ST. PETERSBURG NAMED EUROPE’S MOST PROFITABLE CLUB IN 2016 Europe’s football federation has named Zenit St. Petersburg the highest net profit club on the continent in 2016, beating the likes of Manchester United and Real Madrid, according to a new report released this week. UEFA’s annual report estimates that Europe’s top 20 clubs generated a combined 544 million euros in profits after taxes, financing and transfers in 2016. “FC Zenit’s net profit of 77 million euros is the third largest on record and came courtesy of a large net profit on transfers,” states the UEFA report. Zenit broke the Russian transfer record in June 2016 with the 55.8 million euro sale of Brazilian forward Hulk to Shanghai SIPG. The St. Petersburg club also topped profits through the sales of Argentine defender Ezequiel Garay and Belgian midfielder Axel Witsel.

D&Construction Fl Âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ðåìîíòíûõ ðàáîò ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÅÅ ÑÐÎÊÈ ÊÎÐÎ×Å ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÂÛØÅ

Ïåðìèòû, ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà.

òåë. 800-840-0855

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ ǏǛǑǕǟǒǘǩ CDL ǻǺǷǯǺǰǬ ǺǻȇǾǬ ǼǬǭǺǾȇ ǸǴǹǴǸǿǸ

Ǻǭ ǿǽǭǷ ǏǻǸȉǯǻ 670 (ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǭȌ ǷǻǽǻǮǷǭ ǼDzǽDzDZǭȄ) ǵ Ǻǭ ǾǼǽǵǺǿDzǽ ǯȊǺ ǙDzǽǾDzDZDzǾ: • ǛǷǬǾǴǸ ȁǺǼǺȄǿȊ dzǬǼǻǷǬǾǿ Ǯ dzǬǮǴǽǴǸǺǽǾǴ ǺǾ ǽǾǬDzǬ ǼǬǭǺǾȇ. • ǔǸDZDZǸ ȁǺǼǺȄǴȁ ǰǴǽǻDZǾȃDZǼǺǮ ǹǬ ǶǺǸǻǬǹǴǴ • ǐǬDZǸ ȁǺǼǺȄǴDZ ǸǴǷǴ. • ǛǼǺǽǾǺDZǮ ǹDZǾ - dzǬǹȋǾǺǽǾȈ 24/7. • ǎ ǹǬǷǴȃǴǴ ǴǸDZDZǸ dry vans Ǵ stepdecks.

305-205-2816, ǑǹǵǿǽǵǶ.

English clubs Tottenham Hotspur and Manchester United ranked second and third in the UEFA report, with bottom-line profits of 44 million euros and 34 million euros respectively. Russia was named the sixth most profitable European league for clubs, with a growth of 86 million euros observed over the past six years.

73% OF RUSSIANS PLAN TO VOTE FOR PUTIN — SURVEY

The majority of Russians say they will go to the polls to vote for Putin in the March 2018 presidential elections, according to a survey published by the state-run Russian Public Opinion Research Center (VTsIOM) on Wednesday. Another polling agency, the independent Levada Center, announced last week that they would not be publishing opinion data about the elections due to fears of getting shut down. Levada was blacklisted as a “foreign agent” in 2016, a label that prohibits organizations from

«taking part» in elections. In the VTsIOM survey, 70 percent of Russians said they would «definitely take part» in the vote, while 11 percent said they would «likely take part.” A total of 73.2 percent of respondents said they would vote for Putin. Pavel Grudinin from the Communist Party and Vladimir Zhirinovsky from the Liberal Democratic Party (LDPR) came in second with 6.1 percent of respondents each. The VTsIOM survey suggests that the Kremlin’s plan to secure a 70 percent turnout with 70 percent of the votes for Putin is well on track. Only 1.2 percent of respondents in the survey said they would vote for former reality TV host Kseniya Sobchak, while all other candidates recorded support of less than 1 percent. The VTsIOM survey was conducted by telephone between Jan. 11-15 among 5,000 residents and had a margin of error of less than 1.4 percent.

RESIDENTS ASKED TO RETURN STOLEN HOLIDAY DECORATIONS OUTSIDE ST. PETERSBURG Residents of a Russian town near St. Petersburg were issued an unusual request from the mayor’s office after the holiday season. Local authorities say that the main Christmas tree in the town of Sosnovy Bor was stripped bare of all but the topmost ornaments during the New Year holidays, local authorities said Tuesday. A statement on the city hall’s website simply said: “Return the Ornaments.” “Otherwise, there will be nothing with which to decorate the tree next year,” the Sosnovy Bor City Hall wrote Tuesday. Vladimir Sadovsky, the head of the Sosnovy Bor urban district, said that locals could leave

the stolen decorations — including 30-centimeter-wide ornaments — under the tree. “So far, no one has returned anything,” Sadovsky told the local 47news.ru website.


TEL: 954•344•7797

From Russia with news

PUTIN TO SPEND THE $7M MAXIMUM ALLOWED ON HIS PRESIDENTIAL ELECTION CAMPAIGN Russian president Vladimir Putin will spend the maximum allowed on his presidential campaign bid of 400 million rubles ($7 million). Russia’s Central Election Commission revealed the amount for funds available to registered candidates, with incumbent Putin far ahead of his competitors. As of Jan. 5, Putin had 400 million rubles in his election fund and has already spent 13.4 million on print materials. Four hundred million rubles is the maximum amount permitted by law, and it is bigger than the combined election funds of all of Putin’s competitors put together. Putin’s fund is made up of contributions from the largest political party, United Russia, which provided 28 million rubles, again, the maximum allowed contribution by a party.

Also, one private individual contributed over 20,000 rubles, but neither the election commission nor Putin’s spokesman Dmitry Peskov revealed the name of the contributor. LDPR head Vladimir Zhirinovsky has the second largest campaign fund of just over 200 million rubles. Business ombudsman Boris Titov was able to secure 20.7 million. TV host Ksenia Sobchak has 19.4 million and Yabloko leader Grigory Yavlinsky 15 million. The smallest amount, 1,066 rubles, is in the fund of the Communist candidate, multimillionaire businessman Pavel Grudinin. The formal amounts in the various politicians’ funds do not reflect their ability to campaign. Most of the state-supported candidates have access to state media with the state-owned television remaining the main source of information for most of the population.

RUSSIAN SCIENTISTS PROPOSE HEALTHIER ‘OLIVIER SALAD’ Russian scientists have proposed changing the traditional ingredients of the popular Olivier salad for a healthier and low-calorie alternative. The Olivier salad, made of chopped potatoes, meat, carrots and other vegetables along with eggs and mayonnaise, has been a staple of Russian New Year celebrations for more than a century. But nutrition scientists at the Siberian State Medical University say that cooks should swap out three key ingredients: mayonnaise, sausage and pickles. Mayonnaise «is a real calorie bomb,» warn the scientists. They suggest making a homemade sauce of olive oil, egg yolk, mustard and lemon juice that

will «very much remind you of the mayonnaise we’re used to» but with far less calories. Sausage, which contains trans-fats, should be exchanged for boiled chicken or turkey, the scientists said. Pickles should also be taken out because of their high salt content, which can lead to swelling and increase the appetite. «On New Year’s eve, that’s not a desirable effect,» the scientists added. Belgian chef Lucien Olivier is credited with inventing the salad in the 1860s during his tenure at the Hermitage, a popular Moscow restaurant. Throughout the world, the dish is often called Russian salad.

MOSCOW GETS 6 MINUTES OF SUNLIGHT IN DECEMBER The Russian capital survived without direct sunlight for an entire month in what was surely welcome news for sun-averse readers. The last month of the year is traditionally the darkest throughout Russia, according to the Meteonovosti weather portal. Although Moscow sees on average 18 hours of sunlight in December, this year, the sun failed to shine for an entire month, the portal said. “Last December was the darkest month in the history of weather observations,” Meteonovosti reported Monday. Roman Vilfand, the head of Russia’s meteorological center, told the RBC business portal that the sun peaked out of the clouds for a whopping

six minutes last month. “It was an extraordinary situation this year,” he said, citing anomalous warm temperatures — 5.8 degrees higher than average — and cyclones that caused clouds to block out the sun. The last record was set in December 2000, when Moscow only saw three hours of direct sunlight in the entire month.

CAPITAL FLIGHT FROM RUSSIA SOARS TO $31.3 BLN IN 2017 Total capital outflow from Russia increased to $31.3 billion last year, a 160 percent increase from 2016, Russia’s Central Bank reported Wednesday. Foreign investors have been part of

that capital flight, withdrawing nearly $1 billion from the Russian economy last year over fears of new U.S. sanctions scheduled for February. Previous Central Bank estimates put capital outflow at $29 billion, based on an oil price of $53 per barrel. In recent months, the price of oil has risen to $69 per barrel. The Central Bank said that capital outflow in other sectors was «mutually compensating,” the Interfax news agency reported. In 2016, capital flight totalled $19.8 billion, according to Central Bank figures.

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 19

Hypnosis4BetterLife.com

Клинический гипноз сертифицированная гипнотерапия • Устранение стресса • Преодоление страхов • Поднятие самооценки • Контроль боли • Похудение • Бросание курить

БРОСАЙТЕ КУРИТЬ!

Алекс Фидельман, CCHt

Одна сессия гипноза избавление от привычки курить: • Перепрограммирование сознания создание новой самоидентификации некурильщика • Без мучений связанных с бросанием курить “холодной индейкой” • Гипнотическая чистка сознания - не допустить замену курения на новую вредную привычку (напр. переедание)

Скидка $50 на гипноз от курения

• Сертифицированный клинический гипнотерапевт (член IAIH-International Association of Interpersonal Hypnotherapists) • Мастер разговорного гипноза (член IAPCH, International Association of Professional Conversational Hypnotherapists) • Выпускник Флоридского Института Гипнотерапии (Institute of Interpersonal Hypnotherapy), лицензированные дипломы (штата Флорида) в Certified, Clinical and Transpersonal Hypnotherapy.

(786) 707-8101 Офис находится в г. Авентура

www.hypnosis4betterlife.com alex@hypnosis4betterlife.com Сертификация IAIH # 7596811, действительна до 10/01/2017

BIORESONANCE -

ЭКСПРЕСС ДИАГНОСТИКА ! Детальный анализ состояния организма, предотвращение развития болезней, программа оздоровления, индивидуальный подбор препаратов.

Tel. 401-601-5950 Hallandale Beach ПРИЕЗЖАЮ НА ДОМ


20 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

ˑ̨̯ ̨̛̦̯̖̬̖̭̦

TEL: 954•344•7797

ПЕРЕВОДЧИКИ С ЯЗЫКА ЖИВОТНЫХ СТАНУТ ДОСТУПНЫ УЖЕ ЧЕРЕЗ 10 ЛЕТ

<5@@5B85@9ô—ô7C7CBIHô7F99?

ÉèóĄõăí ­­­­­­­­Úèõþ㠗ôŠÏ!ŠÏ

—ôƒâÛÐÏ —ô‡ÝÙàáßÝá —ô…ÏÜÒÝ —ôuÏÚëà —ô„ÏÚàÏ —ô„Ñ×ÜÒô×ôÓßâÒ×Ô

Ученые собираются создать настоящий переводчик с языка животных, для начала, скажем, на английский язык, сообщает kratkonews.com. Если вы хотите эффективно взаимодействовать с вашим питомцем, вы должны понимать все, что он хочет сказать вам. Через десять лет это будет легко сделать, так как сегодня существуют устройства, которые мгновенно переводят любой иностранный язык. В этом, по крайней мере, уверен профессор биологии из Университета Северной Каролины Кон Слободчикофф, автор изучения языка и жестов диких собак, живущих в прериях, которым он посвятил более трех десятилетий. По словам биолога, у животных есть свой собственный уникальный язык, например, они издают специальные звуки, когда появляется хищник. И, в зависимости от размера и типа опасности, эти звуки совершенно разные, т. е. собаки могут предоставлять конкретную

информацию с точностью до мельчайших деталей с определенными сигналами. Можно суммировать, что животные полностью общаются друг с другом, но их язык сильно отличается от языка человека, поскольку он состоит из лая, рева и т. д., которые мы воспринимаем как бессмысленный набор звуков. Но так ли это? Профессор хочет использовать искусственный интеллект для взлома языка собак, в конечном итоге создавая полноценный переводчик звуков и жестов животных на английский язык. В настоящее время для этой цели он и его ближайшие коллеги создали специальную компанию Zoolingua, которая, согласно планам ученого, может поставить такое уникальное устройство на рынок через 10 лет. Первоначально это, конечно же, было бы переводчиком для языка собак прерий, но следующим шагом, безусловно, будет переводчик домашних собак, кошек и т. д. Все это выглядит фантастически, но, согласно древним знаниям, которые, кстати, отражены во многих художественных произведениях и традициях, человек когда-то знал, как разговаривать с животными, и даже сегодня при определенных условиях легко понять суть их языка. И хотя часто это происходит на уровне телепатии, вполне возможно, что ученые, опираясь на ИИ, смогут создать такой переводчик.

УЧЕНЫЕ ВЫЯСНИЛИ, ЧТО ЧЕРНЫЙ ЦВЕТ – САМЫЙ СЕКСУАЛЬНЫЙ ИЗ ВСЕХ

vßâÞÞÝÑêÔô×ô{ÜÓ×Ñ×ÓâÏÚëÜêÔô†ßÝÙ× „ÞÔå×ÏÚëÜÏÎô‚ßÝÒßÏÛÛÏôwÚÎô€Ïæ×ÜÏíè×ä vÝáÝÑ×Ûô}ô„ÑÏÓëÐÔ ôtÏßÛ×åÑÔ ôtÏáÛ×åÑÔ ôDf]jUhYôDUfhm wÔá×ô×ôÑÖßÝàÚêÔ ôàôÞÏßáÜÔßÝÛ ß ß ×Ú×ôÐÔÖôÞÏßáÜÔßÏ

В новом исследовании, опубликованном в журнале Nature Communications, ученые сообщают, что успех спаривания самцов райских птиц происходит не из-за их завораживающих движений, а от их черного поглощающего оперения. В исследовании рассматривались шесть видов райских птиц из Папуа – Новой Гвинеи, Индонезии и Австралии. Расправляя свои крылья во время ухаживания, маленькие птицы создают черный перьевой барьер, поглощающий до 99,95% света. По словам исследователей, это как-то делает все цвета

zÏÞ×àëôÜÏôÐÔàÞÚÏáÜêØôâßÝÙôÞÝôáÔÚÔãÝÜâ"ôsÚÔÙàô

В США МОЖЕТ ПОЯВИТЬСЯ 51-Й ШТАТ – НЬЮ-КАЛИФОРНИЯ

‚xƒuŽ|ô†ƒ}ôtx„‚~s…€

305-308-5256

Требуется работник на склад В компанию Атлантик Экспрес в Майами, занимающуюся контейнерными перевозками, требуется работник на склад. Легальный статус обязательно. Обращаться к Аурис по тел.:

305-634-3560

с понедельника по пятницу с 8 утра до 5 вечера.

В США инициативная группа New California выступила за учреждение штата Новая Калифорния. В опубликованной активистами Декларации независимости от Калифорнии говорится, что этот штат стал неуправляемым, поэтому «необходимо сбросить оковы тирании», передает USA Today. «После долгих лет налогообложения, регулирования, жизни под руководством одной партии штат Калифорния и многие из его 58 округов стали неуправляемыми», – отмечается в документе. В тексте также говорится о снижении уровня базовых услуг: образования, деятельности правоохранительных органов и системы здравоохранения. «Новая Калифорния – новый штат в процессе развития», – сообщается в Декларации. Активисты планируют разделить Калифорнию на две части и включить в 51-й штат под названием Нью-Калифорния сельские и прибрежные районы, а также город Сан-Диего,

вокруг них более яркими, и эта яркая аура оценивает их партнеров. «Контраст темных и ярких цветов создает для птиц и для человеческого глаза то, что по существу является развитой оптической иллюзией, – объясняет эволюционный биолог Гарвардского университета Дакота Маккой (Dakota McCoy), которая была соавтором исследования с учеными из Йельского университета и Смитсоновского национального музея естественной истории. – Это исследование показывает нам, что черное заставляет нас сиять. Итак, мужчины, в следующий раз, когда соберетесь на свидание, облачайтесь в черное».

оставив «старому» штату его урбанизированную часть. Они считают, что проблемы сельского и городского населения совершенно разные, а централизованное управление мешает их разрешению. Население Новой Калифорнии может составить 15 миллионов человек. В штат планируют войти преимущественно сельские районы. Инициативная группа полагает, что сумеет подготовить необходимую для такого шага юридическую базу в течение 10–18 месяцев.


ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 21

Íàòàëèÿ Ãåãåäîø, Ì.Ä.

Board Certified in Family Medicine Терапевт Высшей Американской Категории

Если вам нужен врач

СЕГОДНЯ 954-456-4777 • Врачебный осмотр • Рецепты на необходимые лекарства • Анализ крови, мочи, всех гормонов • Ультразвук для диагностики коронарных артерий сердца, почек, поджелудочной железы, желчного пузыря, гинекологии, атеросклероза • Генетическое тестирование: индивидуальное и семьи • Специальные программы для тех, кому тяжело сбросить вес • Детоксикация организма • Уход за самым большим органом вашего тела - кожей • Внутримышечные витамины

ДОВЕРЬТЕ ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ ОПЫТНОМУ ДОКТОРУ!

Доктор принимает 2500 E. Hallandale Blvd Office 400 Hallandale, FL 33009

с понедельника по пятницу Доктор ведет пациентов в Aventura Hospital Broward General Hospital Memorial Hospital

office: 954-456-4777 www.Dr.Hegedosh.com


Ë&#x20AC;Ě&#x2013;ĚĄĚŁĚ&#x152;ĚĽĚ&#x152;

22 â&#x20AC;˘ REKLAMA MIAMI â&#x20AC;˘ NO.2 (346) â&#x20AC;˘ ĐŻĐ?Đ&#x2019;Đ?Đ ĐŹ â&#x20AC;˘ 2018

TEL: 954â&#x20AC;˘344â&#x20AC;˘7797

Ç˝Č&#x153;Č&#x2DC;ČĄČ?Č&#x2DC;Č&#x17D; - Ç˝Č&#x17E;Č&#x153;Č&#x2019;Č&#x17D;Č&#x201D;Č&#x17D; - ČşČ&#x17E; Č&#x17E;Č&#x201C;Č&#x203A;Č&#x2019;Č&#x17D; %'%$7+2FHDQIURQW+ROO\ZRRG É?É?ɼɨÉ&#x153;É&#x161;ÉšɤÉ&#x153;DɪɏɢɪÉ&#x161;ÉŤÉ&#x153;ɢÉ&#x17E;ɨɌɧÉ&#x161;ɨɤÉ&#x;É&#x161;ɧɢ ÉĄÉ&#x161;ɼɢÉ&#x153;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;É&#x161;ÉšɼɢɧɢɚVTIW ÉŠÉ&#x161;ɪɤÉ&#x;ÉŹÉ?ÉŞÉ&#x161;ɧɢɏFRXQWHUWRSVSDUNLQJ VSDFHV5HQW2N3HWV2.É&#x2021;É?É&#x20AC;É&#x2021;É&#x2C6; É&#x2039;É&#x160;É&#x2C6;É&#x2018;É&#x2021;É&#x2C6;É&#x2030;É&#x160;É&#x2C6;ȞȺÉ&#x152;É&#x2013;  5(17%'%$7+6+2577(50 6XQQ,VOHVÉ?É?ɼɨÉ&#x153;É&#x161;ÉšɤÉ&#x153;É&#x161;ɪɏɢɪÉ&#x161;ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɌɨɧɏÉ&#x161;É&#x;ÉŤÉŹÉśÉ&#x153;ÉŤÉ&#x;ɧÉ&#x;ɨÉ&#x203A;ɯɨÉ&#x17E;ɢɌɨÉ&#x;É&#x153;ÉŤÉ&#x; ɧɨÉ&#x153;ɨÉ&#x;ÉŚÉ&#x;É&#x203A;É&#x;ɼɜɏÉ&#x;ɯɧɢɤÉ&#x161;É&#x201E;É&#x152;9LQWHUQHW FDEOHHOHFWULFLW\LQFOXGHGLQUHQWȺɪÉ&#x;ɧÉ&#x17E;É&#x161; ɨɏÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x161;ɢÉ&#x203A;ɨɼɜɲÉ&#x; 

)255(17%'%$7+É­É?ɼɨÉ&#x153;É&#x161;Éš ÉŤÉ&#x153;É&#x;ÉŹÉĽÉ&#x161;ÉšɤÉ&#x153;É&#x161;ɪɏɢɪÉ&#x161;ÉŤÉ&#x153;ɢÉ&#x17E;ɨɌɧÉ&#x161;ɨɤÉ&#x;É&#x161;ɧɢ ÉĄÉ&#x161;ɼɢÉ&#x153;É&#x2039;ÉŚÉ&#x;É&#x203A;É&#x;ɼɜɸSDUNLQJÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ É&#x17E;ɨɪɨÉ?É­ɨɏɨɤÉ&#x;É&#x161;ɧÉ&#x161;É&#x2039;ɪɨɤɨɏÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;É&#x153; É&#x17E;ɨÉ?ɨÉ&#x17E;É&#x161;ȞɨɌÉŤÉ&#x203A;É&#x161;ÉŤÉŤÉ&#x;ɣɧɨɌÉŤÉ&#x153;ɢÉ&#x17E;ɨɌɧÉ&#x161; ɤÉ&#x161;ɧÉ&#x161;ÉĽ 

Ę Ë&#x2019;Ë&#x2C6;Ë&#x2122;Ë&#x2039;Ë&#x192;Ë&#x17D;Ë&#x2039;Ë&#x160;Ë&#x2039;Ë&#x201C;Ë&#x2013;ËĄË&#x201D;Ë&#x; Ë&#x2026; Ë?Ë&#x2013;Ë&#x2019;Ë&#x17D;Ë&#x2C6;-Ë&#x2019;Ë&#x201C;Ë&#x2018;Ë&#x2021;Ë&#x192;Ë&#x2030;Ë&#x2C6; Ë&#x2039; Ë&#x192;Ë&#x201C;Ë&#x2C6;Ë?Ë&#x2021;Ë&#x2C6; Ë?Ë&#x2C6;Ë&#x2021;Ë&#x2026;Ë&#x2039;Ë&#x2030;Ë&#x2039;Ë?Ë&#x2018;Ë&#x201D;Ë&#x2022;Ë&#x2039; Ë&#x2026; Sunny Isles Beach, Hallandale, Hollywood, Aventura, Miami Beach, Bal Harbor, Surside. Mobile: 786-985-9211 ANASTASIA NEFODOVA 18246 Collins Avenue Mobile: 786-985-9211 Sunny Isles Beach, FL 33160

P.A.

( Viber, WhatsApp )

miamirealtor11@gmail.com miamirealtor11@gmail.com

www.oceanfrontcondosmiami.com 18246 Collins Ave Sunny Isles Beach, FL 33160

(954) 329 4650 1025 E Hallandale Beach Blvd Unit 15, Hallandale Beach, FL 33009

Đ§Đ°Ń Ń&#x2039; Ń&#x20AC;айОŃ&#x201A;Ń&#x2039;: Đ&#x;Đ?-Đ&#x;Т Ń 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 | ĐĄĐ&#x2018; Ń 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 Email â&#x20AC;&#x201C; ship8shop@gmail.com

Đ Ń&#x192;Ń Ń ĐşĐ°Ń? пОŃ&#x2021;Ń&#x201A;Đ° в ХШĐ?, йОНоо 7 НоŃ&#x201A; Ń&#x20AC;айОŃ&#x201A;Ń&#x2039; на Ń&#x20AC;Ń&#x2039;нко! Đ&#x17E;Ń&#x201A;ĐżŃ&#x20AC;авка ĐżĐ¸Ń ĐľĐź и ĐżĐžŃ Ń&#x2039;НОк : ĐŁŃ ĐťŃ&#x192;ги: tĘ&#x160;ʤʨʤĘŁĘ&#x2013;ĘĽĘ&#x2013;ʧʼʤʌʨ tĘ&#x160;Ę&#x2013;ʠʧ t'FE&Y tĘ&#x152;Ę&#x2DC;Ę&#x203A;ʨʣĘ&#x2013;ĘľĘ&#x17E;Ę­Ę&#x203A;ĘŚĘŁĘ&#x2013;ĘľĘ&#x2014;Ę&#x203A;ĘĄĘ&#x2013;ʾʼĘ&#x203A;Ę­Ę&#x2013;ʨʲ t%)- tĘ&#x201E;ĘĽĘĄĘ&#x2013;ʨĘ&#x2013;ʧʭĘ&#x203A;ʨʤĘ&#x2DC; t6414 (инŃ&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;ноŃ&#x201A; и Ń?НокŃ&#x201A;Ń&#x20AC;иŃ&#x2021;ĐľŃ Ń&#x201A;вО) t"UMBOUJD&YQSFTT ____________________________________________________________ tĐ?Ń&#x20AC;онда пОŃ&#x2021;Ń&#x201A;ОвОгО Ń?Ń&#x2030;ика - $9.99 в ĐźĐľŃ Ń?Ń&#x2020; DHL $65 â&#x20AC;&#x201C; Ń Ń&#x20AC;ĐžŃ&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐżĐ¸Ń Ń&#x152;Па в Đ ĐžŃ Ń Đ¸Ń&#x17D; и ĐĄŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x2039; ĐĄĐ?Đ&#x201C; Atlantic Express: Đ&#x17E;Ń&#x201A;ĐżŃ&#x20AC;авка ĐżĐžŃ Ń&#x2039;НОк Đ ĐžŃ Ń Đ¸Ń? - $2.99 Са паŃ&#x192;нд | ĐŁĐşŃ&#x20AC;аина - $0.99 Са Đ&#x;Đ°Ń&#x192;нд Đ&#x2022;вŃ&#x20AC;Опа - $0.99 Са Đ&#x;Đ°Ń&#x192;нд


ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Вы имеете право получить освобождение от экзамена на гражданство США

ЕСЛИ

нарушения вашей памяти не позволяют вам выучить английский язык и американскую историю После консультации и тщательного психологического обследования вы можете получить отчёт, готовый для подачи в иммиграционную службу

ЗВОНИТЕ

561 517-3622

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 23

СКОРО!!! ОТКРЫТИЕ НОВОГО ПРОДУКТОВОГО МАГАЗИНА В JUPITER

My Euro Deli Большой выбор выбо продуктов из Украины, России, А Армении, Грузии, Польши, Прибалтики, Европы и Средней Азии. Прибалтики • Овощи и фрукты • Кулинария • Деликатесы • Кондитерские изделия • Соки, воды • Бакалея • Вино, пиво, сигареты и многое другое.

Будем рады гостям и жителям Флориды!! 901 W. Indiantown rd, Jupiter 33458

(561) 200-7102


24 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana Now accepting Medicaid and Humana

01/31/2018 


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 25

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг •  Восстановление красивой формы глаз, губ и щек •  Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. •  Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. •  Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист


26 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Law Offices of

ANSEL จၹႁၿႁෲฃ෴෮ MILLER ෉ฃฉฃ෿ซฑฉฃฃคธฉ෸ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉธ෸෿෵ฝฉ෷ก෮ฑ෵ก෸෵န

&

ВЕРДИКТЫ И РЕШЕНИЯ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ С УЧАСТИЕМ ПЕШЕХОДА $13.5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР ЗА ПРИЧИНЕНИЕ УЩЕРБА В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ОПЬЯНЕНИЯ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $4 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ ПО ПРИЧИНЕ ХАЛАТНОСТИ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $2.3 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОМЕЩЕНИЕ $2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВРАЧЕБНОЙ ОШИБКИ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТОЛКНОВЕНИЯ МАШИНЫ И ВЕЛОСИПЕДИСТА $1.25 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ ПОЛИЦИИ/НАРУШЕНИЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ $1.1 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ $1.050 МИЛЛИОН - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТРАВМЫ ПРИ ПОГРУЖЕНИИ С АКВАЛАНГОМ ඼ธณ෵ซฅฃ෿ฟกซชธ෵จ෾ซฒ෮෸෰෼෾ฝฑ෮ฝฉ෰෮෾ฃ෰ธ෵ฆ෮จฑ෵ฉธ෸จซ฀෿ธคฆ෸ෲฃ෰ฃฆฃ෰෴ฃ෰ธฑ෵ฉ෮ก෮෾ฃෲฃ෰ထจซ෴෵෯กธฎฆ෮จฎฃ෴ฃ෰෸෿෵෴෸ฏ෸กจ෼෸ฎจฑ෵ฉฃ෰န඼෯ฃ෾บณ෸กจฉ෰෵จ෾ซฒ෮෵෰ ෼ฃก෵ฑก෮ฟจซ฀෿෮෷ก෮ฑ෸ฉ෵෾บกฃก෸෶෵န෇෵จ෾෵෴ซ෵ฉคฃ෾෮ෲ෮ฉบထฑฉฃ෰෮ณ෵෴෵෾ฃก෵คฆ෵෿෵กกฃ෯ซ෴෵ฉ෸෿෵ฉบคฃ෾ฃ෶෸ฉ෵෾บกธ෺ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉန඼෵ฆ෴෸෼ฉจซ෴෮෯ธ෾ซง෵ෲฌ෾෸ฆฃ෰෮ก෰ฃ ෰ฆ෵෿ฟ෮คค෵෾ฟฏ෸෸ထ෮จ෾ซฒ෮෺ฃฉ෰෵ฉจฉ෰෵กกฃจฉ෸෷෮คฆฃ෴ซ෽ฉ෯ธ෾ซง෵ෲฌ෾෸ฆฃ෰෮ก෰ฃ෰ฆ෵෿ฟจซ෴෵෯กฃෲฃฆ෮෷෯෸ฆ෮ฉ෵෾บจฉ෰෮န

954-922-9100

1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020

www.anselmiller.com

Выбор юриста - важное решение, которое не должно основываться исключительно на рекламе. 11режде чем принять решение, попросите нас выслать Вам бесплатную письменную информацию о квалификации и опыте адвокатской конторы Ансел и Миллер.


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 27

ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ

черная икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра, Калуги,Стерляди, мясо Аллигатора и Черепахи, fresh and smoked Duck Breast. Вино (Италия)- $5.99/бут. * Шампанское – $5.50 (2 бут. за $10) * Вино (Укр.) Shabo-$4.99 (red & white)

КРАСНАЯ ИКРА НОВОГО СЕЗОНА PETER PAN 19.99/LB ИКРА ЧЕРНАЯ ЗЕРНИСТАЯ $65/ lb СКУМБРИЯ КОПЧЕНАЯ от $2.99/ lb

ɋɜɟɠɟɦɨɪɨɠɟɧɧɚɹɪɵɛɚ Осетр Русский.............от $9.50/ lb Salmon Wild свежемороженный от $1.99/ lb КАРП СЕРЕБРИСТЫЙ................... $ .99 (10+lb) Êàìáàëà..............................................$1.99/ lb Ïàëòóñ................................................$4.99/ lb Maine lobster......................................$7.99/ lb ɨɬ Îñåòðîâûé áàëûê..................................$9.99/ lb ɨɬ Ñåìãà Íîðâåæñêàÿ ............................$7.99/ lb Ôîðåëü êîï÷åíàÿ...............................$3.99/ lb Êðîëèêè (Ôðàíöèÿ), Ïåðåïåëêè (Èñïàíèÿ), Áàðàíüè ÿéöà (Íîâ. Çåëàíäèÿ), ßçûê Òåëÿ÷èé (Ãîëëàíäèÿ)

Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû...................$9.50/ 3 lb Áàðàíüè îòáèâíûå / Lamb chops........$8.99/ lb Ñåìãà õ/ê ...........................................$7.99/ lb Ñîñèñêè îõîòíè÷üè .........................$4.99/ lb Êîëáàñû (åâðåéñêàÿ, ìîñêîâñêàÿ, áðàóíøâåéãñêàÿ)...$7.99/ lb Òîðòû, ïèðîæíûå (Ãðåöèÿ) ɨɬ Òîðò Êèåâñêèé, Ïðàæñêèé, Íàïîëåîí...$12.99 ɨɬ Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè...........$3.99/ lb Óãîðü êîï÷åíûé ßçûê êîï÷åíûé Ïå÷åíü òðåñêè 2 çà...........................$4.99/ Ôèëå Òèõîîêåàíñêîé Òðåñêè, Duck Salami, Duck Breast, Smoked, Duck Breast, Truffle Mushrooms (ãðèáû Òðþôåëè) Èòàëèÿ

КРАСНАЯ ИКРА Икра красная Кета.....................$25 (две за 40) Икра красная Кижуч 500гр....$30 (две за 50)

ЧЕРНАЯ ИКРА

Икра осетровая........................от$159/lb Сало Украинское...........$9.99 ßçûê.............................................$2.99/ lb Ðàêè ðóññêèå................................$3.99/ lb ɨɬ Duck/ Goose Liver (Foie Gras).......$29.99/ lb Øïðîòы.......................................$3.50/ 4á

Икра кабачковая, баклажанная, овощные салаты и др. $10/4б

Õëåá Ëèòîâñêèé...........................$5/2 øò Õëåá Íåìåöêèé.............................$5/2 øò Wild Jumbo Shrimps, Лангустины (Аргентина)


28 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

˃̵̨̨̛̛̖̦̣̐

TEL: 954•344•7797

SAMSUNG РАССЕКРЕТИЛА СВОЙ ТАЙНЫЙ СМАРТФОН

Телевизионная компания

TELEPROM.TV

ИНТЕРНЕТ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ДЛЯ ЛУЧШЕГО УЮТА В ВАШЕМ ДОМЕ Очень выгодные цены, разные планы. Работаем только со своими тв приставками производства Европы и Дюнами.

АРХИВ • ВИДЕОТЕКА А ГОДОВАЯ ПОДПИСКА –

Корпорация Samsung провела закрытую встречу на CES 2018 в Лас-Вегасе, на которой представила смартфон со складывающимся экраном. Об этом The Investor рассказал источник, присутствовавший на мероприятии. «Samsung Display заявила, что создала 7,3-дюймовый складной дисплей и планирует начать производство в конце этого года», — заявил он. На встрече отметили, что механизм не отличается долговечностью и специалисты работают над решением проблемы. Ожидается, что производство смартфонов со складывающимися экранами начнется в ноябре 2018 года, и его разработка почти завершена. Слухи о гнущемся смартфоне от Samsung под названием Galaxy X ходят не первый год. Ожидалось, что его презентация состоится в конце 2016 года. Однако из-за проблем с мо-

РОССИЯНЕ ЗАСУДЯТ APPLE ЗА ТАЙНОЕ ЗАМЕДЛЕНИЕ IPHONE

ПРИСТАВКА БЕСПЛАТНО! АТНО Н О!

561-290-5026

email:telepromusa@gmail.com «ПРИВЕДИ ДРУГА» – АКЦИЗаЯкаждого нового клиента – премия в размере ОДНОГО МЕСЯЦА БЕСПЛАТНО

НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОСЕТИТЬ ПО П ОСЕ ЕТИТЬ ТИ ИТЬ ТЬ НА Н НАШИ А И СА АШ С САЙТЫ! А

www.REKLAMAMIAMI.COM • Вы можете разместить здесь свое объявление БЕСПЛАТНО • Послушать НОВОСТИ • Перейти на РАДИО и насладиться хорошей МУЗЫКОЙ и ШУТКАМИ • Читать газету на своем телефоне

www.RUSSIANCONTOUR.COM • Встречи с литераторами. • Новинка сайта – Фильм Выходного Дня. Приглашаем!

www.BUDEMZDOROVY.INFO Сейчас на сайте можно познакомиться с такими видео, как «Программа для снятия боли», «Программа снижения высокого артериального давления», «Музыка для глубокого сна и восстановления сил» «Зачем вам ваша болезнь». Для самых маленьких в Детском уголке выложен мультфильм «Нехочуха», А взрослым предложено поиграть в «Лягушки». Напомним, что логические игры помогают сохранять ясность и молодость ума в любом возрасте.

делью Galaxy Note7 анонс гибкого смартфона был перенесен на конец 2017 года. Позже эту дату еще раз перенесли. По предварительной информации, экран аппарата будет сгибаться в обоих направлениях, а AMOLED-панель можно будет растягивать на 12 миллиметров без риска повреждений.

Российские пользователи планируют подать иск к Apple из-за снижения скорости работы устаревших iPhone. Общая сумма требований составляет «несколько десятков миллионов рублей», пишет «Коммерсантъ». Иски были поданы в Тверской районный суд Москвы и другие суды компаниями NLF Group и Lex Borealis, представляющими интересы «около десяти» истцов. Юристы полагают, что количество истцов увеличится до нескольких сотен после того, как они выиграют дело.

Отмечается, что замедление работы iPhone согласно закону «О защите прав потребителей» должно быть истолковано как «очевидный недостаток товара». Потребитель вправе требовать замены товара, если эти недостатки не были оговорены продавцом. Юристы подчеркнули, что главная задача разбирательств — признание незаконной практики последующего ухудшения потребительских свойств товара. В конце декабря Apple призналась в снижении производительности iPhone со старыми аккумуляторами. В компании отмечают, что делали это исключительно для предотвращения самопроизвольного выключения аппарата при высокой нагрузке. Разработчики будут и дальше внедрять эту функцию, с выходом с iOS 11.2 она появилась на iPhone 7. Спустя неделю жительница штата Калифорния Виолетта Майлян (Violetta Mailyan) подала иск против компании Apple в размере 999 999 999 000 долларов.

КИТАЙЦЫ РАССКАЗАЛИ О РАБОТЕ НА APPLE ДО ПОТЕРИ КРОВИ Рабочие китайской Catcher Technology, которая делает корпусы для устройств Apple, пожаловались на тяжелые условия труда. Об этом пишет Bloomberg. По словам сотрудников фабрики в шести часах езды от Шанхая, они работают по 10 часов в день в душных помещениях без доступа свежего воздуха. «Мои руки к концу дня становятся бескровными», — сказала Bloomberg одна из работниц, которая получает около двух долларов в час. Также рабочим не выдают маски и другие средства защиты от химических соединений, используемых при производстве. Кроме того, на заводе очень шумно, но шумоподавляющих наушников нет. Некоторые машины разбрасывают металлические частицы, которые могут попасть в глаза, при этом защитных очков не хватает, утверждают сотрудники фабрики. При заводе есть общежитие, в котором корреспондент Bloomberg побывал в январе. По его свидетельству, рабочие живут в комнатах по восемь человек с четырьмя двухъярусными кроватями. На этаже 20 комнат, общий туалет и нет душа, пишет издание. В Apple агентству сказали, что условия жизни сотрудников Catcher соответствуют местным стандартам, вместе с тем американ-

ская корпорация планирует построить еще одно общежитие. Организация China Labor Watch (CLW) из Нью-Йорка, которая следит за соблюдением прав рабочих в Китае, также приводит некоторые нарушения, обнаруженные на заводе Catcher. Apple и китайский завод утверждают, что при собственных проверках не нашли подтверждения информации, изложенной в отчете CLW. В ноябре китайские школьники рассказали, что работали на заводе Foxconn — тайваньского подрядчика Apple. По словам подростков, они были заняты на сборке iPhone X по 11 часов в день в течение трех месяцев, это засчитали им как «трудовую практику».


Новости спорта

TEL: 954•344•7797

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 29

КИТАЙЦЫ ЗАХОТЕЛИ КУПИТЬ РОНАЛДУ Нападающий мадридского «Реала» Криштиану Роналду может продолжить карьеру в китайском клубе «Тяньцзинь Цюаньцзянь». Об этом сообщает Gianlucadimarzio.com. Отмечается, что в команде намерены воспользоваться шансом приобрести 32-летнего португальца, который недоволен своим положением в «Реале». Сумма, которую «Тяньцзинь Цюаньцзянь» готов потратить на Роналду, не называется. Контракт португальца с испанским клубом рассчитан до 2021 года. За «Тяньцзинь Цюаньцзянь» выступает бывший полузащитник «Зенита» Аксель Витцель, покинувший Санкт-Петербург в 2016 году. 16 января президент «Реала» Флорентино Перес распорядился найти для Роналду но-

вую команду. Соответствующее поручение он передал агенту футболиста Жорже Мендешу. За день до этого СМИ сообщали, что Роналду обиделся на Переса и захотел уйти из клуба. Форвард посчитал, что его обманули, не предложив новый контракт на улучшенных условиях. Португалец попросил продать его за 100 миллионов евро летом 2018 года.

ПЕРВАЯ РАКЕТКА МИРА УГОДИЛ МЯЧОМ ДЕВОЧКЕ В ВИСОК И ПОСМЕЯЛСЯ НАД ЭТИМ Испанский теннисист Рафаэль Надаль в матче второго круга Australian Open против аргентинца Леонардо Майера при подаче попал бол-герл в висок. Видео инцидента появилось в Youtubeаккаунте турнира. Испанец сначала неестественно посмеялся, однако затем принес де-

вочке извинения. Бол-герл не расстроилась и, напротив, была рада вниманию со стороны теннисиста. Надаль обыграл Майера в трех сетах – 6:3, 6:4, 7:6 (4). В следующем круге испанец встретится с боснийцем Дамиром Джумхуром.

МАКГРЕГОР ЛИШИЛСЯ ТИТУЛА ЧЕМПИОНА UFC

Ирландский боец смешанного стиля Конор Макгрегор лишен чемпионского титула Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC) в легком весе. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на источник, знакомый с ситуацией.

«Конор лишится титула, поскольку не защищал его длительное время. Он, как и говорилось, должен будет получить титульный бой сразу по возвращении», — сообщил источник. Ранее во вторник стало известно, что оставленный Макгрегором пояс разыграют россиянин Хабиб Нурмагомедов и американец Тони Фергюсон. Они проведут бой 7 апреля в Нью-Йорке. 15 января лишение ирландца чемпионского пояса анонсировал глава UFC Дана Уайт. По его словам, удерживать титул не проводя боев два года — несправедливо по отношению к другим бойцам.

ИГРОК «ЮВЕНТУСА» ЗАВЕРШИЛ КАРЬЕРУ В 19 ЛЕТ 19-летний защитник итальянского «Ювентуса» Андреа Мелани завершил карьеру изза проблем с сердцем. Об этом он написал в Instagram. «17 июля 2017 года. День, который я не забуду. Тогда у меня обнаружили проблемы с сердцем, из-за чего я нечасто появлялся на поле. Но что поделать. Я больше не смогу играть в футбол. Но есть и хорошие новости: эта болезнь не несет опасности для моей жизни», — написал Мелани. Спортсмен проходил медицинское обследование перед переходом в клуб четвертого дивизиона чемпионата Италии «Массезе». Тогда врачи диагностировали у него сердечное заболевание. «Ювентус», воспитанником

которого он является, оплатил лечение, однако футболист не сумел продолжить карьеру. Мелани также выступал за клуб серии В «Карпи». Всего за карьеру он провел 63 матча, в которых забил два гола.

ʞʝʙʢʞʙʏ ʗ ʞʟʝʓʏʕʏ ʜʔʓʑʗʕʗʛʝʠʡʗ ‘…ƒƒ–‘ǡ‘›–‘‡ƒ…Šǡ‡Ž”ƒ›‡ƒ…ŠǡƒŽ‡ƒ…Šǡ ƒ‡‘”–Šǡ‡ŽŽ‹‰–‘ǡ –Ǥƒ—†‡”†ƒŽ‡ǡƒ”Žƒ†

ȼɂɈɅȿɌɌȺ ɉɈɅəɄɈȼȺ Licensed Real Estate Broker Seniors Real Estate Specialist Florida Home Consulting, Inc

561-706-7220

Ⱦɨɦɚ ɢ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɜɤɭɫ ɢ ɛɸɞɠɟɬ: ʶ̛̬̯̬̏̌̌ ̏ Delray, Kings Point, 55+, 1 ̭̪, 1.5 ̦̦̼̏̌ ʶ̛̬̯̬̏̌̌ ̏ Kings Point ̭ ̨̪̣̦̼̥ ̨̨̬̖̥̦̯̥, 2 ̭̪ , 2 ̦̦̼̏̌ ʶ̛̬̯̬̏̌̌ ̦̌ ̖̬̖̱̍̐ ̛̣̌̏̌̚ ̭ ̨̨̬̖̥̦̯̥, 55+, 2 ̭̪, 2 ̦̦̼̏̌ ʦ Delray 55+, ̨̣̹̍̽̌́ ̡̛̬̯̬̏̌̌, ̛̏̔ ̦̌ ̡̦̣̌̌, 2 ̭̪, 2 ̦̏ ʶ̛̬̯̬̏̌̌ ̏ Palm Beach ̭ ̨̛̥̏̔ ̦̌ ̨̡̖̦̌, 2 ̭̪, 2 ̦̦̼̏̌

$55,000 $105,000 $155,000 $145,000 $450,000

˃̵̱̦̱̌̌̚ ̏ Boynton Beach 3 ̭̪ , 2.5 ̦̦̼̏̌, ̬̙̐̌̌, ̨̣̖̏̚ ̡̪̬̌̌, ̡̨̛̣̍̚ ̡ ̨̯̬̦̭̪̬̯̱̌, ̡̛̛̦̜̚ HOA ˃̵̱̦̱̌̌̚ ̏ Delray, ̨̛̦̔ ̯̙̾̌ , 55+, 2 ̭̪, 2 ̦̦̼̏̌, 1 ̬̙̐̌̌ ˃̵̱̦̱̌̌̚ ̏ Boca Raton, ̨̛̦̔ ̯̙̾̌, ̬̙̐̌̌, 55+, 2 ̭̪, 2 ̦̏

$250,000 $155,000 $165,000

ʪ̨̥ ̏ Boca Raton 4 ̭̪ 3 ̦̦̼̏̌, ̍acce̜̦, 2 ̬̙̐̌̌, A ̡̨̹̣̼ $450,000 ʻʽʦˏʫ ʿˀʫˁ˃ʰʮʻˏʫ ʶʽʺʿʸʫʶˁˏ ʯʤʶˀˏ˃ʽʧʽ ˃ʰʿʤ: ʻ̨̼̜̏ ̵̯̱̦̱̌̌̚ ̏ ʥ̨̨̜̦̯̦ ʥ̸̛ 3 ̭̪ 2 ̦̦̼̏̌, ̬̙̐̌̌ ̨̯ $350,000 ʻ̨̼̜̏ ̨̥̔ ̏ ʥ̨̨̜̦̯̦ ʥ̸̛ , 55+, 3 ̭̪ 2 ̦̦̼̏̌, 2 ̬̙̐̌̌ ̨̯ $560,000 ʻ̨̼̜̏ ̨̥̔ ̏ Lake Worth 3 ̭̪, 3 ̦̦̼̏̌, 2 ̬̙̐̌̌ ̨̯ $400,000 www.RussianFloridaHome.com Ƈ FloridaHomeBroker@gmail.com


ʿ̨̨̬̦̼̐̚

30 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

КАК УМЕНЬШИТЬ НОВЫЙ ГОД МОЖЕТ СТАТЬ ЕЩЕ ОДНИМ НЕПРОСТЫМ ГОДОМ ДЛЯ ТРАДИЦИОННЫХ РЕТЕЙЛЕРОВ СУММУ НАЛОГОВ,

ʶʽ˃ʽˀˏʫ ʦˏ ʪʽʸʮʻˏ ʯʤʿʸʤ˃ʰ˃ː ʧʽˁ˄ʪʤˀˁ˃ʦ˄ ʯʤ 2017 ʧʽʪ!!!

Если вы ещё не сделали вклады в индивидуальный пенсионный аккаунт (IRA или Roth IRA) в 2017, у вас ещё есть время до апреля 17, 2018. Этот вклад можно сделать в IRA или Roth IRA (только Roth IRA списать нельзя).

Если вы сделаете IRA пенсионный вклад, это вам поможет уменьшить сумму налога, которую вы обязаны заплатить за год. Плюс ваш вклад будет расти, не облагаясь налогом до тех пор, пока вы не начнете с этого аккаунта снимать деньги. Трудно найти более выгодный вариант! Предположим, если вы вкладываете каждый год по $5,000 в течение 20 лет и ваш пенсионный вклад в среднем зарабатывает 8 процентов в год, то $100,000 вложенные вами, вырастут в $247,000 за 20 лет. Если в течение 20 лет вы вложите ту же сумму под 8 процентов в обычный вклад, где каждый год рост денег будет облагаться налогом, то сумма за 20 лет будет $194,000, если у вас федеральный годовой налог забирает 25 процентов, и даже может быть ещё меньше, если вы живете в штате, где надо платить годовые штатные налоги.

Какие условия списания IRA вклада в 2017 году: 1. Вы не вкладывали в пенсионные планы, предлагаемые на вашей работе 2. Чтобы вложить, заработок не может быть больше, чем $62,000 в год у одинокого человека или $99,000 у семьи, где муж и жена заполняют налог совместно. 3. Или у вас на работе нет пенсионного плана, а у жены есть, то вы можете один вложить в IRA и списать в том случае, если ваш общий заработок за год не превышает $186,000. В 2017 году каждый работающий может вложить в IRA максимально $5,500 или $6,500, если человеку 50 лет или старше к концу 2017 года. Люди, которые сами на себя работают, максимально могут вложить в SEPs или Кeoghs $54,000 и списать эти деньги с дохода 2017 года. Если вы вложите деньги в Roth IRA, то списать их нельзя, и сумма налогов, таким образом, за год не уменьшится, однако, когда в дальнейшем вы заберете деньги с Roth IRA, какая бы сумма ни была, вам налог на рост денег такого вклада платить не надо. Рост денег в IRA аккаунте полностью облагается налогом, когда вы в будущем эти деньги снимаете. Чтобы вложить те же $5,500 (или $6,500 тем, кому 50 и cтарше) в Roth IRA, заработок не может быть больше чем $118,000 в год у одинокого человека или $186,000 у семьи, где муж и жена заполняют налог совместно. Сумма, которую вы сохраните, будет зависеть от процента, который вы должны выплатить по федеральным налогам государству. Как вы знаете в штате Флорида нет штатного налога. Если вы должны заплатить 25 процентов от заработка по налогам и вкладываете $5,500 в IRA, то сможете сохранить $1,375 невыплаченных налогов в 2017 году. В течении многих лет вы можете сохранить тысячи в своём кармане и это будет зависеть от суммы вклада каждый год, процент выплаты вашего федерального налога и количества лет в течении которых вы пенсионные вклады трогать не будете. Всегда обращайтесь за бесплатной консультацией по поводу пенсионных вкладов. Натали Рэй - 954-548-8107 Финансовый консультант и страховой специалист

После закрытия более 5000 магазинов в 2017 году мы уже получаем новости о закрытии на 2018 год. Так, в начале января универмаги Macy’s, Sears и Kmart вышли с планами закрыть дополнительные места. ЗАКРЫТИЕ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛИ 2018 ГОДА: ЧТО ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ Если вы получили подарочную карту для любого из продавцов в этом списке, эксперт по денежным средствам Кларк Ховард предлагает, чтобы вы потратили ее сразу. «Если у вас есть подарочные карты для крупных ретейлеров, я хочу, чтобы вы пошли и делали покупки. Я хочу, чтобы вы их использовали», – говорит Кларк. Следующий список крупнейших розничных магазинов, закрывающих магазины в 2018 году, только ожидается, а вот где сокращения в центрах розничной торговли происходит прямо сейчас.

MACY’S - 11 МАГАЗИНОВ Почти дюжина универмагов Macy’s скоро закроет свои двери навсегда. Macy’s намерен закрыть еще 19 магазинов по окончании срока действия договоров аренды. Следующие магазины Macy’s закроются в начале 2018 года. 1. Лагуна Хиллз Молл, Лагуна-Хиллз, Калифорния. 2. Западная павильон, Лос-Анджелес, Калифорния. 3. Новатор (мебель), новатор, CA. 4. StonestownGalleria, Сан-Франциско, Калифорния. 5. Дубы, Гейнсвилл, FL. 6. Майами (центр города), Майами, FL. 7. Волшебная долина Молл, Твин Фолс, ID. 8. Мед Крик Молл, TerreHaute. 9. Birchwood Молл, Форт Gratiot поселка, MI. 10. Фонтан место, Цинциннати, Oh 11. Центр города Берлингтон, Берлингтон, VT.

«СИРС И КЕЙ» – 103 МАГАЗИНА Всего через несколько дней после праздников «Сирс Holdings» объявил, что закрывает более 100 магазинов. Это произойдет в марте-апреле 2018 года. В прошлом году компания закрыла более 350 мест.

J. CREW – 50 МАГАЗИНОВ После отчетности 12% падения продаж за третий квартал J. Crew сказал, что закроет десятки магазинов к концу января 2018, сообщили CNNMoney. В пресс-релизе J. Crew заявил, что планирует закрыть 50 магазинов во время фискального 2017-го, который заканчивается в январе.

GAP И BANANA REPUBLIC – 200 МАГАЗИНОВ Gap Inc. планирует закрыть представительства в 200 Gap и Banana Republic в течение следующих трех лет, объявила компания в сентябре 2017 года. Список магазинов не был выпущен, но все они «неэффективны». В то же время Gap Inc. откроет 270 мест для своих растущих брендов, Old Navy и Athleta.

BON-TON – 40 МАГАЗИНОВ Bon-Ton Stores, сеть универмагов, закрывает 40 отстающих мест в 2018 году. У розничного продавца есть 260 магазинов по всей стране. Список пострадавших магазинов не был предоставлен, когда руководители компании сделали объявление в ноябре.

TEAVANA – 379 МАГАЗИНОВ Плохие новости для любителей чая! Согласно опубликованному прессрелизу, Starbucks планирует закрыть все свои розничные магазины Teavana. Многие из 379 магазинов Teavana, которые в основном основаны в торговых центрах, были неэффективными. Starbucks заявил, что пытается улучшить продажи благодаря креативному мерчандайзингу и новым дизайнам магазинов, но он просто не работает.

Посещение торговых центров снижалось в течение многих лет с ростом электронной коммерции. В период с 2010-го по 2013 год американцы на 50% реже стали ходить по торговым центрам. Люди стали чаще посещать рестораны, путешествовать и тратиться на технологии. Меньше денег уходит на одежду и аксессуары. Из-за закрытия многих магазинов та же судьба ждет и торговые центры. В целях снижения потерь они должны будут быстро найти замену арендатора массивной торговой площади, что почти невозможно. Это может иметь серьезные последствия для торговых центров, где труднее превратить пустующее пространство в квартиры, по мнению аналитиков. Исследовательская фирма недвижимости Green Street Advisors считает, что около 30% всех торговых центров подпадают под эту категорию. А это означает, что почти треть всех торговых центров находятся под угрозой отмирания в результате закрытия магазинов.

ВИНОЙ ВСЕМУ ИНТЕРНЕТ?

Fortune сообщает, что решение суда заблокировало Starbucks от закрытия мест Teavana в принадлежащих Simon торговых центрах, по крайней мере, на данный момент.

Ascena Retail Group – не менее 268 магазинов Ascena Retail Group, розничный торговец женской одеждой, которая управляет брендами «Энн Тейлор», «Лофт», «Гарнинг», «Лейн Брайант», «Справедливость» и некоторыми другими, планирует закрыть сотни магазинов. В июне 2017 года руководители компаний объявили, что 667 магазинов являются частью программы оптимизации парка. По меньшей мере 268 из этих магазинов, безусловно, будут закрыты к июлю 2019 года. Остальные 399 магазинов будут закрыты, если арендные концессии не будут получены путем переговоров с арендодателями. Компания не указала, какие места будут закрыты.

«МАЙКЛ КОРС»: ОТ 100 ДО 125 МАГАЗИНОВ В ближайшие два года Майкл Корс закрывает от 100 до 125 розничных магазинов. Согласно пресс-релизу от мая 2017 года, компания делает шаг к повышению рентабельности своего торгового флота. Не было выпущено ни одного списка затронутых магазинов. По мнению многих аналитиков, розничного апокалипсиса в США следовало ожидать, так как количество магазинов на душу населения значительно превышает любую другую страну.

Не все так однозначно. Retail Touch Points собрали мнения экспертов и указывают, что закрываются потому что: – в США 2,18 квадратных метра торговых площадей на человека по сравнению с 1,52 квадратных метра в Канаде и 1,03 квадратных метра в Австралии – следующих 2 стран с самым высоким уровнем торговых площадей на душу населения, согласно октябрьскому отчету Morningstar; – множество объектов построено в 50–60–70-е гг., и они просто устарели морально и физически, их невыгодно перестраивать и проще закрыть; – в 2016 году в США был 1221 торговый центр, что на 300% больше, чем в 1970 г.: слишком много лишних объектов; – меняется трафик в городах, построено много новых дорог, развязок и кварталов в последние десятилетия, и какие-то объекты оказываются просто на обочине. Многие торговые центры строились под определенных якорных арендаторов и не выжили при их уходе; – банально растет конкуренция; – изменяются предпочтения покупателей, и не все успевают соответствовать; – новые торговые центры включают общественные пространства, рестораны, апартаменты и многое другое, что создает центр притяжения. В этой связи развитие онлайн-торговли как причина массовых закрытий выступает в роли козла отпущения и удобной причиной, прикрывает некомпетентность и консервативность ретейлеров и девелоперов.

ЧТО ОЖИДАЕТ МАГАЗИНЫ? Согласно идее store as a platform, место создания отношений и концентрации ценности, удобства и доступности поможет ретейлерам привлечь покупателей. Ретейлеры будут стремиться закрыть как можно больше потребностей в своих пространствах. Магазин станет парикмахерской, аптекой-клиникой и т. д.


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 31

Russian&TurkishBaths.com

5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316 1. Русская парилка (shvits) 2. Океанская вода в джакузи с водопадом гидротерапии 3. Сухая финская парилка из красного дерева 4. Турецкая парная 5. Hamam (теплая атмосфера) с водопадом 6. Пар в специальной комнате (ароматерапия) 7. Инфракрасная сауна 8. Комната для отдыха с кроватями 9. Ледяная комната 10. Комната дождь, где можно лежать 11. Комната гидротерапии с душем Шарко 12. Оборудованный тренажерный зал 13. Шведские душевые 14. Аметист сауна из бразильских драгоценных камней 15. Олимпийский бассейн 16. Выход к океану 17. Теннисный корт 18. Мы предоставляем шорты, сандалии и полотенца 19. Шкафы для хранения вещей с ключом 20. Сейфы для хранения ценностей 21. Beauty Salon

12 ДНЯ ДНЯ ДО ДО 11 12ВЕЧЕРА НОЧИ ЧАСЫ РАБОТЫ: С 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ:

Ресторан * Бар (свежевыжатые соки) * Массаж разного стиля: силовой или шведский * Продукты с Мертвого моря (Израиль) * Грязевая и солевая терапии * PLATZA (парка веником) * Занятия йогой в отдельной комнате* Для посетителей бани скидка на Valet parking * Имеется комната для проведения праздников и банкетов


32 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ ǏǛǑǕǟǒǘǩ &'/$Ǻǭ'U\YDQ ǛǼȈǿ ǑǸǵǺǺȈDzǹǵǸǵ

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• В компанию требуются техники по обслуживанию гаражных и стеклянных дверей. Звонить по тел.: 954-999-9777. • В продуктовый магазин My Euro Deli в Jupiter требуется продавщица с опытом работы. Подробности по телефону: 561200-7102.

ТРЕБУЮТСЯ

Вниманию энергичных, активных, желающих заработать! Станьте дилером eTVnet! Подключайте новых клиентов к сервису русского телевидения и получайте доход на протяжении всего периода использования клиентом сервиса. Выгодные условия. Дополнительные бонусы самым успешным дилерам! Звоните или пишите! +1(877)454-0754 support@eTVnet.com

• В рестораны здорового питания Juiceberry, в Boynton Beach и в Deerfield Beach требуются энергичные работники: повара, посудомои, официанты, juicemakers. Звонить Саше: 3057479885.

• Требуется массажистка, возможно обучение, при необходимости устройство с проживанием, возможность заработать до 50 дол в час. Звонить по тел.: 786-203-0177.

ǟDzǸ

Chinese and Steakhouse restaurant in Hollywood area hiring waiters and waitresses for full and part time job. For info please call 954-362-0777 • Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хорошие няни. Обращаться по тел.: 321-945-9535. • Требуется водитель курьер на личном авто. Компания LiteMF,LLC ведет набор сотрудников во всех штатах на должность водителя курьера на собственном легковом автомобиле. Сотрудникам со стажем будет предоставлен служебный автомобиль. Подробности по телефону: 302-669-9055.

ПРОДАМ Продается детское сиденье для автомобиля в хорошем состоянии. 25 долларов.

• Busy Broker in Boca Raton is looking for Real Estate Licensed agent to assist with the work load. Please call 561-445-2122.

• Solution Pharmacy / Sunny Isles Beach приглашает на работу sales associate (Russian, English. Spanish). Tel: 305-945-8977 В новый продуктовый магазин в Jupiter My Euro Deli требуется продавец. Легальный статус обязателен! Тел:(561)200-7102 David • ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА СКЛАД В компанию Атлантик Экспресс в Майами, занимающуюся контейнерными перевозками, требуется работник на склад. Легальный статус обязательно. Обращаться к Аурис по тел.: 305-634-3560.

В Russian-Turkish Baths на 5445 Collins Ave требуется работник по уборке помещений. Обращаться по тел: 786-261-3171. Необходимо разрешение на работу. Знание английского не обязательно.

ǜǻǾǸDzǷǻǾǹDzǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǽDzǹǻǺǿǭǯǹDzǾȌȃ ǑǯǭDZDzǼǻǴǵǿǭ ǟDzǸ ǑǹǵǿǽǵǶ Продается раскладное кресло (Recliner) абсолютно новое, с этикетками. Широкое (может спать один человек), имеет электрическое управление (Remote). Очень удобное. Цвет коричневый.

• Приглашаем на интересную работу с высоким доходом всех желающих ,иметь финансовую независимость! Работающих, студентов, пенсионеров, домохозяек с 18 лет без ограничения возраста и рода занятий. Иммиграционный статус значения не имеет. Звонить с 9.00 а.м. до 7.00 р.м. Мы ждём Вашего звонка. 754-210-0217.

• В компанию ECO CEILING требуются инсталляторы натяжных потолков, предоставляется обучение. Оставляйте сообщения по тел. 754-900-4440

Работа! Для энергичных и целеустремлённых! Опыт работы, документы и знание английского не обязательны. Бесплатное обучение. Необходимо базовое владение компьютером. Возможна полная Запись на собеседование: 954-288-9240

ǞǑǍǒǟǞǬǛǐǝǛǙǚǍǬ ǙǒǎǘǕǝǛǏǍǚǚǍǬ ǞǟǠǑǕǬǏǝǍǖǛǚǒ ǢǍǘǘǍǚǑǪǖǘ

ǼǻǯǾDzǹȅǿǭǿǭǹ &'/ǺDzǿǽDzǮȀDzǿǾȌ ǛǮȈȄǺȈDzǼǽǭǯǭ

ǟDzǸ

• RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732-735-8312, Monday-Friday from 2 to 4. Офисы в рент! Sunny Isles Beach. Обращаться: (786) 338-0345, Роман • Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033 • С 1 февраля сдается на длительный срок изолированная комната с отдельной ванной для работающей девушки. Голливуд. просьба оставить сообщение. 954-381-5737. • Апартмент в рент. Балкон с видом на океан. 1 BD/ 1.5 BA в Hallandale Beach. Новое luxury здание .$2,300. Мин. на один год.. 617-816-5466. Олег.

ɊȿɄɅȺɆȺ MIAMI

Звонить: 954-505-4450 или 215-870-4806 mob.

QVCMJTIFE#JXFFLMZCZ 3644*"/$0/5063 *OD'MPSJEB

• Продается а/м Мерседес R-500 в идеальном состоянии, пробег 50 тысяч миль, цвет champagne, $13,000. Звонить: 727-328-0310.

®¡§¡°ª© §»¬¡¦§œ¨· 954-344-7797  'BY FNBJMUP!SVTTJBODPOUPVSDPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX3FLMBNB.JBNJDPN

Продается разделитель комнаты (divider), практически новый, для больших комнат или помещений 9 футов высотой, 20 футов длиной.

«ª³®ªž·¥œ ¬¡­ 10#PY $PSBM4QSJOHT '-

• Продается косметологическое оборудование: итальянский комплекс из 5 машин, японское гидравлическое кресло-кровать и многое другое. Звонить: 561-445-9855

ǝǍǎǛǟǍ

• Сдам комнату Р-н North Miami Beach Tel 305 316 9683.

'3&&3644*"//&841"1&3

Звонить 954-709-4628.

ǟǽDzǮȀDzǿǾȌǯǻDZǵǿDzǸȉǺǭ9DQ

TEL: 954•344•7797

£¼ÍÊÀÁ̼ÉÄÁÊËϽÇÄÆʾ¼ÉÉÊÅ ÌÁÆǼÈ×ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØÉÁÍÁÎ ÌÁÆǼÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Звонить: 786-419-5033

СДАЕТСЯ • Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541. • 3В/3ВА в Hallandale. 1810 кв.фт. MLS ID A10392433. Новый дом 2007г. OCEAN MARINE YACHT CLUB.Океан через дорогу, высокие потолки, мраморный пол, 630 000 US$. Константин : 954 647 4761

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.


TEL: 954•344•7797

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПОД Д ЗАКАЗ кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы.

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 33

«Если подпитывать этого монстра, он вас уничтожит»

В Facebook рассказали о влиянии соцсетей на психику пользователей

Качественно! Разумные цены! Звонить : 216-543-0730 УСЛУГИ • Экскурсии по Майами Визиты к врачу, в суд. Интервью. Роды в Майами. Мед. Страховка. Тел:305-316-9683. НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Текстуйте или звоните 512-963-3228. • Музыкант, композитор предлагает свои услуги. Живая музыка (романсы, баллады, авторские песни) по заказу на торжественные события, праздники, свадьбы, юбилеи и просто музыкальные вечера в кругу ваших друзей и любимых (гитара). 954-2252099, Светлана. • Маникюр на дому, наращивание акрилом, покрытие гель лаками. Мастер маникюра Ирина 267-679-2571. • Доставляем любые товары из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772 или 305-389-0631, Лена. • Изготавливаем под заказ кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы. Качественно. Разумные цены. Звонить: 216-543-0730 Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. • Ремонт квартир, домов по вашей цене. Помогаем с получением пермитов на строительство и архитектурных планов. Тел.: 305-336-8121. HANDYMAN Ремонт - ванные, кухни, плитка, столярка, электрика Качество гарантирую. 38 лет в строительном бизнесе. Обслуживаю только Palm Beach и Broward Counties. 847-208-3073. • Иммиграционные услуги Политическое убежище. Green Card Citizenship. Citizenship test Тел: 305 316 9683 • Освещение интерьеров и фасадов.Подбор, установка светильников любой сложности, светодизайн, ремонт. Замена розеток, выключателей, прокладка кабеля. Опыт - более 10 лет. 954-253-2085.

• Профессиональный восточный массаж. Индивидуальные консультации по правильному питанию (на основе вашей конституции), естественной нормализации Восьми ступенчатая программа благоприятного образа жизни, очищения на всех уровнях. Тел.: 954-225-2099.

ОБУЧЕНИЕ • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595. • Американец русского происхождения, прекрасно говорящий по-русски, опытный преподаватель даёт уроки английского языка в Южной Флориде. Занимайтесь с носителем языка! Оказываю услуги переводчика. (917) 769-7644. Леон. • Преподаватель МГУ даёт уроки русского языка и литературы в Авентуре. Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ. (305) 725-8093 • Опытный преподаватель Ленинградской десятилетки при Консерватории даёт уроки фортепиано любого уровня. Звонить т. 954-707-7222, Марк

Директор по исследованиям Facebook Дэвид Гинзберг и научный сотрудник компании, социальный психолог Мойра Берк, более десяти лет изучающая влияние интернета на жизнь людей, опубликовали исследование, в котором рассказали о различном влиянии социальных сетей на психику пользователей. Как отмечается в публикации в блоге компании, психологи по-разному оценивают влияние соцсетей на настроение пользователей: одни полагают, что общение помогает людям не чувствовать себя одинокими, в то время как другие считают, что люди тратят время на соцсети, хотя могли бы проводить его с друзьями и близкими. Исследование, проведенное Гинзбергом и Берк, позволяет сделать вывод о том, что влияние соцсетей на настроение людей может быть как позитивным, так и негативным, и все зависит от того, как именно пользователи проводят время в Facebook. Ученые пришли к такому выводу после эксперимента, в котором приняли участие студенты Мичиганского университета. Первая группа добровольцев просто листала новостную ленту, а вторая публиковала записи и общалась с друзьями, отправляя сообщения и комментарии. К вечеру участники

первой группы чувствовали себя заметно хуже участников второй. Как предполагают ученые, причины этих отличий заключаются в том, что при простом просмотре чужих публикаций люди сравнивают себя с другими пользователями и делают выводы не в свою пользу. В публикации также описывается еще одно исследование влияния соцсетей, проведенное ранее в Калифорнийском университете Сан-Диего и Йельском университете. Оно показало, что на настроение влияет количество лайков, которые ставят пользователи, а также количество переходов по ссылкам из ленты. Так, испытуемые, которые ставили вдвое больше лайков или открывали вчетверо больше ссылок, чем в среднем, чувствовали себя хуже. Как напоминает Republic, в ноябре бывший вице-президент Facebook Чамат Палихапития, выступая в Стэнфордской школе бизнеса, заявил, что соцсети программируют людей и способствуют расколу общества. По его словам, разработчики Facebook создали инструменты, которые разрушают социальную структуру. «Если подпитывать этого монстра, он вас уничтожит. Если сопротивляться – мы можем взять ситуацию под контроль», – сказал Палихапития.

*HOLIDAY SAVINGS*

• Английский, Испанский, Русский языки. Индивидуальные занятия. Тел 305 316 9683.

ЗНАКОМСТВА ОН • «Хозяин жизни», давно и успешно состоит в браке со своим бизнесом. Надежный человек, который надувает паруса, в форме и активен. Если ты женщина моей мечты до 42 лет, хватает красоты и фигурки, с головы до пят создана для любви и радости, чувство юмора и доброты приветствуется. Полный комплект счастья - перед тобой... Создам достойную и интересную жизнь сегодня, завтра и навсегда. 917-217-1430. ОНА • Мне красивого не надо, я красивая сама. Давно открыла Америку, где карьера вообще-то сложилась удачно: устроена, образована, обеспечена, надежная оптимистка, воспитана по принципу «жизнь - не сахар». Ангел в сердце. Не испорчена деньгами «проклятого капитализма» и прелестями 21 века. Уж очень престижная и хлебная в медицине специальность. Первый брак - комом. Будущая встреча с достойным придаст ее жизни новый стиль и содержание маленького Парижа в большом Майами. Мечтает попасть в хорошие еврейские руки мужчины 44-55 лет - «два голоса - одно сердце», и готова пройти с тобой все жизненные беды и победы и остаться с ним в Раю при жизни... 305-2800478 или 954-616-7620.

Pre-Paid ONLY Limited Amount *Restylane silk........$350 *Botox...............................................$150 *Juviderm Ultra......$380 *Hair Removal (under arm 1PL).....3x $99 *Dysport.....................$110 *Plasma Lift....................................3x $382

NEW

Photo Facial (1PL)- $80 **Limited Time Only** Offer expires expiresDec Jan 31 31 2017 2018

Call Today To schedule an appointment

954.456.4777


34 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

ʧ̨̨̡̨̬̭̪

TEL: 954•344•7797

БИЗНЕСГОРОСКОП

(16–31 января 2018 года) Овен Период принесет много неожиданных возможностей в сфере финансов. Вы приложите больше усилий для улучшения своего благосостояния, и удача также будет на вашей стороне. Неплохое время для стратегических инвестиций или расширения вашего бизнеса. Прибыльным также окажется новый проект, бизнес или смена места работы.

Телец Период умеренный с точки зрения финансов. Вы сможете позволить себе богатый образ жизни, но в конечном итоге станете более осторожными в расходах. Держитесь подальше от споров и азартных вложений. Вопросы карьеры кажутся шаткими, и вы можете столкнуться с некоторыми трудностями.

Близнецы Фортуна на вашей стороне. Можете ожидать повышения зарплаты. Перспективы карьеры будут особенно заманчивыми. Однако остерегайтесь мошеннических действий и людей, которые могут обманом отнять ваши деньги. Период нехорош для кредитования. Кроме того, соблюдайте осторожность при подписании важных контрактов и проведении финансовых транзакций.

Рак Вы почувствуете стремление к материальному комфорту и сделаете все возможное, чтобы его достичь. Удача будет к вам более благосклонна в конце месяца, но работа потребует полной отдачи и больших вложений. Все это приведет к определенным результатам, но роста доходов пока не ожидается.

Лев Ждите весьма благоприятный период с точки зрения финансов и карьеры. Но в то же время вы можете столкнуться с нежелательной задержкой в получении платежей. Расходы, тем не менее, возрастут. Вы должны держаться подальше от спекуляций.

Дева Возможно некоторое разочарование в вопросах карьеры. Тем не менее напряженная работа принесет желаемый финансовый результат, если вы готовы как следует потрудиться. Также нужно проявлять осторожность при инвестировании.

Весы Первые несколько дней середины января могут быть трудными с точки зрения финансов, а также вопросов карьеры. Только ближе к середине периода вы почувствуете облегчение. Но не отчаивайтесь: если работать достаточно усердно, то успех и процветание не заставят себя долго ждать.

Скорпион Намечается прогресс в карьере, несмотря на незначительные препятствия. Тем не менее доход может оказаться ниже, чем вы предполагали. Важно научиться более разумно управлять средствами: могут быть и финансовые потери. Внимательно читайте условия и положения перед подписанием финансовых контрактов.

Стрелец Вам придется много работать. Успех не будет легким. Это период упорного труда, преодоления и препятствий. Потребуется приложить серьезные усилия, чтобы получить признание. Рост доходов возможен, но вместе с ними возникнут и непредвиденные расходы. Накопить средства будет сложно.

Козерог Ждите карьерного роста, а за ним – и роста доходов. Особенно удачным период окажется для представителей творческих профессий, а также тех, кто умеет мыслить масштабно, ставить перед собой амбициозные цели и достигать их. В то же время придется тратить много на здоровье, поэтому берегите себя, следите за питанием и правильным образом жизни.

Водолей Финансовые перспективы окажутся позитивными. Вы также будете последовательно наращивать карьеру. Период не подходит для смены места работы. Если вы получите предложение пойти на обучающие курсы, соглашайтесь не раздумывая. Расходы в этот период удастся держать под контролем.

Рыбы Не стоит ждать, что ктото выполнит вашу работу за вас. Тем более что вы в состоянии справиться со многими задачами. Период хорош для профессионального роста. Тем временем источники доходов в этом году будут оставаться ограниченными. Вы также должны быть очень осторожны во время денежных операций.


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 35


36 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

В КАЛИФОРНИИ СКОНЧАЛСЯ КОМПОЗИТОР ВЛАДИМИР ШАИНСКИЙ

В Калифорнии на 93-м году жизни скончался знаменитый советский и российский композитор Владимир Шаинский – автор множества известных детских песен, в том числе музыки для мультфильмов про Чебурашку и Крокодила Гену.

«Да, к сожалению, это так», – подтвердил смерть композитора его сын Вячеслав. Он сообщил, что Шаинский умер 25 декабря в СанДиего, куда переехал еще в 2004 году. Дата похорон еще не известна. Причина смерти Шаинского не уточняется. Несколько лет назад у композитора был диагностирован рак желудка, и он перенёс несколько операций. Однако сын Шаинского считает, что основная причина смерти его отца – это возраст. Владимир Шаинский родился 12 декабря 1925 года в Киеве в еврейской семье. С 1936 года он занимался по классу скрипки в музыкальной школе-десятилетке при Киевской консерватории, однако начавшаяся война прервала учёбу, и в 1941 году семья была эвакуирована в Ташкент. Владимир продолжил музыкальное образование в Ташкентской консерватории, в которой учился вплоть до 1943 года, когда его призвали в РККА. Служил

в полку связи в Средней Азии, там же стал писать музыку. После войны в 1945 году Владимир Шаинский поступил в МГК имени П.И. Чайковского на оркестровый факультет. С 1949-го по 1952 год работал в оркестре Леонида Утёсова. Затем преподавал в классе скрипки в музыкальной школе (1952– 1954), а в период с 1954-го по 1962 годы работал оркестровщиком, композитором, музыкальным руководителем различных эстрадных оркестров. В 1962 году поступил, а в 1965 году окончил композиторский факультет Бакинской консерватории имени У.А.Г. Гаджибекова, где занимался в классе народного артиста СССР К.А. Караева. В 1981 году Шаинский стал лауреатом Государственной премии СССР, а в 1986 году он был удостоен звания народного артиста РСФСР. С 2000 года жил в Израиле, а в 2004 году переехал в США в Сан-Диего, где получил вид на жительство. Долгое время жил на две страны: в России и США. С 2013 года проживал постоянно в США. Владимир Шаинский – автор популярнейших песен для взрослых и детей, в числе которых «Дрозды», «Не плачь, девчонка», «Идет солдат по городу», «Песенка крокодила Гены», «Чунга-Чанга», «Травы, травы…», «АБВГДейка», «Веселая карусель», «Песня Шапокляк», «По секрету всему свету» и десятки других.

ʿ̨̛̯̖̬

TEL: 954•344•7797

УШЛА ИЗ ЖИЗНИ СОЛИСТКА РОК-ГРУППЫ THE CRANBERRIES Причины смерти 46-летней О’Риордан пока неизвестны Солистка рок-группы The Cranberries Долорес О’Риордан умерла в Лондоне в возрасте 46 лет, сообщил ее агент по рекламе. Полиция рассматривает эту внезапную смерть как необъяснимую. Проходит следствие. По словам агента, певица прибыла в Лондон для короткой сессии записи. Об обстоятельствах смерти исполнительницы пока не сообщается. Агент лишь добавил, что семья О’Риордан «требовала конфиденциальности в это очень трудное время». Долорес О’Риордан стала лицом группы The Cranberries в 1990 году в возрасте 18 лет. С 2003 года она начала сольную карьеру. Певица состояла в браке с бывшим менеджером группы Duran Duran Доном Бертоном. У супругов трое детей — сын и две дочери. Свои соболезнования выразил президент Ирландии Майкл Хиггинс. Он отметил огромное влияние солистки и ее группы на музыку Ирландии и других стран, и сказал, что смерть О’Риордан – огромная потеря для ее семьи, ирландских музыкантов и всего шоу-бизнеса. О своем шоке говорит и ирландская группа Kodaline, участники которой выразили свои соболезнования одними из первых. «Cranberries были

первыми, кто помог нам во время совместного тура по Франции много лет назад», — рассказывают музыканты. Они выражают свою поддержку семье и друзьям умершей певицы. В 2017 году The Cranberries планировали тур, в том числе в Европе и США. В мае европейский тур отменили из-за ухудшений состояния здоровья О’Риордан («медицинские причины, связанные со спиной»). В декабре солистка говорила, что чувствует себя хорошо. Одна из самых известных песен группы — Zombie, вышла в рамках альбома No Need to Argue в 1994 году. Композиция занимала высшую ступень в музыкальных чартах Австралии, Франции, Германии, Бельгии.

УМЕР АКТЕР ИЗ «ДОКТОРА КТО» В Лондоне скончался актер Питер Уингард. Его смерть подтвердил его агент, сообщает The Guardian в четверг, 18 января. Уингарду было 84 года. «Он умер в больнице Челси и Вестминстера, и даже там он говорил, что не следует застегивать верхнюю пуговицу на рубашке», — сказал агент актера. По его словам, Уингард умер в понедельник, 15 января. Питер Уингард наиболее известен по роли Джейсона Кинга в телесериале Department S и его спин-оффе «Джейсон Кинг», выходивших в 19601970-х годах. Актер также снялся в фильмах «Флэш Гордон», «Александр Великий» и «Невинные». Помимо этого, Уингард появился в шоу «Доктор Кто».

H&M ОСТАНОВИЛА РАБОТУ СВОИХ МАГАЗИНОВ В ЮАР ИЗ-ЗА «РАСИСТСКОГО» СКАНДАЛА

Шведская сеть магазинов одежды H&M была вынуждена временно закрыть свои центры продаж в Южно-Африканской Республике (ЮАР) в субботу, 13 января. Причиной стали протесты в стране, вызванные рекламной кампанией бренда с темнокожим мальчиком, которая многим людям показалась

расистской. Компания заявила, что сотрудники во время акций у магазинов сети не пострадали. В ряде протестов демонстранты

врывались в магазины. В торговом центре под Йоханнесбургом, к примеру, возмущенные граждане повалили манекены и вешалки, разбили зеркало и выбросили одежду на улицу. Полиции пришлось применять травматическое оружие, сообщает DW со ссылкой на агентство новостей dpa. Ретейлер обещает возобновить работу магазинов, как только убедится в безопасности сотрудников. Скандал вокруг H&M начался с одной из фотографий в рекламе новой коллекции одежды для детей. На фотографии был темнокожий мальчик, одетый в худи с надписью «крутая обезьяна в джунглях». Мо-

делями для других худи были белые дети. Они рекламировали одежду с надписями о тигре и жирафе. Сама компания назвала ситуацию неудачным решением. Отметим, в субботу, 13 января, атаковали несколько магазинов в Йоханнесбурге и Претории. Нападения координировала леворадикальная партия «Борцы за экономическую свободу», которая считает рекламу H&M грубым проявлением расизма. «Время для извинений за расизм прошло. Должны быть последствия», - написал в Twitter представитель партии «Борцы за экономическую свободу» Мбусени Ндлози и выло-

жил фотографии, на которых активисты врываются в магазины H&M. Участники погромов били витрины, разбросали одежду и переворачивали манекены. Полиция Южной Африки применила резиновые пули для разгона протестующих, которые громили магазины H&M. Бурная реакция на рекламу побудила компанию удалить изображение из своей коллекции и заменить его другой фотографией. Пресс-секретарь H&M подтвердил в комментарии The Independent, что изображение было удалено, добавив, что компания просит прощения у всех, кого это могло оскорбить.


ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 37

TEL: 954•344•7797

«ž¤ž™¦§¦ª

20 января, суббота, 6:00 am

ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад 2 – Синтра, Португалия RTN В этот уик-энд мы будем разведывать Португалию, а именно город Синтра и южное побережье страны. Как и во многих теплых странах, жизнь здесь неспешная, отдыхать любят, а ещё любят поесть! Но главное в Португалии – океан. Он холодный почти круглый год, и купаются там, в основном, закаленные люди. Зато точно так же круглый год там волны, а потому сюда массово съезжаются серферы. С недавних пор этот уголок Европы стал настоящей Меккой для серферов и раем для бюджетных туристов. Ведь добраться до океана здесь можно всего за 3 евро! А научиться серфить – всего за 20 евро! Получится ли у бедной оседлать волну? Как выглядит серфинг по-богатому и почему в Португалии не обойтись без крови и костей?

21 января, воскресенье, 6:00 am ОРЕЛ И РЕШКА Шоппинг – Батуми RTN На этот раз ведущие Мария Ивакова и Егор Калейников посетят Батуми. Это главный туристический центр современной Грузии, город-порт на побережье Чёрного моря, столица Аджарии. Батуми подобен молодому вину: беззаботный, благоухающий, свободный и пьянящий. Шопинг в Батуми не состоится... без вкусной грузинской еды, без традиционных грузинских напитков и традиционного грузинского гостеприимства! Ну, а дальше все по плану: модные дизайнеры, подарки телезрителям и отличное настроение! По неизменным прави-

«МакМафия» McMafia

(драма, криминал, триллер) Страна: США, Великобритания Режиссер: Джеймс Уоткинс Актеры: Джеймс Нортон, Дэвид Стрэтэйрн, Джульет Райлэнс Алекс Гудман, сын русских эмигрантов, пытается выйти из тени своей бывшей мафиозной семейки и создать личный бизнес и семью со своей подругой Ребеккой. Но прошлое семьи даёт о себе знать, и Алекс вынужден внедриться в преступный мир, чтобы защитить тех, кого любит.

лам шоу, кому-то из ведущих в этом городе достается золотая карта с неограниченными возможностями, а кому-то – всего 100 долларов!

22 января, понедельник, 9:00 pm СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ Мелодрама RTN Режиссер: Аян Шахмалиева В ролях: Рита Сергеечева, Лев Дуров, Зиновий Гердт, Евгения Ханаева, Александр Демьяненко, Наталья Мартинсон, Антонина Шуранова Семья немолодых бездетных супругов удочерила детдомовскую девочку Тоню. О том, как непросто складываются их отношения, как трудно находить взаимопонимание и взрослым, и ребенку — рассказывает фильм.

23 января, вторник, 9:00 pm РАЗОРВАННЫЙ КРУГ Детектив RTN Режиссер: Вениамин Дорман В ролях: Галина Польских, Тамара Акулова, Виктор Сергачев, Валентин Смирнитский, Михаил Кононов, Владимир Стеклов Детектив, персонажи которого замешаны в махинациях с продукцией одного из предприятий. Убит глава махинаторов, и это убийство мог совершить каждый из его бывших коллег. И куда делся чемодан с деньгами?

24 января, среда, 9:00 pm ЧУЖИЕ ПИСЬМА Драма RTN Режиссер: Илья Авербах В ролях: Ирина Купченко, Светлана Смирнова, Сергей Коваленков, Зинаида Шарко, Олег Янковский, Майя Булгакова

«День мертвецов: родословная» Day of the Dead: Bloodline

(ужасы) Страна: США Режиссер: Гектор Эрнандес Актеры: Софи Скелтон, Джонатон Шек, Джефф Гам Чудовищный вирус, превращающий людей в зомби, поставил под угрозу само существование человеческой расы. Группе военных удалось укрыться в катакомбах, где молодая и обаятельная Зои проводит опыты по поиску вакцины. Для нахождения нужной формулы не хватает лишь одного элемента. На его поиски отправляется группа спецназовцев. Дерзкая вылазка в мёртвую зону оборачивается провалом и запускает обратный отсчет времени.

Зинка Бегункова, ученица девятого класса одной из школ небольшого среднерусского городка, девчонка с непростой судьбой – живет без отца и матери, вдвоем с братом... В 16 лет Зинка слепо следует стандартным понятиям о том, «как надо жить», она лишена сострадания и человеколюбия; настырная и упрямая, она и жизнь близких ей людей пытается перекраивать по своему пониманию...

25 января, четверг, 9:00 pm КАПАБЛАНКА Биографическая драма RTN Режиссер: Мануэль Эррера В ролях: Сесар Эвора, Галина Беляева, Эслинда Нуньес, Борис Невзоров 1925 год. В Москву на международный шахматный турнир приезжает известный кубинский шахматист, сотрудник Министерства иностранных дел – Хосе Рауль Капабланка. Его поездка в условиях реакционной диктатуры Мачадо ставит под сомнение его дальнейшее пребывание на этом посту. В фильме показаны драматические поединки Капабланки с Ласкером, Тартаковером, Боголюбовым; трагическая любовь к балерине Большого театра Сашеньке Можаевой и сеанс одновременной игры, в котором он проиграл совсем еще юному Мише Ботвиннику.

26 января, пятница, 9:00 pm ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ Приключенческий фильм RTN Режиссер: Владимир Бычков В ролях: Андрей Миронов, Олег Табаков, Спартак Мишулин, Виктор Галкин, Юрий Толубеев, Игорь Кваша Весна 1918 года. Тараканов, управляющий имением князя Тихвинского, с помощью бывшего придворного учителя фехтования Маркиза и беспризорника Кешки, похищает из

«Безжалостное солнце» Hard Sun

покинутого хозяевами поместья коллекцию полотен и скульптур. Надеясь переправить ее за границу, преступники кочуют с цирковой труппой, а по их следу идет неутомимый сотрудник уголовного розыска Макар Овчинников...

27 января, суббота, 6:00 am ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад 2 – Марсель RTN Орёл и Решка. Рай и Ад-2 в Провансе! В этот уик-энд Регина Тодоренко и Натали Неведрова исследовали южную провинцию Франции. Здесь у нас было настоящее французское сафари в заповеднике Камарг, мы на скорость косили лаванду, почувствовали себя героями романа «Граф Монте-Кристо», посетив замок Иф, попробовали кулинарный символ Прованса – суп буйабес. А еще побывали в одном из самых криминальных районов Марселя, где Регину Тодоренко ограбили.

28 января, воскресенье, 6:00 am ОРЕЛ И РЕШКА Шопинг – Анкоридж RTN На этот раз шопинг-эксперты Мария Ивакова и Егор Калейников проведут один день в самом густонаселенном городе Аляски – Анкоридже. Это край по-настоящему дикой природы, заповедников, золота и рыбы. Кажется, что здесь посреди улицы лося или медведя можно встретить чаще, чем человека. Егор почувствует себя золотоискателем, попробует эксклюзивный и очень странный аляскинский шоколад и купит себе эскимосскую игрушку в прибольничном сувенирном магазине! Маша найдет настоящую аутентичную одежду индейцев, познакомится с удивительными животными – овцебыками, и узнает, как же выглядит настоящая парка Аляски.

«Пассажир» The Commuter (детектив, драма, криминал, триллер) Страна: Великобритания, США Режиссер: Жаума Кольет-Серра Актеры: Лиам Нисон, Вера Фармига, Сэм Нил Возвращаясь с работы домой, бизнесмен невольно оказывается втянутым в преступный заговор, который ставит под угрозу не только его собственную жизнь, но и тех, кто находится рядом с ним.

(драма, криминал, фантастика) Страна: Великобритания Режиссеры: Брайан Кирк, Ник Роулэнд, Ричард Сеньор Актеры: Джим Стёрджесс, Агнесс Дейн, Никки Амука-Бёрд Современный Лондон. Детективы Хикс и Ренко, партнёры и враги, пытаются поддерживать закон и защищать родных и близких, а на горизонте маячит настоящий конец света. Хикс – продажный офицер полиции и любящий семьянин. Ренко отличается от него почти во всём: одинокая, сложная и абсолютно неподкупная. Но, несмотря на все различия, они продолжают работать вместе в ожидании Армагеддона.


38 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° tž£™š©¸ 19 – 28 ÝËÀ¾ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 19 января 00:10 01:50 03:40 05:20 06:55 07:00 07:15 08:05 09:05 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ» М/ф М/ф «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 7с. Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 8с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 5с. Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 4с.

02:20 03:20 04:20 05:20 06:20 07:15 08:00 09:30 10:00 11:05 15:00 16:00 17:05 20:00 20:35 22:30 23:05

Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 2с. Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 3с. Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 4с. Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 5с. Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 6с. М/ф Х/ф «ДАСТИШ ФАНТАСТИШ» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 7с. Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 6с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «НАМЕДНИ В КАРАОКЕ» Х/ф «КИНДЕР-ВИЛЕЙСКОЕ ПРИВИДЕНИЕ» «ЛИЗА ИЗ СОХО» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 января

16:55 19:00 19:30 20:20 20:35 21:00 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ТАЙМ-КОД» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВЫЕ ИТОГИ» Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 9с. Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 10с.

СУББОТА, 20 января 00:00 01:40 03:30 05:10 06:55 07:00 07:40 09:30 10:05 14:25 15:00 16:00 17:05 20:00 21:05 22:05 23:05

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «СИНЯЯ ПТИЦА» М/ф М/ф Х/ф «ВЕЧЕРНЯЯ СКАЗКА» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 6с. Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 5с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 11с. Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 12с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 января 00:40 01:15

«ЛИЗА ИЗ СОХО» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 1с.

00:40 01:45 02:50 03:55 05:00 06:05 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 17:00 19:00 19:30 20:00 20:20 22:10 23:10

Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 1с. Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 2с. Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 3с. Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 4с. Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 5с. Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 6с. М/ф «НОВЫЕ ИТОГИ» «ТАЙМ-КОД» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» Т/с «ГРОМОВЫ» 1с. Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 6с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «КОТОВСКИЙ» 1с. Т/с «КОТОВСКИЙ» 2с.

09:05 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00

16:55 19:00 19:30 20:00 20:20 22:10 23:10

Т/с «КОТОВСКИЙ» 2с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» Т/с «ГРОМОВЫ» 2с. Т/с «ПАРФЮМЕРША» 1с.

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «КОТОВСКИЙ» 3с. Т/с «КОТОВСКИЙ» 4с.

СРЕДА, 24 января 00:10 01:50 03:40 05:20 06:30 07:00 07:20 08:10 09:05 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «БОБА И СЛОН» М/ф М/ф «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОТОВСКИЙ» 3с. Т/с «КОТОВСКИЙ» 4с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» Т/с «ГРОМОВЫ» 3с.

ВТОРНИК, 23 января 00:10 01:50 03:40 05:20 06:35 07:00 07:20 08:10

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «СОЛНЦЕ В КАРМАНЕ» М/ф М/ф «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОТОВСКИЙ» 1с.

16:00 16:55 19:00 19:30 20:00 20:20 22:10 23:10

Т/с «ПАРФЮМЕРША» 2с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «КОТОВСКИЙ» 5с. Т/с «КОТОВСКИЙ» 6с.

ЧЕТВЕРГ, 25 января

06:45 07:00 07:20 08:10 09:05 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 16:55 19:00 19:30 20:00 20:20 22:10

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» М/ф М/ф «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОТОВСКИЙ» 5с. Т/с «КОТОВСКИЙ» 6с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» Т/с «ГРОМОВЫ» 4с. Т/с «ПАРФЮМЕРША» 3с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «КОТОВСКИЙ» 7с.

23:10

Т/с «КОТОВСКИЙ» 8с.

00:10 01:50 03:40 05:20

ПЯТНИЦА, 26 января 00:10 01:50 03:40 05:20 06:35 07:00 07:20 08:10 09:05 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 16:55 19:00 19:30 20:20

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ПОТРЯСАЮЩИЙ БЕРЕНДЕЕВ» М/ф М/ф «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОТОВСКИЙ» 7с. Т/с «КОТОВСКИЙ» 8с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» Т/с «ГРОМОВЫ» 5с. Т/с «ПАРФЮМЕРША» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ТАЙМ-КОД» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ»

20:35 21:00 22:00 23:05

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВЫЕ ИТОГИ» Т/с «ЧКАЛОВ» 1с. Т/с «ЧКАЛОВ» 2с.

СУББОТА, 27 января

07:40

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «МАГИЯ ЧЕРНАЯ И БЕЛАЯ» М/ф Т/с «ЧУДО-ОСТРОВ, ИЛИ ПОЛЕССКИЕ РОБИНЗОНЫ» 1с. Х/ф «РЕПЕТИТОР»

09:30 10:05 15:05 16:05 17:05 20:00 21:00 22:05 23:10

«ШОБ Я ТАК ЕЛ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» Т/с «ГРОМОВЫ» 6с. Т/с «ПАРФЮМЕРША» 5с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Т/с «ЧКАЛОВ» 3с. Т/с «ЧКАЛОВ» 4с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:10 01:50 03:40 05:20 06:40 06:35

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 января

07:50

«ЛИЗА ИЗ СОХО» Т/с «ГРОМОВЫ» 1с. Т/с «ГРОМОВЫ» 2с. Т/с «ГРОМОВЫ» 3с. Т/с «ГРОМОВЫ» 4с. Т/с «ГРОМОВЫ» 5с. Т/с «ГРОМОВЫ» 6с. Т/с «ЧУДО-ОСТРОВ, ИЛИ ПОЛЕССКИЕ РОБИНЗОНЫ» 2с. Х/ф «ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ»

09:30 10:00 11:05 15:10 16:05 17:05 20:00 20:30 21:35 22:40 23:10

«ШОБ Я ТАК ЕЛ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» Т/с «ГРОМОВЫ» 7с. Т/с «ПАРФЮМЕРША» 6с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «НАМЕДНИ В КАРАОКЕ» Т/с «ЧКАЛОВ» 5с. Т/с «ЧКАЛОВ» 6с. «ЛИЗА ИЗ СОХО» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:40 01:15 02:10 03:05 04:00 04:55 05:50 06:45


ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 39

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 19 ÝËÀ¾ÎÝ – 1 ÒÃÀξÉÝ 2018 tž£™š©¸ ПЯТНИЦА, 19 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 09:30 12:00 12:30 13:00 14:00 16:20 18:00 19:30 20:00 21:00 22:20

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS 21» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЙНА И МИР» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР» «СЕМЬ СОРОК» Х/ф «КРУЖЕВА»

СУББОТА, 20 января 00:10 01:00 04:00 05:00 06:20 08:05 10:00 10:45 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:30 16:20 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 23:00 23:30

Концерт Т/с «ОСА» «ВОЙНА И МИР» «СЕМЬ СОРОК» Х/ф «КРУЖЕВА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 января 00:20 02:00 02:30 03:30 04:00 05:00 07:00 09:30 10:00

Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ»

10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:25 23:40

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:15 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ»

ВТОРНИК, 23 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25 23:10 23:40

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

СРЕДА, 24 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS 21» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «СЛЕПАЯ»

ЧЕТВЕРГ, 25 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. ARTS 21» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS 21» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ»

ПЯТНИЦА, 26 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 09:30 12:00 12:30 13:00 14:00 16:20 18:00 19:30 20:00 21:00 22:20

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS 21» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЙНА И МИР» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР» «СЕМЬ СОРОК» Х/ф «КРОВЬ С МОЛОКОМ»

СУББОТА, 27 января 00:10 01:00 04:00 05:00 06:20 08:05 10:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:30 16:20 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00 23:30

Концерт Т/с «ОСА» «ВОЙНА И МИР» «СЕМЬ СОРОК» Х/ф «КРОВЬ С МОЛОКОМ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР В. ДОБРЫНИНА «ВСЕ МИМОЛЕТНО...» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 января 00:20 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 05:00

Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР В. ДОБРЫНИНА «ВСЕ МИМОЛЕТНО...»

07:00 09:30 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25 23:10 23:25 23:40

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 29 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:15 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ»

ВТОРНИК, 30 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10

«DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

СРЕДА, 31 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ»

ЧЕТВЕРГ, 1 февраля 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ»


40 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° tž£™š©¸ 19 ÝËÀ¾ÎÝ – 1 ÒÃÀξÉÝ 2018 ПЯТНИЦА, 19 января 00:45 01:30

02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:30 14:00

14:30 15:00 16:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «САДОВНИК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» 1с. «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 20 января 00:30 01:00

01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 07:00

07:45 08:00 09:00 10:00 10:10 11:00

«У НАС В АМЕРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД 2СИНТРА, ПОРТУГАЛИЯ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» Х/ф «ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ» 2с. «ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ИСКАТЕЛИ» «У НАС В АМЕРИКЕ»

11:30 13:10

14:00

14:45 15:00 15:55 16:30 17:00 17:35 18:00 18:45 19:00 20:00 20:35 21:00 22:30 23:15

Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» 1с. «БЕЛАЯ СТУДИЯ ВЯЧЕСЛАВ БУТУСОВ- ГР. НАУТИЛУС ПАМПИЛИУС» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ПАВЕЛ ЛУНГИН» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД 2СИНТРА, ПОРТУГАЛИЯ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» 2с. «ИСКАТЕЛИ» Х/ф «ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ» 2с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 января 00:00 01:00

01:45 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00

07:45 08:00

08:40 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 13:00 13:30

«9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... «ВОЙНА И МИР» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «МАСТЕР КЛАСС» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ ДЭВИД ГУДМЭН» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ПАВЕЛ ЛУНГИН» «ОРЕЛ И РЕШКА ШОППИНГБАТУМИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» «БЕЛАЯ СТУДИЯ ВЯЧЕСЛАВ БУТУСОВ- ГР. НАУТИЛУС ПАМПИЛИУС» «ЕВРЕЙСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА МАКАБИТС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ВЛАДИ БЛАЙБЕРГ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» 2с. «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... АЛЕФБЕТ УРОКИ ИВРИТА» «МАСТЕР КЛАСС»

14:00

14:35 15:00

16:00 17:10 19:00 20:00 20:35 21:00 23:45

«КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЕВРЕЙСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА МАКАБИТС» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. РАВВИН АВИ ВАЙС (СОВЕТСКОЕ ЕВРЕЙСТВО)» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ОРЕЛ И РЕШКА: ШОППИНГ». «БАТУМИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 января 00:10 01:20 01:50 02:40 04:05 04:30 05:00

06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:35 23:20

«ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «КОНТАКТ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ». «ВЛАДИ БЛАЙБЕРГ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. РАВВИН АВИ ВАЙС (СОВЕТСКОЕ ЕВРЕЙСТВО)» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ПОДРОБНОСТИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ДИНА РУБИНА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ» «РАКУРС С А. НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 23 января 00:20 01:05

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ». «ДИНА РУБИНА»

01:30

02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ТАМАРА ГВЕРДЦИТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «РАЗОРВАННЫЙ КРУГ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 24 января 00:30 01:30

02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «РАЗОРВАННЫЙ КРУГ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ»

16:05 17:00 18:00

19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:35

«ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ РАВВИН АВИ ВАЙС (СОВЕТСКОЕ ЕВРЕЙСТВО)» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ЧУЖИЕ ПИСЬМА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 25 января 00:35 01:30

02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:55 23:40

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЧУЖИЕ ПИСЬМА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ТАМАРА ГВЕРДЦИТЕЛИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «КАПАБЛАНКА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 26 января 00:40 01:30

02:00 03:00 04:00 05:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ»


ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° tž£™š©¸ 19 ÝËÀ¾ÎÝ – 1 ÒÃÀξÉÝ 2018 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:15 13:30 14:00

14:30 15:00 16:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:35 23:20

«ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «КАПАБЛАНКА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 27 января 00:20 00:50 01:00

01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 07:00

07:45 08:00 09:00 10:00

11:00 11:30 14:00

14:45 15:00 15:55

«У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД 2МАРСЕЛЬ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» Х/ф «ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ» 3с. «ВОЙНА И МИР» «МИР КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ» «У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА Х/ф «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ГРИГО-

16:30 17:00 17:35 18:00 18:50 19:00 20:00 20:35 21:00 23:30

РИЙ ОСТЕР» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД 2МАРСЕЛЬ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «МИССИЯ В КАБУЛЕ» «МИР КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС». КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 января 00:30 01:20 02:15

03:00 04:00

05:00 05:30 06:00 07:00

07:30 07:45 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 14:00

14:35 15:00

16:00 17:10 19:00 20:00 20:35 21:00 22:35

23:35

Х/ф «ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ» 3с. «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ РАВВИН АВИ ВАЙС (СОВЕТСКОЕ ЕВРЕЙСТВО)» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ГРИГОРИЙ ОСТЕР» «ОРЕЛ И РЕШКА ШОППИНГАНКОРИДЖ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «МАСТЕР КЛАСС» «СИСТЕМА» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ДИНА РУБИНА» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «МИССИЯ В КАБУЛЕ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «МАСТЕР КЛАСС» «МИР КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ОРЕЛ И РЕШКА ШОППИНГАНКОРИДЖ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ГОНЩИКИ» «МИР КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 29 января

06:00 08:00

00:00 01:05 01:35 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00

06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «КОНТАКТ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА «ПРЕСС-КЛУБ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ». «ВЛАДИ БЛАЙБЕРГ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «МИР КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС». «КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ГОНЩИКИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ». ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА «ПОДРОБНОСТИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ». «АННА РЕЗНИКОВА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» « МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 20:55

22:30

СРЕДА, 31 января 00:20 01:05 02:05 03:05 04:05

05:00 05:45 06:00

ВТОРНИК, 30 января 00:30 01:00 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ДИАЛОГ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ»

«ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «КЛАРА НОВИКОВА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА США ДОНАЛЬДА ТРАМПА К НАЦИИ». ПРЯМОЙ ЭФИР Х/ф «В ОГНЕ БРОДА НЕТ»

08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00

«РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «В ОГНЕ БРОДА НЕТ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ»

18:00

19:00

20:00 20:45 21:00 22:50 23:35

«МИР КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС». «КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ЧП РАЙОННОГО МАСШТАБА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 1 февраля 00:35 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 23:05 23:50

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЧП РАЙОННОГО МАСШТАБА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «КЛАРА НОВИКОВА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «СОБАЧИЙ ПИР» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»


42 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° tž£™š©¸ 19 ÝËÀ¾ÎÝ – 1 ÒÃÀξÉÝ 2018 ПЯТНИЦА, 19 января 01:10 01:25 02:05 02:20 03:50 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:20 20:40 23:25

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩЕНКА» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПЕРЕДВИЖНИКИ. ВИКТОР ВАСНЕЦОВ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ. РЕАНИМАЦИЯ» Т/с «ПРОВОКАТОР-2»

СУББОТА, 20 января 00:55 01:40 03:05 04:30 05:00 07:55 08:30 09:15 09:55 12:00 13:00 13:25 14:10 15:05 18:10 20:00 20:55 23:40

«2 ВЕРНИК 2» Х/ф «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ «ПРОЩАЙ» Х/ф «КАЧЕЛИ» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» Х/ф «7 ФУТОВ ПОД КИЛЕМ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «АНШЛАГ И КОМПАНИЯ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «РОССИЯ - ЛЮБОВЬ МОЯ!» «ИСКАТЕЛИ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». «АНТОН ШАГИН» Х/ф «ДОЧЬ ЗА ОТЦА» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «РАСПЛАТА» «РОМАНТИКА РОМАНСА». ГАЛА-КОНЦЕРТ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 января 02:05 03:20 04:05 04:35 06:00 06:15 07:30 08:10 08:35

Х/ф «АПЛОДИСМЕНТЫ, АПЛОДИСМЕНТЫ...» «ИСКАТЕЛИ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «РАСПЛАТА» «ВЕСТИ» Х/ф «РАСПЛАТА» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА»

09:10 11:15 12:00 14:00 14:30 15:15 15:45 16:15 17:50 20:00 21:50

«СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «КОГДА ВСЕ ДОМА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ПЕШКОМ...». ТОРЖОК ЗОЛОТОЙ» «ЛЕГЕНДЫ КИНО». СТЭНЛИ КУБРИК» Х/ф «ЗИМНЯЯ ВИШНЯ» «БОЛЬШАЯ ОПЕРА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 января 00:00 00:45 02:25 04:25 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА» Х/ф «ОБРАТНЫЙ БИЛЕТ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ЛЕГЕНДЫ КИНО». «СТЭНЛИ КУБРИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ОБРАТНЫЙ БИЛЕТ» «ИСКАТЕЛИ» «ПЕШКОМ...». ТОРЖОК ЗОЛОТОЙ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ВЕЧЕР»

ВТОРНИК, 23 января 00:55 01:10 01:50 02:05 03:35 04:30 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30

16:00 16:15

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ЭНИГМА». «ЮРИЙ ВАЧНАДЗЕ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ЭНИГМА. ЮРИЙ ВАЧНАДЗЕ» «ТЕ, С КОТОРЫМИ Я...» «ВСЕ МЫ ИЗ КРОНШТАДТА». АВТОРСКАЯ ПРОГРАММА СЕРГЕЯ СОЛОВЬЕВА. 1ч. «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ»

18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 24 января 00:55 01:10 01:50 02:05 03:35 04:30 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ВЛАСТЬ ФАКТА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ВЛАСТЬ ФАКТА» «ТЕ, С КОТОРЫМИ Я...» «ВСЕ МЫ ИЗ КРОНШТАДТА». 2ч. «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 25 января 00:55 01:10 02:05 02:20 03:50 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00 12:00 12:45 13:00 14:45 15:35 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ЮРИЙ БАШМЕТ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ЮРИЙ БАШМЕТ» «ТЕ, С КОТОРЫМИ Я...» «ЛАРИСА ШЕПИТЬКО». 1ч. «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ВЕЧЕР»

ПЯТНИЦА, 26 января 00:55 01:10 01:50 02:05 03:35 04:30 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:20 20:40 22:25 23:20

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ». НИКОЛАЙ КОСТОМАРОВ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» «ТЕ, С КОТОРЫМИ Я...» «ЛАРИСА ШЕПИТЬКО». 2ч. «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «ПЕТРОСЯН-ШОУ» Х/ф XVI ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ КИНЕМАТОГРАФИЧЕСКОЙ ПРЕМИИ «ЗОЛОТОЙ ОРЕЛ»

СУББОТА, 27 января 01:40 03:25 04:30 05:00 08:05 08:40 09:20 10:00 12:00 13:00 13:25 14:10 15:05 18:10 20:00 20:55

Х/ф «ЕДИНСТВЕННАЯ...» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ». НИКОЛАЙ КОСТОМАРОВ» Х/ф «ДРУГАЯ ЖИЗНЬ МАРГАРИТЫ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК». КОНЦЕРТ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «РОССИЯ - ЛЮБОВЬ МОЯ!» «ИСКАТЕЛИ» «БЛИЖНИЙ КРУГ БРАТЬЕВ КОТТ» Х/ф «ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ШОУ А. МАЛАХОВА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «ОЖИДАЕТСЯ УРАГАННЫЙ ВЕТЕР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 января 00:05 01:00 03:15

«РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «СТАРШИЙ СЫН» «БЛИЖНИЙ КРУГ БРАТЬЕВ КОТТ»

04:15 06:00 06:15 07:35 08:15 08:40 09:10 11:15 12:00 14:00 14:30 15:15 15:45 16:15 17:55 20:00 21:50

Х/ф «ОЖИДАЕТСЯ УРАГАННЫЙ ВЕТЕР» «ВЕСТИ» Х/ф «ОЖИДАЕТСЯ УРАГАННЫЙ ВЕТЕР» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «КОГДА ВСЕ ДОМА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ПЕШКОМ...». ГОРОДЕЦ ПРЯНИЧНЫЙ» «ЛЕГЕНДЫ КИНО». АЛЕКСАНДР ДОВЖЕНКО» Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ» «БОЛЬШАЯ ОПЕРА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 29 января 00:00 00:45 02:25 04:25 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«ДЕЖУРНЫЙ ПО СТРАНЕ». МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ» Х/ф «ТАБЛЕТКА ОТ СЛЕЗ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ЛЕГЕНДЫ КИНО». АЛЕКСАНДР ДОВЖЕНКО» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ИСКАТЕЛИ» «ПЕШКОМ...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

ВТОРНИК, 30 января 00:55 01:10 01:50 02:05 03:35 04:30 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00 12:00 12:45 13:00

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с

14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Д/ф «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 31 января 00:55 01:10 01:50 02:05 03:35 04:30 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Д/ф «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 1 февраля 00:55 01:10 02:05 02:20 03:50 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ЛИНИЯ ЖИЗНИ» Д/ф «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»


ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 43

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° tž£™š©¸ 19 – 28 ÝËÀ¾ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 19 января 00:00 01:00 01:30 01:50 03:50 04:40 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 09:55 10:15 11:00 11:30 12:25 13:15 14:00 15:50 16:00 16:50 18:30 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 22:00

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 16с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «СОСЕДИ» 4с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 23,24с. «ФОРМУЛА 1» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 41с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «СОСЕДИ» 5с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ИСПАНЕЦ»

СУББОТА, 20 января 01:00 01:30 02:00 03:40 04:30 05:00 05:30 06:00 06:15 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:35 13:30 14:15 15:05 15:50 16:40 17:15 19:00 20:00 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ИСПАНЕЦ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖДИ МЕНЯ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 745с. «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» Х/ф «ПОЕЗД НА СЕВЕР» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 января 00:20 01:20 02:05 02:55 06:00 06:20 08:00 08:15 08:25 09:10 09:45 10:35 11:00 11:20 12:00 12:30 13:05 13:45 14:30 15:25 16:15 17:10 18:00 19:00 20:10 21:00 22:40

«КВАРТИРНИК НТВ У МОРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖДИ МЕНЯ» Х/ф «ПОЕЗД НА СЕВЕР» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 746с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» Х/ф «РЕПОРТАЖ СУДЬБЫ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 января 00:20 01:05 01:30 02:05 02:40 03:30 04:15 05:05 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:40 09:00 09:20 09:45 10:20 11:00 11:30 12:20 13:10 14:00 15:40 16:00 16:50 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30 23:50

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОДНАЖДЫ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 42с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «СОСЕДИ» 6с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 25,26с. «ИТОГИ ДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ»

ВТОРНИК, 23 января 00:00 01:00 01:30 03:30 04:15 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:50 09:00 09:25 10:00 10:30 11:00 11:30 12:15 13:05 13:50 15:40 16:00 16:50 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 17с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 42с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «СОСЕДИ» 6с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 25,26с. «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 43с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «СОСЕДИ» 7с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 27,28с. «ИТОГИ ДНЯ»

СРЕДА, 24 января 00:00 01:00 01:30 03:30 04:15 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 10:00 10:35 11:00 11:30 12:20 13:10 14:00 15:50 16:00 16:50 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 18с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 43с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «СОСЕДИ» 7с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 27,28с. «ФОРМУЛА 1» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 44с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» Т/с «СОСЕДИ» 8с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 29,30с. «ИТОГИ ДНЯ»

ЧЕТВЕРГ, 25 января 00:00 01:00 01:30 01:50 03:50 04:40 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 10:00 10:40 11:00 11:30 12:25 13:15 14:00 15:40 16:00 16:50 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 19с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» Т/с «СОСЕДИ» 8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 29,30с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 45с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СОСЕДИ» 9с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 31,32с. «ИТОГИ ДНЯ»

ПЯТНИЦА, 26 января 00:00 01:00 01:30 01:50 03:50 04:40 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 09:55 10:15 11:00 11:30 12:25 13:15 14:00 15:50 16:00 16:50 18:30 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 22:00

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 20с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «СОСЕДИ» 9с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 31,32с. «ФОРМУЛА 1» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 46с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «СОСЕДИ» 10с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ДВОЙНОЙ БЛЮЗ»

СУББОТА, 27 января 01:00 01:30 02:00 03:40 04:30 05:00 05:30 06:00 06:20 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:35 13:30 14:15 15:05 15:50 16:40 17:15 19:00 20:00 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ДВОЙНОЙ БЛЮЗ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖДИ МЕНЯ» «СВОЯ ИГРА» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» Х/ф «МАМА В ЗАКОНЕ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 января 00:20 01:20 02:05 03:00 06:00 06:20 08:00 08:15 08:25 09:10 09:45 10:35 11:00 11:20 12:00 12:30 13:15 13:55 14:40 15:35 16:15 17:10 18:00 19:00 20:10 21:00 22:40

«КВАРТИРНИК НТВ У МОРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖДИ МЕНЯ» Х/ф «МАМА В ЗАКОНЕ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» Х/ф «В ТВОИХ ГЛАЗАХ»


44 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 19 – 28 ÝËÀ¾ÎÝ 2018 tž£™š©¸ ПЯТНИЦА, 19 января 01:05 02:00 02:15 03:00 04:00 04:15 07:00 07:15 07:45 08:10 09:05 10:00 10:40 12:25 13:00 13:30 16:00 17:00 17:10 18:00 18:50 19:55 21:00 21:30

23:20

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ТОКШОУ О МОДЕ И СТИЛЕ «НОВОСТИ» Т/с «ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ГОЛОС». 5 ЛЕТ». БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ В КРЕМЛЕ» «ИНГЕБОРГА ДАПКУНАЙТЕ. «ВСЕ, ЧТО ПИШУТ ОБО МНЕНЕПРАВДА»

СУББОТА, 20 января 00:15 01:45 02:00 02:15 04:00 04:15 04:45 07:00 07:15 09:20 10:00 10:15 10:30 11:10 11:25 12:25 13:00 13:20 14:05 16:45 18:25 21:00 21:20 23:50

Х/ф «ЖЕНИХ» Х/ф «МЫШЕЛОВКА» «НОВОСТИ» Х/ф «МЫШЕЛОВКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Х/ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ZОЛУШКА» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» М/ф «СМЕШАРИКИ. СПОРТ» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» РЕЦЕПТЫ ВОСПИТАНИЯ» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Х/ф «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» Х/ф «ИВАНОВЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 января 01:30 02:00 02:15 04:00 04:15 07:00 07:15 08:50 09:15 09:45 10:40 10:55 11:40 12:10 13:00 14:30

15:20 19:40 21:00 22:30 23:35

Х/ф «ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА;)» «НОВОСТИ» Х/ф «ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА;)». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО» «НОВОСТИ» Х/ф «БЕДНАЯ САША» М/ф «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «В ГОСТИ ПО УТРАМ» С МАРИЕЙ ШУКШИНОЙ» «ДОРОГАЯ ПЕРЕДАЧА» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «МИХАИЛ БОЯРСКИЙ. «УСЫ И ШЛЯПА- ВОТ МОИ ДОКУМЕНТЫ» Х/ф «Д’АРТАНЬЯН И ТРИ МУШКЕТЁРА» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ДЕТИ XXI ВЕКА» Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 января 01:10 02:00 02:15 03:00 04:00 04:15 07:00 07:15 07:45 08:10 09:05 10:00 10:40 13:00 13:35 16:00 17:00 17:15 18:00 18:50 19:50 21:00 21:35 23:20

Х/ф «МИЛЛИОН В БРАЧНОЙ КОРЗИНЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «МИЛЛИОН В БРАЧНОЙ КОРЗИНЕ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ТОКШОУ О МОДЕ И СТИЛЕ «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ТОКШОУ О МОДЕ И СТИЛЕ «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» С ДМИТРИЕМ ШЕПЕЛЕВЫМ «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕКРЕТАРША» Т/с «ПАУК»

ВТОРНИК, 23 января 01:10 02:00 02:15 03:00 04:00 04:15 07:00 07:15 07:45 08:10 09:05 10:00 10:40 12:25 13:00 13:35 16:00 17:00 17:15 18:00 18:50 19:50 21:00 21:35 23:20

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «СЕКРЕТАРША» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕКРЕТАРША» Т/с «ПАУК»

СРЕДА, 24 января 01:05 02:00 02:15 03:00 04:00 04:15 07:00 07:15 07:45 08:10 09:05 10:00 10:40 12:25 13:00 13:35 16:00 17:00 17:15 18:00 18:50 19:50 21:00 21:35 23:20

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «СЕКРЕТАРША» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» С ДМИТРИЕМ ШЕПЕЛЕВЫМ «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕКРЕТАРША» Т/с «ПАУК»

ЧЕТВЕРГ, 25 января 01:05 02:00 02:15 03:00 04:00

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ»

04:15 07:00 07:15 07:45 08:10 09:05 10:00 10:40 12:25 13:00 13:35 16:00 17:00 17:15 18:00 18:50 19:50 21:00 21:35 23:20

«ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «СЕКРЕТАРША» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕКРЕТАРША» Т/с «ПАУК»

ПЯТНИЦА, 26 января 01:05 02:00 02:15 03:00 04:00 04:15 07:00 07:15 07:45 08:10 09:05 10:00 10:40 12:25 13:00 13:30 16:00 17:00 17:10 18:00 18:50 19:55 21:00 21:30 23:25

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ТОКШОУ О МОДЕ И СТИЛЕ «НОВОСТИ» Т/с «СЕКРЕТАРША» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «СВОЯ КОЛЕЯ». К ЮБИЛЕЮ ВЛАДИМИРА ВЫСОЦКОГО» Х/ф «СТАТУС: СВОБОДЕН»

СУББОТА, 27 января 01:05 02:00 02:20 04:00 04:10 04:35

06:10 07:00

Х/ф «СТАРЫЕ КЛЯЧИ» «НОВОСТИ» «СТАРЫЕ КЛЯЧИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КВЕНТИНА ДОРВАРДА, СТРЕЛКА КОРОЛЕВСКОЙ ГВАРДИИ» Х/ф «ПРЕЗИДЕНТ И ЕГО ВНУЧКА» «НОВОСТИ»

07:10 08:05 09:20 10:00 10:15 10:30 11:15 11:25

12:25 13:00 13:20 14:25 15:10 17:05 17:50 20:00 21:00 21:20 22:50

«ПРЕЗИДЕНТ И ЕГО ВНУЧКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ВЕРТИКАЛЬ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СМЕШАРИКИ. СПОРТ» «ВЛАДИМИР ВЫСОЦКИЙ. «И, УЛЫБАЯСЬ, МНЕ ЛОМАЛИ КРЫЛЬЯ» «ЖИВОЙ ВЫСОЦКИЙ» «ВРЕМЯ» Х/ф «СТРЯПУХА» «ВЛАДИМИР ВЫСОЦКИЙ. Я НЕ ВЕРЮ СУДЬБЕ...» «СВОЯ КОЛЕЯ». К ЮБИЛЕЮ ВЛАДИМИРА ВЫСОЦКОГО» «ВЛАДИМИР ВЫСОЦКИЙ. ПОСЛЕДНИЙ ГОД» Х/ф «ВЫСОЦКИЙ. СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «К ЮБИЛЕЮ ВЛАДИМИРА ВЫСОЦКОГО. «СВОЯ КОЛЕЯ». ИЗБРАННОЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 января 00:25

02:00 02:20 04:00 04:15 05:10 07:00 07:15 07:40 09:05 09:15 09:45 10:40 10:55 11:40 12:10 13:00 14:30 16:00 16:50 18:10 19:35 21:00 22:30

Х/ф «НА ДЕРИБАСОВСКОЙ ХОРОШАЯ ПОГОДА, ИЛИ НА БРАЙТОН-БИЧ ОПЯТЬ ИДУТ ДОЖДИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ПАЛАТА №6» «НОВОСТИ» «ЛЮБОВЬ ОРЛОВА. ШИПЫ И РОЗЫ» Х/ф «ТРИ ДНЯ В МОСКВЕ» «НОВОСТИ» «ТРИ ДНЯ В МОСКВЕ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «СТАРИК ХОТТАБЫЧ» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «В ГОСТИ ПО УТРАМ» С МАРИЕЙ ШУКШИНОЙ» «ДОРОГАЯ ПЕРЕДАЧА» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Х/ф «БАЛАМУТ» «НАДЕЖДА РУМЯНЦЕВА. ОДНА ИЗ ДЕВЧАТ» Х/ф «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ» «АФФТАР ЖЖОТ» «СТАРШЕ ВСЕХ!» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «КВН-2018». СОЧИ»


ʽ̵̨̛̯̦̯̖̔!

TEL: 954•344•7797

--– Почему ты так печален? – Купил-таки своему сыну пару новых ботинок и сказал ему ступать через две ступеньки, чтобы подольше сохранить обувь. – Ну и что же случилось? – Этот придурок вместо двух ступенек переступил сразу три и порвал себе штаны!

--С годами сильная любовь Наума Лазаревича к жене переросла в кулинарно-бытовую зависимость.

--Соседка сверху с утра так кричала на своего ребенка, что Иван тоже оделся потеплее и убрал квартиру.

--– Дорогой, мы с тобой самые несчастные люди! – Любимая, почему ты так считаешь? – Мы живем около моря, нам даже в отпуск поехать некуда!

--– Что ты думаешь о сексе? – Ой, не морочь мне голову! У меня 12 детей — мне некогда заниматься теорией!

--Умирает жена: – Ты женишься после моей смерти? – Нет, что ты. Не женюсь! – Но почему? Ты же еще мужик хоть куда? – Потому что лучше тебя мне не найти... А такую же я не хочу.

---

– Что ты бегаешь, как идиот, с этой мухобойкой? – Не мешай! Я убил пять мух... Три самца и две самки! – Я тебя умоляю! Как ты узнал?! – А что тут узнавать? Три — на банке с пивом, а две — на телефоне...

--Час ночи. Муж кричит из спальни: – Дорогая, ты придешь наконец ко мне?! Жена, не отрываясь от компьютера: – Сейчас, ага, бросила всех одноклассников и к тебе побежала!

--– Дорогая, давай договоримся: я говорю, что это очень вкусно, а ты этого больше никогда не готовишь.

--– В нашем районе только и разговоров о том, что ты мне изменяешь. – Это неправда! – А еще говорят, что к тебе ходит какой-то итальянский матрос? – А это совсем неправда!

--– Ах, твои губки алые! А эти груди таки как персики! А какой нежный животик... Ах, а этот круглый пупочек! А тут... – Я тебя умоляю! Мы будем любовью таки заниматься сегодня или инвентаризацию проводить?!

--– Я отдала твои джинсы нашему соседу.

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 45

– Это еще в честь чего?! – Ну они все равно тебе не нравились. – Так и что?! Давай теперь отдадим соседу твою маму.

--Маленький мальчик не кричал в магазине игрушек «Купи!». Он начинал с отвлеченной темы, например: «Папа, а твое детство тоже было тяжелым и безрадостным?»

--Жена выходит из салона красоты. Муж, глядя на нее, бормочет: – Ладно таки... Хотя бы попыталась...

--– Я понял, что мне пора что-то менять в жизни! – И что теперь? Ты сядешь на телевизор и станешь смотреть на диван?

СУДОКУ №52

--– Я тебе не говорила, что ты у меня самый лучший? – Нет! – Что же такое? А кому ж я вчера это говорила?

--– Иванов! Ты почему спишь на работе? – Ребёнок маленький всю ночь спать не давал. – Завтра чтоб притащил его с собой, пусть он тебе и здесь спать не даёт...

--‘’Не свисти – денег не будет!” – народная мудрость, успешно опровергнутая гаишниками. одного звука. 19. Театральная осветительная аппаратура. 20. Вера в предопределённость судьбы. 24. Род лопаточки, которой наносят раствор штукатуры, каменщики. 28. Фигура в форме человеческого туловища для примерки или показа одежды. 29. Совокупность галактик, космос. 30. Случай, имевший ранее место и служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода. 32. Порода маленьких комнатных собак с длинной волнистой шерстью. 34. Широта способностей, знаний. 37. Парнокопытное жвачное млекопитающее семейства полорогих. 40. Движение вниз. 42. Сладкое блюдо из фруктов, ягод. 43. Эпизод в пьесе, литературном произведении. 44. Крёстная мать по отношению к родителям крестника. 45. Вид искусства. 46. Горная горизонтальная подземная выработка. 48. Весеннее луковичное декоративное растение с белыми и жёлтыми душистыми цветками. 49. Обозначение неизвестного или не называемого лица. 50. Гимнастический снаряд: круглый стальной брусок, укреплённый в горизонтальном положении. 51. Чувство приятной, нежащей слабости. 52. Унос массы с поверхности твёрдого тела потоком горячих газов, обтекающим эту поверхность.

По вертикали: 1. Зодиакальное созвездие. 2. Чей-либо недостаток. 3. Нетерпимость ко всяким другим взглядам, крайняя степень приверженности к

13. Степень мастера в дзюдо. 14. Древнегреческая богиня – покровительница наук и искусств. 15. Передвижная лестница для выхода из самолёта и посадки в него. 17. Вознаграждение, премия. 18. В музыке: очень быстрое повторение

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

3. Должностное лицо в кавалерии. 8. Артисткавокалистка. 9. Беспорядок, нелепость. 11. Длинное, с высокими откосами углубление в земле. 12. Несообразность, бессмыслица, нелепость.

По горизонтали: 3. Фуражир. 8. Певица. 9. Ералаш. 11. Ров. 12. Нонсенс. 13. Дан. 14. Муза. 15. Трап. 17. Бонус. 18. Тремоло. 19. Софит. 20. Фатализм. 24. Мастерок. 28. Манекен. 29. Вселенная. 30. Прецедент. 32. Болонка. 34. Диапазон. 37. Антилопа. 40. Спуск. 42. Варенье. 43. Сцена. 44. Кума. 45. Кино. 46. Орт. 48. Нарцисс. 49. Икс. 50. Турник. 51. Истома. 52. Абляция. По вертикали: 1. Лев. 2. Минус. 3. Фанатизм. 4. Ассамблея. 5. Ресторан. 6. Запас. 7. Сад. 8. Попона. 10. Шапито. 14. Мука. 16. Поле. 20. Форвард. 21. Тележка. 22. Легенда. 23. Марафон. 24. Метрика. 25. Тарелки. 26. Ремесло. 27. Кантата. 31. Конвекция. 32. Болванка. 33. Аннексия. 35. Импорт. 36. Писк. 38. Лицо. 39. Пенька. 41. Кухня. 43. Сныть. 47. Туш. 49. Имя.

По горизонтали:

каким-либо верованиям, воззрениям. 4. При Петре I: бал, увеселительный вечер. 5. Предприятие общественного питания с высоким уровнем обслуживания. 6. Разряд военнообязанных, прошедших военную службу или освобождённых от неё. 7. Учреждение, коллекционирующее, разводящее и изучающее растения, животных. 8. Покрывало лошади. 10. Передвижной цирк. 14. Порошок из какого–нибудь измельчённого вещества. 16. Область деятельности, поприще. 20. Амплуа Александра Кержакова. 21. Небольшая повозка, устройство, передвигаемое ручным или механическим способом. 22. Поясняющий текст и условных знаки при карте, плане, схеме. 23. Спортивное соревнование на самой большой дистанции. 24. Свидетельство о рождении. 25. Ударный оркестровый музыкальный инструмент. 26. Изготовление изделий ручным, кустарным способом. 27. Крупное вокально-инструментальное произведение. 31. Перенос теплоты потоками вещества. 32. Металлический слиток. 33. Насильственное присоединение территории чужого государства. 35. Ввоз в страну товаров из-за границы. 36. Протяжные, негромкие звуки высокого тона. 38. Индивидуум. 39. Прядильное волокно из стебля конопли. 41. В крестьянском доме место приготовления пищи. 43. Род растений семейства зонтичных. 47. Небольшая музыкальная пьеса, исполняющаяся как торжественное приветствие. 49. Личное название человека, даваемое при рождении.


46 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797


ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.2 (346) • REKLAMA MIAMI • 47

вгЧХф идХЯгЧЯХ

Fresh

Made

ГеШХвЭмЪжЯЭЪЯЪйЭеЭефЫЪвЯХ )UHVK0DGHвХЧХнЪбжзгҠЪ дефбгжХбЭнжЯгЮйЪебр ЇЬЦгҡеЭжс    

yЇрдижЯХузжфЧвЪЦгҠснЭктЯжЯҠуЬЭЧвркдХезЭфк yДеЭЧрмврЮЭҠуЦЭбрЮЧЯиж yГЦгШХоХузЧХнгеШХвЭЬбдегЦЭгзЭЯХбЭЯХҠслЭЪбЭЦЪҠЯгб yДеЭЦХЧҠфузтвЪеШЭЭЭжЭҠ

ЖгдФмЬЦФЭжЩЮЩиЬдЬдуЪЩбЮз)UHVK0DGHЦ ЦФмЩааФЧФЫЬбЩ IUHVKPDGHGDLU\FRP


48 • REKLAMA MIAMI • NO.2 (346) • ЯНВАРЬ • 2018

NG I N Y E RE AR C S NU E E JA R F in

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Болезненные варикозные вены? C USA Vein Clinics ваши ноги в надежных руках Βарикозных Βены Паутинообразные вены Зуд и жжение Судороги и боли Тяжесть и боли Язв и сгyстков крови Тяжесть и отеки ног Изменение цвета кожи Язвы, тромбоз, кровотечения Тяжело стоять на ногах Наша минимально инвазивная процедура занимает всего 15 минут. Сразу же после процедуры вы сможете вернуться к своим повседневным делам. От других венозных клиник нас отличают уникальное оборудование и индивидуальный подход к каждому пациенту. Мы специализируемся и в других проблемах кровообращения, включая Peripheral Artery Disease (PAD) и лечение ран.

Покрывается Medicare, Medicaid и большинством других страховок! ic s.c

om

Не терпите ни дня! Позвоните нам сейчас!

SA

Ve

in C

lin

(954) 688-4725

w

w w

.U

1711 E Hallandale Beach Blvd. Hallandale ,FL 33009

Rmiami #2 2018  
Rmiami #2 2018  
Advertisement