Issuu on Google+

#18 [290] Сентябрь, 2015

FREE RUSSIAN NEWSPAPER

РЕКЛАМА

БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

www.reklamamiami.com

MIAMI MIAMI BEAUTY CLINIC 909 North Miami Beach Blvd Suite 101 Miami

АКЦИЯ!

ПЛАЗМОЛИФТИНГ – ЭФФЕКТИВНЫЙ МЕТОД

ОМОЛОЖЕНИЯ

Условия проведения: 1 плазмолифтинг (при цене $850) 2 плазмолифтинга га (при цене $1700)) 3 плазмолифтинга га (при цене $2550))

СКИДКА

до

83%

*Акция по плазмолифтингу проводится до 31 октября 2015 года Врач имеет право отказать в проведении процедуры й. при обнаружении противопоказаний.

На акцию плазмолифинга ая обязательна предварительная запись по телефонам:

Phone: Hotline:

d o o w y l l o H Smile

(954) 427-3000

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В АРЕНДЕ, ПОКУПКЕ И ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ

В клинике доктора Беркович вы найдете специалистов всех профилей. Больше не нужно ходить из одного офиса в другой, чтобы вылечить зубы. • Имплантация • Виниры • Инвизилайн/Брекеты • Лечение десен • Каналы • Отбеливание Zoom • CEREC • Зубные протезы • Полная реконструкция полости рта • Омоложение лица BOTOX®, Restylane®, JUVÉDERM®, RADIESSE®, Laser Доктор АНЖЕЛА БЕРКОВИЧ является членом одних из самых престижных стоматологических ассоциаций, включая American Dental Association, Florida Dental Association, the Atlantic Coast District Dental Association и the American Academy of Cosmetic Dentistry, International Congress of Oral Implantologist и International Team for Implantology.

ACCREDITED MEMBER

Недавно др. Беркович была удостоена чести называться “America's Top Dentists” “ܘ¢–™¤³²Ü респектабельным изданием Guide to America's Top Dentists. ¦¢Ÿ°ž¢Ü˜¢ž¦¢¤§Üu™¤ž¢–œ« Нона Гришаева Удовлетворение и комфорт пациента - то, что доктор Беркович ценит превыше всего.

Позвоните сегодня для записи на прием! (954) 427-3000 Мы находимся между US–1 и A1A, 1348 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441 Наша клиника предоставляет бесплатный лимузин, который доставит вас к нам в офис.

Ирина МИРОНОВА Realtor Miami Red Square Realty

305-799-9907 Вы можете самостоятельно смотреть варианты на моем сайте: www.IrinaMironova.realtor


2 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

Реклама

TEL: 954•344•7797

v“¡Ÿ –š¢›™ȫ‚£™œ­Ȼ—žŸȫ…œŸ¡™•ȧ Добро пожаловать в Magenta - новый эксклюзивный бутик-салон в элитном центре Бока Ратона, где вас ждут последние коллекции одежды, обуви, сумок и аксессуаров лучших итальянских дизайнеров, включая: • Roberto Cavalli • Elisabetta Franchi • Roccobarocco • Byblos • Patrizia Pepe • Giambattista Valli • Sebastian • No21 • Oscar Tiye • Jerome Rousseau и многие-многие другие Дорогие дамы! Пожалуйста, не огорчайтесь, если вы не смогли посетить наш бутик в Бока Ратоне. Вы можете разместить заказ в интернете по адресу

www.magentacouture.com.

)UHĠ6KLSSLQŁ)UHĠ5HWXUQƖ

¢›™•›Ȥ

100 Plaza Real South Suite A Boca Raton, FL 33432

ȥs‘©–ȫ –¡“Ÿȫ Ÿ›¤ ›Ȫ

info@magentacouture.com

561.600.8560 www.magentacouture.com


TEL: 954•344•7797

Реклама

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 3


4 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

MARK CITRIN, ESQ.

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

Immigration & Nationality Law ГОРОД, В КОТОРОМ МЫ ЖИВЕМ ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

Fashion on Film – Bal Harbour Shops Бесплатные показы фильмов на третьем этаже магазинов Бал Харбор 09.18.15 09.19.15

2:30 pm & 7 pm 2:30 pm & 7 pm

«Барбарелла» / Barbarella (1968) Режиссер: Роже Вадим В ролях: Джейн Фонда, Джон Филлип Ло, Анита Палленберг. ___________________ 09.20.15 09.21.15

3 pm 2:30 pm & 7 pm

«Чао! Манхэттан» / Ciao! Manhattan (1972) Режиссер: Джон Палмер Дэвид Уайсмен В ролях: Эди Седжвик, Изабель Джуэлл, Пол Америка. ___________________ 09.22.15 09.23.15

2:30 pm & 7 pm 2:30 pm & 7 pm

«Горькие слезы Петры Фон Кант» / The Bitter Tears of Petra von Kant (1972) Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер В ролях: Ханна Шигулла, Маргит Карстенсен, Ирма Герман. ___________________ 09.24.15 09.25.15

2:30 pm & 7 pm 2:30 pm & 7 pm

«Энни Холл» / Annie Hall (1977) Режиссер: Вуди Аллен В ролях: Дайан Китон, Тони Робертс, Кэрол Кейн, Пол Саймон, Шелли Дюволл, Джанет Марголин, Коллин Дьюхёрст, Кристофер Уокен. ___________________ 09.26.15 09.27.15

2:30 pm & 7 pm 3 pm

«Американский жиголо» / American Gigolo (1980) Режиссер: Пол Шрэдер В ролях: Ричард Гир, Лоурен Хаттон, Гектор Элизондо, Нина Ван Палландт. ___________________ 09.28.15 09.29.15

2:30 pm & 7 pm 2:30 pm & 7 pm

«Отчаянно ищу Сьюзэн» / Desperately Seeking Susan (1985) Режиссер: Сьюзэн Сейдельман В ролях: Розанна Аркетт, Мадонна, Эйдан Куинн, Марк Блум, Роберт Джой. ___________________ 09.30.15

2:30 pm & 7 pm

«Высокая мода» / Ready to Wear (1994) Режиссер: Роберт Олтмен В ролях: Софи Лорен, Джулия Робертс, Марчелло Мастроянни, Жан-Пьер Кассель, Ким Бейсингер, Кьяра Мастроянни, Стивен Ри, Руперт Эверетт, Росси де Пальма. Bal Harbour Shops 9700 Collins Avenue Bal Harbour, FL 33154 www.fashionprojectbhs.com/films 786/245-2200

___________________________________/////____________________________________

09.18.15

8 pm

Черлидеры «Майами Долфинс» на показе купальников Девушки из группы поддержки клуба Национальной футбольной лиги США «Майами Долфинс» продемонстрируют модные купальники торговых марок Meg Liz Swimwear, Miss Fanatic X Montce, Lila Nikole, Luli Fama, DEPSI Swimwear и DollStreet Swimwear, а также торжественный 20-й выпуск календаря на 2016 год. The North Club at Sun Life Stadium 347 Don Shula Drive, Miami Gardens, FL 33056 www.dolphinscheerleaders.com

305/943-8000


Реклама

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 5

The Law Offices of Ama-Mariya Hoffenden, PLLC Получите квалифицированную помощь адвоката прямо сейчас!

ǞǡǒǝǨ¬ ǚǍǥǒǖ¬ ǑǒǬǟǒǘǩǚǛǞǟǕ

• Все виды иммиграционных услуг; • Консультации по семейному праву; • Защита клиентов по уголовным делам; • Оформление завещания и защита ваших интересов при получении наследства; • Аварии и травмы.

Presidential Circle 4000 Hollywood Blvd., Suite 555-S, Hollywood, Florida 33021

ɁȼɈɇɂɌȿ  


6 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

Календарь событий

TEL: 954•344•7797

___________________________________/////____________________________________

Детское ледовое шоу Disney on Ice: Treasure Trove Праздничное путешествие с великолепным фигурным катанием, чудесной музыкой и красочными костюмами, которое перенесет зрителей в волшебный мир сказок Диснея. 09.18.15 – 09.20.15 BB&T Center One Panther Parkway Sunrise, FL 33323 09.23.15 – 09.27.15 American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

09.19.15

10 am – 4 pm

Бесплатный День в историческом поместье Диринга Гости могут бесплатно насладиться турами по историческим местам (каждые полтора часа), послушать лекции по экотворческой деятельности музея, ознакомиться с их научными программами. Еда и напитки будут в продаже. Deering Estate at Cutler 16701 SW 72 Avenue, Miami, FL 33157 www.deeringestate.org 305/235-1668

___________________________________/////____________________________________

09.19.15

8 pm

Празднование Селии! Aym e Nuviola со специальным гостем Diego El Cigala Музыка популярной латиноамериканской исполнительницей сальсы – Се лия Крус. Adrienne Arsht Center for the Performing Arts 1300 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

___________________________________/////____________________________________

09.19.15

Бизнес авансы для владельцев Бизнесов! Small Business Loans for Business Owners!

Когда Банки Говорят Нет,

9:30 аm – 4:30 pm

Выставка-продажа ароидных растений Одно из крупнейших семейств растений, выращиваемое в домашних условиях, которое придаст любому интерьеру нотку экзотики и создаст атмосферу тропиков. Вход: $25 для взрослых, $12 для посетителей 6—17 лет и пенсионеров (старше 65 лет) – $18. Бесплатно для детей 5 лет и младше. Fairchild Tropical Botanic Garden 10901 Old Cutler Rd. Coral Gables, FL 33156 www.fairchildgarden.org 305/667-1651

___________________________________/////____________________________________

09.20.15

8 pm

Концерт Джанет Джексон в Майами

Yale говорит ДА! 9070 Kimberly Blvd Ste. 48 Boca Raton, Fl. 33434 Office: 954-755-6169 Fax: 800-553-9172 For processing and loan offer call Дмитрий Рума: 561-951-9500 www.yalebusinesscapital.com Email: sales@yalebusinesscapital.com

Американская поп-певица, лауреат шести премий «Грэмми» и двух премий «Эмми», выступит в рамках своего нового мирового тура Unbreakable World Tour. American Airlines Arena 601 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

09.23.15

5 pm – 10 pm

Фестиваль еды и концерт инди-музыкантов Kazoots и Bluejay Ужин и шоу – приходите отведать вкусную и разнообразную еду вдоль Ocean Terrace и насладиться живой музыкой с 6:30 до 9 часов вечера. Вход бесплатный! North Beach Bandshell 7275 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33141 www.northbeachbandshell.com 305/672-5202


Календарь событий

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 7

___________________________________/////____________________________________

ПУТЕШЕСТВИЯ

Бесплатные показы фильмов в Coral Gables Art Cinema

Компания Dream Vacations

09.23.15

1 pm

«Трамвай «Желание»» (A Streetcar Named Desire) – художественный драматический фильм 1951 года, снятый режиссёром Элиа Казаном по одноимённой пьесе драматурга Теннесси Уильямса. Главные роли исполняют Вивьен Ли и Марлон Брандо. 09.30.15

1 pm

«Лолита» (Lolita) – фильм Стэнли Кубрика 1962 года, поставленный по одноимённому роману Владимира Набокова. Набоков выступил одним из сценаристов картины. В главных ролях: Шелли Уинтерс, Джеймс Мэйсон, СьюЛайон. Coral Gables Art Cinema 260 Aragon Avenue, Coral Gables, FL 33134 www.gablescinema.com/programs/great-adaptations 786/385-9689

___________________________________/////____________________________________

09.25.15

6:30 pm

Фестиваль пива Октоберфест

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

предлагает полный сервис по организации ПУТЕШЕСТВИЙ, КРУИЗОВ, АВИАБИЛЕТОВ в любые места нашей планеты

По любым туристическим вопросам звоните в наше агентство 561-212-4023 (спросите Лану) Мы ответим на ваши вопросы по e-mail lana@adreamvac.com Посетите наш website www.ADreamVac.com

561-212-4023 ВНИМАНИЕ!! ВНИМАНИЕ! OASIS OF THE SEAS Март 17 – 26, 2016 9ти-дневный круиз из Ft Lauderdale с заходом на Haiti, Puerto Rico, St.Thomas, St.Maarten, St. Kitts Это время школьных весенних каникул во Флориде (Miami-Dade, Broward, Palm Beach) В настоящее время у меня есть небольшое количество свободных кабин во всех классах: внутренние, кабины с окном и с балконом по сниженной цене,

Вас ждут жаренный на вертеле поросенок, интересные игры на свежем воздухе, зажигательная музыка для танцев и неограниченное количество местного пива. Билеты: $40. Miami Beach Botanical Garden 2000 Convention Center Drive Miami Beach, FL 33139 www.mbgarden.org 305/673-7256

___________________________________/////____________________________________

09.25.15

7 pm – 11 pm

Фестиваль кубинского искусства и культуры в Little Havana Miami В последнюю пятницу каждого месяца – прекрасная возможность насладиться музыкой, танцами, поэзией и ознакомиться с работами местных художников вдоль Калле Очо. Along SW 8th Street (Calle Ocho) between 13th and 17th Avenues, Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500

___________________________________/////____________________________________

09.26.15

10 am – 6 pm

Празднование американских индейцев племени микосукки История коренных американцев – борьба с аллигаторами, показ традиционной одежды, разнообразные рукоделия и ремесла, кухня американских индейцев, аттракционы, выступления танцоров, прогулки на лодке и многое другое. Miccosukee Resort & Gaming 500 SW 177th Avenue Miami, FL 33194 www.miccosukee.com 305/222-4600

___________________________________/////____________________________________

09.27.15

7:30 pm

Концерт Ника Джонаса Американский певец, бывший участник популярной поп-рок группы The Jonas Brothers, которую он сформировал с его старшими братьями Джо и Кевином, выступит в Майами с хитами Chains, Jealous и другими. The Fillmore Miami Beach 1700 Washington Avenue Miami Beach, FL 33139 www.fillmoremb.com 305/673-7300

НИЖЕ, ЧЕМ СТАНДАРТНЫЕ ЦЕНЫ НА ЭТИ ЖЕ КАБИНЫ. Так же на Декабрь 2015 есть круизы по Карибским островам по очень хорошим ценам. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, звоните Лане 561-212-4023.

Отпуск Вашей Мечты – Бюро Путешествий Â КРУИЗЫ и КУРОРТЫ – всегда лучше заказывать заранее. Самые дешевые и лучшие комнаты распродаются первыми! Â КРУИЗЫ НА АЛЯСКУ. Самое лучшее время для поездки на Аляску – это лето. И именно сейчас наилучшее время начать планировать это экзотическое путешествие! Â СВАДЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ. Для молодоженов открыты все дороги, и вся жизнь впереди! Почему бы ее не начать с незабываемого путешествия?!

 СЕМЕЙНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ. Ведь мы так мало времени проводим в кругу семьи; хорошо организованное семейное путешествие может порадовать и сблизить всех – бабушек и дедушек, мам и пап, детей и внуков.  КАРЛОВЫ ВАРЫ. Здесь можно подлечиться и отдохнуть. Путевки на 21 день нужно приобретать заранее, так как места в гостиницах лимитированы.  ПОЕЗДКИ ПО ЕВРОПЕ – формируются русскоговорящие группы, места очень лимитированы, заказывайте заранее.

ПОЕЗДКИ в ЕВРОПУ z Наша компания получила уникальную возможность сотрудничать с известной европейской туристической фирмой, являющейся владельцем множества гостиниц в странах Европы. С помощью владельцев фирмы и их многолетнего опыта и знания европейской культуры, традиций, городов и дорог, достопримечательностей и наилучшего времени их посещения мы детально разрабатываем уникальные маршруты по прекрасным городам Европы. z Мы можем спланировать тур по вашему пожеланию и интересам, в зависимости от располагаемого вами времени и бюджета. z Туры проводятся на комфортабельных туристских автобусах различного размера в зависимости от количества человек. Во время тура предусмотрено расселение туристов в гостиницах со всеми удобствами. z В туры могут быть включены обзорные экскурсии в сопровождении местных русскоязычных гидов, посещение достопримечательностей в различных городах, завтраки и ужины, и другие услуги по вашему пожеланию.

z Нет ни одной задачи, которую бы мы не могли решить, и ваших пожеланий, которые мы не могли бы осуществить. z Мы специализируемся в групповых а так же индивидуальных VIP турах. z Мы к вашим услугам, мы превратим вашу мечту в реальность.

По любым туристическим вопросам звоните в наше агентство 561-212-4023 (спросите Лану) Мы ответим на ваши вопросы по e-mail lana@adreamvac.com

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ


8 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

Календарь событий

TEL: 954•344•7797

___________________________________/////____________________________________

10.01.15 –10.04.15

9:30 am – 4:30 pm

Фестиваль птиц в ботаническом саду Фэйрчайлд Возможность узнать больше об особенностях птиц Южной Флориды! Если вы решили стать птицеловом или просто хотите узнать все о наших пернатых друзьях – приходите на фестиваль птиц в тропический ботанический сад Фэйрчайлд. Развлечения для птицеловов всех возрастов, в том числе презентации и фотоконкурсы, научные и образовательные мероприятия для всей семьи. Также Вы сможете приобрести растения, которые привлекут различных птиц к вашему саду. Fairchild Tropical Botanic Garden 10901 Old Cutler Road Coral Gables, FL 33156 www.fairchildgarden.org 305/667-1651

___________________________________/////____________________________________

10.02.15 – 10.03.15

8 pm

Концерт Марка Энтони в Майами Популярный певец стиля сальса, обладатель двух премий «Грэмми» и пятикратный лауреат премии «Латинская Грэмми» исполнит романтические баллады и зажигательные хиты на английском и испанском языках. American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.ticketmaster.com 800/745-3000

В ТРОЙНОМ ТЕРАКТЕ В БАГДАДЕ ПОГИБЛИ 12 ЧЕЛОВЕК В Багдаде в тройном теракте погибли 12 человек. Об этом сообщает Reuters.

РУССКАЯ ПОЧТА НА US1 Почтовые отправления îò

0,99

äîëë. /ïàóíä

Мы забер ем посыл ки прямо из вашего д ома!!

(954) 251-1520 213 North Federal Hwy Halllandale, FL, 33009

www.miamipostal.com

Два террориста-самоубийцы подорвали себя в одном из центральных районов города — Баб аль-Шарки, населенном в основном шиитами. Жертвами взрывов стали восемь человек, еще 18 получили ранения. Почти одновременно совершен теракт в соседнем шиитском квартале Баб аль-Муадам, в результате погибли четыре человека, девять пострадали. Ответственность за теракты на себя пока никто не взял, но полиция подозревает в их организации боевиков «Исламского государства» (ИГ).

НАЗВАНЫ ЛУЧШИЕ ТЕЛЕСЕРИАЛЫ ВСЕХ ВРЕМЕН Издание The Hollywood Reporter составило рейтинг ста лучших телесериалов. В проведенном опросе, на основе которого был составлен список, приняли участие 2,8 тысячи человек, имеющих непосредственное отношение к индустрии развлечений — актеры, режиссеры, продюсеры. По мнению опрошенных, первое место занимает проект «Друзья», который выходил в эфир с 1994 по 2004 год и получил множество наград, в том числе шесть премий «Эмми» и «Золотой глобус». На второй строчке оказался сериал «Во все тяжкие» (Breaking Bad), транслировавшийся с 2008 по 2013 год и несколько раз отмеченный премией «Эмми». Тройку лидеров замыкают «Секретные материалы» (1993-2002) с Дэвидом Духовны и Джиллиан Андерсон. Следом идут драматический телесериал в жанре фэнтези «Игра престолов», криминально-драматический проект «Клан сопрано». В

список попал и комедийный ситком «Я люблю Люси», первая серия которого вышла в 1951 году. Замыкает десятку самый длинный мультсериал в истории американского телевидения «Симпсоны». В рейтинге оказались такие проекты, как «Карточный домик», «Теория большого взрыва», «Секс в большом городе», «Остаться в живых». Исполнительный продюсер последнего Дэймон Линделоф признался, что его любимым сериалом является также включенный в список «Твин Пикс». По словам продюсера, проект «изменил его способ мышления».


TEL: 954•344•7797

Реклама

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 9

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800 zvezda5@comcast.net

ВСЕ ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ, ВКЛЮЧАЯ • • • •

ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ ДОВЕРЕННОСТИ, ЗАВЕЩАНИЯ НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, А ТАКЖЕ

• КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • КОРПОРАЦИИ, БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ • АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

УСЛУГИ АДВОКАТОВ, ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ


10 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

Новости США

ELECTRONICS GURU

'!- $"%/0(&$,#/"!##$&$((3#)('1,'( 3 #..#$(&)'$6&$1#' +$#75 '!"#)#%$"$./%$ )% (!$&3 $"%/0(&3(!*$#44 '!"#)#$)'(#$(/#(&#(3)'' $(!#!  44

Всего за $60/визит я для вас...          

# (%&"!")()!* "'!(*"!(" !!(")!$"* " !) ") ")&!"!"  )%"" !* +  +  * "%"! !!

США ЗАМЕТИЛИ В СИРИИ ЧЕТЫРЕ РОССИЙСКИХ ВЕРТОЛЕТА

Соединенные Штаты обнаружили несколько российских вертолетов на аэродроме в Сирии. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на источники в Вашингтоне.

Call mark for appointment

954-284-GURU (4878)

Как заявил один из источников, на аэродроме были зафиксированы как минимум четыре вертолета, в том числе боевые. Когда именно российские вертолеты прибыли в Сирию, неизвестно. Модели вертолетов не называются. Ранее Пентагон заявлял об отправке в Сирию российских транспортных самолетов и вооруженных отрядов без опознавательных

знаков. Официальный представитель Госдепартамента Джон Кирби во вторник, 15 сентября, отметил, что у США есть инструменты для «дальнейшей изоляции России», если она будет поддерживать Асада. Комментируя угрозы Вашингтона, пресссекретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что страна в международную изоляцию не попадет. По его словам, Москва поддерживает Асада как наиболее действенную силу в регионе, тогда как антитеррористическая коалиция во главе с США не дает «внятных разъяснений» тому, как можно осуществить урегулирование конфликта.

ОБАМА ПРИГЛАСИЛ В БЕЛЫЙ ДОМ ЗАДЕРЖАННОГО ЗА САМОДЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ ПОДРОСТКА Президент США Барак Обама пригласил в Белый дом школьника Ахмеда Мохамеда, задержанного за самодельный будильник, который показался учителям подозрительным. Об этом Обама написал в Twitter.

%

24/7

Company 0 '(QHUJ\*URXS LLC TA K I N G T H E U S E L E S S T I M E

ǩǴǯdzǧǴǯȅ ǷǧǨǵǹǵǫǧǹǬDzǬǰ ǫ

«Классные часы, Ахмед. Хочешь принести их в Белый дом? Мы должны вдохновлять больше таких детей как ты заниматься наукой. Это то, что делает Америку великой», — написал Обама. Об инциденте, произошедшем в одной из школ Техаса, стало известно 16 сентября.

14-летний подросток суданского происхождения Ахмед Мохамед принес в школу самодельный будильник, который зазвонил на уроке. Учительница попросила показать ей устройство. Увидев будильник, она заподозрила, что это бомба, и забрала часы. Вскоре Мохамед был задержан на территории кампуса.

ǯǷǧǨǵǹǴǯDZǵǩ

ǶǵǫǨǵǷǶǬǷǸǵǴǧDzǧ ǫDzȆǫǵdzǧǯǵǻǯǸǧ ǫDzȆ Ȇ ǫǵdzǧ ǯ ǵǻǯǸǧ ǪȕșȕȉȢȉȑȗȇșȞȇȐȟȏȌȘȗȕȑȏȖȕȋȕȈȗȇșȣȖȌȗȘȕȔȇȒ ȏȒȏȔȇȐșȏǩȇȓȗȇȈȕșȚȉȘȕȕșȉȌșȘșȉȏȏȘȉȇȟȏȓȏ șȗȌȈȕȉȇȔȏȦȓȏ ȗȇȈȕșȢȖȕȋȕȓȚ ȔȦȔȦȕȈȘȒȚȍȏȉȇȔȏȌȏȚȈȕȗȑȇȘ ȖȗȕȍȏȉȇȔȏȌȓȏȈȌȎ

ȕțȏȘȔȢȌȗȇȈȕșȢȘșȗȕȏșȌȒȏȉȕȋȏșȌȒȏ șȌȜȔȏȞȌȘȑȏȌȏțȏȔȇȔȘȕȉȢȌȘȕșȗȚȋȔȏȑȏ ȚȘȒȚȊȏȖȕȚȈȕȗȑȌȍȏȒȢȜȏȑȕȓȓȌȗȞȌȘȑȏȜ ȖȕȓȌȠȌȔȏȐ T.+1-305-934-6197

MDENERGY2015@GMAIL.COM

СУД ОТМЕНИЛ СМЕРТНУЮ КАЗНЬ ЗА НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ ДО ИСПОЛНЕНИЯ ПРИГОВОРА Апелляционный суд помешал смертной казни жителя Оклахомы за считанные часы до наказания. Адвокаты заявили, что обнаружили новые доказательства невиновности подсудимого, в том числе признание другого осужденного, который сказал, что действовал в одиночку. Ричард Юджин Глоссип дважды был осужден за убийство владельца мотеля Барри Ван Триса, в котором работал осужденный. Один из сотрудников Ван Триса Джастин Снид признался, что ограбил и избил работодателя бейсбольной битой, но сказал, что сделал это только после того, как Глоссип пообещал заплатить ему 10 тысяч долларов.

По словам прокуратуры, Глоссип боялся, что Ван Трис собирался его уволить за растрату денег и плохое управление мотелем. 52-летнего мужчину должны были казнить в среду в 3 часа дня, но, к счастью, его адвокаты нашли убедительные доказательства невиновности. Следующее заседание суда состоится 30 сентября.

ВДОВА СТИВА ДЖОБСА ПОЖЕРТВОВАЛА 50 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ НА ПЕРЕСТРОЙКУ ШКОЛЫ За последние 100 лет изменилось наше общение, путешествия, жизнь, работа и игры. Но единственно неизменной осталась школа. Лорен Пауэлл Джобс хочет изменить ее радикальным способом. Группа, финансируемая Джобс, вдовой основателя Apple Стива Джобса и финансистом школьной реформы, запущенной для следующего поколения американских школьников, пожертвовала 50 миллионов долларов на проект. В нем могут принять участие все – ученики, преподаватели, родители, а также изобретатели, архитекторы, предприниматели, и так далее. По-

сле тщательного отбора идей от пяти до десяти из них будут воплощены в жизнь. В эпоху приложений, платформ, веб-сайтов, чартерных школ и учебных программ онлайн, методология встречается поразительно редко. Конечная цель Пауэлл Джобс - любознательные ученики, творчески развитые, которые обладают знаниями и навыками, необходимыми для того, чтобы развиваться.


TEL: 954•344•7797

Реклама

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 11

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taf Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026

954-431-0450 Говорим по-русски

Более

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование


12 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

Новости мира ЗАХВАТИВШИЕ ВЛАСТЬ В БУРКИНА-ФАСО ВОЕННЫЕ ОБЪЯВИЛИ О СОЗДАНИИ ХУНТЫ

Военные, захватившие в заложники временного президента Буркина-Фасо Мишеля Кафандо, премьера Исаака Циду и членов правительства, объявили о создании хунты. Об этом сообщает Reuters. В эфире государственного канала RTB Television представитель президентской гвардии заявил: «Правительство отправлено в отставку. Вместо него был создан Совет национальной демократии, который должен организовать демократические всеобщие выборы». Час спустя на площади Независимости в столице страны Уагадугу собрались сотни людей, которые требовали от гвардейцев немедленно освободить членов правительства. Солдаты разогнали толпу выстрелами в воздух. 16 сентября президентская гвардия африканской страны Буркина-Фасо взяла в заложники почти все руководство страны. Избежавший плена глава парламента Черифф Си назвал действия гвардии «атакой на респу-

блику и ее институты» и призвал сторонников организовать акцию у президентского дворца в Уагадугу, чтобы добиться освобождения президента и министров. Собравшихся солдаты также разогнали при помощи предупредительных выстрелов.

ВЛАСТИ ЧИЛИ СООБЩИЛИ О ПЕРВЫХ ПОСТРАДАВШИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОЩНОГО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ По меньшей мере один человек погиб, еще до 15 пострадали в результате мощного землетрясения в Чили, произошедшего вечером в среду, 16 сентября. Об этом сообщает чилийский телеканал 24 horas со ссылкой на мэра города Ильяпель Дениса Кортеса.

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Life • Auto • Health • Commercial • Annuities 2900 N. Military Trail Suite 140, Boca Raton, FL 33431 • www.RoyalFLP.com

Магнитуда подземных толчков, по информации Геологической службы США (USGS), составила 8,3, по данным Национальной сейсмологической службы Чили — 8,4. Очаг землетрясения располагался в 54 километрах от Ильяпеля, в 229 километрах от столицы страны Сантьяго на глубине 25 километров. Вслед за

первым землетрясением последовали несколько повторных толчков магнитудой 6,2-6,4. В Сантьяго из-за толчков раскачивались здания. Тысячи жителей выбежали на улицы и остаются там в ожидании новых толчков, передает Reuters. Тихоокеанский центр предупреждения о цунами (PTWC) сообщил о возможности трехметрового цунами в Чили. При этом волны высотой до одного метра могут достигнуть берегов России и Японии. Первые волны уже обрушились на чилийское побережье. В городе Кокимбо, как заявили представители ВМС Чили, высота волн достигала 4,5 метров. Власти Чили объявили об эвакуации населения из зоны опасности на побережье страны. Угроза цунами также объявлена в американском штате Гавайи.

В ЕВРОСОЮЗЕ ЗАДУМАЛИСЬ О СНЯТИИ САНКЦИЙ С ЛУКАШЕНКО Евросоюз намерен снять часть санкций с Белоруссии, в частности отменить запрет на въезд в ЕС президента страны Александра Лукашенко. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на свои источники в дипломатических кругах. По данным агентства, вопрос санкций, срок действий которых истекает 31 октября 2015 года, будет обсуждаться на будущей неделе. Скорее всего, формально они будут расширены, но при этом их действие приостановят на год, что означает фактическую отмену. Из черного списка планируется исключить самого белорусского президента и ряд высокопоставленных чиновников, а также несколько компаний. Как отмечает Reuters, поводом для снятия санкций

станет освобождение в Белоруссии шести арестованных оппозиционеров, включая бывшего кандидата в президенты Николая Статкевича, а также конструктивная позиция, занятая Александром Лукашенко в украинском кризисе, и посредничество белорусских властей в минском процессе. При этом ЕС заинтересован в том, чтобы предоставить белорусскому режиму альтернативный источник финансирования и тем самым ослабить связи между Москвой и Минском.


Реклама

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 13

ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÜÍÈÖÀ È ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем

æãçãðëèĒđĎċĐċĢďēĖčċ ĒđĚĈēĕăďĎċęă ĒđĔĕăēċĐĐĞď čăēĕăď ĒđėđĕđĆēăėċċ

Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы Работаю 7 дней в неделю для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700

$85

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Polo dental

Polo dental

ULP[ZS!HNBJMDPNtXXXLP[ZSOBZBLBSUBDPN

Снимаю порчу, сглаз, Помогаю в любви, в бизнесе Снятие испуга у детей, реабилитация после наркотической зависимости, снятие алкогольной зависимости / заговор от пьянства, нервные срывы Индивидуальные талисманы на удачу, Сильнейшая энергетическая защита от врагов

Òåë.: 914-888-3999 • Skype: Mari-mari77111

50% OFF

Профессиональное отбеливание зубов, включая бесплатное обследование

*купон должен быть предоставлен во время консультации


14 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

Новости Флориды

TEL: 954•344•7797

SOME LOCAL NEWS Флорида ПОЧТОВАЯ СЛУЖБА США ИЩЕТ МЕСТНЫХ ВРЕМЕННЫХ СОТРУДНИКОВ Почтовая служба США ищет кандидатов для замещения временных позиции в Южной Флориде.

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜǛǚǘǚǥǔǔǘǘǔǏǜnjǙǞnjǘǎǍǚǖnjǜnjǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

‡ǟǽǷǿǯǴǻDZǼDZǮǺǰȃǴǶǬ‡ǟǼǺǶǴnjǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺǫdz��ǶǬ ‡ǛDZǼDZǮǺǰǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ‡ǙǺǾǬǼǴǿǽ‡njǻǺǽǾǴǷȈ ‡ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴǻǺǮǽDZǸǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

Государственное учреждение будет подыскивать кандидатов на замещение двух вакансий: обработчик с почасовой заработной платой в $ 14.37 и сотрудник почтовой поддержки с зарплатой $ 15.63 в час. Ограниченный соцпакет для временных должностей Почтовой службы США включает оплачиваемый отпуск, оплачиваемые отпускные дни, договорные прибавки к зарплате и

доступ к программе медицинского страхования службы. Для получения дополнительной информации свяжитесь с почтовой службой по адресу электронной почты: HiringSouthFlorida@usps.gov. Чтобы узнать об изменениях в вакансиях и учреждении новых вакансий, перейдите на www.usps.com/ employment.

СРЕДНИЙ СЧЕТ ЗА ЭЛЕКТРИЧЕСТВО ОТ FPL МОЖЕТ УПАСТЬ ДО $ 2.50 В МЕСЯЦ В 2016 ГОДУ Новые тарифы, которые FPL предлагает Комиссии по услугам населению Флориды, должны сохранить стоимость типичных 1000-кВт/ч для жителей на уровне в $ 2.50 в месяц в 2016 году. Представители компании говорят, что предприятия тоже увидят в своих счетах за электроэнергию более

низкие тарифы с падением на 2–6 процентов. Представители FPL также сообщают, что его типичные клиенты платят примерно на 30 процентов меньше за электроэнергию, чем в среднем по стране. Для расчета ежемесячной экономии посетите сайт: fpl.com/ lowerbills.

РЭПЕР PITBULL СОВМЕСТНО С САЙТОМ VISIT FLORIDA БУДУТ РАЗВИВАТЬ ТУРИЗМ Рэпер Pitbull сотрудничает с сайтом Visit Florida в вопросах развития туризма. Рэпер из Майами будет снимать свое следующее видео на песню Sexy Beaches во Флориде. Издание Tampa Bay Times сообщает, что Pitbull использует и покажет хэштег #LoveFL от сайта Visit Florida на всех экранах во время его концертов по всему миру. Также он будет всячески рекламировать Visit Florida

во время его новогоднего концерта в Майами. Песни рэпера, чье настоящее имя Армандо Кристиан Перес, занимают первые места в хит-парадах в более чем 15 странах мира.

ЧЛЕНЫ КОМИССИИ В БРОВАРД ОБСУЖДАЮТ ВОЗВРАЩЕНИЕ UBER Популярное приложение по совместному использованию транспортных средств Uber может снова вернуться в округ Бровард.

Агентство SIB Services ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: • КАЧЕСТВЕННЫЙ ПОДБОР БЕБИСИТЕРОВ И ДОМРАБОТНИЦ • ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РАЗЛИЧНЫХ ДИСЦИПЛИН • УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ • УБОРКА ДОМОВ И КВАРТИР • УСЛУГИ “HANDYMAN” Ищите работу, мы поможем. Обращайтесь к нам.

786-290-4670 | 786-543-3184

Его работа была приостановлена еще 31 июля под предлогом слишком большого количества ограничений от окружной комиссии. Новый закон больше не будет требовать от официальных представителей округа про-

верять водителей Uber или их транспортные средства, но вместо этого позволит Uber самостоятельно обрабатывать чеки. Если закон будет принят, окончательное голосование по вопросу Uber пройдет позднее в этом месяце.

СЕТЬ РЕСТОРАНОВ ARBY’S ПРЕДЛОЖИТ БЕСПЛАТНОЕ ПИТАНИЕ ДЛЯ ПОЛИЦЕЙСКИХ В БРОВАРД, МАЙАМИ-ДЕЙД Через два дня после того, как в местном ресторане Arby’s отказали в обслуживании офицеру полиции из Пембрук-Пайнс, сеть фастфуд-ресторанов объявила в пятницу, что они будут предлагать бесплатные комбо-меню офицерам полиции Южной Флориды при условии, что на них будет надета форма. Чиновники заявили, что все рестораны в Майами-Дейд и Бровард будут участвовать в этой акции. Во вторник вечером служащий Arby’s, который находится по адресу: 11755 Pines Blvd., как сообщается, не захотел обслу-

живать сержанта полиции из Пембрук-Пайнс Дженнифер Мартин через окошко заказов для автомобилей. Когда она наконец получила свой заказ, ей было неприятно его есть, поэтому она оставила его несъеденным.


TEL: 954•344•7797

Генеральный директор сети ресторанов Arby’s Пол Браун выступил с заявлением в четверг, в котором говорится, что «единичный случай [во вторник] не представляет собой взгляды и ценности сети

Новости Флориды ресторанов Arby’s. Мы ценим все, что вы делаете, а также тяжелую работу и жертвы, принесенные вашими коллегами из правоохранительных органов в общинах по всей Америке».

6 ОКТЯБРЯ В MCDONALD’S ПРОЙДЕТ АКЦИЯ ALL-DAY BREAKFAST После нескольких месяцев проведения нововведения all-day breakfast («завтрак сутки напролет») на нескольких рынках в качестве эксперимента McDonald’s сделает его доступным по всей стране начиная с 6 октября. McDonald’s претерпевает множество изменений в попытке предотвратить падение продаж. Теперь такое изменение – это all-day breakfast. Покупателям будет предложен выбор булочек или печенья, в зависимости от расположения ресторана. Меню также включает тарелки с горячими пирожками и колбасными буррито. McDonald’s тестирует all-day breakfast с марта и уже объявил своим торговым предпри-

ятиям, чтобы они готовились к запуску нововведения в октябре. Компания пытается достичь, таким образом, двух целей, которые противостоят друг другу: умиротворение недовольных торговых предприятий, которые хотят сами отбирать меню, и в то же время запустить новые предложения меню, чтобы повысить продажи. В июле представитель McDonald’s сказал, что all-day breakfast, скорее всего, станет заказом номер один от клиентов.

HERMES ОТКРЫЛ ПАРФЮМЕРНУЮ БИБЛИОТЕКУ Французский модный дом Hermes открыл в Нью-Йорке парфюмерную библиотеку-бутик, где собраны все самые известные ароматы бренда, от бестселлеров Caleche и Eau d'Hermes до нишевой линии Hermessence. Это первый исключительно парфюмерный собственный магазин бренда, сообщает сайт американского издания Vanity Fair. Как пояснил Жан-Клод Эллена, знаменитый парфюмер и «нос» дома Hermes с 2003 года, парфюмерная библиотека — это больше, чем просто магазин: «Все эти ароматы — настоящие звезды, у каждого из них своя история, которую можно прочесть в библиотеке на Либерти-стрит». Интерьер помещения площадью около 300 квадратных метров дом Hermes разработал совместно с архитекторами RDAI и RF Studio. Лаконичный декор выдержан в фирменном стиле дома, использованы натуральное дерево и металл. Пространство при входе стилизовано как символический сад в честь парфюмерной серии Jardins, его украшает видеопроекция коллажа Oasis, созданного бруклинским художником Дэниелом Гордоном (Daniel Gordon).

Бутик-библиотека состоит из нескольких комнат, где представлены различные ароматы, в том числе парфюмерия для дома. В отдельном помещении клиенты могут персонифицировать свои флаконы Hermessence — приобрести для них чехол из кожи или нанести монограмму.

ОБАМА ИСПОЛЬЗУЕТ ВСТРЕЧУ С ГЕНЕРАЛЬНЫМИ ДИРЕКТОРАМИ, ЧТОБЫ НАДАВИТЬ НА КОНГРЕСС ПО ПРИНЯТИЮ БЮДЖЕТА Президент США Барак Обама (Barack Obama) на встрече с руководителями крупных компаний будет призывать Конгресс избежать еще одной спорной борьбы по вопросам бюджета. Частичное обсуждение пройдет 1 октября, если законодатели предоставят деньги на функционирование федерального правительства. Республиканская партия под руководством Конгресса для заключения соглашения должна пережить противоречивое давление. Официальный представитель Белого дома Джош Эрнест сказал, что Обама вновь будет призывать увеличить расходы на образование и научные исследования. Торговая группа, состоящая из руководителей крупных корпораций, настороженно относится к краткосрочным перспективам экономики США.

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 15


16 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

Экономика

TEL: 954•344•7797

ДЖЕБ БУШ ПРЕДЛОЖИЛ ПОМЕСТИТЬ ТЭТЧЕР НА 10-ДОЛЛАРОВУЮ КУПЮРУ На купюре номиналом в 10 долларов должен появиться потрет бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер. Такое мнение высказал Джеб Буш в ходе дебатов с другими претендентами на право стать кандидатом в президенты США от Республиканской партии, пишет The Guardian. Буш пояснил, что Тэтчер была одной из самых преданных сторонниц президента Рональда Рейгана. Бывший губернатор Арканзаса Майк Хакаби, в свою очередь, считает, что на банкноте должен быть потрет его супруги. Нейрохирург Бен Карсон предложил использовать образ своей матери, миллиардер Дональд Трамп — дочери Иванки. Cенатор Рон Пол выдвинул кандидатуру Сьюзен Энтони — американской феминистки, которая жила в 19-м веке и также боролась против рабства. Cенатор Марк Рубио предложил Розу Паркс — одну из основательниц движения за права чернокожих. 18 июня Минфин США анонсировал выпуск обновленных 10-долларовых банкнот, на которых будет изображена женщина. Ожидается, что они появятся в 2020 году — в честь

100-летия с момента принятия 19-й поправки к конституции США, позволившей женщинам голосовать. На данный момент на банкноте номиналом в 10 долларов изображен первый министр финансов страны Александр Гамильтон, занимавший этот пост при Джордже Вашингтоне.

РОССИЯ ВЛОЖИЛА В ГОСДОЛГ США ЕЩЕ 10 МИЛЛИАРДОВ ДОЛЛАРОВ В июле Россия увеличила вложения в казначейские облигации США (US Treasuries) на 9,7 миллиарда долларов. Об этом свидетельствует информация Минфина и Федеральной резервной системы Соединенных Штатов.

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

По последним данным, Россия владеет ценными бумагами на сумму 81,7 миллиарда долларов. Страна поднялась на 16-ю строчку в списке крупнейших кредиторов США. Первое место занимает Китай (1,24 триллиона; минус 31 миллиард), второе — Япония (1,19 триллиона; плюс 400 миллионов). На третьей позиции

— блок Карибских стран (324,5 миллиарда). Всего иностранные государства владеют US Treasuries на 6,07 триллиона долларов. Эта цифра за месяц уменьшилась почти на 100 миллиардов. В июне вложения России в казначейские бумаги Соединенных Штатов выросли на 1,4 миллиарда долларов. В то же время, за год с апреля 2014-го по апрель 2015-го вклад РФ в американский госдолг сократился с 116,4 до 66,5 миллиарда долларов. На данный момент госдолг США составляет 18,38 триллиона долларов. При этом ВВП страны равен 17,88 триллиона. Каждую секунду долг растет на несколько тысяч долларов. На одного американца приходится 57 тысяч 156 долларов долга.

ЗАКОНОДАТЕЛИ МИССУРИ СОКРАТИЛИ ПОСОБИЯ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ И ОГРАНИЧИЛИ МИНИМАЛЬНУЮ ЗАРАБОТНУЮ ПЛАТУ Законодательное собрание штата Миссури под руководством республиканцев оставило консервативный отпечаток на трудовом законодательстве. По результатам голосования было принято решение сократить пособие по безработице и запретить увеличение минимальной заработной платы. Для того чтобы наложить вето на принятый демократическим губернатором Джеем Никсоном (Jay Nixon) законопроект о предоставлении права на труд, потребовалось две трети голосов. Вместо этого республиканцы приняли ряд других мер, в том числе новый закон, который отменяет стипендию в колледже для некоторых иммигрантов, не являющихся гражданами США или их постоянными жителями. Законодатели десять раз накладывали вето на законопроекты Никсона, что делает его одним из губернаторов в истории Миссури, на законы которых чаще всего налагали запрет.

Спикер палаты Тодд Ричардсон сказал, что законодатели «действовали в интересах граждан, предприятий и государства».


Авто

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 17

TEL: 954•344•7797

новости КОМПАНИЯ BMW ВЫПУСТИЛА «ПИВНОЙ» СЕДАН M3 Компания BMW представила специальную версию «заряженного» седана M3, получившую название Munchner Wirte. Новинку подготовили к фестивалю Октоберфест, который пройдет в Мюнхене с 19 сентября по 4 октября. В баварской марке отметили, что гоночная M1 Procar и M3 последнего поколения обладают «схожими характеристиками», так как оба автомобиля имеют рядные «шестерки» и задний привод. Двигатель BMW M1 Procar, развивавший 470 лошадиных сил, позволял купе набирать «сотню» за 4,5 секунды и разгоняться до 310 километров в час. Трехлитровый твин-турбо мотор M3 выдает 431 лошадиную силу и 650 Нм крутящего момента. Укомплектованный семидиапазонным «роботом» с двумя сцеплениями седан способен разгоняться с места до ста

километров в час за 4,1 секунды, а его «максималка» ограничена 280 километрами в час (с опциональным пакетом M Driver’s Package).

ВНЕДОРОЖНИК BENTLEY ОСНАСТЯТ ЧАСАМИ ЗА 170 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ На переднюю панель внедорожника Bentley Bentayga можно будет установить швейцарские часы Breitling Tourbillion стоимостью 110 тысяч фунтов (170 тысяч долларов). Об этом сообщает The Telegraph.

Первый экземпляр модели, который сойдет с конвейера, достанется королеве Великобритании Елизавете II. «Мы уже зарезервировали самый первый автомобиль для Ее Величества», – заявил руководитель Bentley Вольфганг Дюрхаймер. В королевском гараже появится внедорожник из эксклюзивной пилотной се-

рии First Edition, которую выпустят ограниченным тиражом в 500 машин. Цены на такой автомобиль будут начинаться от 229 тысяч фунтов стерлингов (355 тысяч долларов), однако Дюрхаймер отметил, что в случае заказа дополнительного оборудования его стоимость может превысить полмиллиона фунтов (775 тысяч долларов). По словам руководителя Bentley, все 3600 внедорожников, которые выпустят в первый год производства модели, уже раскуплены. На данный момент в компании рассматривают возможность увеличения объемов производства Bentayga, чтобы «на внедорожник не выстраивалась слишком длинная очередь».

ǮǾdzǻDzǮ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹdzǷ ȜȠ $ 29 ȒȓțȪ

BRABUS ПЕРВЫМ ДОРАБОТАЛ САМЫЙ ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ «МЕРСЕДЕС» G-CLASS Тюнинг-ателье Brabus первым представило пакет доработок для самой экстремальной модификации внедорожника Mercedes-Benz G-Class – G500 4x4 . Премьера новинки состоялась на Франкфуртском автосалоне.

Специалисты «Брабуса» перепрограммировали электронный блок управления четырехлитровым твин-турбо мотором V8, в результате чего его отдача увеличилась с 422 лошадиных сил и 610 Нм крутящего момента до 500 сил и 710 Нм. Трансмиссия – семиступенчатый «автомат». Внедорожник способен разгоняться с места до ста километров в час за 6,9 секунды, а

его максимальная скорость ограничена электроникой 210 километрами в час. Доработанный G500 4x4 также получил спортивную выпускную систему из нержавеющей стали с функцией управления клапанами. Ее настройки меняются нажатием кнопки, расположенной на рулевом колесе. Водитель сможет выбрать из двух режимов езды – «coming home» и «sport». Внедорожник обзавелся затемненными ксеноновыми фарами головного света со светодиодными дневными ходовыми огнями, особыми алюминиевыми колесными дисками, радиаторной решеткой с карбоновой облицовкой, а также дополнительными защитными элементами нижней части кузова. Стоимость Mercedes-Benz G500 4x4 от ателье Brabus пока не называется.

ʿ̨̣̦̌́ ̵̨̡̭̯̬̌̏̌, GPS, ̔̏̌ ̨̛̯̖̣̏̔́, ̡̛̖̯̭̖̔ ̛̛̭̖̦̔́ ̸̡̣̖̦̼̏̀ ̏ ̨̨̛̭̯̥̭̯̽. ʪ̨̡̭̯̌̏̌ ̛̥̹̦̌ ̨̪ ʦ̹̖̥̱̌ ̬̖̭̱̌̔ ̏ ̨̣̖̀̍ ̬̖̥̏́.

+ 1 (888) 78-002-78 order@rentacar.travel www.rentacar.travel 17634 Collins Avenue Sunny Isles Beach, Florida 33160


18 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS

 áèçíåñå áîëüøå 5 ëåò. Ìàéàìè

по трудоустройству и подбору няней

RUSSIA’S SLOWEST WORLD CUP STADIUM STARTS CONSTRUCTION Construction has finally started on the most delayed of Russia’s stadiums for the 2018 World Cup. Work on the 35,000-capacity Kaliningrad Stadium near the Polish border was delayed by a dispute between Russia’s federal government and regional authorities about where the stadium should be built. The regional government eventually won with its plan to situate the stadium on an island in the Pregolya River. With less

2999 NE 191 Street S.901 Aventura, FL

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

Main Comfort LLC

License #:CAC 1817416

ÑÊ ÈÄ Ê À

20%

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

The Associated Press

RUSSIAN PHONE PRANKSTERS CLAIM THEY SPOKE TO SIR ELTON JOHN POSING AS PUTIN

Доставка в аэропорт и по магазинам RELIABLE NANNIES 1-321-945-9535

than three years remaining until the tournament, construction began on the foundations Friday, with the acting regional governor in attendance to see the first posts sunk into the ground. Russian authorities insist the stadium will be ready for the World Cup, although a full contract to build the arena has yet to be signed.

Famous Russian pranksters known as Vovan and Lexus told RT it was them who are behind Tuesday’s international news sensation, saying they made Elton John believe he had spoken to Russian President Vladimir Putin about gay rights. On Tuesday, pop singer Elton John boasted on Instagram that he had been contacted by phone by President Vladimir Putin, who had also promised a “face-to-face” meeting to the singer and gay-rights activist to talk about “LGBT equality in Russia.” The Russian president’s press secretary Dmitry Peskov later denied that such a call ever took place, adding that he didn’t know who Sir Elton had talked with. On Wednesday, Russian phone pranksters Vladimir Krasnov and Aleksey Stolyarov, aka Vovan and Lexus, claimed it was them who had the conversation with Sir Elton, with Vovan posing as Putin and Lexus – who is fluent in English – pretending to be the president’s press secretary Dmitry Peskov and

translating during the conversation. Vovan confirmed to RT that it was them who had deceived the pop star. The call – which lasted 11 minutes had been recorded, the pranksters said, promising to make it public soon. They just wanted to make Elton John happy, the pranksters also told Russian daily KP, saying that they thought it to be unlikely that Putin would meet or call the British pop legend. RT News

3 SPACE STATION ASTRONAUTS SAFELY RETURN TO EARTH A Russian space capsule landed safely in Kazakhstan on Saturday, bringing home a threeperson crew from the International Space Station, including a record-breaking Russian cosmonaut. Russia’s Gennady Padalka, Andreas Mogensen of the European Space Agency and Aidyn Aimbetov of Kazakhstan landed on the steppe just two minutes before sunrise and were feeling fine. Their Soyuz TMA-16M capsule touched down on schedule at 6:51 a.m. local time Saturday, 146 kilometers (90 miles) southeast of Dzhezkazgan, in what a NASA commentator called a “bull’s-eye landing.” Padalka has

completed his fifth mission for a world record of 879 total days in space, more than two months longer than the previous record holder, Russian cosmonaut Sergei Krikalev. Padalka spent 168 days on this most recent stint, while Mogensen, from Denmark, and Aimbetov each spent 10 days in orbit. Both Mogensen and Aimbetov were the first astronauts from their countries to fly into space. NASA’s Scott Kelly and Kjell Lindgren remain on the station along with Russia’s Mikhail Kornienko, Sergei Volkov and Oleg Kononenko and Japan’s Kimiya Yui. The Associated Press

MOSCOW GETS FIRST BIG CARSHARING SYSTEM TO TACKLE TRAFFIC JAMS A government-backed carsharing service launched in Moscow last week in the latest effort by City Hall to ease the capital’s infamous traffic jams. Carsharing is a type of short-term car rental service that bills users per minute. The

scheme, which is being actively developed in cities across the world, allows users to book a car at a nearby location, drive it for as long as they like, and leave it where they please. Earlier this year the Moscow government decided to get in on the


СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 19

TEL: 954•344•7797

game. The new service, Delimobil, is not the city’s first carsharing system, but it aims to be the biggest. It currently has 100 vehicles available in Moscow, according to its general director, Stanislav Groshov, but plans to have 1,500 by the end of next year. The service is already popular with Muscovites, Groshov told The Moscow Times: “We have queues in our main office. Hundreds of people come every day to sign agreements with our company.” Users can register for the service on Delimobil’s website and sign a carsharing agreement — a necessary requirement — at the

TRIPADVISOR RANKS HERMITAGE MUSEUM WORLD’S 6TH BEST

company’s central office near Paveletskaya metro station or at Financial Standard Bank branches around Moscow. The Moscow Times

BRIGHT BLUE-GREEN WATERS NEAR ST. PETERSBURG ATTRIBUTED TO ALGAE Parts of the Gulf of Finland near St. Petersburg have turned bright blue and green, in what environmental analysts say could be the result of blooming algae but requires further investigation, Russian media reported. The city’s environmental prosecutor’s office on Monday gathered water probes for analysis and tried to reassure local residents that the color change had not been caused by any chemical or oil spills, state-run RIA Novosti news agency reported. “The bright green color of the Gulf’s coast is the result of blooming algae and has a natural organic character,” the prosecutor’s office said in a statement

cited by RIA Novosti. But fears of chemical contamination still remain, a spokesperson for the environmental prosecutor’s office was quoted as saying by Russian News Service agency. “This may be natural blooming, but traces of petrol are visible on the water surface, and there are a lot of questions,” the spokesperson was quoted as saying. “It could be paint, and if that is the case, emergency services will remove the whole upper layer [of water].” The analysis of water samples could take up to two days, Russian News Service reported. The Moscow Times

RUSSIAN WATCHDOG FINES BURGER KING FOR FOOD SAFETY VIOLATIONS Russian consumer protection watchdog Rospotrebnadzor said on Tuesday that it had found food-safety violations at two Burger King restaurants in Moscow. The watchdog also found other breaches of technical rules in many other Burger

King restaurants in Moscow, its Moscow branch added in a statement on its website. Rospotrebnadzor said it had fined Burger King a total of 15.4 million rubles ($230,031). Reuters

American travel website TripAdvisor has named St. Petersburg’s State Hermitage Museum the sixth best in the world, according to its “Travelers’ Choice” ratings-based guide released on Wednesday. “All the world’s beauty in one museum. It lets your mind travel to all the places you always wanted to go,” the website said in its description of the museum, apparently citing a user comment. The list was topped by the Metropolitan Museum of Art in New York, followed by the Musee d’Orsay in Paris and the Art Institute of Chicago. In fourth and fifth place were Madrid’s Museo Nacional del Prado and the Musee du Louvre in Paris. Founded by Catherine the Great in 1764, the Hermitage is the biggest museum in Russia and one of the biggest in the world with only a fraction of its collection of more than 3 million items on display. The Church of the Savior on the Spilled Blood, one of St. Petersburg’s land-

mark cathedrals, came in 12th on TripAdvisor’s list of the best landmarks in the world. The city of St. Petersburg also featured as the website’s 17th best world destination in 2015. The No. 1 pick was the Moroccan city of Marrakech. The Moscow Times

GERMAN MAN CAUGHT WITH RV FULL OF RARE RUSSIAN LEECHES A German man was detained by Polish customs officials for smuggling after his recreational vehicle was discovered to contain a unusual cargo of rare Russian leeches, the Interfax news agency reported Tuesday. Polish customs officials detained the man at the country’s border with Kaliningrad, Russia’s Baltic exclave, after an inspection of the vehicle revealed 100 leeches being transported in jars of liquid, Interfax reported. Experts determined that the leeches were of a rare kind used for

medicinal purposes and were protected under EU law, the report said. The German, who claimed he had bought the leeches at a pharmacy in Kaliningrad for personal medical use, is now the subject of a criminal investigation, Interfax reported. The confiscated leeches will be taken to a zoo in the Polish city of Zamosc, the news agency cited customs officials as saying. The Moscow Times


20 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

Новости

TEL: TEL: 954•344•7797 954 54•3 •344•7797

шоу-бизнеса шоу -бизнеса ROLLING STONES ВПЕРВЫЕ ЗА 11 ЛЕТ ЗАПИШУТ НОВЫЙ АЛЬБОМ Впервые за 11 лет, со времен выпущенного в 2005 году А Bigger Bang, знаменитая рок-группа Rolling Stones выпустит новый альбом в 2016 году. Об этом заявил гитарист группы Кит Ричардс во время интервью, посвященного его сольному альбому Crosseyed Heart.

tcjv‘jksvzkÐ

ÖÅÐÊÎÂÜ -

ªˆºã‚ć°mˈÈ

ʧ̨̨̭̪̔̽ ̖̭̔̽̚ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̭̪̭̖̯̌̌ ̣̖̜͕̀̔ ̨̨̨̭̙̏̍̔̌́ ̵̛ ̨̯ ̛̛̖̪̬̖̭̭͕̔ ̨̣̖̦̖̜͕̍̚ ̡̨̨̡̨̡̨̛̛̣̣̦̬̯̌̐́̌̏͘ʯ̵̵̡̨̨̨̨̛̛̛̖̭̬̖̦̦̼̥̬̥̥̖̦̖̯̭̙̦̦̹̪̬̙̦̔̽̍̌́́̽̌̌̚̚͘ ʥ̸̨̨̛̖̯̣̥̦̱̦̖̙̱̥̖̯̱̐̔̌̀̔́̏̀̌̔̔͘ʽ̸̵̨̨̨̛̛̛̦̪̣̱̯̯̖̯̼̦̣̦̱̺̖̌̀̏̌̏̀ ̨̨̪̬̭̼̏͘ʪ̨̣̖̯̖̜̱̦̭̬̯̖̯́̔̌̌̍̌ʦ̨̡̭̬̖̭̦̌́ˈ̡̡̨̛̛̬̭̯̦̭̹̣̌̌́̌͘

vrºĄºämºÏäºÎÓºm°Ë

sÈćÈãº{º°}¯Ë°Óº®°ã‚έ©mćÈ°ÈąÓ«

Он заявил, что Мик Джаггер, Чарли Уоттс и Ронни Вуд также готовы вернуться в студию. «Я был в Лондоне на прошлой неделе, и мы с ребятами наконец-то решили сделать это, мы планируем записаться», - заявил музыкант на iHeartRadio. Он отметил, что альбом будет записан после тура Rolling Stones по Южной Америке, запланированного на начало следующего года. Также Кита Ричардса спросили о том, не планируют ли музыканты завершить деятельность группы. Он ответил: «Никогда. Мы не

ДЖОН СНОУ ЖИВ! КИТ ХАРИНГТОН ПРИЗНАЛСЯ, ЧТО ВЕРНЕТСЯ В «ИГРУ ПРЕСТОЛОВ» Исполнитель одной из ведущих ролей в сериале «Игра престолов» (Game of Thrones), бастарда Старков Джона Сноу Кит Харрингтон проговорился, что его герой вернется в новом сезоне. В последнее время в СМИ ходили слухи, что актер занят на съемках нового сезона в Ирландии – и это оказалось правдой.

lËÎą‚ÓȯºąÓÈ«t¯Ò°ˆÒÈÓ°}È«¡Ë¯}ºmĉąã«m°Ë²

Кит Харингтон в недавнем интервью сказал, что намерен вернуться в «Игру престолов» и остаться в шоу HBO в течение еще несколь-

3301 NW 72 Ave. Hollywood. FL 33024

786-287 5652 305 -484 1565 www.russianchristianchurchinmiami.org

собираемся на покой. У нас никогда не было каких-либо разговоров о распаде».

ких лет. Харингтон был замечен в Северной Ирландии в начале этого лета, когда начались съемки, и это стало причиной обсуждения, вернется ли Джон Сноу. «Давайте просто скажем, что «Игра престолов» останется частью моей жизни какоето время, скажем, до моих 30-ти лет. Но я не буду хоронить себя в каких-то проектах», - заявил 28-летний актер. Еще в июне Кит Харингтон говорил, что больше в сериал не вернется. Пятый сезон «Игры престолов» остался с открытым финалом – тяжело раненый Джон Сноу падает в снег и остается лежать. Пока неясно, выживет ли любимый зрителями персонаж.

ДЭВИД ГИЛМОР ИСКЛЮЧИЛ ВОЗМОЖНОСТЬ ВОССОЕДИНЕНИЯ PINK FLOYD Фронтмен, гитарист британской группы Pink Floyd Дэвид Гилмор исключил возможность воссоединения коллектива. Такое заявление он сделал в интервью The Daily Telegraph. Музыкант пояснил, что это связано с тем, что клавишника, автора песен группы Рика Райта нет в живых, а отношения с Роджером Уотерсом оставляют желать лучшего. «Рик умер. Роджер и я практически не ладим друг с другом. Хотя мы с ним общаемся, и наши взаимоотношения сейчас лучше, чем были, но это ни на что не влияет. Люди меняются. Роджер и я переросли друг друга, и мы не сможем работать вместе», — сказал Гилмор. Ранее в августе музыкант уже сообщал о роспуске группы и отмечал, что коллектив изжил себя. Несмотря на это, фанаты Pink Floyd продолжали верить, что воссоединение музыкантов возможно.

Гилмор активно сотрудничает с другими исполнителями и занимается сольной карьерой. На 18 сентября намечен релиз его четвертого сольного альбома Rattle That Lock. Музыкант представит пластинку в рамках тура по Европе и Америке.


TEL: 954•344•7797

Карьера

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 21

Как часто нужно менять работу, чтобы расти в деньгах

954-383-5729

Конечно, «работа» – понятие намного более широкое и емкое, нежели «зарплата». Однако нельзя отрицать, что и последнее, извините за каламбур, занимает далеко не последнее место в нашей жизни. И существенно влияет на выбор места зарабатывания денег. Придется разочаровать тех, кто рассчитывал найти конкретные рекомендации с конкретными цифрами – их не существует. Точнее, для каждой страны и даже специальности они – свои. Классический пример – Япония. Там приветствуется оседлость и корпоративность каждого работника, и считается самым правильным работать на одном месте как можно дольше, можно и всю жизнь. И чем дольше он работает в компании, тем выше его зарплата. У наемного работника нет необходимости менять фирму-работодателя в поисках более высокой зарплаты. А вот в Европе считается оптимальным оставаться на одном месте 3–4 года и не более. Европейские психологи утверждают, что за это время работник имеет возможность освоиться, максимально проявить себя и исчерпать материальные ресурсы работодателя, то есть подняться до максимально возможной оплаты своих знаний и опыта.

В США, стране еще более динамичной, чем классическая Европа, этот отрезок времени сокращен до двух лет. И если за столь короткий отрезок времени работник не продвинулся по профессиональной лестнице, он становится неинтересен работодателю. Что же касается Украины, России и других постсоветских стран, – тут нет абсолютно никакой научно обоснованной теории о том, сколько же надо работать на одном месте. Работодатели ведут кадровую политику каждый на свой вкус. А вот благосостояние наемного работника зависит не от общей, а от его собственной ментальности. Главное – не путать смену компании и профессиональный рост. Ведь можно часто менять работу на практически равноценную, ничего существенно при этом не выгадывая. Просто есть люди, которым надоедает сидеть на одном месте, видеть одни и те же лица, заниматься одними и теми же делами, ездить по одному и тому же маршруту. В России им даже имя придумали – job-seeker, профессиональный соискатель.

We offer a full range of services in repairing houses and appartments at affordable prices. Полный спектр услуг по ремонту домов и квартир. Быстро, качественно, по доступным ценам

Старейшая Авто Мастерская Если же в течение года-двух работнику не повышают зарплату, то тут двух мнений быть не может – надо искать другое место. Но чтобы стать богатым, сменить работу явно недостаточно. Надо изменить психологию. Настроение влияет на зарплату. По мнению психолога Марины Тумовской, бедные люди бедны не потому, что мало зарабатывают. Они не мыслят себя вне состояния бедности, и не могут представить, что и они могли бы иметь много денег, одеваться в дорогих магазинах и покупать дорогие продукты. Если человек страдает синдромом бедности, он подсознательно выбирает низкооплачиваемую, но стабильную работу, как правило, в государственных учреждениях. И не идет ни на какой риск: не меняет профессию или род деятельности, не «суется» в рискованные проекты, не берет на себя большой ответственности и уж, конечно, не ведет собственное дело. В этом случае смена работы может происходить только в этих жестких рамках, так что идет вариант «меняю на равноценную, но с небольшой доплатой». Таким образом, человек обрекает себя на гарантированную бедность. И пока он этого не осознает и не изменит свой менталитет, давать ему советы, как заработать больше и как разбогатеть – нелепое занятие. Прежде всего, надо проявлять деловую активность, постоянно повышая свой профессиональный уровень. И находиться в поиске более денежной работы. Если она подвернется, не бояться менять уклад своей жизни. Тем более, если прибавка к жалованью существенна. Если же работник почувствует, что достиг «потолка», он может подрабатывать на нескольких работах. Работа по совместительству – верный путь к увеличению своих доходов, главное – не быть пассивным и смирившимся, дескать, «хлебные» места достаются только «своим», а я все равно не найду высокооплачиваемую работу, так что и стараться не стоит. И еще Марина Тумовская подчеркивает один важный момент в исправлении психологии бедности – это отношение к экономии. Когда на что-то не хватает денег, богатые считают, что надо больше зарабатывать, бедные – надо меньше тратить.

АЛСА! ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ • Кузовной ремонт любой сложности ЛЮБОЙ МАРКИ

• Обслуживание вашего автомобиля

• Механические работы любой марки • Диагностика • Механические работы • Кузовной ремонт любой сложности

Удобное расположение в центре русской общины Опыт. Понимание. Совет.

954-456-2941 • 305-947-2029

MMovers

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ в районе Майами.

Переезды и доставка грузов по всей Америке и Канаде. Перевозка пианино и роялей. Free estimation. Insured.

www.themovers-miami.com

305-8578747


22 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

Реклама

TEL: 954•344•7797

www.ThePremierSmile.com Добро пожаловать! Вас приветствует Premier Dental Group –доступная стоматология в Мiami! Наше стоматологическое отделение использует только современное и качественное оборудование, наши квалифицированные врачи стоматологии имеют большой опыт работы и с удовольствием помогут Вам вылечить зубы, установить новую пломбу, провести качественную имплантацию или же протезирование зубов, установить брекеты или виниры, провести отбеливание зубов.

Русская Модель Виктория Premier Dental Smile Makeover

В НАШЕЙ КЛИНИКЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИМИ ВИДАМИ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ: • Имплантация зубов • Консультация стоматолога • Протезирование зубов • Установка коронок • Установка пломбы • Восстановление зубов • Удаление зубов

• Лечение кариеса • Ортодонтия, брекеты / Исправление прикуса без брекетовметодика INVIZALING • Протезирование зубов • Профилактическая гигиена полости рта

Отзывы наших пациентов

• Отбеливание зубов ZOOM • Удаление зубов мудрости • Лечение десен • Зубосохраняющие операции • Костная пластика • Пластика мягких тканей

Журнал ǗǛǞǙǛǜǛǘǕǟǍǚ ǙǭǶ

«Это лучшая стоматологическая помощь, которую мне оказали за многие годы. Доктор и персонал клиники смогли установить причину моих болей и постоянных инфекций десен, которую другие стоматологи просто не могли найти.» Julia B. «Персонал клиники был очень любезным и услужливым. Я по-настоящему почувствовал себя желанным гостем. Другие стоматологи заставляют тебя чувствовать как помеху, но здесь все были очень тактичными, даже, несмотря на то, что у меня был особый случай, и им всем пришлось работать после закрытия.» Jose P.

их "Premier - одна из лучш косметических п стоматологических груп штата Флорида»

Sasha Winderbaum, D.D.S. - Cosmetic and General Dentistry Anatoly Ripa, D.D.S. - Reconstructive and Esthetic Dentist Shiva Khatami, D.D.S., PhD - Orthodontist Rafaella Correa, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Rosana Lopez, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Federico Diez, D.D.S. - Prosthodontist Neil Hermannsson, D.D.S. - General Dentistry Juan Alberto, D.D.S., M.S. - Prosthodontist Andrew Forrest, D.M.D., M.S. - Dental Implants and Periodontics у нас говорят по-испански и по-русски

954.779.3000

www.ThePremierSmile.com


Реклама

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 23

День открытых дверей ɇɚɲȾɨɦɚɲɧɢɣɞɨɤɬɨɪɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɤɨɦɩɚɧɢɹ

ХуашенɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɜɨɟɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɨɎɥɨɪɢɞɟ • Одежда на травах, как в сказке вернет здоровье суставам и мышцам, улучшит кровообращение, здоровая вода отрегулирует сахар и метаболизм. • Достаточно просто надеть одежду от "Хуашен" и выпить стакан живой воды от E-Z Water Pure. Попробуйте, может это и ваш путь к здоровью

Умная одежда Хуашен и здоровая вода EZ Water Pure приглашают вас

19 и 20 сентября

на открытие офиса по адресу: 1128 North Federal Hwy Hollywood. FL 33020 ИЗДЕЛИЯ С БИОФОТОНАМИ ДЛЯ СУСТАВОВ: НАПУЛЬСНИКИ, НАЛОКОТНИКИ, НАКОЛЕННИКИ. ГЕТРЫ, НАЛОДЫЖНИКИ Воздействуют на очаги заболеваний в голеностопных .коленных, лучезапястных и локтевых суставах. Стимулируют кровообращение, облегчают боль и способствуют выведению токсинов. Эффективно помогают при устранении болей при артритах, артрозах, бурсите, подагре, а также при восстановлении сосудов, пораженных варикозным расширением вен.

www.huashenamerica.com

www.nano4life.info

ия нформац и я а н ь л е т ону: Дополни по телеф

9 3 0 7 9 3 6 954


24 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

Реклама

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana Now accepting Medicaid and Humana  09/30/2015


TEL: 954•344•7797

Реклама

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 25


26 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

Реклама

TEL: 954•344•7797

17000 Collins Ave, Unit 209, Sunny Isles, FL 33160

Филиал

ки Канадской фабри ет в Майами

ɁɚɝɪɚɧɩɚɫɩɨɪɬɚɞɥɹɝɪɚɠɞɚɧɊɎ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɯɜɋɒȺ Ɉɛɦɟɧɨɛɳɟɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ

ɩɚɫɩɨɪɬɨɜɊɎɩɨɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚ 

ɈɮɨɪɦɥɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɊɎɞɥɹ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯɜɋɒȺ ɨɬɧɟɞɟɥɢ

ȼɢɡɵɜɊɎɞɥɹɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɝɪɚɠɞɚɧ ȼɢɡɵɒɟɧɝɟɧɞɥɹɝɪɚɠɞɚɧɊɎ Ⱥɩɨɫɬɢɥɶɩɟɪɟɜɨɞ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɨɟɡɚɜɟɪɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɉɨɦɨɳɶɜɩɨɥɭɱɟɧɢɢȼɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɹɎɥɨɪɢɞɵɡɚɞɟɧɶ Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɝɨɤɚɩɢɬɚɥɚɩɟɧɫɢɣ

((561) 561) 635-51-84 635-51-84 • (786) (786) 354-07-15 354-07-15 +ROO\ZRRG%OYG6XLWH+ROO\ZRRG)O #JPDLOFRP‡ZZZIPVUIXVFRP

приглаша

ЛЮБИТЕЛЕЙ СВЕЖЕКОПЧЕНЫХ РЫБНЫХ ДЕЛИКАТЕСОВ! Кроме рыбных, также предлагается большой ассортимент различных мясных канадских деликатесов и солений

Адрес магазина: 2681 South Park Rd. Hallandale, 33009

Тел.: 954-251-2021


TEL: 954•344•7797

Реклама

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 27

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий • Восстановление суставов и связок стволовыми клетками

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ •  Омоложение  лица стволовыми клетками •  Восстановление красивой формы глаз, губ и щек •  Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. •  Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. •  Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист


28 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

ЗАЩИТНИКА КЛУБА НХЛ ОБВИНИЛИ В БРАКОНЬЕРСТВЕ Защитник клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Анахайм Дакс» Клэйтон Стоунер может быть оштрафован на 250 тысяч долларов за то, что незаконно застрелил медведя. Об этом сообщает Vancouver Sun. Судебное заседание состоится 9 октября. Игроку предъявили пять обвинений — дача ложных показаний (два обвинения), охота без лицензии, охота на диких животных вне сезона и незаконное хранение мертвого дикого животного. Хоккеист убил гризли в 2013 году в заповедной зоне в канадской провинции Британская Колумбия. Власти возбудили дело после опубликованного в одной из социальных сетей снимка Стоунера с отрубленной головой животного. Стоунер перешел в «Анахайм» в 2014 году. В прошлом сезоне 30-летний хоккеист в 69

матчах регулярного чемпионата забросил одну шайбу и сделал семь результативных передач. В 16 встречах плей-офф канадец отметился одним голом.

МОУРИНЬЮ ПОСЛЕ ПРОВАЛЬНОГО СТАРТА «ЧЕЛСИ» НАЗВАЛ СЕБЯ ФАНТАСТИЧЕСКИМ ТРЕНЕРОМ Главный тренер лондонского «Челси» Жозе Моуринью дал оценку собственной работе, назвав себя фантастическим специалистом. Об этом сообщает Sky Sports.

«Я фантастический тренер. В любом случае. Это не зависит от того, проигрывает «Челси» или выигрывает», — заявил он. В пяти стартовых турах нынешнего первенства страны команда Моуринью набрала

четыре очка, с которыми расположилась на 17-й строчке в турнирной таблице. Это худший старт «синих» за последние 29 лет. В первом туре группового этапа Лиги чемпионов «Челси» на своем поле разгромил израильский «Маккаби» (4:0). Матч прошел в среду, 16 сентября, в Лондоне. Моуринью во второй раз возглавил «Челси» в 2013 году, до этого он работал с лондонским клубом с 2004-го по 2007-й. Всего на счету 52-летнего специалиста, тренировавшего также «Порту», «Интер» и «Реал», восемь побед в национальных первенствах, 11 завоеванных Кубков и Суперкубков разных стран. Португалец также выиграл один Кубок УЕФА и дважды побеждал в Лиге чемпионов.

В ГОРОДАХ-ОРГАНИЗАТОРАХ ЧМ-2018 ОТМЕТЯТ 1000 ДНЕЙ ДО НАЧАЛА ТУРНИРА В российских городах, которые в 2018 году примут матчи чемпионата мира по футболу, пройдут торжественные мероприятия, посвященные 1000 дней до начала турнира. Об этом сообщается в пресс-релизе. На Манежной площади будут запущены часы, которые начнут вести обратный отсчет до начала турнира, стартующего 14 июня 2018 года. После этого на Красной площади пройдет футбольный турнир с участием сборных до 16 лет. В нем примут участие сборная России и национальные команды стран-победительниц трех последних чемпионатов мира – Италии, Испании и Герм��нии. В Сочи торжественные мероприятия пройдут на территории олимпийского парка, жителей Самарской области поздравят космонавты, находящиеся в настоящее время на борту Международной космической станции — Олег Кононенко и Михаил Корниенко. В Волгограде и Санкт-Петербурге состоятся специальные флэшмобы.

Матчи чемпионата мира 2018 года в России пройдут с 14 июня по 15 июля на 12 стадионах в 11 городах: Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Нижнем Новгороде, Саранске, Калининграде, Волгограде, Екатеринбурге, Самаре, Сочи и Ростове-на-Дону.


Из жизни

TEL: 954•344•7797

BURGER KING ПРЕДЛОЖИТ ПОСЕТИТЕЛЯМ В САУДОВСКОЙ АРАВИИ ЗЕЛЕНЫЕ БУРГЕРЫ Рестораны сети быстрого питания Burger King, расположенные в Саудовской Аравии, предложат своим клиентам зеленые бургеры. Об этом сообщается на официальной странице фастфуда в Instagram. Выпуск нового блюда приурочен к празднованию 83-й годовщины основания королевства, которое состоится 23 сентября. Зелеными в новом бургере будут лишь булочки, салат и огурцы. Ни мясо, ни другие ингредиенты окраске подвергаться не будут. Это уже не первый раз, когда сети фастфуда предлагают своим клиентам блюда, окрашенные в необычные цвета. Например, в июне японский Burger King начал продажи двух красных бургеров. Годом ранее компания выпустила два вида черных бутербродов. В их состав вошли черные булочки и черный плавленый сыр. Другие ингредиенты были окрашены с помощью чернил кальмара и бамбукового угля. В августе 2015 года китайский KFC предложил своим клиентам бургеры розового и черного цветов.

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 29

SHOP ТУРЫ В КИТАЙ ЗА МЕБЕЛЬЮ ОБОРУДОВАНИЕМ АКСЕССУАРАМИ ДЛЯ ДОМА И БИЗНЕСА ಖᏑ ᅾ᫽ᖺ ಖᏑᅾ ᫽ᖺಖ Ꮡᅾ᫽ ᖺಖᏑ ᅾ᫽ᖺ ಖᏑᅾ ᫽ᖺಖ Ꮡᅾᅾ ᫽ᖺಖ Ꮡᅾ᫽ ᖺಖᏑ ᅾ᫽ᖺ ಖᏑᅾ ᫽ᖺಖ Ꮡᅾ᫽ ᅾ᫽ᅾ ᫽ᅾ᫽ ᅾ᫽ᅾ ᫽ᅾ᫽ ᅾ᫽ᅾ ᫽ᅾ᫽ ᅾ᫽ᅾ ᫽

тел: 786-617-7653 еmail:Ukr.toriv@gmail.com Зеленый цвет считается одним из символов Саудовской Аравии. Например, флаг страны представляет собой прямоугольное зеленое полотнище с шахадой (мусульманским символом веры). Такой выбор цвета не случаен: в исламе зеленый считается символом райских садов, молодости и изобилия.

В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ПОЯВИТСЯ ПЕРВЫЙ ДОМ ПРЕСТАРЕЛЫХ ДЛЯ ГЕЕВ В ближайшие три года в Великобритании появится первый дом престарелых для представителей ЛГБТ-сообщества. Как сообщает BuzzFeed, учреждение будет рассчитано на 150 гомосексуальных пар. Отмечается, что оно будет построено в Лондоне или Брайтоне (город в графстве Восточный Суссекс).

Джеймс Гриншилдс, директор девелоперской компании Tonic Housing, которая является инициатором строительства, рассказал, что идея создать дом престарелых для представителей ЛГБТ-сообщества пришла к нему, когда

он осознал, что в Великобритании нет ни одного подобного учреждения. «Я был действительно поражен тем, что, хотя и существуют организации, помогающие пожилым геям и лесбиянкам, ни одного дома престарелых для них нет. Это был шок», — отметил Гриншилдс. Уточняется, что в учреждении будут созданы все необходимые для комфортного проживания условия. Великобритания станет не первой в мире страной, где функционируют специализированные учреждения для пожилых представителей ЛГБТ-сообщества. Например, подобные дома престарелых работают в США, Германии и Швеции.

НАОМИ КЭМПБЕЛЛ ПОДДЕРЖАЛА ФЕМИНИСТОК СНИМКОМ ТОПЛЕС Наоми Кэмпбелл опубликовала в Instagram свой снимок с обнаженной грудью в поддержку феминистского движения Free The Nipple («Свободу соскам»), сообщает Harper’s Bazaar. Кэмпбелл дополнила публикацию хештегом #FreeTheNipple в знак протеста против принятой в Instagram цензуре (соцсеть практикует принудительное ретуширование женских сосков или удаление не соответствующих правилам фото). Изображение, являющееся частью профессиональной фотосессии манекенщицы для ее новой книги, появилось также и в Instagram-аккаунте журнала Garage. Однако через несколько часов после публикации снимок подвергся цензуре — соски Кэмпбелл заретушировали. Та же фотография, размещенная на странице звезды, оказалась удалена. Кто именно стер снимок — сама Кэмп-

белл или администрация Instagram, — не уточняется. Публикация фотографий с обнаженной женской грудью запрещена правилами Facebook и Instagram, но разрешена в Twitter, поэтому Кэмпбелл опубликовала снимок без ретуши в данной соцсети. Использующие хештег #FreeTheNipple пользователи обоих полов публикуют свои снимки с обнаженной грудью, чтобы бороться с «лицемерием в социальных медиа» (демонстрация мужского голого торса не запрещена, что рассматривается ими как дискриминация). Среди знаменитых активисток — Мадонна, Рианна, Майли Сайрус, Рита Ора, дочери Брюса Уиллиса Скаут и Руммер.

305 570 93 60 или 305 570 93 28 e-mail: alltransusa1@gmail.com

АРЕНДА МАШИН

БЕСПЛ АТНАЯ ДОСТАВК А

$ɜɞ1ɟ9ɧɶ

НОВЫЕ ЛИ АВТОМОБИ

305-900-3012 www.govipcars.com

RENT. COMMERCIAL: ϯ͕ϬϬϬƐƋŌ͕s/WůŽĐĂƟŽŶ͕ŐƌŽƵŶĚŇŽŽƌ͕ ͲĐůĂƐƐƐƉĂĐĞ͕ƌŝŐŚƚŽŶ^ŽƵƚŚKĐĞĂŶƌ ŝŶ,ĂůůĂŶĚĂůĞ;ĂĐƌŽƐƐĨƌŽŵŝƉůŽŵĂƚ,ŽƚĞůͿ͘

Great for medical, lawyer, ƌĞĂůĞƐƚĂƚĞŽĸĐĞ͕ŚŝŐŚͲĞŶĚĚĞůŝ͕ƐƚŽƌĞ͘ Only $21 per sq ft. / Tel.: 732-735-8312 DŽŶĚĂLJͲ&ƌŝĚĂLJĨƌŽŵϮƚŽϰƉŵ͘


30 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

Мудрые мысли

TEL: 954•344•7797

Мудрые и проницательные цитаты сэра Уинстона Черчилля Сэр Уинстон Черчилль — один из самых влиятельных людей в британской истории. Он был премьерминистром Соединенного Королевства в 1940-1945 гг., а затем вновь в 1951-1955 гг. Его по праву считают одним из величайших лидеров военного времени 20-го века. Не ограничиваясь государственной и политической деятельностью, Черчилль также был офицером в британской армии, историком, писателем и художником. Черчилль стал единственным премьер-министром Великобритании, удостоенным Нобелевской премии в области литературы, и был первым, кого произвели в Почетного гражданина США. По данным опроса, проведённого в 2002 году вещательной компанией BBC, Уинстон Черчилль был назван величайшим британцем в истории. • Если вы идете сквозь ад – идите, не останавливаясь. • У тебя есть враги? Хорошо. Значит, в своей жизни ты что-то когда-то отстаивал. • Любой кризис – это новые возможности.

property management A FULL SERVICE REAL ESTATE COMPANY WITH THE FOCUS ON MANAGEMENT

ijIJįıĿĭĮIJİijįĩĮĵķĵįķħ ijIJıĩĨĦĬĪĬİIJĵĶĬ ijĴIJĸĩĵĵĬIJıĤįŀıĿĭ İĩıĩĨĪİĩıĶ

• Умный человек не делает сам все ошибки – он дает шанс и другим. • Лучший аргумент против демократии – пятиминутная беседа со средним избирателем. • Успех – это способность шагать от одной неудачи к другой, не теряя энтузиазма. • Сокол высоко поднимается, когда летит против ветра, а не по ветру. • Глуп тот человек, который никогда не меняет своего мнения. • Врождённый порок капитализма – неравное распределение благ; врождённое достоинство социализма — равное распределение нищеты. • Когда орлы молчат, болтают попугаи. • Власть – это наркотик. Кто попробовал его хоть раз — отравлен ею навсегда. • На протяжении своей жизни каждому человеку доводится споткнуться о свой «великий шанс». К несчастью, большинство из нас просто подымается, отряхивается и идет дальше, как будто ничего и не произошло. • Не желайте здоровья и богатства, а желайте удачи, ибо на Титанике все были богаты и здоровы, а удачливыми оказались единицы! • Ложь успевает обойти полмира, пока правда надевает штаны.

20533 Biscayne Blvd. • Suite # 4-1111 • Aventura, Fl 33180 T 786-505-2605 • F 866-608-5705 • E info@floridamgt.com

ħIJĦIJĴĬİijIJĴķĵĵĮĬĤıħįĬĭĵĮĬĬĵijĤıĵĮĬ

• Политика столь же захватывающа и опасна, как война. В войне вас могут убить лишь раз, в политике много раз.

• Большое преимущество получает тот, кто достаточно рано сделал ошибки, на которых можно учиться. • Люди прекрасно умеют хранить секреты, которых не знают. • Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх, кошки – сверху вниз. Лишь свиньи смотрят на нас как на равных. • Война – это когда за интересы других гибнут совершенно безвинные люди. • Величайший урок жизни в том, что и дураки бывают правы. • Гораздо лучше подкупить человека, чем убить его, да и быть подкупленным куда лучше, чем убитым. • Легче управлять нацией, чем воспитывать четверых детей. • Мы живем в эпоху больших событий и маленьких людей. • От деревянных башмаков к деревянным башмакам – путь в четыре поколения: первое поколение наживает, второе – приумножает, третье – транжирит, четвертое – возвращается на фабрику. • Ничем так не завоюешь авторитета, как спокойствием. • Американцы всегда находят единственно верное решение. После того, как перепробуют все остальные. • В тяжёлые для страны времена значение мифов трудно переоценить. • Учите историю, учите историю. В истории находятся все тайны политической прозорливости. • Самый хороший способ испортить отношения – это начать выяснять их. • Цель парламента – заменить кулачные бои словесными. • Когда двое дерутся – выигрывает третий. • Если убить убийцу, количество убийц не изменится. • Пессимист видит трудность в каждой возможности; оптимист видит возможность в каждой трудности. • Вы никогда не дойдете до места назначения, если будете швырять камни в каждую лающую собаку. • Народ, забывший своё прошлое, утратил своё будущее. • Даже самого ослепительного света не бывает без тени.

• Мои вкусы просты. Я легко удовлетворяюсь наилучшим.

• Я – оптимист. Не вижу особой пользы быть чем-то ещё.

• Хотите, чтобы в споре ваше слово было последним? Скажите оппоненту «Пожалуй, Вы правы».

• Ни одна звезда не засияет, пока не найдётся человек, который будет держать сзади чёрное полотно.


Реклама

TEL: 954•344•7797

ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺDŽƪƔƨƱƨƴư² ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺDŽƪƘƨdž СПЕЦИАЛИЗИРУЮСЬ

в купле-продаже, аренде кондоминиумов, элитных домов, вилл на берегу океана в Sunny Isles Beach, Bal Harbour, South Beach, Miami Beach, Aventura, Fort Lauderdale, Hollywood Beach и Hallandale Beach

РЕШИТЕСЬ НА ПОКУПКУ СЕЙЧАС – и вы станете собственником недвижимости в одном из самых райских уголков на Земле.

FIDAN GHOULAMI REALTOR ASSOCIATE

CELL: 305-336-5423 MFIDAN@HOTMAIL.COM

Успех, надежность и профессионализм я Вам ГАРАНТИРУЮ!

WWW.FLORIDAFUTUREHOME.COM

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 31

ʞʝʙʢʞʙʏ ʗ ʞʟʝʓʏʕʏ ʜʔʓʑʗʕʗʛʝʠʡʗ Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Palm Beach, Wellington, Lake Worth, Ft. Lauderdale, Parkland

ʑˋˑˎˈ˕˕˃ ʞˑˎˢˍˑ˅˃

Broker at Florida Home Consulting  FloridaHomeBroker@gmail.com www.RussianFloridaHome.com

561-706-7220

ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔˕˃˓˛ˈ 55 ˎˈ˕: ʙ˅˃˓˕ˋ˓˞˅˖ˇˑ˄ːˑˏ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˏˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ˅ʓˈˎ˓ˈˌʐˋ˚ǡ ͳ˔˒ͳǤͷ˅˃ːː˞ˑ˕$42,000ǡʹ˔˒ʹ˅˃ːː˞ˑ˕$60,000

ʜˑ˅˞ˈ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˞ ˊ˃ˍ˓˞˕ˑˆˑ ˕ˋ˒˃: ʓˑˏͷ˔˒͵˅˃ːː˞ǡˆ˃˓˃ˉːƒ͵ˏ˃˛ˋː˞˅ʐˑˌː˕ˑːʐˋ˚ $479,000 ʜˑ˅˞ˌˇˑˏ͵˔˒ʹ˅˃ːː˞ǡˆ˃˓˃ˉːƒʹˏ˃˛ˋː˞ǡˎ˖˚˛ˋˈ˛ˍˑˎ˞ ƒ‡‘”–Šˑ˕$338,000

ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˒ˑ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ˏ ˙ˈː˃ˏ: ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ͵˔˒ǡʹǤͷ˅˃ːː˞ǡʹˆ˃˓˃ˉǡ˅ˑˊˎˈ˒˃˓ˍ˃ǡːˋˊˍˋˌ  $240,000 ʑˋˎˎ˃˔ˆ˃˓˃ˉˑˏǡʹ˔˒ʹ˅˃ːː˞ǡ˅ͷͷΪˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ˅‘…ƒƒ–‘ $160,000 ʓˑˏͷ˔˒͵˅˃ːː˞ǡ˄ƒ……‡ˌːǡˆ˃˓˃ˉǡΪ˛ˍˑˎ˞˅‘…ƒƒ–‘ $505,000

ʐˑˎ˟˛ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋ ˋ ːˑ˅ˑˈ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ː˃ ˎˡ˄ˑˌ ˅ˍ˖˔ ˋ ˄ˡˇˉˈ˕, ˊ˅ˑːˋ˕ˈ 561-706-7220


32 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• Сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами, хорошо для уроков танцев, иоги, кик боксинга и прочее. Обращаться по тел. 305-861-7541.

ТРЕБУЮТСЯ ТРЕБУЮТСЯ УЧИТЕЛЯ МЛАДШИХ И СТАРШИХ КЛАССОВ, А ТАКЖЕ УЧИТЕЛЯ МУЗЫКИ, ТАНЦЕВ, ШАХМАТ И РИСОВАНИЯ 954-736-9000

RENT. COMMERCIAL: 3,000 sq ft, VIP location, ground floor, A-class space, right on South Ocean Dr in Hallandale (across from Diplomat Hotel). Great for medical, lawyer, real estate office, high-end deli, store. Only $21 per sq ft. Tel.: 732-7358312. Monday-Friday from 2 to 4 pm.

• Restaurant job opportunity! Open vacancies! New restaurant hiring Russian, Uzbek, Georgian cuisine COOKS and CHEFS! Experience in this position no less than 2 years. Must be Russian speaking. For any offers please call 787-650-8818 • Требуется компаньон для пожилой женщины с dementia и ee чудесной собаки. Человек ответственный, надежный и организованный, с добрым сердцем. Обязательны уборка , готовка, вождение машины, активный образ жизни и минимальный английский. Район – WEST PALM BEACH, FLORIDA, с проживанием. Звоните: (917) 533-9712. • Ищу няню-housekeepera мальчику 9 лет. Женщину до 50 лет из России на 4-5 дней с проживанием.South Beach. Тел.: (917) 9160722. • В Русскую Баню приглашается на работу уборщик помещений. Обращаться по тел: 786-261-3171. • В быстро развивающуюся компанию по очистке воды требуются работники. Высокие комиссионные, возможно зарабатывать до $1500-$2000 в неделю. Тел: 954-9510171. • Транспортная компания в Майами приглашает водителей CDL-A с опытом работы OTR. Отличные условия для работы и высокие заработки гарантированы. Тел: 305-336-2556. • Busy Broker in Boca Raton is looking for Real Estate Licensed agent to assist with the work load. Please call 561-445-2122. • A very busy dental office in Pembroke Pines is looking for an energetic, outgoing and a bilingual (English/Russian) front desk person. Good communication skills and some experience in front desk work as well as in sale is preferred.Pay is salary plus commission. Office#954-431-0450, e-mail:gdentaligor@gmail.com.

ДРУЗЬЯ! ОТКРЫТЫ ВАКАНСИИ РАБОТЫ

ПОВАРОВ И ШЕФ ПОВАРОВ УЗБЕКСКОЙ, УЗ ГРУЗИНСКОЙ И ГРУЗИ РУССКОЙ РУССК У О КУХОНЬ

В НОВЫЙ РЕСТОРАН! Опыт работы не менее 2-х лет. Обязательно русский язык!

По всем вопросам и предложениям можно обращаться по телефону

786.650.8818

TEL: 954•344•7797

• A very busy dental office in Pembroke Pines looking for a dental hygienist. English/ Russian, 30 hours minimum per week, paycheck plus commission. Please call : 954-431-0450. • В медицинский офис (Hallandale) требуется front desk receptionist/coordinator с опытом работы, part time/ full time, знание компьютера, английского обязательны. Реэюме отправляйте, пожалуйста, на емэйл: Alexl@ nopainusa.com.

2BD/2BA КОНДО В РОСКОШНОМ ЗДАНИИ НА БЕРЕГУ ОКЕАНА Полностью обновленные спальни & ванные комнаты, в т. ч. granite counters, stainless steel appliances, high impactwindows, новая плитка на полу. Прямой вид на океан, в нескольких минутах ходьбы от ресторанов и магазинов в Pompano Beach.

• Русский детский сад приглашает на работу учителей и помощников учителей. All talented people are welcome. 267-688-9086 или 954455-0440, e mail artecacademy@gmail.com • Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хорошие няни. Обращаться по тел.: 321-945-9535.

ПРОДАМ ПРОДАЕТСЯ КАФЕ-РЕСТОРАН в Sunny Isles Beach с большой перспективой.Хороший инвестмент для решения легального статуса. Email: GLPJ77@msn.com. Продает хозяин 2/3 квартиру с видом на океан 2400 sf 2/2 квартиру через дорогу от океана 1750 sf приносит доход 1900$ в месяц Тел 732-890-1929

Karen Seaburg 954-260 6552 Charles Rutenberg Realty.

Нужно видеть!

$ 305,000!

• 2BD/2BATH - 1100 sq.ft. in Hallandale. PLAZA TOWERS. Вид на канал. Новая плитка по всей квартире, новые противоураганные окна и балконные двери, новые stainless steel appls и ванные. Здание после ремонта, все новое, 40лет инспекция пройдена. $ 210,900 Анастасия 786-985-9211 • Сдается квартира в Hallandale Beach Three Island. 1 BD+den/ 1/5 BA c 15 октября минимум на год. Звонить по тел.: 617-407-0035 или 617-816-5466.

СДАЕТСЯ

• Сдам комнату. Район North Miami Beach. Возле Point East. Tel:305-316-9683.

Сдается хорошая однобедрумная квартира через дорогу от океана на длительный, короткий срок и посуточно. Тел.: 954-348-0980, 954-842-2979.

• Сдам комнату, р-н North Miami Beach, Biscayne Blvd. 305-316-9683.

Сдается 1b/1,5b квартира через дорогу от океана, после ремонта с мебелью, на 1 год $1650 в Sunny Isles. 786-2417187. • Хозяин сдает 1 BD/1.5 BA, р-н Халландейл, через дорогу от океана. В хорошем состоянии. Парковка включена. Свободна с 1 сентября. Тел.: 917-324-3019. • 2BD/2BATH + family room/den - 1450 sq.ft. 4 этаж. Sunny Isles. Вид на канал и город. Большая светлая кв., открытая кухня, плитка,S.S appliances, 2 парковки. Кладовка. Через дорогу от школы, Publix, beach, etc. Нужно быстро продать. $299,900 Анастасия,786-985-9211.

• Сдается квартира в Hollywood, Aquarius, 2BD/2BA, South building, ocean view, меблированная, мин на 2-3 месяца. Звонить: 516423-9206. • СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от 1 месяца до года. $1500. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900 • Cдается в рент на год+ двухбедрумная квартира в прекрасном комьюнити «Boca Lakes Condo» жильцу 55+. Через дорогу высокоинфраструктурная плаза. Тел.: 561-8592392 или 561-654-6916.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

Сдаются 1 bed/1 bath и 2 bed/1 bath квартиры на короткие сроки (посуточно) в Санни Айслес. Квартира находятся через дорогу от океана с прекрасным видом на океан!!!!! Квартира полностью меблирована! Постельное белье и полотенца новые! Интернет, парковка, бассейн, теннисный корт! Перед домом парк с детскими площадками! Тел 786-520-1508! Возможна машина в аренду!!!!

'3&&3644*"//&841"1&3

РЕКЛАМА MIAMI QVCMJTIFE#JXFFLMZCZ 3644*"/$0/5063 *OD'MPSJEB ®¡§¡°ª© §»¬¡¦§œ¨· 954-344-7797  'BY FNBJMUP!SVTTJBODPOUPVSDPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX3FLMBNB.JBNJDPN «ª³®ªž·¥œ ¬¡­ 10#PY $PSBM4QSJOHT '- £¼ÍÊÀÁ̼ÉÄÁÊËϽÇÄÆʾ¼ÉÉÊÅ ÌÁÆǼÈ×ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØÉÁÍÁÎ ÌÁÆǼÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска ) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.


СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 33

TEL: 954•344•7797

ПОМОГАЮ КУПИТЬ ЛЮБОЙ

АВТОМОБИЛЬ ДЕШЕВЛЕ чем у официальных дилеров! Новые и б/у.

Авто лизинг и авто кредитование.

АВТО КРЕДИТ ДЛЯ ТУРИСТОВ! БЕЗ АМЕРИКАНСКИХ ДОКУМЕНТОВ! Решение любых сложных ситуаций.

+1 305 9 654 654 Дмитрий.

• Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

УСЛУГИ Квалифицированный Переводчик / Нотариус. Член института международных языков и переводов предлагает услуги письменных и устных переводов, нотариальные заверения документов по невысоким ценам, а так же частные уроки Английского. Тел. (786) 218-7448. Качественно отделочные работы. Быстро делаем абсолютно ровные потолки, углы, стены. 786-357-9451 . Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729, Mаксим. Выполняю ремонт квартир. Все виды шпаклевки, малярка, шитрак, плитка, ламинат и т.д. Качественно, умеренные цены. Тел.: 347-567-2726. • Хорошая, добрая, коммуникабельная няня ищет работу в Майами по уходу за детьми любого возраста. Хорошо готовлю и готова помочь по хозяйству. Опыт имеется. Обращаться по тел.: 786-2000183. • Ремонт квартир, домов по вашей цене. Звоните - договоримся. 305-336-3520. • Присмотрю за Вашими детьми или родителями в рабочее время, вечером, когда необходимо. Имею опыт работы, сертификат психолога, преподавание русского языка. 786-202 -4026, Светлана • Доставляем любые товары из Москвы и России, включая лекарства, за 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772, Лена. • Любые переводы по доступным ценам. 347463-8997. • Качественный ремонт квартир, офисов и других помещений. Покраска, шпаклевка, сантехника и другие отделочные работы. (305)99-888-70. • Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729 Максим НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощ�� в заполнении ЛЮБЫХ документов. Истории. Текстуйте или звоните 512-963-3228.

Ремонтируем и обслуживаем системы центрального кондиционирования воздуха. Недорого. Звонить по тел.: 305-632-7372 24 часа в сутки Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. Оформляю полный пакет документов на новорожденного в Америке. (Свидетельство о рождении, апостиль, американский и русский паспорта, переводы на апостиль и свидетельство о рождении). 954-549-6222, Анатолий. • Доллар на рубль. Обмен. Меняю доллары в Майами на рубли в Москве, 1:60. Звонить: (732)-735-8312 с часу до 3-х дня. • Психологические консультации по семейным вопросам, отбор персонала, психологическая помощь при выборе профессии (профориентация), подготовка к интервью (на работу, в иммиграционную службу), психологическая подготовка к суду. Тел.: 786–899–1389 • Опытный водитель предлагает услуги. Привезу, отвезу в аэропорт, к врачу, детей в школу. Поездки в Disney World. Имею минивэн. Недорого.Тел.: 917-346-2983, Юра. • Профессиональные строители выполнят быстро, качественно и недорого строительные работы по дому, квартире и офису. Покраска, шпаклевка, сборка мебели, сантехника, электрика. (786) 657-6084. • Психологическая помощь и поддержка детей и взрослых. Профессор психологии с американским сертификатом предлагает эффективную психологическую помощь в решении жизненных проблем. Звоните по тел. 561-526-3980 и 561-927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com

ПЕРЕВОЗКА

МЕБЕЛИ Услуги грузчик ов

Пок кр ра ас ск ка а к ар кв рт ти ир р

РУССКОЯЗЫЧНОЕ

ТАКСИ

305-336-3520

ОБУЧЕНИЕ

www.ZepterMichigan.com

• ПОМОГАЮ ДЕЛАТЬ УРОКИ ДЕТЯМ, ОБУЧАЮЩИМСЯ В ELEMENTARY SCHOOL. ОБУЧАЮ ДЕТЕЙ РУССКОМУ ЯЗЫКУ. (786) 955 - 5621.

Ìû Ðàáîòàåì äëÿ Bàñ ñ 2001 ãîäà

• Уроки тенниса для детей и взрослых. Спаринг и обучение на русском или английском языках. Чемпионка России, член юношеской сборной России. Мастер спорта. Тел.: 305842-7774. • Обучение музыке с применением психологии. Профессор и Учитель игры на фортепиано предлагает квалифицированное обучение с использованием психологического развития детей и взрослых. Звоните по тел. 561-526-3980 и 561-927-3007, e-mail: nat. vishnya@gmail.com Вы хотите, чтобы ваш студент успешно сдал вступительный экзамен (SAT/ ACT or GRE) и поступил в университет своей мечты? Нужна помощь с предметами школьной программы? Обращайтесь к нам, и мы поможем. Квалифицированные преподаватели; разумные цены. 305-788-7189 или www.miami-tutors.net • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

Новая линия посуды Zepter Z-line, а так же предметы эстетики стола, Лампа Bioptron, и многое другое удовлетворят Ваш самый изысканный вкус q%"Ë!ĈË……/L ,2=ãĉ«…“*,L ą,ƒ=L…

Косметическая лампа Âioptron Лучший прибор в области световой терапии, Париж, октябрь, 2014

x"ËLĆ=!“*%Ë *=ćË“2"% t!=…Ć3ƒ“*=« ,ƒ/“*=……%“2ĉ r…,*=ãĉ…/Ë 2Ë.…%ã%Ą,, mËC%"2%!,ä/L C%ą=!%* “ C%›,ƒ…Ë……%L Ą=!=…2,ËL k3ćĈ,Ë ĆË…/ , “*,ą*, 2%ãĉ*% 3 %-,Ć,=ãĉ…%Ą% C!Ëą“2=",2Ëã« *%äC=…,, ZepWeU InWeUnaWional USA

Звоните сегодня! Мы принимаем заказы по телефону и по электронной почте:

248-935-3257, Zepter.Michigan@gmail.com


34 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

УЧЕНЫЕ ОБНАРУЖИЛИ КРУПНЕЙШУЮ В МИРЕ ЦЕПЬ ВУЛКАНОВ Самую длинную цепь вулканов (среди континентальных) обнаружили на востоке Австралии. Данное открытие не является случайным. Геологи давно отмечали небольшие очаги вулканической активности на континенте, однако только сейчас обнаружились признаки древней «огненной дуги», которая объединяла разрозненные очаги в гигантскую цепь. Об открытии сообщается в журнале Nature. Регионы со следами вулканической активности в изобилии встречаются на востоке Австралии, однако их отделяют друг от друга сотни километров. Только геолог Родри Дэвис (Rhodri Davies) заподозрил, что у этих очагов есть общий источник, плавивший земную кору по мере того, как австралийская плита сдвигалась к северу. Чтобы найти доказательства своей гипотезы, Дэвис и его коллеги с помощью радиоактивных изотопов аргона устанавливали, когда в каждом из районов восточной Ав-

стралии началась вулканическая активность. Выяснилось, что одна и та же горячая точка (глубинный источник энергии), вероятно, связанная с мантийным плюмом, отвечала за всю вулканическую активность на востоке Австралии. Новооткрытая цепь вулканов, названная грядой Косгроува, образовалась в промежутке между 9 и 33 миллионами лет назад. Она протянулась от Хиллсборо на севере (недалеко от Большого Барьерного рифа) до Тасмании на юге — на две тысячи километров.

УЧЕНЫЕ РАСШИФРОВАЛИ ДРЕВНЕЙШУЮ ДНК ЧЕЛОВЕКА Немецким ученым удалось расшифровать ДНК, извлеченную из окаменелостей возрастом 300-400 тысяч лет — древнейшую ядерную ДНК предков человека. Результаты анализа указали на то, что предки Homo sapiens очень давно отделились от предков неандертальцев и денисовцев в самостоятельный вид. О своем открытии палеогенетики рассказали на конференции Европейского общества по изучению эволюции человека, а коротко о нем сообщает Science News. Обнаруженные в знаменитом испанском могильнике Расщелина костей (Sima de los Huesos) в горах Сьерра-де-Атапуэрка кости испанские ученые изначально классифицировали как относящиеся к гейдельбергскому человеку (жил в Евразии от 600 до 250 тысяч лет назад). Этот вид считается предком неандертальцев, а некоторые исследователи относят его к предкам и современных людей. Однако в 2013 году митохондриальная ДНК (мтДНК) останков показала много общего с мтДНК денисовцев — другого вида людей, о которых антропологам почти ничего не известно. В последующие годы палеогенетики из Германии пытались секвенировать ядерную ДНК. Им удалось извлечь достаточно материала из зуба и одной из костей ноги. Хотя ученые не смогли полностью секвенировать геномы по останкам, им удалось добыть информацию об одном-двух миллионах пар. Эту ДНК Маттиас Майер (Matthias Meyer) и его коллеги из Института эволюционной

антропологии имени Макса Планка просканировали на предмет уникальных маркеров неандертальцев, денисовцев и современных людей и обнаружили, что в останках из Расщелины костей куда больше неандертальских аллелей, чем денисовских или от Homo sapiens. Это означает, что предки неандертальского человека отделились от основного ствола Homo (в том числе денисовцев) очень рано. Кроме того, Майер заявил, что предки Homo sapiens разошлись с предтечами неандертальцев и денисовцев между 550-м и 765-м тысячелетием назад — это от 100 до 400 тысяч лет раньше, чем думали ученые.

КОФЕИН ОКАЗАЛСЯ ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА МАШИНОЙ ВРЕМЕНИ Чашка эспрессо после ужина не только бодрит и позволяет лечь спать позже, но и сбивает внутренние часы организма человека. К такому выводу пришли американские ученые, авторы статьи в журнале Science Translational Medicine. Коротко об исследовании сообщает Science News. Исследователи выяснили, что двойной эспрессо, выпитый перед сном, переводит внутренние часы примерно на 40 минут назад. Влияние кофеина на организм было изучено давно, однако мнение, что он способен переводить стрелки биологических ритмов, было подтверждено и научно обосновано только теперь. К участию в эксперименте были привлечены пять человек. За несколько часов до времени, когда они обычно отходят ко сну, им давали кофеиносодержащую таблетку или плацебо. В

ходе наблюдений выяснилось, что кофеин действует примерно как яркий свет, который является одним из самых изученных инструментов для перевода стрелок внутренних часов. Ученые также выявили, что кофеин помогает справиться с негативным состоянием здоровья, которое называется «джетлаг» и возникает вследствие резких и частых смен часовых поясов. Своевременный прием кофе и кофеиносодержащих напитков способствует более быстрому привыканию к новому расписанию смены дня и ночи в сутках.

Технологии

TEL: 954•344•7797

Будущее за планшетами Приведет ли популярность iPad Pro к вымиранию ноутбуков С выходом нового, 12,9-дюймового iPad Pro многие эксперты объявили, что граница между десктопами и планшетами становится все более размытой. Ведь пока планшеты расширяют функционал, ноутбуки делают упор на уменьшение массы и массово внедряют сенсорные экраны. Новый продукт Apple по традиции породил массу слухов и вопросов. Так, iPad Pro обвинили в копировании планшета Microsoft Surface Pro. По внешнему виду и функционалу аппараты весьма схожи. Кроме того, оба планшета оснащаются чехлом-клавиатурой, который необходимо докупать отдельно. Для продвижения и подчеркивания преимуществ своего устройства Apple решила сотрудничать с другими известными брендами, добавив в функционал планшета, как ни странно, продукты Microsoft Office и Adobe. Также на презентации был показан результат кооперации Apple и компании 3D4Medical – возможность изучать и редактировать строение человеческого организма прямо на экране планшета. Еще одним пунктом, вызвавшим массу нареканий, стал стилус для iPad Pro iPencil. Интернет-пользователи высмеяли Apple, приводя слова Стива Джобса с презентации первого iPhone о том, что стилусы – прошлый век и у человека есть свои десять «стилусов» на руках. Но Apple предусмотрела свою сферу использования iPencil. Стоить стилус нового поколения будет $99. Что интересно, iPencil будет требовать подзарядки каждые 12 часов. По задумке создателей, iPencil станет огромным подспорьем для всех дизайнеров, архитекторов и любителей рисовать на планше��ном компьютере. Тем не менее портал Wired поспешил разочаровать разработчиков Apple. Согласно данным исследователей, 64% дизайнеров разрабатывают свои проекты по старинке, используя ручку и бумагу. Тем не менее глупо отрицать, что именно Apple в последние годы задает тренды в области мобильных и компьютерных технологий. Несмотря на то что различные компании проводили разработки планшетов, смартфонов и «умных» часов еще до Apple, именно компания из Купертино популяризировала большинство инновационных разработок в данных областях.

Появление нового планшета Apple, однако, отразится не только на прибыли самой компании. Пока фаблеты подминают под себя 7- и 8-дюймовые планшеты, планшеты с большой диагональю угрожают существованию ноутбуков. iPad Pro получил почти 13 дюймов, такой же диагональю экрана оснащен и MacBook Air. Ноутбук Apple может предложить куда большую функциональность и продолжительность работы, когда как новый планшет — отсоединяемую клавиатуру, легкий вес и сенсорный экран. Эксперт The Wall Street Journal Кристофер Мимс отмечает, что Apple с новым iPad Pro вновь создает новую категорию гаджетов. Apple хорошо умеет убеждать в том, что некоторые девайсы, считавшиеся непривычными, на самом деле должны быть у каждого. Это в свою очередь сможет привести к уже знакомой ситуации, когда Apple сделала свой ход, а дальнейшие действия — за китайскими компаниями, которые сделают то же самое, но за более низкую цену. По словам Мимса, многие компании работают сегодня над тем, чтобы сделать ноутбуки легче и тоньше, при этом сохраняя производительность на высоком уровне. Так, новые процессоры Skylake от Intel будут нагреваться намного меньше, и это в дальнейшем позволит избавиться от одной из самых громоздких частей ноутбуков — вентилятора. Все это ведет к тому, что рано или поздно, по мнению Мимса, граница между планшетными компьютерами и ноутбуками станет минимальной. Подтверждая свои слова, журналист приводит в пример планшет Jide Remix. Его операционная система Remix OS на базе Android больше смахивает на компьютерную, чем мобильную. Мультизадачность, изменяемый размер окон приложений, файловая система — все возможности, присущие ПК, плавно появляются и на планшетах. Один из основателей компании Jide Дэвид Ко видит будущее за планшетами, произведенными его компанией. По его словам, если две трети пользователей, не имеющих доступа в интернет, начнут свое знакомство с ним со смартфонов на Android, то перейти на эту же операционную систему на других устройствах им будет легче. Дмитрий Шестоперов


Реклама

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 35

Bright Future Insurance ВРЕМЯ ПОЗАБОТИТЬСЯ О СЕБЕ! ОБЕСПЕЧЬТЕ СВОЮ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ И СТАБИЛЬНОСТЬ ПРИ ПОМОЩИ ГАРАНТИРОВАННОГО ПОЖИЗНЕННОГО ДОХОДА, ЗАЩИЩЕННОГО ОТ ЛЮБЫХ СУДЕБНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ РАЗЛИЧНЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА ПЕНСИОННЫЕ НАКОПЛЕНИЯ МАКСИМАЛЬНО ВЫГОДНЫЙ ПЕРЕВОД СБЕРЕЖЕНИЙ ИЗ 401К (401КROLLOVERS) ЗАЩИТА КАПИТАЛА ОТ СУДЕБНЫХ И КРЕДИТОРСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ АННЮИТЕТЫ НАКОПИТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ В ЭЛИТНЫХ КОМПАНИЯХ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ КАПИТАЛОМ ИЛИ ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ ИНВЕСТИРОВАННЫХ СРЕДСТВ СВЕРХВЫСОКИЙ ЛИМИТ СТРАХОВОГО ПОКРЫТИЯ ФИНАНСИРОВАНИЕ ОПЛАТЫ ЗА СТРАХОВАНИЕ СТРАХОВАНИЕ УХОДА ПО ИНВАЛИДНОСТИ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ AARP ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 65 ЛЕТ НОВЕЙШИЕ ПЛАНЫ СТРАХОВАНИЯ ЗДОРОВЬЯ СТРАХОВАНИЕ ЛЮБЫХ БИЗНЕСОВ И КОММЕРЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ГРАЖДАНЕ ЛЮБЫХ СТРАН, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФИНАНСОВЫЕ И СТРАХОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ США !

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ! ПРЕЗИДЕНТ "BRIGHT FUTURE INSURANCE CORPORATION"

ГЕОРГИЙ БРАЙТ / GEORGE BRIGHT MEMBER OF NATIONAL ASSOCIATION OF INSURANCE AND FINANCIAL ADVISORS SINCE 2001

900 N.FEDERAL HWY,SUITE 305, HALLANDALE BEACH,FL 33009 TOLL FREE 877-886-8776, OFFICE 954-457-9559, FAX 954-337-2337 E-MAIL GEORGE@BRIGHT.US / WWW.BRIGHTFUTUREINSURANCE.COM


«ž¤ž™¦§¦ª

36 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

19 сентября, суббота, 10:00 pm МАЛЬЧИК ИЗ КАЛАБРИИ Драма RTN Режиссер Луиджи Коменчини В главных ролях: Джан Мария Волонте, Диего Абатантуоно Тереза Лиотар, Санто Полимено Старая история про то, как мальчик хотел стать спортсменом вопреки воле отца. Калабрия 1960. Тринадцатилетний Мими любит бегать, но его отец хотел бы, чтобы он учился. Мальчику помогает шофёр Фелисе, который стал его тренером.

20 сентября, воскресенье, 10:00 pm МЕДВЕЖЬЯ ШКУРА Мелодрама RTN Режиссер: Рудольф Фрунтов Актеры: Александр Саюталин, Вера Тран, Ольга Шувалова (II), Любовь Толкалина, Артем Давидович, Андрей Карако Семья распалась много лет тому назад. Не выдержав тягот жизни на Крайнем Севере, Елена с маленьким ребенком вернулась в родной город. Спустя 16 лет Сергей приезжает, чтобы поздравить с совершеннолетием дочь Юлю, с которой не виделся все эти годы. В подарок он привозит медвежью шкуру, а вместе с ней нерастраченную отцовскую любовь. Но Юля не спешит радоваться внезапному появлению в общем-то чужого для нее человека. Юношеский радикализм возобладает над родственными чувствами. Для Елены приезд Сергея тоже стал неприятным сюрпризом. У нее своя жизнь, в которой нет места воспоминаниям о прошлом. Только непутевая подру-

«Высотка» High-Rise

га Юли Марина способна оценить человеческие качества Сергея, в которого влюбилась с первого взгляда. Она осознает, насколько этот закаленный жизнью мужчина глубже и интересней ее избалованных дружков. Проходит время, и Юля начинает понимать, что под влиянием отца ее жизнь обретает новый смысл. Она уезжает в Москву поступать в институт. Сергей возвращается в свой далекий северный городок. Но теперь уже никакие расстояния и жизненные обстоятельства не смогут разлучить отца и дочь.

22 сентября, вторник, 8:45 pm ДЖОН ЛЕННОН. ВЗГЛЯД ИЗНУТРИ Документальный фильм, США RTN Фильм о жизни и карьере одного из самых противоречивых «битлов». От трудностей жизни военного времени в Ливерпуле до пика «битломании», участие в борьбе за мир вместе с родным ему человеком Йоко Оно, – столько всего вместили 40 коротких лет его жизни. 2003

23 сентября, среда, 8:00 am РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ Драма RTN Режиссер: Александр Ефремов Актеры: Анна Ковальчук, Александр Дьяченко, Валерия Арланова, Мария Возба, Петр Юрченков (мл.), Оксана Лесная, Эвелина Сакуро, Андрей Перепечко, Татьяна Мархель, Вера Цуба, Света Цуба Врач Ольга Николаевна много лет работает в детском онкогематологическом центре. Ее маленькие пациенты чаще всего поступают к ней с отделение с пугающим диагнозом – острый лейкоз. Пятнадцатилетняя Мари-

TEL: 954•344•7797

на Бохан всегда казалась благополучной, обеспеченной девочкой, любимой родителями, удачливой и счастливой. Но тяжелая болезнь в одно мгновение делает ее обреченной. Отец Марины – владелец небольшой фирмы – стремится вывезти дочь на лечение за границу. Однако Ольга Николаевна как лечащий врач Марины убеждена, что спасти девочку можно на родине и что донора нужно искать если не среди родных, то среди земляков, чей передающийся из поколения в поколение «генетический код» так или иначе совпадает с Марининым. Ситуация осложняется тем, что в международном банке доноров подходящего для Марины варианта нет. Известие о смертельном диагнозе дочери обрушивается на Светлану – мать Марины – двойным ударом. Она узнает, что ждет ребенка и это автоматически исключает ее из числа возможных доноров. Ощущение бессилия и невозможности найти правильное решение приводит Светлану к Ольге Николаевне. Марина видит, какое искреннее участие проявляет к ней Ольга Николаевна. Непростая, не по-детски умная девочка начинает тянуться к своему доктору. Благодаря Ольге Николаевне, Марина начинает верить, что она поправится. Рискуя жизнью, Ольга Николаевна предлагает себя в качестве донора по пересадке костного мозга. Но совпадение группы крови не может служить абсолютной гарантией благоприятного исхода: кровь донора по многим другим параметрам должна «рифмоваться» с кровью пациента... 2006

24 сентября, четверг, 8:45 pm DURAN DURAN. НЕОБЫКНОВЕННЫЙ МИР Документальный фильм RTN

«Жертвуя пешкой» Pawn Sacrifice

«Стажер» The Intern

Английская поп-рок-группа, образованная в Бирмингеме в 1978 году. Наряду с аналогичной по стилю группой Spandau Ballet была одной из самых популярных попгрупп в первой половине 1980-х годов.

26 сентября, суббота, 10:05 pm ДИКАЯ ОХОТА КОРОЛЯ СТАХА Триллер RTN Режиссер: Валерий Рубинчик Актеры: Борис Плотников, Елена Димитрова, Альберт Филозов, Роман Филиппов, Борис Хмельницкий По мотивам одноименной повести белорусского писателя Владимира Короткевича. Действие картины разворачивается в белорусском Полесье в 1900 году. Молодой ученый-этнограф Андрей Белорецкий приехал сюда, чтобы изучать народные предания и поселился в небольшом поместье Болотные Ялины, хозяйка которого Надежда, - последняя представительница старинного дворянского - шляхетского рода Яновских. Надежда рассказывает Белорецкому о призраках этого дома: Маленьком Человеке, Голубой женщине и Дикой охоте, наводящей страх по всей округе – от нее погиб и отец Надежды. Согласно старинной легенде, дальний предок рода Роман Яновский предательски убил на охоте мужицкого короля Стаха, и тот перед смертью проклял его. С тех пор ни один человек в роду Яновских не умер своей смертью, а многие погибли от Дикой охоты. Белорецкий отказывается верить в эти средневековые суеверия и решает, во что бы то ни стало, разгадать тайну «Дикой охоты короля Стаха»...

«Слепое пятно» Blindspot

(боевик, драма, мелодрама, триллер, фантастика) Страна: Великобритания Актеры: Том Хиддлстон, Джереми Айронс, Сиенна Миллер Режиссер: Бен Уитли Новый жилой дом в современном микрорайоне, кажется, предлагает своим жителям все, что необходимо для комфортной жизни — от супермаркета и салонов красоты до бассейнов и начальной школы. Но замкнутая инфраструктура и близкое соседство людей разных социальных уровней приводит к росту напряжения во взаимоотношениях жителей разных этажей. Накал ненависти стремительно нарастает, и вот уже люди разбиваются на враждующие кланы, устраивая смертельные битвы за лестницы, лифты и запасы еды. Как ни странно, вести о происходящих событиях не покидают стен здания. Жители находят странное удовольствие в новом укладе жизни и тщательно оберегают его от внимания посторонних. Со временем они вообще перестают покидать здание, что превращает его в замкнутый мир, живущий по законам джунглей, где каждая ночь может стать для кого-то последней, а наряду с системами водоснабжения и электричества перестают работать нормы морали и нравственности.

(детектив, драма, мелодрама) (комедия) (биография, драма, мелодрама) Страна: США Актеры: Тоби Магуайр, Лив Шрайбер, Питер Сарсгаард Режиссеры: Эдвард Цвик Фильм о жизни легендарного гроссмейстера Бобби Фишера. Кульминационным моментом картины станет его матч с Борисом Спасским за чемпионский титул 1972 года, который по уровню резонанса стал одним из важнейших спортивных событий тех лет.

Страна: США Актеры: Энн Хэтэуэй, Роберт Де Ниро, Нат Вулф Режиссеры: Нэнси Мейерс Он – бывший бизнесмен. Она – молодая современная женщина, владелица интернетмагазина модной одежды. У него свой взгляд на бизнес, традиционный и бескомпромиссный, а она не в восторге от того, что ей указывает старик, который совсем не понимает ничего в мире моды! Она – начальник, он – ее помощник. Такие разные, но такие нужные друг другу.

Страна: США Актеры: Джейми Александер, Салливан Степлтон, Audrey Esparza Режиссеры: Марк Пеллингтон В центре сюжета находится Джейн Доу, которая оказывается в центре расследования после того, как смогла выбраться из брезентового мешка в самом центе Нью-Йорк Сити на Таймс Сквер. Не имея ни малейшего представления о том, кто она такая, Джейн не знает, что обозначают многочисленные загадочные татуировки, которыми покрыто все ее тело. Когда выясняется, что татуировки являются чем-то вроде дорожной карты, к делу подключается ФБР.


СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 37

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 18tž£™š©¸ – 27 сентября 2015 ПЯТНИЦА, 18 сентября 00:10 01:15 01:45 02:00 02:40 03:00 04:00 04:25 05:00 06:00 07:20 07:50 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 12:00 12:15 13:35 13:50 14:00 14:40 15:00 16:00 17:00 17:55 18:10 19:35 19:50 20:00 20:40 21:00 22:00 22:25 23:00

Х/ф «НОЧНОЙ МОТОЦИКЛИСТ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «УДИВИТЕЛЬНЫЙ КИТЕНОК» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» Х/ф «ДНИ ЛЕТНЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «СТРАШНЫЙ, СЕРЫЙ, ЛОХМАТЫЙ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ПАРОЛЬ ЗНАЛИ ДВОЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ЧТО НА ЧТО ПОХОЖЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «КАК МОЛОДЫ МЫ БЫЛИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «СКАЗКА О БЕЛОЙ ЛЬДИНКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

СУББОТА, 19 сентября 00:00 01:20 01:50 02:00 02:40 03:00 04:00 05:00 06:00 06:15 07:35 07:50 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 12:00 12:20 13:45 14:00 15:00 16:25 17:00 17:50 18:10 19:15

Х/ф «ДНИ ЛЕТНЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «СТРАШНЫЙ, СЕРЫЙ, ЛОХМАТЫЙ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ПАРОЛЬ ЗНАЛИ ДВОЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ЧТО НА ЧТО ПОХОЖЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «ОЧЕНЬ ВАС ВСЕХ ЛЮБЛЮ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «ГРАЧИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БИТЛОМАНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «НОЧНОЙ МОТОЦИКЛИСТ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

19:45 20:00 20:40 21:00 22:00 22:25 23:00

М/ф «УДИВИТЕЛЬНЫЙ КИТЕНОК» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 сентября 00:00 00:15 01:35 01:50 02:00 02:40 03:00 04:00 05:00 06:00 06:20 07:45 08:00 09:00 10:25 11:00 11:40 12:20 13:25 13:50 13:55 15:00 16:10 17:00 18:00 19:20 19:50 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00

«МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ПАРОЛЬ ЗНАЛИ ДВОЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ЧТО НА ЧТО ПОХОЖЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «ОЧЕНЬ ВАС ВСЕХ ЛЮБЛЮ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «ГРАЧИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «ЕВГЕНИЙ ГАБРИЛОВИЧ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «САВУШКИН, КОТОРЫЙ НЕ ВЕРИЛ В ЧУДЕСА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЕХАЛИ МЫ, ЕХАЛИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» Х/ф «ДНИ ЛЕТНЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «СТРАШНЫЙ, СЕРЫЙ, ЛОХМАТЫЙ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ»

14:40 15:00 16:00 17:00 18:00 18:15 19:35 19:50 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00 23:40

ВТОРНИК, 22 сентября 00:20 01:25 01:50 01:55 03:00 04:10 05:00 05:55 06:20 07:20 07:50 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 11:50 12:20 13:30 13:45

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 сентября

14:00 14:40

00:00

15:00 16:00

00:20 01:45 02:00 03:00 04:25 05:00 05:40 06:20 07:25 07:50 07:55 09:00 10:10 11:00 11:55 12:20 13:20 13:50 14:00

«МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «ОЧЕНЬ ВАС ВСЕХ ЛЮБЛЮ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «ГРАЧИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «ЕВГЕНИЙ ГАБРИЛОВИЧ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «САВУШКИН, КОТОРЫЙ НЕ ВЕРИЛ В ЧУДЕСА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЕХАЛИ МЫ, ЕХАЛИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЗОЗУЛЯ С ДИПЛОМОМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «СКАЗКА ПРО ДОБРОГО НОСОРОГА» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ»

«МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ПАРОЛЬ ЗНАЛИ ДВОЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ЧТО НА ЧТО ПОХОЖЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:25 17:00 18:00 18:20 19:45 20:00 21:00 22:25 23:00 23:55

Д/ф «ЕВГЕНИЙ ГАБРИЛОВИЧ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «САВУШКИН, КОТОРЫЙ НЕ ВЕРИЛ В ЧУДЕСА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЕХАЛИ МЫ, ЕХАЛИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЗОЗУЛЯ С ДИПЛОМОМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «СКАЗКА ПРО ДОБРОГО НОСОРОГА» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «НОЧЬ КОРОТКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ВОРОБЕЙ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «ОЧЕНЬ ВАС ВСЕХ ЛЮБЛЮ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «ГРАЧИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

СРЕДА, 23 сентября 00:20 01:20 01:50 02:00 02:40 03:00

Х/ф «ЗОЗУЛЯ С ДИПЛОМОМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «СКАЗКА ПРО ДОБРОГО НОСОРОГА» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР»

04:00 05:00 05:50 06:20 07:30 07:45 08:00 08:40 09:00 10:00 10:25 11:00 11:35 12:10 13:30 13:50 14:00 14:40 15:00 16:00 16:40 17:00 17:40 18:20 19:25 19:50 19:55 21:00 22:10 23:00 23:50

«МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «НОЧЬ КОРОТКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ВОРОБЕЙ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БИТЛОМАНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «КАРАНТИН» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ТИГРЕНОК В ЧАЙНИКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «ЕВГЕНИЙ ГАБРИЛОВИЧ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «САВУШКИН, КОТОРЫЙ НЕ ВЕРИЛ В ЧУДЕСА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЕХАЛИ МЫ, ЕХАЛИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

ЧЕТВЕРГ, 24 сентября 00:20 01:30 01:45 02:00 02:40 03:00 04:00 04:25 05:00 05:35 06:10 07:30 07:50 08:00 08:40 09:00 10:00 10:40 11:00 11:55 12:15 13:30 13:45 14:00 14:40 15:00

Х/ф «НОЧЬ КОРОТКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ВОРОБЕЙ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БИТЛОМАНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «КАРАНТИН» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ТИГРЕНОК В ЧАЙНИКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМ��Е, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЗВЕЗДА БАЛЕТА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ТЯП-ЛЯП» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР»

16:00 17:00 17:55 18:20 19:20 19:50 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00 23:35

«МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЗОЗУЛЯ С ДИПЛОМОМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «СКАЗКА ПРО ДОБРОГО НОСОРОГА» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БИТЛОМАНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

ПЯТНИЦА, 25 сентября 00:10 01:30 01:50 02:00 02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 05:55 06:15 07:30 07:45 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 12:05 12:20 13:45 14:00 14:40 15:00 16:00 17:00 17:50 18:20 19:30 19:45 20:00 20:40 21:00 22:00 22:25 23:00 23:55

Х/ф «КАРАНТИН» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ТИГРЕНОК В ЧАЙНИКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЗВЕЗДА БАЛЕТА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ТЯП-ЛЯП» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЖЕНЩИНЫ ШУТЯТ ВСЕРЬЕЗ» М/ф «ПРО ПОРОСЕНКА, КОТОРЫЙ УМЕЛ ИГРАТЬ В ШАШКИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «НОЧЬ КОРОТКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ВОРОБЕЙ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

СУББОТА, 26 сентября 00:15 01:30 01:45 02:00 02:40 03:00

Х/ф «ЗВЕЗДА БАЛЕТА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ТЯП-ЛЯП» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР»

04:00 05:00 06:05 06:20 07:45 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 12:30 14:00 15:00 16:10 17:00 17:35 18:10 19:30 19:50 20:00 20:40 21:00 22:00 22:40 23:00

«МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЖЕНЩИНЫ ШУТЯТ ВСЕРЬЕЗ» М/ф «ПРО ПОРОСЕНКА, КОТОРЫЙ УМЕЛ ИГРАТЬ В ШАШКИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» Концерт «ДИСКЖОКЕЙ» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЯНКИ ПРИ ДВОРЕ КОРОЛЯ АРТУРА» 1с. «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БИТЛОМАНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «КАРАНТИН» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ТИГРЕНОК В ЧАЙНИКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 сентября 00:05 00:20 01:45 02:00 02:40 03:00 04:00 05:00 06:30 08:00 09:00 10:10 11:00 11:40 12:20

13:10 13:50 13:55 15:00 16:15 17:00 17:55 18:15 19:30 19:45 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00

«МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЖЕНЩИНЫ ШУТЯТ ВСЕРЬЕЗ» М/ф «ПРО ПОРОСЕНКА, КОТОРЫЙ УМЕЛ ИГРАТЬ В ШАШКИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» Концерт «ДИСКЖОКЕЙ» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЯНКИ ПРИ ДВОРЕ КОРОЛЯ АРТУРА» 1с. «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО» А. ШИРВИНДТ, М. ДЕРЖАВИН» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАЛЫША ГИППОПО» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЯНКИ ПРИ ДВОРЕ КОРОЛЯ АРТУРА» 2с. «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЗВЕЗДА БАЛЕТА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ТЯП-ЛЯП» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ»


38 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 18tž£™š©¸ – 27 сентября 2015 ПЯТНИЦА, 18 сентября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Х/ф «DEADLINE» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «УБИЙСТВО НА ЖДАНОВСКОЙ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 12с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 12с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «DEADLINE» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «УБИЙСТВО НА ЖДАНОВСКОЙ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 2с. Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 3с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «НЮХАЧ» 1с. Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 13с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 19 сентября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:30

Т/с «НЮХАЧ» 1с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 3с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ХОЛОДНЫЙ МАРТ» Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 13с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «АКВАЛАНГИ НА ДНЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» Х/ф «ЦЕЛУЮТ ВСЕГДА НЕ ТЕХ» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «ЧУЖИЕ ЗДЕСЬ НЕ ХОДЯТ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «БРОДВЕЙСКИЕ ТАЙНЫ» «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ЦЕЛУЮТ ВСЕГДА НЕ ТЕХ» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

23:00

«ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 сентября 00:00 01:30 02:00 03:30 04:00 05:30

06:30 07:00 08:00 09:10 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА КАПИТАНА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ЦЕЛУЮТ ВСЕГДА НЕ ТЕХ» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ВЕЛИКОЕ ЗАРЕВО» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН, КАК НЕОКОНЧЕННЫЙ РОМАН» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ПРОИСШЕСТВИЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «БРОДВЕЙСКИЕ ТАЙНЫ» Х/ф «ДОЛГОЕ ПРОЩАНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ПЛОХОЙ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «РИТМ БОЛЬШОГО ЯБЛОКА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ДОЛГОЕ ПРОЩАНИЕ» «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 сентября 00:00 00:15 02:00 04:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00

«КОМПАС» Х/ф «УМИРАТЬ ЛЕГКО» Х/ф «ДОЛГОЕ ПРОЩАНИЕ» Х/ф «МАКАР НЕЧАЙ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «РИТМ БОЛЬШОГО ЯБЛОКА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 1с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА КАПИТАНА» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «РИТМ БОЛЬШОГО ЯБЛОКА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 3с. Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 2с. Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 14с. «СЕЙЧАС В МИРЕ»

22:30 23:00 23:30

«АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 22 сентября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «НЮХАЧ» 2с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 4с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ТОРПЕДОНОСЦЫ» Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 14с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 14с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 2с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ТОРПЕДОНОСЦЫ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 4с. Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 5с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 3с. Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 15с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 24 сентября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

СРЕДА, 23 сентября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «НЮХАЧ» 3с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 5с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ЗОЛОТАЯ МИНА» 1с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 15с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 15с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 3с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЗОЛОТАЯ МИНА» 1с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 5с. Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 4с. Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 16с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

Т/с «НЮХАЧ» 4с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 6с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ЗОЛОТАЯ МИНА» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 16с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 16с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЗОЛОТАЯ МИНА» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 6с. Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 5с. Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 1с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 25 сентября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

Т/с «НЮХАЧ» 5с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 7с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ЛЮБОВЬ ПО ЗАКАЗУ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 1с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 1с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 5с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЛЮБОВЬ ПО ЗАКАЗУ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 7с. Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 8с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «НЮХАЧ» 6с. Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 2с.

22:00 23:00 23:30

«ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 26 сентября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:20 10:30 11:00 12:00 12:30 15:00 16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:30

Т/с «НЮХАЧ» 6с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 8с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «В РУССКОМ СТИЛЕ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 2с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ВОЛШЕБНЫЙ ГОЛОС ДЖЕЛЬСОМИНО» 1с. «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» Х/ф «ЛЮБОВЬ С ПРИВИЛЕГИЯМИ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «ДЕЖА ВЮ» «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ЛЮБОВЬ С ПРИВИЛЕГИЯМИ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 сентября 00:30 02:00 04:20 06:00

07:00 08:00 09:20 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» Х/ф «ЛЮБОВЬ С ПРИВИЛЕГИЯМИ» Х/ф «ВЕЛИКИЙ УТЕШИТЕЛЬ» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «МАУГЛИ И МЦЫРИ: ДВЕ КОЛОНИЗАЦИИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ВОЛШЕБНЫЙ ГОЛОС ДЖЕЛЬСОМИНО» 2с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «РИТМ БОЛЬШОГО ЯБЛОКА» Х/ф «ЗАЯЦ НАД БЕЗДНОЙ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «КВАДРАТНЫЙ ФУТ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ЗАЯЦ НАД БЕЗДНОЙ» «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ»


СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 39

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° tž£™š©¸ 18 сентября – 1 октября 2015 ПЯТНИЦА, 18 сентября 00:00 01:40 02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:05 21:00 23:00

Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 472,473С. «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/С «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 10С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ПРАКТИКА» 38С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 10С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 472,473С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «ПРЕСТУПЛЕНИЕ В ФОКУСЕ» КОНЦЕРТ

СУББОТА, 19 сентября 00:00 00:30 02:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Т/С «ПРЕСТУПЛЕНИЕ В ФОКУСЕ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ПРЕСТУПЛЕНИЕ В ФОКУСЕ» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» КОНЦЕРТ «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «ПРЕСТУПЛЕНИЕ В ФОКУСЕ» КОНЦЕРТ Т/С «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 сентября 02:00

Т/С «ПРЕСТУПЛЕНИЕ В ФОКУСЕ»

04:05 05:00 06:00 06:30 09:00 09:30 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:20

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «СЛЕПАЯ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ПРЕСТУПЛЕНИЕ В ФОКУСЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 11С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «ПРАКТИКА» 39С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 сентября 00:10 01:40 02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:15 23:05 23:55

Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 474,475с. «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 11с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ПРАКТИКА» 39с. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 11с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 474,475с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 12с. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «ПРАКТИКА» 40с. Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 476,477с.

ВТОРНИК, 22 сентября 01:30 02:00 03:00 04:00

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 12с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ПРАКТИКА» 40с.

05:00 05:30 06:00 00:00

«СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЙОМ КИПУР (СУДНЫЙ ДЕНЬ)»

СРЕДА, 23 сентября 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40

17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:15 23:05 23:55

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 1с. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 1с. Т/с «СЛЕД» «АНГАР» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 478,479с.

ЧЕТВЕРГ, 24 сентября 01:30

02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00

06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:15 23:05 23:55

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 1с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 1с. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/с «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 1с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 478,479с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 2с. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 2с. Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 480,481с.

ПЯТНИЦА, 25 сентября 01:30

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ»

02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:05 21:00 23:00

Т/с «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 2с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 2с. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 2с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 480,481с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» Концерт

СУББОТА, 26 сентября 00:00 00:30 02:00 04:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/с «ОСА» «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» «ДЕНЬ ВЫПУСК НОВОСТЕЙ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» Концерт Т/с «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 сентября 02:00 04:00 04:05 05:00 06:00 06:30 09:00 09:30 11:30

«ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» «ДЕНЬ ВЫПУСК НОВОСТЕЙ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «СЛЕПАЯ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» «ОРЕЛ И РЕШКА»

12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:15 22:15 23:05 23:55

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Т/с «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 3с. «ДЕНЬ» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 3,4с. Т/с «СЛЕД» «АНГАР» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 482,483с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 сентября 6:30 9:00 10:30 12:30 1:00 1:15 3:00 3:50 4:40 5:10 6:00 7:00 8:15 11:05 11:55 1:30 2:00 4:00

6:30 9:00

ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 482-Я И 483-Я С. PROVIDA СЛЕПАЯ ДЕНЬ СЛЕД ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! АНГАР 9 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ ОРЕЛ И РЕШКА. ПРАГА КРАСНЫЕ ГОРЫ, 4-Я С.8:00 ДЕНЬ ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ, 5-Я И 6-Я С.10:15 СЛЕД АНГАР 9 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 484-Я И 485-Я С. DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! КРАСНЫЕ ГОРЫ, 4-Я С.3:00 ОРЕЛ И РЕШКА. ПРАГА ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ, 5-Я И 6-Я С.6:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 484-Я И 485-Я С.10:30 PROVIDA

11:55

ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 486-Я И 487-Я С.1:30 DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ. 2:00 КРАСНЫЕ ГОРЫ, 5-Я С.3:00 ГЕРОЙ ДНЯ 4:00 ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ, 7-Я С.5:00 СЛЕПАЯ 5:30 СОВЕТНИК 6:00 DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ. 6:30 ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! 9:00 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 486-Я И 487-Я С. 10:30 PROVIDA

СРЕДА, 30 сентября 12:30 1:00 1:45 2:15 3:00 3:50 4:40 5:10 6:00 7:00 8:45 9:15 11:05 11:55

ЧЕТВЕРГ, 1 октября 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 6:30 9:00

ВТОРНИК, 29 сентября 12:30 1:00 1:45 2:15 3:00 3:50 4:40

СЛЕПАЯ ДЕНЬ СОВЕТНИК СЛЕД ГЕРОЙ ДНЯ АНГАР 9 DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ. 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ГЕРОЙ ДНЯ 7:00 КРАСНЫЕ ГОРЫ, 5-Я С.8:00 ДЕНЬ 8:45 СОВЕТНИК 9:15 ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ, 7-Я С.10:15 СЛЕД 11:05 АНГАР 9

СЛЕПАЯ ДЕНЬ СОВЕТНИК СЛЕД ГЕРОЙ ДНЯ АНГАР 9 DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ ГЕРОЙ ДНЯ КРАСНЫЕ ГОРЫ, 6-Я С.8:00 ДЕНЬ СОВЕТНИК ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ, 8-Я С.10:15 СЛЕД АНГАР ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 488-Я И 489-Я С.1:30 DEUTSCHE WELLE. ARTS.21

10:30 12:30 1:00 1:45 2:15 3:00 3:50 4:40 5:10 6:00 7:00 8:45 9:15 11:05 11:55

КРАСНЫЕ ГОРЫ, 6-Я С. ГЕРОЙ ДНЯ ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ, 8-Я С.5:00 СЛЕПАЯ СОВЕТНИК DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 488-Я И 489-Я С. PROVIDA СЛЕПАЯ ДЕНЬ СОВЕТНИК СЛЕД ГЕРОЙ ДНЯ АНГАР 9 DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ ГЕРОЙ ДНЯ КРАСНЫЕ ГОРЫ, 7-Я С.8:00 ДЕНЬ СОВЕТНИК ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ, 9-Я С.10:15 СЛЕД АНГАР 9 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 490-Я И 491-Я С.


40 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° tž£™š©¸ 18 сентября – 1 октября 2015 СУББОТА, 19 сентября 00:45 01:10 02:00 03:00 03:50 04:35 05:30 06:00 06:35 06:45 07:15 08:00 09:00

09:15 09:50 10:50 12:00 13:30 14:00 15:00 16:00

17:05 17:45 18:15 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:55

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» Х/Ф «СИНЯЯ ПТИЦА» 2С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ДИАЛОГ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Д/С «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «УРОКИ ЛЮБВИ ПОДРУГА МОЕГО ЛУЧШЕГО ДРУГА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СЕМЬ СОРОК» Х/Ф «ОЗАРЕНИЕ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «PROVIDA СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ THE BANDAЛЬБОМ «MUSIC FROM BIG PINK» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» «ЕВРОНЬЮС» Х/Ф «СИНЯЯ ПТИЦА» 3С. «Я УГОЩАЮ» Х/Ф «МАЛЬЧИК ИЗ КАЛАБРИИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 сентября 00:55 01:20 02:10 02:55 03:45 04:35 05:45 06:10

07:10 08:00 09:00 09:15 10:05 10:35 11:00

«УРОКИ ЛЮБВИ ПОДРУГА МОЕГО ЛУЧШЕГО ДРУГА» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» Х/Ф «СИНЯЯ ПТИЦА» 3С. «СЕМЬ СОРОК» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ THE BANDAЛЬБОМ «MUSIC FROM BIG PINK» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «ДОННА ЛЕОН 8Ф.- ВЕНДЕТТА 1Ч.» «КОНТАКТ» «Я УГОЩАЮ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ РИМСКИЕ ВЛАДЕНИЯ В АФРИКЕ»

11:30 13:25

14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:40

Х/Ф «МАЛЬЧИК ИЗ КАЛАБРИИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... БЕНЬЯМИН ВАЙНТАЛЬ: БЕЗОПАСНО ЛИ ЕВРЕЯМ В ЕВРОПЕ?» «PROVIDA СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ THE WHOAЛЬБОМ «WHO’S NEXT» «ДОННА ЛЕОН 8Ф.- ВЕНДЕТТА 1Ч.» Х/Ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» «ЕВРОНЬЮС» Х/Ф «СИНЯЯ ПТИЦА» 4С. «CОВЕТНИК» Х/Ф «МЕДВЕЖЬЯ ШКУРА» Д/Ф «ГИПЕР- Х ЗА СВЕРХЗВУКОВЫМ БАРЬЕРОМ» 1С.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 сентября 00:30 01:00 02:50 03:40 04:25 05:00 06:00 06:50 07:05 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:25

«ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» Х/ф «СИНЯЯ ПТИЦА» 4с. «CОВЕТНИК» Д/ф «ГИПЕР- Х ЗА СВЕРХЗВУКОВЫМ БАРЬЕРОМ» 1с. «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ THE WHOAЛЬБОМ «WHO’S NEXT» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ РИМСКИЕ ВЛАДЕНИЯ В АФРИКЕ» «КОНТАКТ» Х/ф «МЕДВЕЖЬЯ ШКУРА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «PROVIDA СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» Д/ф «ГИПЕР- Х ЗА СВЕРХЗВУКОВЫМ БАРЬЕРОМ» 1с. Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ПО ТУ СТОРОНУ МУЗЫКИ. ДЖОН ЛЕННОН ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ И НАСЛЕДИЕ» «ВЕСТИ» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 1Ф. 1С.» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 22 сентября 00:25 00:50 01:40 02:40

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3»

03:30 04:15 05:10 05:40 06:05 06:40 06:50 07:05 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:05 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 17:55 19:00 20:00 20:45 21:45 22:15 23:25

«ПО ТУ СТОРОНУ МУЗЫКИ. ДЖОН ЛЕННОН ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ И НАСЛЕДИЕ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... БЕНЬЯМИН ВАЙНТАЛЬ: БЕЗОПАСНО ЛИ ЕВРЕЯМ В ЕВРОПЕ?» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «КОНТАКТ» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 1Ф. 1С.» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «PROVIDA СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТАЛИЯ КАРНЕР «ГОСТИНИЦА МОСКВА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» «МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Муз/ф «ДЖОН ЛЕННОН. ВЗГЛЯД ИЗНУТРИ» «ВЕСТИ» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 1Ф. 2С.» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 23 сентября 00:25 00:50 01:40 02:40 03:30 04:25 05:30 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:00 13:30

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» Муз/ф «ДЖОН ЛЕННОН. ВЗГЛЯД ИЗНУТРИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 1с. «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 1Ф. 2С.» «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУЗЫКА... ДЖОШ НЕЛЬСОН» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

14:00 15:00 15:30 16:00 16:50

17:05 17:10 18:00

18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20 23:30

«PROVIDA СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 1с. «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ РИМСКИЕ ВЛАДЕНИЯ В АФРИКЕ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Муз/ф «ДЖОН ЛЕННОН. ПОСЛАННИК» «ВЕСТИ» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 1Ф. 3С.» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 24 сентября 00:30 00:55 01:45 02:45 03:35 04:35 05:25 06:10 06:45 06:55 07:10 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:00

13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:25 19:00 20:00 20:35 20:45

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» Муз/ф «ДЖОН ЛЕННОН. ПОСЛАННИК» Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 1с. «АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 2с. «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 1Ф. 3С.» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ РИМСКИЕ ВЛАДЕНИЯ В АФРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «PROVIDA СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 2с. «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «АЛЕФ- БЕТ УРОКИ ИВРИТА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Муз/ф «ДЮРАН ДЮРАН НЕОБЫКНОВЕННЫЙ МИР»

21:45 22:15 23:25

«ВЕСТИ» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 1Ф. 4С.» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 25 сентября 00:25 00:50 01:40 02:40 03:30 04:15 05:10 06:10 06:45 06:55 07:10 08:05 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:25

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» Муз/ф «ДЮРАН ДЮРАН НЕОБЫКНОВЕННЫЙ МИР» Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 2с. «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТАЛИЯ КАРНЕР «ГОСТИНИЦА МОСКВА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 1ф. «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 1Ф. 4С.» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «PROVIDA СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Муз/ф «FREDDIE MERCURY НЕМНОГО ВОЛШЕБСТВА» «ВЕСТИ» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 1Ф. 5С.» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 26 сентября 00:25 00:50 01:50 02:50 03:40 04:25 05:20 06:00 06:35 06:45

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 1ф. «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» Муз/ф «FREDDIE MERCURY НЕМНОГО ВОЛШЕБСТВА» «ГЕРОЙ ДНЯ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... БЕНЬЯМИН ВАЙНТАЛЬ: БЕЗОПАСНО ЛИ ЕВРЕЯМ В ЕВРОПЕ?» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ»


СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° tž£™š©¸ 18 сентября – 1 октября 2015 07:15 08:10 09:00 09:15 09:50 10:40 11:50 13:00 13:25 14:00 15:05 16:00

17:05 17:45 18:15 19:00 20:00 20:35 21:35 22:05 23:15 23:35

Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 2ф. «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «УРОКИ ЛЮБВИ В СТОРОНЕ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СЕМЬ СОРОК» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 1Ф. 5С.» Х/ф «ХОРИСТКА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «PROVIDA СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ TOM PETTY- AЛЬБОМ «THE HEARTBREAKERS» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» «ЕВРОНЬЮС» Муз/ф «FREDDIE MERCURY. НЕРАССКАЗАННАЯ ИСТОРИЯ» «Я УГОЩАЮ» Х/ф «ДИКАЯ ОХОТА КОРОЛЯ СТАХА» 1с. Х/ф «ХОРИСТКА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 сентября 00:35 01:00 01:55 02:50 03:40 04:40 05:35 06:00

07:00 08:00 09:00 09:15 10:05 10:35 11:00 11:30 12:50 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00

«УРОКИ ЛЮБВИ В СТОРОНЕ» Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 2ф. «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» Муз/ф «FREDDIE MERCURY. НЕРАССКАЗАННАЯ ИСТОРИЯ» «СЕМЬ СОРОК» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ TOM PETTY- AЛЬБОМ «THE HEARTBREAKERS» Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 3ф. «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «ДОННА ЛЕОН 8Ф.- ВЕНДЕТТА 2Ч.» «КОНТАКТ» «Я УГОЩАЮ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНИЕ ГОРОДА ЛАЦИО» Х/ф «ДИКАЯ ОХОТА КОРОЛЯ СТАХА» 1с. «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТАЛИЯ КАРНЕР «ГОСТИНИЦА МОСКВА» «PROVIDA СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ U2- AЛЬБОМ «JOSHUA TREE» «ДОННА ЛЕОН 8Ф.- ВЕНДЕТТА 2Ч.»

19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:35

Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» «ЕВРОНЬЮС» Муз/ф «GENESIS. ПО ТУ СТОРОНУ МУЗЫКИ» «CОВЕТНИК» Х/ф «ДИКАЯ ОХОТА КОРОЛЯ СТАХА» 2с. Д/ф «ГИПЕР- Х ЗА СВЕРХЗВУКОВЫМ БАРЬЕРОМ» 2с.

1:55 2:55 3:45 4:45 5:35

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 сентября 6:00 6:55 7:10

8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:30

13:55

15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20 23:30

КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ U2 - AЛЬБОМ «JOSHUA TREE» СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО ФИЛЬМ 4 - ВЬЕТНАМ. ИСТОРИЯ СОПРОТИВЛЕНИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНИЕ ГОРОДА ЛАЦИО КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ БОРИС ТЕНЦЕР ДИКАЯ ОХОТА КОРОЛЯ СТАХА ТРИЛЛЕР 2 СЕРИЯ БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО ФИЛЬМ 4 - ВЬЕТНАМ. ИСТОРИЯ СОПРОТИВЛЕНИЯ ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ГИПЕР - Х ЗА СВЕРХЗВУКОВЫМ БАРЬЕРОМ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ 2 СЕРИЯ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 3 ДЕТЕКТИВ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ JOHN LENNON ДАЙТЕ НЕМНОГО ПРАВДЫ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ОТКРЫТАЯ КНИГА ФИЛЬМ 2, СЕРИЯ 1 КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ БОРИС ТЕНЦЕР

6:00 6:35 6:45 7:00

8:00

9:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:10 13:35

13:55

15:05 15:30 16:00

16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00

20:45 21:50 22:20

ВТОРНИК, 29 сентября 0:30

0:55

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО ФИЛЬМ 4 - ВЬЕТНАМ. ИСТОРИЯ СОПРОТИВЛЕНИЯ

23:45

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 3 ДЕТЕКТИВ JOHN LENNON ДАЙТЕ НЕМНОГО ПРАВДЫ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО ФИЛЬМ 5 - ВОЕННО ВОЗДУШНЫЕ СИЛЫ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ЕВРЕИ РАЗНЫЕ И ЕДИНЫЕ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ ОТКРЫТАЯ КНИГА ФИЛЬМ 2, СЕРИЯ 1 ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО ФИЛЬМ 5 - ВОЕННО ВОЗДУШНЫЕ СИЛЫ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ЕВРЕИ РАЗНЫЕ И ЕДИНЫЕ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ЛЕХАИМ ПРОГРАММА МАРКА ГОЛУБА ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 3 ДЕТЕКТИВ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ QUEEN. ВОЛШЕБНЫЕ ГОДЫ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ОТКРЫТАЯ КНИГА ФИЛЬМ 2, СЕРИЯ 2 КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ

СРЕДА, 30 сентября 0:45

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ

1:10

2:10 3:10 4:00 5:00

6:05 6:40 6:50 7:05

8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35

14:00

15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:40 19:00 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20 23:25

ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО ФИЛЬМ 5 - ВОЕННО ВОЗДУШНЫЕ СИЛЫ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 3 ДЕТЕКТИВ QUEEN. ВОЛШЕБНЫЕ ГОДЫ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ЕВРЕИ РАЗНЫЕ И ЕДИНЫЕ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО ФИЛЬМ 6 - А ВОТ И МОРСКАЯ ПЕХОТА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР ОТКРЫТАЯ КНИГА ФИЛЬМ 2, СЕРИЯ 2 ЧТО НОВЕНЬКОГО? ВЕДУЩАЯ ВАЛЕНТИНА ПЕЧОРИНА НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО ФИЛЬМ 6 - А ВОТ И МОРСКАЯ ПЕХОТА ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ АЛЕФ - БЕТ УРОКИ ИВРИТА ВЕДУЩИЙ МАРК ГОЛУБ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 3 ДЕТЕКТИВ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ QUEEN ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ , ЧАСТЬ 1 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ОТКРЫТАЯ КНИГА ФИЛЬМ 2, СЕРИЯ 3 КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР

ЧЕТВЕРГ, 1 октября 0:25

0:50

1:45 2:45 3:35 4:35 5:30 6:00 6:35 6:45 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:00 13:35

14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20 23:35

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО ФИЛЬМ 6 - А ВОТ И МОРСКАЯ ПЕХОТА УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 3 ДЕТЕКТИВ QUEEN ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ , ЧАСТЬ 1 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО ФИЛЬМ 7 - ЗАЛИВ ТОНКИН 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ ОТКРЫТАЯ КНИГА ФИЛЬМ 2, СЕРИЯ 3 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО ФИЛЬМ 7 - ЗАЛИВ ТОНКИН ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО АНГЛИЙСКИ ПРОГРАММА МАРКА ГОЛУБА ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ДЕРЕВО ЖИЗНИ ПРОГРАММА ЛЬВА КАЦИНА ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНИЕ ГОРОДА ЛАЦИО ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 3 ДЕТЕКТИВ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ QUEEN ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ , ЧАСТЬ 2 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ОТКРЫТАЯ КНИГА ФИЛЬМ 2, СЕРИЯ 4 ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ


42 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° tž£™š©¸ 18 сентября – 1 октября 2015 ПЯТНИЦА, 18 сентября 00:35

01:40 03:11 03:36 03:50 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:10 20:20 22:00 23:35

«20 ВЕК ПРЕДСТАВЛЯЕТ: КОНСТАНТИН РАЙКИН И НАТАЛЬЯ ГУНДАРЕВА В ЭКРАНИЗАЦИИ ПЬЕСЫ КАРЛО ГОЛЬДОНИ «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО». 1976 Г. 2С.» Т/С «ЧОКНУТАЯ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» Т/С «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЧУЖАЯ МИЛАЯ» «ТАЙНАЯ ВЛАСТЬ ГЕНОВ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «КРИВОЕ ЗЕРКАЛО». ТЕАТР» Х/Ф «ПРОСТИТЬ ЗА ВСЕ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ВЛАДИМИР ФОКИН»

СУББОТА, 19 сентября 00:25 02:35 03:20 04:25 07:00 07:20 07:25 07:50 09:25 10:10 10:55 11:30 13:00 13:50 14:20 15:10 16:05 17:00 17:45 19:20 20:00 20:40 23:55

Х/Ф «ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ» «ТАЙНАЯ ВЛАСТЬ ГЕНОВ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/Ф «ГЕНЕРАЛЬСКАЯ СНОХА» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «ГЕНЕРАЛЬСКАЯ СНОХА» Х/Ф «ПРОСТИТЬ ЗА ВСЕ» «СТАХАНОВ. ЗАБЫТЫЙ ГЕРОЙ» «ТАНКОВЫЙ БИАТЛОН» «МОЯ ЖИЗНЬ СДЕЛАНА В РОССИИ» Х/Ф «ИЗ ЖИЗНИ НАЧАЛЬНИКА УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ИСКАТЕЛИ» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». МАКСИМ АВЕРИН» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» Х/Ф «ВЕСОМОЕ ЧУВСТВО» «ЗНАНИЕ- СИЛА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/Ф «ХОЛОДНОЕ БЛЮДО» Х/Ф «ЛИЧНОЕ ДЕЛО СУДЬИ ИВАНОВОЙ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 сентября 01:15 02:45

Х/Ф «ВЕСОМОЕ ЧУВСТВО» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР»

03:30 04:17 04:40 07:00 07:15 08:00 08:40 09:05 09:35 11:20 13:00 15:05 15:30 16:15 17:00 17:45 20:00 21:50

«СТАХАНОВ. ЗАБЫТЫЙ ГЕРОЙ» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/Ф «ХОЛОДНОЕ БЛЮДО» «ВЕСТИ» Х/Ф «ХОЛОДНОЕ БЛЮДО» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/Ф «ПЕЧКИ-ЛАВОЧКИ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ПЕШКОМ...». МОСКВА ДАЧНАЯ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ГЛАВНАЯ СЦЕНА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 сентября 00:05 01:35 03:10 05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10 23:55

Х/Ф «ОТ ПРАЗДНИКА К ПРАЗДНИКУ» Х/Ф «ДОМРАБОТНИЦА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Х/Ф «ОТ ПРАЗДНИКА К ПРАЗДНИКУ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ» «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ»

ВТОРНИК, 22 сентября 00:40 01:50 03:22 03:50 05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 13:50 16:20 17:05 18:45 20:00

Х/Ф «СОБАКА НА СЕНЕ» 1С. Т/С «ЧОКНУТАЯ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ»

20:30 20:45 23:10

«МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ» «ВЕСТИ.DOC»

СРЕДА, 23 сентября 00:15 00:55 02:05 03:34 03:50 05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 13:50 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

«САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» С РОБЕРТОМ УИЛСОНОМ» Х/Ф «СОБАКА НА СЕНЕ» 2С. Т/С «ЧОКНУТАЯ» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» С РОБЕРТОМ УИЛСОНО��» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» «ВЛАСТЬ ФАКТА»

ЧЕТВЕРГ, 24 сентября 00:35 01:50 03:20 03:50 05:00 09:00 09:46 10:00 11:00

12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

Х/Ф «ТЕАТР» 1С. Т/С «ЧОКНУТАЯ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «БИТВА ТИТАНОВ. СУПЕРСЕРИЯ-72» «ВСЯ РОССИЯ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ» «ИСКАТЕЛИ» «ВЛАСТЬ ФАКТА» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ» «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР»

ПЯТНИЦА, 25 сентября 00:35 01:50 03:21 03:50 05:00 10:00

Х/Ф «ТЕАТР» 2С. Т/С «ЧОКНУТАЯ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ»

11:00

12:35 13:00 14:00 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:10 20:25 22:05 23:35

«АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ» «ПОЕЗД-ПРИЗРАК. ТАЙНА ЗОЛОТА КОЛЧАКА» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ПРЕМЬЕРА. «ПЕТРОСЯН-ШОУ» Х/Ф «МАМА, Я ЖЕНЮСЬ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ВЛАДИМИР ЗЕЛЬДИН»

СУББОТА, 26 сентября 00:30 02:05 02:54 03:20 03:35 04:40 07:00 07:20 07:25 08:10 09:40 10:10 10:45 11:25 13:00 13:45 14:30 15:25 16:20 17:40 19:15 20:00 20:40 23:45

Х/Ф «ПЛОХОЙ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК» «ПОЕЗД-ПРИЗРАК. ТАЙНА ЗОЛОТА КОЛЧАКА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/Ф «СЧАСТЬЕ ЕСТЬ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «СЧАСТЬЕ ЕСТЬ» Х/Ф «МАМА, Я ЖЕНЮСЬ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРЕМЬЕРА. «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ПРЕМЬЕРА. «ЭТО МОЯ МАМА» Х/Ф «КОГДА ДЕРЕВЬЯ БЫЛИ БОЛЬШИМИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ИСКАТЕЛИ» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». АЛЕКСАНДРА ЯКОВЛЕВА» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» Х/Ф «НЕКРАСИВАЯ ЛЮБОВЬ» «ПРЕМЬЕРА. «ЗНАНИЕ- СИЛА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/Ф «ИСЦЕЛЕНИЕ» Х/Ф «ЕЩЕ ЛЮБЛЮ, ЕЩЕ НАДЕЮСЬ...»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 сентября 01:05 02:40 04:10 04:57 05:15 07:00 07:15 08:30 09:10 09:35 10:05 11:25 13:00

Х/Ф «НЕКРАСИВАЯ ЛЮБОВЬ» Х/Ф «КОГДА ДЕРЕВЬЯ БЫЛИ БОЛЬШИМИ» «ИСКАТЕЛИ» «ВСЯ РОССИЯ» Х/Ф «ИСЦЕЛЕНИЕ» «ВЕСТИ» Х/Ф «ИСЦЕЛЕНИЕ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» Х/Ф «ЕЩЕ ЛЮБЛЮ, ЕЩЕ НАДЕЮСЬ...» «БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ»

15:00 15:30 16:10 18:20 20:00 21:50

«ПЕШКОМ...». МОСКВА ПАРКОВАЯ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПРЕМЬЕРА. «ГЛАВНАЯ СЦЕНА» Х/Ф «САМОЕ ГЛАВНОЕ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

2:15

3:50 5:00 10:00 11:00

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 сентября 5:00 10:00 11:00

12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10

23:55

«УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ». «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ». МАКСИМ АВЕРИН В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «СКЛИФОСОВСКИЙ». «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ». АВТОРСКАЯ ПРОГРАММА ЭДУАРДА ПЕТРОВА. «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» С АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ.

ВТОРНИК, 29 сентября 0:40 2:15

3:50 5:00 10:00 11:00

12:35 13:00 13:50 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10 0:10

20 ВЕК ПРЕДСТАВЛЯЕТ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. МАРИЯ ГОЛУБКИНА И ВЯЧЕСЛАВ РАЗБЕГАЕВ В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ЧОКНУТАЯ». «ПРЯМОЙ ЭФИР». «УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» С АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ. МАКСИМ АВЕРИН В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «СКЛИФОСОВСКИЙ». «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ВЕСТИ.DOC «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...».

СРЕДА, 30 сентября 0:50

20 ВЕК ПРЕДСТАВЛЯЕТ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ.

12:35 13:00 13:50 16:20 17:05

18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

МАРИЯ ГОЛУБКИНА И ВЯЧЕСЛАВ РАЗБЕГАЕВ В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ЧОКНУТАЯ». «ПРЯМОЙ ЭФИР». «УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...». МАКСИМ АВЕРИН В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «СКЛИФОСОВСКИЙ». «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ». «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ». ПРОГРАММА МИХАИЛА ШВЫДКОГО.

ЧЕТВЕРГ, 1 октября 0:35

2:15

3:50 5:00 10:00 11:00

12:35 13:00 13:50 15:35 16:20

17:05

18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

20 ВЕК ПРЕДСТАВЛЯЕТ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. МАРИЯ ГОЛУБКИНА И ВЯЧЕСЛАВ РАЗБЕГАЕВ В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ЧОКНУТАЯ». «ПРЯМОЙ ЭФИР». «УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ИСКАТЕЛИ». «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ». ПРОГРАММА МИХАИЛА ШВЫДКОГО. МАКСИМ АВЕРИН В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «СКЛИФОСОВСКИЙ». «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА. «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА».


СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 43

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 18tž£™š©¸ – 27 сентября 2015 ПЯТНИЦА, 18 сентября 00:15 00:50 01:45 02:40 03:00 03:20 03:55 04:50 05:00 05:15

06:00 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:10 17:25 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «КРУГОВОРОТ БАШМЕТА» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ТАНКИСТЫ СВОИХ НЕ БРОСАЮТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН»

СУББОТА, 19 сентября 01:05 01:55 03:00 03:15 03:30 05:00 05:15 06:20 07:05 08:00 08:15 08:40 11:00 11:10 11:40 12:20 12:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?» «НОВОСТИ» Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?» Х/ф «ВО БОРУ БРУСНИКА» «НОВОСТИ» Х/ф «ВО БОРУ БРУСНИКА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Х/ф «СЛЕПОЙ МУЗЫКАНТ» «НОВОСТИ» Х/ф «СЛЕПОЙ МУЗЫКАНТ» Х/ф «ЗЕЛЁНЫЙ ФУРГОН» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК»

13:05 14:00 14:20 15:05 16:25 20:20

22:00 22:20 23:45

«ВЕРА ВАСИЛЬЕВА. НЕЧАЯННАЯ РАДОСТЬ» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Х/ф «ОПЕКУН» Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: МИХАИЛ БОЯРСКИЙ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ... СНОВА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 сентября 01:30 03:00 03:10 03:35 04:45 05:00 05:10 07:05 08:00 08:15 08:55 10:15 10:40 10:55 11:45 12:00 12:45 13:10 14:00 15:30 16:55 18:40 20:10 22:00 23:30

Х/ф «МОЙ ЛАСКОВЫЙ И НЕЖНЫЙ ЗВЕРЬ» «НОВОСТИ» Х/ф «МОЙ ЛАСКОВЫЙ И НЕЖНЫЙ ЗВЕРЬ» Х/ф «СПЯЩИЙ ЛЕВ» Х/ф «ДЫМ ОТЕЧЕСТВА» «НОВОСТИ» Х/ф «ДЫМ ОТЕЧЕСТВА» Х/ф «ЕЩЕ РАЗ ПРО ЛЮБОВЬ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЕЩЕ РАЗ ПРО ЛЮБОВЬ» Х/ф «ТАЙНА ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ» «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Х/ф «СУЕТА СУЕТ» «ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ТЕМЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 сентября 00:25

01:20 03:00 03:20 03:35

05:00 05:15 07:30 08:00

«СКАЗКИ ПУШКИНА. ВЕРСИЯ АВАНГАРДИСТА» Х/ф «О ЛЮБВИ» «НОВОСТИ» Х/ф «О ЛЮБВИ» Х/ф «ПОЕЗДКИ НА СТАРОМ АВТОМОБИЛЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «ДАЧНИКИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ»

08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:15 17:00 17:15 17:40 19:00 19:15 20:00 21:00 22:00 22:30

«ДОБРОЕ УТРО» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДЖУНА»

ВТОРНИК, 22 сентября 00:15 00:45 01:40 02:35 03:00 03:20 03:45 04:40 05:00 05:15 05:50 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:20 17:00 17:15 17:50 19:00 19:15 20:00 21:00 22:00 22:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ДЖУНА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДЖУНА»

СРЕДА, 23 сентября 00:20 00:50

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «СТРУКТУРА МОМЕНТА»

01:45 02:40 03:00 03:20 03:55 04:50 05:00 05:15

06:00 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:20 17:00 17:15 17:50 19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 22:35

«ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ДЖУНА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДЖУНА»

ЧЕТВЕРГ, 24 сентября 00:25 00:55 02:15

03:00 03:15 04:05 05:00 05:15 06:05 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:20 17:00 17:15

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЛИТИКА» «КУРБАН-БАЙРАМ». ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ УФИМСКОЙ CОБОРНОЙ МЕЧЕТИ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ДЖУНА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

17:50 19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 22:35

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДЖУНА»

ПЯТНИЦА, 25 сентября 00:20 00:55 01:45 02:40 03:00 03:20 03:55 04:50 05:00 05:15

05:55 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:15 17:25 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ДЖУНА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» Концерт

СУББОТА, 26 сентября 00:15 01:00 02:25 03:00 03:15 05:00 05:20 06:00 06:50 07:40

08:00

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «НАСТЯ» Х/ф «СИЛЬНЫЕ ДУХОМ» «НОВОСТИ» Х/ф «СИЛЬНЫЕ ДУХОМ» «НОВОСТИ» Х/ф «СИЛЬНЫЕ ДУХОМ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «КИНОЭПОПЕЯ СЕРГЕЯ БОНДАРЧУКА «ВОЙНА И МИР» «НОВОСТИ»

08:20

10:20 11:00 11:10 11:40 12:20 12:35 13:05

14:00 14:25 15:15 16:30 20:20

22:00 22:25 23:55

«КИНОЭПОПЕЯ СЕРГЕЯ БОНДАРЧУКА «ВОЙНА И МИР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «ДО ПЕРВОГО КРИКА СОВЫ». К ЮБИЛЕЮ ПРОГРАММЫ «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Х/ф «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ» Т/с «ЕСЕНИН» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ГРИГОРИЙ ЛЕПС» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 сентября 01:00 03:00 03:15 03:45 05:00 05:10 05:25 07:20 08:00 08:10

09:45 10:10 10:40 10:50 11:45 12:00 12:45 13:10 14:00 15:30 17:05 18:50 20:15 22:00 23:30

Х/ф «АССА» «НОВОСТИ» Х/ф «АССА» Х/ф «ПО ГЛАВНОЙ УЛИЦЕ С ОРКЕСТРОМ» «НОВОСТИ» Х/ф «ПО ГЛАВНОЙ УЛИЦЕ С ОРКЕСТРОМ» Х/ф «ТРЕВОЖНЫЙ ВЫЛЕТ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НОВОСТИ» «КИНОЭПОПЕЯ СЕРГЕЯ БОНДАРЧУКА «ВОЙНА И МИР» Х/ф «ИСПЫТАТЕЛЬ» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Х/ф «ДОБРОВОЛЬЦЫ» «1812» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ТЕМЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»


44 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 18tž£™š©¸ – 27 сентября 2015 ПЯТНИЦА, 18 сентября 00:55 01:10 01:30 01:50 02:35 03:25 04:15 05:10 06:00 07:00 08:00 08:15 09:00 09:15 10:05 10:25 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:00 17:00 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 21:50

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 11с. «ЛОЛИТА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 15,16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ТОПТУНЫ» 7,8с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 15с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ОБМЕН»

СУББОТА, 19 сентября 00:45 01:30 01:50 02:20 03:05 03:55 04:15 05:10 06:00 06:20 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 11:40 12:05 12:50 13:30 14:15

«КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 11с. «ЛОЛИТА» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ОБМЕН» «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» «СМОТР» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «Я ХУДЕЮ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 681с. «ТАЙНА ВРЕМЕНИ»

15:00 15:45 16:40 17:30 19:00 20:00 20:50 21:40 22:30

«КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «ПЛЯЖ» 13,14с. «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «50 ОТТЕНКОВ.БЕЛОВА» Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 5,6с.

10:05 10:20 11:00 11:15 12:00 12:45 13:30 14:20 15:05 15:50 16:15

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 сентября 00:00 00:30 01:00 01:30 02:15 02:50 03:35 04:20 05:10 06:00 06:20 07:05 08:00 08:15 09:00 09:30 10:25 11:00 11:20 12:10 12:40 13:20 14:10 14:50 15:45 16:30 18:00 19:00 20:00 21:15 22:50

«СМОТР» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «Я ХУДЕЮ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «50 ОТТЕНКОВ.БЕЛОВА» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ПИР НА ВЕСЬ МИР» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 682с. «ЧТО ВИДИТ ТРЕТИЙ ГЛАЗ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ» Т/с «ПЛЯЖ» 15,16с. «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧКА» «БОЛЬШИНСТВО» Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 7,8с. «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 сентября 00:10 00:50 01:40 02:35 03:10 03:40 04:20 05:05 06:00 07:00 08:00 08:15 09:00 09:15 09:40

«ЧТО ВИДИТ ТРЕТИЙ ГЛАЗ» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «ПИР НА ВЕСЬ МИР» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «УТРО НА НТВ» «РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ»

17:15 18:00 19:00 19:40 19:50 20:00 21:00 21:20 23:00 23:30

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «Я ХУДЕЮ» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 16с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 17,18с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ТОПТУНЫ» 9,10с.

ВТОРНИК, 22 сентября 01:05 01:30 01:50 02:35 03:25 04:15 05:10 06:00 07:00 08:00 08:15 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:30

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 16с. «ЛОЛИТА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 17,18с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ТОПТУНЫ» 9,10с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 17с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 19,20с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ТОПТУНЫ» 11,12с.

СРЕДА, 23 сентября 01:05 01:20 01:30 01:50 02:35 03:25 04:15 05:10 06:00 07:10 08:00 08:15 08:50 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:30

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 17с. «ЛОЛИТА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ПИР НА ВЕСЬ МИР» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 19,20с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ТОПТУНЫ» 11,12с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 18с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 21,22с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ТОПТУНЫ» 13,14с.

ЧЕТВЕРГ, 24 сентября 01:05 01:30 01:50 02:35 03:25 04:15 05:10 06:00 07:10 08:00 08:15 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 18с. «ЛОЛИТА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ИХ НРАВЫ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 21,22с.

13:30 14:15 15:50 16:15 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:30

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ТОПТУНЫ» 13,14с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 19с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 23,24с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ТОПТУНЫ» 15,16с.

ПЯТНИЦА, 25 сентября

04:15 05:10 06:00 06:20 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 11:40 12:05 12:50 13:30 14:15 15:00

01:10 01:30 01:50 02:35 03:25 04:15 05:10 06:00 07:10 08:00 08:15 09:00 09:15 10:05 10:25 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:00 17:00 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 21:50 23:30

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 19с. «ЛОЛИТА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 23,24с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ТОПТУНЫ» 15,16с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 20с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 25,26с. «КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ НТВ»

СУББОТА, 26 сентября 01:30 01:50 02:20 03:05 03:55

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 20с. «ЛОЛИТА» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

15:45 16:40 17:30 19:00 20:00 20:50 21:40 22:30

«СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» «ОБОРОНА ЦАРИЦЫНА» «ДИКИЙ МИР» «СМОТР» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «Я ХУДЕЮ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 683с. «ОТРЫВАЯСЬ ОТ ЗЕМЛИ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «ПЛЯЖ» 17,18с. «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «50 ОТТЕНКОВ.БЕЛОВА» Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 9,10с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 сентября 00:00 00:30 01:00 01:30 02:15 02:50 03:35 04:20 05:10 06:00 06:20 07:05 08:00 08:15 09:00 09:30 10:25 11:00 11:20 12:10 12:40 13:20 14:05 14:50 15:45 16:30 18:00 19:00 20:00 21:15 22:50

«СМОТР» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «Я ХУДЕЮ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «50 ОТТЕНКОВ.БЕЛОВА» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ПИР НА ВЕСЬ МИР» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 684с. «ОТЧИТКА ДЬЯВОЛА» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ» Т/с «ПЛЯЖ» 19,20с. «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧКА» «БОЛЬШИНСТВО» Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 11,12с. «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ»


Анекдоты

TEL: 954•344•7797

– Дорогой, скажи, пожалуйста, а ты других женщин до меня любил? – Ну что ты, любимая! Так, уважал немножко.



Одногруппники, которые окончили университет со мной, выкладывают фото с выпускного. Одногруппники, которых давно отчислили, — фото из Испании.



Для того чтобы вычислить лидера в незнакомом коллективе, обратите внимание, на чьем рабочем столе лежит пульт от кондиционера.



– Кажется, я становлюсь тараканом. – ??? – Дала родственникам обещание похудеть и теперь ем только ночью на кухне, когда все спят. А когда включают свет, начинаю в панике прятаться.



К психологу уже поздно, к психиатру страшно... Причем за него-то и страшно.



– Вон, смотри, звезда падает! Загадай желание. – Я хочу, чтобы ты на мне женился. – Ой, смотри, вернулась...



Дочь учится на повара. Мать: – А вам разрешают есть то, что вы приготовили?

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 45



Дочь (сквозь слезы): – Нас заставляют...

А в конце тебя спросят: «Как лето провёл?» И ты, опустив глаза, тихо скажешь, что нормально.



У работы есть три плюса: – пятница; – зарплата; – отпуск.





У вас тоже день, когда вы стираете, готовите, убираете, гладите, называется «выходной»?



Женская фраза: «Дорогой, подай мне, пожалуйста, цветные невидимки» — напрочь рушит мужскую логику.



Жена — мужу: «Я от тебя ухожу». Муж в панике: «Я с тобой».



Когда в телерекламе человек с улыбкой встает утром с кровати, бодро собирается и, весело напевая, идет на работу, внизу экрана должна быть подпись: «Не пытайтесь это повторить! Трюк проделан профессиональным каскадером!»

– Огонь?! Под водой?! Что я тебе, фокусник, что ли?



ВАЗ — это единственная в мире марка машины, которая может сломаться, стоя в гараже.



Напротив меня в автобусе села девушка с метлой. Еле удержался, чтоб не спросить: – Что, не заводится?



Быстрее выходных заканчиваются только деньги.





Говорят, если человек чего-то сильно хочет — это сбывается. Я, видимо, не человек.

Сегодня бежала за маршруткой, споткнулась, упала в лужу. Рядом проходил мужчина и сказал: «Думаешь, вплавь быстрее?»

Увидела своего бывшего с его нынешней... и успокоилась. Судьба за меня отомстила.



Поставила на плиту кастрюлю с водой, чищу картошку. Говорю мужу: – Дорогой, зажги огонь под водой.





Хотел заснуть, начал считать овец, потом заинтересовался, куда они бегут и почему их так много.



Он спросил у меня: «Ну где же ты была раньше, счастье моё?» Тут-то я и расплакалась, вспомнив, в каких классных местах я пропадала!





Только женщина может, проснувшись в половине шестого утра, опоздать на работу к десяти.

Друг — это тот, кто в большой, шумной компании заметил, что ты ушёл.

Шнорер — богатому еврею: – Вы обещали давать мне каждый месяц по нескольку гульденов, пока я не соберу приданое для своей дочери. – Но ваша дочь недавно умерла! – И кто, по-вашему, ее наследник — вы или я?





У таможенников СНГ спрашивают, сколько времени им нужно работать, чтобы купить BMW. Украинский отвечает: – Месяцев пять-шесть. Белорусский: – Месяца два-три. Русский: – Года полтора. – ??? – Да уж больно крупная компания.



Собрал грибы. Пожарил. На всякий случай помылся, побрился, надел всё красивое... Сижу ем.

По вертикали: 1. Широкий длинный топор на длинной рукоятке с лезвием в виде полумесяца. 2. Богатый торговец, владелец торгового предприятия. 3. Твердыня, оплот. 4. Специалист по косметике лица. 5. Образец чего-либо в уменьшенных размерах. 6. Человек как представитель отряда млекопитающих. 10. Род карточной азартной игры. 11. Устройство в виде ящика со створками или дверцей, служащее для производственных целей.





На 69-й странице инструкции по эксплуатации автомобиля «Лада» есть расписание движения автобусов.



– Такую страшную куклу посадили на эту свадебную машину… – Да тише ты… Это невеста в люк высунулась…

12. Механизм для определения массы. 14. Листок с перечнем кушаний. 19. Покрытие тонким слоем металлического олова какой-либо поверхности. 22. В России до революции: орган местного сельского самоуправления. 23. Устройство для соединения цилиндрических частей машин. 24. Крупная сова. 25. Стиль спортивного плавания. 26. Растение с мелкими цветками в форме пучка на вершине стебля. 31. Бумажный денежный знак. 32. Краски, разводимые в воде. 34. Короткая палка, которой регулировщик движения даёт указания транспорту, пешеходам. 37. Крупное животное с широкими уплощёнными рогами. 38. Геометрическая фигура. 39. Концентрированный корм для животных. 40. Тонкая пластинка, отколотая по слою дерева. 41. Орудие для сгребания сена, для рыхления земли. 43. Буддийский монастырь-университет у российских бурят. 45. Горизонтальное смещение геологического слоя.

По вертикали: 1. Бердыш. 2. Купец. 3. Цитадель. 4. Визажист. 5. Макет. 6. Примат. 10. Банк. 11. Шкаф. 12. Весы. 14. Меню. 19. Лужение. 22. Земство. 23. Муфта. 24. Филин. 25. Кроль. 26. Флокс. 31. Банкнота. 32. Акварель. 34. Жезл. 37. Лось. 38. Призма. 39. Жмых. 40. Щепа. 41. Грабли. 43. Дацан. 45. Сдвиг. По горизонтали: 7. Вермут. 8. Финик. 9. Пахарь. 12. Вена. 13. Крем. 15. Сырец. 16. Надежда. 17. Тесак. 18. Мыло. 20. Алиса. 21. Изюм. 27. Художник. 28. Промилле. 29. Странник. 30. Плетёнка. 33. Джеб. 35. Майка. 36. Болт. 42. Дрозд. 44. Макраме. 45. Ссора. 46. Латы. 47. Пядь. 48. Эмират. 49. Штиль. 50. Китель.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

Ф. Крузенштерна. 17. Плотницкий топор для тесания дерева. 18. Средство для мытья рук и тела. 20. Женское имя. 21. Сушёные ягоды винограда. 27. Человек, занимающийся изобразительным искусством. 28. Тысячная часть. 29. Человек, путешествующий пешком. 30. Кондитерское изделие. 33. В боксе: прямой удар вытянутой рукой.



Девочки, не мучайтесь: понастоящему толстая — это когда купила обруч, а он как раз!

Расстояние Париж — Дакар — это ерунда! Расстояние аванс — зарплата — вот где испытание!

35. Трикотажная рубашка без рукавов и воротника. 36. Железный прут для запирания ставен, дверей. 42. Небольшая певчая птица отряда воробьиных. 44. Искусство плетения из толстых нитей. 45. Взаимная перебранка. 46. В старину: броня, защищающая от холодного оружия. 47. Старая русская мера длины. 48. Тип государственного устройства. 49. Состояние моря, при котором на его поверхности отсутствуют ветровые волны. 50. Летняя форменная куртка.

По горизонтали: 7. Виноградное вино с настоями из трав. 8. Сладкий плод пальмы. 9. Земледелец. 12. Кровеносный сосуд, проводящий кровь к сердцу. 13. Мазь высшего качества для чистки кожаной обуви. 15. Полуфабрикат. 16. Парусное судно первой русской кругосветной экспедиции под командой И.

Люблю наши приметы. Рассыпала соль — к ссоре, разбила тарелку — на счастье, пересолила — влюбилась. Легче во всем видеть какой-то символ, чем признать, что это просто руки кривые.


Реклама

46 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

Ðàñïðîäàæà äåêîðàòèâíîé òêàíè! Принесите этот купон и получите дополнительные

50

%

скидки

На любую ткань с самой низкой ценой на этикетке, которая есть в наличии! Не комбинируется с другими скидками на ткани. Дата истечения акции 9/30/15. 8/29/15.

• Ткани для зонтов от солнца • обивочный материал • шелк • хлопок • ткани с набивкой • бархат • замшевая ткань • искусственная кожа • льняная ткань • ткань типа "органди" • ситец

СОБСТВЕННАЯ МАСТЕРСКАЯ ДЛЯ КЛИЕНТОВ

«Бока Баргунс» из Халландейл полностью обновляет свои запасы и распродает остатки! Эта потрясающая выставочная комната отделана снизу до верху самыми эксклюзивными декоративными тканями и украшениями в мире, и все это продается по цене, составляющей всего лишь малую часть от их настоящей стоимости!

Выбирайте свою ткань, и мы сделаем для Вас обивку, драпировку, сошьем постельные принадлежности, подушки, занавески, подберем карнизы и многое другое!

Принесите этот купон и получите дополнительные

10

% скидки

На любой новый заказ в нашей мастерской

Image courtesy of Kravet

Image courtesy of Kravet

Ограничение – 1 заказ на клиента, Дата истечения акции 9/30/15. 8/29/15. Image courtesy of Kravet

Тысячи рулонов ткани в наличии. Миллион возможностей. www.bocabargoons.com

HALLANDALE BEACH 202 Old Federal Hwy. (напротив Gulfstream Racetrack)

(954) 456-1300 Image courtesy of Kravet

Пон-к – Субб. 10-5.30 воскресенье выходной

BOCA RATON LAKE PARK TAMPA ORLANDO JACKSONVILLE HALLANDALE BEACH SARASOTA FT. MYERS NAPLES ALPHARETTA SCOTTSDALE


TEL: 954•344•7797

Реклама

СЕНТЯБРЬ • 2015 • NO.18 (290) • REKLAMA MIAMI • 47


Реклама

48 • REKLAMA MIAMI • NO. 18 (290) • СЕНТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

УДОБНО РАСПОЛОЖЕНА И В ПРЕКРАСНОЙ ДОСТУПНОСТИ СО ВСЕХ НАПРАВЛЕНИЙ В ОК��УГАХ ДЭЙД И БРОВАРД. ВАМ ВСЕГО ЛИШЬ НУЖНО СЪЕХАТЬ С ТРАССЫ EXIT 826 ВОСТОЧНЕЕ ТЁРНПАЙКА, I-95 ИЛИ АВТОМАГИСТРАЛИ ПАЛЬМЕТТО.

Aндрей Нестеров

Тони Замос

Новые автомобили Тойота

Суперцентр подержанных автомобилей

Andrey.nesterov@toyotaofnorthmiami.com

Tony.zamos@toyotaofnorthmiami.com

855-748-5005

866-879-0004

В ПОДАРОК! Пожизненные бесплатные услуги

МОЙКА

АВТОМОБИЛЯ! За детальной информацией обращайтесь к дилеру.


Rmiami #18-2015