Page 1

1


2


3


4

(954) 329 4650 1025 E Hallandale Beach Blvd Unit 15, Hallandale Beach, FL 33009

Часы работы: ПН-ПТ с 9.00 – 19:00 | СБ с 9.00 – 15:00 Email – ship8shop@gmail.com

Русская почта в США, более 7 лет работы на рынке! Отправка писем и посылок : Услуги: tʊʤʨʤʣʖʥʖʧʥʤʦʨ tʊʖʠʧ t'FE&Y tʌʘʛʨʣʖʵʞʭʛʦʣʖʵʗʛʡʖʵʥʛʭʖʨʲ t%)- tʄʥʡʖʨʖʧʭʛʨʤʘ t6414 (интернет и электричество) t"UMBOUJD&YQSFTT ____________________________________________________________ tАренда почтового ящика - $9.99 в месяц DHL $65 – срочные письма в Россию и Страны СНГ Atlantic Express: Отправка посылок Россия - $2.99 за паунд | Украина - $0.99 за Паунд Европа - $0.99 за Паунд


5

d o o w y l l Ho Smile

954-715-7006

В клинике доктора Беркович вы найдете специалистов всех профилей. Больше не нужно ходить из одного офиса в другой, чтобы вылечить зубы. • Имплантация • Виниры • Инвизилайн/Брекеты • Лечение десен • Каналы • Отбеливание Zoom • CEREC • Зубные протезы • Полная реконструкция полости рта • Омоложение лица BOTOX®, Restylane®, JUVÉDERM®, RADIESSE®, Laser Доктор АНЖЕЛА БЕРКОВИЧ является членом одних из самых престижных стоматологических ассоциаций, включая American Dental Association, Florida Dental Association, the Atlantic Coast District Dental Association и the American Academy of Cosmetic Dentistry, International Congress of Oral Implantologist и International Team for Implantology. Недавно др. Беркович была удостоена чести называться “America's Top Dentists” респектабельным изданием Guide to America's Top Dentists. ACCREDITED MEMBER

Удовлетворение и комфорт пациента - то, что доктор Беркович ценит превыше всего.

“ܘ¢–™¤³²Ü ¦¢Ÿ°ž¢Ü˜¢ž¦¢¤§Üu™¤ž¢–œ« Нона Гришаева

Позвоните сегодня для записи на прием! 954-715-7006 Мы находимся между US–1 и A1A, 1348 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441 Наша клиника предоставляет бесплатный лимузин, который доставит вас к нам в офис.

AIR CONDITIONING SERVICE

РЕМОНТ КОНДИЦИОНЕРОВ, ХОЛОДИЛЬНИКОВ, ПОДОГРЕВАТЕЛЕЙ БАССЕЙНОВ РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОМЫШЛЕННЫХ ХОЛОДИЛЬНИКОВ ОБСЛУЖИВАЕМ: BROWARD COUNTY · PALM BEACH COUNTY · MIAMI DADE COUNTY

It’s Delightfully Cool 1-888-672-4740 | 954-974-0650

Говорю по-русски


6

SE 1st Ave

SE 1st St Broward Blvd

General Dentistry Cosmetic & Laser Mercury Free

Invisalign Nucalm Therapy 100% Metal Free

TMJ Treatment

104 SE 1st St Ft Lauderdale, FL 33301

Dental ImplantsWhite-Metal Free

954.525.5662

adwcenter.com Mon - Thu: 8:30am - 5pm

With 29 years of experience and a unique cosmetic and wellness approach, DR. BORIS LIPOVETSKIY is a specialist you can trust.

BEAUTIFUL HEALTHY SMILE - FOR LIFE!

ʦˁʫ ʦʰʪˏ ʶʽˁʺʫ˃ʰˋʫˁʶʽʱ ˁ˃ʽʺʤ˃ʽʸʽʧʰʰ ʰˁʿʽʸːʯʽʦʤʻʰʫ BIO-COMPATIBLE DENTAL MATERIALS NEW PATIENT SPECIAL

$89 SERVICES VALUED OVER $339

Including Comprehensive Exam D0150. BWs D0274, Prophy D1110 for new patients without insurance, in the absence of periodontal disease.

Exp. 09.30.17

www.advancedentalwellnesscenter.com drb@adwcenter.com

ʿ̛̛̬̦̥̖̥̌ ̨̨̭̦̦̼̖̏ ̛̼̏̔ ̵̨̨̡̭̯̬̌̏ 0% Interest Financing available-Care Credit


7

εψπλπϏμωςπρ πττπκψηώπφυυϓρ φόπωηλιφςηϊη ΍μυπωηΫπϐτηυη

ЁаŃФУСУЛКСŃ ЗаЖХЕЧбŃТЕНЖУРККŃ вЩЩКПЧНЗТаОŃ ЦФУЦУЖŃФКХККМЙЕŃ ЗŃІЍϵŃЙРдŃХЕЖУЧаŏŃ ШЬКЖаŃНРНŃ ФУЦЧУдТТУИУŃ ФХУЛНЗЕТНдŏŃНŃ ХКЕРНМУЗЕЧбŃϷЕЭНŃ ФРЕТаő ϵСКХНПЕТЦПЕдŃ ЁКЬЧЕŃТКŃМЕŃИУХЕСНń

n

n

Τηϐφόπωχψμλφωϊηισϗμϊϐπψφςπρ ωχμςϊψπττπκψηώπφυυϓύϋωσϋκ Ψμτμρυϓμ yπττπκψηώπφυυϓμιποϓπποτμυμυπϗωϊηϊϋωηλσϗχψϗτϓύψφλωϊιμυυπςφι yχφσϋϏμυπϗωϊηϊϋωηχφωϊφϗυυφκφψμοπλμυϊηλσϗξμψϊιλφτηϐυμκφ υηωπσπϗ οηςφυ9$:$ΉςϊιοηϑπϊϋΝμυϑπυφϊΤηωπσπϗ  yιποϓξμυπύφιπυμιμωϊ yχφλϊιμψξλμυπμωϊηϊϋωηχφωϊφϗυυφκφψμοπλμυϊηυηφωυφιηυππ ιωϊϋχσμυπϗιθψης ιςσϖϏηϗωσφξυϓμωσϋϏηπχφωσμψηοιφλη 

ϹКТНЦŃЉНЭСЕТŃŐŃРНЫКТМНХУЗЕТаОŃгХНЦЧŏŃ ЬРКТŃЕЙЗУПЕЧЦПНЪŃПУРРКИНОŃЭЧЕЧУЗŃ ЉРУХНЙаŏŃЂбгŃϾУХПЕŃНŃЂбгŃϹЛКХЦНőŃ

ΪθμξπϑμπΟττπκψηώπφυυϓρωϋλ yχφληϏηχψφϐμυπρφχψμλφωϊηισμυππϋθμξπϑηιφόπωμ πττπκψηώπφυυφρωσϋξθϓπιωϋλμ yοηϑπϊηφϊλμχφψϊηώππ yωσϋϐηυπϗχφιφχψφωητφωιφθφξλμυπϗχφλοησφκχφωσμηψμωϊη yηχμσσϗώππι%,$ΡφττπωωπϖΟττπκψηώπφυυϓύΉχχμσϗώπρ ΧηθφϏπμιποϓ y/$/%ΎΎ+%2371 yπττπκψηώπφυυϓμοηϗισμυπϗφχψμλφωϊηισμυππωϊηϊϋωη χφωϊφϗυυφκφψμοπλμυϊηλσϗτμξλϋυηψφλυϓύτμυμλξμψφιπ πωχφσυπϊμσϔυϓύλπψμςϊφψφι yοηϗισμυπϗφχψμλφωϊηισμυππωϊηϊϋωηχφωϊφϗυυφκφψμοπλμυϊη λσϗσϖλμρωϕςωϊψηφψλπυηψυϓτπωχφωφθυφωϊϗτπ yοηϗισμυπϗυηχφσϋϏμυπμωϊηϊϋωηχφωϊφϗυυφκφψμοπλμυϊηχφ ΩψϋλφιφρΉϊϊμωϊηώππ /&$  yχφσϋϏμυπμπχψφλσμυπμψηοψμϐμυπρυηψηθφϊϋ yχφσϋϏμυπμυησφκφιϓύυφτμψφιλσϗςφτχηυπρπψμκπωϊψηώπϗ ϖψπλπϏμωςπύσπώ yπυιμωϊπώπφυυϓμχψφκψηττϓ(%χϋϊντπυιμωϊπώπριψμκπφυησϔυϓμ ώμυϊψϓπσπχψϗτϓύπυιμωϊπώπρ GLUHFWLQYHVWPHQW  ΋ϓθφψϖψπωϊηιηξυφμψμϐμυπμςφϊφψφμυμλφσξυφφωυφιϓιηϊωϗϊφσϔςφυηψμςσητμ Φμψμλχψπυϗϊπμτψμϐμυπϗχφχψφωπϊμυηωιϓωσηϊϔ΋ητθμωχσηϊυϋϖπυόφψτηώπϖφυηϐμτ φχϓϊμπςιησπόπςηώππ

Immigration &

Nationality law firm

(+DOODQGDOH%HDFK%OYG 6XLWH3++DOODQGDOH%HDFK)O 7 ) LQIR#XVDLPPLJUDWLRQsFRP

ZZZXVDLPPLJUDWLRQsFRP 7KHKLULQJRIDODZ\HULVDQLPSRUWDQWGHFLVLRQWKDWVKRXOGQRWEH EDVHGVROHO\RQDGYHUWLVHPHQW%HIRUH\RXGHFLGHDVNXVWRVHQG \RXIUHHLQIRUPDWLRQDERXWRXUTXDOLrFDWLRQVDQGH[SHULHQFH


8 ȃǼȀǶȀdzȁDzǮȅǻǼǸȁǽǶȀȊ"ȃǼȀǶȀdzǯȉǿȀǾǼǶǰȉDZǼDzǻǼǽǾǼDzǮȀȊ"ǵǰǼǻǶȀdz ǰǮȆǮǺdzȅȀǮǿȀǮǻdzȀǾdzǮǹȊǻǼǿȀȊȌ Ɋɟɤɨɪɞɩɪɨɞɚɠɚɞɧɹɧɟɜɵɫɬɚɜɥɹɹɧɚɦɚɪɤɟɬ

Âàø ðèýëòåð

ǮțțȎǯȁǾȅǶǹǹ



%XUFKLOO$QQD#JPDLOFRP ZZZ0LDPL/X[XU\%HDFKSURSHUWLHVFRP

ǻǼǰȉdzDZǼǾȍȅǶdzǹǶǿȀǶǻDZǶǻǮǽǾǼDzǮǴȁ

2&($1)285

3256&+('(6,*172:(5 %'%$ɞɜɚ ɭɪɨɜɧɹɱɚɫɬɧɵɣɥɢɮɬ ɱɚɫɬɧɵɣɝɚɪɚɠɧɚ ɞɜɟɦɚɲɢɧɵɜɜɚɲɟɦ ɞɜɨɪɰɟɩɨɞɧɟɛɨɦɜ ɡɞɚɧɢɢɝɨɜɟɤɚ ɮɭɬɚɩɨɬɨɥɤɢɜɢɞ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɣɞɭɯ

ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣ ɞɨɦɧɚɨɡɟɪɟ ɷɬɚɠɚ ɦɢɥɢ ɞɨɨɤɟɚɧɚ %'GHQ%$ ɉɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɢɧɜɟɫɬɦɟɧɬ ɐɟɧɬɪ Ƚɨɥɥɢɜɭɞɚ

DZǼǾȍȅǮȍǿDzdzǹǸǮ ɉɪɨɞɚɜɟɰɝɨɬɨɜɭɫɬɭɩɢɬɶ Ɂɜɨɧɢɬɟɬɨɪɝɭɣɬɟɫɶ

Ɂɜɨɧɢɬɟ ɬɨɪɝɭɣɬɟɫɶ

ȄȓțȎ  7580372:(5,

DZȎȏȎțȎ 7580372:(5

+$5%285:22' ǰǶǹǹǮ

ɁɜɨɧɢɬɟɌɨɪɝɭɣɬɟɫɶ ɉɪɨɞɚɠɚɢɥɢȺɪɟɧɞɚ

ɜ+DOODQGDOH%'%$ɉɈɅɌɈɊɕ ɆɂɅɂȾɈɉɅəɀȺɯɨɡɹɢɧɬɨɪɨɩɢɬɫɹ ɩɪɨɞɚɬɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸUHPRGHOHGɧɨɜɚɹ ɲɢɤɚɪɧɚɹɤɭɯɧɹɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣɪɚɣɨɧ ɡɜɨɧɢɬɟɬɨɪɝɭɣɬɟɫɶ 

ɉɟɧɬɯɚɭɡ%'%$ ɱɟɬɵɪɟɛɚɥɤɨɧɚɨɛɚɥɞɟɧɧɵɣ ɜɢɞɩɚɪɤɨɜɤɢɧɚɨɤɟɚɧɟ ɉɪɨɞɚɟɬɫɹɜɦɟɫɬɟɫɝɚɛɚɧɨɣ Ɉɛɳɚɹɰɟɧɚ



$459,999

 ɞɥɹɠɢɬɟɥɟɣ7UXPS7RZHUV

ǵțȎȚȓțȖȠȩȗ 3256&+(

%'%$ɤɪɚɫɢɜɚɹɤɜɚɪɬɢɪɚ ɜɞɨɦɟɧɚɨɤɟɚɧɟɫɜɢɞɨɦɧɚɨɤɟɚɧ ɒɢɤɚɪɧɵɣJ\P\RJD¿WQHVVFHQWHUJ\P Ɉɱɟɧɶɯɨɪɨɲɢɣɢɧɜɟɫɬɦɟɧɬ Ʉɜɚɪɬɢɪɚɫɞɚɧɚɞɨɢɸɧɹɝɨɞɚ Ɂɜɨɧɢɬɟɬɨɪɝɭɣɬɟɫɶ

.,1*'$9,'5(17 ȘȐȎȞȠȖȞȎ

ȼɚɪɟɧɞɭɧɚɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣɫɪɨɤ%' %$ɫɜɢɞɨɦɧɚɨɤɟɚɧɈɝɪɨɦɧɵɣ ɛɚɥɤɨɧɲɢɤɚɪɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɨɯɪɚɧɚSHWVIULHQGO\ P

$1,150,000

ɉɪɨɞɚɸɬɫɹɞɜɟ ɲɢɤɚɪɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜɉɨɪɲɟɨɬɯɨɡɹɢɧɚ Ɉɞɧɚɤɜɚɪɬɢɪɚ± %$%'±ɫ ɩɨɬɨɥɤɚɦɢɮɭɬɚ ɞɭɩɥɟɤɫȼɬɨɪɚɹ± ɩɪɹɦɨɣɜɢɞɧɚɨɤɟɚɧ ɬɨɠɟɧɚɜɵɫɨɤɨɦ ɷɬɚɠɟ

ɋɩɪɚɲɢɜɚɸɬ

$4,900,000.

ȿɫɬɶɞɪɭɝɢɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ Ɂɜɨɧɢɬɟɐɟɧɵ ɧɢɠɟɡɚɫɬɪɨɣɳɢɤɚ

/$3(5/$ǾdzǻȀ

ɍɧɢɤɚɥɶɧɵɣɤɨɦɮɨɪɬɚɛɟɥɶɧɵɣ ɛɢɥɞɢɧɝɧɚɨɤɟɚɧɟ%'%$ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɥɸɛɨɣ ɫɪɨɤɒɢɤɚɪɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɛɚɫɫɟɣɧ P

ǽǼǸȁǽǸǮ‡ǽǾǼDzǮǴǮ ǮǾdzǻDzǮ

ǵȐȜțȖȠȓdzȟȠȪȞȎȕțȩȓȝȞȓȒșȜȔȓțȖȭ


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

9

Он - крутой! Знаменитый! Гениальный! Есть ли что-то превыше этого? Да! Он - ЛЮБИМЫЙ!

В прессе его так и называют любимый артист России

Âàëåðèé

Ëåîíòüåâ Ч заставляет уже четыре поколения Что поклонников этого исполнителя годами мечтать увидеть его на сцене? Мчаться ради заветной встречи в полутемном концертном зале за тысячи километров? И долго-долго испытывать потом послевкусие от концерта, когда постоянно крутится в голове его завораживающий голос и невозможно забыть пронзительный трепет и необыкновенную силу только ему свойственных интонаций... Что помогает этому уникальному исполнителю удерживать десятилетиями зрительскую любовь? Где берет он такие инто-

нации, которые способны достучаться до любых сердец? Как пробуждает в каждом человеке мистическое ощущение, что все, о чем поет Валерий Леонтьев, происходит сейчас, здесь и с тобой. Любовь многих тысяч людей не бывает случайна, она имеет под собой единственно верное объяснение: человек, способный ее пробудить, сохранить и преумножить со временем, наделен даром Божьим. Его нежность, искренность, сила, мощь, его энергетика, его безграничность. Его творческий гений. Его высочайшего класса балет «Опасные связи» и абсолютный профессионализм музыкантов группы «Эхо». из интервью – Какие вопросы задают вам чаще всего? – Извечные. Как вы понимаете счастье? Как стать талантливым? Как стать популярным?

НАВСТРЕЧУ ПРИБЛИЖАЮЩИМСЯ ГАСТРОЛЯМ


10

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

– И вы на эти вопросы не боитесь отвечать? – Отвечаю, когда меня застают врасплох. Вся моя жизнь связана с работой. У меня лично всяких счастий и несчастий бывает много. Больших и маленьких. Записал удачную песню – счастье. Победил на конкурсе – счастлив. Если целый час телефон не звонит, полежал с книжкой – тоже счастлив. Так что, можно сказать, иногда я просто купаюсь в счастье. – Существует ли для вас лично певецидеал из прошлого? – Не считаю себя приверженцем какого-то одного жанра. Но мне хотелось, чтобы у меня был такой же роскошный голос, как у Тома Джонса, чтобы я был таким же обаятельным, как Карел Готт, импульсивным, как французские шансонье. Моим кумиром была и есть Эдит Пиаф. Хочешь иметь зрителя, хочешь владеть им, выступи так, будто

Валерий Леонтьев - феномен. Люди чувствуют в нём тайну, загадочность, духовную глубину, мистику... называют его «Пришельцем с другой планеты или из высших миров», «Мастером», «Звёздным Мальчиком»... Он приковывает и удерживает внимание миллионов людей на протяжении многих лет... поёшь последний раз. Это и мой главный принцип в творчестве. – Как-то вы сказали, что бываете на гастролях 300 дней в году… – Я настолько втянулся, что, когда мне вдруг случается пять дней быть дома, через три дня появляется какая-то нервозность. Чего-то не хватает? А чего? Понятно. Надо пойти, снять номер в гостинице и воткнуть кипятильник в розетку. И всё становится на свои места. Это сложно, трудно, но это единственно возможная для меня личная форма бытия. Ну и, конечно, при такой жизни невозможно существовать без друзей.

9542278291

– Наверное, наш разговор будет неполным, если не спрошу: а всё же, какие качества делают певца настоящим певцом? Одно из них вы назвали: это петь так, как будто поёшь в последний раз… – Профессионализм. Можно очень громко петь, биться в судорогах, но это никому не будет нужно. Поэтому – труд, неистовость. Я не сбрасываю со счетов «его величество случай». Случай очень помогает талантливым людям. Хотя, к сожалению, и бездарным тоже. Но у талантливого человека больше шансов удержаться, нежели у того бездаря, который однажды сумел воспользоваться случаем. – Подняться на вершину – это ещё не всё? – Настоящий артист, настоящий художник, оказавшись на вершине, обязательно увидит с следующую и не сможет туда не стремиться. – Таланты и поклонники… Наверное, это естественно – к кому-то поклоняться, боготворить… С этим приходится ссталкиваться часто? – Есть разные категории поклонников. Одни, например, мои большие помощники в жизни. Они бережны, присутствия их не ощущаешь и в то же время в трудный момент вдруг с удивлением обнаруживаешь их рядом. Есть категория поклонников, которые ни перед чем не остановятся, чтобы получить какие-нибудь подробности из личной жизни. Мне это непонятно. Я люблю многих артистов, но не стану спать у их подъезда, фотографировать их, звонить среди ночи. Есть ещё и категория «простодушных» - могут дёрнуть за галстук и сказать: «Валера, мы тебя давно любим». Об отдыхе – Отдыхать предпочитаю лёжа - блаженное ничегонеделание, отсутствие обязанностей перед кем бы то ни было, кроме себя. А перед собой единственная обязанность - выспаться. – В моём доме по всему полу разбросаны огромные подушки. Я люблю идти-идти и вдруг упасть на что-нибудь мягкое. Лежать очень долго, смотреть вверх и бездельничать. Но как же редки эти мгновения! О сплетнях – Я не избегаю слухов и сплетен - я просто в них не участвую. По-моему, этого достаточно. А комментарии вокруг, разговоры - не я же автор. Мне иногда в самолёте мои коллеги-музыканты дают газетку: «На, почитай». И подсовывают уже заготовленную на нужной странице.

НАВСТРЕЧУ ПРИБЛИЖАЮЩИМСЯ ГАСТРОЛЯМ


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

11

Его концерты всегда расписаны на полгода вперед, а то и больше. Его выступлений ждут на всех континентах, представители разных поколений. Его песни, голос, артистизм понятны без перевода любому человеку. Для зрителей он всегда «вечный любовник и вечный злодей, сердцеед», который, расправив плечи, парит на дельтаплане. Он – и Казанова, и просто милый друг, секс-символ российской эстрады, артист-легенда, человек-зажигалка. Концерт Леонтьева – это всегда необычайная мужская харизма, эпатаж, яркие образы и только живой звук. Максимальная энергетическая выкладка! О великолепной физической форме артиста – А вы начните так же тщательно следить за собой, как я, и тоже будете себя чувствовать гораздо моложе. Вот мне, например, три раза по двадцать! - отшучивался артист, который каждый день на завтрак ест только геркулесовую кашу. – Только тот, кто никогда даже не пытался держать себя в форме, думает, что внешность делается с помощью пластических операций. Пойди сделай себе мышцы пресса с помощью пластики! А не хочешь каждый день по два часа с железом в руках? Хочешь хорошую внешность - работай над собой: голодай, качайся, бегай. Хотя, конечно, у меня еще и генетика хорошая - спасибо маме Кате и папе Яше. Может быть, при другой наследственности к сорока бы разнесло, кто знает... продолжил Леонтьев. Между прочим, одним из способов контроля своего веса Валерий считает и... работу по дому! – Да, мне нравится мыть машину, доводить её до стерильного блеска. С удо-

вольствием мету двор. А если заведусь, могу и перемахать целую гору посуды. Если это не нужно делать три раза в день, то мыть посуду бывает даже интересно. И полезно! Ведь при этом работают многие группы мышц! - смеётся артист. ПРАВИЛА ЖИЗНИ У меня никогда не было таких амбиций, которые мешали бы мне уважать других. Миллионы людей просыпаются, ненавидя будильник, идут на нелюбимую работу. В этом смысле я счастливее многих. Детство — это всегда что-то додуманное и досочинённое. Я практически ничего не помню из детства. Мы вели кочевой образ жизни и так часто меняли дома, что я не успевал ничего запомнить. Детство для меня — это белая пустыня, потому что все наши места жительства были связаны с Крайним Севером. Своё первое выступление в статусе профессионала я помню очень

НАВСТРЕЧУ ПРИБЛИЖАЮЩИМСЯ ГАСТРОЛЯМ


12

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Не пропустите концерт мировой звезды с фантастическим шоу, которое еще будут долго обсуждать и помнить. Этот концерт лучше один раз увидеть вживую, чем сотни раз пересматривать в записи и жалеть, что не удалось побывать там. Бессмертные хиты и громкие премьеры новых песен. Совсем скоро. Валерий Леонтьев – Тот, кто дарит любовь. или сказал. Вы с другом переглянулись — и этого достаточно. Я ленивый и считаю, что если я что-то и сделал в своей жизни, то только благодаря лени. Превозмогая её, ты понимаешь, нужно тебе браться за то или иное дело или нет. Я пока не готов уйти со сцены. Потому что самый кайф там, под прожекторами.

хорошо. Это было лютой зимой в деревне Лойма в Коми АССР. В здании бывшей церкви был клуб с печкой и лавками, но холодно там было, как на улице. Так что первым делом мы отрыли дрова из сугроба, полили их бензином из автобусного бака, растопили печку и с нетерпением стали ждать, кто же придёт. Пришли человек двадцать, и я пел им то, что звучало тогда в эфире. «Шубейка с чужого плеча» — вот как это называется. В 1979 году я ездил на гастроли с Клавдией Ивановной Шульженко. Она была очень строгой дамой и всегда выглядела великолепно: маникюр, накладные ресницы. Она величественно вела себя на банкетах и на приёмах. Она восхищала меня тем, как позволяла окружать себя вниманием и поклонением. Аплодисменты — это момент чистого, ничем не омрачённого редкого счастья. Я был таким дураком, когда давал первое интервью. Она говорит мне: «Я из «Литературной газеты». Мне нужно взять у вас интервью». И вот она приходит, а я купил шампанское и ничего не понимаю — не знаю, что говорить. Она сидит час, два, пытает меня. Потом всё шампанское выпила и ушла. А к двери прикрепила записку: «Я пошутила». Майкл Джексон в своё время произвел на меня такое огромное впечатление, что я даже не пытался его копировать. Ощущение бесконечного океана времени не покидает тебя до тех пор, пока всё, что с тобой происходит, происходит впервые. Дружба — это когда не приходится много говорить. Вы сидите с другом, и с вами третий человек, который что-то сделал

Если ты хочешь докричаться до современников, ты должен кричать особенно проникновенно. – Тогда скажите напоследок, что самое страшное в жизни. – Самое страшное в жизни - перестать хотеть чего-либо: перестать хотеть подергать кумира, перестать хотеть увидеть новый фильм, перестать хотеть с кем-то познакомиться. А для меня самое страшное - перестать хотеть петь. И если я перестану хотеть выходить на сцену, это будет страшно. Поэтому готов неустанно повторять: не переставайте хотеть хоть чего-нибудь! Вечером 18 октября в восемь часов вечера Вас ждет грандиозное шоу с участием 28 человек, сопровождающих в американском турне икону российской поп-культуры, легендарного Валерия Леонтьева:

18 îêòÿáðÿ 2017 â 8 ÷àñîâ âå÷åðà

North Miami Beach Performing Arts Theater 17011 N.E. 19th Ave, North Miami Beach, FL 33162

Âàëåðèé ËÅÎÍÒÜÅ "t”, Œ” †‚’Š” Ÿƒ„"

ɋɨɸɡ ȼɢɞɟɨ: (305) 792-2636 Ȼɢɥɟɬɵ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: (305) 283-7819 www.RussianHotline.com

НАВСТРЕЧУ ПРИБЛИЖАЮЩИМСЯ ГАСТРОЛЯМ


13

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

lana@adreamvac.com | www.ADreamVac.com om

• 561-212-4023 • Компания Dream Vacations предлагает полный сервис по организации путешествий, круизов, авиабилетов в любые места нашей планеты

LANA SPECIALS!

КРУИЗЫ

с  ОКЕАНСКИЕ И МОРСКИЕ КРУИЗЫ ми ания комп и зным круи ыми популярн Royal Caribbean, Princess, Carnival, Norwegian, Cunard, Regent, Oceania. аниями  РЕЧНЫЕ КРУИЗЫ с такими комп AMA rald, Eme как Viking, Avalon, ВО ВСЕХ ЧАС ТЯХ МИРА НА ЛЮБОЙ ВКУС И БЮД ЖЕТ: Карибы, Мексика, Аляска, Азия, Австралия, Средиземноморье, Скандинавия, и другие.

Звоните! есте! Найдем вммо жности. На Ваш вкус и воз

 Летом хорошо посетить Аляску! этот Если у Вас есть желание увидеть я ли, зем ок угол ный овен ыкн необ и вам с сь елю под м с удовольствие подробной информацией о таких круизах!

КУРОРТЫ – ALL-INCLUSIVE (все включено)

ПУ ТЕШЕС ТВИЯ ПО ВСЕМ ЧАСТЯМ МИРА

 ОТДЫХ С ДЕТЬМИ здесь есть все для того, чтобы дети разных возрастов нашли себе занятия по душ е, а родители чувствовали бы себя на отдыхе.  ОТДЫХ ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ отли т чный отдых, который подойдет как для молодых пар, так и для пенсионеров. Одни отели ориентированы на молодож енов и романтические пары; другие – на люб ителей тишины и уюта.  ОТДЫХ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ, которые мечтают окунуться в мир свободы и наслажд ений где фантазии воплощаются в реальнос ть. Все это можно получить на таких куро ртах как Hedonism II, Temptation, Desire, Hidd en Beach.

ми  туры с ведущими компания Globus, Cosmos, Trafalgar, Perillo. о тура  организация персональног по вашему желанию и бюджету. поездки  лечебно оздoровительные . Вары овы Карл в и тори сана в

lana@adreamvac.com | www.ADreamVac.com

ПУТЕШЕСТВИЯ

•561-212-4023•

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ


14

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Михаил Нордштейн

Время «Ч» Повесть

Продолжение – Я тут просмотрел личное дело вашего старшего офицера батареи, старшего лейтенанта Генкина Леонида Менделевича, для чего есть серьезный повод... А вы написали на него хвалебную аттестацию с выдвижением на должность командира батареи. – Все правильно, товарищ майор. Генкин хорошо стреляет, хороший методист, в батарее пользуется авторитетом. Перспективный офицер. – Перспективный, говорите? А истинное его нутро так и не разглядели. – Не понял, товарищ майор. Какое нутро? Я – не рентгенолог. – Вы прежде всего советский командир и должны видеть и понимать, в какую сторону тянет вашего подчиненного. Нами установлено: Генкин периодически встречается с несколькими гражданскими молодыми людьми еврейской национальности. А те учат иврит. – Ну и что? – пожал плечами Левашов. – Язык есть язык. Что в нем плохого? – Как «что»? – возмущенно стукнул по столу особист. – Это же язык сионизма. Зачем они его учат? Просто так? Не-ет, капитан, не просто так. Для того, чтобы при малейшей возможности переметнуться в Израиль. – Но при чем тут Генкин? Он что, тоже учит иврит и тоже хочет, как вы сказали, «переметнуться»? – Не исключаю. И еще один интересный факт: его двоюродный брат живет в Израиле и служит там в военной авиации. Генкин в анкете этот факт скрыл. Вот так, – снова пристукнул по столу. – Мы что, кадры для Израиля будем готовить? – Задержал на Левашове язвительный взгляд. Развернув к нему личное дело Генкина, ткнул пальцем в звездочку на обложке. – Здесь бы надо припечатать не пятиконечную, а шестиконечную звезду, чтобы сразу было видно, с кем имеем дело. Генкину с его сионистским душком не место в Советской армии. И вам настоятельно советую: аттестацию на него, пока она еще не дошла до старших начальников, переделать. В каком ключе, думаю, мне вас учить не надо: должны соображать. А дальше уже не ваша забота. И последнее... Мне известно, что вы дерзите командиру дивизиона. Мой вам совет: прекратите. Для вас это может плохо кончиться.

Слушая этот поучающий монолог, Левашов уже решил: спорить с особистом не будет. Бессмысленно. А вот как быть с аттестацией на Генкина – тут никаких колебаний. Его подпись – его совесть. Особист встал из-за стола. – О нашем разговоре никому ни слова. – Приложил палец к губам. – Вы поняли меня? – Так точно, понял, товарищ майор. В общении с амбициозными начальниками Левашов иногда напускал на себя вид этакого бездумного служаки-простачка. Так сказать, защитный камуфляж. Но каждый такой разговор анализировал. Как в известном фильме: «Информация к размышлению». Выходит, с увольнением Генкина из армии вопрос в основном уже решен. Двоюродный брат – в израильской военной авиации... Такого у нас не потерпят. И тут вряд ли чем поможешь. Тут и командир полка и даже комдив уже не властны. Похоже, что особист взял «под колпак» и его, Левашова, за «потворство» столь сомнительному кадру, а это, несомненно, отразится на карьере. Так как ему себя вести в дальнейшем? Поддакивать? Нет уж, ваше особистское превосходительство, такого не будет. Теперь он уже знал точно: его «косточки» Мягков с дружком-особистом перемывал. Ищет повод отомстить. Значит что? Не теряя достоинства, все-таки серьезного повода для «оргвыводов» не давать. Вот и вся тут его тактика. А Генкину о разговоре с особистом скажет. Расписку о «неразглашении» не давал. К нему в общежитие зашел вечером. Застал обнаженным до пояса. На полу комнатушки – самодельные брусья для отжимания и стойки на руках. Залюбовался атлетической фигурой подчиненного. Уже знал: кандидат в мастера спорта по гимнастике. На стене – скрипка: еще одно увлечение. – Извините, товарищ капитан, что встретил вас в неуставном виде. Небольшая разминка. – Вид у тебя молодецкий. Такой бы каждому офицеру – была бы сплошная гвардия. – Ну вы уж скажете... – засмущался Генкин. – Просто стараюсь по возможности держать себя в форме. Правда, гимнастикой одно время занимался серьезно. Выступал на соревнованиях. Через полгода после окончания училища пришел мне вызов

Мих аи л НОРДШТЕЙН «ВРЕМЯ «Ч»


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

на месячные гимнастические сборы. Тогдашний мой комбат говорит: «Ну так что, в спортсмены подался или будешь служить? Мне нужен артиллерист, а не спортсмен». Заманчиво, конечно, стать мастером спорта, но я подумал-подумал, и от сборов отказался. Словом, выбрал артиллерию. – Не жалеешь? – А чего жалеть? Жизнь сама пути-дорожки прокладывает. Мне отец в детстве говорил: «Будешь ты, Леня, сапожником или профессором, главное – хорошо делать свое дело». – Мудрый твой отец. – Товарищ капитан, – спохватился Генкин, – чего это я вас разговорами занимаю? Может, чайку или чего покрепче? Мы с ребятами-холостяками иногда прикладываемся. Так что нераспечатанная емкость есть. – Не надо, Леня, покрепче. И с чаем не суетись. Я ведь к тебе ненадолго: дома ждут хоздела. Давай-ка лучше пройдемся по свежему воздуху. Хочу передать тебе кое-какую информацию. И кстати... Вне службы называй меня как старшего по годам Илья Алексеевич. Договорились? Прогуливались по военному городку. К удивлению Левашова, «информацию» Генкин воспринял довольно спокойно. – Меня уже вызывал особист. Интересовался моими родственниками, изучаю ли иврит. Я говорил, как есть. Да, двоюродный брат живет в Израиле. А иврит не изучаю. Зачем мне здесь иврит? Понимаю: этот допрос особист затеял неспроста. – Тебя хотят турнуть из армии. – Догадываюсь. Так сказать, без всякой пристрелки, сразу на поражение. А зачем пристрелка? У них по отношению к моей персоне – полная подготовка исходных данных (Усмехнулся.) Кагебешная. Только ведь что считать для меня поражением? Скажу вам откровенно: после вызова к особисту к военной службе охладел. Уже служу не по вдохновению, а просто по чувству долга: стараюсь свою работу делать честно. А как получается, вам, моему командиру, виднее. – Хорошо получается, Леня. Об этом, как ты знаешь, написал в аттестации. – Спасибо, товарищ капитан... – Илья Алексеевич, – поправил Левашов. – Мы же договорились. – Простите, Илья Алексеевич... Это я по инерции. Вы для меня – не только командир, а прежде всего человек, которому я абсолютно верю. – И тебе спасибо. Взаимное доверие дорогого стоит. Помолчали. Левашов задержал взгляд на огромном плакате «Приказ начальника – закон для подчиненного». Рисунок: солдат лихо вскинул руку к виску. Бессменный воинский ритуал. Все в нем: армейское единоначалие, дисциплина и, конечно же, честь. «Честь имею!» Хорошо сказано. «Хорошо-то хорошо, – задумался он, – только много ли этой чести у господ офицеров вроде Мягкова и того особиста?» Словно откликнувшись на его мысли, Генкин раздумчиво: – На плакате красиво. А меня это уже не колышет. Романтика военной службы дала усушку. Какая уж тут романтика, если знаешь, что над тобой, евреем, навис этот проклятый «пятый пункт». Несколько карьерных ступенек мне он еще оставил. Ну, мог бы с вашей легкой руки стать комбатом, через сколько-то лет до-

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

15

РУССКО-ГОВОРЯЩИЙ АДВОКАТ В МАЙАМИ С 18-ЛЕТНИМ СТАЖЕМ ГОТОВA ПOMOЧЬ ВАМ С ЮРИДИЧЕСКИМИ ПРОБЛЕМАМИ

• Бизнес и Договорное право • Недвижимость • Иммиграционное право • Автоаварии, травмы и страховые иски • Услуги посредника • Семейное право • Завещания и планирование наследства

БЕ БЕСПЛАТНАЯ ПЕ ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

305-775-8414 305 775 | ellen@novoslaw.com

www.novoslaw.com.

Сдается хозяином однокомнатная квартира

– большая гостиная, спальня, большой walk-in closet, кухня, балкон с видом на океан - на берегу в здании “CARLISLE ON THE OCEAN” по адресу 9195 Collins ave., 9-й этаж, Бэлл Харбор, FL 33154.

Цена $1,800. OBO.

Хозяин готов заплатить 6% брокеру при аренде.

Звоните: 954-709-4628


16

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

ползти до должности начальника штаба дивизиона и, как исключительное везение, стать командиром дивизиона. А дальше все, шлагбаум закрывается. Знай свое место, еврей! – Генкина словно прорвало. – Дело даже не в должностях. В униженности. Мне дают понять: ты как еврей – человек второго сорта... Об антисемитизме «сверху» Левашов пока еще смутно, но догадывался. Когда служил в Забайкалье, в их полку оказалось свыше десятка офицеров-евреев. С чего бы такая концентрация? Потом из разговоров с некоторыми из них дошло: да потому что в Группы войск за рубеж евреев не пускают. А за Урал – скатертью дорога! И в должностях-званиях эти ребята не преуспели: все больше старшие лейтенанты, один капитан и один майор. А ведь среди них – это он точно знал – были очень толковые офицеры. Вот тебе и «пролетарский интернационализм», «нерушимая дружба народов». Тронул Генкина за руку. – Леня, – я все понимаю. Но в данной ситуации – какое твое решение? – Какое? Буду служить, пока не выгонят. А там, на завод пойду. Может, еще какие планы появятся. Посмотрим... – Ты – крепкий парень. Знаю: не пропадешь. На следующий день Левашова вызвал Мягков. – Вы написали на Генкина такую аттестацию, что хоть к ордену его представляй. Но уже есть сведения, что некоторые свои анкетные данные он скрыл, и вообще пропитан сионистским душком. Так почему аттестацию не переписали, как вам было указано? – Не вижу оснований, товарищ подполковник. Написал правду. А что касается, как вы говорите, «сионистского душка», то не пора ли эту риторику выбросить за борт? В стране – перестройка. В газетах пишут о новом политическом мышлении. Мягков оборвал его. – Слушай ты, мыслитель! Перестройка перестройкой, но антисоветчина, куда входит и сионизм, была и остается враждебной идеологией. Видно, и на тебя она уже оказала влияние. Иначе бы не защищал так старательно этого Генкина. Агитировать тебя за советскую власть не буду. Но определенные выводы насчет твоей упертости сделать придется. А насчет аттестации... Я ее не утверждаю. Без этого никакой силы она уже не имеет. Вскоре из Москвы пришел приказ на Генкина с туманной формулировкой: «уволить из Вооруженных Сил в связи с нецелесообразностью дальнейшего использования». Он устроил «отходняк». С людьми ладить умел, и комендантша общежития предоставила для этого просторное фойе, снабдила посудой и даже помогла накрыть три сдвинутых вместе стола. Гостей – десятка два. То и дело – напутственные тосты. …Леонид вынул из чехла скрипку. Приложив ее к плечу, на мгновение замер, словно вопрошал у притаившихся в ней звуков: «Как вы там? Готовы к работе?» Нежно провел смычком по

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

струнам. И приоткрылись невидимые створки этого волшебного вместилища, где звуки, слившись воедино, стали музыкой. Она полилась сначала медленно, тонкой, прозрачной струйкой к своему вожделенному: душам слушателей. И в ответ благодарным импульсом: есть контакт! Именно такое ощущение было у Левашова в первые же секунды услышанной доселе незнакомой ему мелодии. Резкий взмах смычка, еще такой же, еще, и створки – настежь. Теперь уже не струйка, а хлынул неудержимый поток, сметающий все мелкое, суетное, клокочущий бурной радостью. – Еврейский танец «Хава Нагила», – негромко пояснил лейтенант Данилов, сосед Генкина по общежитию. – Леня ее мне на дне рождения играл. Классная вещь! С еврейскими танцами Левашов был до этого незнаком. Да и откуда быть этому знакомству, если власть не пускала их в самодеятельность и, тем более, на государственную сцену. А смычок мчался по струнам в каком-то бесшабашном порыве, когда уже не только скрипка, а, казалось, уже и стены, и все-все окружающее исторгают этот жизнеутверждающий вихрь. И Левашов не выдержал: пустился в пляс, выкаблучивая такое, что подобные способности до этого в себе не обнаруживал. В душе восторженно бурлило: «Как-кая потрясающая музыка! Ну, евреи, ну, народ! Уже только за одну эту “Хаву Нагилу” их надо уважать. И чего на них так злобятся антисемиты? Завидуют? Извечная людская накипь». Внезапно подумалось: а что, если кто-нибудь «стукнет» особисту: капитан Левашов на «отходняке» у Генкина плясал под сионистскую музыку? Ну, «стукнет»... Плевать! На то и дано человеку достоинство, чтобы он оставался человеком. Мысли, как в пляске, прыгают, сшибаются, к чему-то зовут. Вспомнил: завтра с Олей идут в театр. Надо прихватить полевой бинокль – получше рассмотреть артистов. Получше рассмотреть... А какие они в жизни, артисты? Тут бинокль уже не годится. Дать истинную характеристику человеку могут только поступки. Нет, не ошибся, когда писал аттестацию на Леню. Однажды зимой на учениях Генкину стало плохо. Это Левашов понял, когда с НП говорил с ним по телефону. Надсадный кашель, голос слабый, хриплый. – Что с тобой? – Наверно, простыл малость. – Говоришь, «малость»? Что-то не похоже. Ну, вот что... Позвоню в санчасть. За тобой пришлют машину, и срочно – в госпиталь! – Не могу я, товарищ капитан. Вы же знаете: на огневой позиции я сейчас единственный офицер. Данилов в отпуске. На кого я оставлю четыре орудия? На своего замкомвзвода? С прибором управления огнем ему не справиться. Ничего, перетерплю. Как ни настаивал Левашов на отправке в госпиталь, Генкин был непреклонен.


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Надежный, – отметил тогда про себя комбат. Это качество особенно ценил в людях. Надежный, значит глубоко порядочный. Такой в трудную минуту не дрогнет. Вернувшись с прощального вечера, с грустью подумал: не будет теперь у него такого старшего офицера батареи. Но ведь эта надежность, куда бы ни занесла Генкина судьба, останется с ним и непременно сработает в общении уже с другими людьми. Как энергия, которая никуда бесследно не исчезает. В ту же ночь полк подняли по тревоге. И хотя моросил дождь, и была какая-то вялость от недосыпа, настроение он быстро привел в норму. Ну что ж, поработаем на свежем воздухе. Дело привычное. Его батарее выпало стрелять боевыми снарядами. Сначала волновался: обязанности старшего офицера на огневой исполнял лейтенант из соседнего дивизиона, недавно окончивший училище. Не подведет ли? Не подвел. Видно, хорошо его учили. Сказалась и выучка огневиков – школа Генкина. В итоге – отличная оценка. Однако Мягков по этому поводу доброго слова не сказал. Даже проворчал: в батарее опять орудия стояли зигзагом. – Победителей не судят, – задорно парировал комбат. – Не спеши радоваться, победитель. Учения не закончились, мы еще в поле. Но уже прозвучала долгожданная команда «отбой», во всяком случае, на эту ночь. Какое блаженство, изрядно намаявшись за столь напряженные сутки, снять тяжелые от влаги сапоги, лечь на шинель, прикрывшись ее полой, и расслабленно вытянуть ноги! В палатке он один: старшина уехал с кухней за продуктами. Дождь, монотонно выстукивал по брезенту, убаюкивая: спа-ать, спа-ать... Кобура с пистолетом, как всегда, у правого бока, полевая сумка под головой. Мягко провел ладонью по щеке. «Ну, Илья Алексеевич, труженик ты наш, сегодня славно поработал. Объявляю тебе благодарность». Тело обмякло в сладкой истоме. Сон, как притаившийся снайпер, взяв на прицел, не терял ни секунды... Утром, как всегда перед возвращением с учений, поступила команда: сдать начальнику штаба полка топографические карты. Левашов раскрыл полевую сумку, но карты там не было. Что за чертовщина! Ведь хорошо помнил: перед сном аккуратно сложил ее по изгибам, прогладил ладонью, чтобы меньше занимала места в сумке, и задвинул в положенное ей место. Так где же она? Карта масштаба 1:50 000, которой пользовались офицеры на учениях, считалась секретной: о подробностях данной местности противнику знать не следует. Тщательно осмотрел свое ночное обиталище... Ни-че-го. Понуро вышел из палатки. Небо словно закаменело в пепельных бугристых облаках, нависших над полигоном. И надо же, в этой унылой беспросветности – крошечное синее озерце как вестник солнечных лучей: ждите, все равно пробьемся! Левашов перевел взгляд на грешную землю. Грешную? И чего люди валят на нее свои пакости? Земля-то ни при чем: была и остается кормилицей-поилицей, источником неизменных человеческих радостей. От этой неожиданной мысли на душе полегчало. С этой картой морока, конечно, еще впереди. Ну и что? В крайнем случае, влепят «неполное служебное соответствие». Переживем.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

17

ǾdzǺǼǻȀȖȁǿȀǮǻǼǰǸǮ

ɝɚɪɚɠɧɵɯɢɪɚɡɞɜɢɠɧɵɯ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɯɞɜɟɪɟɣ [([SUHVV6HUYLFH3KRQH   1HZ*DUDJH6OLGLQJ'RRU ,QVWDOODWLRQ+XUULFDQH&RGH [[

5ROOHU5HSDLU

6OLGLQJ*ODVV'RRU 0DLQWHQDQFH

7UDFN,QVSHFWLRQ

‡ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɊɟɦɨɧɬ Ƚɚɪɚɠɧɵɯɞɜɟɪɟɣ ‡Ɂɚɦɟɧɚɛɢɬɵɯɫɬɟɤɨɥ ‡Ɋɟɦɨɧɬɛɚɥɤɨɧɧɵɯ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɯɞɜɟɪɟɣ ɉɥɨɯɨɨɬɤɪɵɜɚɸɬɫɹ" Ɂɨɜɢɬɟɧɚɫ ‡Ʉɨɦɩɥɟɤɫɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɫɬɟɤɥɨɩɚɤɟɬɨɜ ‡Ȼɟɫɩɥɚɬɧɚɹɚɜɚɪɢɣɧɚɹɩɨɦɨɳɶ

ZZZVOLGLQJJODVVDQGJDUDJHGRRUUHSDLUFRP

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы Работаю 7 дней в неделю для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700

ULP[ZS!HNBJMDPNtXXXLP[ZSOBZBLBSUBDPN


18

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Об исчезнувшей карте пришлось докладывать Мягкову. Тот злорадно ухмыльнулся. – Ну, любитель зигзагов, доигрался. ЧП! В тот же день, как вернулись с учений, в батарейной канцелярии возник особист. Выдворив оттуда двух сержантов, по-хозяйски уселся за стол. – ...Значит, утверждаете, что карту перед сном уложили в сумку. Тогда куда же она подевалась? Крылышек-то у нее нет. А может, кому-то ее передали с определенной целью? Кому? – вдруг рявкнул, как лубянский следователь 30-х годов. «Круто берет. – К Левашову вернулось его командирское самообладание. – Видать, хочет снять с пропажи карты ого какие сливки! Ну что, сыпанем в это варево перцу?» – Да, товарищ майор. Я – давний агент ЦРУ. По батарейной радиостанции связался с их резидентом, и ночью прямо к моей палатке спустился парашютист-разведчик. Передал ему карту, а он мне – тысячу долларов. Вас это устраивает? Особист оторопело заморгал. – Вы еще издеваетесь? Посмотрим, однако, на вашу веселость, когда об этом ЧП будет доложено в штаб округа, а то и в Москву. Допрос, учиненный особистом, подтолкнул память: давай-ка, еще пошевелись! И она высветила... Когда проснулся, сумка-то лежала не в изголовье, куда ее положил, укладываясь спать, а в стороне метра на полтора. И как он в то утро не обратил на это внимания? Ага-а... Значит, ее ночью кто-то вытащил из-под головы. Кто? Стал расспрашивать солдат, чьи палатки той ночью стояли рядом. Может, видели в расположении батареи посторонних? Дежуривший тогда радиотелефонист вспомнил: да, какой-то незнакомый сержант там был. Представился посыльным из полкового штаба. Сказал: из округа на учение прибыл подполковник, и его надо на ночь разместить. Спросил: где ваш комбат? – ...Ну, я его к вам и направил. – А какой он из себя, этот сержант? – Лица не разглядел: темно было. Но, помню, невысокий такой, кубастенький.... Память Левашова напряглась. «Невысокий, кубастенький...» А не его ли он видел, правда, мельком, когда приходил по вызову в особый отдел? В кабинет тогда заглянул сержант, что-то негромко доложил и сразу же вышел. Вроде бы, действительно, плотный и невысокий. Впрочем, может, так показалось, особенно теперь, после свидетельства радиотелефониста? А ну, веревочка, раскручивайся! Но веревочка на том витке и застыла. Чем докажешь, что его карту выкрал именно помощник особиста? С какой целью, понятно. Месть. Возможно, к этой мерзости причастен и Мягков. Но опять же, каких-то убойных улик не представишь. Вызрело решение: пойти к командиру полка. Мужик вдумчивый, отнюдь не солдафон. Позвонил ему. В ответ:

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

– Жду. Я сам хотел тебя вызвать. Полковник был хмур. Только что закончил телефонный разговор, видимо, не очень для него приятный. – У меня уже побывал особист. Что теперь скажешь ты? Только покороче! – Покороче не могу, товарищ полковник. Тут выплыли кое-какие интересные детали. – Ну ладно, давай рассказывай с деталями. Садись. Левашов начал с аттестации Генкина. Полковник внимательно слушал. – Да, занятная история... Кстати, ту твою аттестацию я утвердил. Написал: «С командиром батареи согласен», хотя мнение твоего командира дивизиона было другое. Но я знаю тебя, знал и Генкина. Хороший был офицер. Жаль, что его уволили. Тут Москва вмешалась... А теперь о карте. Ты уверен, что не забыл ее на НП?

– Товарищ полковник, память у меня еще не отшибло... – Так полагаешь, карту ночью выкрал тот сержант, помощник особиста? – Подозреваю. Командир полка задумался. – Задал ты мне задачку... Ты ж понимаешь, особист мне не подчинен, и обсуждать его действия мне не положено. Пропала секретная карта... (Усмехнулся.) Любят у нас засекречивать всякую мелочевку. Ну что секретного в той карте? Высотки, где были наши НП? Или опушка леса, где стояли твои орудия? А может, мостик через ручей? Да со спутника весь этот пейзаж – как на ладони. Не вижу в этой пропаже драмы. Давай вот что... Ты с особистом в пикировку не вступай: вы в разных весовых категориях. А как с тобой быть – в моей власти. Взыскания на тебя накладывать не буду. Не за что. Левашов встал. – Товарищ полковник... вы такой человек!.. Даже не знаю, как вас благодарить. – А я знаю. – Командир полка тоже встал. – Добросовестной службой, как и раньше. Об этом разговоре Илья рассказал Ольге. Вздохнула: – Нам бы такого директора школы.

Продолжение следует

Мих аи л НОРДШТЕЙН «ВРЕМЯ «Ч»


19

ПЕРВЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МАЙАМИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!

Знаете ли вы вы, почему Майам Майами называется Майами? И что это самый чистый город по рейтингу журнала "Форбс"? А кто назвал наш город Столицей Солнца и Развлечений (Sun and Fun Capital) ?

Знаете ли вы, что В Майами проживает более 150 народов, говорящих более чем на 60 различных языках? А откуда пришло название Бока Ратон? И в каком Музее собрана самая большая коллекция гаджетов и транспорта любимого всеми секретного агента 007? Куда пойти. что посмотреть, где пообедать, транспорт, музеи, пляжи, бизнесы, помощь тем, кто не говорит по-английски и многое другое!

ВСЯ НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БОЛЬШОМ МАЙАМИ! ТУРИСТЫ И ЖИТЕЛИ ЮЖНОЙ ФЛОРИДЫ! ЭТА КНИГА ДЛЯ ВАС И ВАШИХ ГОСТЕЙ!!!!

MIAMI TOUR GUIDE Get the inside scoop on Miami's gems, one-of-a-kind attractions and exciting happenings. Find complete Miami vacation information including attractions, restaurants, beaches, museums, events, clubs, and much more with this Miami tour guide

Адреса знаменитых ночных клубов. Лучших ресторанов. Где можно понырять в коралловых рифах или прокатиться на автомобиле вашей мечты. Спрашивайте Путеводитель в русских магазинах "Союз-Видео", "Европа Гурмет", "Wine, Beer & Deli", "International Food & Deli" в Hollywood. Дополнительная информация по телефону 786-419-5033.


20

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Юрий КИРИЛЕНКО*

Ìàëåíüêîå êàôå „ Ν͚‡‹ ‘›„†Š o‡Š„ Окончание

«И вот я здесь, у разбитого корыта. Еще несколько лет, и я окончательно одряхлею, начну терять память, превращусь в этакое слюнявое, безмозглое, наивное дитя, которое так любят обманывать всякого рода аферисты и мелкие жулики…» Глоток пятый ну хватит грустных мыслей ну какие несколько лет ты еще в таком возрасте что волнуют не только виды женских попок но и вид аппетитной ветчины рыбы я люблю рыбу как много вкусных вещей несколько лет назад из-за зубов отказался от мяса но котлеты люблю безумно да еще вот так раз в месяц люля-кебаб прелесть тает во рту вот они простые радости жизни …«Вечно длящееся настоящее, неразрывно связанное с прошлым» – что это, откуда? С возрастом всплывают неожиданно в мозгу цитаты, воспоминания, особенно детские, а вот пил ли утром лекарство, не можешь вспомнить. «Старость учит смирению. Вот ее главный урок». Как бы не так. Вот некоторые его ровесники – до сих пор за идею готовы на баррикады идти. Ну и, как говорится, жизнелюбы еще те. Особенно по части выпить… «Только старости недостает. Остальное уже свершилось». Белочку, Беллу Ахмадуллину, написавшую эти строки, он слушал на поэтическом вечере в Москве, в Политехническом. Что за время было! Все будто летали тогда, все лучшее – все были уверены – впереди. И он, желторотый пацан, приехавший в столицу с далекого юга, жадно глотал имена, книги, журналы. Угловато-элегантный, одетый как попугай (уже вызов!) Евгений Евтушенко, хрупкая Белочка, большегубый красавецурод Андрей Вознесенский с его «маяковскими» рифмами, заикающийся Роберт Рождественский (Робот Тождественский) – живые легенды уже тогда, при жизни, а еще были Окуджава, Визбор, Высоцкий, Катаев, Светлов, Луконин – да мало ли их, гениев той поры, властителей дум… И над всем этим в каждой приличной интеллигентной квартире – портрет Хэма, Хэмингуэя («Хэмин чего?») в толстом свитере и с седой бородой. Хэм казался глубоким стариком… Странное это состояние – старость.

Ну, во-первых, ничего не боишься. Даже смерти. Понимаешь, что это неизбежно, привыкаешь и забываешь о ней. Надо только часто не ходить на похороны друзей. Да-да, как бы это цинично ни звучало. Тем более, что у нас в России что свадьба, что поминки – все рано или поздно плавно переходит в пьянку со всеми вытекающими последствиями. Во-вторых… А что «во-вторых»? Во-вторых, ты все равно внутри, глубоко внутри чувствуешь себя сорока- тридцати- и даже двадцатилетним. У него был период, уже за пятьдесят, когда он чувствовал себя четырнадцатилетним – в самом счастливом возрасте, когда живы были и папа, и мама, и все вокруг еще было ярко и свежо, и впервые, и впереди была огромная, как океан, жизнь… «Странно, – подумал он, – в детстве и молодости, когда меня спрашивали о возрасте, я прибавлял себе год-полтора, чтобы казаться старше. Так хотелось побыстрее стать взрослым! А сейчас цепляюсь за даты, подсчитываю месяцы и дни, чтобы остановить время и казаться, хотя бы самому себе, моложе». Жизнь человека удивительно коротка. Но понимаешь это, к сожалению, уже в ее конце… Раньше, в молодости, он не понимал, почему случается, что пожилые люди кончают с собой. Теперь понял. Они устают от жизни, от ее беспощадной монотонности, от неожиданных ударов судьбы, от собственной слабости и беспомощности. А кто-то не хочет быть обузой близким. Жизнь пенсионера у нас – это не жизнь, а сплошное мучение. Безденежье, бесправие, унижение, бездушие окружающих. И боль, постоянная душевная боль о пролетевшей и не сложившейся жизни, о том, что исправить уже ничего нельзя. Добавьте к этому букет болезней. Как шутил его знакомый врач: «После пятидесяти каждый год – новая болезнь». Счастливы лишь те немногие, кто может занять себя чем-нибудь, да еще с зарплатой, счастливы миллионеры, бывшие чиновники, счастливы больные в сумасшедших домах… Иногда его начинали «терзать смутные сомнения»: а может, это все специально делается, чтобы «лишние люди», «лишние рты», уже ни на что не годные, ничего не производящие, побыстрее убрались с лица земли? Когда был «великий, могучий Советский Союз», всем хватало места. Безработицы не было. Очень заметно развивалось и крепло здравоохранение. Да и пенсии были совсем не маленькие. По край-

Юрий КИРИЛЕНКО «МАЛЕНЬКОЕ КАФ Е»


21

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Ta Taft Street PEMBROKE PINES,, FL 33026

954-431-0450 Говорим по по-русски русски

Более

33 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

Мы Сделаем Вашу Улыбку Красивой ТОЛЬКО ТРИ ЛЕТНИХ МЕСЯЦА ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА НА ORTHO TREATMENT НАЧИНАЕТСЯ ОТ $120 В МЕСЯЦ • Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Ф Финансирование


22

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

ней мере, нищие старухи так часто на глаза не попадались. Беспризорников не было. Проституция была. Но, скорее, для души, чем для заработка. И никакая заграница не нужна была. Хочешь в Европу – пожалуйста, езжай в Прибалтику, в крайнем случае, в Ленинград. Хочешь в Азию, причем настоящую, – пожалуйста: Баку, Ташкент, Алма-Ата. Хочешь в субтропики – Сочи, Грузия, Крым. И как-то уживались и дружили, и верили, что это – навеки… Еще глоток. что это опять тебя понесло раньше и солнце ярче и небо голубее разве раньше не было проблем несправедливости бедности да мы были равны в бедности не было этого ужасающего расслоения да но обкомовские ребята обладали серьезным ресурсом власти и жили все же получше других а вообще жизнь наверное не меняется меняется антураж одежда дома транспорт производственные и экономические отношения человек не меняется может это тупик …Тревожно, неспокойно на душе: что впереди? «Что будет со всеми нами, с Россией? – думал он в который раз. – Понятно, что меня, по идее, это должно волновать все меньше, но я же, черт возьми, историк, а это почти политик, по крайней мере, это очень связанные между собой профессии. Почему так фатально не везет России? Климат, местоположение виновато? То цари и вожди-кровопийцы, то народ рулит не туда, куда надо… Все войны выиграны горами трупов, достижения оборачиваются несчастьями, и просвета, кажется, не видно. «Русь, куда несешься ты? Не дает ответа». Все-таки пространство погубило нас. Нас слишком мало, чтобы его удерживать, обихаживать. Отсюда поганая привычка мусорить, гадить, где попало. Прямо кочевники какие-то – то целину покорять, то Сибирь, то Дальний Восток. А потом – оттуда, подальше от Фукусимы. А ведь пространство и время связаны между собой и влияют друг на друга. Может, время и мстит за плохо освоенное пространство?»

«Простые люди стали неискренни», – прочитал он в какой-то восточной переводной книге. Действие в ней происходило несколько столетий назад. Некие феодалы кожей почуяли ветер перемен. Они, считая себя высшими существами, были убеждены: «простой» человек должен быть перед ними искренним и пустым, как выпитая бутылка… Наши «вожди» тоже так считали. И те, тысячу лет назад, и наши ошиблись. Человек есть человек, ему свойственно развиваться. Конечно, бездумно жить проще и даже веселее. И все вроде довольны. Но это так, видимость. Время от времени чаша терпения народа переполняется, и начинается бунт. «Бессмысленный и беспощадный»

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

он не только в России. Все революции плохо заканчивались: кровью, разрушениями, хаосом. Потом все устаканивалось и вновь шло по вечному кругу. «Простые люди стали неискренни…» А что же, им вечно терпеть лицемерие и обман? Вот они и рубят сгоряча, со злости, сук, на котором сидят. «Ну вот, опять в тебе говорит историк, – одернул он себя. – Хотя, наверное, это действительно мое призвание. И кто бы мог подумать, что в старости я вернусь к этой профессии, что она будет кормить меня?» «Хлеб наш насущный даждь нам днесь…» Конечно, без репетиторства он бы давно умер с голоду. И хотя хлеб этот никак не назовешь сытным, скорее, случайным, все же именно благодаря ему он может вот так, разок в месяц побаловать себя посещением этого кафе, купить необходимые импортные лекарства и даже иной раз сделать подарок дочери в виде нескольких купюр. Она, правда, всякий раз пугается, машет руками и буквально кричит: «Не надо, оставь себе! У меня все есть, тебе нужнее! У тебя свежей рубашки нет, все застиранные, я устала их штопать…» На самом деле ей самой нелегко живется. С быстро растущей дочкой, без мужа. Или с мужем? Черт их знает, вроде формально развелись, а теперь то живут, то не живут, странно все это, но говорят, сейчас такие отношения у молодежи не редкость. Хороша «молодежь»… Бабе стукнуло тридцать пять, уже морщинки, сеточки вокруг глаз, губы кривятся в горькой улыбке. Сама ходит во всем поношенном, или это из «секонд-хэнда»? Вот уж чего не понимаю и не принимаю. Хоть умру, но чужие обноски носить не смогу. Тем более с Запада… Это, наверное, у меня рудимент советскости – покупать и носить только новое. Так вот, о хлебе. Разные были случаи. История – это ведь не иностранный язык или физика-химия-математика. Спрос меньше. Попал однажды в интеллигентную семью, родители технари, с инженерным образованием, много платить не могут, но дочка мечтает в Московский универ поступить на исторический. Благодарная девочка оказалась. Всю литературу, что рекомендовал, прочитала, рассуждать начала. И, конечно, поступила, молодец. Был еще паренек. Без отца, с матерью. Беднота. Я тут же цену до минимума опустил. Парнишка смышленый. Спрашиваю его: «Ты куда собрался, в какой институт?» А он в ответ: «В профтехучилище, надо специальность получать, мать кормить». «А история тебе зачем?» «Как зачем? – удивился уже он. – Я же русский, историю страны, мира обязан знать. Мне во многом надо разобраться…» Но всех «злее», как любил говорить сказочник-помор Шергин, оказался случай с Наследником. Как его папа – ну очень крупный чиновник в нашем городе, к тому же еще через жену владелец сети бензозаправок – ухитрился сына к четырнадцати годам испортить, понять трудно. Папа – красивый, холеный мужик, таких в глянцевых журналах видишь – брезгливо посмотрел не меня, на мою не новую одежу и сказал, не меняясь в лице: – Мне вас рекомендовал такой-то… – Я знаю. – Не боитесь? – Чего? – У нас почему-то учителя не задерживаются. Капризные. То то не нравится, то это… Знаете, сколько я вам положу за час? – Догадываюсь.

Юрий КИРИЛЕНКО «МАЛЕНЬКОЕ КАФ Е»


23

Russian&TurkishBaths.com

5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316 1. Русская парилка (shvits) 2. Океанская вода в джакузи с водопадом гидротерапии 3. Сухая финская парилка из красного дерева 4. Турецкая парная 5. Hamam (теплая атмосфера) с водопадом 6. Пар в специальной комнате (ароматерапия) 7. Инфракрасная сауна 8. Комната для отдыха с кроватями 9. Ледяная комната 10. Комната дождь, где можно лежать 11. Комната гидротерапии с душем Шарко 12. Оборудованный тренажерный зал 13. Шведские душевые 14. Аметист сауна из бразильских драгоценных камней 15. Олимпийский бассейн 16. Выход к океану 17. Теннисный корт 18. Мы предоставляем шорты, сандалии и полотенца 19. Шкафы для хранения вещей с ключом 20. Сейфы для хранения ценностей 21. Beauty Salon

ЧАСЫ РАБОТЫ: С 12 ДНЯ ДО 12 НОЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ:

Ресторан * Бар (свежевыжатые соки) * Массаж разного стиля: силовой или шведский * Продукты с Мертвого моря (Израиль) * Грязевая и солевая терапии * PLATZA (парка веником) * Занятия йогой в отдельной комнате* Для посетителей бани скидка на Valet parking * Имеется комната для проведения праздников и банкетов


24

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

– Деньги надо отработать. Я хочу дать сыну гуманитарное образование. Сейчас это модно. А за границей – дорого. Начнем здесь, а там видно будет… Ну, за знакомство? – и «папа» достал из бара дорогущий коньяк. Глядя на его довольное, холеное лицо, его резкие движения делового человека, на самодовольное снисхождение к нам, бедным убогим «лузерам», я вдруг подумал, что он заблуждается, что он, в общем-то, совсем не успешный бизнесмен и политик, а плохой и то, и другое, не говоря уже о человеческих качествах. «Папа» размахивал руками, подливал себе и мне Хеннесси, а я уже видел его голым, на холодном столе морга. В чем он родился, в том он и уйдет… Какой же смысл в его накопленном богатстве? Передать сыну? Все, что легко дается, легко проматывается и редко ценится. На самом деле у него, как и у меня, нет ничего. И уже поэтому мы с ним равны. Как в бане. Или на кладбище… Я еще отхлебнул коньяк. Как обычно, он плохо действовал на меня. Водка оглушает, вино и пиво размягчают, а коньяк тянет на размышления… И не всегда веселые. – По рукам? – спросил «папа». – А? – очнулся я. – Вы что, не слышите? – Да-да. И мы ударили по рукам. Ладонь у него была твердой и жесткой, как у каменщика. Зря я радовался хорошим деньгам. Парень не то, что учиться не хотел, – он, кажется, жить не хотел. С темными кругами под глазами, дикой, взлохмаченной прической, весь в цепочках и брелоках, с отсутствующим, будто подшофе, взглядом. Это потом я догадался, что он таблетками балуется… В общем, вылетел я довольно быстро, но успел слегка прибарахлиться и завести дурную привычку шастать по кафе и недорогим ресторанам. Впрочем, деньги у меня никогда не задерживались. То подворачивалась нужная книга, то фильм, то любимые «Битлз» или Лепс, словом, деньги – это вода, мираж. Плохо и с ними, и без… Еще глоток вообще-то меня давно уже нет я умер лет в 14 юным чистым добрым безмерно любящим этот прекрасный мир и не подозревающим о его мощи и коварстве я давно уже умер и живу по инерции как в тумане все делая автоматически в спокойном ожидании когда же придет она не хотелось бы мучиться как отец как мучаются многие но как избежать того что тебе уготовано нет тебе прощения за то что имел несчастье родиться В середине 60-х наша семья и еще три другие жили в коммуналке, слава богу, в нормальном, кирпичном, «сталинском» доме. У нас был на всех теплый туалет, по стенам которого висели «именные» сиденья для унитаза. У нас была горячая вода и огромная, с побитой эмалью, ванна. Но больше всего радовала кухня. У каждой семьи была двухконфорочная плита, на которой постоянно что-то варилось, жарилось, кипятилось. Запах замоченного белья смешивался с запахом жареной картошки, щей, по выходным – оладий, блинов, а по праздникам – пирожков. Нам еще повезло. Мой одноклассник вообще жил в бараке из самана. Саман – это глина, смешанная с соломой и укрепленная деревянной дранкой. У них система была коридорной. Около каждой двери, выходившей в общий коридор, на табуретке стояла керосинка, на которой готовили ту же, что и у нас, нехитрую еду…

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Было и еще одно общее обстоятельство. И мы, и семья одноклассника (как и наша, из трех человек: отец, мать, сын) размещались на двенадцати квадратных метрах. А в некоторых семьях на той же площади еще проживала чья-то бабушка или сестрица… Жили мы все одинаково бедно. Было, например, такое выражение «построить пальто». Это значит, на него долгое время откладывали деньги, сначала на материал, обычно драп, и на барашковый воротник, потом – на пошив в ателье. Жили бедно, но никто не ругал власть. Всего два десятка лет прошло, как окончилась Великая война. Каждый в ней что-то или кого-то потерял, а некоторые – все. Жили общинно, так веселей и легче. Вместе играли свадьбы, провожали в армию, вместе хоронили и поминали. Вместе радовались покупкам. Вместе выходили на воскресники. И все надеялись на лучшее, на светлое будущее. Радости тоже были, по существу, копеечными. Фруктовое мороженое стоило 6 копеек, детский билет на утренний сеанс в кино – 10 копеек. Рубль, который подвыпивший отец, расчувствовавшись, мог дать с премии, был уже настоящим состоянием… А как чисты мы были! Девочки всерьез, например, считали, что детей они будут рожать почему-то через рот, мальчики вообще боялись их трогать, разве что зимой в снегу «потискать». Поцелуй в щеку был событием. В губы – чуть ли не поводом идти в загс. Моя первая любовь после такого поцелуя заплакала и спросила, не забеременеет ли она… Глоток последний, до дна и снова у меня перед глазами возникает эта волшебная картина проливной библейский дождь река впереди и мы бежим в сплошной стене дождя и срываем на ходу одежду ты это делаешь быстрее и вот я вижу тебя по колено в реке вижу твое роскошное белое тело изгиб спины широкие бедра дождь струится по твоей коже внезапно ты оборачиваешься я вижу твою грудь лицо волосы прилипли к голове я любуюсь тобой и сквозь пелену дождя вижу чертей в твоих глазах Но этого уже никогда, никогда не будет. И он слишком хорошо знал об этом. …Выходя из кафе, он случайно обернулся и чуть не впал в ступор. Вот они, наглядные чудеса макияжа и косметической медицины. На улицу сквозь стекло, мимо него, немигающими выцветшими глазами смотрела суховатая, поджарая, вполне элегантно одетая дама без возраста. С одинаковым успехом ей можно было дать 35–40 и 70–75. Эти женщины, молодящиеся старушки, напоминали ему чучела. Раскрашенные снаружи и мертвые внутри. Господи! И ведь еще кто-то с ними спит! Он буквально окаменел и уже понимал, что стоять столбом у выхода из кафе, пялясь на постороннюю женщину, более чем неприлично, но что-то не давало ему уйти. Старуха смотрела мимо него, периодически поднося к густо накрашенному рту чашку с кофе и даже, казалось, улыбалась. В ее пустых глазницах он вдруг прочитал всю свою жизнь – такую короткую и жалкую – и понял, что надеяться не на что. И он увидел свое совсем близкое будущее. Яснее ясного… «Тебе только косы не хватает для полной картины», – подумал он, сделал усилие и вышел на улицу, наступив прямо в лужу…

Юрий КИРИЛЕНКО «МАЛЕНЬКОЕ КАФ Е»


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

Оганес Богарян

9542278291

25

Лауреат Литературной премии журнала «Контур»

ÍáÅÕÚÌÂ Ó ÑÒÕÆÐÎ Часть 1 (продолжение) Утром выяснилось, что у нас в квартире не хватает зеркал для приведения двух дам в порядок. – А как вы обходитесь без зеркал? – каждая в отдельности повторили Виктория и Лариса с некоторым интервалом. Я спокойно обратил их внимание на зеркала вокруг на стенах, дверях, в туалетах, и громадное зеркало на стене у туалетного стола Марины. – Да разве это зеркала? – пренебрежительно фыркнула Лариса. – А чем они вам не нравятся, их столько вокруг, – тихонько сказал я Виктории. – Да света мало, света, – заорала Лариса. Марина не выдержала ее крика и заметила: – Послушай, подружка ты моя, то, что ты ищешь, нет – не только в нашем зеркале, но и в других. Ни в каком зеркале ты это не найдешь. – Почему нет? – сердито спросила Лариса. – Потому что зеркало человека красивее не делает, оно отражает то, что смотрит в него. Так что ты должен что-то показать, чтобы увидеть что-то прекрасное. Я-то обхожусь даже маленьким зеркалом. Обе подружки Марины захихикали, на что Марина ответила: – Ну, мои «красавицы», у вас обеих слишком раздутые представления о собственной красоте, равной которой ни у кого другой больше нет. И вы никак не можете понять, по очень простой причине, что не только лицо женщины подобающим образом представляет женщину. Я понимаю смысл вашего смеха надо мною – я же так не малюю мое лицо и не татуирую контуры моих губ для подчеркивания их «красоты». – Дорогая Марина, тебе еще дорасти надо до нас в этом смысле, – шепнули обе дамочки, надеясь, что Марина не услышит. Но Марина не только услышала, но и ответила своеобразно: – «Девочки» мои, как бы вы ни намалевывали ваше лицо, вы мои милые подруги, которых я люблю, потому что на моем фоне вы такие тупые, непробиваемые, что вы

доставляете мне огромное удовольствие при каждом столкновении с вашей тупостью. Ну, как и сейчас, о макияже, который, кстати, нам не нужен сейчас, потому что куда мы идем? На пляж! Так что вот кофе, вот сандвичи с сыром и семгой. Давайте есть, пить, и пошли. Нас ждут там. – Ну вот, тем более мы должны выглядеть в нашей лучшей форме, – крикнули наши подружки, завершая покраску своих «фасадов». – Сколько бы раз я ни говорила, столько же раз до вас не доходит, что о книге судят не по обложке, а по содержанию, – закрыла спор Марина. На пляже нас ждал Григорий со своей командой холостяков, которая тут же разбилась на две группы, которые крутились вокруг наших подруг и развлекали их. А мы с Мариной потопали за ними в океан, но держались обособленно от них. По первым впечатлениям все выглядело так интересно, что кое-кто взялся учить кое-кого плавать. – Вот так, я положу мою руку под ваш живот и вы, лежа полностью на моей руке, примете горизонтальное положение. Но никто из них не знал, что эти женщины не готовы принимать горизонтальное положение – ни в море, ни на суше. В море им недопустимо намочить лицо и голову, потому что это испортит их прическу, и они потеряют весь их «привлекательный» вид, что для них, по их неписаным правилам поведения, недопустимо – опуститься до такого неприемлемого уровня. А на суше никому неизвестно, при каких условиях и когда женщина принимает горизонтальное положение для чужого мужчины. Через час все вышли из воды в хорошем настроении. – Так в чем причина такого хорошего настроения? – спросила Марина радостно. – А вы догадайтесь, – вызывающе сказала Виктория. – Я отвечу, – сказал я. – Не боясь попасть впросак, скажу, что мы все идем в «Татьяну» веселиться, и самая привлекательная часть программы – за ваш счет. Всеобщий веселый хохот я принял как признак крупной ошибки в моей догадке, но я оказался недалек от истины. – А нам сказали, что мы идем за твой счет, – сказала Лариса.

Оганес БОГАРЯН «ЛЯГУШКА С ПРУДОМ»


26

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

– Я думаю, что мы должны пойти в ресторан за счет наших новых друзей, которые щедро захотят раскошелиться, когда увидят, как красиво и грациозно вы танцуете восточные танцы, особенно танец живота в платье с разрезами, почти оголяющими все женское тело. Заметив, что наступило неловкое молчание и все серьезно посмотрели друг на друга, Марина пришла нам всем на помощь: – Когда имеешь дело с «дешевыми» мужчинами или с мужчинами, играющими роль дешевых, то они почему-то начинают изображать из себя немцев и предлагают применить немецкий счет. И надо отдать должное этому принципу, потому что от этого выигрывают все. Мужчины довольны тем, что их не принимают за дураков, а женщины освобождают себя от всяких дальнейших обязательств, вытекающих из условий выплаты «долгов» по векселям. Одно удовольствие, и никаких обязательств. А ощущение потерянного времени – после встречи, когда каждый участник топает домой один, один-одинешенек. Мужчины отпустили одобрительные возгласы, а наши дамочки скисли. Заметив потускневшие глаза Ларисы, я ее успокоил, напомнив, что она моя гостья. – Ну, нет худа без добра, – спокойно сказала она. – Я не знала и не думала, что поход в ресторан является мерилом размера кармана и желания мужчины тратиться на женщину. Мое безразличие было видно на моем лице, что Лариса тут же заметила и спросила: – В чем я не права? Это так очевидно. – Любой человек готов полностью израсходовать все свои «сокровища», финансовые, физические и моральные на другого, если другой человек – тот, без которого нельзя жить, – сказал я. – Ты снисходительнее и проще подходи к мужикам с плакатом в руках: «Я – вэлферщик». Но сразу не вычеркивай их из списка кандидатов тех, которые, ты бы хотела, рассказывали тебе сказки и твое одеяло поправляли, когда тебя будут на ночь спать укладывать. Не исключено, что жизнь отобрала у них их последние гроши, оставив им только сказки. Так что не торопись с выводами, посмотри вокруг, и если есть на кого посмотреть и из кого выбирать, дай им возможность проявиться. – И что ты думаешь, за такой короткий срок люди могут показать себя так, что мы сможем сделать вывод об их сущности? – вмешалась Виктория. – Я всю жизнь провела с тремя мужчинами, которые оказались кобелями, и единственное, что я поняла, все мужчины – бабники. – Не торопись с выводами, три мужика – много, но это не все, паршивая овца не портит стадо. Я не собираюсь предлагать способ и устанавливать его продолжительность для распознания сущности человека. Но могу сказать, что это, фактически, одно из сложнейших и непостижимых психических явлений, если считать, что цель – достижима. С другой стороны, на уровне инстинкта, – это мгновенная реакция, иначе никак нельзя объяснить, когда она говорит: «Как только увидела его, поняла, что он

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

мой». Подружки наши, не надо торопиться, пока что понаблюдайте и мотайте на ус, смотрите, куда течение вынесет. У нас получился солидный круг в воде из наших трех женщин в центре и восьми мужчин вокруг них. – Ребята, я надеюсь, вы оцените мою щедрость – я предлагаю мою Марину вместе с нашими красавицами-подругами в общий котел, и в ее случае я могу ее порекомендовать. Только осторожно, неизвестный с ней и с ее повадками может поломать не только зубы, но и свое достоинство. Общий хохот ребят я принял как знак понимания и одобрения моего юмора должным образом. Мы с Григорием и его друзьями-мужчинами с пляжа договорились встретиться в семь часов в ресторане «Татьяна», и первый прибывший заказывает стол на всех. – Ну, что, ребята, посидим, поболтаем, повеселимся, и посмотрим, как и чем наши прекрасные дамочки смогут приятно разнообразить наш вечер. Часть 2 К восьми часам все, кроме двух друзей Григория, были в сборе. Вечер оказался удачным. Мы все хорошо повеселились, потанцевали, кроме двух ребят. У одного разболелся седалищный нерв, у другого подагра на ноге начала давать о себе знать. А третий после нескольких танцев побледнел и перестал танцевать. Лариса проявила интерес к его бледности. – Может быть, вам плохо и вам нужно пойти домой и отдохнуть? – спросила она. – Нет, нет, Лариса, мне хорошо, просто я решил немножко тряхнуть стариной, а эта сволочь шепнула мне в ухо, что у меня сердце шалит. – Пусть себе даже кричит, вы посидите и успокойтесь. Скоро будет красочное представление, снимется нагрузка, и вам будет легче, – успокоила она его и предложила сделать пару глотков газированной воды. – Ой, спасибо, после смерти моей жены никто ко мне так хорошо не относился и не был внимательным. Меня зовут Феликс. – А почему вы так долго держите траур по умершей жене? – спросила Лариса. – Это не траур, я не нахожу подходящую кандидатуру. Все сразу предъявляют требования, – заметил он. Оркестр начал медленный танец, и Лариса предложила Феликсу сделать пару кругов. – Не говорите нет, просто обнимемся и будем качаться на месте. Это подействует успокоительно, – сказала Лариса. – Ну, полагаюсь на вас. Одно из трех или все три успокоят меня: вы, ваши объятия или топтание на месте, что мы назовем танцем. – Назовите как хотите, главное, чтобы танец успокоил вас. Вот, вы уже не так бледно выглядите, – сказала Лариса, качаясь на месте в обнимку с ним. А Иосиф, друг Григория, сам Григорий и я брали в оборот по очереди всех женщин: Марину, Ларису и Викторию.

Оганес БОГАРЯН «ЛЯГУШКА С ПРУДОМ»


27

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800

ZVEZDAUSA1@aol.com ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ:

• ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ, ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT • ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ, СТУДЕНЧЕСКАЯ ВИЗА, ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ

ОФОРМЛЕНИЕ: • ДОВЕРЕННОСТИ, ДОГОВОРЫ, ЗАВЕЩАНИЯ, ОТКРЫТИЕ БИЗНЕСОВ В • ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О ФАКТЕ НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ

СУДЕБНЫЕ ВОПРОСЫ: • ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ, УСЫНОВЛЕНИЕ/УДОЧЕРЕНИЕ (ADOPTION) • БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ • КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • СНЯТИЕ ЗАПИСИ О СУДИМОСТИ (SEAL AND EXPUNGE)

УСЛУГИ АДВОКАТОВ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

D&L Rainbow Verticals & Design

Broward, Miami Dade, West Palm Beach -

Commercial & Residential

• ǏǺǼǴdzǺǹǾǬǷȈǹȇDZ Ǵ ǮDZǼǾǴǶǬǷȈǹȇDZ DzǬǷȊdzǴ • ǞȊǷDZǮȇDZ dzǬǹǬǮDZǽǴ • ǎǺǷǬǹȇ • ǙǴǾȋǹȇDZ dzǬǹǬǮDZǽǴ • ǤǾǺǼȇ Ǵ ǯǬǼǰǴǹȇ • ǜDZǸǺǹǾ Ǵ ǻǺǰǯǺǹǶǬ ǺǰDZDzǰȇ 2137 Stirling Rd, Fort Lauderdale, FL 33312 1|2 ǸǴǷǴ ǹǬ dzǬǻǬǰ ǺǾ I-95

(954) 989-5577

FREEs estimate


28

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Попытка Григория пригласить Викторию на танец в какой-то момент оказалась затруднительной, потому что Иосиф ее не отпускал. – Я устал, Гриша, бери мою Марину, – сказал я, – она любит танцевать. Я больше чем уверен, что ни там, ни там, – и я головой указал в сторону Феликса и Иосифа, – ничего не получится. – Не говорите гоп, пока не перепрыгнете, – сказал Григорий. – Они ребята крепкие и физически, и материально. – Да, конечно, особенно в смысле здоровья мы все крепкие орешки, тем более что мы все давно перевалили шестой десяток, – начал я. – Надо иметь трезвую голову и называть вещи своими именами. Деньги деньгами, а здоровье... вы меня простите, абсолютно юмора не имеет. – Ага, не имеет. Это как не имеет? Имеет, имеет, еще и как имеет! Большой. Ну, посмотри на нас. Зачем я здесь? Чтобы повеселиться с друзьями, потанцевать с нашими дамочками. И что получается? Меня именно сейчас схватило за бедро и жопу. Его схватило всего за один пальчик, ну и что, что он оказался большим? А тот, бледный, в обнимку с той, нашей, ты думаешь, он симулирует? А, а? Нет! Он еле дышит. И ты, Гришенька, у нас сидишь. Мы все слышим громкий издевательский смех здоровья... – Ну ладно, перестань утрировать, – сердито сказал Григорий. – Ну, зря ты нервничаешь и сердишься на него, Гриша, – сказал я, – ведь он ничего нового не сказал. Вот перед нами «парад» нашей «здоровой» команды... с ишемической болезнью сердца, с подагрой, с воспаленным седалищным нервом, и... хотите, чтобы я продолжил? Вечер у нас молодой, а ночь впереди длинная. Но вид полуздоровых «молодцов» обескураживает... Нам хорошо, и мы чувствуем себя превосходно до поры до времени, пока не лезем на рожон. – Успокойтесь, ребята, – вмешался тихо сидящий с подагрой Веньямин, – не надо заводить дискуссию и молоть чепуху. Всем все известно, не мы первые, не будем последними. Вся эта херня описывается одним «красивым» словом – старость. Одни хорошо стареют, другие не такие везучие. Заметив группу танцоров, идущих к нам, я сказал: – Вот и наши уставшие танцоры идут. То ли устали от танцев, то ли дошли до точки, после чего больше не могут дергаться. Григорий хотел возразить, когда все танцевавшие подошли к столу и набросились на еду. Я предложил выпить за наших женщин, за их красоту, за их умение оставаться красивыми, и за

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

нас – за то, чтобы мы не теряли наше умение быть Меджнунами, чтобы всегда могли видеть в них нашу Лейлу. Судя по дружным возгласам, всем понравился мой тост, и мы опорожнили наши бокалы. – Я хочу добавить к тосту проклятие к старению: «К черту старость и болячки, и да здравствует здоровье в любом возрасте, и в нашем». Я желаю, чтобы мы все чувствовали себя здоровыми. Под одобрительные крики все мы подняли бокалы, и... кто выпил, а кто нет, но все мы перекусили, и я предложил обсудить план на завтра. – Никаких планов нет, есть только один, – сказал Григорий. – Утром встречаемся на пляже у океана в Самсон-парке, после пляжа отдыхаем, и вечером собираемся у меня пить водку и закусывать кильками в банке. Так мы делали по субботам или воскресеньям, когда я был студентом и жил в общежитии. – Когда это было? – спросил Сеня с седалищным нервом, сидящий за столом и ерзающий на своем стуле в поисках удобной позиции. – Миллион лет тому назад, – серьезным видом скороговоркой ответил Григорий. – Я так и думал, – сказал Сеня. – Я принесу котлеты киевские, которые мы все сможем съесть под рюмочку водки. – А я принесу ребра, которые тоже потребуют рюмку водки, – заметил Веньямин.

Я посмотрел по очереди на ребят, и Феликс, поняв меня, заметил: – Давайте я всех нас освобожу от необходимости пить водку и замечу, что в вопросе употребления спиртных напитков у нас царит демократия. – Ты с каких пор начал заниматься политикой? – заметил Феликс. – Кто хочет – пьет. Еще Папанов сказал: «За чужой счет пьют трезвенники и язвенники». Я мочу язык или нюхаю мою рюмку, а иногда... бывает, и опорожняю ее. – Прекрасно, – вмешалась Марина, – а мы, женщины, греческий овощной салат принесем. – Ну вот, а как не пить при таком обилии еды и такой щедрости душ друзей, – заметил я. – Ой-ой-ой, – сказала Марина, – чья бы корова мычала, твоя бы молчала. Нашелся на мою голову алкоголик. Заметив, что свет в зале постепенно гаснет, Григорий предложил помолчать и посмотреть шоу. Виктория, которая шеп-

Оганес БОГАРЯН «ЛЯГУШКА С ПРУДОМ»


Íàòàëèÿ Ãåãåäîø, Ì.Ä.

29

Board Certified in Family Medicine Терапевт Высшей Американской Категории • Врачебный осмотр • Рецепты на необходимые лекарства • Анализ крови, мочи, всех гормонов • Ультразвук для диагностики коронарных

Если вам нужен врач

954-456-4777 305-

артерий сердца, почек, поджелудочной железы, желчного пузыря, гинекологии, атеросклероза • Генетическое тестирование: индивидуальное и семьи ЕСТЬ ЛИ У ВАС ГЕНЕТИЧЕСКИЙ РИСК, ЕСЛИ У ВАШИХ РОДСТВЕННИКОВ БЫЛ РАК Увидеть ДНК раковых клеток за 4-5 лет до того, как врачи с помощью тестов могут продиагностировать рак, можно уже сегодня через генетический тест

в офисе д-ра Нат. Гегедош. • Генетическое тестирование маркеров на рак молочной железы (по статистике в США 1:8) • Женских придатков (1:71 женщин) • Кишечно-ректальный (1:20 мужчин и женщин) • Меланома ( 1:50 мужчин и женщин) • Легкие (3:50 мужчин и женщин) • Если вы лечились от рака в вашей жизни, мы при помощи тестирования крови сможем проследить, окончательно ли рак вылечен.

• Специальные программы для тех, кому тяжело сбросить вес • Детоксикация организма • Уход за самым большим органом вашего тела - кожей • Внутримышечные витамины ДОВЕРЬТЕ ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ ОПЫТНОМУ ДОКТОРУ!

Доктор принимает 2500 E. Hallandale Blvd Office 400 Hallandale, FL 33009

с понедельника по пятницу Доктор ведет пациентов в Aventura Hospital Broward General Hospital Memorial Hospital

office: 954-456-4777 www.Dr.Hegedosh.com

СЕГОДНЯ


30

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

талась о чем-то с Иосифом, строго посмотрела на него из-под бровей и сказала: – Не надо грубо обрывать разговор. Я разговариваю с ним, – и недовольным лицом повернулась к Иосифу. – Простите, так а что потом, оттуда куда поедем? Но Иосиф успокоил ее обещанием обсудить поездку в какую-то деревню после шоу. Повернувшись к опешившему Григорию, он движением руки попросил не продолжить спор. После шоу Григорий шепнул мне: – Она меня недолюбливает или всем ставит клизму, кто наступает на ее любимую мозоль? – Всем без исключения, – ответил я, – она вам клизму не поставила. Просто указала вам ваше место, и не следует переходить невидимую линию на песке. – Это же дикий ужас, и я ее боюсь, – ответил Григорий. – Гришенька, это называется естественным отбором, – сказал я. – Успокойся, она не твоя. – И слова Богу, ух! – крикнул Григорий радостно. – Да моя была мягкая, послушная, податливая, преданная, ни на что и никогда не жаловалась. Да она... была святая по сравнению с такими мегерами. Я понял, что что-то неприятное образовывается, и на небе моих подруг накапливаются грозовые тучи. Ну и что, пусть пойдет дождь, пусть ударит град, пусть ударит шторм. Мне-то что, это их выбор, и они получат то, что заслуживают. Но, тем не менее, я решил проверить настроение Григория. – Я надеюсь, она тебя не сильно задела? – спросил я. – Я ей благодарен за ее грубость, – ответил Гриша. – Многим годами не удается нарваться на такую грубость, а она мне подала себя в миг, и на подносе. А ты не беспокойся, все будет чин чином, мы не дадим им скучать. После минутного молчания он добавил: – Она сняла какое-то напряжение и упростила подход к ней. То есть она была никто для меня, и остается таковой. С ней обмениваешься приветствиями, безразлично спрашиваешь о ее делах без последующего внимания к деталям ее ответа, если ответ сопровожден не простым, ничего не означающим «хорошо», а имеет какое-то длинное приложение чего-то с какой-то историей. Мы все молча смотрели красочное шоу полуголых накрашенных «красавиц», которое по сути ошибок и промахов исполнителей напоминало конвейерное производство домашней утвари. После шоу никто не захотел есть или пить, но Виктория настояла на еще одном тосте, предложив выпить за знакомство и дружбу, и чтобы имели возможность встречаться за столом и веселиться, не обязательно по какому-то поводу. Все ссылались на вредность приема пищи в позднее время.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

– У нас много еды, давайте, поешьте и запивайте рюмочкой водки, – сказала Виктория. – Давайте-давайте, не корчите мину. Мы еще кофе попьем у нас. – Ну, если так, давайте, ребята, чокнемся. Но Виктория была неугомонна и удивила всех последним тостом. – И последний тост. Давайте, друзья, выпьем за наших организаторов этой встречи – Григория и Марину. Пожелаем им крепкого здоровья, большого счастья в личной жизни. И если... вы купите лотерейный билет, чтобы ваш билет был выигрышным – на крупную сумму. За вас, ребята. Закончив свой тост, Виктория одним махом опорожнила свою рюмку и закусила огурчиком. Она позвала официанта и попросила оставшуюся еду положить в пакетики, а полбутылки водки положила в свою большую сумку. – Григорий, это все мы отнесем к вам и истребим завтра вечером при встрече у вас. Благо, мы все – рядом. Караван из двух машин направился к нашему зданию, откуда ребята разошлись по домам, ссылаясь на разные причины, и мы впятером отнесли пакетики с едой и бутылку водки и положили в его холодильник. А потом пошли в нашу квартиру, и за чашкой чая и кофе начали обсуждать планы на несколько дней вперед. – Завтра после пляжа я вас поведу посмотреть остров богатых, который называется Фишер Айленд, где дома у Энрике Иглесиаса, Крутого, Леонтьева. А после ужина я повезу вас по ночному Майами. – Послушайте, а как здоровье этого... сердечника?.. – спросила Лариса. – Узнав, что у меня медицинское образование, он подговаривал меня пойти к нему и дежурить у него ночью, если вдруг что с ним... мне было его так жалко. Я обещала в другой раз, – и она растерянно посмотрела на Гришу. – Ну, у него на самом деле сердце пошаливает, но все под контролем, – заметил Григорий. – К нему на четыре часа приходит женщина помочь ему в ведении его домашних дел. Я думаю, что он завтра будет на пляже и вечером побудет с нами. Он одинок, и хочет не только подругу, ему нужна женщина. – Так в ком он нуждается, в женщине или подруге? – опережая моих подруг, задал я вопрос, ответ на который был очень важен для них. Недолго думая, Григорий ответил:

Оганес БОГАРЯН «ЛЯГУШКА С ПРУДОМ»


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

– Ребята, не будем вилять хвостом и хитро лукавить, не все ли мы ищем ту загадочную особу, которая будет нашей преданной, нежной подругой, страстной любовницей и матерью, заботящейся о всех наших нуждах? А женщины разве не того же самого ищут? Разве они не хотят найти нежного друга, страстного любовника, за спиной которого они почувствуют себя уверенными и спокойными? Ну, дамочки, скажите, если я не прав, – и, не дожидаясь их ответа, продолжил: – Конечно, я прав. Я бы потерял к ним уважение, если бы они пошли на меньшее. Дамочки, то ли из-за скромности, то ли из-за нерешительности, ничего не сказали. А может быть, они не хотели раскрывать свои карты? Ведь тайна дает определенные преимущества. Открой свои секреты, и многие будут шарахаться от тебя подальше. Я снял неловкость момента, заметив: – Сексуальность можно убавить, и можно повысить, грубо говоря, требование на содержание кармана. Знаете, год или два тому назад по какому-то радиоканалу ведущий ток-шоу целый день задавал один и тот же вопрос для голосования: «Насколько мужчина с пустым карманом – мужчина?» И ответ у всех был один: «Ноль». Только не надо ударяться в дурацкий эмигрантский нигилизм американского менталитета и размахивать флагом: «Да эти американцы...» Не надо, деньги всем нужны. Вы читали когда-нибудь в газетах объявление женщины, желающей познакомиться с больным, без средств и без крова мужчиной для серьезных отношений? Нет, и не увидите! Такая была одна, и ее звали матушка Тереза. Было поздно, и мы решили продолжить дискуссию потом, в более широком кругу друзей, где может быть много мнений. Там, где много мнений, возможно, доминирует только одно. Я часто вспоминаю картину моей молодости, когда я был студентом университета. Я должен был «брать» автобус или трамвай, которые в часы пик бывали переполненными. Но, тем не менее, несколько человек старались протиснуться в кабину или остаться на подножке. Для этого надо было криком просить людей внутри потесниться: «Пожалуйста, прижмитесь, потеснитесь». Но, как только кто-нибудь заходил внутрь кабины, то тут же поворачивался и кричал обратно: – Куда потесниться? Нет места. Ждите следующего автобуса! Так на практике я научился, что философская точка зрения человека зависит от того, насколько такой подход задевает его интересы. Объективность объективностью, но субъективность тоже есть субъективность, и если наступишь на мою любимую мозоль, то я не посмотрю на тот факт, что я образованный человек, и я покрою тебя таким красивым и крепким многоэтажным матом, что мало не покажется. И это установит мою правду. Вам она, может быть, не понравится, но, уж не обессудьте, это моя правда! Я поделился моими мыслями с Мариной и заметил, что завтра при встрече будет барахольный базар мнений. – Ну, какие бы мнения ни были, ясно одно – чье-то мнение должно совпадать с мнением противоположного пола. Думаю, что выбор будет за моими подружками. Какие бы горы ребята ни предлагали, для женщины они должны быть золотыми. А если кто и соглашается на меньшее, то им так и надо, они не заслуживают лучшего. И пусть в дальнейшем, при возникновении проблем и недовольства, пеняют на себя. Продолжение следует

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

31

M.B.Coppens Accounting INCOME TAXES

ǰǿdz ǰǶDzȉ ǯȁȃDZǮǹȀdzǾǿǸǶȃ ȁǿǹȁDZ Ƕ ǰdzDzdzǻǶdz ǯǶǵǻdzǿǮ

ǻǮǹǼDZǶ Dzǹȍ ǯǶǵǻdzǿǼǰ Ƕ ȅǮǿȀǻȉȃ ǹǶȄ M.B.Coppens Accounting Tel.: (305) 947-1412

Marina ȼ. Coppens ȻɈɅȿȿ

30 ǹdzȀ ɈɉɕɌȺ

CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Tel.: (305) 947-1412 Fax: (305) 947-1413 e-mail: marina@mbcoppens.com

1800 NE 171 Str, N. Miami Beach, FL 33162 ɌɈɅɖɄɈ ɉɈ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇɈɃ ɁȺɉɂɋɂ

TAXES

• INDIVIDUAL INCOME TAX • Sales Taxes • CORPORATE INCOME TAX • Payroll Taxes • FIRBTA Tax • Prior Year Income Taxes • FBARS (Individual & Corporate) • Various States Income Taxes • Non-resident Taxes

FINANCIAL STATEMENTS • • • •

Compilations Reviews Audits

• Personal

• Projected Financial Statements •

Financial Statement Net Worth Others

SERVICES • • • •

Monthly/Qtrly/Yearly Write Ups Budgets Tax Planning Payroll Services

• • • •

America Counts on CPAs®

Management Services Bill Paying Services Incorporations All accounting services for all businesses

OTHER SERVICES CORRESPONDENCE & REPRESENTATION WITH

• IRS • Various Other State • Dept. Of State & Fed. • FL. Division of Unemployment Agencies

• FL. Dept. Of Revenue

• Banks

Tax Refunds ɨɬ 7 ɞɨ 10 ɞɧɟɣ

MARK CITRIN, ESQ. Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.


32

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Роман

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Александр МИГУНОВ

Глава 15. Анна (продолжение)

Анна от Георгия забеременела, и была на шестом месяце, когда в разгар весёлой компании в квартиру вошёл мрачный супруг. Он грубо велел всем убираться, и когда они остались одни, ударил Анну в живот ногой. Пока она лежала на полу, корчась от боли и рыдая, он избивал её сквозь подушку, так, чтоб синяки не оставались. В больнице она не сказала правду, поскольку Корней ей пригрозил, что непременно её убьёт, если она на него пожалуется. Кроме того, как доказать, что он её действительно избивал, синяков ведь в самом деле не осталось. А то, что ребёнка потеряла, - поди докажи, что сама не упала. Из больницы она домой не вернулась. Пыталась в отсутствие Корнея забрать свои вещи из квартиры, но он успел поменять замок. Хорошо, перед тем, как поехать в скорую, она прихватила на всякий случай сумочку с паспортом и кошельком, в котором были какие-то деньги. Подруга, приютившая её, активно рекламировала себя через агентства бракосочетаний, работавших только на иностранцев. И Анну она стала уговаривать бросить к чёрту эту Россию, и пожить по-человечески на Западе. Художника Анна не видала с тех пор, как Корней разогнал их компанию. Бабушка скончалась год до этого. Родителям было наплевать, что с их дочерью происходило. И иначе, подумала Анна, без личной привязанности к кому-нибудь, без жилья, без вещей, без какой-то профессии она могла отправиться хоть к чёрту на кулички, ничего при этом не потеряв. Нашлись бы, конечно, патриоты, которые бы строго ей сказали, что нельзя менять Родину, как перчатки, но плевать ей на этих патриотов. А то бы ей кто-нибудь посоветовал устроиться, скажем продавщицей или пройти курсы секретарш. Но Анна нигде ещё не работала, и если совсем уж откровенно, вообще не хотела бы работать, - так почему бы, на самом деле, не пожить обеспеченно и беззаботно в какой-то культурной стабильной стране. С помощью бесплат-

ного адвоката (пришлось с ним немного пофлиртовать) ей удалось добиться развода с мужем, вышедшим из тюрьмы и грозившим её убить, если она на него пожалуется за регулярные избиения. Иностранец, подыскивавший невесту, отыскался почти мгновенно. Американец был заурядный, такой непримечательный мужичок, на которого все его соотечественницы никакого внимания не обращали. А тут вдруг - такая раскрасавица, и всего-то за пару тысяч, плюс дополнительные расходы на самолёт и скромную свадьбу. Зато уж как он утрёт нос знакомым, соседям и всем другим парам! Оказавшись в Городе Ангелов, Анна потерпела мужа пару лет, тот срок, который требовали законы, оберегающие страну от фиктивных браков с иноземцами, а потом показала дурной характер и довела брак до развода, впрочем, без особой нервотрёпки. Её слабохарактерный муж оказался у Анны под каблуком с первого дня совместной жизни, посему им было легко вертеть. Два года она нигде не работала, слегка хозяйничала по дому, учила английский, много читала классическую прозу и поэзию, ездила в церковь, чтоб познакомиться с полезными русскими иммигрантами. Мы знаем, она пришла в ресторан вместе с недавней знакомой Тамарой, но она только подыгрывала Тамаре, делая вид, что и она охотится на толстосумов; она пришла с надеждой на развлечение. Надежда эта не оправдалась, уже через час ей стало скучно. Вот и сейчас, когда взгляд Заплетина не мог оторваться от неё, она будто слушала Тамару, а тем временем находилась в красивом заснеженном лесу, и там было замёрзшее озеро, на котором катаются на коньках. Лёд под одной из женщин проваливается, она барахтается в воде и начинает, похоже, тонуть. На помощь бежит другая женщина, хватает тонущую за руку, и сама оказывается в проруби. Голова первой женщины исчезает в маслянистой чёрной воде, вторая женщина ещё борется, хватаясь за ломающийся лёд. Анна бежит к краю полыньи, лёд под ней начинает трескаться. К ней подходит какой-то мужчина, обнимает её за

АЛЕКСАНД Р МИГУНОВ “ СКАЗКИ РУ ССКОГО РЕ СТО РАНА”


33


34

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

грант, а в Америке - иммигрант. У слов этих смысл одинаков, а употребление их зависит всего-навсего от того, о чём ты подумала, выбрав слово, об Америке или России. Я, скажем, подумала о России, вот и вылезло - эмигрант. Мелкий, незначительный эпизод, возникший из разницы в толковании слов с одним и тем же понятием, но Анна, тем не менее, ощутила и Тамарино недовольство, и её презрение к младшей приятельнице, и тихо вскипевшую стервозность. Интуиция Анну не подводила, и она раскусила характер Тамары со дня, когда они познакомились. С первой же встречи она поняла, что в этой весёлой приветливой женщине водилось немало чертенят, что с ней надо быть поосторожней, но вот, как сейчас, она промахнулась.

талию, они взлетают, парят над полынью, утянувшей под лёд и вторую женщину, а потом куда-то быстро летят. Под ними холодное Белое море, вода в нём замусорена опилками. Как камень, упав в ледяную воду, они плывут к деревянной набережной, выкарабкиваются на берег, но это берег не моря, а речки. По берегу речки бежит женщина, которая, оказывается, не утонула. Её преследует крупный волк, Анна кричит и машет руками, пытаясь отвлечь зверя на себя. Он замечает её, останавливается, прыгает в воду, плывёт через речку. Он нагоняет бегущую Анну, хочет вцепиться в её горло, но к ней подбегает тот же мужчина и битой для бейсбола убивает волка... - Опять ты не слушаешь меня? - дошли до сознания слова, и дошли они только потому, что Тамара её хлопнула по руке. Что ты думаешь вот об этом? - То есть что думаю о ком? - Погляди-ка на тех мужиков, - кивнула Тамара в сторону столика, за которым сидели двое мужчин, оба лысые, немолодые, оба в костюмах и при галстуках. - Я не припомню, чтоб раньше их видела, но гарантирую - оба с бабками. Особенно тот, с рябым лицом, что на татарина похож. Я думаю, он не иммигрант, а только приехал из России по очень даже денежным делам. А сосед его, похоже, иммигрант, еврей-беженец из России. Таких, как он, с рожей блином, низкорослых, с брюшком, облысевших, я встречала в Америке столько раз, что, думаю, их в России штампуют и всех подряд отправляют в Америку. - Иммигрант, - поправила Анна, поскольку недавно её научили разнице между двумя словами эмигрант и иммигрант. Тамаре замечание не понравилось. Уж не этой сопливой девчонке поправлять многоопытного старожила. - Да, ты права, - сказала она, недовольства внешне не проявляя. - Однако, и я тоже права. Он из России - эми-

Глава 16. Якутские алмазы Вернёмся к представительным мужчинам, на которых указывала Тамара. Она не ошиблась в своей оценке: Шпак-Дольт был типичный еврей-иммигрант, из России эмигрировавший давно, то есть в середине семидесятых. Он попробовал разные бизнесы, но, несмотря на немалый опыт предпринимательства в Америке, он недавно сделал ошибку, купив магазинчик деликатесов, - не очень доходно, суетливо, и мало перспектив на расширение. Шпак-Дольт хотел бы исправить ошибку, продав свой окаянный магазинчик и затеяв другой бизнес. Ему хотелось чего-то большого, но на собственные финансы он размахнуться никак не мог. Идеи большого бизнеса, в котором возможно заработать миллионы и даже миллиарды, переползали в его голову из телевизора, из газет, из болтовни его приятелей, и мозг до того переполняли, что хотелось башкой колотить по стене. Одной из последних его идей он хотел поделиться с Шилухаметовым, со старым приятелем из России, с которым не виделся несколько лет. Они дружили уже лет сорок, но так уж сложились у них судьбы после школьного последнего звонка, что пути их не раз далеко расходились, и они годами друг друга не видели. Но вдруг – звонок (телефон ли, в дверь), и они, будто, только вчера расстались. С годами какой-нибудь школьный приятель становится всё более ценнее, как старая редкая монета, им дорожишь всё больше и больше, и вот он - одна из точек опор, из тех психологических опор, без которых в жизни холодно и одиноко. Ай-да Тамара, ну и прозорлива, она не ошиблась в комментарии и по поводу Шилухаметова. Он, в самом деле, буквально на днях приехал в Америку из России по каким-то денежным смутным делам, о которых не желал распространяться. По узким глазам и широким скулам он был похож на кого угодно, кого в России зовут чукчами, -

АЛЕКСАНД Р МИГУНОВ “ СКАЗКИ РУ ССКОГО РЕ СТО РАНА”


35

КРАСНАЯ ИКРА НОВОГО СЕЗОНА Peter Pan $25/ lb СВЕЖЕМОРОЖЕННАЯ РЫБА:

Осетр Русский ................................... от $9.50/ lb Salmon Wild свежемороженный ..от $1.99/ lb КАРП СЕРЕБРИСТЫЙ..........................$ .99 (10+lb) Камбала.........................................................$1.99/ lb Палтус ............................................................$4.99/ lb Хек ...................................................................$1.99/ lb Maine lobster...............................................$7.99/ lb Осетровый балык................................. от $9.99/ lb Семга Норвежская............................... от $6.99/ |ь Форель копченая ......................................$3.99/ lb Филе Тихоокеанской Трески, Duck Salami, Duck Breast, Smoked, Duck Breast, Truffle Mushrooms (грибы Трюфели) Италия

Пельмени ручной работы ................................ $9.50/ 120шт Бараньи отбивные / Lamb chops................. $8.99/ lb Семга х/к ................................................................ $7.99/ lb Сосиски охотничьи ............................................. $4.99/ lb Колбасы (еврейская, московская, брауншвейгская) .... $7.99/ lb Торты, пирожные (Греция) Сардельки и сосиски телячьи.................... от $3.99/ |ь Вишня в собственном соку............................. $7.50/26. Угорь копченый Печень трески 2 за............................................. $4.99/ lb Кролики (Франция), Перепелки (Испания), Бараньи яйца (Нов. Зеландия), Язык Телячий (Голландия)

КРАСНАЯ ИКРА

Икра Кета......................................................$19.99/ 500 гр. Икра Кижуч..................................................$35/ 500 гр., две за $60.

ЧЕРНАЯ ИКРА

Paddlefish............................................... от $150/ib Икра осетровая .................................... от $200

САЛО УКРАИНСКОЕ

белое • копченое с красным перцем • с черным перцем Язык .............................................................. от $3.99/ lb Раки русские................................................$3.99/ lb Duck/ Goose Liver (Foie Gras) ................$29.99/ lb Хлеб Литовский...........................................$5/2 шт Хлеб Немецкий............................................$5/2 шт Wild Jumbo Shrimps, Лангустины (Аргентина)


36

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

на эскимоса, ханты и манси, эвена, ненца, нанайца, якута, коряка, и, может быть, даже на юкагира. До реформ, в советские времена, Шилухаметов на жизнь зарабатывал с помощью валютных спекуляций. Он удачно не бросился на Запад вслед за еврейской эмиграцией, и когда с дороги социализма Россия круто свернула в сторону, и по дикому ухабистому пространству покатилась как бы в сторону капитализма, он без всякого опыта в бизнесах и мало что понимая в финансах, легко и стремительно разбогател. Известно, что так не обогатишься, если соблюдаешь все законы (да и зачем их соблюдать, - зубоскалят российские дельцы, - если можно не соблюдать). Своё пренебрежение к законам Шилухаметов оправдывал многим, и тем, что если не я, так они, и законы пишутся дураками, и, конечно, тем, что закон, что дышло, куда повернул, туда и вышло. Кроме того, он мог опереться и на такие авторитеты, как, например, Джордж Сорос. В его кошельке уже много лет истрёпывалась, смешивалась с купюрами бумажка с откровением миллиардера: “В России такой человек, как я, занимаясь валютой и финансами, не может вести себя так же корректно, как я веду себя в США. И если бы я жил сейчас в России, я бы, наверное, не смог соблюдать все законы скрупулёзно”. Уж если такой легендарный делец... В общем, Джордж Сорос, того не ведая, оправдал все поступки Шилухаметова в его наилучшую пору жизни, - жизни, нацеленной на деньги, как глаз солдата нацелен на девушек во время короткой увольниловки. Поступки эти, конечно, включали и пару наёмных убийств конкурентов. Но что тут поделаешь, - мыслил наш чукча, когда опять возникала дилемма, избить конкурента или убить, если в России даже Джордж Сорос не пренебрёг бы услугами киллера. Известно, фортуна улыбается тем, кому повезло оказаться в нужном месте в нужный момент. Где только не жил Шилухаметов, но в самом начале перестройки он оказался в нужном месте, в богатой алмазами Якутии. Он оказался там в тот нужный момент, когда возбуждённые иностранцы, поверив в ельцинские реформы, рванули в Россию разбогатеть. Иностранцев заманивали в Якутию через газеты и журналы, обещая стремительный доход на небольшую инвестицию. Скажем, - сулили из Сибири (указав телефон с кодом Нью-Йорка): вложите в наш алмазный карьер каких-нибудь тысяч пятьдесят, и вы через год капитал утроите, учетверите, и так далее. Итак, иностранец, какой-нибудь Ричард, у которого все знания об алмазах или, точнее, о бриллиантах были почерпнуты из реклам, в которых мужчина дарил колечко со сверкающим бриллиантом, а та, всегда красивая женщина, которой колечко доставалось, изумлялась, бросалась мужчине на шею, шептала люблю тебя, люблю, и надпись Бриллианты - навсегда! венчала чувствительную сцену, - итак, этот Ричард прочитал о почти беспризорных алмазных карьерах, и мысль о лёгкой и быстрой наживе терзала его до того момента, пока он, наконец, не позвонил по телефону из рекламы.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

- Официальное представительство алмазно-бриллиантового комплекса России, - ответили Ричарду на английском с не очень тяжёлым русским акцентом. - Я звоню вам по поводу инвестиции. - Вы хорошо знакомы с алмазами? спросили Ричарда напрямик, то есть без всяких там расшаркиваний и благодарностей за звонок. Ричард был далеко не мальчишка, чтобы клевать на обилие вежливости, посему его тут же расположили деловитость и сдержанность вопроса. - Совсем незнаком, - отвечал он честно. - Жене подарил на Рождество колечко с маленьким бриллиантом, - вот и весь мой опыт с алмазами. - Нормально, - сказал человек в телефоне. - Начнём несколько издалека. По данным учреждения ООН, Россия - богатейшая страна по основным полезным ископаемым. Их стоимость, - только уже разведанных, осваиваемых и оценённых, - тридцать пять триллионов долларов. Для сравнения, в США стоимость полезных ископаемых составляет лишь восемь триллионов. Трубка тактично сделала паузу, давая Ричарду опомниться от количества триллионов. - Но вас, - продолжали его просвещать, - интересует не вся Россия, а только наша республика Саха, как величаем мы Якутию. И из всех наших полезных ископаемых вас только алмазы интересуют? - Только алмазы, - кивнул Ричард, хотя это мелкое движение телефон был не в силах передать. - Очень мудрый у вас интерес. Поскольку Якутия, прежде всего, - это лучшие в мире алмазы, и мы обеспечиваем ими четверть всего мирового рынка. - Лучшие в мире? - спросил Ричард, ибо давно разучился верить этим затрёпанным словам, особо широко употребляемым продавцами гамбургеров и хот-догов. - Да, самые лучшие в мире по белизне и по гамме цветов. - Ну, а как надо вкладывать деньги? - О деньгах пока не беспокойтесь. Прилетайте в Якутию, поглядите, а мы..., мы ни в чём не будем настаивать, никакого давления, не беспокойтесь, мы вам лишь поможем сориентироваться. Настройтесь, как будто, вы турист, который осмелился, наконец, самолично взглянуть на Сибирь, и там, на месте, сами решайте, подойдут ли вам триста, пятьсот процентов в надёжной, гарантированной инвестиции. Но и

АЛЕКСАНД Р МИГУНОВ “ СКАЗКИ РУ ССКОГО РЕ СТО РАНА”


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

тянуть вам не советуем. Мы разрываемся от звонков. Спрос неожиданно - сумасшедший. Если не хотите проворонить редкий исторический момент, отправляйтесь в Якутию лучше завтра. Через неделю может быть поздно. Можете вовсе не брать деньги для инвестиции в наш карьер, но если хотите сэкономить на дополнительной поездке, захватите на всякий случай. Да, и лучше всего - наличными. У нас, извините, не как в Америке, - чеки, мани ордер, электронный перевод. У нас доверяют больше наличным. Ричард предпочёл бы получить всю информацию по почте, он доверял бумаге больше, чем телефонным голосам (такие телефонные голоса баском, отрывистые, категорические, уверенные в том, что в их продукте усомнится только дурак, - частенько такие голоса принадлежали матёрым жуликам). Но телефонный голос с акцентом ничего Ричарду не навязывал, напротив, он советовал не спешить, не торопиться вкладывать деньги. И Ричард, доверием проникнувшись к алмазно-бриллиантовому комплексу России, решил не затягивать поездку. Вдруг, в самом деле, всполошился, потеря даже нескольких дней обернётся потерей редкой возможности резко приумножить капитал. А тут и память ему подбросила мудрое высказывание о том, что “самый первый съедает устрицу, второй получает пустую ракушку”, и он стал расспрашивать голос с акцентом, как ему получить визу, какими самолётами добраться до Удачного (так обнадёживающе назывался городок поблизости от карьера), какая ситуация там с гостиницами, как связаться с офисом карьера. Ему пришлось изрядно пере-

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

37

платить за срочную визу и срочный билет, но зато уже через несколько дней он уселся в кресло самолёта, улетающего в Москву. Деньги он на всякий случай захватил, пятьдесят тысяч долларов наличными. Сообщать о том на таможне не стал (без регистрации суммы валюты из Америки можно вывозить максимум десять тысяч наличными), а раздробил пятьдесят тысяч примерно на двадцать пачек и рассовал их по багажу.

В городке почти у Полярного круга Ричард устроился в гостинице, позвонил в офис карьера, всю ночь промаялся от бессонницы, вызванной разницей во времени. Утром, когда он пытался выяснить, где ему что-нибудь поесть, к гостинице подъехала машина, и не какая-то, а “Мерседес”, и пара приветливых якутов, неплохо владеющих английским и облачённых, к его удивлению, не в одежду из шкурок зверей, а в современные костюмы, в галстуках, в начищенных мокасинах, привезли его в офис с секретаршей, компьютером, принтером и всем прочим, без чего в нормальном бизнесе не обойтись, и предложили перекусить чёрной икрой,

SOLUTIONS PHARMACY

Ɋɭɫɫɤɚɹɚɩɬɟɤɚ6ROXWLRQV3KDUPDF\ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɬɠɢɬɟɥɟɣɢɝɨɫɬɟɣɆɚɣɚɦɢɢɜɫɟɯɤɬɨɯɨɱɟɬɛɵɬɶ ɡɞɨɪɨɜɵɦɢɤɪɚɫɢɜɵɦɢɢɦɨɥɨɞɵɦɢ ɇɚɲɚɚɩɬɟɤɚ²ɷɬɨɰɟɧɬɪɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɢɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ

Ɂɞɟɫɶɜɵɧɚɣɞɟɬɟ • Лекарства по рецептам • Готовые формы американских медикаментов • Аппараты для измерения артериального давления и сахара в крови • Лечебные травы и сборы более 100 видов • Русские лекарства, настойки, масла и лечебные кремы • Только у нас вы найдете натуральные и гомеопатические препараты для очистки организма, печени и почек, поднятия иммунитета, понижения сахара и холестерина в крови • Большой ассортимент витаминов, биоактивных добавок • Чай и натуральные продукты для похудения • Мы предлагаем огромный выбор солей, грязи и косметики от лучших производителей ɍɧɚɫɜɵɩɨɥɭɱɢɬɟɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɢɛɟɫɩɥɚɬɧɭɸɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɸɧɚɪɭɫɫɤɨɦɢɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɹɡɵɤɚɯ ɆɵɩɪɢɧɢɦɚɟɦɡɚɤɚɡɵɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɪɚɫɫɵɥɚɟɦɩɪɨɞɭɤɰɢɸɜɞɪɭɝɢɟɲɬɚɬɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦȻȿɋɉɅȺɌɇɍɘȾɈɋɌȺȼɄɍɥɟɤɚɪɫɬɜɧɚɞɨɦ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɚɩɬɟɤɭ6ROXWLRQV3KDUPDF\ɢɜɵɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɚɲɟɡɞɨɪɨɜɶɟɜɧɚɞɟɠɧɵɯɪɭɤɚɯ

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦɨɫɧɨɜɧɵɟɫɬɪɚɯɨɜɤɢɢ0HGLFDUH

17036 Collins Ave, Tel: 305-945-8977

Sunny Isles, FL 33160, Fax: 305-947-7725

5% OFF

new or transferred prescription. With this coupon. Limited to 3 prescriptions. Expires //201

10% OFF

ɬɨɥɶɤɨɫɬɨɜɚɪɨɦɢɡ ɦɚɝɚɡɢɧɚɩɪɢɩɨɤɭɩɤɟ ɧɚɢɜɵɲɟ


38

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

строганиной из рыбы, грудинкой конины и розовым муссом (сливками, смешанными с брусникой). “Ну те и завтрак!”, - думал Ричард, пока смазливая секретарша с тонкими якутскими губами и круглым лобиком без морщин расставляла закуски на столе, потом приносила бутылки водки, и разливала её по стаканам, в количестве странном для иностранца. - Водка с утра? - удивился Ричард. - Якутский обычай, - ему подмигнули . - Очень обидите, если откажетесь. И ещё больше обидите, если не выпьете до дна. “Как удаётся им подмигивать, этими щёлками вместо глаз, - думал Ричард, морщась от водки. - Считают, что японцы узкоглазые. Куда там, японцы просто совы по сравнению с этими якутами”. Обильно выпив и закусив, все сели в широкий зелёный джип, сильно смахивавший на военный, и двинулись в сторону карьера. Машина тряслась, качалась, подпрыгивала на немощёной разбитой дороге, бегущей сквозь низкую тайгу, но все неудобства поездки к карьеру красило весёлое похмелье и близость хорошенькой секретарши, близость порой даже очень тесная, благодаря метаниям джипа и тому, что, невольно прижавшись к Ричарду, и порой даже хватаясь за него, девушка не очень-то торопилась убрать свою ручку с его ноги, отодвинуть колено или бедро. - С погодой вам очень повезло, - говорили ему в дороге. - Здесь летом нестерпимая жара, градусов сорок бывает по Цельсию, тучи мошек и комаров, а зимой очень лютые морозы, часто до пятидесяти градусов. Хорошо вы зимой к нам не приехали, а то б себе уши и нос отморозили. Почти вся Якутия находится в зоне вечной сплошной мерзлоты. Впереди, наконец, появился карьер, но перед тем, как покинуть джип, иностранцу, обалдевшему от тряски и наглотавшемуся пыли, предложили расслабиться и согреться в соответствии с якутскими традициями, весьма напоминающими те, с которыми он познакомился в офисе. И вот, его подвели к карьеру. Он ожидал какой-нибудь ямы, пусть очень глубокой, но чтобы это... Перед ним, казалось, лежала пропасть. - Глубина карьера - полкилометра, - пояснили ему якуты. Туда можно сунуть небоскрёб. Ричард пялился на дороги, которые спирально, как нарезка, опоясывали карьер и как бы ввинчивались в глубину, поражавшую взгляд, наверно, не меньше, чем глубина Большого Каньона. По спиралям дорог, как жуки осторожные, ползли игрушечные самосвалы, которые, как Ричарду пояснили, были на самом деле гигантскими, с трёхметрового диаметра колёсами. Он рассеянно слушал о том, что случалось на той глубине, о каких-то гигантских крутящихся мельницах, измельчавших кимберлитовую руду, о том, как разжиженная пульпа отводилась по желобам, о том, что открытый метод

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

добычи уже становится нерентабельным, что самые крупные алмазы находят на большей глубине, что шахтный метод добычи - это как огромное метро, проложенное в вечной мерзлоте... Ричард почувствовал, что созрел для инвестиции в карьер. - Сколько здесь собирают алмазов? - прервал он поток технических сведений. - Этого точно никто не знает. Секрет. Закрытая информация. Но если примерно, - один комбинат получает за сутки ведро алмазов, которое в долларах оценивается тысяч примерно в восемьсот. Однако, день на день не приходится. Например, на четырнадцатой фабрике как-то наткнулись на алмаз весом в сто восемьдесят два карата. Один такой камень стоит на рынке около двух миллионов долларов. После огранки, как вы понимаете, алмаз становится бриллиантом, и цена его подскакивает многократно. Один из самых крупных камней, знаменитый алмаз “Собков”, весил четыреста карат. Правда, его нашли не у нас, а в семнадцатом веке, где-то в Индии. После того, как он стал бриллиантом, он весил почти двести карат. Граф Собков подарил этот камень Екатерине Второй на именины. Кстати, вы знаете, откуда появилось слово карат? Алмаз в колечке супруги Ричарда весил, кажется, четверть карата, и это всё, что он знал о каратах. - Карат - это дерево в Австралии. Все его семечки одинаковые, все размера в среднюю горошину, и все они весят один карат. Слегка ковырнувшись лопатой в земле, вглядевшись в неё, изумившись, ахнув, якуты вытащили на свет и отчистили от земли непримечательный крохотный камушек, в котором они различили алмаз. - На память о нашей республике Саха, - подарили они иностранцу камушек. - Обычно, вы знаете, алмазы используются для украшений, либо их применяют в промышленности. Но есть и другие применения, порой неожиданные, необычные. Русская мафия, например, додумалась делать кольцо мафиози. В массивный перстень вставляют алмазы с огранкой под самым острым углом, и перстень используют, как кастет. Для кольца мафиози ваш камушек маленький, и, кроме того, нужно много камней, но и наш скромный подарок сослужит вам немалую пользу. Вы можете камушек обработать, а потом носите его на себе, обязательно с левой стороны. Алмаз

АЛЕКСАНД Р МИГУНОВ “ СКАЗКИ РУ ССКОГО РЕ СТО РАНА”


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

39

передаст вам твёрдость и мужество, укрепит органы тела... Вернувшись в офис уже в темноте и подкрепившись известным образом, представители комплекса и Ричард в весёло-шутливом настроении составили-спечатали контракт, поменяли в нём всё, что иностранец хотел уточнить и изменить, скрепили контракт не только подписями, но и какой-то важной печатью, пересчитали и спрятали доллары, выстрелили пробкой из шампанского, и стали весело напиваться за процветание карьера, за дружбу народов, за секретаршу.

поскольку ему отвечали на русском, а английского решительно не понимали. Ещё позвонил - та же история. С тревогой, стремительно нарастающей, Ричард выбежал из гостиницы и долго метался по поселению, пытаясь найти то заведение, где он вчера подписал контракт. Прохожие, к которым обращался, вглядывались в адрес на визитке, и либо плечами пожимали, либо указывали направление то в одну, то в другую сторону. Кроме того, он обнаружил неприятную особенность городка, - все улицы были без названий.

Перед тем, как везти иностранца в гостиницу, ему, уже плохо соображающему, подарили какую-то книгу: - Вот вам чтение на дорогу. Шедевр якутской драматургии. - На кой мне якутская драматургия, - с трудом провернул языком Ричард, опираясь на плечи якутских друзей. - Вы мне секретаршу подарите. - Подарим. На ночку. А то и на две. Прямо вам в номер подвезём. В номере Ричард, не раздеваясь, лёг на кровать подождать секретаршу, и проспал беспробудно до утра. Проснувшись с тяжёлой головой и вспомнив события вчерашнего, он для общего успокоения позвонил с парой каких-то вопросов по телефону на визитке, и попал, очевидно, в другое место,

Продолжение следует КАК ПРИОБРЕСТИ КНИГУ «СКАЗКИ РУССКОГО РЕСТОРАНА» И ДРУГИЕ КНИГИ АЛЕКСАНДРА МИГУНОВА: Чек или мани ордер рд р пошлите по адресу: др у Alexander Migunov 4011 Catalina Drive, Bradenton, FL 34210. Дополнительная информация: Д ф р ц Телефон: 561-843-3224, e-mail victorbrook@hotmail.com, р www.amigunov.com. g сайт автора Стоимость книг: «Сказки ру русского р ресторана», р , 530 стр. - $16.00 «Веранда р д для д ливней»,, 288 стр. р – $10.00 «Поля проигранных сражений», 301 стр. - $10.00 «Hotel Million Monkeys y and other stories» (на английском), 208 стр. - $10.00 Цена за книги включает налог на продажу и стоимость пересылки.


40

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Макс Друбинский

ДОЛГАЯ НОЧЬ Окончание Глава 18 Уже более полутора лет Аня жила взаперти. Последний раз она была на улице в декабре 1941 года, когда вместе с Эриком пробиралась в гетто. Аня все время искала какие-нибудь занятия для себя. Она прочитала почти все книги, принесенные Эриком, вычистила буквально весь дом, включая даже сени, готовила завтраки, обеды, и все же у нее оставалось много свободного времени, и тогда она, глядя на занавешенные окна, представляла, что делается на улице, какая погода, что она делала в это же время года до войны. Зима сменилась весной, затем пришло лето, осень и снова зима с ее вьюгами и морозами, со снежными заносами, а порой – красивой безветренной погодой, когда снежинки тихо падают на голову, на подставленное лицо, руку или даже язык, и ты видишь эти звездочки, такие нежные, так быстро тающие, и все же ты успела увидеть их! Сколько радости вызывали такие снегопады, особенно под Новый год, когда она шла с подругами, и они пытались поймать эти медленно падающие, кружащиеся снежинки! Сколько веселого смеха было, когда кому-нибудь из них это удавалось, или когда одна из них, бывало, поскользнется и даже упадет, или когда они приходили на каток, залитый на стадионе «Спартак» и неумело скользили на «снегурках», подвязанных к валенкам.

А потом снова март с первыми признаками весны, так хорошо ей знакомыми, когда сосульки на крышах начинали «плакать», а по обочинам дорог появлялись робкие, текущие еще под снегом первые ручейки. С каждым новым весенним днем

эти ручейки становились более видимыми и, наконец, в них начинала бурлить, звенеть вода. Тогда, возвращаясь со школы, мальчики, да и некоторые девочки бежали за своими корабликами, которые, увлекаемые потоком весенних ручьев, плыли все быстрее и быстрее, натыкались на коряги или камни, где бурлящая вода грозила перевернуть их или даже потопить. И тогда отважные «капитаны» спасали свои «корабли», перенося их в более спокойные воды, пока те не промокали насквозь и благополучно тонули в ручьях уже обыкновенной бумагой. В это время перейти с одной стороны улицы на другую, не замочив валенки, было не очень легко. А по утрам, когда весенняя распутица подмерзала и лужицы покрывались тонкой корочкой льда, было так приятно ногой пробить дорогу еще живому ручейку и смотреть на дело своих рук, вернее, ног. Затем приходило самое любимое время года – весна и раннее лето, первые подснежники, ландыши, нарциссы, а потом сирень, море кипящей сирени почти в каждом дворе и всюду цветы, цветы, цветы. Ну, а затем начинались каникулы! Сколько планов, сколько надежд она возлагала на это время! Конечно, «русачка» задаст прочесть столько всего, что, кажется, и каникул-то не хватит, но это только кажется, а начнешь читать, так ведь и не оторвешься. Особенно запомнились последние школьные каникулы после 9-го класса. Три-четыре раза в неделю они собирались то у Ленки, то у Майи, а то и у нее в доме или во дворе. У Майи был патефон, они ставили его на подоконник открытого окна и танцевали друг с другом до упаду. В горсад на танцы они не любили ходить: публика там была им неприятна, какие-то мальчишки и даже парни вели себя неподобающим образом. Иногда вечером они ходили на «Социалку» и говорили, говорили. О чем они только ни говорили! И о планах на будущее, о разных профессиях и, конечно же, о них – мальчишках, о том, кто к кому неравнодушен, а может быть, даже и влюблен. Они шутили и смеялись, краснели и шли, потупив глаза, обсуждали поведение девочек из других компаний, подсмеивались друг над другом и при этом даже не обижались. Не шутили они только над Фирой: ей все сочувствовали. Они ходили в кинотеатр «Пролетарий» а потом – во вновь построенный кинотеатр «Товарищ» – гордость бобруйчан. На городской пляж около санатория они попадали редко – уж больно далеко, туда и обратно, видимо, километров под 30. Зато на ближний пляж, у железнодорожного моста, бегали с радостью, предвкушая и солнечные ванны, и, главное, купание с неподдельным восторгом и криком, когда захватывает дыхание при первом погружении в реку, а потом не хочется выходить из нее. И вообще, большую часть дня девочки про-

МАКС ДРУБИНСКИЙ “Д ОЛГАЯ НОЧЬ”


41

Đ?ĐťŃŒŃ‚ĐľŃ€Đ˝Đ°Ń‚Đ¸Đ˛Đ˝Đ°Ń?, ĐŠĐ°Đ´Ń?щаŃ?, Đ‘Đ¸ĐžĐťĐžĐłĐ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸ Đ§Đ¸Ń Ń‚Đ°Ń? ĐĄĐ˘ĐžĐœĐ?Đ˘ĐžĐ›ĐžĐ“Đ˜ĐŻ

Đ’Đ˜Đ”ĐŤ ĐĄĐ˘ĐžĐœĐ?Đ˘ĐžĐ›ĐžĐ“Đ˜Đ§Đ•ĐĄĐšĐ˜ĐĽ УХЛУГ: • ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đ˝Ń‹Đš ŃƒŃ…ĐžĐ´ Са ĐżĐžĐťĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ рта Đ° • ĐşĐžŃ ĐźĐľŃ‚Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ°Ń? Ń Ń‚ĐžĐźĐ°Ń‚ĐžĐťĐžĐłĐ¸Ń? • иПпН Нанты фОрОвыо виниры • фарф диПыо йрŃ?коты Invisalign • новид ДОктОр Đ?натОНиК Рипа

Đ˘ĐľŃ Ń‚Ń‹ на Ń‚Ń?МоНыо ПотаННы в ОрганиСПо и СаПона ĐźĐľŃ‚Đ°ĐťĐťĐ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Ń… Ń€Ń‚ŃƒŃ‚Đ˝Ń‹Ń… пНОПй на йоНыо иС ĐąĐľŃ Ń‚ĐžĐşŃ Đ¸Ń‡Đ˝Ń‹Ń… ПаториаНОв

SPECIAL

Đ—Đ’ĐžĐ? Đ?Đ˜Đ˘Đ• Đ?Đ?Đœ ХЕГОДĐ?ĐŻ Đ&#x; Đ&#x;Đž ТЕЛ.

305-615-5722

Đ?Đ°Ńˆ Ńˆ Đ°Đ´Ń€ĐľŃ : 1048 Kane Concourse, Bay Harbor Islands FL 33154. ĐœŃ‹ райОтаоП Ń Ń Đ°ĐźĐžĐłĐž ŃƒŃ‚Ń€Đ° – Ń 7:30 ŃƒŃ‚Ń€Đ° Đ´Đž 9 вочора. ˢ Ë Ë”ËĽË&#x;˙˗˞  ËĄË”Ë?ËŚËœ ˥ˢ˗ˢ ˖ˢ˞ˤ˧˗Ë Ë” ËŁË”Ë¤ËžËœËĄË—

$

69

$

• ĐşĐžĐ˝Ń ŃƒĐťŃŒŃ‚Đ°Ń†Đ¸Ń? Ń Đ”ĐžĐşŃ‚ĐžŃ€ĐžĐź • Đ˛Ń Đľ ронтгоны • прОворка ĐżĐžĐťĐžŃ Ń‚Đ¸ рта на ракОвыо кНотки

Đ° Ń‚Đ°Đş Мо Ń‡Đ¸Ń Ń‚ĐşĐ° при ĐžŃ‚Ń ŃƒŃ‚Ń Ń‚Đ˛Đ¸Đ¸ СайОНованиŃ? Đ´Ń‘Ń ĐľĐ˝

SPECIAL

500 OFF Ń ĐşĐ¸Đ´ĐşĐ° на новидиПыо йрŃ?коты Invisalign

Đ—Đ’ĐžĐ?Đ˜Đ˘Đ• ХЕГОДĐ?ĐŻ

Đ&#x;ĐžĐ›ĐŁĐ§Đ˜Đ˘ĐŹ Đ‘Đ•ĐĄĐ&#x;Đ›Đ?ТĐ?ĐŁĐŽ

Đ?Đ?ĐĄ ĐœĐžĐ–Đ?Đž Đ?Đ?Đ™Đ˘Đ˜ Đ?Đ?

КОĐ?ХУЛЏТĐ?ĐŚĐ˜ĐŽ ОТ ДОКТОРĐ? The patient and any other person responsible for payment has a right to refuse to pay, cancel payment or be reimbursed for payment for any other service, examination or treatment which is performed as a result of and within 72 hours of responding to the advertisement for the free discounted fee or reduced fee, service, examination or treatment. All doctors are independent contractors. Doctors may not be recognized as specialists by ADA or Florida Board Of Dentistry.


42

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

водили вне дома, так что домашние начинали роптать по этому поводу. Аня вспоминала реплики мамы или бабушки: «Ты же уже взрослая, пора иметь какие-нибудь обязанности, помогать по дому, что ли» и, как всегда, папа, с усмешкой успокаивая женщин, говорил: «Ну чего пристаете к ребенку, еще наработается, пусть гуляет, пока есть возможность». Как давно все это было, даже не верится, что было вообще! Иногда воспоминания продолжались до прихода домой Эрика и тогда, вздрогнув от неожиданности, она быстро выходила из своей комнатки на кухню, чтобы радостно встретить его. Летом 1943 года Эрик с Аней опять с большим напряжением следили за событиями на фронтах. Немецкое радио уже длительное время обрабатывало население Германии и оккупированных территорий, предсказывая поражение Советов в летней кампании 1943 года, возлагая при этом большие надежды на какое-то секретное оружие. Несколько позже Эрик и Аня узнали, что речь идет о мощных танках, которые якобы невозможно было уничтожить любой советской пушкой, так как они имели непробиваемую лобовую броню, и им было даже дано имя «тигр». Однако после разгрома под Курском стало очевидно, что полное поражение Германии – это только дело времени. Аня и Эрик понимали, что их ожидает, и начали деятельно готовиться к этому. Они активно придумывали, потом отбрасывали, снова возвращались к той либо другой легенде, вместе обсуждали разные варианты спасения теперь уже от Советских органов. Хорошо отдавая себе отчет об опасности встречи с представителями советских властей, они рассматривали многие варианты, продумывали ответы на возможные вопросы со стороны чекистов. Эрик знал приблизительно, как трудно иметь дело с гестапо и понимал, что с НКВД будет не легче, если не намного сложнее. В военной школе под Дрезденом их готовили к этому. Теперь у них уже не оставались свободными вечера, они, не спеша, но и не откладывая на «потом», готовились к освобождению Белоруссии. Несколько раз Эрик уезжал то на два, то на три дня в командировки, а однажды на целую неделю. Это время было самым тяжелым для Ани, она скучала без Эрика, тревожные мысли о возможности нападения партизан на немецкую машину, на поезд не оставляли ее. Кроме того, была еще и опасность бомбежек или обстрелов и, когда он, наконец, возвращался домой, тогда она могла расслабиться, отдохнуть от своих страхов, о которых стеснялась говорить ему. Она с тоской смотрела на улицу через занавешенные окна. Ей все больше и больше хотелось оказаться на улице хотя бы на короткое время. Ане начало казаться, что ей не хватает воздуха. Порой она это ощущала настолько реально, что должна была сделать несколько глубоких вздохов, чтобы начать дышать ровно, чтобы избавиться от удушья.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Как-то в начале февраля 1944 года Эрик сказал Ане: – Анечка, если так пойдет и дальше, то я думаю, что этой весной или, в крайнем случае, в начале лета Бобруйск будет освобожден, так что нам нужно быть готовыми к этому и заранее подготовиться покинуть город. – Неужели нам осталось ждать всего несколько месяцев?! Мне даже не верится, – тихо ответила Аня. – Да, милая, всему приходит конец, но мы ведь так ждали этого, так надеялись на победу Красной армии. Теперь настает не менее трудное для нас время, мы должны снова стать гражданами Советского Союза, вернее, я снова должен им стать, хотя думаю, никто и не знает, не заметил моего исчезновения из Москвы, а если даже и заметили, то уже давно и забыли. – Возможно, ты и прав, но рассчитывать на это нельзя, нам нужно быть готовыми ко всему. – Да, конечно, было бы глупо теперь, после стольких испытаний, попасться на ерунде. Но мы ведь выходили и не из таких переделок, так что – не унывай, дорогая. Вот что еще я хотел тебе сказать: меня посылают в командировку на два дня в Могилев, так что тебе придется побыть снова одной, но это только на два дня. – Опять в командировку? Ты же недавно только вернулся из Минска. Ох, как я не люблю эти твои командировки. – Не больше, чем я, но изменить ничего нельзя, это не в моей компетенции. – Когда ты уезжаешь? – Завтра утром, а вернусь в пятницу во второй половине, так что это только полтора дня. – Только полтора дня, четверг и пятница. Но после этого ты не поедешь сразу домой, а должен будешь быть там, у себя, до конца дня, так что это полных два дня. – Анечка, чего это ты? – Не знаю, просто плохое настроение. – Знаешь, о чем я подумал, когда узнал об очередной командировке? – Ну откуда я могу знать? – Да, я понимаю. Так вот, я подумал, что если после этой командировки меня снова пошлют в очередную, то мы уйдем из Бобруйска, и я уже не вернусь на эту опостылевшую мне до чертиков службу. – О чем ты говоришь, куда мы уйдем? – Аня, ты помнишь, еще прошлым летом я предложил тебе очень серьезно заняться составлением списка самого необходимого, что нам может понадобиться, когда мы вынуждены будем уйти из Бобруйска? Ведь рано или поздно мы должны будем где-то переждать то время, пока немцев погонят из Белоруссии. Я не помню точно дату, но еще в июне я с группой офицеров выезжал в инспекторскую командировку в сторону Слуцка. Почему-то с шоссе мы свернули на проселочную дорогу и часа через полтора проезжали через довольно большую деревню, домов эдак на 50, а может быть и больше. Название де-

МАКС Д РУБИНСКИЙ “Д ОЛГАЯ НОЧЬ”


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

ревни я прочел на поваленном столбике: «Вишневка». Но было странно тихо и безлюдно в этой деревне, а ведь стояло лето и на улице должны были быть люди, ну хотя бы дети, но никого не было. В некоторых домах были открыты двери, окна, стояло несколько обгорелых домов, но большинство было не в плохом состоянии. Передняя машина остановилась, и мы вышли размяться. Я оглянулся и сказал, что как-то очень тихо здесь, даже собаки не лают. Рядом стоявший капитан ответил, что в этой деревне никто не живет с весны 1942 года. На мой вопрос почему, он объяснил: было установлено, что некоторые жители этой деревни симпатизировали партизанам и даже помогали им. Здесь находился небольшой гарнизон, человек 12, и однажды, в результате атаки партизан, все немцы погибли. Короче, жителей деревни расстреляли, а деревню подожгли, и уехали. Почему-то сгорели не все дома, но больше этим никто не занимался, и деревня так и стоит безлюдной. Я заинтересовался этим и через пару недель приехал в эту деревню уже один. Там на самом деле никого не было, я походил по некоторым домам и решил, что в случае необходимости в этой деревне можно будет спрятаться на какое-то время. Я приезжал туда еще два раза осенью и в начале зимы: никаких изменений там не произошло, все так же безлюдно и тихо. Довольно близко к деревне подступает лес, так что и в этом отношении хорошо. Вот там, я думаю, мы и переждем самое опасное для нас время. Что ты думаешь об этом? – Эрик, я там не была, а если бы и была? Как ты решишь, так и будет, командир должен быть один. – Ну, значит, так и решили. Давай снова растопим печку и посидим у огня, как ты на это смотришь? – Нет, Эрик, уже поздно, а тебе завтра рано нужно вставать, пойдем спать. Утром Аня приготовила завтрак, проследила, чтобы Эрик не забыл ничего из его личных вещей, они поцеловались, как всегда перед его уходом. – До встречи, родная, – сказал Эрик. – До встречи, любимый, – тихо ответила Аня. Эрик застыл на пороге, «любимым» она назвала его впервые. Он радостно улыбнулся, повернулся и подошел к ней, снова прижал ее к себе и нежно начал целовать ее глаза, лоб, губы. – Как мне не хочется уезжать, – прошептал он, – я очень, очень люблю тебя. – Я тоже люблю тебя, – ответила Аня, – а теперь иди.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

43

Wine, Beer & Deli  ЕВРОПЕЙСКИЕ ДЕЛИКАТЕСЫ  ГОРЯЧАЯ ЕДА И КУЛИНАРИЯ  ОВОЩИ И ФРУКТЫ  СУВЕНИРЫ, АПТЕКА И ХОЗ. ТОВАРЫ  ДЕТСКИЕ КНИГИ И ИГРУШКИ

 И ВСЕ ЭТО ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

217 N. Federal Hwy, Hallandale, FL 33009

954-458-9880 ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ

Klondike

РЕМОНТ ЕВРОПЕЙСКИХ, АМЕРИКАНСКИХ, ЯПОНСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ: Компьютерная диагностика Электрика Система кондиционирования

Глава 19 Аня стояла неподвижно до тех пор, пока не услышала, как Эрик замкнул входную дверь. После этого она осторожно прошла в свою комнату, не натыкаясь на какие-либо предметы, чтобы, не дай Бог, не произвести шума, который мог бы быть услышан на улице и привлечь чье-нибудь внимание. В доме было достаточно темно, поскольку светомаскировка с окон не снималась ни днем, ни ночью, а дверь в комнату Эрика, где на день поднимались шторы, была всегда закрыта. За два с лишним года Аня привыкла делать все почти бесшумно, она даже и видела в потемках довольно хорошо. Единственное, чего ей не хватало по-настоящему – так это чистого, свежего воздуха, а может быть, ей это просто казалось, так как

9542278291

Ремонт тормозных систем Любые механические работы Большой выбор автошин

220 NW 5th Ave. Hallandale Beach, FL 33009 Пон-к-пятн: 9 -6 суб: 9–2 954-456-3356 Леонид


44

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

стало невмоготу вынужденное, длительное пребывание в этих четырех стенах. Но, так или иначе, и сейчас ей пришлось сделать несколько глубоких вздохов, чтобы избавиться от удушья. Приведя дыхание в норму, она думала некоторое время, чем бы заняться, и решила еще раз почитать «Героя нашего времени» Лермонтова. Ане нравилось после прочтения той или иной книги анализировать события, описанные в ней. Она снова, как до войны, ставила себя или близких ей людей на место героев книги, сравнивала характеры героев произведения с реальными людьми из ее окружения. Когда прошлым летом она читала «Героя нашего времени», то начала сравнивать характеры Печорина и Эрика. Как ей виделось, у них было много общего: неприятие общественного строя в своей стране, такое же желание тщательно анализировать свои чувства и поступки, такая же честность и желание прийти на помощь другу. Ей даже казалось, что Печорин и внешне был похож на Эрика. Она снова увлеклась чтением и отложила книгу в сторону, только почувствовав тяжесть в глазах. Посидев какое-то время с закрытыми глазами, Аня встала, прошла на кухню и обратно в свою комнату, чтобы немного размяться, походить. Такие прогулки она устраивала каждый день, пытаясь пройти хотя бы половину километра. Когда прошло 20 минут такой ходьбы, она взяла заряженный револьвер, прошла на кухню и снова, уже, может быть, в сотый раз, проверила, не дрожит ли у нее рука, выбрала ли она самое хорошее, безопасное положение, если, не дай Бог, придется применить оружие. Она надеялась, что этого не произойдет, но морально была полностью готова не попасть в руки немцев живой и даже убивать, если это будет необходимо. Она отодвинула стул, чтобы он не мешал видимости, и легла на пол, подложив диванную подушку под левую руку, а револьвер в правой руке положила между большим и указательным пальцами левой руки. Аня была уверена, что если кто-нибудь и попытается ворваться в дом, то он это сделает через дверь. Полежав в этом положении минут 15, она осталась довольна тем, что ее рука не дрожала, что она целилась, как ей казалось, правильно, в грудь немца или полицая. Встав, она положила револьвер на столик в своей комнате, где он лежал постоянно, села на стул и прислушалась к тому, что происходит на улице. Скрипа снега под ногами редких прохожих не было слышно (значит, нет сильного мороза), более того, она слышала начинающуюся капель. «Странно, – подумалось ей, – ведь еще только начало февраля, должны быть еще и морозы и много снега. Недаром ведь февраль по-белорусски называется “люты”, что переводится на русский, как “злой”, “сердитый”, а значит, очень морозный и снежный. Видимо, все еще впереди». А потом она обратила внимание на солнечный лучик, проникающий в комнату через небольшую щелку в светомаскировке.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

В этом солнечном луче двигались в разных направлениях мириады пылинок. «Интересно, – отметила Аня, – ведь я так тщательно убираю в доме, вытираю пыль по несколько раз в день, и все равно столько пыли». Затем Аня решила еще раз подумать над списком вещей, необходимых, когда им придется уходить из этого дома. Она очень ждала момента, когда Эрик скажет, что время пришло, но сама не спрашивала его об этом, не подгоняла его. Она увлеклась работой над списком, понимая всю важность ее. Аня помнила, как ее семья жила в гетто, питаясь несколькими картофелинами в день, помнила то острое чувство голода, недомогания и слабости, испытываемого всеми, и старалась мысленно приготовить все самое основное, без чего будет трудно прожить и что можно будет каким-то образом (она не знала каким, но думала о мотоцикле) переправить в Вишневку. Наконец Аня поняла, что уже настал вечер: в доме стало еще темнее, и ей было трудно читать написанное в списке. Тогда, сложив все аккуратно в столик, она выпила стакан молока и решила лечь в кровать. Свет в отсутствие Эрика нельзя было включать, чтобы, не дай Бог, с улицы не заметили самый маленький лучик, да и, кроме того, время во сне пройдет незаметнее. Аня проснулась глубокой ночью, снова испытывая удушье, села в кровати, сделала несколько глубоких вдохов, но это неприятное чувство не оставляло ее. Она подошла к окну, приподняла уголок одеяла, которым оно было завешено, и увидела улицу, буквально залитую лунным светом. Саму луну Аня не видела, но представила ее себе: круглую, желтоголубую, с какими-то темными пятнами, и ей очень захотелось посмотреть на нее, хотя бы на одну минуту, хотя бы одним глазком. Она прошла на кухню, вернулась в комнату, снова пошла на кухню, не решаясь одеться и выйти на улицу. Затем она посмотрела на часы-ходики, они показывали 3:06 утра. Тогда Аня решила, что в это время все спят, и никто ее не увидит во дворе за ту минутку, когда она глотнет немного свежего, холодного воздуха, чтобы снова начать спокойно дышать, и посмотрит на луну. Она надела тулуп, принесенный Эриком для нее, шапку, валенки и вышла на крыльцо, через которое в ноябре 1941 года вошла в этот дом вместе с Вилей. Чистый холодный февральский воздух опьянил ее. Аня прислонилась к двери, постояла несколько секунд, чтобы унять головокружение, глядя на небо в надежде увидеть луну. Во дворе было светло, лунный свет заливал все вокруг, освещая сарай, забор, часть нерастаявшего снега и даже ее дом, тот дом, в котором она прожила все свои счастливые годы, но луну с этого крыльца не было видно. И тогда Аня решила пройти во двор, обойдя немного дом таким образом, чтобы подойти ко второму крыльцу, с которого видна была улица. Ей пришлось пройти всего 10–15 метров, когда Аня увидела луну, такую яркую, такую красивую, что она

МАКС ДРУБИНСКИЙ “ДОЛГАЯ НОЧЬ”


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

остановилась, пораженная этим необыкновенным зрелищем. Аня понимала, что не может позволить себе долго быть на улице и, посмотрев на луну еще раз, быстро прошла в дом. Радостная улыбка не сходила с ее лица, дыхание было ровным, она разделась, снова легла в кровать, подумала, как расскажет Эрику о своей проделке, и сразу уснула. Аня проснулась, как от удара, как будто кто-то толкнул ее в бок, быстро села в кровати, прислушалась, и только тогда услышала удары в дверь. Она поняла, что кто-то ломится к ней в дом, пытается выломать дверь. Аня встала, быстро, но без паники оделась, взяла со столика револьвер и прошла на кухню. Она уже узнала голос их соседа, Якова Ивановича Острейко, а вот голос еще одного орущего не могла узнать, хотя он был ей явно знаком. Аня отодвинула стул, легла на пол, подложив под левую руку диванную подушку, приняла давно отрепетированную позицию и приготовилась к нападению. Она посмотрела на свою правую руку и осталась довольна: рука не дрожала, и вообще она была до странности спокойной. Теперь Аня уже узнала и голос второго – это был ее соученик, с которым она училась в одном классе много лет, Коля Остопуков. Вдвоем они пытались выломать входную дверь. Яков Иванович выкрикивал ругательства охрипшим голосом, ему вторил и Коля Остопуков. Потом Аня услышала голоса еще нескольких незнакомых ей мужчин, и вдруг она поняла, что они взломали дверь. На мгновение стало тихо, и Аня услышала, как Яков Иванович сказал Коле, что нужно осторожно открывать дверь на кухню, что, возможно, она вооружена. На что Коля рассмеялся: – Кто, Анька? Да ты что, Яков Иванович, она ведь жидовка, она уже наложила со страху, а я еще думал попользовать ее. «Ну что же, заходи, посмотри на жидовку, если сможешь», – подумала Аня и увидела в распахнутой двери хорошо освещенного утренним солнцем Колю. Очень спокойно, плавно она нажала на курок и Коля, как бы споткнувшись, упал головой в сени. – Она убила его, – раздался голос Якова Ивановича, и она увидела, как тело полицая вытягивают на улицу, а потом стало тихо. «Неужели ушли?» – подумала Аня, а затем решила, что они, видимо, совещаются. Она услышала, как вдруг разбили стекла в окне ее комнаты и почти одновременно в кухонном окошке и сорвали с них светомаскировку. Тогда она поняла, что не продумала заранее такой оборот событий и теперь будет хорошо видна через открытую дверь ее комнаты, и справа, сзади через кухонное окно. Аня начала оглядываться, решая, куда бы ей переползти, чтобы не быть видимой хотя бы сзади, через кухонное окно. Еще она успела подумать, что зря не обсудила возникшую теперь ситуацию с Эриком, когда сильный удар в правое плечо выбил револьвер из ее руки. Превозмогая боль, она взяла револьвер в левую руку и тут же была ранена в голову. Яков Иванович ворвался в дом, подбежал к потерявшей сознание Ане и ногами начал избивать ее. Затем он схватил ее за косы и потянул из дома во двор. Уже во дворе на какое-то мгновение сознание вернулось к Ане, она увидела Якова Ивановича Острейко, их бывшего соседа, бывшего работника горисполкома, человека, к которому

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

45

ǽȜȘȡȝȘȎ - ǽȞȜȒȎȔȎ - ȺȞ ȞȓțȒȎ %'%$7+2FHDQIURQW+ROO\ZRRG ɍɝɥɨɜɚɹɤɜDɪɬɢɪɚɫɜɢɞɨɦɧɚɨɤɟɚɧɢ ɡɚɥɢɜɩɟɪɜɚɹɥɢɧɢɹVTIW ɩɚɪɤɟɬɝɪɚɧɢɬFRXQWHUWRSVSDUNLQJ VSDFHV5HQW2N3HWV2.ɇɍɀɇɈ ɋɊɈɑɇɈɉɊɈȾȺɌɖ  5(17%'%$7+6+2577(50 6XQQ,VOHVɍɝɥɨɜɚɹɤɜɚɪɬɢɪɚɩɨɫɥɟ ɪɟɦɨɧɬɚɟɫɬɶɜɫɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɜɫɟ ɧɨɜɨɟɦɟɛɟɥɶɬɟɯɧɢɤɚɄɌ9LQWHUQHW FDEOHHOHFWULFLW\LQFOXGHGLQUHQWȺɪɟɧɞɚ ɨɬɦɟɫɹɰɚɢɛɨɥɶɲɟ 

)256$/(%'%$7+6,% ɫɜɟɬɥɚɹɤɜɚɪɬɢɪɚɫɜɢɞɨɦɧɚɡɚɥɢɜɜ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦɭɸɬɧɨɦɞɨɦɟSDUNLQJ JXHVW5HQW2N3HWV2.ORZPDLQWH QDQFHPɛɥɨɤɚɨɬɨɤɟɚɧɚ 5HVWDXUDQWV3XEOL[

ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓˖ˡ˔˟ ˅ ˍ˖˒ˎˈ-˒˓ˑˇ˃ˉˈ ˋ ˃˓ˈːˇˈ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋ ˅ Sunny Isles Beach, Hallandale, Hollywood, Aventura, Miami Beach, Bal Harbor, Surside. Mobile: 786-985-9211 ANASTASIA NEFODOVA 18246 Collins Avenue Mobile: 786-985-9211 Sunny Isles Beach, FL 33160

P.A.

( Viber, WhatsApp )

miamirealtor11@gmail.com miamirealtor11@gmail.com www.oceanfrontcondosmiami.com 18246 Collins Ave Sunny Isles Beach, FL 33160


46

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

многие жители улицы обращались за советом, как к представителю Советской власти, и который сейчас с таким остервенением бил ее ногами, как будто именно она была виновницей всех его бед. Аня уже не чувствовала боли, она быстро отвела взгляд от него и посмотрела вверх на голубое, бездонное и яркое небо, слегка улыбнулась распухшими губами и навеки закрыла свои большие, умные, красивые глаза. А он, Яков Иванович, продолжал бить ее ногами, испытывая садистское наслаждение. Слюни текли из его открытого рта с оскалом прокуренных, желтых от никотина зубов. – Под корень, всех подряд, все жидовское семя, всех, всех, – повторял он, продолжая тянуть уже мертвое тело по подтаявшему снегу сначала во дворе, а потом и по проезжей части улицы, почти два квартала. Прибывшие на место перестрелки немцы догнали его, что-то сказали ему, но он не понял ничего, продолжая тянуть за косы безжизненное тело. Один из немцев подошел к нему ближе и, с отвращением глядя на него, кулаком ударил его в лицо. Яков Иванович остановился, испуганно посмотрел на немца, который оттолкнул его. Потом немцы забросили Анино тело в кузов подъехавшего грузовика, сами влезли в машину и уехали, увозя куда-то тело бывшей лучшей ученицы школы, красавицы Ани. Эпилог Эрик проснулся в пятницу утром в плохом настроении, сам не понимая, в чем причина его подавленного состояния. Он, тем не менее, не мог сосредоточиться ни на том, что говорилось на заключительном совещании, ни на инструкциях, данных непосредственным начальством, с нетерпением ожидая приезда в Бобруйск. В штабе первый знакомый офицер, встретившийся ему, сказал, что на его улице сегодня с самого утра была стрельба и говорят, что поймали и якобы убили воровку, забравшуюся к нему в дом прошлой ночью. Офицер еще продолжал рассказывать о деталях происшествия, но Эрик его уже не слышал. Не заходя в кабинет, он выбежал из штаба и поехал к себе домой. Когда он подъехал к своему дому, то увидел настежь распахнутую дверь и разбитое окно на кухне. Не загоняя мотоцикл во двор, Эрик слез с его сидения и увидел их соседа, который быстро шел к нему, размахивал руками и кричал: – Господин офицер, господин офицер! Эрик открыл калитку, вошел во двор, рукой приглашая соседа следовать за ним. Во дворе Эрик остановился, подождал Якова Ивановича (а это был он) и спросил его, в чем дело, что

 № 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

он хочет ему сказать? Яков Иванович, глотая слова, начал рассказывать: – Прошлой ночью я вышел из дома по малой нужде, как вдруг увидел во дворе дома господина офицера женщину. Она стояла и почему-то смотрела на небо, а потом быстро прошла к заднему крыльцу, но я узнал ее сразу – это была Анька: таких длинных кос ни у кого больше нет. Выйти с вашего двора она могла только через калитку, потому как кругом высокие заборы. Я караулил на улице, полагая, что она влезла в дом, чтобы украсть чего-нибудь, и тогда я бы ее схватил, но она не выходила из дома. Утром мой сосед, он служит в полиции, подошел ко мне и спросил, чего я так рано встал. Я рассказал ему про Аньку, а тот – еще двум полицейским, и мы четверо решили взять ее живой, но она убила одного молодого полицейского. После этого мы обложили ее, открыли огонь, ну, и убили, а потом патруль увез ее тело куда-то. Он преданно, по-собачьи смотрел на немецкого офицера, который почему-то полез в кобуру, вытащил револьвер и сказал ему: – На колени, сволочь! Яков Иванович не понимал, почему ему нужно стать на колени, за что немецкий офицер обозвал его «сволочью»? Он также не понял, за что немецкий солдат утром ударил его в зубы: – На колени, за что? – На колени, – сквозь зубы повторил Эрик и добавил: – собака! Яков Иванович заплакал, но видя дуло револьвера, направленное на него, встал на колени. Прозвучал выстрел, и г-н Острейко растянулся на снегу, убитый наповал. Эрик вошел в дом, прошел в Анину комнату, взял из столика прощальные родительские письма для Ани, затем прошел в свою комнату, взял папку с приготовленными документами. После этого во дворе он сжег все эти бумаги и уехал. Говорят, что в штабе во второй половине дня была слышна стрельба, а потом в подъехавший грузовик погрузили тела пяти немецких офицеров, причем тело последнего забросили в кузов, как бревно, без всякого уважения к убитому. До освобождения г. Бобруйска советскими войсками оставалось немногим более четырех месяцев.

МАКС ДРУБИНСКИЙ “ДОЛГАЯ НОЧЬ”


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Кое-кто утверждал, что уже в году эдак 1950-м видел того немецкого офицера, который жил во время войны на их улице. Он якобы подъехал на «Победе», вышел около Марьяскиного дома, постоял несколько минут с опущенной головой, вытирая глаза, а потом уехал уже навсегда. В конце 80-х годов, вечером 31 декабря около этого же дома остановилось такси. Из машины вышел пожилой мужчина. Хромая (он ходил на протезе), этот мужчина подошел к скамейке, постоял несколько минут, глядя на дом, а затем сел и закурил. Водитель спросил у него, когда они поедут и надо ли, вообще, его ждать, так как мотор работает, и счетчик накручивает деньги и, может быть, пассажир рассчитается. Мужчина с явным иностранным акцентом ответил: – Не волнуйтесь, я вас не обману, подождите меня, пожалуйста. Я приехал в вашу страну специально, чтобы прийти сюда и поклониться этому месту, этому дому. Он вытер носовым платком глаза и предложил водителю сигарету. Около них начали собираться любопытные. Из дома вышли хозяева, Марьясины дети, Аня и Рома. Они представились, и Аня спросила: – Скажите, пожалуйста, что необычного в нашем доме, почему вы приехали издалека, чтобы увидеть это место? Мужчина тоже назвал себя (это был г-н Вильгельм Вольф) и рассказал историю о необыкновенной любви двух удивительно красивых, мужественных молодых людей, живших во время войны в этом доме, которые были его друзьями. Он назвал их имена: Аня Смиловицкая и Эрик Соколов. Хозяева дома пригласили Вилю, как он просил его звать, в дом, угостили чаем и разговорились. – Вы – немец, а говорите по-русски довольно хорошо. Где вы научились русскому языку? – В 1942 году под Сталинградом я был ранен в правую ногу, попал в плен, где был до 1948 года. Там, в плену, лишился ноги, но научился вашему языку. – Вы приехали из Дрездена только для того, чтобы придти к этому дому, вспомнить ваших погибших друзей? А вдруг этого дома уже и не было бы? Он ведь мог сгореть во время войны? – Да, мог, но место это все равно осталось бы. Когда-то я прочел и запомнил хорошие слова господина Метерлинка: «Мертвые, о которых помнят, живут так же, как если бы они не умирали». Я очень хочу, чтобы мои друзья жили. Мы обещали во время встречи Нового 1942 года, что не забудем друг друга, будем помнить о нашей дружбе всегда и особенно – в предновогодний вечер. Виля открыл саквояж, вынул оттуда бутылку русской водки, и попросил разрешения выпить с хозяевами за светлую память своих друзей. Уже было темно, когда Виля уехал на том же такси в гостиницу, а на следующий день утром улетел к себе в Дрезден.

Книгу Макса Друбинского «Долгая ночь» можно заказать на интернете на сайтах: www.kobo.com и www.ebookpie.com . Для быстрого нахождения книги можно ввести код: 9781623092887.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

47

EXCEEDING YOUR EXPECTATIONS • ELITE AGENTS • ELITE PROPERTIES 300 71ST Street-Suite 650 • Miami Beach, 33141 • Office: 305-357-0642 1600 Ponce De Leon Blvd – Suite 801 • Coral Gables, FL 33134 • Office: 305-357-0642

ǗǿȃȄDZDZ ǬǯDZǹǾǽǾǮǺ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ Ǯ ǪDzǹǺǵ ǠǷǺǼǴǰDZ! ǚǯǼǺǸǹȇǵ ǭǬǹǶ ǰǬǹǹȇȁ ǻǺ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ! ǛǺǰǭDZǼDZǸ ǷǿȃȄǴǵ ǮǬǼǴǬǹǾ ǶǮǬǼǾǴǼȇ ǻǺ ǎǬȄDZǸǿ DzDZǷǬǹǴȊ. ǛǺǸǺDzDZǸ ǻǼǺǰǬǾȈ ǎǬȄ ǰǺǸ ǭȇǽǾǼǺ Ǵ ǻǺ ǸǬǶǽǴǸǬǷȈǹǺǵ ȂDZǹDZ.

ħĄĎčĈĘĠ đĠąĎġčĹ! ħĄĎčĈĘĠ čĂČ!

TEO PALMIERI – Broker/Owner

info@eliteoceanviewrealty.com

786-380-0581


48

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Владимир ВЛАДМЕЛИ

Ïîâåñòü â ðàññêàçàõ ÏÎÅÇÄÊÀ Â ÐÎÑÑÈÞ Продолжение ДВОЙНОЙ КУЛЬБИТ – Вы уже познакомились с моим дядей? – спросила Нина. – Нет, – ответил Илья. – Ничего не потеряли. Это тот самый тип, который получил статус беженца несколько лет назад, но бежать из России не торопился. Только когда его жена забеременела, он согласился осчастливить Америку своим появлением. – Отчаянный человек, с беременной женой в неизвестность. – Он ничем не рискует. В Москве у него осталась квартира, а сюда он приехал с хорошими деньгами и наверняка сядет на велфер. Жену же свою специально обрюхатил, чтобы его наследнику сразу дали американское гражданство. В худшем случае он уедет обратно в Россию. При таком раскладе можно быть отчаянным. – Не очень ты его жалуешь. – А за что мне его жаловать? – Он все-таки брат твоей матери. – Этот брат ничем нам не помог, когда мы уезжали. – Ниночка, тогда люди вообще боялись говорить с отъезжающими. – Это кто как. Моему отцу сотрудники даже отходную устроили, а этот уговаривал маму остаться и доказывал ей, что лучше жить в насиженном гнезде, чем ехать неизвестно куда. Он всем жаловался, что мы ему жизнь поломали, хотя от нашего отъезда только выиграл. – Что же он выиграл? – Он приватизировал квартиру, которая принадлежала моему отцу, и оставил себе украшения моей бабушки, а потом, как видите, изменил свое мнение относительно насиженного гнезда. Я его вообще бы принимать не стала, это все мамина инициатива. Она ведет себя как тургеневская девушка. О деньгах за нашу квартиру даже не заикнулась и до сих пор относится к нему, так как будто он еще не вырос из коротких штанишек. Она всегда заботилась о нем больше, чем обо мне, а он пользовался этим и греб под себя. Он даже внешне не похож на своих родителей. Откуда он такой взялся, непонятно. Наверно, моя бабушка хранила какую-то тайну от моего дедушки. 1- JCC – Jewish Community Center, организация, помогавшая эмигрантам

– Зачем ты мне все это говоришь? – Вам тоже придется с ним общаться, и вы должны знать, что это за фрукт. Он запросто может поломать ваши отношения с мамой только для того, чтобы вы не мешали ей нянчить его ребенка. – Понятно, что еще? – А еще у него нарциссов комплекс. Он во всем считает себя лучшим. Инженер он гениальный, спортсмен непревзойденный, повар самый искусный. Послушать его, так Бог, прежде чем создавать землю, советовался с ним насчет плана, – с каждой фразой Нина раздражалась все больше и больше, и чтобы успокоить ее, Илья сказал: – Нина, остановись, посмотри, какая погода, вспомни, что ты на озере. Ведь не для того же ты сюда приехала, чтобы ругаться. Иди, поплавай, может, в воде ты немного остынешь. – Не хочу я плавать. – Ну, тогда познакомь меня со своим дядей. – Познакомьтесь сами, вон он стоит около скамейки. – Здравствуйте, – сказал Илья, подходя к нему и протягивая руку, – я друг вашей сестры, меня зовут Илья. – Марк, – ответил тот, – а это моя жена Рина. Угощайтесь, – он указал на яблоки. – Спасибо, не хочу. – А я хочу, – Марк взял яблоко, обтер его и, с аппетитом хрумкая, начал есть. Левой рукой он поглаживал коленку своей жены, и казалось, будто он приехал не в эмиграцию, а в санаторий. Глядя на него, Илья невольно вспомнил, как начиналась его собственная жизнь в Штатах. *** На первом собрании в JCC1 руководитель эмиграционного отдела Ася Фридман объявила, что еврейская община Миннеаполиса собрала для своих советских братьев весьма значительную сумму и готова оказать вновь прибывшим всяческую помощь. На собранные деньги Ася приняла на работу двух социологов, что значительно увеличило численность ее отдела и повысило ее статус. Почувствовав себя персоной VIP, она публично заявила, что возьмет новых эмигрантов под свою опеку. Руководители Миннесоты приняли ее предложение с благодарностью, а саму ее пригласили на ТВ, где она подробно рассказала, как собирается помогать быв-

ВЛАДИМИР ВЛАД МЕЛИ “ПОВЕСТЬ В РАССКАЗ АХ”


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

шим советским гражданам обустраиваться в Америке. С экрана это звучало весьма впечатляюще, в действительности же, кроме невразумительных советов недавно принятых на работу социологов эмигранты ничего не получили. Затем Ася собственноручно поставила в документах новоприбывших печать, которая перекрыла им возможность государственной помощи на всех уровнях. Осчастливленный таким образом, Илья начал жизнь в Америке с нуля. Он устроился рабочим в магазин и скоро его стало тошнить от вида красивых разноцветных баночек, так понравившихся ему в первые дни. В свободное время он учил язык, но гранит лингвистической науки оказался необычно прочным для его уже затупившихся зубов. Только через год ему удалось устроиться инженером. К этому времени и другие эмигранты нашли работу, соответствующую их квалификации. Социологи приписали это своим неустанным заботам, и сердобольные доноры собрали им за это деньги на премию. *** – Нам дали спонсоров, – рассказывал Марк, жуя яблоко, – но мы им еще не звонили. Сначала мы хотим прийти в себя. Мы ведь в Советском Союзе такого натерпелись, что не дай Бог. Сначала нас шмонали на таможне, а потом отправили на специальный досмотр. Из-за этого мы опоздали на самолет и должны были ночевать в аэропорту, так что не зря нам дали статус беженцев. Ни один американец бы этого не выдержал. Все они живут в раю и ничем, кроме своего бейсбола, не интересуются. Я разговаривал с соседом, так он даже не знает, кто такой Лев Толстой. – Зачем же ты к ним, дуракам, приехал? – спросила Нина. – Обстоятельства заставили. – Какие обстоятельства? – Долго рассказывать. – Расскажи, мы не торопимся. – Это никому неинтересно. – Почему же, мне интересно, Илье тоже. Правда, Илюша? Илья пожал плечами. – Если ты так настаиваешь, пожалуйста. Я много лет работал в наладочной организации, был там главным инженером и пользовался большим авторитетом, но когда старый директор ушел на пенсию, нам прислали нового из бывших партийных вожаков. Этот тип привел с собой человека, которого явно хотел посадить на мое место и, чтобы быстрее ввести его в курс дела, стал посылать со мной в командировки. У меня действительно было чему поучиться, а новичок оказался бестолковым, усваивал все очень медленно, так что назначать его главным инженером директор не спешил. Когда в очередной раз меня послали с ним отремонтировать подстанцию, я, как обычно, прежде всего, вырубил питание, а потом вместе с ним стал проверять оборудование. И вот когда я отвернулся, этот парень включил рубильник. Потом он говорил, что его черт попутал, а чего он на самом деле хотел, понятно и без объяснений. Как бы там ни было, спасло меня чудо. Вернее, спас себя я сам. У меня прямо перед носом началась электрическая дуга, и если бы я замешкался, то превратился бы в обгоревшую головешку. – В обгоревшую задницу, – поправила его Нина, но Марк, который, видно, заранее подготовил рассказ и хотел его закончить, не обратил внимания на комментарии племянницы. – Я был кандидатом в мастера спорта по гимнастике, и у меня еще сохранилась хорошая реакция. Я сделал двойной кульбит и приземлился на безопасном расстоянии. После этого случая я боялся работать с человеком, которого черт путает, а поскольку из-за пятого пункта никуда больше устроиться не мог, приехал сюда.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

49

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

ББЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РРАБОТАЮ СО ВСЕМИ ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: ǔǯǻǺǵǿDz:954-607-9631 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333 954-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes 18090¬Collins Ave. # T15, Sunny Isles Beach, FL 33160

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

«ÅÂÐÎ ÌÀÐÊÅÒ»

НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH


50

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

– Покажи, как делают двойной кульбит, – попросила Нина, окинув дядю красноречивым взглядом. Жиденькие бицепсы, выступающее вперед брюшко и куриные ножки ставили под сомнение рассказ об его спортивном прошлом. – Теперь уже не смогу. – Сделай хотя бы одинарный. – Нет, я слишком давно не занимался. Мне сначала надо форму восстановить. – Илья бывает в спортклубе почти каждый день, он сможет и тебя туда брать. – Нина, тебя никто не уполномочивал давать обещания от моего имени. – Вы же хотите посмотреть, как мой дядя делает двойной кульбит? – Нет, не хочу. – А что, – сказал Марк, обращаясь к Илье, – если тебе нетрудно, я похожу в клуб с удовольствием. Когда он отошел, Нина сказала: – Илюша, неужели вам не хочется посадить его в лужу? – У меня времени нет. Я уже достаточно для него сделал, когда вместе с твоей мамой готовил ему квартиру. – Понимаете, он сейчас сидит целыми днями дома и бесится с жиру. Это действует Ринке на нервы, а она беременна, ей волноваться вредно, так что если вы его хоть чем-то займете, то сделаете благородное дело. – Ты пять минут назад говорила, что твоя мать уделяет ему слишком много внимания, а теперь и сама за него просишь. – Не за него, а за его жену. – Ладно, – нехотя согласился Илья. Марк тем временем начал разводить костер. Накануне прошел дождь, дрова еще были сыроваты, и он долго над ними колдовал. Когда, наконец, пламя разгорелось, к нему подошел работник парка и сказал, что жечь костры в зоне отдыха запрещено. – Вот жалость! – огорчился Марк и, показывая на кастрюлю, сказал Илье, – я замариновал мясо по собственному рецепту и хотел угостить вас шашлыками, а у меня они получаются такие, что пальчики оближешь. Когда их попробовал шеф-повар ресторана «Берлин», он не отставал от меня, пока не узнал, как я их делаю. – Ты можешь пригласить нас к себе, и мы с удовольствием оценим твое кулинарное искусство, – сказала Нина. – К себе не могу, – возразил Марк, – для гриля в квартире места нет. – Так купи дом! – Сначала надо на работу устроиться, а теперь это проблема. Вот когда вы сюда приехали, другое дело. Русских брали, только чтобы убедиться, что у них нет третьего глаза во лбу. – Кто это тебе сказал? – Это все знают. – Моего папу приняли, потому что он был известным ученым. – Ну, не знаю, не знаю, – ответил Марк тоном, выражавшим большие сомнения в словах племянницы. На следующий день он вместе с Ильей отправился в клуб. Пока Илья разминался, Марк осматривал помещение. Он попробовал стационарный велосипед, «лестницу» и несколько разных машин, затем встал на ту, которая была рядом с Ильей и, увидев, что Илья одевает наушники, спросил:

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

– Что ты слушаешь? – Собрание сочинений Толстого. – Я тебя серьезно спрашиваю. – А я тебе серьезно и отвечаю. Хочу поддержать престиж американской интеллигенции, а то смотрят свой бейсбол с утра до вечера и не знают, кто такой Лев Толстой. За державу обидно. – Да брось ты, я вчера сгоряча брякнул. Я прекрасно понимаю, что в России дураков не меньше, чем здесь. – Приятно слышать, – сказал Илья и, отрегулировав скорость ленты, побежал трусцой. Марк несколько минут бежал гораздо быстрее, однако вскоре дыхание его стало тяжелым, а тело покрылось потом. Он то и дело стал поглядывать на часы и наконец, сказал: – Конечно, я мог бы еще позаниматься, но после длительного перерыва организм нельзя так сильно напрягать. – Ты бегал всего семь минут. – Зато каким темпом! Мне этого вполне достаточно, а ты долго еще собираешься заниматься? – Полчаса. – А что мне делать? – Сходи в сауну. Сгонишь жир, а тогда, может, и тройной кульбит сделаешь. Марк ничего не ответил и направился в раздевалку. По дороге домой он сказал, что в клубе ему очень понравилось, что за сегодняшний вечер он сильно похудел и чувствует себя так, как будто заново родился. Ему потребуется совсем немного времени, чтобы опять приобрести хорошую форму, но пока он вынужден сделать перерыв. – Надолго? – спросил Илья. – По крайней мере, дня на три. *** После того, как Рина родила, Лиза почти все свободное время проводила с семьей брата. Она ездила по магазинам, выбирала племяннице одежду, водила ее к врачу, а иногда и просто оставалась нянчить ребенка, давая возможность Марку с женой выйти из дома. – Я тебя ревную к племяннице, – сказал однажды Илья. – Конечно, я ее люблю. Она такая маленькая, хорошенькая и каждый день новая. Я завидую Рине. Здесь в родильном отделении стерильная чистота, к молодым мамашам относятся, как к родным, и растить ребенка – одно удовольствие. Пеленок нет, стирать ничего не надо, а дайперсы стоят копейки. Я бы в таких условиях десятерых родила.

ВЛАДИМИР ВЛАД МЕЛИ “ПОВЕСТЬ В РАССКАЗ АХ”


51

$20 ÌÈËËÈÎÍΠ- ÏÐÈÃÎÂÎÐ Â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÀÂÒÎÀÂÀÐÈÈ $1.05 ÌÈËËÈÎÍÀ - ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß: ÑÊÓÁÎÄÀÉÂÈÍà - ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ Приведенные выше решения и приговоры включают общую сумму без отчислений на сборы, расходы и медицинские счета. В большинстве случаев удается получить сумму ниже. Не должно предполагаться, что Ваше желание обязательно будет удовлетворено. Приговор об аварии на воде был удовлетворен в результате обжалования и дело об ответственности за качество продукции было урегулировано во время судебного разбирательства.

1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020


52

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

– Я с удовольствием тебе в этом помогу, – сказал Илья, – только в беспорочное зачатие я не верю, а для традиционного способа мы встречаемся недостаточно часто. – Поздно уже, Илюша, теперь я буду ждать внуков. – Поедем в отпуск, и я тебе докажу, что не поздно. – Куда ты собираешься ехать? – В Москву. – Что? – Лиза посмотрела на него с удивлением. – Когда я был на похоронах отца, то провел там всего несколько дней, даже к новому времени не успел привыкнуть, и теперь хочу посмотреть Москву в нормальном состоянии. К тому же до конца года мне надо израсходовать отпуск, а то он пропадет. – Я не знаю, смогу ли я уехать. – Почему? – Марку предложили работу в Чикаго, и сначала он поедет туда один. Ведь неизвестно, как его примут на новом месте. – А пока Рина переселится к тебе? – Нет, но помогать ей я буду. Она ведь языка не знает, машину водить не умеет, и случись что-нибудь с ребенком, даже врачу ничего объяснить не сумеет. – У нее муж есть. – Так в том-то и дело, что он будет в Чикаго. – Пусть берет ее с собой. – А вдруг он не удержится на работе? – Не удержится на этой, найдет другую. – Ладно, мы об этом потом поговорим, а пока я приглашаю тебя на обед. – Когда? – Послезавтра. – В честь чего? – Это будет отходная Марку. – А почему он сам этого не делает? – Они живут в маленькой квартире, и Рина боится, что гости заразят ее дочку. Это поздний ребенок, и она любит его, как сумасшедшая. – Себя она любит, как сумасшедшая. – Что ты ворчишь по любому поводу, как столетний дед? *** На отходную Илья приехал последний, драйвей2 уже был заполнен машинами остальных гостей, а поскольку из-за ремонта парковка на улице была запрещена, он с трудом поставил свой «Мерседес» поперек драйвея в самом его конце. – Привет, – сказал он, заходя в дом, – хочу всех предупредить, что вы сможете отсюда уехать только после меня. Я запарковался так, что всех вас запер. – Мы никуда не собираемся, – ответил Марк. – Я слышал, что ты как раз собираешься. – Да, меня пригласили на работу в Чикаго, – расплывшись в довольной улыбке, сказал он, – там у меня будут отличные перспективы. Это огромная компания, у которой есть филиалы во всем мире. – Где она находится? – В пригороде. Дома там еще относительно дешевые. Я уже присмотрел себе один. Его только что выставили на продажу. Это самый лучший дом на улице, в нем гараж на две машины, но туда 2 - Драйвей – дорога, соединяющая гараж домовладельца с проезжей частью улицы.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

можно поставить три. Мне-то они не понадобятся, я оставлю третье место для лодки. Там ведь рядом озеро Мичиган. – Далеко это от Чикаго? – Примерно час езды. Зато вокруг дикая природа. – А жена твоя согласна играть роль деревенской нимфы? – Здесь же она играет, а там такая же деревня, только погода лучше и развлечений больше. – Откуда ты знаешь? Ты ведь в Миннеаполисе никуда не ходил. – Нельзя же сравнивать Чикаго с каким-то провинциальным городом. Отсюда люди бегут толпами. Когда я возвращался сюда после интервью, то ехал по дороге один, а на встречной полосе была пробка. – Наверно, все возвращались в Чикаго после интервью здесь, – сказал Илья. – Марк, тебя к телефону, – прервала их Лиза и, посмотрев на дочь, добавила: – Нина, помоги мне. – Скажи, что надо делать, я ее заменю, – предложил Илья, – пусть она с гостями посидит. – Нужно расставить тарелки и принести мясо. – Хорошо. На кухне Илья несколько раз пытался поговорить с Лизой, но она все время избегала разговора. Он собрал грязную посуду, вынул из духовки мясо, выложил его на блюдо и направился к столу. Когда он выходил из кухни, Марк неожиданно открыл дверь. Илья успел подставить локоть, и ручка так ударила его в кость, что он охнул. У него еле хватило сил осторожно поставить блюдо на стол. Сделав это, он схватился за ушибленное место. Марк в это время уже тряс рукой и причитал: – Ай-яй-яй, у меня, кажется, вывих. Ой, как больно. И всего-то дверь резко открыл. Ай-яй-яй. Он так тряс рукой, что Илья хотел было спросить, как он себя чувствует, но посмотрев на него, понял, что никакого вывиха у него нет. Просто он гораздо быстрее оценил ситуацию и притворился пострадавшим, чтобы привлечь к себе внимание. Когда суматоха немного улеглась, Марк сказал: – Рина просила меня вернуться домой пораньше. Я, пожалуй, поеду, а вам счастливо оставаться. Он вышел, но через несколько минут вновь появился в гостиной и сказал: – Илья, я, кажется, ударил твою машину. – А, черт! Я же предупреждал, что она стоит поперек дороги, неужели ты не слышал? – Нет, Илюша. Мой дядя слышит только, когда ему говорят: «на», – сказала Нина. – Что будем делать? – спросил Марк. – Как «что», оформлять аварию. – Но у меня после этого поднимется страховка. – А ты хочешь, чтобы за ремонт платил я? Новый «Мерседес» бесплатно никто не сделает. – Ты можешь заявить об аварии через несколько дней. Например, скажешь, что тебе помяли машину на стоянке. – Конечно, – поддержала брата Лиза, – тебе же все равно. – У меня сейчас совершенно нет времени. Мне надо оформлять визы, заказывать билеты в Москву. Ты, кстати, договорилась на работе?

ВЛАД ИМИР ВЛАД МЕЛИ “ПОВЕСТЬ В РАССКАЗАХ”


53


54

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

– Видишь ли, Илюша, я, наверно, не поеду. – Почему? – Рина здесь без меня не справится. – Значит, ты вместо отпуска хочешь нянчить племянницу? – Так уж получается. – Если ты не захочешь, не получится. – Значит, я хочу. – Это твое окончательное решение? – Да. – Ну, тогда будь здорова, – сказал Илья и вышел из дома. НОСТАЛЬГИЯ Не покидай меня, безумная мечта, В раба мужчину превращает красота. И после смерти мне не обрести покой, Я душу дьяволу продам за ночь с тобой. Толпа вынесла Илью из вагона метро на целующуюся парочку. Он не смог остановиться, невольно толкнул молодых людей и пробормотал извинение, но они не обратили на него внимания. Они уже процеловали несколько поездов и совсем не думали расставаться. Он посмотрел на них с завистью. Интересно, когда он сам последний раз целовался с такой страстью? Давно, наверно еще до эмиграции. Спектакль начинался в два часа, у Ильи Окуня оставалось еще много времени. Он вышел на Бульварное кольцо и не спеша направился к театру. За прошедшие годы Москва сильно изменилась. Бомжи и попрошайки, художники и музыканты, ларьки и ресторанчики, надписи на разных языках и небоскребы, – все это делало ее похожей на любую другую столицу мира. Но в этой он вырос, любил ее с детства и даже теперь, после стольких лет жизни в Америке, считал ее родной. Она уже не такая, какой была в советские времена, но женщины здесь нравятся ему так же, как раньше, и гораздо больше, чем жительницы Миннеаполиса и Сент-Пола. Конечно, среди сент-полянок тоже есть особы, достойные внимания, однако он давно уже не был в столице своего штата, а в спальном районе, где он жил, люди почти не гуляли по улицам. Даже ближайших своих соседей он видел только, когда они косили траву, поливали цветы или прогуливали собак. Это была одноэтажная Америка, и в ней, как и в любой деревне, здоровались с каждым встречным, но встречных было немного. Однажды, прогуливаясь с женой, он увидел молодых родителей, кативших перед собой детскую коляску. – Это русские, – уверенно сказала Надя. – С чего ты взяла? – Детей в коляске могут прогуливать только наши. Она оказалась права. Она почти всегда была права, даже когда говорила, что болезнь ее фатальна... *** Около театра уже стоял шурин. – Ты знаешь, что спектакль заменили? – спросил он. – Нет. – Вместо «Черного принца» будут давать «Недоумков». – Ну и что?

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

– Тебе может и ничего, а я и так общаюсь с ними каждый день. Сегодня утром один из них достал меня своими вопросами. Он, правда, считает себя студентом университета, но если бы не деньги его папы... – Так ты не пойдешь? – перебил Илья. – Пойду. – Тогда веди себя прилично и не тяни меня за рукав с середины действия. – Если это хорошая вещь – не буду. – Володя, я досижу до конца, чего бы это тебе не стоило. – Не говори с такой уверенностью, это признак неразвитого ума и плохого вкуса. – Я имею право так говорить. – Почему? – Потому что я понимаю здесь каждое слово, любой каламбур и самый тонкий намек. Ты даже не представляешь себе, какой это кайф. Слишком долго я не видел спектаклей на русском языке, я по ним изголодался, поэтому мне здесь все нравится, ты понимаешь, – все. – Так попроси политического убежища и переезжай в Москву. – Я уже думал об этом, но я отвык от вашего уклада и не знаю, смогу ли здесь жить. – Сможешь, люди и в тюрьме живут. Илья удивленно посмотрел на друга. Он прекрасно помнил, что Владимир Филиппович Монастырский отказался от грин-карты и, проработав два года в США, вернулся в Россию. Миннесотский университет предлагал ему тогда должность профессора, и Илья потратил много усилий, чтобы удержать его в Сент-Поле. Он долго уговаривал родственника подождать хотя бы до тех пор, пока в России станет немного лучше. От учеников Монастырского он знал, что в крупных исследовательских центрах Москвы разговоры стали похожи на сплетни у синагоги. Ученые, нерегулярно получавшие зарплату, обсуждали, кто куда уехал и за сколько там себя продал. Владимир Филиппович был единственным, кто поплыл против течения. Он с серьезной миной говорил Илье, что на родине его называют по имени-отчеству, а в Америке до глубокой старости любой мальчишка будет обращаться к нему по имени. Допустить этого он никак не может. Продолжение следует Уважаемые читатели! Если вам понравилось это произведение, вы можете приобрести книги автора. «11 сентября и другие рассказы», подзаголовок книги – «Сцены провинциальной жизни русской эмиграции в Америке» – точно описывает ее содержание. «В Старом Свете» – роман попал в длинный список литературной премии им. И.А. Бунина в 2015 г. В нем рассказывается о жизни однокурсников – Бориса Когана, Саши Иванова и Володи Муханова, которые учились в институте в 70-е годы прошлого века. Студенческая жизнь друзей проходила бурно и весело: Саша собирал автомобиль, у Бори возник роман с преподавательницей, а Володя играл в студенческом театре. Потом пути их разошлись, а много лет спустя, когда Саша узнал о предстоящей эмиграции друга, он сделал ему подарок, который Борис обнаружил только после пересечения границы… «Римские каникулы». В книгу включены рассказы, описывающие жизнь эмигрантов из бывшего Советского Союза. Два произведения сборника попали в короткий список литературных конкурсов им. О’Генри и М. Алданова. Книги Владимира Владмели можно приобрести, обратившись к автору по адресу: v_vladmeli@mail.ru.

ВЛАДИМИР ВЛАД МЕЛИ “ПОВЕСТЬ В РАССКАЗ АХ”


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

55

Ʌɟɜ ɄɈȻɊɂɇ

¼çÝô åçá èçêÞÝÞÛñáÞ èëáïô, æÙ ÷Ü ìäÞëÞÛñáÞ! Часть I – ДВЕ ПЯТИЛЕТКИ Глава 1 Продолжение Игнорируйте авторов, которые говорят: «О Боже, что за работа, Господи!» Это не работа. Если это работа, остановитесь и займитесь чем-то другим. Ведь автору всегда не менее важно, чем историку и литератору, пробудить в сознании читателя любопытство, прежде чем его удовлетворить. Хотелось бы также, если так можно сказать, восстановить «историческую справедливость» и заполнить пробелы, которыми зияет, например, статья Николая Салохина «Подлинная история рок-музыки в Омске», опубликованная в «Патефон Сквер», № 4 за 2002 год – история оказалась не совсем подлинной, к сожалению! Или уникальная объемная книга Андрея Третьякова – «Энциклопедия омской рок-сцены 1965–2003», вышедшая в 2004 году. Замечательная и интересная работа, охватывающая значительный исторический период! В ней описывается появление и музыкальное развитие нескольких поколений омских групп, демонстрируется куча иллюстраций, называются имена двух тысяч «героев»! Честь и хвала и Николаю, и Андрею за проделанную работу! Однако, в силу объективных причин и обстоятельств, у них неточно изложены или вовсе отсутствуют многие исторические факты и события самых первых лет появления рока в Омске (1964–1970 годы). Это никакая не небрежность или халатность – это просто отсутствие достоверной информации за тот период. Все элементарно просто: не у кого стало спросить: я – далеко, в Америке, почти все «участники боевых действий» того времени ушли в мир иной! Практически хроническое отсутствие фотографий тех, давно минувших, событий! Отдельное спасибо Вите Мельниченко – он сохранил хоть что-то. Но и он сам очень мало что знал про те, самые первые, годы. Когда человек заблуждается, заметят многие; когда же он врет – заметит не всякий. Одно дело – лгать, другое – заблуждаться и отступать от истины в силу заблуждения, а не злого умысла. Поэтому – никаких претензий к тем, кто хоть как-то пытается зафиксировать исторические факты давно минувших лет! Заблуждение не является абсолютным вымыслом, игрой воображения, плодом фантазии.

Как правило, это своеобразная плата за попытку узнать больше, чем позволяет уровень информации, это плата за ситуацию неполной информации. Ложь, в отличие от заблуждения, является сознательным искажением фактов в угоду конъюнктурным соображениям. Я постараюсь восстановить в памяти ряд не вошедших в книгу Андрея Третьякова событий и фактов. Конечно, все вспомнить не получится, тем более, в хронологическом порядке! Но я попробую, а чтобы было легче, да и не утомительно, иногда буду выдергивать отдельные эпизоды с указанием даты, но без всякой хронологии! Делаю так, искренне руководствуясь советом своего друга Бориса Клейна: «исходя из свойств человеческой памяти и нашего возраста, иногда трудно восстановить то, что приходило на память пару недель назад». И это правда! Если вы не можете сразу же вспомнить все события, это не значит, что о них не стоит вспоминать. Воспоминания предполагают исследование своей личности. Вы же не просто человек. Ваша личность – это те места, которые вы посещали; любимые вами люди и события. Постараюсь быть правдивым, потому что я всегда помню слова великого француза Мишеля Монтеня «Если я лгу, я оскорбляю себя в большей мере, чем того, о ком солгал». Ложь отличает слабую душу, беспомощный ум, порочный характер. Я всегда повторял и буду повторять, что обманщик, в конечном счете, обманывает самого себя. Надеюсь, что я не такой! Но, делать что-то новое и неизвестное всегда страшно. И никто не может гарантировать результата. Нужно встать, подтянуться и сделать шаг. Иногда получается продвинуться вперед. А иногда шнурки запутываются, и ты падаешь лицом вниз. Я все же постараюсь! Я не боюсь выглядеть глупо, когда пробую сделать что-нибудь; я думаю о том, что получится, а не о чужих мыслях на мой счет. Сразу хочу отметить, что многих – очень многих – музыкантов (и не только), о которых я буду рассказывать, уже нет в живых – Царствие им Небесное! Почему уходят люди, почему уходят вдаль, с нами их уже не будет, нам осталась грусть, печаль. Слезы комом вдруг подходят, сердце сдавит вмиг тоска, почему уходят люди в небеса, на небеса? Вначале этот факт смущал меня, потому что нас так воспитывали: «О мертвых либо хорошо, либо ничего»!

Лев КОБРИН «ГОДЫ МОИ ПОСЕДЕВШИЕ – ПТИЦЫ, НА ЮГ УЛЕТЕВШИЕ!»


56

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Но недавно, и как раз вовремя, наша старая приятельница, Наташа Коновалова, уточнила, что эта фраза вырвана из контекста. В оригинале же изречение древнегреческого политика и поэта Хилона из Спарты (VI век до нашей эры) звучало так: «О мертвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды»! Иначе говоря, живым отдавай дань уважения, а мертвым – дань истины! И здесь не может быть места забвению и лжи! Память нужна не мертвым – память нужна живым! Почитание умерших, конечно же, надо живым. Это – как искупление… Конечно же, это развязало мне руки, потому что я не люблю и не хочу льстить или лукавить даже по отношению к ушедшим! Однако в искренности тоже нужно соблюдать меру. Говорить все – это значит превращать в окончательный приговор то, что могло быть всего лишь минутным капризом. А я не есть истина в последней инстанции! Сразу хочу заметить, что все, буквально все, кого я буду упоминать в своих зарисовках, были людьми НЕОРДИНАРНЫМИ! Понятно, что всякий человек есть история, не похожая ни на какую другую. Талантливый человек, как правило, проявляет себя сразу в нескольких видах деятельности, но часто ограничен одним направлением или жанром. Талант – это то, что человек любит делать больше всего, то, что человек никогда не бросит делать, то, к чему он возвращается снова и снова, то, от чего он получает удовольствие. Скажете, что талантливый человек талантллив во всем? И так, и не так. Талантливый музыкант воввсе не обязательно талантливый спортсмен, и наобо орот. С другой стороны, талантливые люди действительно легче других достигают высоких результатов в самых разных областях. Связано это с тем, что талантливому человеку сопутствуеет ощущение: я это знаю, умею, а что не умею – том му быстро учусь. Для талантливых людей чаще всего харак-терно свободное сознание и действенный подход. Есть одна черта, которая отличает талантливых людей от всех остальных. Это способность видеть возможности там, где их не видит никто другой. Выдающиеся личности обычно выбирают сложные задачи и решают острые проблемы, которые позволяют им раскрыть свой талант полностью Многие великие музыканты, художники и писатели утверждают, что творчество – это просто умение соединять нужные точки, синтезировать то, о чем не могли догадаться раньше. Люди, о которых я буду вспоминать, были (а некоторые и сейчас есть) ЛИЧНОСТЯМИ – оригинальными, талантливыми, разносторонними, уникальными в той или иной сфере, связанными с музыкой, с шоу-бизнесом, с творчеством, да и просто с жизнью. Вообще-то, было бы неплохо всех их перечислить, может, целый цикл о них сделать. Ведь прошло много лет, и я уже объективно могу сказать, что это были люди необычайно талантливые и неординарные не только в плане музыки, но и в плане реализации своих идей. Ведь ничего же у нас не было, а надо было найти инструменты, организовать группу, пробить, протолкнуть ИДЕЮ! Талант – это свобода тела и разума на фоне открытости ко всему новому.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Каждая отдельно взятая личность представляла определенный интерес, как с точки зрения искусства, так и с точки зрения интеллекта, мировоззрения, жизненной позиции! Многое в жизни они рассматривали как возможность для самовыражения. Они следовали за своими желаниями; они ломали границы собственного сознания. У каждого, упомянутого мной, была своя изюминка, была своя, ярко выделяющая его, грань. Наверняка слышали не раз: «его поцеловал Бог». Так говорят о людях, чей талант принес известность и остался в памяти людей. Их имена живут и после их смерти. Их помнят. Ими восхищаются. Однако путь к успеху долог и тернист. Даже если вас сразу же признают – у вас появятся завистники. Талантливые люди всегда вызывают полярные реакции: либо восторг, либо ненависть. Их невозможно воспринимать равнодушно. Их невозможно не замечать, игнорировать. Их невозможно забыть. Их любят, их ненавидят, о них думают, им завидуют. Не следует забывать, что, если человек талантлив, не стоит надеяться на всеобщее одобрение. Враги будут хотя бы уже потому, что не все таланты достались им. Но главное – их помнят! Венец каждой человеческой жизни есть память о ней. Мертвые живы, пока есть живые, которые будут о них вспоминать. Для меня думать об умерших друзьях отрадно и сладко. Когда они были со мной, я знал, что их когда-нибудь утрачу, когда я их утратил, я знаю, что они когда-н когда--то были со мной. За всю жизнь каждого из нас судьба сталкивает с совершенно разными людьми. Кого-то мы забываем через пару дней, кого-то через нем сколько лет. А вот тех, с которыми провел кусок своей кайфовой жизни, уверен, запомним на вссю свою жизнь. Вернуть бы тех… кого забрали неебеса… Хоть на минутку – лишь увидеть лица… Чтоб посмотреть в давно забытые глаза… Сказать Ч три слова… и отпустить их… к птицам… на небеса! Говорят, когда ты никак не можешь забыть человека, значит, в душе он тебя еще держит. Наивысшее благо для ушедшего в мир иной – это память о нем, живущая в сердцах друзей. Не только плохие воспоминания заставляют грустить, но и самые лучшие, когда знаешь, что они не повторятся. Обиды в сердце не коплю – не вижу смысла ими память засорять. Так приятно, когда в памяти есть моменты, при воспоминании о которых на лице появляется улыбка, а по венам проходит электрический ток. Хорошо, когда воспоминания греют душу, а не тревожат совесть!!! Музыка не может мыслить, но она может воплощать мысль. Я всегда старался быть внимательным к своим мыслям, потому что они – начало поступков, а любой поступок – это проекция наших мыслей. И теперь я постараюсь ничего не исказить, ничего не приукрасить, ничего не перепутать! Если же, однако, что-то гденибудь перепутаю, прошу заранее извинить и присылать свои корректировки! Помнить – это все равно, что понимать, а чем больше понимаешь, тем лучше для всех! Заключите мир со своим прошлым. Оно не может испортить ваше настоящее. Прошлое не

Лев КОБРИН «ГОДЫ МОИ ПОСЕДЕВШИЕ – ПТИЦЫ, НА ЮГ УЛЕТЕВШИЕ!»


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

определяет ваше будущее. Будущее создают и ваши убеждения, и поступки… и ваши воспоминания! Да, и совсем немного о моем языке. Всякая исповедь стремится быть стройной и связной, и это ее портит. Человек сложнее, чем логика его мышления. Я обожаю наш «великий и могучий» со всеми его «прибамбасами »! Я люблю его затейливые формы, ни с чем не сравнимые идиомы, неописуемые неологизмы, неподражаемые слова-«самопалы» – (поверьте, есть и такие), или словечки из разговорных пластов последних лет. Мне нравятся сленг и жаргон, словесные каламбуры, специальная терминология – не имеет значения, из какой сферы. Возможно, кое-что из написанного будет сложно осознать с позиции обычного читателя, для которого «мой» мир в новинку. Но мне так не хочется «обворовывать» самый богатый в мире язык! Ну, на каком языке еще можно так ядовито шутить, так едко иронизировать! И мне вовсе не нравится прилизанная советская гладкопись. Русская речь – это постоянное и неуклонное изменение, развитие, творчество. Путь слова из социального жаргона в нормативную разговорную речь – это типичный способ расширения лексического состава языка: из его низких сфер слова легко проникают в жаргоны отдельных молодежных группировок, оттуда в молодежную субкультуру в целом; затем расширяются до массового, просторечного употребления и, наконец, закрепляются в разговорном литературном языке. Такова судьба многих слов, которые я в свое время просто придумал или изобрел, и которые теперь я слышу с экрана телевизоров. Эти слова сегодня употребляются многими и относятся к удачным жаргонным находкам, обогатившим литературный язык. Уверен, что любое такое звонкое словцо понравилось бы русским футуристам. Сама история отразила важный и вечный парадокс человеческого сознания, сформулированный Оскаром Уайльдом: «Я могу обойтись без необходимого, но без лишнего – никогда». Границы моего языка означают рамки моего мира, а мой мир, благодаря почтенному уже возрасту, достаточно широк и разнообразен. Где бы я ни находился, в какой бы среде ни вращался, с кем бы ни общался, – повсюду я, как губка, впитывал в себя все колоритные детали и тонкости русской (да и не только русской) речи. С годами начинаешь понимать, что нужные и правильные слова в нужное и подходящее время – это тоже поступки. А общаться мне приходилось с самым разнообразным контингентом: от воров в законе до академиков, от великих спортсменов до многозвездных военных, от космонавтов до обычных работяг. И, конечно же, с музыкантами, художниками, артистами театра, кино, балета, оперы, оперетты, мюзик-холла, и цирка. В русском языке, чем он и уникален, каждый корень, каждое слово несет в себе смысл. Вот в чем заключается магия литературы: ты берешь слова и выстраиваешь из них миры! Повторяю – я далеко не ханжа. Я, можно сказать, человек циничный, крепкое слово ценю и употребляю, но... В нужном контексте, помилуйте, в соответствующем окружении близких по духу людей и, главное, – к месту. Так сказать, – ложка к обеду. Язык не может быть плохим или хорошим, потому что язык – это только зеркало; да, то самое зеркало, на которое глупо пенять. Поэтому я стараюсь описывать все события самым простым слогом – что на языке, то и на пере. Я стараюсь сохранить приобретенное за долгие годы жизни богатство. Вообще-то, язык – это одежда мыслей. Поэтому изучение и сбережение русского языка

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

57

<5@@5B85@9ô•ô7C7CBIHô7F99?

ÉèóĄõăí ­­­­­­­­Úèõþ㠗ôŠÏ!ŠÏ

—ôƒâÛÐÏ —ô‡ÝÙàáßÝá —ô…ÏÜÒÝ —ôuÏÚëà —ô„ÏÚàÏ —ô„Ñ×ÜÒô×ôÓßâÒ×Ô ‚xƒuŽ|ô†ƒ}ôtx„‚~s…€ vßâÞÞÝÑêÔô×ô{ÜÓ×Ñ×ÓâÏÚëÜêÔô†ßÝÙ× „ÞÔå×ÏÚëÜÏÎô‚ßÝÒßÏÛÛÏôwÚÎô€Ïæ×ÜÏíè×ä vÝáÝÑ×Ûô}ô„ÑÏÓëÐÔ ôtÏßÛ×åÑÔ ôtÏáÛ×åÑÔ ôDf]jUhYôDUfhm wÔá×ô×ôÑÖßÝàÚêÔ ôàôÞÏßáÜÔßÝÛ ×Ú×ôÐÔÖôÞÏßáÜÔßÏ ß ß

305-308-5256

zÏÞ×àëôÜÏôÐÔàÞÚÏáÜêØôâßÝÙôÞÝôáÔÚÔãÝÜâ"ôsÚÔÙàô


58

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

является не праздным занятием от нечего делать, а насущной необходимостью. Для «моих» слов нет норм и условностей в привычном понимании, они должны быть свободны, как паренье птиц. Для «моих» слов никогда не существовало расстояний, стран, законов, запретов и границ. Скажите, в каком еще языке «утренник» – это детский праздник, «дневник» – это тетрадь для оценок, «полдник» – это перекус между обедом и ужином, «вечерник» – это уже студент, а «ночник» – это лампа! Где логика? Великий и могучий, суровый и ласковый, матерый, и доминантный! Крышесносный, изящный русский язык! Главное, всегда помнить, что слово может вылечить лучше, чем все врачи мира, но может и убить быстрее всех палачей. И еще, извечный вопрос: что такое хорошо, что такое плохо? О чем можно писать, о чем лучше умолчать? Вся наша реальность состоит из бесконечной борьбы между тем, что действительно было, и тем, что не хочется вспоминать. Рожденные и выросшие в СССР, как вы думаете: сколько из того, что вы считаете своими убеждениями и ценностями, действительно ваше, а сколько – просто было вбито в голову в детстве и стало частью вас помимо вашей воли?

Когда вы описываете все свои переживания, – будь то любовь, страсть, гнев, радость, тоска, разочарование, – вы осознаете все это еще раз, только более глубоко. Но всякий раз, когда нужно что-либо написать, мы вступаем в трудную борьбу со своими мыслями. Идея может показаться нам привлекательной, но быть слишком откровенной и циничной, и непонятно, можно ли и нужно ли об этом писать? Честность помогала человеку вспомнить себя в прошлой жизни. Когда человек обманывает, он блокирует свою память. Он не хочет принимать реальность, и пытается придумать что-то, соответствующее реальности. И постепенно человек, обманывая, заменяет реальность своим изображением. Поэтому человек должен быть искренним. Когда человек честен, у него пробуждается связь с богами, и эта связь называется совесть. Человек, который обманывает, теряет энергию, и поэтому считается, что обман – это один из пороков невежественного человека, на обман были способны только люди, которые совершенно не осознают себя, не ценят и живут в страхе. Самое главное – не нужно лгать; читатели заслуживают лучшего, но для этого нужно быть честным.

Что вам действительно дорого, а что в вас просто «выдрессировали» любить? Мы все время пытаемся обмануть себя. С детства нас родители обманывали, тем самым прививая ребенку умение обманывать себя. И поэтому, так как мысли человека очень энергоемкие, представьте человека, который думает одно, говорит другое, и делает третье. Его внутренние энергии, как лебедь рак и щука, тянут в разные стороны, и результат – ноль. Прежде всего, желательно писать о том, в чем ты хорошо разбираешься – предоставляй интересную и уникальную информацию, а главное, – достоверную, – о том, что ты сам хорошо понимаешь. За редким исключением, нужно рассказывать обо всем, что было, – будь то хорошим или не очень. Если что-то не сообщать читателям, то твоя писанина превращается в личный дневник, а писать просто для себя стало неинтересно, да и скучно. Вопреки утверждению Стинга, что «History will teach us nothing» , я попробую сделать кое-какие выводы из того, что пришлось пройти и пережить за длинную жизнь. Как пел БГ , – «Жить быстро, умереть молодым! / Это старый клич, но я хочу быть живым…» Ведь жить хочется, несмотря ни на что. Камикадзе – а по-другому рок-музыканта и назвать нельзя – не бывает старым, иначе он не камикадзе. Но если уж он выжил, то к нему стоит прислушаться. Потому что подавляющее большинство читающих эти строки заправлены горючим на всю жизнь, а не в одну сторону. Всегда хочется увидеть ответную реакцию, почувствовать, что твои мысли совпадают с мыслями заинтересованных людей. Это приятно, а писать просто так, в пустоту, без получения положительной ответной реакции, элементарно глупо. Описание очень личных, сокровенных, можно даже сказать, интимных подробностей и мыслей, является основой правдивой летописи.

Давайте разберемся, что такое честность? Честь, чистота помыслов и, прежде всего, избегание обмана, и, в частности, себя самого. Были наркотики? Был алкоголь? Была свободная любовь? Дьявол вряд ли кого-нибудь заставлял – нужды не было. Пишите или убирайтесь вон – это же и есть Rock-n-Roll! И не забывайте, – там, где умножается грех, там же изобилует благодать! Добро и зло – великие стихии, которые соседствуют повсюду. Наш мир – не рай, хотя подобен чуду. Чтобы быть окончательно честным, хочу добавить, что «секс, наркотики и рок-н-ролл» стал просто новым буржуазным лозунгом, несмотря на всю его «революционность», направленную против пуританской морали и консерватизма. Дальнейшему разложению прежнего сознания требовалась новая форма, которая и нашла себя в рок-движении. Но, как говорится, из песни слов не выкинешь: что было, то было, а все, что имело место быть, заслуживает того, чтобы о нем говорили и вспоминали! Обычно страх заставляет беспокоиться о том, что подумают другие. Вопрос, будут ли люди осуждать тебя, даже не стоит, потому что будут обязательно. Люди любят изображать из себя судей, и их приговоры пугают. Пусть говорят все, что угодно, меня это не пугает! Чехов писал: «Говорят, что, в конце концов, правда восторжествует, но это неправда!» В моем возрасте торопиться – опасно, нервничать – вредно, доверять – глупо, а бояться – поздно. Истина редко бывает чистой и никогда – однозначной. Но ни в коем случае я не позволю шуму чужих мнений перебить мой внутренний голос. Самое важное в жизни – иметь храбрость следовать своему сердцу и интуиции. Я привык измерять свое достоинство не по тому, что обо мне думают другие, а по тому, что я думаю о них. Они не были в моей шкуре, и даже если кажется, что были – нет, не были.

Лев КОБРИН «ГОДЫ МОИ ПОСЕДЕВШИЕ – ПТИЦЫ, НА ЮГ УЛЕТЕВШИЕ!»


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

У каждого в голове свои тараканы, а в жизни – свои обстоятельства, обусловленные этими тараканами, так что принимайте меня таким, какой я есть – немного пошлым, в меру циничным, иногда похабным, чуть-чуть матерным, частенько грубоватым, временами нескромным, банальным и тривиальным, нередко амбициозным, периодически увлекающимся философскими или психологическими рассуждениями. Здесь уж, как говорится, на вкус и цвет... Каждый сможет составить свое собственное мнение о глубине моих непричесанных (или, наоборот, причесанных?) мыслей. Искренность – это признак смелости, трусливым она не присуща. Я буду всегда говорить на языке моей души и никогда не стану лицемерить в угоду читателю. Самый близкий человек – это тот, который знает твое прошлое, верит в твое будущее, а сейчас принимает тебя таким, какой ты есть. Надеюсь, скоро вы все станете моими близкими людьми, узнав обо мне все! Принимайте меня таким, какой я есть – всегда откровенным, честным, и щепетильным; всегда прикольным, неординарным, интересующимся и вызывающим интерес! Всегда открытым к диалогу и готовым ответить на любой вопрос. Быть честным намного проще, если ты играешь роль, которой ты соответствуешь и которая отведена тебе самой жизнью. Тогда, собственно говоря, и играть-то ничего не приходится. Быть честным легче и, в конечном итоге, интереснее! Однако честность никому не дает права безнаказанно трепать языком, заканчивая речь словами: «Да я просто хотел сказать правду!». Когда наступает нужное время, родственные души всегда найдут друг друга – даже если они находятся в разных мирах. Доверять ли такого рода мыслям – личное дело каждого. И это тоже честно. Влияние авторитета чаще всего проявляется, когда человек, мнению которого мы доверяем, советует нам что-либо, основываясь на собственном опыте: это может быть, например, лучший друг или уважаемый нами коллега по работе. Возможно, таким человеком для кого-то из вас стану я. И знаете почему? Потому что я никогда не пишу тексты, которые для меня неинтересны и неактуальны. И, напоследок, – если что не так, то не обессудьте, просто извините! Все должно быть, как на духу! Мир не крутится вокруг меня, я не заслуживаю ничего, чего не заработал. Мне нужно было начинать с малого и расти, вкладываться в развитие. Нельзя просто так взять и стать известным или заработать бабки на том, что ты любишь делать. Жить надо так, чтоб не стыдно было умирать, понимаете? Мир работает по другой схеме, и я этому рад, – мне нечего стыдиться, мне есть, чем гордиться, и мне есть, чем поделиться! Конечно, я могу в чем-то ошибаться, поэтому сначала нужно хорошо подумать, прежде чем демонстрировать уверенность в своей правоте. Память согревает человека изнутри. И в то же время рвет его на части. Можно убежать от обстоятельств и людей, но нельзя убежать от своих мыслей и чувств. В жизни есть конец всему – любви… друзьям… страданиям… Но нет конца лишь одному – воспоминаниям… Боюсь только, что порой самый короткий путь иногда бывает самым долгим. Ну, тут уж, как получится, потому что очень трудно побывать там, откуда часто вовсе не возвращаются, и суметь потом рассказать об этом! Итак, в путь, друзья мои, – по волнам моей памяти! Вперед, друзья мои, – в светлое прошлое!

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

59

НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОСЕТИТЬ ПО П ОСЕ ЕТИТЬ ТИ ИТЬ ТЬ Н НА НАШИ А И СА АШ С САЙТЫ! А

www.REKLAMAMIAMI.COM • Вы можете разместить здесь свое объявление БЕСПЛАТНО • Послушать НОВОСТИ • Перейти на РАДИО и насладиться хорошей МУЗЫКОЙ и ШУТКАМИ • Читать газету на своем телефоне

www.RUSSIANCONTOUR.COM • Встречи с литераторами. • Новинка сайта – Фильм Выходного Дня. Приглашаем!

www.BUDEMZDOROVY.INFO Сейчас на сайте можно познакомиться с такими видео, как «Программа для снятия боли», «Программа снижения высокого артериального давления», «Музыка для глубокого сна и восстановления сил» «Зачем вам ваша болезнь». Для самых маленьких в Детском уголке выложен мультфильм «Нехочуха», А взрослым предложено поиграть в «Лягушки». Напомним, что логические игры помогают сохранять ясность и молодость ума в любом возрасте.

Дорогие Друзья и Поклонники нашего театра! Русский музыкально-драматический театр «СОЛНЦЕ» приглашает всех желающих продемонстрировать своё дарование в любом жанре искусcтва (танец, пение, актёрское мастерство, игра на музыкальных инструментах). Справки и подача заявок в произвольной форме: Ус Устно Уст стн тно - 412.40 412.401-3119, 401-3 -3119, Б Борис; орис; 9 954.604-8838, 54.6 604 044--883 38, Ре Рейчел ел Письменно - bbratman@gmail.com; lekherzak7070@comcast.net

Звоните и пишите. Добро пожаловать в театр «СОЛНЦЕ»

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜǛǚǘǚǥǔǔǘǘǔǏǜnjǙǞnjǘǎǍǚǖnjǜnjǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

‡ǟǽǷǿǯǴǻDZǼDZǮǺǰȃǴǶǬ‡ǟǼǺǶǴnjǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺǫdzȇǶǬ ‡ǛDZǼDZǮǺǰǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ‡ǙǺǾǬǼǴǿǽ‡njǻǺǽǾǴǷȈ ‡ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴǻǺǮǽDZǸǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON


60

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Глава 2 Я ПОМНЮ, КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ Не верь, не бойся, не проси!1 Александр Солженицин

Ты помнишь, как все начиналось? Все было впервые и вновь! Как строились лодки, и лодки звались Вера, Надежда, Любовь! Андрей Макаревич

Век живи, век учись! И никогда ничему не удивляйся! Алексей Шибанов

Не падай духом, – улыбнись, Будь выше тех ты в мысли, Ведь все ошибки – это жизнь, Что делаем при жизни. Юрий Осиян

ел 1964-й год! Провинциальный город Омск, западная Сибирь! Жил я тогда практически в центре города, на улице Пушкина. Я пришел в седьмой класс школы №: 43, что находилась где-то в районе улицы Декабристов. Школа стояла в не совсем удачном районе, нравы были простыми, без изысков, часто в ход пускались кулаки. «Новеньких» необходимо было встретить после уроков, проверить «на вшивость» и «прописать». Я был «новеньким», да, плюс ко всему, еще и «иным». Например, я не мог понять, что смешного в кидании друг в друга половой тряпкой, в дурных приколах, вроде обсыпания мелом стульев и приклеивания обидных бумажек на спину. То есть я был не совсем «своим». Кроме того, уже в то время, еще толком не осознавая почему, я ненавидел советскую власть и не скрывал это. В моей жизни ничего омерзительнее, чем советская власть, не случалось. Это начиналось с утреннего включения радио и бодрого голоса с такой специальной мерзкой советской интонацией: «Здравствуйте, дорогие товарищи! Начинаем утреннюю зарядку!» Высоцкий Владимир Семенович, «Не страшны дурные вести – начинаем бег на месте». Это была суть мерзости советской власти – вранье и лицемерие. Естественно, одноклассники чувствовали мою ненависть, я явно был «чужим». А это не прощается! Ну, а теперь представьте щупленького мальчишку-шибздика , да еще при этом и наделенного чувством собственного достоинства. К тому же, «кучерявого», то бишь еврея. «Достача» начиналась еще на большой перемене: задавались вопросы, часто – провокационные. Тут важно было взять себя в руки и не бояться вопросов. Главное, не идти на поводу у провокаторов, суметь решительно сказать свое «да» или «нет». В конце концов, твердое мнение уважают всегда, каким бы оно ни было. Короче, главное в такой ситуации – не теряться, не бояться, и верить. ____________________________

Ш

Эта фраза – один из старых тюремных законов.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Верить только в себя. Задавались вопросы о моих увлечениях. Я, не стесняясь, рассказывал о своих спортивных успехах, заявлял о себе уже как о музыканте, пытался получить свою долю уважения. Но кто же поверит 14-летнему «хвастунишке» в том, что он уже что-то из себя представляет? «Прописка» была назначена на «после уроков». Нужно было выживать. Слава богу, к тому времени у хилого паренька уже имелись кое-какие достижения в спорте, кое-какие знания в голове, и кое-какой жизненный опыт. Как постоять за себя, я тогда уже знал прекрасно! К тому же, все мои соседи с улицы Пушкина учились в этой школе, а вместе мы были сила! Откуда такой «богатый» опыт, откуда уверенность в себе? До этой школы я прошел два интерната: один, номер пять, – в Кордном поселке, другой, номер одиннадцать, – в Амурском. В отличие от других образовательных учреждений, дети, находящиеся в школах-интернатах, назывались не учениками, а воспитанниками. В школу-интернат принимались в первую очередь дети, нуждающиеся в помощи государства, в том числе дети из многодетных и малообеспеченных семей, дети одиноких матерей, отцов, дети, находящиеся под опекой. Понятно, что в подобные заведения попадали дети с нелегкой судьбой и, как следствие, с не самым легким характером. Воспитанники интернатов видели самую неприглядную сторону жизни, и ждать от них поведения «нормального» ребенка, наверное, было странно. От прожитой в интернате жизни у меня остались два чувства: чувство страха, которое я уже изжил, потому что теперь ничего не боюсь, и постоянное чувство голода! Мы, интернатские, были в одном, отдельном, социальном пространстве, мы жили как бы в гетто, из которого вырваться весьма сложно. Чаще всего, как показывает практика, дети, выходящие из этой государственной системы, терпели в жизни фиаско. По крайней мере, комплекс неполноценности там вырабатывался, как нигде еще. Но также вырабатывалось и кое-что еще. Жизнь в школе-интернате – это невероятный опыт. Нередко мы дрались – приходилось отстаивать свои честь, достоинство, и личную точку зрения. О том, что творится за стенами подобных учреждений, вам приходится только догадываться. А для меня не секрет, что в подобных заведениях царит атмосфера жестокости и равнодушия. Старшие воспитанники издевались над детьми помладше. И речь здесь шла не только о физическом насилии, но и о сексуальном. Малолетки, не достигшие четырнадцати лет, подвергались «насильственным действиям сексуального характера» со стороны юношей семнадцати-восемнадцатилетнего возраста. Самое удивительное, возмутительное, и в то же время вызывающее недоумение, – воспитатели все знали, но почему-то молчали. Вот и получалось, что детей отправляли в школы-интернаты, чтобы спасти от прошлой жизни и самих себя, но вместо помощи подрастающее поколение получало лишь новую порцию человеческой жестокости. О безграничной фантазии самих работников интернатов по части наказаний также было хорошо известно каждому воспитаннику. Ну, а подростки в своей жестокости во многом превосходят любого взрослого. Продолжение следует

Лев КОБРИН «ГОДЫ МОИ ПОСЕДЕВШИЕ – ПТИЦЫ, НА ЮГ УЛЕТЕВШИЕ!»


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

61

Игорь Войтенко

ÃÎÌÎ ÑÀÏÈÅÍÑ! ÊÒÎ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ? ГЛАВА 3. СТРАННАЯ БОЛЕЗНЬ НА СЛУЖБЕ КРИМИНАЛА того времени, как великий Чарльз Дарвин заявил, что человек – высшее живое существо на Земле – не сотворен Богом, а в глубине миллионов лет имеет общего с обезьяной предка, много воды утекло. За это время немало по-настоящему кровавых битв произошло между церковью и последователями Дарвина. Продолжаются эти совсем не словесные баталии до сих пор. Кстати, в США после знаменитого «Обезьяньего процесса» 1922 года, преподавание дарвинизма было запрещено законом, на что известный писатель Бернард Шоу едко заметил, что «современная американская инквизиция недалеко ушла от своих средневековых собратьев-костоломов». Закон этот был отменен Верховным судом США только в 1968 году. Теперь вот все идет по новому кругу. Православная церковь России – «опиум для народа», до нитки ограбленная и расстрелянная в свое время большевиками, теперь вместе с ними, осознавшими вселенскую власть денег, объявила войну просвещению. Церковные мракобесы прочно залезли в школы и вузы, чтобы рано или поздно потушить свет знаний и превратить будущие поколения в покорных им и власть имущим. Ох, как страшен им дарвинизм!.. В 1971 году, в Лондоне, на 100-летнем юбилее выхода книги Дарвина «Происхождение человека и половой отбор», нобелевский лауреат, генетик Г. Мюллер, не без сарказма сказал: – Сто лет без Дарвина – этого достаточно. Позаботимся, чтобы следующие 100 лет были с Дарвином. Но в той же Англии кардинал Меннинг объявил дарвинизм «скотской философией» и объяснил, почему: – Бог сотворил человека по обЧарльз Роберт Дарвин разу Божьему. А не по образу обе-

С

зьяны. Человек наделен духом и речью. Бог является нашим отцом и называет нас своими детьми. Что же, по Дарвину выходит: Бога нет, а обезьяна – наш Адам? Вот это да, вот это кардинал, какой шикарный образ! Просто новая икона современности! *** «Дарвиновский бульдог», как он сам себя называл, зоолог от рождения, Томас Гексли, который уже в 25 лет стал членом Лондонского королевского научного общества, вскоре после выхода книги Дарвина дал точнейшее анатомическое обоснование, потрясающее воображение, сходства и родства высших обезьян и человека. У нас с вами и шимпанзе, ‘’Дарвинский бульдог’’ например, практически все Томас Гексли. одинаково: строение скелета, количество зубов, анатомия внутренних органов и их работа, изумительно похожи узоры на коже пальцев и ладоней. Одинаков механизм работы гормонов. Шимпанзе фактически – наши братья по крови. Разница в ее составе весьма незначительна. Из 2633 аминокислот белков у шимпанзе только 19 другие. А раз так – кровь шимпанзе можно безопасно переливать человеку и наоборот. При одном только условии – у них должны быть одинаковыми группы крови и резус-фактор. Первое такое переливание было успешно сделано еще в 1931 году. Кстати, и группы крови, и резус-фактор были открыты только благодаря обезьянам. Неповторимая в животном мире анатомо-физиологическая близость обезьяны и человека дала толчок бурному развитию нового направления в науке – медицинской приматологии. Обезьяны в этих исследованиях, особенно человекообразные, стали незаменимыми двойниками человека. Подчеркну – незаменимыми.

Игорь ВОЙТЕНКО «ГОМО САПИЕНС! КТО СЛЕДУЮ ЩИЙ?»


62

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Они уникальны тем, что болеют всеми болезнями человека – от гриппа до СПИДа – и, значит, только на них можно моделировать течение болезни. Это значение обезьян еще на заре ХХ века прекрасно понимал великий русский ученый И. И. Мечников. Именно Объективно: шимпанзе — поэтому первым в мире наши братья по крови он призвал соединить медицину с дарвинизмом и создавать обезьяньи питомники для изучения и искоренения самых коварных и опасных болезней людей. Статистика поражает. От вирусных эпидемий, например, человечество потеряло за свою историю больше жизней, чем во всех войнах. Бывали периоды, когда чума, холера, тиф, лихорадка выкашивали целые страны. Перед Первой мировой войной только грипп унес 40 миллионов жизней. Да что далеко ходить: по данным ВОЗ – Всемирной организации здравоохранения – в 1955 году малярией переболело 200 миллионов человек, и каждый десятый из них умер. Вот тебе и укус невзрачного на вид комарика. И никакие известные тогда лекарства не помогли – малярия уложила медицину на лопатки. В том же году только в США насчитывалось 300 тысяч детей, страдающих от полиомиелита. Во всем мире маленьких инвалидов было в десятки раз больше. Задавались ли вы когда-нибудь вопросом: а сколько болезней у человека насчитывают медики?! Лучше не задавайтесь, ужаснетесь – их тысячи и тысячи. Если заглянуть в Медицинскую энциклопедию, то невольно подумаешь: как это мы до сих пор не вымерли?

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Если в 1985 году во всем мире было зарегистрировано около пяти миллионов больных проказой, то сегодня в 25 раз меньше, около 200 тысяч. Что, впрочем, тоже немало. В США фиксируется в год около ста новых случаев заболевания проказой, в России в нескольких закрытых лепрозориях тоже лечатся несколько сотен человек, пораженных этим «бичом Божьим». Есть у человечества не редкие – редчайшие недуги, например, прогерия. На семь миллиардов населения Земли всего 48 заболевших. Дети, пораженные этим недугом, выглядят в возрасте 10 лет девяностолетними стариками и умирают к 13 годам, поскольку, по неизвестным и сегодня причинам, у них резко ускорен процесс старения... Есть и другой, совершенно противоположный процесс, один из самых загадочных феноменов нашего организма – внезапное, неожиданное омоложение без приема каких-либо препаратов и даже без хирургического вмешательства. Понаучному – возрастная регрессия, редчайшее проявление природы. Человек, которому далеко за 60, выглядит и чувствует себя юным. Он не только больше не стареет, наоборот – становится моложе с каждым днем. За примерами далеко ходить не надо – все они в книге удивительных рекордов, в книге Гиннеса. Приведу парочку. В 1979 году под наблюдением врачей оказался некий мусорщик Сэмп Исса. Его омоложение спонтанно началось в возрасте 75 лет. Однажды ночью он испытал необычайной силы сексуальное возбуждение. Через несколько дней у него выпали все зубы и стали расти новые, вернулся естественный цвет волос, кожа разгладилась и стала упругой, как в молодости. Окрепла вся костно-мышечная система. Ученый консилиум медиков констатировал, что их подопечному не больше 18 лет. Совсем недавно, в 2007 году, итальянская пресса сообщила о 97-летней Розе Фарони, которая, имея шестерых внуков и 15 правнуков, вдруг стала выглядеть на 70 лет моложе своего возраста. Ни сама Роза, ни светила медицины не могли объяснить причины такого фантастического омоложения. Поневоле поверишь в сказочную живую воду. А тут еще оказалось, что Роза никогда не соблюдала диету, всю жизнь курила и за обедом или ужином не ограничивалась стаканчиком легкого красного вина, а обожала напитки покрепче. После внезапного омоложения, почувствовав силы, Роза завела себе молодого любовника и рассказала журналистам одного из телеканалов, что теперь ее беспокоит только боязнь забеременеть, ибо рожать в таком возрасте уже смешно.

Строгая наука разделила наши недуги по классам, группам и причинам возникновения. Причин этих множество: механические, физические, инфекционные, бактериально-грибковые, психогенные, болезни опорно-двигательного аппарата, болезни крови и желудочно-кишечного тракта, иммунные заболевания, легочные и кожные болезни, недуги сердечно-сосудистые и эндокринной систем. Список этот можно продолжать бесконечно. Есть такие болезни, от которых мы избавляемся с помощью лекарств. Есть такие, когда без хирургии не обойтись. Есть трудноизлечимые, например, рак, который подробно описал Гиппократ еще много веков назад. Или страшная болезнь, «бич Божий», – проказа, когда человек покрывается ужасающими язвами и заживо гниет. От проказы умирали и цари, и нищие. По Библии – это наказание за большие человеческие грехи. С лепрой, смертельной бактерией, которую впервые открыл норвежский врач Хансен в 1873 году, науке, в основном, удалось справиться только Возрастная регрессия — уникальное в начале уже этого, ХХI века. явление медицины

Но, пожалуй, самый интересный случай с омоложением произошел все-таки в СССР. Он вошел отдельной страницей не только в Историю медицины, но и в учебники мировой криминалистики.

Игорь ВОЙТЕНКО «ГОМО САПИЕНС! КТО СЛЕДУЮ ЩИЙ?»


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

63

В советское время в криминальняли три здоровенных дога, с теленка каждый, и бронированная, как на подных кругах страны особо почитаем был грузинский вор в законе Сосо Ловодной лодке, дверь. мидзе по прозвищу Старик. В 15 лет Сосо сам блестяще спланировал он уже был известен как щипач – воркарманник экстра-класса. Щипачи на операцию по экспроприации ценностей. Воры понимали, они ничем не Руси всегда считались высшей кастой рискуют – после ограбления женщина преступного мира. С жесточайшей сане обратится в милицию, выйдет себе модисциплиной: спиртным не злоупотреблять, как пианисты – постоянно, дороже. И вот как-то в самый разгар трудочасами тренировать пальцы, держать вого дня в квартире вдовы Георгадзе организм в тонусе. Внешний вид долПрирода безгранична в своих проявлениях: раздался звонок. Манана прильнула жен быть безукоризненно опрятным. даже время может идти вспять или Одним словом – воровская элита. к дверному глазку – на лестничной опережать своё течение клетке стоит юный пионер в белоЗа несколько часов до выхода «на работу» карманник обязан ничего не есть, не пить, даже чай снежной рубашке с алым, хорошо повязанным галстуком. – такой суровый аскетизм обостряет слух, зрение, обоняние. На естественный вопрос, что надо пионеру, писклявый голос юного ленинца объяснил, что стране нужна бумага, их Реакция становится молниеносной. В 30 лет у Сосо неожиданно начались возрастные измене- школа собирает макулатуру, и не может ли хозяйка помочь его ния, время потекло вспять – он стал молодеть буквально на отряду. Дверь отворилась. Теперь на абордаж – в ту же секунду в глазах и становился меньше ростом. В 40 лет он выглядел как 15-летний подросток. Новая внешность нисколько не отраз- квартиру ворвались три суки-овчарки, которые заранее были илась на умственных способностях вора. Наоборот – с годами приобретены в клубе собаководства и у которых началась карманник-виртуоз становился умнее, хитрее и изворотливее. течка. Вместо того, чтобы охранять хозяйку дома, ее верные Впервые щипач Сосо Ломидзе воспользовался своим вне- доги тут же занялись готовыми на все «невестами». Бриллиантовый и золотой «улов» в квартире Георгадзе запным превращением в мальчишку вскоре после смерти бессменного в течение 26 лет секретаря Верховного Совета СССР был настолько весомым, что у верных «барыг» – подпольных миллионеров, промышлявших у московского ювелирного маМихаила Порфирьевича Георгадзе. КГБ, зная о его ненасытной страсти к драгоценностям, брать газина «Алмаз», даже в складчину и с огромной скидкой, на под бока партийного лидера все же боялось – Брежнев не раз- первых порах не хватило денег на его выкуп. решал, ибо дочка Генсека Галина и жена Георгадзе Манана в Доля Сосо Ломидзе позволяла ему спокойно жить до староподругах ходили. Сделать это осмелился только Ю. В. Андро- сти. В подмосковном Одинцове он приобрел приличный дом и перевез в него из Тбилиси свою любовницу Тамару. пов, став во главе партии. Щипач-виртуоз, академик своего дела решил полностью Георгадзе инкриминировали получение взяток в особо крупных размерах за фактически продажу депутатских манда- сменить образ жизни и превратиться в анонимного рантье… тов в Верховный Совет страны, за устройство своих людей в Однако вскоре талант 41-летнего «пионера» был вновь восГосплан, в Совет Министров, в самое престижное для крупных требован криминальными авторитетами Грузии. Они решили отомстить Седому Лису (кличка Шеварднадзе) – в то время Мимахинаторов место – Внешторг. При обыске только на подмосковной даче у кандидата в нистру иностранных дел СССР, за те «неудобства», которые он члены ЦК КПСС было изъято больше 20 килограммов изделий доставил им совсем недавно, будучи на посту Министра внуиз золота и платины, 4000 каратов драгоценных камней, 5 мил- тренних дел республики. Сколько авторитетных людей Грузии лионов рублей, десятки тысяч долларов, фунтов, марок – самой ценной мировой валюты. Унитазы на даче были отлиты из золота высшей, 999-й пробы. По подсчетам, все это богатство тянуло на 10 процентов годового ВВП СССР. Спрашивается – зачем столько, если и стотысячной доли этих богатств нельзя было потратить?! Все-таки набрался мужества высокопоставленный вор и взяточник – застрелился от вселенского позора до решения суда. Или ему кто-то вовремя вложил в руки пистолет?! Ну, застрелился – туда и дорога, снял с партии грязное пятно… Дело не получило развития. Вор-одиночка, партия теперь кристально чиста. Воры же профессионалы были уверены, что милиция нашла только часть богатств Георгадзе, и решили «потрясти» вдову. Из Москвы Манана переехала в свою роскошную многоСосо Ломидзе и его подруга Тамара. Обоим по 37 лет комнатную квартиру в центре Тбилиси, которую надежно охраИгорь ВОЙТЕНКО «ГОМО САПИЕНС! КТО СЛЕДУЮ ЩИЙ?»


64

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

отправились тогда руЧасы у Шеварднадзе были не простые, а швейцарской бить лес в Сибири отнюдь фирмы Philip Patek – cамые дорогие в мире. Да еще и с массивным золотым браслетом, украшенным россыпью не в порыве доброй воли советского человека! Табриллиантов. Бесценный подарок этот был вручен Седому Лису президентом Союза промышленников ФРГ в кое не забывается. Нет-нет, никто не сокачестве аванса за его «радения» в деле вывода группы бирался убивать Шесоветских войск из ГДР. Шеварднадзе хватился пропажи часов, лишь только варднадзе, Боже упаси переступив порог директора Дворца пионеров, где был переступить эту черту накрыт шикарный стол для дорогих гостей пионерии. беспредельщины. КороНа следующий день, оповещенная нужными людьми, нованные авторитеты Л.И. Брежнев и М.П. Георгадзе вручают Грузии решили устроить в Кремле орден 12-му Чемпиону мира по вся Грузия в открытую смеялась над Шеварднадзе. Ценшахматам Антолию Карпову тральные газеты обратились к ворам с призывом – верправой руке Горбачева нуть часы за выкуп. Часы вернули, их выкупил сам Михаил публичную порку, прилюдно унизить его. На Кавказе такое гораздо страшнее, чем Амвросиевич. Об этом рассказало телевидение республики. смертельный удар кинжала. Вот для этой благородной миссии Воры Грузии «в законе» и без торжествовали – Cедой Лис был жестоко наказан – посрамлен публично. и был вновь призван на «работу» Сосо Ломидзе. Сосо Ломидзе был коронован и получил «погоняло» – В случае успеха операции ему был обещан высший титул блатного мира – «вор в законе». кличку Старик, с намеком на его необъяснимое омоложение. Но это преимущество не9 апреля 1989 года Эдуард Амвросиевич Шеварожиданно дало резкий днадзе до самой смерти помнил, как самый ужасный сбой – у Старика стала день своей жизни. Именно в этот день, после многокатастрофически угасать месячных метаний по миру в поисках денежных дономужская функция. ров для совсем обнищавшей страны, Седой Лис долЛюбовница Ломидзе жен был не только посетить Тбилиси, но и пообщаться Тамара, оторвав Сосо от овощных грядок, срочно с детьми – побывать на торжественной линейке во повезла его к целительДворце пионеров. Все шло по плану. Во Дворце пионеров было много цветов, музыки нице и магу Джуне Давиташвили. Сделав неи улыбок. Детишки с красными галстуками выстроились в две шеренги вдоль ковровой дорожки для досколько плавных пассов Торжественная линейка в честь посещения рогого гостя. Правофланговым был Сосо. В ту пору над головой гостя, та огорДворца пионеров высоким гостем. ему стукнуло уже 47 лет, но он внешне ничем не отченно, но твердо сказала, личался от пионеров своего отряда. Как только Шеварднадзе что помочь Сосо не в силах. Ни за какие деньги. Тут иное, что в окружении дюжины высокорослых, физически накачанных ее очень заинтриговало, – надо показаться ее другу, Семену телохранителей, ступил на дорожку, навстречу ему с букетом Далакишвили – заместителю директора Всесоюзного НИИ экспериментальной морфологии и геронтологии. шикарных роз бросился «юный пионер» Сосо Ломидзе. Разложив на столе все фотографии жизни Сосо за 50 лет и Срывая от счастья голос, он прокричал: – Батоно Эдуард, сын Амвросия, ты – наш спаситель! Только более чем внимательно осмотрев пациента, профессор вынес ты, как Моисей, выведешь нас из пустыни! Дай поцеловать заключение: – Если ваше омоложение будет продолжаться и дальше твою руку! Растроганный Шеварднадзе смахнул набежавшую слезу, в таком же темпе, то свой 60-й год рождения вы встретите с поднял пионера на руки и трижды, по христианской традиции, соской во рту. Но, простите за черный юмор, возможно, в качестве евнуха. У вас редкостный генетический сбой, который поцеловал ребенка. Этих мгновений оказалось достаточно, чтобы часы Мини- сегодня ни я, ни наш институт, ни лучшие западные клиники исправить не могут. стра иностранных дел СССР оказались в кармане Ломидзе. Через секунды он *** растворился в толпе радостных пионеров. Весной 1998 года криминальный мир Грузии предал земле тело выдающегося вора Сосо Тбилисский воровской мир осознавал, как сурова будет кара, когда сыЛомидзе. Его с небывалыми почестями похоронили на городском кладбище Тбилиси. 56-летщики выйдут на след лиходея, который ний Старик выглядел в гробу как ученик начальосмелился средь бела дня снять часы с ной школы. некогда всемогущего правителя Грузии. Знал и сделал все, чтобы обеспечить Продолжение следует Сосо алиби и безопасные пути возвращения в подмосковный дом. Фотографии подготовил к печати Слава Мелкумов. ‘’Седой лис’’ М.А. Шеварнадзе. Игорь ВОЙТЕНКО «ГОМО САПИЕНС! КТО СЛЕДУЮ ЩИЙ?»


65

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

Театральная Касса

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Auto • Life • Annuities • Commercial 2701 NW 2nd Ave, Suite 102 Boca Raton FL 33431 • www.RoyalFLP.com


66

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Хорошо смеётся тот, у кого тридцать два зуба Читать состав продуктов питания, ткани, из которой сшита одежда, стало привычным для большинства. Кто задумывался о том, чем он ежедневно касается себя изнутри, — о составе зубной пасты? Древние люди чистили зубы песком, растертыми рогами животных и мелом, позже была пемза с добавлением винного уксуса, затем толчёный кирпич, измельчённая кора и угольная крошка… Кто готов на такие же подвиги? Современные пасты делятся по потребностям: для профилактики кариеса, от кровоточивости десен, против образования зубного камня или налета курильщика, для свежести дыхания или восстановления pH-баланса полости рта. Хотите узнать, что в тюбике? ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ Все зубные пасты делятся на гигиенические и лечебно-профилактические. Первые предназначены исключительно для очищения зубов от налета пищи, а также придания свежести полости рта. Подходят тем, кто не имеет зубных проблем, регулярно ходит к стоматологу и ни на что не жалуется. То есть практически никому. Ко второй группе относится основная масса паст. Кроме непосредственного очищения поверхности зубов они уничтожают вредную микрофлору, вызывающую кариес и пародонтит, уменьшают воспаления, отбеливают. Лечебно-профилактические делятся на группы по своему предназначению. Семейные. Обычно содержат соединения фтора и имеют оптимальные для здорового человека очищающие свойства. Подходят для всех членов семьи старше 7 лет. Детские. Малыши частенько глотают до 70% всей пасты со щетки, поэтому чистить зубы взрослыми средствами им нельзя. Делятся на группы по возрастам, чем она старше — тем выше концентрация фторида. Терапевтические: — противовоспалительные — в их составе различные антисептики (например, триклозан, хлоргексидин, метронидазол и др.), которые призваны бороться с бактериями. Часто содержат настои и экстракты лекарственных растений (ромашка, тысячелистник, подорожник, шалфей, кора дуба, календула и др.). Применять можно курсами, не чаще трех недель подряд, иначе нарушается полезная микрофлора полости рта, проще говоря, начинается дисбактериоз; — противокариозные — в пасте присутствуют фториды (фторид натрия, фторид олова, аминофторид, монофторфосфат), а также кальций (глицерофосфат кальция). Все эти вещества эффективны, только если процесс чистки длится не менее пяти минут;

При этом содержание фтора должно быть строго ограничено. Оптимальным для профилактики кариеса и допустимым для бытового использования считается 150 мг/100г в пастах для взрослых и 50 мг/100 г — для детей; — отбеливающие содержат бикарбонат натрия или соду, которая обладает выраженным абразивным действием. Поэтому не подходят зубам с повышенной чувствительностью. При использовании отбеливающих паст кардинально изменить цвет эмали не получится — это может сделать только стоматолог. К тому же постоянно ими пользоваться нельзя — повредите эмаль. Оптимально — 2 раза в неделю; — для чувствительных зубов — насыщены активными ингредиентами, которые снижают чувствительность. Это соли: хлорид калия, хлорид стронция, нитрат калия. Также не рекомендуется применять длительное время, так как они неэффективно очищают зубы и могут скрывать симптомы стоматологических заболеваний. СОСТАВ В нем не должно быть потенциально вредных для зубов веществ. К примеру, грубых абразивных элементов типа мела, карбоната кальция, окиси алюминия, сдирающих зубную эмаль. Лучшим абразивом считается диоксид кремния, он мягко удаляет все зубные отложения, не оказывая негативного воздействия на эмаль и десны. К безопасным также относят дикальций фосфат или натрий метафосфат. Если в описании состава лаурилсульфат натрия стоит на одном из первых мест (то есть его процентная доля велика), то такую пасту также лучше не покупать. Дело в том, что это поверхностно-активное вещество отвечает за вспенивание, но никак не влияет на качество чистки. Если у Вас есть какие-либо вопросы по поводу вышеуказанной информации, пожалуйста, обращайтесь в наш офис. Наш дружелюбный и квалифицированный персонал будет рад ответить на любые возникшие у Вас вопросы. Вы также можете связаться с нашим офисом по емэйл адресу: info@ drberkovich.com или позвонив по телефону 954-715-7006. Д-р Анжела Беркович (Angela Berkovich), доктор-стоматолог.

Смотрите рекламу на стр. 5


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

67

Поэтическая страница Родился человек. Он абсолютно гол. И тела ощутив несовершенство, Заплакал оттого, что в этот мир пришёл, Покинув край духовного блаженства. Нет, он осознанно спускается «во тьму», Но плачет, расставаясь с Домом Света, Не от потери Высших Сфер, а потому, Что может заблудиться в мире этом! Что он стопы направит не туда – Ему эпоха эта не знакома, Что проблуждает долгие года И сгинет где-то за порогом Дома! Он знает, что вернётся. Но куда? Обратно в мир гармонии и счастья? Или земные трудные года Используя для самости и власти, Сорвётся вниз?! Гордыня и порок Стоят на страже у его дороги. Надеясь, ждут, когда наступит срок И приведут его в их сети ноги. Дорог-соблазнов всех не перечесть, Идёшь, гляди, как говорится, «в оба»: На той, мощёной, поджидает лесть, На этой, пыльной, ненависть и злоба; На перекрёстке – кража и сума; Мосток ведёт на остров неги праздной; Мостит тропу «духовная тюрьма» Булыжником из камня веры разной; На солнце греясь развалилась лень;

Дурман зовёт: «Забудешь всё на свете!» И скука манит в ласковую тень – Тьма очень ловко расставляет сети! Бульдозер предлагает деспотизм, Машину – смесь коррупции и блата, В тачанке подлетает анархизм, А вседозволенность сулит дворец из злата. Дороги, перекрёстки и мосты,… Кареты, трактора, машины, кони… В их вихре закрутиться можешь ты, Свернуть с пути, летя в пылу погони. Предвидя это – плачет человек. Он знает: путь невероятно труден. Дано лишь вспомнить, уходя в забег: “За зло карают, добрый не подсуден!” Но отличить добро и доброту От добреньких до сладости мыслишек, Он должен сам в работе и в поту, Как дело отличают от делишек! Не заблудись! Не променяй добра На мишуру и блеск пустого злата! Уходят голыми, как подойдёт пора, Из бедной хижины и золотой палаты. С собою только опыт доброты Уносят в небеса король и нищий, Да ощущение душевной чистоты, Да зёрна мудрости духовной пищи! Не заблудись среди земных дорог, Не соблазняйся хоженой тропою, Пройди, где никогда пройти не мог, И по пути советуйся с собою! Дорогу выбираешь, чтоб дойти! Ты сам на ней ведущий и ведомый. Тебе дано решать, куда вести: В чащобу мрака иль к Родному Дому. Да, мы свободны в выборе своём! Но выбор сделать – трудная задача. Злу для победы шансов не даём, Но всё ж всегда идём на Землю плача! Валентина Лескова


68

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

Доцент журфака МГУ:

«В этом году мы набрали инопланетян»

“Нез наю”, “генирал” и “через-чюр” — возможно, именно такое написание слов мы увидим в газетах лет через пять, когда нынешние первокурсники факультета журналистики МГУ получат свои дипломы. Вот такие феноменальные результаты продемонстрировали набранные с помощью ЕГЭ студенты, среди которых есть даже стобалльники. Как и ожидалось, проверочные работы новобранцев в вузах обернулись скандалом. Подробнее об этом рассказала доцент кафедры стилистики русского языка Анастасия Николаева.

— Первокурсники журфака только что написали проверочный диктант по русскому языку. Подтвердили ли они оценки, с которыми поступали? — Установочные диктанты для выявления уровня знаний первокурсников мы пишем каждый год. Обычно с ними не справляются 3—4 человека. Но результаты этого года оказались чудовищными. Из 229 первокурсников на страницу текста сделали 8 и меньше ошибок лишь 18%. Остальные 82%, включая 15 стобалльников ЕГЭ, сделали в среднем по 24—25 ошибок. Практически в каждом слове по 3—4 ошибки, искажающие его смысл до неузнаваемости. Понять многие слова просто невозможно. Фактически это и не слова, а их условное воспроизведение. — То есть? — Ну что такое, например, по-вашему, рыца? Рыться. Или, скажем, поциэнт (пациент), удастса (удастся), врочи (врачи), нез наю (не знаю), генирал, через-чюр, оррестовать. Причем все это перлы студентов из сильных 101-й и 102-й групп газетного отделения. Так сказать, элита. А между тем 10% написанных ими в диктанте слов таковыми не являются. Это скорее наскальные знаки, чем письмо. Знаете, я 20 лет даю диктанты, но такого никогда не видела. Храню все диктанты как вещдок. По сути дела, в этом году мы набрали инопланетян. — У вас и правда был такой слабый набор? — В том-то и дело, что формально сильный: средний балл по русскому языку — 83. То есть не просто “пятерка”, а “суперпятерка”, поскольку отличная оценка по русскому языку в этом году начиналась с 65 баллов. И это очень скверно, поскольку, когда ребята завалят первую же сессию, нам скажут: “Вы получили “супертовар”. А сейчас ребята не могут воспроизвести

простеньких русских слов. Как это вам удалось сделать из суперотличников супердвоечников?!” Кстати, в этом году благодаря ЕГЭ победители олимпиад и золотые медалисты не смогли поступить на дневное отделение: все они учатся на вечернем. Мало и москвичей. Впрочем, журфаку еще грех жаловаться. Сколько-то самых безнадежных студентов нам удалось отсечь с помощью творческого конкурса. А вот что получил, скажем, филфак, страшно даже подумать. Это национальная катастрофа! — В чем ее причина? — В какой-то степени в “олбанском” интернет-языке. Однако главная беда — ЕГЭ. По словам первокурсников, последние три года в школе они не читали книг и не писали диктантов с сочинениями — все время лишь тренировались вставлять пропущенные буквы и ставить галочки. В итоге они не умеют не только писать, но и читать: просьба прочесть коротенький отрывок из книги ставит их в тупик. Плюс колоссальные лакуны в основополагающих знаниях. Например, полное отсутствие представлений об историческом процессе: говорят, что университет был основан в прошлом, ХХ веке, но при императрице Екатерине. — С этим можно что-то сделать? — По итогам диктанта прошло заседание факультетского ученого совета. Вырабатываем экстренные меры по ликбезу. Сделаем, конечно, что сможем, но надо понимать: компенсировать пробелы с возрастом все труднее, и наверняка выявятся ребята необучаемые. Да и часов на эти занятия в нашем учебном плане нет. Так что, боюсь, кого-то придется отчислить, хотя ребята не дебилы, а жертвы серьезной педагогической запущенности. — Многих можете потерять? — Не исключаю, что каждого пятого первокурсника. ЕГЭ уничтожил наше образование на корню. Это бессовестный обман в национальном масштабе. Суровый, бесчеловечный эксперимент, который провели над нормальными здоровыми детьми, и мы расплатимся за него полной мерой. Ведь люди, которые не могут ни писать, ни говорить, идут на все специальности: медиков, физиков-ядерщиков. И это еще не самое страшное. Дети не понимают смысла написанного друг другом. А это значит, что мы идем к потере адекватной коммуникации, без которой не может существовать общество. Мы столкнулись с чем-то страшным. И это не край бездны: мы уже на дне. Ребята, кстати, и сами понимают, что дело плохо, хотят учиться, готовы бегать по дополнительным занятиям. С некоторыми, например, мы писали диктант в виде любовной записки. Девчонки сделали по 15 ошибок и расплакались.

“...Ты один мне поддержка и опора - о великий, могучий русский язык”


69


70

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

По горизонтали: 3. Профессиональный физкультурник. 10. Строящееся или выстроенное здание или сооружение в современной архитектуре. 11. Выход из строя какого-нибудь механизма. 12. Наклонная поверхность чего-нибудь. 13. Исповедь. 14. Логический метод, основанный на умозаключении от частных случаев к общему выводу. 15. Нечто, очень похожее, совпадающее. 18. Учреждение для пересылки писем, посылок, бандеролей. 21. Помидор. 23. Гневная обличительная речь. 24. Имущество, вещи. 27. Деньги, имущество, принадлежащие государству или общине. 29. Вечнозелёное хвойное дерево. 30. “Фрукт” для тренировки боксёров. 31. Разделение на части. 32. Согласие, дружба. 33. Обвинительное сообщение представителю власти о чьей-либо деятельности. 35. Страдания, испытания. 36. Плёнка на остывающей или остывшей жидкости. 38. Часть бухгалтерского баланса. 40. Сборник избранных произведений. 41. Стремительное наступательное движение войск. 43. Холодное оружие. 46. Ежегодный сбор русских ведьм. 50. Тело космического происхождения, упавшее на поверхность Земли. 51. Крупное водное пресмыкающееся тёплых стран. 52. Мелкая светлая крапинка. 53. Хаос, неразбериха. 54. Высокий, хороший сбор злаков, плодов, грибов. 55. Задний отряд войска. емого в системе налогов. 37. Смесь различных напитков. 39. Ударный музыкальный инструмент. 42. Спортивный наставник. 44. Режим погоды, характерный для данной местности. 45. В музыке: первая ступень гаммы. 46. Безветрие, затишье на море. 47. Знак, восстанавливающий основное значение ноты. 48. Система величин, принятых для измерения той или иной величины. 49. Вместилище для жидких и сыпучих тел. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. СПОРТСМЕН. 10. ОБЪЕКТ. 11. АВАРИЯ. 12. СКЛОН. 13. ПОКАЯНИЕ. 14. ИНДУКЦИЯ. 15. КОПИЯ. 18. ПОЧТА. 21. ТОМАТ. 23. ФИЛИППИКА. 24. ДОБРО. 27. КАЗНА. 29. СОСНА. 30. ГРУША. 31. РЕЗКА. 32. СОВЕТ. 33. ДОНОС. 35. КРЕСТ. 36. ПЕНКА. 38. АКТИВ. 40. АНТОЛОГИЯ. 41. АТАКА. 43. ФИНКА. 46. ШАБАШ. 50. МЕТЕОРИТ. 51. КРОКОДИЛ. 52. ИСКРА. 53. БЕДЛАМ. 54. УРОЖАЙ. 55. АРЬЕРГАРД.. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. ЯБЛОКО. 2. РЕДАКТОР. 3. СТЕНА. 4. ОТСЕК. 5. ТУЛУП. 6. МА НИЯ. 7. НАРДЫ. 8. БАНКНОТА. 9. СИНИЦА. 16. ОСИНА. 17. ИСПУГ. 18. ПОДГРУППА. 19. ДИССОНАНС. 20. ОКРУЖЕНИЕ. 22. ТРАКТОВКА. 25. БИЗОН. 26. ОСАДА. 27. КА СТА. 28. ЗАВЕТ. 34. СВОРА. 35. КВОТА. 37. КОКТЕЙЛЬ. 39. КСИЛОФОН. 42. ТРЕНЕР. 44. КЛИМАТ. 45. ПРИМА. 46. ШТИЛЬ. 47. БЕКАР. 48. ШКАЛА. 49. СОСУД.

По вертикали: 1. Плод фруктового дерева. 2. Работник издательства. 3. Высокая ограда. 4. Изолированная часть специального помещения на корабле. 5. Верхняя зимняя одежда. 6. Сильное, почти болезненное пристрастие. 7. Настольная игра. 8. Кредитный знак денег, выпускаемый эмиссионными банками. 9. Небольшая пёстрая птица отряда воробьиных. 16. Лиственное дерево из семейства ивовых. 17. Внезапное чувство страха. 18. Подразделение группы. 19. Разлад, несогласованность. 20. Полная изоляция группировки противника в целях уничтожения или пленения. 22. Точка зрения, толкование. 25. Дикий североамериканский бык. 26. Способ военных действий. 27. В странах Востока: обособленная общественная группа. 28. Наставление. 34. Сборище, шайка. 35. Доля чего-нибудь допуска-


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

71

Астрологический прогноз на сентябрь 2017 Сентябрь – месяц чистоты и подведения итогов, ведь мастер анализа – Меркурий – управляет созвездием Девы. Начало месяца со скоплением планет на Северном лунном узле во Льве может указывать на продолжение львиных энергий с громом и молниями, с яркими выступлениями и зажигательными речами, особенно, когда транзитная Луна 8–9 сентября пойдет по Овну. Но начнем по порядку. С 27 августа по 20 сентября Венера переходит в знак Льва: рождается стремление получить от жизни все возможные радости, желание предаваться праздному отдыху и любви. Чувства проявляются открыто и демонстративно. В эти дни резко возрастает количество романтических встреч, интимных свиданий, легких, ни к чему не обязывающих интрижек. Денежных трат также будет много: на подарки, удовольствия, развлечения. Люди становятся более щедрыми, балуют подарками детей и возлюбленных. Возможна небольшая прибыль, случайные неожиданные деньги, удачно проходят различного рода спекуляции. Это также время сверкания стразами для людей искусства, известных людей. Благоприятно для презентаций, выставок, демонстраций. 1 сентября Венера проходит королевский градус Льва – самое время покупать ценности и украшения. Выспренность в чувствах, щедрость, желание блистать. 3–4 сентября транзитная водолейская Луна создает напряженный аспект сначала к Венере, а потом и к Марсу во Льве – эмоциональный всплеск, капризы и сумасбродство, ссоры. 5-го Меркурий становится прямым в своем движении, и это радует, поскольку здоровый анализ событий августа не помешает. 6 сентября, в полнолуние (Луна в Рыбах), Марс переходит в знак Девы: противоречивое время, когда критичность может взять верх над романтическим настроением. Марс в Деве спешит навести порядок, расставить все по местам, посчитать, провести ревизию и запротоколировать. Дело, которое начинается при Марсе в Деве, обычно продвигается неспешно, бывает умеренно прибыльным, но будет постоянно подвергаться изменениям в целях улучшения и грозит увязнуть в мелочах. В этот период повышается роль профессиональных союзов, наиболее

актуальными и острыми становятся вопросы, касающиеся трудоустройства, особенно эмигрантов. В плане здоровья Марс может провоцировать кишечные боли, аппендицит. В сентябре нежелательно есть семена и орехи – в природе животные запасают осенью то, что пригодится голодной зимой, а в организме человека идет в запасную зону (аппендикс). 11 сентября Меркурий также заходит в свой родной знак – Деву, что настраивает общество на аналитичный лад и функциональность. 14-го Солнце делает точный квадрат к Сатурну в Стрельце – сердечные боли, проблемы витальности, столкновение с препятствиями. 16-го Меркурий соединяется с Марсом в Деве в 7-м градусе: ухудшаются отношения с друзьями, спонсорами, опекунами из-за резкости высказываний, критичности, нетерпимости, нервозности. Споры, ссоры, конфликты, шантаж, предательство могут довести до разрыва отношений. Опасность несчастного случая с другом, возможность его преждевременной смерти по ошибке другого человека. 20 сентября – новолуние в 28-м градусе Девы – время, когда хорошо загадывать желания для дальнейшей материализации. 21-го Венера переходит в знак Девы: влияние Венеры несет холодность, люди менее подвержены эмоциям, все анализируется и взвешивается. С одной стороны, это обедняет чувства, с другой стороны, предостерегает от ошибок в выборе партнера. В связи с тем, что в это время люди придают большое значение мелочам, малейший пустяк, часто даже не отслеживаемый сознанием, может охладить завязывающиеся чувства. С другой стороны, излишняя критичность проявляется и по отношению к себе, например, человек считает себя недостаточно привлекательным, чтобы ухаживать за кем-либо или принять ухаживания. 22-го – равноденствие с Луной в Весах, которая соединилась с Юпитером, прекрасное время для успешных сделок, а также для пышных церемоний. 23-го светило переходит в знак Весы, а транзитная Луна в Скорпионе дает эмоциональную уязвимость. 25-го Марс становится в точную оппозицию к Нептуну в Рыбах – транзитная Луна в Стрельце на вершине дорисовывает тауквадрат – конфликтная ситуация в борьбе за справедливость, митинги и скандальные разглашения обманов. 28 сентября Плутон выходит из петли, соединяясь одновременно с транзитной Луной в Козероге – время, когда захочется чьей-то профессиональной психологической помощи. Подавленное настроение, депрессия.

ПАЛЬЦЕМ В НЕБО ТКНУЛ АСТРОЛОГ


72

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

çĒĔĒĕĎĒē đĄ ĕĉđĖģąĔĠ 2017 Овен

(21.03-19.04)

Рутинная работа, наведение порядка или уборка могу вогнать в грусть, но сентябрь все еще дышит жаркой негой августа, сильны энергии творчества и любви. Концентрация на отношениях с теми, кого любят Овны. Постепенно, углубляясь в сентябрь, приходит понимание законов диалектики: перехода количества в качество. Более ветреным Овнам природа напомнит о режиме и правильном питании.

Телец

(20.04-20.05) Время любви, желание творить (у всех проявляется по-разному). Собственный дом может стать творческой студией, а муза, гремя кастрюлями на кухне, может вдохновлять на изменение дизайна дома. Тельцы-женщины захотят приобрести предметы искусства, внести в свой быт больше ярких красок. В любви – здоровая критичность и разбор полетов. Последняя неделя сентября посвящена «сбору урожая».

Близнецы

(21.05-20.06) Близнецы – мастера эпистолярного жанра. В сентябре кому-то будут писать романтические смс, параллельно проводя ремонт дома (или переезд). Там же, под крышей собственного дома, могут происходить рабочие сделки и подписание важных проектов, к концу месяца светило входит в зону любви и творчества.

Рак

(21.06-22.07) Венера и Марс активно смешивают амбивалентное желание копить и тратить в сентябре, подарки также имеют место быть. Месяц посвящен обильному потоку информации разного рода. Последняя декада месяца

внесет еще и романтическую переписку или приятное общение с обаятельными родственницами.

Лев

(23.07-22.08) Марс выйдет из знака Льва 6 сентября, а Венера продолжит свой путь, усмиряя нрав венценосных до 21 сентября. Венера внесет много любовного тепла и обожания, романтики и чувственности. Светило же, в свою очередь, поможет легко добыть средства к пропитанию, постепенно и другие планеты перейдут в зону финансов, чему Львы несказанно обрадуются. Сентябрь для Львов будет бархатным.

Дева

(23.08-22.09)

Функциональные мозги Девы созданы для начала разных проектов, но с 6 сентября в Деву заходит чужеродный конфликтный Марс, внося бурю всякого хлама и агрессии. Девам агрессия несвойственна, и поэтому они автоматически начнут разбирать этот хлам и тормозить агрессию. Однако не всем это по силам, поэтому у некоторых Дев могут начаться проблемы со здоровьем. Постепенно в течение месяца знак Девы будет наполняться другими планетами: Меркурий внесет анализ, а Венера с 21-го – много шарма и мягкости.

Весы

(23.09-22.10)

Обаятельным Весам до 21-го дарят симпатию и любовь, однако сентябрь – не самое лучшее время для развлечений, он предлагает Весам глубокий анализ происходящего, принятие своих грехов и их отпущение, это время ухода в себя. С 23 сентября светило входит в их знак, озаряя и внося мощную энергию Солнца. Весы начинают вести себя как короли и королевы, даря миру эстетику и красоту, умножая мир и справедливость.

ПАЛЬЦЕМ В НЕБО ТКНУЛ АСТРОЛОГ


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

73

çĒĔĒĕĎĒē đĄ ĕĉđĖģąĔĠ 2017 Скорпион (23.10-21.11)

Марс, проходящий по сектору, отвечающему за друзей, может указывать на выяснение отношений, однако весь месяц посвящен им – драгоценным друзьям и подругам. 23–24-го проходящая по знаку Луна вносит эмоциональный диссонанс. Впрочем, жизнь удалась, и Скорпионы это чувствуют.

Стрелец (22.11-21.12)

Сентябрь для оптимистичных Стрельцов немного некомфортен из-за напряженных аспектов Солнца и Марса к их созвездию. Начальники могут требовать от Стрельцов новых показателей или слишком критично относиться к их профессиональной деятельности. В плане самочувствия также могут быть жалобы на сердечно-сосудистую систему. Последняя неделя месяца посвящена друзьям.

исключить. Возникнут финансовые вопросы с партнерами и государственные займы. В зоне партнерских отношений – яркие, незабываемые дни праздника.

Рыбы

(19.02-20.03)

Очень активный месяц для Рыб в плане публичной деятельности и партнерства. Не всегда партнеры нежны к чувствительным Рыбкам, а порой и вовсе конфликтны, но знак Рыб настолько пластичен, что даже временные размолвки проходят быстро. Последняя неделя открывает завесу пограничности бытия и химию магии. Валентина ВИТТРОК.

Козерог (22.12-19.01)

Бархатный сезон – самое время для путешествий, сами поездки, несмотря на привлекательность, могут нести в себе подоплеку конфликта. В бизнесе могут появиться партнеры издалека с сомнительными предложениями. Возможны валютные поступления от партнеров.

Водолей (20.01-18.02)

У Водолеев активно включена зона экстремальной активности: следует внимательно отнестись к тому, что в сентябре возможны травмы и хирургическое вмешательство, поэтому все виды экстремального отдыха желательно

¯²°°©­¾¦º¶¬º¨Ÿ°±¯­ª­¢¡«¤¯§©¤

Ÿª¤¬±§¬Ÿ§±±¯­© êîíñóëüòàöèè ïî òåëåôîíó:

320-363-7824 Skype: valentina wittrock1

ПАЛЬЦЕМ В НЕБО ТКНУЛ АСТРОЛОГ


74

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Если вы проживете 70 лет, то проживете 10 лет понедельников. --– Кем ты собираешься быть, когда вырастешь? – Доктором. – Ммм... Я бы не ходила к доктору, у которого такие оценки. – Я же сказал «доктором», а не «ветеринаром»! --– Мужчина, купите цветы. – Мне не нужно. – Ну жене купите – обрадуется. – Нет жены, ушла... – Купите, вернется. – Да не дай бог! --Сбылась мечта моего детства – я выросла… и мне больше не надо вставать в школу к 8:15… Теперь я встаю на работу в 5:20. --Понимаешь, что стал взрослым, когда перестаешь убеждать родителей, что тебе нужен мощный компьютер для учебы. И начинаешь убеждать жену, что мощный компьютер тебе нужен для работы. --Пошла мыть голову – помыла ванну, раковину, стиралку. Хочу чаю – боюсь идти на кухню. --– Мама, я выхожу замуж! – Куда? – Таки замуж! – Таки куда выходишь-то? Опять в нашу квартиру? --Пустыня. Ползет умирающий человек. Случайно мимо проезжает джип. Люди видят умирающего от жажды, бросаются на помощь, крича: – Воды! Скорее воды! Подносят к его лицу чашку с водой. Умирающий открывает глаза и с трудом произносит: – Кипяченая? --Вообще, работать – это здорово! Мне нравится работать. Даже на пляж не хочется. Сейчас вот вытру слёзы и пойду дальше работать.

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

--Что больше всего раздражает в общественном транспорте, так это общество. --– Сынок, смотри, какую тебе мама модную курточку принесла! – Мам, но она же на три размера больше! – Знаешь что, на улице дяди твоего размера не валяются! --Учительница черчения снялась для Playboy. Там были вид сверху, вид снизу и изометрическая проекция на развороте. --– Крошка, что на тебе сейчас? – Черные кружевные трусики... груз ответственности, два кредита, постоянный недосып. --Если вы по пьяни звоните бывшим, значит у вас все было так себе. Нормальные отношения кончаются ненавистью и блокировкой всех контактов. --– Дорогой, ты скоро станешь папой. – А что, с твоим что-то случилось? --Коты лучше всего демонстрируют Brexit: долго и истошно орут перед закрытой дверью, а после того, когда раздраженный хозяин ее распахнул, то сидят и пялятся в дверной проем, не сдвигаясь с места. --– Вовочка, назови три причины, по которым ты любишь школу? – Июнь, июль, август... --Судебный процесс на Брайтон-Бич. Участнику процесса сообщают, что ему предоставлен переводчик. Тот начинает возмущаться: – Мне – переводчик? Да это оскорбление! Вы что, считаете, что я по-английски плохо говорю? Да я окончил лучшую английскую спецшколу! Да я в Гарвардском университете учился! Судья наклоняется к переводчику и спрашивает его порусски: – О чем это он орет?

УЛЫБНИТЕСЬ


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

9542278291

75


76

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291


ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291

77


78

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 233 СЕНТЯБРЬ 2017

9542278291


79

FOR SALE BY OWNER ǾǭǵǨǹǵǰǮǭǵǨ

4BD/ 4.5 BA просторный, двухэтажный, светлый дом на канале, 6,000 sq ft, с двойным «паркингом» для ваших лодок и подъемником, две столовые, камин, бар, бассейн, gourmet kitchen with island, летний сад, 3 сar garage, огромная комната-клозет, powder room, большая прилегающая территория для отдыха на воздухе и мн. другое.

Звоните! Торгуйтесь! Хозяин торопится продать! Цена снижена!!! $1.95 млн. Звоните!

786-419-5033 | Peter.bank@mail.ru


80

Контур, сентябрь 2017