Page 1

Передплатний індекс: 37 619

www.tyahnybok.info, www.svoboda.org.ua

№ 380 (43 у цьому році), 20 - 26 жовтня 2016 р.

20-ТИСЯЧНИЙ

Олег ТЯГНИБОК: «І нехай увесь світ побачить, що Бандера ‒ наш герой, що Покрова – наше свято…» С. С. 2-3. 2-3.

У Києві СКАСУВАЛИ ПРЕМ’ЄРУ польського фільму «ВОЛИНЬ» Свободівці вже збиралися прийти на скандальне кіно Стало відомо, що Польський інститут у Києві скасував показ фільму Войцеха Смажовського «Волинь», який мав відбутися у вівторок, 18 жовтня. Напередодні презентації директорка Інституту Ева Фіґель повідомила про скасування показу й запевнила, що фільм продемонструють пізніше. «А ми вже збиралися прийти», – написав на своїй сторінці у «Фейсбук» свободівець Руслан Андрійко… Нагадаємо, що в цьому фільмі зокрема демонструють, як український священик освячує сокири і серпи, якими українці йдуть убивати невинних поляків, і як українці спалюють живцем малих польських дітей тощо. Свободівські фракції у Львівській та Волинській обласних радах уже звернулися до Президента, парламенту та МЗС з вимогою відреагувати на антиукраїнські прояви в Польщі, зокрема й щодо показу цього антиукраїнського блокбастера, який помпезно демонстрували в кінотеатрах Польщі.

Продовження теми на

11 с.

Фото «УП».

МАРШ СЛАВИ ГЕРОЇВ


2

20 - 26 жовтня 2016 р.

НА ПОКРОВУ

20-тисячний Марш Слави Героїв 14 жовтня пройшов вулицями столиці Олег ТЯГНИБОК: «І нехай увесь світ побачить, що Бандера ‒ наш герой, що Покрова – наше свято…» 14 жовтня – це для націоналістів особливий день. Свята Покрова, День народження УПА. Адже вважається, що саме на Покрову 1942 року було утворено Українську повстанську армію, тож 14 жовтня вулицями столиці уже традиційно проходить організований свободівцями Марш Слави Героїв. Цього року – уже вдванадцяте – від 14 жовтня 2005 року. Ближче до обіду (а віче має розпочатися о 15 годині ) – до парку ім. Тараса Шевченка з усіх усюд стікається велика свободівська родина, а також українці, які прийшли та приїхали підтримати акцію.

Д

ЕНЬ ХОЧ І ПРОХОЛОДНИЙ, проте дивовижно сонячний, контрастує з затяжними дощами, котрі досі безкінечно лили у багатьох містах України. миру та суверенітету. Він зауважує, що нинішня влада – це демагоги, які не ставлять пріоритетом інтереси української нації. Тому, підкреслює голова КУН, керувати державою мають націоналісти: «Тільки тоді буде сильна, непоборна українська нація!». До учасників віча звертається й голова ОУН Богдан Червак. Націоналіст зазначає, що боротьба за українські цінності, за державну українську мову триває. А мета націоналістів ‒

Люди посміюються, що напередодні деякі приватні зацікавлені ЗМІ передавали котрийсь чудернацький висотаний з пальця «прогноз погоди», згідно з яким у Києві на Покрову мали лютувати нечувані зливи-гради, мало що не буревії. За плакатами можна довідатися, хто саме приїхав і став учасником свята. Тут і обласні делегації всеукраїнського об’єднання українок «Яворина», і молодіжна громадська організація «Сокіл» ‒ представники з різних областей. У руках у сокільців – плакати з портретами полеглого молодого Героя, свободівця Мирослава Мисли, який замислено дивиться на учасників Маршу своїми синіми, як небо, очима. Є делегація з Криму, яку очолює виходець з півострова Едуард Леонов, і делегація зі Слов’янська ‒ кожна область привезла свої гасла та плакати. Багато хто традиційно приїхав на акцію з дітьми, які за рік подорослішали. Тому не полишає відчуття великого родинного свята українців. Врешті стає очевидно, що на площі перед пам’ятником, а також скрізь навпроти університету, уже яблуку ніде упасти. Ті, хто знається на таких акціях, констатують, що зійшлося щонайменше 20 тисяч українців. Впадає в вічі величезна кількість бійців російсько-української війни. Це переважно учасники збору «Легіону Свободи», який відбувся того ж таки дня, на Покрову, вранці у столичному Будинку кіно. Чимало воїнів приїхали на Марш Слави Героїв

просто з окопів, з передової… На початку віча учасник московськоукраїнської війни свободівець Юліан Матвійчук оголошує поіменно список свободівців, які загинули на Майдані та під час війни з окупантом – їх уже пів сотні. Віче вшановує Героїв хвилиною мовчання. Далі до учасників мітингу звертається ветеран УПА Теодор Дячун: «Ідеї й справа «Свободи» нам близькі, бо ця політична сила несе прапор праведної боротьби вже багато років». Повстанець зачитує напам’ять Декалог українського націоналіста. Голова КУН Степан Брацюнь у своєму виступі наголошує, що нині на сході гинуть найкращі сини та доньки України, а Мінські чи будь-які інші перемовини не можуть дати країні

добровольчих формувань. Ми не робили з війни політику, ми знали, що війна – наш обов’язок. Українська нація є непереможною, тому, беручи приклад з попередників, продовжуємо боротьбу до перемоги над Москвою!». Боєць «Легіону Свободи» Юрій Черкашин (Чорнота) заявляє: «Призначення українців на зламі двох світів – це перемога над азійською ордою з одного боку і руйнівними ліберальними «цінностями» ‒ з дру-

Олег Тягнибок прийшов на Марш з сім’єю – Мамою, дружиною, трьома дітьми, зятем і навіть п’ятимісячною онукою Юстинкою.

самостійна соборна Українська держава. Перед початком маршу виступає також командир «Легіону Свободи» Олег Куцин: «З початком війни тисячі свободівців пішли в батальйони МВС, Нацгвардії, різних

Бійці «Легіону Свободи» на

гого. За честь полеглих, за майбутнє живих ми повинні здобути перемогу в цій війні!». Народний депутат-свободівець Андрій Іллєнко у виступі наголошує, що нинішній марш – не просто похід Києвом, це демонстрація того, що капітуляції України не буде: «Є нація, яка не дасть продати Україну, як на базарі. Ми показуємо, що Україну є кому захистити». Привітавши громаду, Олег Тягнибок зачитує пункти з «Програми захисту українців», які вже виконано. Зокрема щодо визнання боротьби ОУН і УПА національно-визвольною і визнання учасників ОУН-УПА борцями за волю України. Також виконано пункт програми про відзначення 14 жовтня – дня створення УПА Марші. – як державного свята.


НА ПОКРОВУ

«Те, що зараз ми відзначаємо цей день як офіційне державне свято – наша з вами заслуга. З року в рік ми проводили марші, формуючи в суспільстві думку, що УПА – це армія героїв, а цінності, за які боролися упівці, ‒ це наші з вами цінності. Зараз маємо боротися за те, аби Україна не лише відзначала як свято День створення УПА – щоб українці пройнялися змістом і духом цього свята». Олег Тягнибок нагадує, що 25 років тому, у час створення «Свободи», багато тодішніх демократів називали її «політичним динозавром», який боротиметься за цінності УПА. «Та ні, ми якраз і є найбільш сучасними, бо ми не просто свободівці-націоналісти – ми ще й традиціоналісти. А це означає, що ми передаємо від покоління до покоління ідеї, традиції. Дружинники князя Святослава – це наші герої, на прикладі яких учились українські козаки, що проявили неабиякий гарт у боротьбі за державу. На подвигах козацтва виховувалися вояки УНР, Січові Стрільці, УГА. На їхньому чині вже виховувалися холодноярці, бійці Карпатської Січі, вояки УПА. А герої Небесної Сотні, полеглі бійці московсько-української війни виросли на традиціях і цінностях УПА. Нині я тут зі своїми дітьми, але вперше зі своєю маленькою онукою, якій тільки п’ять місяців. І нині вона вперше разом з нами вшановуватиме наших героїв – ось це і є тяглість поколінь. Формуймо колону, і нехай увесь світ побачить, що Бандера ‒ наш герой, що Покрова – наше свято…», ‒ зазначає Олег Тягнибок. Націоналісти формують більш ніж 20-тисячну колону та рушають бульваром Тараса Шевченка і Хрещатиком до Михайлівської площі, де відбувається грандіозний концерт гурту «КОМУ ВНИЗ» ‒ легендарного гурту, який пліч-о-пліч зі «Свободою» йде по життю усі 25 років. Цікаво, що потужна свободівська акція стає справжнім менінгітом для приватних олігархічних ЗМІ, адже за законами професійної журналістики її мали б потужно висвітлити – це ж бо одна з найпомітніших подій в Україні. Тим часом декотрі телеканали акцію взагалі «не помічають». Деякі зменшують кількість учасників Маршу до… півтори тисячі або в ліпшому разі до трьох тисяч. І

тільки деякі інформаційні інтернетресурси написали про 20-тисячний свободівський Марш та дали яскраві професійні фоторепортажі.

А ТИМ ЧАСОМ...

Збір «Легіону Свободи»

14 жовтня в Києві відбувається й всеукраїнський збір «Легіону Свободи». У день заснування Української Повстанської Армії головою комбатантського об’єднання «Легіону Свободи» обрано Олега Куцина. Утворено керівні органи організації, ухвалено її статут. Крім того, затверджено концепцію політики ВО «Свобода» в царині національної безпеки і оборони. Захід розпочинається з проголошення Молитви українського націоналіста голосом загиблого героя Мирослава Мисли та зачитування Декалогу українського націоналіста у виконанні гурту «Кому Вниз». «Тут зібрався передовий загін української нації, люди, що тричі за 25 років виводили націю на рево-

люції, а з початком війни першими рушили у військкомати та на передову. Наразі немає жодного бойового підрозділу, в якому не служили б свободівці ‒ вони пройшли пекло Іловайська, катівні полону, пройшли жахіття Зеленопілля і 31-го блокпосту, баталії за Луганський і Донецький аеропорти, утримують позиції у Широкиному й вийшли з Дебальцівського котла, аби повернути свою землю до сантиметра», ‒ зазначає заступник Голови ВО «Свобода»

Під час концерту. Лідер гурту «КОМУ ВНИЗ» А. Середа.

з воєнних питань Юрій Сиротюк під час вступної промови. Також перед збором виступає ініціатор створення «Легіону Свободи», лідер «Свободи» Олег Тягнибок. Він вітає присутніх зі святом української зброї та підкреслює: «Легіон Свободи» сформовано не лише для того, щоби домагатися пільг – це ідеологічна сила. Нам потрібна не формальна Україна, а та, що сповідуватиме бандерівські цінності. «ЛС» ‒ це організація політиків і вояків, теперішніх фронтовиків і тих, хто, повернувшись у цивільне життя, починають розбудовувати ту Україну, за яку боролися сотні поколінь». Презентуючи статут організації, командир «Легіону Свободи» Олег Куцин зазначає: «Ми повинні підготувати населення до можливої масштабної ворожої агресії, аби в Києві не повторилися події, що сталися в Одесі, Харкові, Донецьку й Луганську. Ще одним великим фронтом є боротьба з внутрішнім окупантом. Звісно, опікуватимемося і сім’ями загиблих, і підтримкою одне одного у боротьбі за соціальні права». «Ми отримали велику мудрість на війні, бойове побратимство – це, на жаль, неосягненна річ у цивільному житті. Тому наше завдання – перенести цю рису взаємодії та самозреченої повсякденної служби в ім’я України у мирне життя», ‒ підкреслює вояк «Легіону Свободи», заступ-

ник Голови ВО «Свобода» Руслан Кошулинський. У презентованій Воєнній концепції ВО «Свобода» окреслено напрямки діяльності політичної сили у воєнній політиці. Зокрема це: військово-патріотичне виховання (проведення лекцій, показових виступів, зустрічей); організація стрілецьких вишколів членства та населення, військово-спортивних турнірів, курсів невідкладної медичної допомоги; юридичний, соціальний захист учасників московсько-української війни та їхніх сімей; організація волонтерської допомоги учасникам московсько-української війни; поширення націоналістичної ідеології та програмових засад партії серед представників сектора безпеки і оборони. ДОВІДКА: «Легіон Свободи» ‒ комбатантське об’єднання усіх свободівців, які в складі Збройних сил України, Національної гвардії, спецпідрозділів МВС та добровольчих батальйонів беруть участь у російсько-українській війні. Бійці «Легіону Свободи» протягом трьох років воювали та служать тепер у різних військових підрозділах. На війні «Легіон Свободи» втратив уже 31 бійця.

20 - 26 жовтня 2016 р.

3

Цікаві факти про УПА  УПА була створена 14 жовтня 1942 року за рішенням політичного проводу ОУН для захисту мирного населення України від знущань німецької окупаційної влади. Головнокомандувачем УПА з 1943 до 1950 року був Роман Шухевич, псевдонім – Тарас Чупринка. Маючи визначні здібності, він створив дієздатну, численну військову силу, котра потужно протистояла німецьким і радянським каральним військам.  В 1944 році УПА налічувала близько півмільйона осіб. Саме УПА врятувала населення Західної України від масового терору і повного знищення комуністичним режимом.  Окрім безпосередніх бойових дій, найважливішою складовою діяльності УПА була пропаганда. У період з 1948 до 1952-й роки у підпільних друкарнях було надруковано 350 тисяч примірників листівок, брошур, книжок та іншої нелегальної літератури, попри дефіцит паперу. Близько 20% неперіодичних видань були адресовані українській молоді і закликали не вступати в комсомол і не піддаватися зросійщенню. Також у повстанській літературі критикували марксизм, альтернативно пояснювали історичні події в Україні, розкривали суть бандитського сталінського режиму і висвітлювали завдання українського визвольного руху. Найпопулярніша праця – «Концепція самостійної України і основні тенденції політичного розвитку сучасного світу» Петра Полтави-Федуна.  Вік членів УПА в середньому становив 18-22 роки. У часи розквіту боротьби УПА – в 1943-45 роках – 20% партизани були віку 18-19 років (тобто народилися в 1925 році), 15% – у віці 20 років (народилися в 1924-му), 13% – у віці 23 років (народилися в 1921му), 12% у віці 21 року (народилися в 1923-му), 8% у віці 22 років (народилися в 1922-му).  У всіх повстанців для надійної конспірації було по кілька псевдонімів. Більшість з них – похідні від назв тварин, птахів, рослин, предметів. Були також нікнейми, похідні від назв явищ природи: Хмара, Мороз, Крига, Зима, Місяць і т. д. Найбільш екзотичні «нікнейми УПА» – Непитай, Непий, Вгадай, Зірвишапка, Розбийгора.  Своєрідні гроші УПА, грошові квитанції з національною символікою бофони; назва трансформувалася від словосполучення «бойовий фонд». Уповноважені особи УПА видавали бофони населенню за харчі, одяг і т. д. Крім фінансової, бофони виконували агітаційну функцію. Всього в період 1939–1954 років було випущено 500 різновидів бофонів, більшість з яких намалював Ніл Хасевич.  Споруди під землею з вентиляційними отворами, в яких вояки УПА у деяких випадках могли, не виходячи, прожити кілька місяців, це «криївки». За час існування УПА було спроектовано приблизно 10 тисяч «криївок», в яких розміщувалися збройові склади, шпиталі, друкарні і навіть швейні цехи. Могли розміщуватися як в лісі, так і «маскуватися» в сільських хатах і навіть криницях.  Одна з найцікавіших особистостей в УПА – повстанський художник Ніл Хасевич. Він відомий також під псевдо «Бей», «Зот», «Рибалка». Це художник-графік світового рівня з незвичайною долею. У 1920 році, коли йому було 15, він із матір’ю потрапив під потяг. Мати загинула, а Ніл втратив ногу і сам змайстрував собі протез. Навчався у Варшавській академії мистецтв, отримав кілька призів на місцевих художніх виставках; в 1937 році у Філадельфії вийшов альбом «Екслібрис Ніла Хасевича». З 1943 року і до смерті в 1952 році співпрацював з УПА, створив масу агітаційних плакатів, виховав кілька учнів. За матеріалами ЗМІ.


4

ІНФОРМАЦІЇ

20 - 26 жовтня 2016 р.

Помстимо смерть Великих Лицарів У бою, в якому загинув Мирослав Мисла, знищено чотирьох російських найманців

У бою українських воїнів із диверсійнорозвідувальною групою бойовиків «ЛНР», у якому загинув лейтенант 93-ої бригади, свободівець Мирослав Мисла, ліквідовано чотирьох терористів, повідомляє «Цензор.НЕТ» із посиланням на один з інтернет-ресурсів бойовиків. «2 жовтня біля лінії розмежування вбито Тітава Дєніса, Ганчєрова Сєргея, Козирєва Андрея, Хаймама Дмітрія. Сталося це в населеному пункті Сокільники. Причиною цього можна назвати недостатні попередні дані роз-

відки і недбалість воєначальників, оскільки група втрапила під вогонь, без засобів для відбиття і без свіжої інформації», ‒ написали терористи. 2 жовтня диверсійнорозвідувальна група бойовиків напала на позиції 93-ої ОМБ поблизу Кримського на Луганщині. У бою загинув український герой, воїн «Легіону Свободи» командир механізованого взводу, молодший лейтенант Мирослав Мисла. Указом Президента України Героя посмертно нагороджено орденом Богдана Хмельницького ІІІ ступеня.

ФОТОФАКТ Як повідомляє пресслужба Хмельницької міської ради, 12 надгробків на Алеї Слави кладовища мікрорайону Ракове та один на кладовищі «Шаровечка» виготовлено за кошти міського бюджету та встановлено напередодні Дня захисника України. Біля кожної могили також встановлено Державний Прапор України. Для цього було виділено з міського бюджету майже 400 тисяч гривень. 13 жовтня на Алеї Слави кладовища відбулася панахида за загиблими хмельницькими Героями та освячення надгробків. «Як мінімум раз на рік ми повинні приходити на могили наших героїв, дивитися їм у вічі, згадувати життєвий шлях та подвиг. Ці хлопці загинули заради нас. Вони дали нам шанс будувати українську державу! Ми не забудемо!», – зазначив міський голова, свободівець Олександр СИМЧИШИН.

 Конкретні справи націоналістів Летичівські свободівці вибороли право військових на безкоштовну земельну ділянку

7 жовтня на сесії Летичівської селищної ради (Хмельниччина) більшість депутатського корпусу підтримала запит депутата від ВО «Свобода», керівника відокремленого підрозділу ГО «Спілка учасників АТО Хмельниччини» Тараса Бойцерука, завдяки якому учасники російсько-української війни найближчим часом отримають землю для ведення садівництва. «Ще торік у грудні захисники України оформили відповідні папери на належні їм земельні наділи. Але нещодавно ми дізналися, що земельну ділянку, зарезервовану для учасників

війни, вже почали дерибанити місцеві можновладці», ‒ наголосив Тарас Бойцерук. Націоналіст розповів, що місцева влада хотіла приєднати цю ділянку до Летичева і розподілити під житлове будівництво. Проте інтереси вояків оборонили свободівці.

Івано-франківцям ‒ новий спортивний майданчик В обласному центрі Прикарпаття 11 жовтня відкрили сучасний спортивний майданчик з поліуретановим покриттям біля спеціалізованої школи №11. Команда школярів та збірна виконавчого комітету Івано-Франківської міськради навіть встигли зіграти тут перший матч. «Приємно, що цей майданчик справді потрібен дітям, адже вони здобули впевнену перемогу над нашою командою. Працюємо над тим, щоб такі майданчики з’явилися в

 Наслідки недолюстрації

«Синдром Царевич»: суддю, котрий судив майданівців, рекомендують обрати безстроково...

Вища кваліфікаційна комісія суддів рекомендувала обрати безстроково суддю Голосіївського райсуду Києва Олександра Білика, який у часи Майдану за поїздку до «Межигір’я» позбавив прав керування автомобілем дев’ятеро осіб. Як заявляє адвокат Небесної Сотні й автомайданівець Роман Маселко у Facebook, таке рішення комісія ухвалила 28 вересня ‒ за два дні до запуску судової реформи. Якщо ВККС рекомендує суддю Білика, який ухвалив не одне, не два, не три, а цілих дев’ять рішень з очевидними ознаками неправосудності, то не виникає жодних ілюзій щодо всієї нелюстрованої судової системи. Звісно, це призначення власне і є наслідком недолюстрації судової системи, починаючи від Вищої Ради Юстиції та Вищої кваліфікаційної комісії суддів, більшість у складі яких досі становлять поплічники злочинного режиму Януковича; це ще одна сходинка реваншу того олігархічно-корупційного режиму.

кожному районі міста», ‒ написав на своїй сторінці міський голова, свободівець Руслан Марцінків. Крім того, у рамках програми «Івано-Франківськ ‒ місто героїв» та з нагоди відзначення 74-ї річниці створення УПА на фасаді будинку № 7 по вулиці Леся Курбаса відкрили анотаційну дошку стрільцю УПА, члену ОУН Михайлові Саведчку.

У Хмельницькому утеплюють садочки і забезпечують лікарні ліками

За кілька років Хмельницький може стати одним з найощадливіших міст з використання теплової енергії. З початку цього року в Хмельницькій міськраді взяли курс на енергоефективність. З-поміж іншого, близько 8 мільйонів гривень виділили на утеплення навчальних закладів. Як роз-

 Актуальна цитата

повів міський голова, свободівець Олександр Симчишин, коштом з міського бюджету цьогоріч вдалось утеплити 5 садочків. Енергоощадними стали дошкільні навчальні заклади №20, 56, 53, 32 та 48. Наступного року планують утеплити ще 10 садочків. Також у місті впровадили соціальну програму «Ліки на тумбочку», яку також фінансують з міського бюджету. На базовий соціальний пакет виділили 3,5 млн грн. Придбання ліків проводили через систему електронних закупівель «ProZorro», завдяки чому навіть вдалося зекономити 700 тисяч грн. Їх медики планують витратити на купівлю спеціалізованих препаратів. Задоволені медико-соціальною програмою і пацієнти, і самі лікарі: якщо раніше без грошей вони не могли почати лікування, то тепер ситуація поліпшилася, адже базовий пакет ліків ‒ під руками.

Про «зміни» польсько-українських відносин протягом ста років...

«З того з’єднання нічого не вийшло, а хоч би й вийшло, то користь мала, бо все-таки обидві сторони (поляки і рус[ини]) ні крихотки одно одному не вірять і за пазухою ховають добрі каменюки на всякий случай; наприклад, поляки тепер, хоч іще нема ніде нічого, а вже потроху починають пускати від часу до часу в русинів то «нелояльністю», то «москальством», а то й «нігілізмом»… Окрім того, ця «угода» починає приймати вид, немов русини просять прощення у поляків за давні дурниці і просять ласки wielmożnego pana i ksiądza proboszcza, аби зволили положити гнів на милість; поляки забирають високий тон, і вже й тепер треба великої коцюби, аби їм до носа дістати, а що ж би то вже потім було!..» З листа Лесі Українки до брата Михайла від 13 (25) лютого 1891 р. (з Відня).

З братом.

Представляв злочинця Януковича в парламенті

Тепер готуватиме пропозиції президентові щодо амністії? У липні цього року Верховна Рада ухвалила закон про амністію у 2016 році, але Президент України його заветував. Тепер же парламентський комітет із питань законодавчого забезпечення правоохоронної діяльності створить робочу групу для опрацювання пропозицій до цього закону Петра Порошенка. І, як інформує управління апарату парламенту, головою робочої групи обрали... колишнього регіонала, а теперішнього депутата від «Опозиційного блоку» сумновідомого Юрія Мірошниченка. Того самого Юрія Мірошниченка, який представляв у Верховній Раді інтереси втеклого диктатора Віктора Януковича.

За інформацією Громадської комісії з розслідування та запобігання порушень прав людини, Юрія Мірошниченка записано до переліку посадових осіб, причетних до репресій проти українського народу. «З морального погляду призначення Юрія Мірошниченка головою робочої

групи, яка амністуватиме бійців, є плювком в обличчя сімей загиблих вояків, а також тих, хто зараз боронить нашу незалежність на східному фронті держави. Є небезпідставні побоювання, що ця особа буде «протягувати» колишніх працівників «Беркуту» під виглядом амністованих «бійців АТО». ...Тому закликаємо голову Верховної Ради України та свідомих народних депутатів втрутитися у ситуацію і вжити заходів задля переобрання на посаду голови цієї робочої групи іншого члена комітету Верховної Ради України з питань законодавчого забезпечення правоохоронної діяльності», ‒ йдеться у зверненні Львівської обласної ради, яке ухвалене з ініціативи фракції ВО «Свобода».


ІНФОРМАЦІЇ

Ціни на продукти б’ють нові рекорди Тим часом рівень бідності в Україні зріс удвічі

Вартість продуктів на споживчому ринку впродовж вересня зросла майже на 2% у порівнянні з попереднім місяцем, а купівельна спроможність людей впала майже на чверть. М’ясо та молочні продукти для більшості українців стали розкішшю. У вересні м’ясо подорожчало на понад 4%. На стільки ж зросли ціни на молочні продукти. Вартість олії та масла зросла на майже 2%. Не подешевшав і хліб, попри те, що врожай зібрали чималий. У самій столиці з початку жовтня ціни на овочі зросли на 8,3% – подорожчали морква, буряк, цибуля, картопля та капуста. Лише за перші дні жовтня ціни на яйця зросли аж на 27,7% – до 19,2 гривні за 10 штук. Також відчутно подорожчала капуста – на 6,7% (3,99 грн за кг), молоко – на 1,7%. Фахівці ринку прогнозують, що ціни на

продукти зростатимуть надалі. Фермери радять українцям закупити крупи і соняшникову олію про запас, адже через кілька тижнів ці продукти можуть також подорожчати. Таке підвищення цін на основні продукти відбувається на тлі шаленого зростання бідності в Україні. Лише протягом останнього року рівень бідності зріс вдвічі. Про це повідомили в Інституті демографії та соціальних досліджень імені Птухи. Згідно з останніми даними, рік тому за межею бідності жили понад 28% українців, а зараз їх стало 58%.

Десятки і сотні тисяч… Керівництво «Укрпошти» отримує казкові зарплати

Зарплата нового голови «Укрпошти» Ігоря Смілянського стала предметом скандальних дискусій ще влітку. Вона становила 333 тисячі гривень на місяць. Новий директор на цьому не спинився і шалено підняв зарплату іншим «вибраним» працівникам. Переважно йдеться про людей, яких Смілянський А прості листоноші привів із собою в компанію. Про це заробляють зовсім повідомляє видання небагато. «Главком», яке Фото з інтернет-ЗМІ. отримало бухгалтерські документи, що свідчать про вибірковий підхід нового керівника. За даними штатного розпису, перший заступник директора станом на 1 липня отримував загалом 23 тисячі гривень. Стільки ж платили і простому заступникові – керівникові апарату. Але вже станом на вересень місячна посадова платня заступника гендиректора з фінансових питань Олександра Чернявського становила 265 тисяч гривень, тобто зросла в десятки разів. Заступники з інформаційних технологій (Сергій Галан), із закупівель та управління майном (Олександр Наход), з персоналу (Олена Дрощенко) отримують відповідно 175, 153 і 145 тисяч гривень… Всі ці люди прийшли до «Укрпошти» на запрошення Смілянського. Відчутних змін зазнали й зарплати деяких радників директора. Станом на липень усі радники (а їх було чотири) отримували по 6,8 тисячі гривень на місяць. Проте вже у вересні зарплата в декого з них зросла до 50 тисяч. Якщо узагальнювати, то в липні керівному складу «Укрпошти» виплатили 156 тисяч посадової платні. У вересні ж ця сума вже становила 1,29 млн гривень. Тобто на 1 мільйон гривень більше. Підвищення заробітних плат, звісно ж, не торкнулося звичайних диспетчерів поштового зв’язку, ставка яких дорівнює 2,5 тис. гривень, чи інженерів (3,8 тис. гривень). Відомо, що листоноша в Києві може отримувати близько 3,5 тисячі гривень. Завідувач відділення та листоноші в селі, які працюють по кілька годин на день, мають відповідно 600 та 700 гривень на місяць.

20 - 26 жовтня 2016 р.

5

75% медіа належать політикам та олігархам В Україні з’явився сайт про власників ЗМІ

Інститут масової інформації (ІМІ) та «Репортери без кордонів» презентували в Києві сайт «Моніторинг медіавласності» (МОВ), на якому детально можна ознайомитися не лише з іменами власників українських ЗМІ, а й з їхньою біографією. Для дослідження обрали 43 найбільш популярних ЗМІ, серед них 12 телеканалів. На телевізійному ринку основні чотири власники мають 76,25% загальної телеаудиторії. Кожна з чотирьох найбільших медіа-груп: «StarLight Media» (21,68%), «1+1 медіа» (20,49%), «Inter Media» (21,42%) і «Медіа Група Україна» (12,66%) ‒ мають аудиторію близько 20%. Ці медіагрупи належать найбагатшим людям в Україні: Пінчукові, Коломойському, Фірташеві й Ахметову відповідно. Чотири топ-радіогрупи охоплюють 92,23% аудиторії України. Радіогрупа «Тавр Медіа» (Пінчук) охоплює 39,53% – вона об’єднує 6 радіостанцій. «Ukrainian Media Holding» (Курченко) має 7 радіостанцій. «Бізнес Радіо Група» представлена чотирма радіостанціями. ТРК «Люкс» має дві радіостанції. Три з чотирьох основних власників великих радіогруп є відо-

мими багатіями. ТРК «Люкс» належить дружині мера Львова – Кіт-Садовій. Ринок найрейтинговіших друкованих ЗМІ зосереджений у руках чотирьох власників: Ахметов («Сегодня»), Курченко («Кореспондент», «КП в Украине», «Аргументи і факти»; «Деньги», «Теленеделя»); Мозговий/Александрова («Вести») та Швець («Факти»). Експерти зазначають, що троє з них (крім Швеця) мають проросійську позицію та друкують свої видання переважно російською мовою. За словами виконавчого директора ІМІ Оксани Романюк, в Україні 75% медіа належить політикам та олігархам. За європейськими стандартами, ця практика є ненормальною, бо ЗМІ у демократичних країнах мають бути вільними, наголосила вона. До слова, поміж олігархів на сайті знайшли місце і для одіозного редактора газети «Експрес», генерального директора «Експрес Медіа Груп» Ігоря Починка, який регулярно публікує брехливі матеріали про свободівців. У біографії Починка на сайті так і написано: «У видання і редактора неодноразово виникав конфлікт із партією Олега Тягнибока ВО «Свобода» через публікації, направлені проти ВО «Свобода»».

Сепаратизм на Закарпатті проник у президентську фракцію Голова облради «обмовився» про від’єднання регіону Минулого тижня в Україні розгорівся новий скандал. Голова Закарпатської обласної ради Михайло Рівіс, який належить до «БПП», під час інтерв’ю заявив, що Кабмін повинен більше приділяти уваги Закарпатській області, якщо він хоче бачити її у складі України. Текст розмови опубліковано на сайті Закарпатської облради, повідомляє «Українська правда». Голова облради поскаржився, що цього року Закарпаттю наділили 70 мільйонів гривень на ремонт доріг, хоча обіцяли 300 млн грн. До кінця року область отримає ще 68 млн грн для відновлення дороги МукачевеРахів, хоча, на думку Рівіса, використати ці кошти до кінця року буде складно. Пан голова зазначив, що Закарпатська облрада просила Міністерство інфраструктури долучити регіон до експерименту, згідно з яким кошти з перевиконань надходжень від митниці йшли б на розбудову доріг. Та міністерство відмовило, хоча сусідню Львівську область до експерименту долучили. Рівіс висловив невдоволення диспропорцією під час наділення грошей регіонам і зажадав від центральної влади не забувати про Закарпатську область. Ба більше: на його думку, Закарпаття має отримувати «кошти на рівні з усіма регіонами України». Коли ж журналіст зазначив, що для лобіювання інтересів регіону область повинна мати більше представників у Верховній Раді, Рівіс сказав: «Я розумію це так: якщо уряд хоче бачити Закарпаття у складі України, то вони повинні не забувати, що наш край існує». Після того, як розгорівся скандал і всеукраїнські ЗМІ блискавично поширили цю інформацію

Томаш Лелекач. з красномовними заголовками на зразок: «Голова Закарпатської облради пригрозив виходом регіону зі складу України», пан Рівіс зрозумів, що у своїх образах і погрозах дещо перегнув палицю. Незабаром він написав у «Фейсбуці», що його слова вирвали з контексту і що насправді говорив «про зміцнення регіональних зв’язків і роль Закарпаття у цьому», та наводив приклади «надзвичайно несправедливого підходу до фінансування дорожньої галузі різних регіонів». Рівіс написав, що в нього склалося враження, ніби Закарпаття економічно відрізають від України і що до його пропозиції «згадати про область» варто прислухатись, «поки не пізно». Щоб ліпше зрозуміти, які ж насправді настрої сьогодні панують на Закарпатті, ми зателефонували до очільника Закарпатського обласного осередку ВМГО «Сокіл» та міської організації ВО «Свобода» Томаша Лелекача і попросили його прокоментувати

сепаратистські висловлювання голови облради. «Слова пана Рівіса не були випадковістю. Сепаратистські настрої на Закарпатті штучно роздувають уже давно… Звісно, що прямих доказів причетності пана Рівіса до сепаратизму немає, але непрямих є більш ніж достатньо. Це постійні зустрічі з депутатами Європарламенту від угорських партій, зокрема з представниками «Йоббіка», це лобіювання угорських інтересів в області і свідоме закривання очей на проблеми українців, зокрема збереження національної пам’яті. Погляньте: у самому центрі Ужгорода з подачі облдержадміністрації нещодавно заклали камінь із написом про репресії компартії 1956-го року проти угорців. При цьому наше місто з тими подіями не має нічого спільного. Це вже третій пам’ятник на території міста, присвячений цій події! А от виконувати вимоги закону України про Голодомор і побудувати меморіал пам’яті жертв Голодомору чомусь ніхто не поспішає. Хоча у нас є пам’ятник Геноциду вірменського народу Османською імперією і три пам’ятники Голокосту. На багатьох сільрадах нашої області досі висять угорські прапори! З цього приводу ми не раз писали заяви, та на це ніхто не зважає. Що вже казати про великі міста, де всі співпрацюють, всі бігають один поперед одного і домовляються з угорцями! Зауважте, що Рівіса також не призначили б на посаду голови облради без голосів угорців. Бо в нашій облраді є така собі угорська партія КМТС, вони мають всього 8 депутатів, але без них не було б більшості, тому це золота карта…» ‒ зазначив свободівець. Леся БАСАРАБ.


6

20 - 26 жовтня 2016 р.

СУСПІЛЬСТВО

 Депутати-націоналісти

Володимир НАЗАРЕНКО: «Київрада ‒ це теж фронт...» Володимир Назаренко ‒ депутат Київради, член Всеукраїнської громадської організації «Сокіл» ‒ рік воював на фронті (з літа 2014-го – по літо 2015 року). Служив у 25 батальйоні «Київська Русь». Та відколи побачив, що конфлікт на сході свідомо заморожують, вирішив бути корисним у тилу ‒ захищати інтереси киян у столичній міськраді. Розпитуємо свободівця про роботу націоналістичної фракції, про те, з ким і якими методами доводиться боротися націоналістам, і про молодіжне сокільське середовище Києва.

І 120 ДЕПУТАТІВ у Київраді маємо 14 націоналістів, ‒ починає розповідь Володимир. ‒ Свободівці представлені майже у всіх комісіях, в деяких ‒ по два представники. Звісно, ми маємо вплив на депутатів, адже все залежить не від кількісного складу, а від командної роботи. Наше завдання як опозиційної фракції ‒ перешкоджати ухваленню злочинних рішень. І з цим завданням ми добре справляємося. Тут усе залежить від нашої згуртованості, від того, наскільки самовіддано воюємо, адже будь-яка міська рада ‒ це теж фронт. Робота є досить активна, до нас прислухаються, бо розуміють, що від націоналістів багато чого залежить. ‒ Коли Ви йшли на вибори, очевидно, щось обіцяли виборцям. Що з запланованого вдалося реалізувати? ‒ Насправді я давав дуже мало обіцянок, адже розумів, що ми не матимемо більшості в Київраді. Моя виборча кампанія на окрузі почалася через місяць після того, як повернувся з фронту. Тому я просто декларував принципи, з якими буду працювати. Відкрито йшов до людей, розказував про свій шлях боротьби, починаючи з революційних часів… Основним завданням було не дозволяти депутатам дерибанити майно.

І люди в результаті висловили мені довіру. Сьогодні я роблю все, щоб її виправдати. ‒ То в чому конкретно полягає Ваша депутатська робота? Відомо, що разом з іншими свободівцями-депутатами Ви активно боретеся з незаконним будівництвом у столиці… ‒ Насправді депутатська робота є досить розгалужена. Я особисто зосередився на принципах того, що саме депутат зобов’язаний робити. Щотижня працюю в земельній комісії ‒ з 10-ї ранку до 8-ї вечора. За весь час мого депутатства я пропустив лише одне засідання з поважних причин. Разом з побратимом, свободівцем Іваном Картавим ми постійно аналізуємо порядок денний комісії, висловлюємося щодо кожного проблемного питання, докопуємося до правди, хоч часто наштовхуємося на дуже грубий опір лобістів. Якщо проаналізувати депутатські виступи під час сесій чи засідань комісій, то свободівці займають 20-30% всього ефірного часу. Тобто в порівнянні з іншими фракціями ми набагато активніші. Так само організовую й особисту депутатську роботу: реагую на звернення громадян, проводжу постійні зустрічі. На жаль, представники чинної районної влади спеціально вставляють мені палиці в колеса. У

Солом’янському районі Києва, від якого я обраний, саботують роботу з благоустрою, ремонтів, вчасно не вивозять сміття. Тому доводиться воювати з головою районної в місті Києві державної адміністрації ‒ Максимом Шкуро. Я вже надіслав йому близько 200 звернень, на які він відповідає лише відписками і, по суті, нічого не робить. Я чудово бачу всі його проколи, намагаюся змусити його виправити свої помилки і переконати, що він повинен реагувати не лише на звернення депутатів від своєї політичної сили, а й від інших, які представляють всі округи району. Щодо незаконних забудов, то як архітектор за освітою я прекрасно розумію, як має розвиватися Київ. Адже містобудування ‒ це передусім мистецтво. І якщо ми говоримо про відповідальність перед майбутнім, то владі треба менше розмірковувати про економічні вигоди і замислитись, який вигляд матиме місто через 20, 30 чи 100 років. Чи воно буде схоже на вінегрет, як зараз, чи все ж таки нам вдасться виправити ситуацію, і ми втілюватимемо певне бачення, стиль. Маємо пам’ятати, що місто ‒ це не тільки квадратні метри, це суспільний простір передусім. Тому намагаємося перешкоджати незаконним забудовам, ініціюємо розірвання договорів з одіозними забудовниками. Роботи дуже багато, та, попри спротив з боку влади, все ж вдається досягати результатів. ‒ Чому вирішили балотуватися в депутати після того, як повернулися з фронту? ‒ Суспільно й політично активним я був ще до революції, і перебуваючи на фронті, дуже чітко побачив, що війну заморожують. Проаналізувавши ситуацію, що склалася після 2015 року, я зрозумів, що принесу набагато більше користі в тилу, воюючи вже в іншій формі тут, у столиці. І як тільки знову постане питання про те, що треба вигнати окупанта з нашої землі, я буду готовий в будь-який момент повернутися на фронт, щоб разом з побрати-

Україна знову програла Януковичам І тепер має сплатити «проФФесору» та його синам 6,4 мільйона компенсації за юридичні витрати Суд правосуддя ЄС відхилив апеляційну скаргу України щодо наказу відшкодувати юридичні витрати колишньому президенту Вікторові Януковичу і його синам у сумі 6 млн 378 тис грн. Про це йдеться у пресрелізі англійської адвокатської компанії «Joseph Hage Aaronson LLP», повідомляє «УП». «Попри те, що в березні 2015 року Загальний суд ЄС зобов’язав Уряд України відшкодувати судові витрати Президента Януковича і його синів, представники України прочекали понад рік, перш ніж у червні 2016 року спробували оскаржити це рішення в Європейському суді справедливості, вищому суді ЄС», ‒ сказано у прес-релізі. Рішенням від 5 жовтня 2016 року суд відхилив апеляційну скаргу і підтвердив, що уряд України має не тільки взяти на себе «витрати в зв’язку з невдалим вступом у процес, але також і витрати, пов’язані з невдалою спробою апеляції». Причиною виграшу Януковича в Європейському суді є саботаж посадовців в українських державних структурах. Про це заявив народний депутат України від ВО «Свобода», член антикорупційного комітету Олег Осуховський в етері телеканалу «112. Україна». «Справи, які стосуються режиму Януковича, мали б бути першорядними й перебувати під особливим контролем. Але

мами за місяць-два відвоювати нашу землю і поширювати на тих теренах ідею націоналізму. ‒ Володимире, Ви ‒ активний учасник київського «Соколу». Розкажіть, як працює молодіжка у столиці. ‒ Київський «Сокіл» зараз дуже активно розвивається. Хоч сам осередок у Києві створили недавно ‒ після Революції Гідності. Та на той час частина нашої молоді пішла на фронт, інші активно взялися до політичної діяльності. У роботі організації утворився вакуум. Я також пішов воювати і фактично рік не дбав про її розвиток. Повернувшись, вирішив взятися до справи… І сьогодні, попри всі складнощі, ми проводимо власні акції, долучаємося до акцій загальноукраїнських. Також у нас регулярно відбуваються збори, ідеологічні лекції, тренування. Влітку часто проводили табори ‒ в Київській області, також долучались до всеукраїнських – у Бердянську, в с. Ямельниця чи на горі Маківка (Львівська область). До нас приходить молодь, набуває тут досвіду, бачить себе і в політиці, і в суспільному житті. Осередок росте і має майбутнє. ‒ Як вписується ідеологічно спрямована молодь «Соколу» в молодіжне середовище Києва? Чи співпрацюєте з іншими молодіжними організаціями? ‒ «Сокіл» ні з ким не свариться і не конфліктує. Іноді ми спільно працюємо з іншими організаціями, особливо, коли йдеться про якусь ідейно важливу акцію. На жаль, існує певна аморфність молодіжного середовища. Я б сказав, що це проблема загалом всього націоналістичного руху, адже після революції активність молоді значно зменшилася. Проте недарма кажуть, що дія породжує протидію. Після останніх заяв Авакова, який хоче зробити з України поліційну державу, націоналістичний рух починає відновлюватися, адже молодь розуміє, що саме вона є рушієм змін… Леся БАСАРАБ.

Нардеп Котвіцький «прибарахлився» на… півмільйона гривень Це той самий «обранець», який торік вивів за кордон 40 тисяч доларів

оскільки в органах влади не до кінця відбувся процес люстрації, зокрема в дипломатичних структурах, в органах юстиції, то й далі залишаються старі кадри, які ці справи саботують. Вважаю, що винні ті, хто не подав вчасно апеляцію. Це державна зрада. До таких посадовців мала б узятися Служба безпеки України. Вони повинні не тільки з власної кишені сплатити компенсацію, а й відповісти перед законом», ‒ наголосив народний депутат. Як відомо, торік у березні суд ЄС зобов’язав Україну відшкодувати позовні витрати в сумі 6 млн 378 тис. грн екс-президенту Вікторові Януковичу і двом його синам ‒ Олександрові й Вікторові (покійному), у справі щодо оскарження запроваджених проти них Євросоюзом майнових санкцій.

Депутат від «Народного фронту» Ігор Котвіцький, який, як відомо, є бізнеспартнером міністра внутрішніх справ Арсена Авакова, задекларував купівлю дорогого одягу та аксесуарів на понад 600 тисяч гривень. Ці дані містяться в його електронній декларації, оприлюдненій на офіційному сайті Нацагентства з питань запобігання корупції, повідомляє «УП». Згідно з інформацією про зміни майнового стану, 30 вересня депутат придбав дві куртки Brunello Cucinelli. Одну – за 101 474 гривень, другу – за 174 164 гривні. У Brunello Cucinelli він також купив костюм вартістю 109 615 гривень. Також купив 30 вересня сумку Christian Dior 95 950 гривень. Окрім того, 30 вересня Котвіцький купив собі пальто Loro Piana за 127 933 гривень. Водночас, Котвіцький задекла-

рував у змінах майнового стану отримання дивідендів та процентів на загальну суму 17 022 973 гривні. Дивіденди отримав від газовидобувних компаній ТОВ «Інвестор-Атіка» та ТОВ «Сахалінське – 1». Нагадаємо, що НАБУ розслідує виведення Котвіцьким понад 40 мільйонів доларів за кордон влітку 2015 року. Аваков каже, що гроші виведені незаконно.


ВІЙНА ЗА МОВУ 6 жовтня 277 народних депутатів проголосували в першому читанні за проект Закону «Про освіту». Ознайомившись із ним, громадськість заявила, що Міністерство освіти України вкотре вирішило

потоптатися по державній мові в освіті і хоче запровадити білінгвальну освіту – гідне продовження справи Дмитра Табачника. Дитяча письменниця та громадський діяч Лариса Ніцой написала на своїй сторінці

20 - 26 жовтня 2016 р.

7

у «Фейсбук»: «Новий закон про освіту – і знову радість для язиких. Наша влада про них подбала, а нас, українців, знову кинула». Докладніше про те, що відбулося, у статті Ірини Фаріон.

Мовний лібералізм в освіті: українська стоп!!! Ірина ФАРІОН, доктор філологічних наук, професор, народний депутат VII скликання Не мала жодного сумніву щодо антиукраїнськомовного характеру проголосованого 6 жовтня в першому читанні у ВР 277-ма депутатами Закону про освіту (3491-д від 04.04.2016) авторства послідовних мовних геростратів: Л. Гриневич (міністр освіти і науки, квота від НФ), О. Скрипник («Самопоміч»), В. Литвин («Воля народу»), Т. Кремінь («Народний фронт»), І. Кириленко («Батьківщина»). Фас на українську мову, формалізований відразу після Майдану в гаслі Москви та доморощених гібридів «Єдина країна – єдіная страна», тепер ті четверо за підтримки 277-ох народних обранців вправно намагаються зреалізувати через основу основ – ОСВІТУ. Логічно, що мої побратими-нардепи НЕ голосували за це мовно-освітнє ганьбисько.

М

ОВНА СТАТТЯ, себто підложжя закону, яке найповніше свідчить, хто в країні господар, має такий шизопсихоглосний (schizo «розсікати», psyche «душа», glossa «мова») характер: Стаття 7. Мова освіти: 1. Мовою освітнього процесу в закладах освіти є державна мова. Особам, які належать до національних меншин, забезпечується право на навчання рідною мовою чи на вивчення рідної мови у державних і комунальних закладах освіти. Особам з порушеннями слуху забезпечується право на навчання жестовою мовою та на вивчення української жестової мови. Це право реалізується через мережу закладів освіти, класів (груп) з навчанням державною, іншими мовами чи вивченням цих мов, що створюються відповідно до законодавства. 2. Закладами освіти забезпечується обов’язкове вивчення державної мови. Особам, які належать до національних меншин, іноземцям та особам без громадянства створюються належні умови для вивчення державної мови. 3. Держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування, насамперед англійської мови у державних і комунальних закладах освіти. 4. Заклади освіти відповідно до освітньої програми можуть здійснювати освітній процес двома і більше мовами (державною мовою, а також мовами національних меншин, іншими мовами), викладати одну чи кілька дисциплін англійською та/або іншими мовами. 5. За бажанням здобувачів професійної та вищої освіти заклади освіти створюють можливості для вивчення ними мови національної меншини в обсязі, що дає змогу провадити професійну діяльність у вибраній галузі з використанням цієї мови. 6. Держава сприяє створенню та функціонуванню закладів освіти за кордоном, у яких здійснюється

навчання українською мовою вивчається українська мова.

О

або

ТЖЕ, у 7-й мовній статті під декоративною ширмою державної мови в освітньому процесі у трьох пунктах із 7-ох ідеться про мови національних менших, яким надаватиметься право на освіту рідною мовою коштом Української Держави. Це означає, що цей чужомовно-освітній процес здійснюватиметься за рахунок витіснення державної мови з навчальнонаукового процесу. Себто я, українка, на своїй землі маю поступитися чужинцеві, щоб йому було комфортніше, ніж мені. Раби люблять самопринижуватися й догоджати. Таким є світогляд і, мабуть, бізнес колеги народнофронтівця Яценюка львів’янки т. Гриневич. Саме вона була основним руйнатором пріоритетности української мови в законі «Про вищу освіту», 49-у мовну статтю якого було врятовано тільки завдяки фракції «Свобода» і моїм наполяганням як голови підкомітету з питань вищої освіти. Проте нам не вистачило тоді голосів, аби стримати в законі «Про вищу освіту» україновбивчі новели від т. Гриневич про право тестуватися мовами національних меншин під час ЗНО. Саме з її подання цей припис із умов ЗНО став буквою закону. Не важко здогадатися, що ця виплекана в Україні нацменшина – це насправді московські ОКУПАНТИ, яким предобре живеться в Україні, а також перевертні, що ніяк за 25 років не здатні визначитися, якого вони роду-племени. Як бачимо, ця львівська, вже так вправно омосковлена товаришка, не зупиняється у своєму бажанні задовольнити право нацменшин коштом знищення права титульної нації. Вона ж бо зробила своїм консультантом, а тепер очільником департаменту в МОН одіозного засланця з Москви Ю. Кононенка, що пречудово працював у Табачника й відповідав за мовні питання в освіті… Це саме він тепер заявив, що Міносвіти на чолі з Гриневич обрало курс на двомовність. Логічно й інше, що так званий «майданівський» міністр освіти Квіт видав

Наказ №1392 від 25.11.2014 з такою промовистою назвою «Про визнання таким, що втратив чинність, наказ Міністерства освіти і науки України від 09.07.2009 №642», у якому йшлося про обов’язковість викладання в негуманітарних вишах української мови, історії України, культури. Для цього навіть вигадано безглузде обґрунтування: новоухвалений Верховною Радою VII скликання Закон «Про вищу освіту» від 01.07.2014 №1556-VII, в якому начебто не прописано нормативних гуманітарних дисциплін. Словом, Діма Табачнік може аплодувати: його недовершену справу блискуче зреалізовують квітогриневичі!!! …Нагадаю владним ліберастам, що Україна зовсім не є багатонаціональною державою, позаяк, відповідно до перепису населення 2001 року, в Україні проживає 77,8% українців (37 541 693 особи), а відповідно до стандартів ООН мононаціональним суспільством є таке, де представників одного етносу – не менше ніж 70%. Серед представників інших національностей найбільше окупантомовних росіян – 17%, більшість із яких і досі не можуть змиритися зі зміною свого статусу з окупанта на представника меншини. Звідси українсько-російські мовні стосунки – це постійний стан війни, що з фази вогнепальної зброї переходить у фазу ментального протистояння. Дві мови – жертва і колонізатор – на одній території – це постійна війна, в якій переможе лише хтось ОДИН. Отож пропонована мовна стаття закону «Про освіту» – це найкраща допомога з тилу Міністерства освіти і науки із забезпечення ворога найкращими патронами. Бо вони стріляють в українську ідентичність. А це і є основна мішень доморощених перевертнів і всіх наших закордонних «друзів», які всіма своїми силами «вболівають» за Україну без УКРАЇНЦІВ. А МОВА і є нашим найяскравішим визначником. Звісно, цей «европеїзаторський»

закон має підтримати й утвердити ще одну мову в нашій державі: про неї у мовній статті згадано аж двічі – англійську. Що ж, англійці шукають по світу готових платити за їхню мову і поповнювати б’юджет Великобританії. Тепер, аби отримати звання доцента чи професора маєш заплатити за складання іспиту з англійської 2.300, за семестрові курси приблизно 2.000, за книжку з диво-англійської – понад 400 грн, за лекції англійською тобі доплатять наприкінці семестру по два оклади, за англомовні статті у так званих науковометричних закордонних джерелах англійською також фінансово заохотять подвійною платнею… А свою в негуманітарних вишах відповідно до горезвісного указу Квіта, скоротять, а то й дошками заб’ють. І це вже лавиновидний процес по всій країні-колонії. Яке довгождане визволення українців: у рабство відразу двох мов – і російської, і англійської! Браво, европеїзатори. Словом, як казав Шевченко: «Просвітити, кажуть, хочуть / Современними огнями. / Повести за віком, / За німцями, недоріку, / Сліпую каліку». Це ж саме до них, сліпоглухонімих «рабів з кокардою на лобі», Шевченкове посланіє. Звісно, чужі мови треба знати, але аж ніяк не коштом знищення своєї, якій не передбачено не лише особливих підтримчих заходів, але й через закон «Про освіту» забезпечено ролю служниці й вічно винної невістки у власному домі… Ось така вона – розплата українцям за яничарство, за вічну філософію меншого зла, за переорієнтацію цінностей з духових на споживацькі й безпринципне прощання політичних зрад… Дай, Боже, аби це був урок для нації ставати сильною, агресивною та експансивною принаймні на власних теренах. Ще буде друге читання. Знаю, що свободівці за цей евроосвітній фантик з московською начинкою не голосуватимуть. Тримаймося і наступаймо! Скорочено. Повна версія на сайті.

ДО ТЕМИ

Путін знову нагадав усім, що в Україні він «захищає російськомовне населення» Про це президент Московії сказав на форумі «Росія кличе». «Наголошую, що ми були змушені захищати російськомовне населення на Донбасі, змушені були відреагувати на прагнення людей, які живуть у Криму, повернутися до складу РФ» ‒ вирік Путін. «Коли хтось каже «какая разніца на каком язикє», ‒ коментує депутат Київради Юрій Сиротюк, ‒ то перед вами або корисний ідіот, або прямий агент Путіна... Очевидно, якби не було рускагаварящіх, Путін би їх вигадав. Але навіщо давати йому підстави. Просто перейдіть на українську». «20 років тому у нас почалася дистанційна русифікація культурного простору, ‒ коментує мовну окупацію України письменниця Оксана Забужко в ефірі «Еспресо TV». ‒ Це запрограмований процес, він відбувався як бомбардування мізків. ...Це війна глобалізації, епохи нових технологій, коли ви можете вбити самі себе. Це певною мірою відбулося в Криму і на частині Донбасу. Росія з нами воювала таким шляхом, а ми ні. Корольова та інші (співаки з країни-окупанта, ‒ ред.) – це такі ж солдати, як ті, що прийшли з «Градами» і «Буками» на нашу землю. Це такий собі СРСР, який поставили на паузу і кажуть, що це втрачений рай». «Справжня війна не на сході (кажу це з усією безкінечною повагою то тих, хто поклав своє життя і сьогодні ним ризикує, захищаючи територію України). Справжня війна з українського боку лінії фронту, вона в сфері освіти, культури, телебачення, – там, де створюються людські ідентичності, цінності, смисли, там, де мала б створюватися українська політична нація. Ми цю війну катастрофічно, з ентузіязмом приречених на забуття програємо. Програємо насамперед тому, що навіть не підозрюємо про те, що вона ведеться. Для більшості українців цієї цивілізаційної війни немає…», – коментує нові закони МОН мовознавець, викладач української мови в Колумбійському та Єльському університетах Юрій Шевчук.


8

ВІД КНИГИ ДО МЕТИ

20 - 26 жовтня 2016 р.

Дмитро ДОНЦОВ: «Ми приречені бути оптимістами» У Львові презентували 10-томне видання творів батька українського націоналізму... Непересічний, стихійний, контроверсійний... Донцова можна описати по-різному, та жоден образ не поміститься в тій триприкметниковій рамці. Представник давнього козацького старшинського роду Донців заволодів умами українців у XX ст., проте залишається недостатньо відомим й донині. Якщо ще донедавна його філософську спадщину доводилося визбирувати, мов пазл, розкиданий по музеях, книгарнях та приватних колекціях, то цього року світ побачило повне 10-томне видання творів Донцова.

А

ВТОРСТВО цього грандіозного проекту належить Науково-ідеологічному центру ім. Дмитра Донцова. Останній том колекції має назву «Твори різних періодів» та охоплює публіцистику й культурологічну есеїстику Донцова від 1909го до 1972-го року. У ньому, серед іншого, вперше передруковані ранні статті автора з соціал-демократичних часописів «Праця» і «Наш голос», великий блок статей із російськомовного журналу «Украинская жизнь», який виходив за редакцією Симона Петлюри у Москві у 1913‒1915 рр. Львів’яни мали змогу ознайомитися з десятитомником 6 жовтня у межах авторського проекту «Від книги до мети» свободівки, доктора філологічних наук Ірини Фаріон за участі українського літературознавця, керівника Науково-ідеологічного центру імені Дмитра Донцова Олега Багана та українського мовознавця, кандидата філологічних наук Ярослава РадевичаВинницького.

Пам’яті Мирослава «Мисливця» Мисли

Зустріч розпочалася вшануванням пам’яті випускника історичного факультету 2013 року Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна, свободівця-націоналіста, майданівця, бійця-добровольця батальйону «Січ» та підрозділу «Карпатська Січ», щойно місяць як офіцера Збройних сил України Мирослава Мисли, який загинув під час виконання бойового завдання 2 жовтня цього року біля села Кримське, що на Луганщині. Саме його пам’яті було приурочено цей вечір. «Мирослав захоплювався творчістю Донцова. Останній його пост у соціальних мережах – це анонс нашої із вами зустрічі, датований убивчою датою і часом ночі: 2 жовтня, 2 година 23 хвилини. Ось так страшно зійшлися сьогодні життя і смерть, безсмертя і смерть. Можливо, у цьому залі є ті, які кажуть: боротьба на фронті – за кого і за що? То Мирослав відповідав так: “Я знаю, за що я борюсь, і я знаю, за що я загину”», ‒ зазначила Ірина Фаріон. Викладач, мовознавець, свободівець Микола Зубков, який знав Мирослава ще з університетських лав, своєю чергою розповів: «Мирослав відкрив для себе постать Юрія Шевельова, який казав ще у 1954 році, що є три найстрашніші вороги для української державності: Москва, кочубеївщина (себто зрадництво), меншовартість. Мислик, як я його називав, постійно себе вдосконалював, гартував, виховував. І цей вишкіл дала йому «Свобода». Це людина, яка повсякчас зростала. Ніякі епітети не замінять сьогодні матері сина, але ми будемо пам’ятати Мислика, будемо

вати, що лише однією мовою будується Українська держава.

Українська ХХ століття повинна бути зрозумілою сучасникові

ЦИТАТА ДО ТЕМИ «Катастрофа, в яку звалилася Україна з більшовицькою навалою, була початком загальноєвропейської катастрофи. Моральний розклад, який принесла большевицька навала до нас, роз’їдає й демократичну Європу й Америку, криза нашої культури стала кризою європейської культури взагалі, що її роз’їдає дух матеріалізму «віку голоти», яка активно заперечує велику творчу ролю духа в історії. … Дух матеріалізму розтлів все життя нашого континенту, його життя й ідеали етичні, моральні, ідеали соціального співжиття, ідеали культури, релігії, особистої і громадської етики, ідеали політичні. На місце тої розложеної культури, її спотворення під розтрощуючими ударами молота большевицької ідеології, мусить прийти нова формуюча ідея». Дмитро ДОНЦОВ, «Дух нашої давнини». продовжувати цю справу, і Україна постане!»

Міфи та відверта брехня навколо постаті Донцова

Олег Баган відзначив інтелектуальний і філософський потенціал Донцова, зауваживши, що простежити думку мислителя неймовірно важливо, адже інтегральний націоналізм досі залишається предметом надзвичайно гострих дискусій у наукових колах. Саме цим повним виданням, за його словами, вдалося розвіяти кілька негативних міфів, які виникли навколо постаті Дмитра Донцова. «Перший міф, що Донцов був соціалістом-зрадником ‒ з лівого табору перейшов у правий. Ми опублікували усі статті, коли Донцов був соціалістом. Розумна людина з цього може вичитати, що він прийшов у соціалізм, бо була єдина Соціал-демократична робітнича партія, яка мала революційну платформу, яка боролася проти російської імперії та царизму. Він чітко у кожній статті демонструє свій національний світогляд із соціалістичними поняттями, але намагається дійти до глибин національного і пояснити, що Україна має бути окремо, український рух має бути окремий від російського, що «український рух потребує бойовитости, наступальности». У теоретичному філософському плані Донцов розкрив всю глибину, усі принципи, всі світоглядні основи націоналізму. …І ще один міф, на якому спекулюють – нібито Донцов украв у В’ячеслава Липинського ідеї та використав їх ганебно, через що постає він от таким собі злочинцем в українській культурі. Це неправда. 10-томне видання це підтверджує. Уважно ознайомившись з його працями та зіставивши мислення Донцова і Липинського, побачимо: Донцов набагато випереджав свій час, вів набагато глибшу аналітику подій у культурологічному, філософському, політологічному вимірі. …У такому форматі наше видання відкриває Донцова людиною передовсім дуже принциповою. Кожна стаття написана відкрито, бойовито, критично. Він бачив зло, бруд, зраду, тюхтійство, примітивізм – і

він це викидав, викривав, вичищав у нашій культурі, у нашому мисленні, не знаючи, що йому за це буде. Він, як публіцист, як учитель нації, ніколи не боявся стати на ось цю найвідповідальнішу позицію передової боротьби і взяти на себе удар, перший постріл», ‒ наголосив Олег Баган. Своєю чергою Ірина Фаріон зауважила: «З огляду на те, що так добре формалізував у глибинному значенні цього слова Олег Баган, ми маємо відповіді на запитання: «Чому у такій глибочезній кризі перебуває сьогоднішня держава? Бо вона не має у собі сили правішати. Можливо, під впливом тих 10 томів вона вийде на шлях правий, як казав Мирослав Мисла». Також пані Ірина зазначила, що сила внутрішнього світу знавця багатьох мов Дмитра Донцова й у тому, що його не потрібно було перекону-

Найкращі думки – нічого не варті, якщо вони не доступні читачеві. Редактор має стати тим посередником, який доступно передасть думки автора читачеві. Приблизно цими словами розпочав свій виступ літературний редактор цього грандіозного 10-томного видання Ярослав Радевич-Винницький. «Кожне слово переглянуте, продумане і впорядковане, щоб читач міг правильно зрозуміти його. Це дуже важливо», ‒ зауважив філолог. Також Ярослав Радевич-Винницький нагадав, що з ХХ століття українська мова сильно змінилася. «Не можна залишити поза увагою й той факт, що Донцов не вивчав спеціалізовано українську. Тоді в Росії просто не було таких шкіл чи інших навчальних закладів, де можна було б це зробити. А переїхавши у Львів, опинився в середовищі, де суттєво переважали не українці, а поляки та юдеї. …Завдання суттєво ускладнював і той факт, що Донцов блискуче володів німецькою. У своїх працях він мимоволі використовував властиві саме німецькій мові конструкції, які мені, як редактору, доводилося вивчати та поправляти так, аби не вплинути на стилістику. Донцов – це, по-перше, завжди особистість. Він класик української політології, тому було дуже важливо передати його стиль», ‒ розповів дослідник про ще один цікавий факт. Ярослав РадевичВинницький підсумував: «Як мені здається, усе вдалося непогано. Врешті, я задоволений своєю роботою. Скажу відверто, отримав кайф від цієї праці, від того, що вдалося стільки попрацювати своїми «інтелектуальними мускулами». На завершення Ірина Фаріон подарувала гостям, які зробили таку колосальну працю, на знак величезної поваги, пісочні годинники ‒ символ влади над часом. Ігор ХРИПЛИВИЙ. Фото автора.

ДОВІДКА Дмитро Іванович Донцов народився 30 (17 за старим стилем) серпня 1883 року в степовій Україні, у місті Мелітополі, що на Запоріжжі. Предки його, як згадував сам Донцов, походять зі Слобідщини, з роду слобожанського козацького полковника Федора Донця, нащадки якого отримали дворянські звання і були змушені змінити прізвище. У 1900-му, після закінчення Мелітопольського реального училища, залишив рідне місто і переїхав до Царського Села біля Петербурга, де навчався на юридичному факультеті Петербурзького університету, який закінчив через сім років після переїзду. Ще студентом розпочав інтенсивну політичну діяльність зі вступу до Української соціал-демократичної робітничої партії (УСДРП). Його двічі арештовували: 1905 у Петербурзі та 1908 у Києві. Після другого арешту й восьми місяців ув’язнення завдяки старанням родичів його випускають на поруки, і того ж року він виїхав у Галичину (Австро-Угорщина). У 1909‒1911 роках навчався у Віденському університеті, там же познайомився з українською студенткою і його майбутньою дружиною Марією Бачинською. Провчившись чотири семестри у Відні, переїхав до Львова, де продовжив навчання, а згодом і одружився. З 1922 редагував у Львові журнали «Літературно-науковий вістник», «Заграва», «Вістник», друкувався у німецькій, швейцарській та польській періодиці. Через чотири роки, у 1926-му, написав свою провідну працю «Націоналізм». У 1939-му емігрував за кордон (Бухарест, Прага, Німеччина, Париж, США, Канада), з 1947 до самої смерті жив у Монреалі (Канада), там же викладав українську літературу у місцевому університеті. Помер 30 березня 1973 у Канаді. Похований у США на українському кладовищі в Саут-Баунд-Бруку.


ПРОГРАМА ТБ Понеділок, 24 жовтня Вівторок, 25 жовтня Перший національний

6.00, 7.00, 8.00, 13.00, 18.40, 21.00, 1.30, 5.10 Новини 6.10, 6.45, 8.10 Спорт 6.15, 8.15 АгроЕра 6.25, 7.05, 8.25 Смакота 6.35 Ера будівництва 7.15 Ранок 8.35 Паспортний сервіс 8.45, 0.20 Телемагазин 9.00, 5.50 Вічне 9.10 Т/с «Травма» 9.50 Д/с «Китай на кінчику язика» 10.55 Д/ф «Йога» 11.30 Чоловічий клуб. Спорт 13.30 Казки Лірника Сашка 13.40 Хочу бути 14.00 Суспільний університет 14.50 Фольк-music 16.00 Твій дім 16.30 Д/с «Візит до Кореї» 17.00 Вікно в Америку 17.30 Мовами світу. Мистецький пульс Америки 18.00 Книга.ua 18.25, 1.20 Новини. Світ 19.00, 1.45 Новини. Культура 19.25, 22.45 З перших вуст 19.30 Про головне 20.00 Перша шпальта 20.30 Вересень 21.30, 5.35 Новини. Спорт 21.50 Т/с «Епоха честі» 23.00 Підсумки 23.20 Золотий гусак 23.50 На слуху 2.00 Д/с «Нью-Йорк» 3.10 Т/с «Злочин з багатьма невідомими» 4.15 Д/ф «Сергій Данченко. І сто лицарів довкола велетенського столу»

Перший національний

Канал «1+1»

6.00, Новини 6.10, 6.15, 6.20, 6.30, 7.15 8.35 8.45, 9.00, 9.10 9.50 10.25, 10.55 11.25 12.05 12.30 13.30 13.40 14.00 14.50 15.50 16.30 17.30 18.25, 19.00, 19.25, 20.00 20.30 21.30, 21.50 23.00 23.20 23.50 2.00 2.15 3.10 4.20 вич»

6.45, 8.10 Спорт 8.15 Ера бізнесу 8.20 АгроЕра 7.05, 8.30 Смакота Ранок Паспорт.Ua 0.20 Телемагазин 5.50 Вічне Т/с «Травма» Уряд на зв’язку з громадянами 19.30 Про головне Спорт. Тиждень Війна і мир Вікно в Америку Вересень Казки Лірника Сашка Школа Мері Поппінс Суспільний університет Подорожні Борхес. Україна на середньовічних картах Д/с «Смачні подорожі» Д/с «Бог в Америці» 1.20 Новини. Світ 1.45 Новини. Культура 22.45 З перших вуст РЕ:ФОРМА Наші гроші 5.35 Новини. Спорт Т/с «Епоха честі» Підсумки Золотий гусак На слуху Класики світової літератури Д/ф «Після прем’єри - розстріл» Т/с «Злочин з багатьма невідомими» Д/ф «Я за все вдячний долі. Олексій Богдано-

Інтер

6.00, 3.45 6.45, 7.35 9.30 10.50, 14.10 14.45, 15.45 17.15, 20.30, 21.00 22.00 0.25 1.25 4.15

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15, ТСН 7.10, 7.45, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» Маша і ведмідь Чотири весілля-2 12.20 Міняю жінку-2 Т/с «Сліпа» 4.20 Мольфар Сімейні мелодрами-6 2.15 Мелодрама «Уламки щастя -2» 24.00 Чистоnews 2016 Комедія «Кандидат» Життя без обману 2016 Драма «Імперія» Драма «Імперія». Мовою оригіналу» Служба розшуку дітей

6.00 6.20, 7.00, 7.15, 9.20, 14.45 15.45 16.40 18.00, 20.00, 23.00 1.55 3.00 4.40

М/ф 11.20, 12.25, 14.20 Слідство вели... 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новини 8.10 «Ранок з ІНТЕРом» 21.00 Т/с «Східні солодощі» Судові справи Сімейний суд Давай одружимося 19.00 Стосується кожного 0.55, 5.10 Подробиці Т/с «Сережка Казанови» Д/ф «Органи на експорт» Т/с «СБУ. Спецоперація» Д/ф «Легенди бандитського Києва»

6.00, 3.45 6.45, 7.35 9.30 10.50, 14.10 14.45, 15.45 17.15, 20.30, 21.00 22.00 0.25 1.25 4.15

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15, ТСН 7.10, 7.45, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» Маша і ведмідь Чотири весілля-2 12.20 Міняю жінку-2 Т/с «Сліпа» 4.20 Мольфар Сімейні мелодрами-6 2.15 Мелодрама «Уламки щастя -2» 24.00 Чистоnews 2016 Комедія «Кандидат» Гроші Драма «Імперія» Драма «Імперія «Мовою оригіналу» Служба розшуку дітей

6.00 6.20, 7.00, 7.15, 9.20, 15.15 18.00, 20.00, 21.00 23.00 1.55 3.00 4.40

М/ф 13.25, 14.20 Слідство вели... 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новини 8.10 Ранок з ІНТЕРом 12.25 Х/ф «Все повернеться» Чекай на мене 19.00 Стосується кожного 0.55, 5.10 Подробиці Т/с «Східні солодощі» Т/с «Сережка Казанови» Д/ф «Цвинтарні історії» Т/с «СБУ. Спецоперація» Д/ф «Легенди бандитського Києва»

6.00, 6.20, 6.25, 6.30, 6.40, 6.45 6.55 7.00, 13.00, 22.00, 7.10, 9.20, 9.25, 17.15, 20.03, 22.15 23.10 0.00, 2.15, 3.15 3.35 4.15

21.40, 3.00 Час-Time 1.55 Огляд преси 0.25 Хроніка дня 18.45 Місцевий час 8.20, 21.25, 0.15 Бізнес-час Клуб LIFE Ранок із Біблією 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00 Час новин 7.32, 8.10, 8.25, 8.35 Інформаційний ранок 17.50 Час громади 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 18.15 Інформаційний день 1.00 Час. Підсумки дня Стоп корупції! «За Чай.com» 2.00, 4.00, 5.00 Час: Важливо 5.15 Машина часу Феєрія мандрів Не перший погляд Кіно з Я. Соколовою

6.00 6.05, 6.55 8.45 9.15 10.05 12.20 12.45, 13.05 14.45, 16.50 18.45, 20.20 21.40 22.30 0.30 2.30 4.20 4.45

Служба розшуку дітей 19.20 Надзвичайні новини Факти тижня Факти. Ранок Надзвичайні новини. Підсумки Зірка YouTube Без гальм 15.45 Факти. День Дивитись усім! 16.20 Х/ф «Мисливці за відьмами» Х/ф «Прискорення» 21.05 Факти. Вечір Більше ніж правда Т/с «Нюхач-2» Свобода слова Х/ф «Залізний лицар-2» Х/ф «Судний день» Факти Провокатор

3.00 4.35, 5.29, 5.30 7.15 9.10 12.10 14.25 19.00 22.00 0.45 2.55

Зона ночі 18.00 Абзац 7.13 Kids Time М/ф «Роби ноги» М/ф «Монстри проти прибульців» Х/ф «Самотній рейнджер» Х/ф «Геллбой: герой з пекла» Т/с «Не родись вродливою» Ревізор Пристрасті за ревізором Х/ф «27 весіль» Служба розшуку дітей

6.30, 8.30 10.25, 11.55 13.40 18.00, 19.55, 0.25 1.50

16.00 Все буде добре! Все буде смачно! 18.30 За живе! Х/ф «Смугастий рейс» Битва екстрасенсів-16 22.00 Вiкна-новини 22.35 Хата на тата Один за всіх Слідство ведуть екстрасенси

6.50, 7.00, 9.15, 11.10, 15.50, 18.00 19.45, 23.00 23.30 4.20 5.10

7.15, 8.15 Ранок з Україною 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 1.50 Події 3.45 Зоряний шлях 15.30 Т/с «А сніг кружляє...» 20.55 Т/с «Лінії життя» Т/с «Співачка і султан» 2.40 Говорить Україна Події дня Х/ф «Цар скорпіонів-3: книга мертвих» Реальна містика Агенти справедливості

5 канал

ІCTV

Новий канал

СТБ

Україна

7.00, 8.00, 13.00, 18.40, 21.00, 1.30, 5.10

Канал «1+1»

Інтер

5 канал

6.00, 21.40, 3.00 Час-Time 6.20, 1.55 Огляд преси 6.25, 0.25 Хроніка дня 6.30, 18.45 Місцевий час 6.40, 8.20, 21.25, 0.15 Бізнес-час 6.45 Клуб LIFE 6.55 Ранок із Біблією 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 Час новин 7.10, 7.32, 8.10, 8.25, 8.35 Інформаційний ранок 9.20, 17.50 Час громади 9.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Інформаційний день 20.03, 1.00 Час. Підсумки дня 22.15 Невигадані історії 23.10 «За Чай.com» 24.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час: Важливо 2.15, 5.15 Машина часу 3.15 Феєрія мандрів 3.35 Не перший погляд 4.15 Кіно з Я. Соколовою

ІCTV 5.30, 6.30 8.45 9.15, 10.10, 12.00, вань» 12.45, 14.25 15.20, 18.45, 22.30 0.25 1.15 3.25, 4.10 4.15 4.20

20.20 Громадянська оборона Ранок у Великому Місті Факти. Ранок 19.20 Надзвичайні новини 16.55 Т/с «Винищувачі» 13.20 Х/ф «Категорія 6. День руйну15.45 Факти. День Т/с «Відділ 44» 16.20, 21.40 Т/с «Нюхач-2» 21.05 Факти. Вечір Х/ф «Приховані наміри» Т/с «Чорний список-2» Х/ф «Залізний лицар-2» 4.45 Провокатор Служба розшуку дітей Студія Вашингтон Факти

20 - 26 жовтня 2016 р.

Середа, 26 жовтня Перший національний 6.00, Новини 6.10, 6.15, 6.25, 6.35 7.15 8.35 8.45, 9.00, 9.10 9.50 10.25, 11.00 13.30 13.40 14.00 14.50 15.40 16.10 16.30 17.30, 18.25, 19.00, 19.25, 20.00 20.30 21.30, 21.50 22.40 23.00 23.20 23.50 2.00 2.15 3.10

7.00, 8.00, 13.00, 18.40, 21.00, 1.30, 5.10

6.45, 8.10 Спорт 8.15 АгроЕра 7.05, 8.25 Смакота Ера будівництва Ранок Паспорт.Ua 0.20 Телемагазин 5.50 Вічне Т/с «Травма» Наші гроші 19.30 Про головне Засідання Кабінету Міністрів України Казки Лірника Сашка Хто в домі господар? Суспільний університет Світло Гра долі Мистецькі історії Д/с «Смачні подорожі» 4.15 Д/с «Бог в Америці» 1.20 Новини. Світ 1.45 Новини. Культура 22.45 З перших вуст Абілітація Слідство. Інфо 5.35 Новини. Спорт Т/с «Епоха честі» Мегалот Підсумки Золотий гусак На слуху Класики світової літератури Х/ф «Меланхолійний вальс» Т/с «Злочин з багатьма невідомими»

Канал «1+1»

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15, 3.45

Четвер, 27 жовтня Перший національний 6.00, Новини 6.10, 6.15, 6.20, 6.30, 7.15 8.35 8.45, 9.00, 9.10 9.50 10.25, 10.55 11.30 12.30 13.30 13.40 14.00 14.50 15.50 16.30 17.30 18.25, 19.00, 19.25, 20.00 20.30 21.30, 21.50 23.00 23.20 23.50 2.00 3.10 4.15 4.45

7.00, 8.00, 13.00, 18.40, 21.00, 1.30, 5.10

6.45, 8.10 Спорт 8.15 Ера бізнесу 8.20 АгроЕра 7.05, 8.30 Смакота Ранок Паспорт.Ua 0.20 Телемагазин 5.50 Вічне Т/с «Травма» План на завтра 19.30 Про головне Чоловічий клуб Розсекречена історія Слідство. Інфо Казки Лірника Сашка Як це? Суспільний університет Надвечір’я. Долі Спогади Д/с «Подорожуй Литвою» Д/с «Бог в Америці» 1.20 Новини. Світ 1.45 Новини. Культура 22.45 З перших вуст Prime time з Мирославою Гонгадзе Схеми 5.35 Новини. Спорт Т/с «Епоха честі» Підсумки Золотий гусак На слуху Муз. фільм «Образи» Т/с «Злочин з багатьма невідомими» Д/ф «Йога» Уряд на зв’язку з громадянами

6.00, 6.45, 7.35 9.30 10.50, 14.10 14.45, 15.45 17.15, 20.30, 21.00 22.00 23.00 1.10 2.10

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 0.30 ТСН 7.10, 7.45, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» Маша і ведмідь Чотири весілля-3 12.20 Міняю жінку-2 Т/с «Сліпа» 4.30 Мольфар Сімейні мелодрами-6 3.00 Мелодрама «Уламки щастя -2» 0.45 Чистоnews 2016 Комедія «Кандидат» Світ навиворіт-8 Право на владу 2016 Драма «Імперія» Драма «Імперія». Мовою оригіналу»

6.00 6.20, 7.00, 7.15, 9.20, 14.45 15.45 16.40 18.00, 20.00, 23.00 2.00 3.00 4.40

М/ф 11.20, 12.25, 14.20 Слідство вели... 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новини 8.10 «Ранок з ІНТЕРом» 21.00 Т/с «Східні солодощі» Судові справи Сімейний суд Давай одружимося 19.00 Стосується кожного 1.00, 5.10 Подробиці Х/ф «Наречена на замовлення» Д/ф «Запрограмовані долі» Т/с «СБУ. Спецоперація» Д/ф «Легенди бандитського Києва»

6.00, 6.20, 6.25, 6.30, 6.40, 6.45 6.55 7.00, 13.00, 22.00, 7.10, 9.20, 9.25, 17.15, 20.03, 22.15 23.10 24.00, 2.15, 3.15 3.35 4.15

21.40, 3.00 Час-Time 1.55 Огляд преси 0.25 Хроніка дня 18.45 Місцевий час 8.20, 21.25, 0.15 Бізнес-час Клуб LIFE Ранок із Біблією 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00 Час новин 7.32, 8.10, 8.25, 8.35 Інформаційний ранок 17.50 Час громади 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 18.15 Інформаційний день 1.00 Час. Підсумки дня Акцент «За Чай.com» 2.00, 4.00, 5.00 Час: Важливо 5.15 Машина часу Феєрія мандрів Не перший погляд Кіно з Я. Соколовою Громадянська оборона Ранок у Великому Місті Факти. Ранок 19.20 Надзвичайні новини Т/с «Винищувачі» 13.20 Х/ф «Категорія 7. Кінець світу» 15.45 Факти. День Т/с «Відділ 44» 16.20, 21.40 Т/с «Нюхач-2» Т/с «Винищувачі-2» 21.05 Факти. Вечір Інсайдер Х/ф «Работоргівля» Т/с «Чорний список-2» Х/ф «Каратель» 4.45 Провокатор Служба розшуку дітей Студія Вашингтон Факти

Канал «1+1»

6.00, ТСН 6.45, 7.35 9.30 10.50, 14.10 14.45, 15.45 17.15, 20.30, 21.00 22.00 0.25 1.25 4.15

7.10, 7.45, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» Маша і ведмідь Чотири весілля-3 12.20 Міняю жінку-2 Т/с «Сліпа» 4.20 Мольфар Сімейні мелодрами-6 2.15 Мелодрама «Уламки щастя -2» 24.00 Чистоnews 2016 Комедія «Кандидат» Поверніть мені красу-2 Драма «Імперія» Драма «Імперія». Мовою оригіналу» Служба розшуку дітей

6.00 6.20, 7.00, 7.15, 9.20, 14.45 15.45 16.40 18.00, 20.00, 23.00 1.55 3.00 4.40

М/ф 11.20, 12.25, 14.20 Слідство вели... 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новини 8.10 «Ранок з ІНТЕРом» 21.00 Т/с «Східні солодощі» Судові справи Сімейний суд Давай одружимося 19.00 Стосується кожного 0.55, 5.10 Подробиці Х/ф «Влітку я надаю перевагу весіллю» Д/ф «Віддані помсті» Т/с «СБУ. Спецоперація» Д/ф «Легенди бандитського Києва»

6.00, 6.20, 6.25, 6.30, 6.40, 6.45 6.55 7.00, 13.00, 22.00, 7.10, 9.20, 9.25, 17.15, 20.03, 22.15 23.10 24.00, 2.15, 3.15 3.35 4.15

21.40, 3.00 Час-Time 1.55 Огляд преси 0.25 Хроніка дня 18.45 Місцевий час 8.20, 21.25, 0.15 Бізнес-час Клуб LIFE Ранок із Біблією 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00 Час новин 7.32, 8.10, 8.25, 8.35 Інформаційний ранок 17.50 Час громади 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 18.15 Інформаційний день 1.00 Час. Підсумки дня Особливий погляд «За Чай.com» 2.00, 4.00, 5.00 Час: Важливо 5.15 Машина часу Феєрія мандрів Не перший погляд Кіно з Я. Соколовою

5.30 6.30 8.45 9.15, 10.10, 12.00, вань» 12.45, 14.25 15.20, 18.45, 20.20 22.25 0.55 1.40 3.30, 4.15 4.20

Громадянська оборона Ранок у Великому Місті Факти. Ранок 19.20 Надзвичайні новини 16.55 Т/с «Винищувачі» 13.20 Х/ф «Категорія 6. День руйну15.45 Факти. День Т/с «Відділ 44» 16.20, 21.40 Т/с «Нюхач-2» 21.05 Факти. Вечір Секретний фронт Х/ф «Каратель» Т/с «Чорний список-2» Х/ф «Приховані наміри» 4.45 Провокатор Студія Вашингтон Факти

5.30 6.30 8.45 9.15, 10.10 12.00, 12.45, 14.05 15.00, 16.40 18.45, 20.20 22.50 0.45 1.30 3.30, 4.10 4.15 4.20

3.00, 4.05 5.55, 6.49, 6.50 8.10 10.05 14.25 19.00 21.00 21.55 1.50

1.55 Зона ночі Х/ф «Суперфорсаж» 18.00 Абзац 8.09 Kids Time М/с «Том і Джеррі шоу» Т/с «Спецзагін «Кобра» Т/с «Моя прекрасна няня» Т/с «Не родись вродливою» Хто зверху? Київ вдень і вночі Хто зверху? Служба розшуку дітей

3.00, 4.00 5.55, 6.49, 6.50 8.10 10.05 14.25 19.00 21.00 21.55 23.15 1.10

1.15 Зона ночі Х/ф «Вуличний боєць» 18.00 Абзац 8.09 Kids Time М/с «Том і Джеррі шоу» Т/с «Спецзагін «Кобра» Т/с «Моя прекрасна няня» Т/с «Не родись вродливою» Зірки під гіпнозом Київ вдень і вночі Суперінтуїція Хто зверху? Служба розшуку дітей

6.50, 8.50 9.45, 11.05 18.00, 20.00, 23.25 1.20

16.00 Все буде добре! Все буде смачно! 18.30 За живе! МастерШеф-5 22.00 Вiкна-новини 22.45 МастерШеф-6 Давай поговоримо про секс Слідство ведуть екстрасенси

6.40, 8.40 10.20, 11.50 18.00, 20.00, 0.15 1.35

16.00 Все буде добре! Все буде смачно! 18.30 За живе! МастерШеф-5 22.00 Вiкна-новини 22.45 Зважені та щасливі-6 Один за всіх Слідство ведуть екстрасенси

6.00, 7.00, 7.15, 9.15, 11.15, 15.50, 18.00 19.45 23.00 23.30

13.15, 15.30, 5.10 Агенти справедливості 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 2.50 Події 8.15 Ранок з Україною 3.40 Зоряний шлях 4.20 Реальна містика 20.55 Т/с «Лінії життя» Т/с «Співачка і султан» Говорить Україна Події дня Т/с «C. S. I. Нью-Йорк»

6.00, 7.00, 7.15, 9.15, 11.15, 15.50, 18.00 19.45 23.00 23.30

13.15, 15.30, 5.10 Агенти справедливості 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 2.50 Події 8.15 Ранок з Україною 3.40 Зоряний шлях 4.20 Реальна містика 20.55 Т/с «Лінії життя» Т/с «Співачка і султан» Говорить Україна Події дня Т/с «C. S. I. Нью-Йорк»

Інтер

5 канал

ІCTV

Інтер

5 канал

ІCTV

Новий канал

Новий канал

Новий канал

СТБ

СТБ

СТБ

3.00, 4.40 5.55, 6.49, 6.50 8.10 10.05 14.25 19.00 21.00 21.50

1.15 Зона ночі Дорослі як діти 18.00 Абзац 8.09 Kids Time М/с «Том і Джеррі шоу» Т/с «Спецзагін «Кобра» Т/с «Моя прекрасна няня» Т/с «Не родись вродливою» Аферисти в мережах Київ вдень і вночі Любов на виживання

6.15, 8.15, 9.40 11.25 18.00, 20.00, 24.00 1.50

16.00 Все буде добре! 18.30 За живе! Х/ф «Доглядальниця» МастерШеф-5 22.00 Вiкна-новини 22.45 МастерШеф-6 Давай поговоримо про секс-2 Слідство ведуть екстрасенси

6.00, 7.00, 7.15, 9.15, 11.15, 15.50, 18.00 19.45 23.00 23.30 2.10

13.15, 15.30, 5.10 Агенти справедливості 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 1.20 Події 8.15 Ранок з Україною 4.00 Зоряний шлях 4.20 Реальна містика 20.55 Т/с «Лінії життя» Т/с «Співачка і султан» Говорить Україна Події дня Т/с «C. S. I. Нью-Йорк» Х/ф «Цар скорпіонів-3: книга мертвих»

Україна

Україна

9

Україна


10

ПРОГРАМА ТБ

20 - 26 жовтня 2016 р.

П’ятниця, 28 жовтня Субота, 29 жовтня Перший національний 6.00, Новини 6.10, 6.15, 6.25, 6.35 7.15 8.30 8.35 8.45, 9.00, 9.10 9.50 10.25 10.55 12.00 12.30 13.30 13.40 14.00 14.50 15.50 16.30 17.30 18.25, 19.00, 19.25 19.30 20.30 21.30, 21.50 22.30 23.00 23.20 23.50 2.00 3.10 4.15

7.00, 8.00, 13.00, 18.40, 21.00, 1.30, 5.10

6.45, 8.10 Спорт 8.15 АгроЕра 7.05, 8.25 Смакота Ера будівництва Ранок Територія закону Паспорт.Ua 0.20 Телемагазин 5.50 Вічне Т/с «Травма» РЕ:ФОРМА Про головне Д/ф «Богдан Гаврилишин. Місія - свобода» Prime time з Мирославою Гонгадзе Схеми Казки Лірника Сашка Хочу бути Суспільний університет Віра. Надія. Любов Театральні сезони Д/с «Подорожуй Литвою» Д/ф «Справа братів Райт» 1.20 Новини. Світ 1.45 Новини. Культура З перших вуст Корупція в законі План на завтра 5.35 Новини. Спорт Війна і мир Класики світової літератури Підсумки Золотий гусак На слуху Музичне турне Т/с «Злочин з багатьма невідомими» Надвечір’я. Долі

6.00, 6.45, 7.35 9.30 10.50, 14.10 14.45 15.45 17.15 20.15 22.00 23.00 0.55 2.15

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 ТСН 7.10, 7.45, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» Маша і ведмідь Чотири весілля-3 12.20 Міняю жінку Т/с «Сліпа» Мольфар Сімейні мелодрами-6 Мелодрама «Уламки щастя-2» Вечірній Київ 2016 Світське життя Ліга сміху Мелодрама «Одного разу на Новий рік» Що? Де? Коли?

6.00 6.20, 7.00, 7.15, 9.20 14.45 15.45 16.40 18.00 20.00, 21.00 23.00 1.55 2.45 3.10

М/ф 11.20, 12.25, 14.20 Слідство вели... 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новини 8.10 «Ранок з ІНТЕРом» Т/с «Східні солодощі» Судові справи Сімейний суд Давай одружимося Стосується кожного 1.00, 5.00 Подробиці Чорне дзеркало Х/ф «Місто з ранку до півночі» Д/ф «Шосте відчуття. Дар чи прокляття?» Д/ф «Легенди бандитського Києва» Чекай на мене

6.00, 6.20, 6.25, 6.30, 6.40, 6.45 6.55 7.00, 13.00, 22.00, 7.10, 9.20, 9.25, 17.15, 20.03, 22.15 23.10 0.00, 2.15 3.15 3.35 4.25 4.45 5.25 5.55

21.40, 3.00 Час-Time 1.55 Огляд преси 0.25 Хроніка дня 18.45 Місцевий час 8.20, 21.25, 0.15 Бізнес-час Клуб LIFE Ранок із Біблією 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00 Час новин 7.32, 8.10, 8.25, 8.35 Інформаційний ранок 17.50 Час громади 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 18.15 Інформаційний день 1.00 Час. Підсумки дня Стоп корупції! «За Чай.com» 2.00, 4.00, 5.00 Час: Важливо Машина часу Кіно з Я. Соколовою В кабінетах Фактор безпеки Невигадані історії Будемо жити Рандеву з Яніною Соколовою

5.30 6.30 8.45 9.15, 9.55 10.15, 12.35, 12.45, 14.45, 18.45, 20.20 21.25 23.30 0.25 2.20 4.10 4.55

Громадянська оборона Ранок у Великому Місті Факти. Ранок 19.20 Надзвичайні новини Патруль. Самооборона 16.40 Т/с «Винищувачі-2» 13.20 Х/ф «Категорія 7. Кінець світу» 15.45 Факти. День 16.20 Т/с «Нюхач-2» 21.05 Факти. Вечір Антизомбі Дизель-шоу Що? Де? Коли? Х/ф «Універсальний солдат» Х/ф «Работоргівля» Провокатор М/с «Пригоди мультинят»

3.00, 3.35 5.30, 6.23, 6.25 7.00 7.45 9.40, 11.35, 15.15, 0.35 2.15

2.20 Зона ночі Х/ф «Заплати привиду» 18.00 Абзац 7.43 Kids Time М/с «Губка Боб» М/с «Том і Джеррі шоу» Т/с «Спецзагін «Кобра» 22.40 Половинки 21.40 Київ вдень і вночі 19.00 Супермодель по-українськи Аферисти в мережах Служба розшуку дітей

5.30 7.20 9.20 11.20 18.00, 18.30, 20.00, 1.55

Зіркове життя Х/ф «Приборкувачка тигрів» Х/ф «Довгоочікуване кохання» Х/ф «Дихай зі мною. Щастя в борг» 22.00 Вiкна-новини 0.30 Т/с «Коли ми вдома» 22.45 Танцюють всі!-9 Слідство ведуть екстрасенси

6.00, 7.00, 7.15, 9.15, 11.15, 15.50 18.00 19.45 21.00 23.00 23.30

13.15, 15.30 Агенти справедливості 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 2.50 Події 8.15 Ранок з Україною 4.30 Зоряний шлях 3.40 Реальна містика Т/с «Лінії життя» Т/с «Співачка і султан» Говорить Україна Х/ф «Я подарую тобі любов» Події дня Т/с «C. S. I. Нью-Йорк»

Канал «1+1»

Інтер

5 канал

ІCTV

Новий канал

СТБ

Україна

Перший національний 6.00 6.15 6.50, 7.05 7.20 7.50, 8.15 8.40 9.00 10.05 10.35 10.55 11.20 11.35 11.50 12.35 13.45 14.50 15.30 16.00 17.15 17.50 19.00 21.00, 21.30 21.55 22.45 23.00 23.20 1.20 2.20 3.35 4.35 ність»

Підсумки У просторі буття 0.20 Телемагазин АгроЕра. Підсумки Шеф-кухар країни 23.40 Золотий гусак Смакота Світ on line М/с «Мандрівники в часі» Як це? Хто в домі господар? Хочу бути Школа Мері Поппінс Казки Лірника Сашка Суспільний університет Перлини французького класицизму Д/ф «Справа братів Райт» Д/с «Смачні подорожі» Український корт Чоловічий клуб. Спорт. Карате Чоловічий клуб Візитівки Полтавщини Х/ф «Одержимість» 5.35 Новини Спорт. Тиждень Розсекречена історія Мегалот Територія закону Вперед на Олімп Музичне турне Т/с «Злочин з багатьма невідомими» Віра. Надія. Любов Д/ф «Герої України. Крути. Перша Незалеж-

6.00, 6.45 8.00 10.00 10.45, 14.25 16.50 18.30 20.15 21.15 23.10 4.00

19.30 ТСН Поверніть мені красу-2 Сніданок. Вихідний Світське життя 0.55 Мелодрама «Темні води» Голос. Діти-3 Вечірній квартал Розсміши коміка 2016 Українські сенсації Ліга сміху Вечірній Київ 2016 Неділя з кварталом

5.55, 8.45, 12.30 14.20 18.00, 20.00, 22.30 23.20 0.15 3.10

9.50 Х/ф «Батальйони просять вогню» 4.50 Д/ф «Визволення» Х/ф «У бій ідуть тільки «старики» Т/с «Коли на південь відлетять журавлі» 20.30 Т/с «А зорі тут тихі...» 2.35 Подробиці Добрий вечір на “Інтері» Навколо М Х/ф «Дорога на Арлінгтон» Х/ф «Чорна Рада»

6.00 6.15 6.35 7.00, 15.00, новин 7.30 7.50, 8.30 9.15 9.20 9.30 10.10 10.30 11.05 11.30 12.15 12.35 13.10, 13.30 13.40 14.10, 14.30 15.15, 15.30 16.10 16.30 17.10 18.15, 19.25, 20.00, 21.00, 21.30, 22.30 2.15

Час-тайм Рандеву з Яніною Соколовою Кордон держави 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 24.00 Час

Суперкнига 8.20, 22.15, 0.15 Бізнес-час Не перший погляд Мотор Автопілот-новини Укравтоконтинент Модне здоров’я Сімейний лікар П’ятий поверх Майстри ремонту Сімейні зустрічі Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО 3.20 Кіно з Я. Соколовою Історія успіху Сучасний фермер 4.15 Феєрія мандрів Навчайся з нами 4.35 Час інтерв’ю Палата Фінансовий тиждень Особливий погляд Д/ф 2.35 Фактор безпеки 23.30 Машина часу 0.20, 5.15 Рандеву з Я. Соколовою 1.30 Велика політика 1.15, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Час: Важливо Д/ф «Окупація» В кабінетах

5.40 6.00 9.15 10.10 11.10 12.10, 12.45 13.20 14.20 16.15 18.45 19.20 20.05 22.05 0.45 2.25 2.50 3.40 4.40

Факти Х/ф «Категорія 6. День руйнувань» Більше ніж правда Секретний фронт Антизомбі 13.00 Громадянська оборона Факти. День Інсайдер Х/ф «Універсальний солдат» Х/ф «Ігри патріотів» Факти. Вечір Надзвичайні новини. Підсумки Х/ф «Джек Раян. Теорія хаосу» Х/ф «Джек Річер» Х/ф «Глибинна зірка шість» Т/с «Чорний список-2» Стоп-10 Провокатор М/с «Пригоди мультинят»

Канал «1+1»

Інтер

5 канал

ІCTV

Новий канал

3.00, 2.50 Зона ночі 4.20 Абзац 5.19, 6.39 Kids Time 5.20 М/с «Губка Боб» 6.40 Суперінтуїція 8.00 Ревізор 11.00 Пристрасті за ревізором 13.50 Зірки під гіпнозом 15.45 М/ф «Рапунцель: заплутана історія» 17.40 Х/ф «Пірати Карибського моря: на краю світла» 21.00 Х/ф «Пірати Карибського моря: на дивних берегах» 23.45 Х/ф «Вуличний боєць» 1.40 Х/ф «27 весіль»

СТБ 5.50 8.00 9.00 9.55 14.30 16.55 19.00 22.25 2.25

ВусоЛапоХвіст Караоке на майдані Все буде смачно! Т/с «Коли ми вдома» Зважені та щасливі-6 Хата на тата Х-Фактор-7 Танцюють всі!-9 Слідство ведуть екстрасенси

7.00, 7.10, 10.00 11.00 13.00, 17.10, 21.50 23.45

15.00, 19.00 Події 5.45 Зоряний шлях Кулінарна Академія Олексія Суханова Х/ф «Справи сімейні» 15.20 Т/с «Життя розсудить» 19.40 Т/с «Ласкаво просимо на Канари» Х/ф «Вічна казка» Т/с «Вікторія»

Україна

Неділя, 30 жовтня Перший національний 6.00 6.35 6.55, 7.15, 8.15 8.40 9.00 11.15 12.00 12.35 12.50 13.30 14.20 15.30 15.45 16.30 20.10 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.20 1.20 2.20

Світ православ’я На слуху 0.20 Телемагазин 7.50 Золотий гусак Смакота Світ on line Х/ф «Одержимість» М/с «Мандрівники в часі» Театральні сезони Мистецькі історії Спогади Гра долі Фольк-music Твій дім Борхес. Україна на картах: географія з історією Т/с «Епоха честі» Подорожні Новини Перша шпальта Книга ua Класики світової літератури Паспортний сервіс Добрі справи Музичне турне Д/с «Бог в Америці»

6.00 8.00 9.00 9.40 10.05 11.00 12.00 13.25 14.30 15.45 19.30, 21.00 23.15 1.20 2.00 2.50 4.10

Неділя з кварталом Сніданок. Вихідний Лотерея «Лото-забава» М/ф «Маша і ведмідь» ТСН Світ навиворіт-8 Гроші Українські сенсації Життя без обману Комедія «Кандидат» 5.15 ТСН-тиждень Голос. Діти-3 Трилер «Час» Аргумент кiно Світське життя Мелодрама «Одного разу на Новий рік» М/ф «Ескімоска-2: пригоди в Арктиці»

5.40 7.40 8.10 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 17.45, 20.00 23.00

Х/ф «У бій ідуть тільки «старики» Подробиці уДачний проект Готуємо разом Орел і решка. Навколосвітня подорож Орел і Решка. Шопінг Навколо М Добрий вечір на “Інтері» Т/с «А зорі тут тихі...» 21.30 Т/с «Краплина світла» Подробиці тижня Т/с «Коли на південь відлетять журавлі»

6.00, 6.15, 6.20, 6.25, 6.55, 7.00, 15.00, новин 7.30 7.50, 8.10 8.30, 9.10 9.20 9.25 10.10 10.25 10.40 11.10 12.15 12.40 13.10 13.35 14.10 14.30 15.15 16.05 16.30 17.10 19.25 20.00 21.40, 22.30 23.20 2.15 3.35 4.15

9.30, 1.00, 2.00, 4.00 Час: Важливо 21.00, 1.15 Час: підсумки тижня 8.55, 10.55, 11.55 Погода в світі 18.10, 0.20 Велика політика 1.55 Огляд преси 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 24.00 Час

Суперкнига 8.25, 22.15, 0.15 Бізнес-час Гра інтересів 3.15 Феєрія мандрів Мотор Автопілот-тест Технопарк Кордон держави Будемо жити Драйв Час інтерв’ю Сімейні зустрічі Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО Модне здоров’я Ваш лікар Агрокраїна Діалоги з Патріархом П’ятий поверх В кабінетах Акцент Д/ф Невигадані історії Д/ф «Українська мозаїка» 3.00 Час-Time Д/ф «Окупація» Фінансовий тиждень Машина часу Не перший погляд Кіно з Я. Соколовою

5.20 5.45 9.05 11.00 11.20, 12.45 14.05 16.05 18.45 20.25 22.20 0.25 2.20

Факти Х/ф «Категорія 7. Кінець світу» Дивитись усім! Без гальм 13.00 Х/ф «Ігри патріотів» Факти. День Х/ф «Джек Раян. Теорія хаосу» Х/ф «Джек Річер» Факти тижня Х/ф «Солт» Х/ф «Ханна. Досконала зброя» Х/ф «Релікт» Х/ф «Глибинна зірка шість»

 Анонси «Велич особистості» на ТРК «Рада»

У неділю, 23 жовтня, о 10:00 на парламентському телеканалі «Рада» вийде в ефір черговий випуск програми доктора філології, члена Політради ВО «Свобода» Ірини Фаріон «Велич особистості». Програма присвячена корифею українського театру Маркові Кропивницькому.

Український мультик збирає повні зали

Канал «1+1»

Інтер

5 канал

ІCTV

Анімаційний фільм «Микита Кожум’яка» за перший вікенд побачили понад 80 тисяч українських глядачів. З 13 жовтня фільм встиг зібрати 5 мільйонів гривень, обігнавши фільми «Літачки-2», «Маленький принц», «Супер Шістка», «Баранець Шон», «Сімейка монстрів» та «Попелюшка». Василь Вірастюк, який озвучив тата Микити – Кирила Кожум’яку, зазначив, що українські діти ростуть на чужих мультфільмах і чужих цінностях, тому поява українського продукту важлива. «Микита Кожум’яка – дуже сімейний мультфільм. Я з хвилюванням чекав, що про нього скажуть діти. Зараз вони ростуть на чужих героях та цінностях, тому для мене особливо важливо, як зреагують діти на наш український мультфільм. Перші відгуки дуже позитивні, тому чекаю всіх у кінотеатрах», – розповів він. «Микита Кожум’яка» – переможець Першого конкурсного відбору Держкіно. Мультик вийшов в український прокат 13 жовтня, а вже в листопаді його побачить іноземний глядач. Нагадаємо, голова Держкіно, свободівець Пилип Іллєнко повідомив, що після ухвалення законопроекту про реформу українського кінематографу держава зможе фінансувати виробництво серіалів, покриваючи до 50% вартості. Крім того, збільшиться можливість підтримувати інші види фільмів. Держкіно фінансуватиме до 80% від загального кошторису артхаус, дитячі стрічки, документальні та просвітницькі фільми. Анімацію держава тепер зможе фінансувати на 100%!

«Українські шерифи» таки позмагаються за «Оскар»

Новий канал

4.20 Дорослі як діти 5.15 Абзац 6.09, 7.29 Kids Time 6.10 М/с «Пінгвіни Мадагаскару» 7.30 Т/с «Пригоди Мерліна» 11.10 Х/ф «Ейс Вентура - детектив з розшуку домашніх тварин» 13.00 Х/ф «Пірати Карибського моря: на краю світла» 16.10 Х/ф «Пірати Карибського моря: на дивних берегах» 19.00 Х/ф «Страшилки» 21.00 Х/ф «Персі Джексон та викрадач блискавок» 23.20 Х/ф «Заплати привиду» 1.15 Зона ночі

СТБ 5.45 9.00 9.55 10.50 12.55 19.00 21.15 22.30 2.10

ВусоЛапоХвіст Все буде смачно! Караоке на майдані Т/с «Коли ми вдома» МастерШеф-6 Битва екстрасенсів-16 Один за всіх Х-Фактор-7 Слідство ведуть екстрасенси

6.50 7.30 9.00 11.00 14.50 16.45, 19.00, 21.20 1.10

Події Зоряний шлях Х/ф «Я подарую тобі любов» Т/с «Ласкаво просимо на Канари» Х/ф «Вічна казка» 20.00 Т/с «Щастя є» 5.50 Події тижня Т/с «Життя розсудить» Т/с «Співачка і султан»

Україна

Американська академія кінематографічних мистецтв і наук опублікувала перелік стрічок, які змагатимуться за «Оскар» у номінації «Фільм іноземною мовою». З-поміж 85 фільмів, є українська документальна стрічка «Українські шерифи» (реж. Роман Бондарчук). Фільм, створений у копродукції України, Німеччини та Латвії, розповідає про процеси самоорганізації у селі Стара Збур’ївка на Херсонщині, йдучи шляхами двох «шерифів», обраних громадою для підтримання правопорядку. Світова прем’єра фільму відбулася на найпрестижнішому Міжнародному фестивалі документального кіно в Амстердамі «IDFA», де стрічка здобула Спеціальний приз журі в головному конкурсі. Нагадаємо, Український Оскарівський комітет обрав «Українських шерифів» Романа Бондарчука претендентом на премію «Оскар» від України на своєму засіданні 9 вересня.


УРОКИ ІСТОРІЇ

20 - 26 жовтня 2016 р.

«Рішуча реакція остудить антиукраїнські пристрасті в Польщі» Історики та громадські діячі – про причини й наслідки однобокого трактування Волинської трагедії 11 жовтня у Харкові відбувся круглий стіл «Досвід і перспективи українсько-польських взаємин: прагматика партнерства чи війна міфів?». У його роботі взяли участь голова Інституту Національної пам’яті Володимир В’ятрович, Архиєпископ Харківський і Полтавський УАПЦ Ігор (Ісіченко), голова Організації Українських Націоналістів Богдан Червак, голова Харківської обласної організації ВО «Свобода» Ігор Швайка, а також професори харківських вишів, науковці та громадські діячі.

О

КРІМ ТОГО, з учасниками та доповідачами провели чимало ефірів на харківських телеканалах та в харківській студії Всеукраїнського радіо «Голос Свободи». Пропонуємо добірку найцікавіших міркувань доповідачів щодо причин антиукраїнської істерії Польщі, реакції на ці події українців і шляхів розв’язання проблеми. Володимир В’ятрович, голова Інституту Національної пам’яті: «Сьогодні фактично відбувається таблоїдизація історії. Це коли важливу історичну тему інтерпретують і трактують не історики, а мас-медіа, які звикли до спрощених схем подачі матеріалу. Польські медіа й політики подають україно-польський конфлікт дуже схематично, мовляв, поляки – це виключно жертви, а українці – злочинці. Не варто брати з них приклад і трактувати події минулого однобоко. Катів і жертв не можна поділити за національною ознакою. І українці, і поляки були серед тих, кого вбивали, і серед тих, хто вбивав. Для того, щоб історія чогось навчила – потрібно дивитися на неї в усій її складності. Сьогодні маємо таку нагоду, навіть попри те, що наші сусіди вирішили іти коротшим шляхом, замінюючи одні міфи іншими. Ухвала Польського Сейму щодо подій на Волині – це історична помилка. Це також юридична помилка, адже термін геноцид абсолютно не відповідає тому, що відбувалося на Волині в 1943 році. Це і політична помилка, оскільки нинішня позиція Сейму негативно впливає на україно-польські відносини. Наростатимуть чи згасатимуть антиукраїнські настрої в Польщі у майбутньому, залежить не тільки від поляків, а й від українців. Тверда, рішуча та однозначна реакція української сторони стримає поляків від подальшого розгортання істерії довкола проблеми. Можливість маніпулювати історією з’являється через відсутність знань. Більшість українців не знають цю частину нашої історії. Оті звинувачення в геноциді ведуть до звинувачення УПА, яко злочинної організації, а це своєю чергою веде до звинувачення усієї національно-визвольної боротьби українців у ХХ столітті (чого і прагне російська пропаганда), а отже – і до делегітимітизації Незалежності України, яку ми отримали в 1991 році. Польська сторона мала б зрозуміти, що те, що ми позбулися старшого брата зі Сходу, не означає, що потребуємо «брата» із Заходу. Ми самі здатні зрозуміти свою історію, дати оцінку історичним подіям та діячам минулого. Ми будемо мати героїв, які будуть злочинцями для поляків, аналогічно поляки матимуть героїв, яких злочинцями вважатимемо ми. Щодо

Олег ТЯГНИБОК: «Прикро, що поляки, які проявляли солідарність і допомагали нам на Майдані, які декларували, що є нашими адвокатами в Європі, щойно відчули слабодухість чинної української влади – вирішили возвеличити себе і принизити українців. Фільм «Волинь» знятий однобоко, у ньому українці – злодії і бандити. Нащо це роблять і чи це не на руку Москві? Призначення в Луцьку консулом Польщі політика, який говорить на Бандеру, що він бандит, – чи можна назвати дружнім жестом? А руйнування українських могил у католицькій Польщі?.. Я апелюю до української влади – якби не її колінкування, якби не слабкість – ніхто не посмів би такого робити, адже у світі поважають сильного. З того всього маю одне запитання: де боролася УПА? Під Краковом, Варшавою, Тель-Авівом? Та на своїй землі хлопці воювали, на землі моєї нації! Це природна реакція – захищати своє!» З виступу на вічі 14 жовтня у Києві. певних історичних періодів і національних героїв, то нам потрібно домовитись не домовлятися. Оцінки будуть завжди різні. І взаємна повага буде проявлятися зокрема до різниці в цих оцінках. Польські політики, що розкрутили антиукраїнську істерію, не очікували такої реакції українців. Вона є фактично одностайною. Усі однаково негативно сприймають те, що сталося в Польщі. Поляки сподівались, що суспільство промовчить, а прагматичний політикум використає історію для обміну на якісь інші ресурси. Звичайно, хотілося б активнішої позиції МЗС, чіткішої реакції на ті події, що нині відбуваються в Польщі, зокрема щодо руйнування українських могил. Переконаний, що рішуча реакція українців остудить антиукраїнські пристрасті в Польщі. Той факт, що в Україні довгі роки не було бодай якоїсь історичної політики, і призвів до того, що поляки дозволили собі дійти так далеко в політизації цієї теми. Наші сусіди звикли, що на наш голос можна не зважати, звикли, що можна давати безапеляційні односторонні оцінки української історії. Коли сьогодні українці починають говорити від свого імені, оцінюючи свою ж історію, то це багатьом не подобається». Богдан Червак, голова Організації Українських Націоналістів: «Сучасна РФ має великий досвід вбивання клину між українцями і поляками, і використовує наші суперечки для того, щоб загарбати і тих, і тих. Але це спрощений погляд, якщо говорити про україно-польські стосунки. Причина наростання антиукраїнської істерії у Польщі й антиукраїнської ухвали Сейму у тому, що Україна опинилися в позиції слабкої країни. В очах сусідів ми виглядаємо державою, що втратила величезний шмат території. Користуючись моментом, поляки порушують питання історичної пам’яті й територіальних претензій. Вся їхня риторика щодо подій на Волині 1943

року фактично зводиться до того, що Волинь – це польські землі, а тому українці, що насмілилися тоді взяти зброю – це злочинці, яких потрібно засудити. Тому-то ми, поляки, буцімто ухвалюємо закон, який допомагає обстояти історичну правду і свою територіальну цілісність. Є відчуття, що в українському суспільстві немає належної консолідації щодо подій на Волині. Причина в тому, що не знаємо історії. У Польщі дуже багато істориків, що спеціалізуються на Волинській трагедії, вони читають лекції і видають книги. Натомість в Україні – провалля у цій царині. Можемо назвати лише кількох авторів та дослідників. Нинішній конфлікти з поляками можемо і маємо використати для того, аби розповісти якомога більшій кількості українців про визвольні змагання, які вела наша нація в період ІІ світової війни, зокрема на Волині під проводом ОУН, а згодом УПА. Питання національної та історичної пам’яті сьогодні – це не тільки питання істориків. Це питання має великий вплив на сьогодення, його інтерпретують політичні еліти, як у Польщі, так і в Україні. Воно вийшло на рівень художнього узагальнення. Поляки зняли пропагандистський художній фільм і показали Волинь 1943 року так, як її бачать вони. Україна потребує також, окрім наукового й історичного, ще й художнього осмислення тих подій. У нас немає достатньо наукових праць на цю тему, немає художньої літератури чи кіно. Все це має існувати, якщо хочемо сформуватися як нація, що поважає своїх героїв. Чимало українців думають, що ціною самоприниження зможуть викупити собі свободу. Але свободу не купують – її виборюють». Ігор Ісіченко, Архиєпископ Харківський і Полтавський УАПЦ «Тема конференції ставить перед нами дві альтернативи: прагматика співробітництва, себто пошук взаємовигідних шляхів співпраці двох держав

11

і народів, або повернення до війни міфів, яка може згодом перерости у справжню війну. Росію на війну з Україною повели саме міфи. Міфи про велич російського народу і його місіонерське покликання в світі. Антиукраїнський психоз у Польщі сьогодні також набирає масового характеру. Мусимо знайти шляхи до розуму поляків. На Волині сталося непоправне, але чи було воно спричинене лише агресивністю українців? Протягом свого архієрейського служіння зустрічався з людьми, які були тоді в загонах УПА і протистояли агресії. Їхнє бачення тієї боротьби не було тенденційним. Це були уже старші люди, які згадували з болем про минуле, про свою участь в цих протистояннях як вимушений акт самозахисту. Землі Волині заселені були польськими ветеранами польсько-української війни, які фактично захопили наші землі. Це вже створювало соціальні передумови для конфлікту. Протистояння створювалося штучно – навіть там, де польське й українське населення жило довгий час мирно. Коли ми говоримо про Волинь, то маємо говорити і про Холмщину, Надсяння, де українське населення ставало жертвою геноциду. Не так давно о. Богдан Прах видав довідники про священиків УГКЦ, які постраждали у Польщі під час війни. Йдеться про два величезні томи, де містяться розповіді про сотні і сотні ув’язнених, виселених і закатованих боївками АК священиків. Якщо кривавити рани минулого, то ця кров зашкодить нам у майбутньому. Покликання Церкви – перевести розв’язання конфліктів минулого в конструктивну, раціональну площину. Це доволі складно, але розум нам підказує, що україно-польське партнерство є взаємовигідним. У Польщі є помірковані кола, що здатні почути голос любові, який лунає з України. Порятунок від впливу насильства на твою свідомість і є голосом любові. Водночас ми не повинні дозволяти красти в нас славу руху опору ХХ століття. Бо головним об’єктом інформаційних атак з боку польської націоналістичної традиції є ОУН та УПА – ті сили, які представляли наш народ у ІІ світовій війні – єдині сили, що боронили українців у протистоянні великих армій».

ДО ТЕМИ

За три роки в Польщі знищили 14 українських поховань Такі дані наводять у заяві Українського інституту національної пам’яті щодо знищення українських поховань у Польщі. «З моменту вторгнення Збройних сил Російської Федерації на територію України в Польщі була розгорнута кампанія нищення українських військових пам’ятників і могил. Спершу ми спостерігали окремі акти вандалізму: нанесення ксенофобських написів, обливання монументів фарбою тощо. Зазвичай такі дії вчиняли невідомі вночі, і потім польські правоохоронні орган не розслідували ті вчинки. Однак згодом подібні дії набули масового та зухвалого характеру», – йдеться в заяві УІНП. Науковці зауважують: лише в період з 2014 по 2016 рр. на території Республіки Польща було скоєно щонайменше 14 актів вандалізму щодо українських пам’ятників та місць поховань. Останній акт вандалізму стався 9 жовтня у Підкарпатському воєводстві на кладовищі с. Верхрата, де поховані 13 вояків УПА», – заявляють в УІНП.

Святослав КОСТЮК.


12

НАПРИКІНЦІ

20 - 26 жовтня 2016 р.  Ці дні в історії Артилерист, енциклопедист, один з творців дивізії «Галичина»

23 вересня 1900 року на Західній Лемківщині у Новому Сончі народився Володимир Кубійович – український історик, географ, енциклопедист, видавець, громадсько-політичний діяч. Передусім Володимир Кубійович відомий як організатор та головний редактор «Енциклопедії українознавства» ‒ першої фундаментальної наукової праці, що містить систематизовані знання про Україну. Її підготували і видали українські діаспорні науковці в Сарселі (передмістя Парижа). У 1918‒1919 рр. Кубійович був артилеристом в Українській Галицькій Армії – на цей період через війну був змушений перервати навчання в Ягеллонському університеті. Згодом, уже як видатний науковець, послідовно обстоював українські геополітичні інтереси і провадив наукову дискусію з польськими науковцями, яких звинувачував в умисному підробленні статистичних даних в дослідженнях, за що в 1939 його позбавили кафедри в Ягеллонському університеті. У середині квітня 1940 року очолив Український Центральний Комітет у Кракові, який координував діяльність українських громадсько-культурних організацій у Генеральній Губернії Польщі і допомагав українським втікачам від більшовиків. У квітні 1943 Володимир Кубійович, як голова УЦК, став одним з організаторів Військової Управи, і докладав багато зусиль для формування частин дивізії військ СС «Галичина». Зокрема, разом з членами ВУ йому вдалось домогтися дозволу від німецької сторони на набір до української дивізії не тільки в дистрикті Галичина, але й по всій Генеральній Губернії.

Залиште відкритим для себе вікно у світ українства! Триває передплата на часопис ВО «Свобода» Брати і сестри українці! Нагадуємо, що передплата на часопис ВО «Свобода» вже розпочалася, тож у своїх поштових відділеннях ви можете передплатити нашу газету на наступний, 2017 рік. Ціна така ж, як і торік ‒ 7,14 грн на місяць та всього 87 гривень на цілий рік. І тоді щотижня до Вас надходитиме свіжа газета на 12 сторінках з програмою телепередач. Ви матимете змогу ознайомитися з коментарями актуальних політичних подій, гострими політичними новинами, зокрема з владного олімпу, та з новинами з фронту – із перших уст бійців «Легіону Свободи». А також – з думками відомих українців, публікаціями про замовчувані в радянські часи сторінки української історії та культури. Передплатіть часопис ВО «Свобода» ‒ підтримайте політичну силу українських націоналістів! . Індекс видання –

37 619

 Історична перемога

ФОТОФАКТ

Апеляційний суд реабілітував отаманів Холодного Яру 18 жовтня Апеляційний суд Київської області реабілітував засуджених холодноярських отаманів. Про це з зали засідання повідомив голова комісії з питань регламенту, діяльності правоохоронних органів та дотримання законності Черкаської облради, член фракції ВО «Свобода» Олександр Лошков. Рішенням апеляційного суду реабілітовано Героїв Холодного Яру: Іларіона Завгороднього, Мефодія Голика, Деонісія Гупала, Тимофія Компанійця, Олексія Добровольського, Василя Ткаченка, Юрія Дробатковського, Костянтина Здобуду, Григорія Яковенка, Івана Ляшенка та Леоніда Мушкета. «Це маленька, але історична перемога всієї української патріотичної громади, Історичного клубу «Холодний Яр», зокрема його голови Романа Коваля, Українського інституту національної пам’яті та Черкаської обласної ради, за зверненням якої, власне, зрушився процес офіційної реабілітації», ‒ прокоментував цю подію голова фракції ВО «Свобода» у Черкаській облраді Юрій Ботнар. Нагадаємо, що 3 червня з ініціативи фракції ВО «Свобода» Черкаська обласна рада звернулася до

16 жовтня у столиці відбувся мистецький фестиваль «Кобзарсько-лірницька Покрова» – до 74-річчя УПА, свята Покрови та Дня захисника України. Співорганізатором події було Всеукраїнське об’єднання «Свобода». Фестиваль розпочався з літургії та панахиди у Свято-Покровській Подільській церкві за Мирославом Мислою та всіма полеглими воїнами за волю України. У мітингу-реквіємі узяли участь комбатанти «Легіону Свободи», зокрема ветерани російсько-української війни: заступник Голови ВО «Свобода» Юрій Сиротюк, депутат Київської міської ради Володимир Назаренко та голова ВМГО «Сокіл» Юрій Черкашин (Чорнота).

Верховної Ради України та Генеральної прокуратури з закликом реабілітувати Героїв Холодноярської Республіки. Історична довідка: 2 лютого 1923 року холодноярців, які боролися за незалежність України та проти радянської окупації, засудили до розстрілу. 9 лютого 1923 року о 8:30 у Лук’янівській в’язниці м. Києва засуджені здійняли повстання, захопили 14 рушниць із набоями та іншу зброю. Майже чотири години посеред Києва точився бій. Докладніше – у наступних числах газети.

Перець фарширований овочами Візьміть 16 болгарських перців, 3 баклажани, 4 морквини, 15 помідорів, 3-4 зубчики часнику, пучок петрушки, 3-4 лаврових листочки, 100 г олії, 0,5 л води, сіль, перець, улюблені спеції. Почищений перець залийте окропом і залиште на 5 хв, щоб змʼяк. Баклажани почистіть і поріжте на маленькі кубики. Моркву потріть на грубій терці і посмажте на олії до золотистого кольору. Тим часом поріжте цибулю і так само злегка посмажте. Помідори залийте окропом на 2 хв і почистіть шкірку. Відберіть 10 штук і поріжте кубиками. Решту помідорів (5 шт.) потріть на терці і додайте до них дрібно порізані часник і петрушку – це буде соус. Тепер приготуйте фарш: 5 хв тушкуйте на олії баклажани, потім додайте порізані помідори. Через 10-15 хв, коли випарується зайва рідина, додайте готові цибулю і моркву (якщо любите зелень – покладіть ще кріп, базилік і петрушку). Тушкуйте 5 хв. Посоліть, поперчіть, приправте спеціями. Начиніть перець, покладіть у глибоку каструлю і залийте водою. Зверху на перець викладіть соус, поміж перців покладіть лавровий лист. Варіть 40-45 хв поки шкурка перцю не стане мʼякою. Також його можна запікати в духовці при температурі 200 градусів. До столу подавайте зі сметаною, гірчицею чи кетчупом. Смачного!

Актуальне питання: Кремлі ліфти є?»

«У

Соціальні ліфти «ЛНР/ ДНР» підносять до небес.

Заходить Моторола ліфт, а він йому якраз!

в

В Україні пройшов конкурс «Кращий мандрівник року». У номінаціях «Найдивніший мандрівник» і «Найдорожчий мандрівник» перемогло львівське сміття.

Чоловік заблукав у лісі, ще й дощ як з відра ллє. Дивиться він – авто стоїть. Підійшов, клацнув ручкою,

«Кобзарсько-лірницька Покрова» в Києві

відкрито. Заліз усередину, а тут – авто саме їде. Чоловік сидить вражений, тут ще й рука волохата в вікно залізла, покермувала і зникла. Вже село, перші домівки, авто зупинилося, якийсь чоловік у вікно заглядає й каже: – Ти що тут робиш?! – Їду... – Здуріти просто, я штовхаю, а він їде!

Таксист підвозить відомого в місті мільйонера. Той розплачується рівно за лічильником. – Я вчора вашого сина підвозив, то він мені 100 доларів лишив. – Ну, а як ви хотіли: у нього тато – мільйонер, а я – сирота.

Брати і сестри українці! Доброчинні внески на діяльність “Свободи” можна переказати на рахунок: Всеукраїнське об’єднання «Свобода» в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» МФО 300614 р/р 26004000021492 ЄДРПОУ 00013215 Реєстраційне свідоцтво: серія КВ № 9750 від 08.04.2005 р.

Друк “ВД “Молода Галичина”, головний редактор Г. Чорна; відповідальний Р. Кошулинський; літ. редагування Ю. Дембовська; наклад 40 000. Телефон для довідок: 0 800 502 931. Дзвінки зі стаціонарних телефонів безкоштовні. E-mail: gazeta@svoboda.org.ua Адреса для листування: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 59-в/12, 01054.

Peredplata380  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you