Page 1

NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

01


MENSAGEM

Natal! Data especial para os cristãos. É tempo de paz, de brilho, de luz, de esperança, de confraternização e perdão.

É tempo de agradecer a Jesus: pela nossa vida; pela nossa família; pelos nossos amigos; pelo nosso trabalho; e pela nossa saúde.

É tempo, também, de pedir a Jesus: consolação para os aflitos; saúde para os doentes; repouso para os enfermos; Gilda Santiago Guimarães, advogada, OAB/TO

arrependimento para os culpados;

nº 4.702 e OAB/PA nº 16.561-A; pós-graduada em

verdade para os espíritos;

Direito Público com Ênfase em Direito Tributário;

esperança para os que sofrem;

pós-graduada em Direito Constitucional Aplicado;

fé para os descrentes;

membro da Comissão de Direitos Humanos da OAB/ PA, 12ª Subseção – Redenção-PA.

compaixão para os ignorantes; paz para os desesperados; vitória para os perseverantes; e discernimento àqueles que precisem tomar decisões.

E neste “Natal”, pedimos a Deus, Pai misericordioso, que nos envolva, a todos, com muita paz, serenidade, saúde, fraternidade e sucesso. É o que minha família e eu desejamos a você e à sua família Gilda Santiago Guimarães

02

TOP em Revista


Palavra Pastoral

C

onstruimos edifícios cada vez mais altos, mas a cada dia que passa as pessoas estão mais cabisbaixas. Nossos caminhos estão sempre mais largos, nossos pontos de vista cada vez mais estreitos. Gastamos cada vez mais dinheiro, mas temos cada vez menos alegria.

Estamos vivendo um grande paradoxo.

Compramos cada vez mais, porem não temos tempo para desfrutar do que compramos. Moramos em casas maiores, e temos famílias cada vez menores. Desfrutamos de mais conforto, mas nos sentimos cada vez mais desconfortáveis. Conseguimos mais diplomas, entretanto, revelamos menos sabedoria; obtemos maior conhecimento, e demonstramos menor bom-senso; formamos mais especialistas, contudo, os problemas se multiplicam; a medicina evoluiu, mas há mais doenças; abrimos mais academias, e temos menos bem-estar. Muitos multiplicam suas posses materiais, mas diminuem seus valores. Dizem amar, mas não sabem expressar o amor. Sabem falar, mas não sabem ouvir. Falam muito, mas se comunicam pouco. Odeiam facilmente, porem têm dificuldades de perdoar. Sabem como enriquecer, mas não como viver. Aumentam os dias de sua vida, mas não acrescentam vida aos seus dias. Descobriram como ir e voltar à lua, mas têm dificuldade de ajudar um vizinho. Conquistaram o espaço, mas não sabem como preencher o vazio interior. Fazem o mundo melhor, enquanto ficam piores. Ensinam os filhos a não poluir o meio ambiente, mas permitem que eles poluam a mente. Conhecem o átomo, mas não conhecem a própria esposa. Sabem usar engenhocas sofisticadas, mas não a língua. Ensinam muito, mas não aplicam o que ensinam à própria vida. Planejam com eficácia, mas realizam pouco. Trabalham como loucos, e descansam quase nada. Inventam computadores cada vez mais potentes, rápidos e capazes de armazenar informação, no entanto, esquecem como segurar na mão de alguém e fazer-lhe um carinho. Comem rápido, mas a digestão é lenta. Tornam-se mais altos, mas têm o caráter cada vez menor. Lutam por salários maiores, e seus relacionamentos são cada vez piores. Têm mais relações e, menos intimidade. Possuem carros lindos, mas seu coração é triste. Os casamentos são celebrados com festas cada vez mais caras, enquanto sua família fica mais pobre. Fazem sexo com pessoas diferentes, mas não têm uma pessoa com quem abrir o coração. Relacionam-se com milhares de pessoas, mas esses relacionamentos são cada vez mais superficiais. Negociam com muita gente, mas não confiam em ninguém. Prometem ficar casados ate a morte, mas se divorciam cada vez mais cedo. Há coisas demais nas vitrines, e de menos na alma. As pessoas cuidam do corpo, mas não do espírito. Conversam com estranhos, mas não com os filhos. Visitam clientes, mas não os pais. Corrigem os erros dos outros, ma não “deletam” de si a magoa. Olham para a tela do computador, televisão, celular, por horas seguidas, mas não são capazes de olhar o rosto de quem amam por um minuto sequer.

Mas podemos mudar a apartir desse Natal…

Passe um pouco de tempo com as pessoas que você ama, elas não vão estar aqui para sempre. Diga uma palavra de carinho à criança que o olha admirada; ela vai crescer, viver sua própria vida e mudar-se para longe. Diga “EU TE AMO”; passeie de mãos dadas; beije intensamente; o amor da sua vida é quem vai estar ao seu lado quando as coisas derem errado ou a morte chegar… Pare um pouco, afinal você não é eterno e nem máquina. Leia Marcos 8:36. Deus te abençoe.

Rua Inácio Oldono

Pr. Russel Prata e Pra. Paula

(em frente ao Departamento Municipal de Trânsito) NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

03


Editorial

Chegamos a mais um final de ano. Para nós, toda equipe da revista, um sentimento demasiado especial, pois, foi este, nosso primeiro ano juntos, na determinação de realizar o sonho de oferecer esse instrumento de notícia, entretenimento, negócio e cultura, que é a Top em Revista. Quero agradecer a Deus por mais essa conquista e a todos os colaboradores: Igor Flavio designer gráfico, por fazer com toda dedicação cada edição da Top, com o que há de mais moderno e criativo em artes e diagramação; Ricardo Bellochio, nosso fotógrafo top, pelo seu excelente trabalho de alto padrão, reconhecido por todos; Vitória Mota e Paulo Carrion responsáveis pela emoção e conteúdo das matérias e entrevistas, trabalho feito com muito zelo e profissionalismo; Maura Kely, pela presteza em finalizar as matérias e entrevistas, no que tange à correção ortográfica e estrutura de texto, com intuito de garantir uma boa compreensão aos nossos leitores; e todos que indiretamente ajudam no desenvolvimento da revista. Muito obrigada a todos os clientes, amigos e leitores! Só tenho a agradecer por estarem comigo durante todo o ano 2013. Espero que esta parceria possa permanecer sempre! Obrigada pelo carinho e por acreditar em meu trabalho. Saibam que faço o possível e impossível para conseguir fazer a Top em Revista cada vez melhor para vocês. É com uma satisfação especial que apresentamos nossa 4ª edição. Na capa, temos a presença do empresário Marcos Borges de Araújo, diretor presidente do grupo Marcovel, que recebeu o reconhecimento de: o empresário do ano. Parabéns Marcos por esse merecido prêmio! Vejam as obras realizadas em Redenção, durante todo o ano 2013, na administração do prefeito Vanderlei Coimbra e vice Carlo Iavé. Não deixem de ler a mensagem feita pelo prefeito para vocês leitores. Temos também muitas dicas para o fim de ano, beleza, moda, culinária... Saibam como estar na moda para passar o natal e réveillon. Nosso social está um luxo!. Temos a presença da atriz global Mariana Rios, que esteve em Redenção, fazendo o lançamento do condomínio Terra Brasil; o condomínio premium em nossa cidade. Outro ator global, Arnaldo Babaioff, também marcou presença, agora, no evento Mais Mais do Ano. Confiram! Na seção Ela é Top, temos a belíssima Amanda Vieira de Farias, que encanta com sua graciosidade e elegância, trajando looks da Maluá. É tempo de ter mais fé, e esperança, pois um novo ano se aproxima. Que Deus possa abençoar a todos nós! Feliz Natal e que 2014 seja repleto de paz, saúde e prosperidade. Espero que assim como a 1ª, 2ª e 3ª, a 4ª edição também possa ser recebida com todo carinho por você leitor! Um brinde a você! Um brinde à vida! Roupas: Maluá Calçados: Éden Calçados Acessórios: Afrodite Bijoux

Dêem graças ao Senhor porque ele é bom; o seu amor dura para sempre. Salmos 107:1

Editorial

Publicação trimestral de distribuição gratuita. As colunas e artigos assinados são de responsabilidade de seus autores

TIRAGEM 3mil exemplares

04

DIRETORA GERAL Nelbia Gomes

REVISÃO DE TEXTO Maura Kely

FOTO CAPA Ricardo Bellochio - PHOTOART

REPORTAGENS Paulo Carrion, Vitória Mota

FOTOS Ricardo Bellochio - PHOTOART Júnior • FOTO LIMA

COLABORADORES DESTA EDIÇÃO Ricardo Bellochio, Júnior • Foto Lima, Arquiteta Maria Cristina, Jean Lee, José Rodrigues, Maluá, Éden Calçados

PROJETO GRÁFICO Igor Flávio • Designer Gráfico e-mail: igorflavio@gmail.com

COMERCIAL 94 9102 7754 • topemrevista@hotmail.com

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

05


06

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

07


31 dezembro

Villa country REDENÇÃO-pA

BRASÍLIA-DF

BRASÍLIA-DF Open

Buffet! NESA, A JAPO OS COMID E CALD FRIOS S Á É AT S 04:00 H

Open

Bar!

ATÉ ÁS S 04:00 H

AE A, ÁGU CERVEJ ERANTE REFRIG

RESIDENTE

o Espaça! Belez

o Espaç ! Kids

o Sortei dás! ba de 5 A

nça egura ão e S Divers

94 9149-0444

08

TOP em Revista


Índice 10 Marcovel 12 NB Automóveis 14 Natal da Esperança 18 Saúde•Dermatologia 22 Esporte 24 Talento 26 Aniversários 28 Saúde•Homem 30 Empreendimento 36 Culinária 38 Redenção • Prefeitura 41 Redenção • Prefeitura 42 Ela é Top 46 Moda 48 Beleza 50 Saúde • Pés 52 Mais Mais do Ano 56 Top em Viagem Uma História de Sucesso

20 anos líder de mercado

Mensagem de Natal

Peeling Químico

Motocross Radical

JB Viola

Veja quem está comemorando mais um ano

Novembro Azul

Terra Santa lança o condomínio Terra Brasil

Receitas para o seu fim de ano

Mais progresso

Mensagem do Prefeito

Amanda Vieira dá um show de beleza

Eleito o Empresário do ano pelo prêmio Mais Mais do Ano 2013

Marcos Borges Diretor Presidente Grupo Marcovel

Verão 2014

Tendências de penteados

Calos e Calosidades

Evento reúne grandes empresas

Arquiteta Maria Cristina visita os EUA

NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

09


CAPA

Uma História de Sucesso

por Vitória Mota

Quem nesta região não conhece a Marcovel? Idealizada por um dos mais importantes empresários do sul do Pará, de quem iremos agora, contar um pouco de sua história. Marcos Borges de Araújo, diretor presidente da equipe, nasceu em Araguari no Estado de Minas Gerais, no ano de 1966. Aos sete anos de idade começou a ajudar o pai nos trabalhos de uma oficina mecânica e aos dezesseis, decidiu trabalhar profissionalmente em uma concessionária Mercedes Benz em Minas Gerais. Com um pouco de experiência, resolveu mudar-se para Imperatriz, no Maranhão e continuou a trabalhar no ramo automobilístico, desta vez para a empresa Alô Brasil. Em 1989 mostrando seu potencial e responsabilidade, foi promovido a gerente da empresa e passou a residir em Redenção. Depois de adquirir vasta experiência neste ramo, Marcos resolveu em 1991 abrir sua própria loja de revenda de veículos multimarcas em Redenção, cidade que adotou para residir. Assim nasceu a Marcovel Multimarcas. Houve muitas adversidades, por estar entrando em um mercado bastante competitivo. Porém, a vontade de fazer a empresa crescer prevaleceu. Graças ao esforço deste homem que não descansou até ver sua empresa decolar, adquiriu em 2001 a concessionária Volkswagen e em 2004, a Mitsubishi. A partir de então, mais portas se abriram. Juntamente com os irmãos, fundou o Grupo Marcovel. Depois, em 2006, veio a concessão da Yamaha Motors e depois a franquia da Localiza. Com todas essas aquisições de concessões e franquias, veio a possibilidade de atingir os mercados das outras cidades do sul do Pará. Hoje o Grupo Marcovel possui a Mitsubishi Motors, em Parauapebas (onde também abriram uma Marcovel Multimarcas), tem lojas em Xinguara, Tucumã, Ourilândia do Norte, Santana do Araguaia, Conceição do Araguaia e ainda na cidade de Vila Rica, que fica no estado do Mato Grosso. A próxima loja já está sendo planejada para abrir em Canaã dos Carajás. Marcos Borges é um homem visionário, que esbanja capacidade de inovar, organizar demandas e gerenciar equipes com muita determinação. Ser um empreendedor é executar os sonhos, mesmo que haja riscos. Tomar atitudes que ninguém nunca tomou. É ter consciência de que quem vence com desafios triunfa com glória. Marcos é este homem forte, guerreiro, que começou sua história de sucesso em Redenção e por consideração a esta cidade que tão bem o acolheu, diz ser “Paraense de coração”, defendendo com unhas e dentes esta região Sul do Pará que só tende a crescer. Em Redenção criou raízes. Em Redenção casou-se. Em Redenção cria seus filhos Laís e Arthur. De Redenção ele não sai nunca mais e é onde pretende fazer outros grandes investimentos. Todos os que a vida lhe proporcionar. Afinal, por este breve relato, percebe-se que Marcos não se intimida frente aos desafios. Que eles venham! Marcos estará pronto. E a cidade agradece, pois ele tem grande participação em seu desenvolvimento.

No decurso de todos estes anos, nos deparamos com diversas dificuldades que muito nos acrescentou como profissionais deste ramo. Afirmo que hoje, olhando para o que já se passou, são mínimas as atitudes que eu deixaria de tomar e outras poucas que seriam corrigidas devido a experiência que conquistei, mas os erros contribuem para nosso crescimento. Um conselho que divido com quem também almeja ver seus sonhos se concretizarem, é que exercitem a paciência e principalmente a persistência. É preciso acreditar e lutar com a certeza de que nada acontece da noite para o dia. Agradeço a Deus que nunca me desamparou! Agradeço também a minha família, aos colaboradores, clientes e amigos que têm importância fundamental para a construção desta história. - diz Marcos, com muita emoção.

A Top em Revista parabeniza o amigo e parceiro Marcos Borges, pelo merecido prêmio dos Mais Mais do Ano como “empresário do ano de 2013”, por seu espírito empreendedor e índole exemplar, que o mantém um dos nomes admirados pelos que o conhecem. O parabenizamos por administrar uma equipe com tanta competência, alicerçada na honestidade e carisma, por executar um trabalho com tantos benefícios à nossa região.

10

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

11


DESTAQUE

20 Líder anos de mercado A

cidade de Redenção sempre surpreendeu pela alta capacidade de desenvolvimento. Aqui residem pessoas de todo o país. Para cá vem empresas de nível nacional e até internacional. Tanto pessoas quanto empresas, chegam, enxergam as possibilidades de negócio e ficam definitivamente. Assim foi com a Concessionária Volkswagen. A NB Automóveis foi inaugurada em 1994 e desde então sempre foi líder de vendas e alcançou excelência na prestação de serviços. Em 2001, o Grupo Marcovel comprou a Concessionária da empresa fundadora da NB. Empenhados em fazê-la crescer cada vez mais, o Grupo Marcovel investiu fortemente na profissionalização de seu pessoal, bem como na aquisição dos mais modernos equipamentos para sua oficina. Não é à toa que a NB Automóveis é uma das poucas empresas da região a adotar as normas ISO. Esta adoção é vantajosa para as empresas, uma vez que lhes confere maior organização, produtividade e credibilidade - elementos facilmente identificáveis pelos clientes, aumentando a sua competitividade no mercado. Diante desse esforço em bem atender, aliado a oferta do produto Volksvagen, que apresenta qualidade indiscutível, a NB vem colecionando, ao longo de sua existência, prêmios de aceitação total, de acordo com a opinião pública. Há 10 anos é eleita “a Empresa do Ano”, no concurso “Os Mais Mais do Ano”, organizado pela Top Mídia, jornal “A Notícia” e UEPA. Óbvio que todo este sucesso se deve a um esforço conjunto de diretores, gerentes e funcionários. Porém, tem que se dar o devido destaque ao desempenho exemplar daquele que sempre foi gerente da NB Automóveis, desde sua fundação: Ronilson Resende. Sem dúvida ele foi o maior colaborador para que esta empresa chegasse aonde chegou. Funcionário exemplar, líder nato. Sua habilidade de negociação era impressionante. Sua morte foi sentida pelos colegas, pelos clientes e principalmente pelos amigos e diretores do Grupo, Marcos, Márcio,

por Vitória Mota

Rubens e Rui. Mas seu exemplo continua vivo dentro da empresa, principalmente quando se observa as mudanças que a concessionária está passando. Com o intuito de continuar a linha de raciocínio gerencial deixada por Ronilson, a NB Automóvel contratou Edgar Morais para ficar à frente da loja. Ele tem larga experiência no ramo de vendas de veículos e já foi gerente de grandes concessionárias Volksvagen nas regiões norte e nordeste do Brasil. Já conhecia o desempenho empresarial da NB Automóveis por ter sido vice-presidente da ASSOBRAV – Associação Brasileira de Distribuidores Volkswagen. Não hesitou em aceitar o convite e está implantando um novo modelo de gestão, trazido de sua larga experiência no ramo. Neste ano de 2013 a NB Automóvel decidiu adequar suas instalações aos padrões internacionais. A loja passa por uma reforma total que vai desde o setor de funilaria e pintura, passando por sua oficina, chegando até o “show room” de novos e semi novos. O conceito ao qual a empresa está se moldando prevê um espaço altamente moderno e funcional. “Redenção merece os altos investimentos que fazemos em nossas empresas”. - diz Marcos Borges, diretor-presidente do Grupo Marcovel.

E é dentro desse incansável desejo de continuar líder no mercado que a NB Automóvel completa, em 2014, 20 anos de fundação. Uma empresa que não pode ser considerada nem jovem, nem velha, e sim, “madura”! Certa do que deve fazer para agradar seus clientes, consciente que Redenção foi mesmo a melhor cidade a se estabelecer!

Destaques Mais Mais

12

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

TOP em Revista


A H N VE

R E C E H N O C K O R A 4 AM 201

Amarok. A Força da Inteligência. Cinto de segurança salva vidas.

Fone: 94

3424.1030

Av. Santa Tereza N° 388 - Centro - Redenção-PA NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

13


O Natal da Esperança: Na festa, com o espírito natalino formam-se nuvens de esperança num céu de bondade. Em cada coração há um enorme desejo de felicidade e alegria. Lares se iluminam numa magia sem qualquer maldade. Apenas o amor engrandece este lindo e peculiar dia... Zelando totalmente pela nossa paz e harmonia! No íntimo de cada um de nós está o sentimento mais puro, aquele que norteia o significado verdadeiro da comemoração. Todos sabem que Jesus é o nosso salvador e o porto seguro onde depositamos nossas esperanças; aquarela de todas as emoções num só bondoso coração, liberando sobre todos nós as bênçãos da confraternização! É momento de identificar, em nós mesmos, todos os nossos sons, para que o concerto que devemos compor produza a mais perfeita harmonia em todo o universo. Este é o nosso supremo momento – de RENASCER. Diante da Manjedoura, ajoelhados, de mãos postas, agradeçamos a Deus pela vida e façamos um único pedido: Que esse amor inunde os nossos corações e de toda a nossa família. Também é tempo de refazer planos, reconsiderar os equívocos e retomar o caminho para uma vida cada vez mais feliz. Que neste Natal você e sua família sintam, mais forte ainda, o significado da palavra amor, que traga raios de luz que iluminem o seu caminho e transformem o seu coração a cada dia, fazendo que você viva sempre com muita alegria.

Boas Festas! Paz, Amor e Saúde para todos. São os votos de toda equipe

14

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

15


16

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

17


SAÚDE • PELE

Peeling

Químico

Introdução O peeling químico, também conhecido como quimioesfoliação, consiste na aplicação de um ou mais agentes esfoliantes na pele, resultando na destruição de partes da epiderme e/ou derme, seguida da regeneração dos tecidos. Essas técnicas de aplicação produzem uma lesão programada e controlada com coagulação vascular instantânea, resultado no rejuvenescimento da pele com redução ou desaparecimento das ceratoses e alterações actínicas, discromias, rugas e alguns cicatrizes superficiais.

Histórico A origem dos peelings químico data de muitos e muitos anos, entretanto a primeira documentação na literatura foi em 1941, quando Eller e Wolf empregaram a escarificação e peeling cutâneo no tratamento de cicatrizes.

Classificação A escolha do agente ou da técnica especifica a ser usada depende do conhecimento da profundidade da lesão, para que se possa escolher um agente que não produza esfoliação desnecessariamente mais profunda do que a própria alteração a ser tratada. Os peelings químico são classificados em quatro grupos, de acordo com o nível de profundidade provocada pelo agente esfoliante.

Níveis de Peeling • • • •

Muito superficial Superficial Médio Profundo

Essa classificação orienta a escolha do agente químico de acordo com a profundidade da lesão que se quer tratar, entretanto, esta medida não e absoluta e se enfatizar que cada agente químico, dependendo de diversos fatores, pode mudar sua postura e característica, tornando-se um agente de peeling mais ou menos profundo.

Como os pellings mais profundos envolvem um risco maior de complicação e um período mais prolongado de recuperação, objetivo e causar o mínino de necrose possível. Essa é a idéia que apóia os peelings repetidos superficiais e de média profunda. Eles implicam baixo risco, mas criam benefícios cumulativos que excedem muitos os resultados de uma única descamação leve.

Seleção dos Pacientes Com base nas indicações dos peelings químicos todos os pacientes devem ser examinados a fim de se determinar qual ou quais os agentes esfoliantes produzirão melhores resultados com menor morbidade, de acordo com estilo de vida, a profundidade das lesões a serem corrigidas e as características gerais da pele a ser tratada. Essa informação e útil para determinar quais paciente responderão bem ao peeling químico e quais correrão risco de anormalidades da pigmentação (discromias) decorrentes do procedimento. A determinação do grau da lesão provocada pelo sol é fundamental, a fim de se escolher o agente esfoliante mais adequado e planejar os peelings subseqüentes, caso haja necessidade. Os pacientes devem decidir-se a modificar seu estilo e filosofia de vida, a fim de minimizar a exposição solar futura. Filtros solares precisam ser usados sempre que o indivíduo estive ao ar livre. Caso o paciente seja candidato a um peeling profundo seja fumante, deve-se enfatizar que as ações dinâmicas de tragar contribuirão para suas rugas e estas poderão reaparecer meses após o peeling, caso o hábito não seja descontinuado. A avaliação completa do paciente assegura uma boa relação com o médico, que elimina a possibilidade de expectativas irreais que poderiam prejudicar o bem andamento do póspeeling.

Indicações Fotoenvelhecimento Cutâneo • Rugas finas, leves a moderadas • Lesões epidérmicas Discrômias • Efélides • Lentigos • Melasma epidérmicos e dérmicos. • Pigmentação pós –inflamatória • Cicatrizes superficiais

18

Dra. Bianca Vidigal

Dermatologia - CRM/PA 8762

TOP em Revista


VOCÊ MERECE UM ESPAÇO PARA SE SENTIR BEM

Que a paz e a harmonia festejadas no Natal estejam presentes em todos os dias do seu ano novo. Feliz Natal e Boas Festas! 94 3424 5207 • 3424 1239

Rua 40, Nº 57, Setor Oeste, Redenção-PA

94 3346 6563 • 9204 7897

Rua A, Nº 653, Centro, Sala 101 - Parauapebas-PA

94 9167 5397

Canaã dos Carajás

94 3433 1247 • 9147 2252 Tucumã

Dr. MARCELO LORENA DA SILVA - CRM-PA 7445 - Diretor Clínico NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

94 3434 1510 • 9277-3895

Av Amazonas, Centro , Ourilândia do Norte-PA

19


20

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

21


ESPORTE

Motocross Radical O

motocross (freqüentemente encurtado para MX ou MotoX) é uma forma de motovelocidade ou Off-road, modalidade deesporte radical, praticada com motos de estilo Enduro. São várias as categorias: Arenacross, Trial, Enduro... e são considerados amplamente, como a forma mais popular do mundo de corrida de motocicletas.

Modalidade criada na Inglaterra no começo deste século, foi dominada até o começo da década de 60 - época na qual as motos tinham motor 4 tempos e eram motos “de rua”, com pequenas modificações - pelos próprios ingleses e também os suecos. Também na década de 60, os espanhóis, que fabricavam motos das marcas Monteza, Ossa e Bultaco, entre outras, criaram o motor 2 tempos e passaram a dominar o campeonato até o fim da década, quando as fábricas japonesas passaram a oferecer motos de cross. A partir dos anos 70, os pilotos belgas se destacaram e vêm sendo alguns dos melhores pilotos mundiais até hoje. E foi nesta época que começaram os campeonatos brasileiros, que possuem, atualmente, as seguintes características: o circuito é de no mínimo 1500 metros, com obstáculos naturais (subidas e descidas de montanhas, por exemplo). No gate, pode haver até 40 pilotos que correm em duas baterias de 40 min. Mais uma volta. Esta é uma modalidade de resistência e conjunto.

História do Motocross Na História Motocross temos de nos reportar à Inglaterra onde a pacata moda de passear

22

pelo campo começou, andando entre árvores e pelo leito dos riachos para acabar gerando competições acirradas; uma corrida de velocidade em circuito fechado , em terreno acidentado, com buracos, inclinações, curvas e obstáculos dos mais diversos tipos.

Nessa primeira fase, as provas eram pontuadas de acordo com o número de faltas cometidas pelos concorrentes em trechos controlados por fiscais. Isso ainda não era motocross. Insatisfeitos, os ingleses colocaram novas regras O percurso passou a ser delimitado, transformando-se num circuito fechado e protegido do público, evitando maiores acidentes. Essa nova modalidade foi chamada de scramble. Segundo a História do Motocross foi só partir de 1920, quando começou a ser conhecido na Holanda e Bélgica, é que o esporte ganhou o nome de motocross. No início, o cross era praticado com máquinas inglesas derivadas das motos de turismo de série, que embora modificadas, ainda eram muito pesadas e pouco ágeis. Foi um piloto inglês quem construiu a primeira motocicleta específica para a modalidade, uma moto esportiva. A primeira competição internacional foi na França, em 1939, mas por muito tempo o motocross não seria reconhecido internacionalmente como esporte. Fonte: www.cartuningrevolution.com

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

23


TALENTO TOP

JB Viola

por Vitória Mota

A região sul do Pará conta com diversos talentos que cresceram e se desenvolveram profissionalmente em Redenção. Convencidos disso trazemos, hoje, a história de João Batista, mais conhecido como JB Viola, que carrega consigo o sonho de tornar seu trabalho cada vez mais reconhecido e alavancar sua carreira como cantor. Jovem, natural de Mozarlândia em Goiás, JB nasceu em 1989 e passou a residir ainda criança em Redenção. Através de seu pai que sempre foi seu grande motivador e também sua família paterna que, em sua maioria, sempre desenvolveu o dom de tocar e cantar modas de viola, que aos nove anos de idade JB aprendeu a tocar seu primeiro violão e também cantar em suas rodas familiares. Ali, desenvolveu sua paixão pela música sertaneja. Aos 16 anos, começou a compor e tocar sozinho em barzinhos. Aos dezenove anos montou sua primeira banda. Logo então, tocar em festas, bares e shows na região, se tornou habitual, sendo hoje um dos nomes mais conhecidos e reconhecidos nos últimos anos e que tem conquistado fãs, além de uma agenda bem consistente. Expandindo seu trabalho, já realizou shows em diversas cidades do Pará, Maranhão, Tocantins e Goiás. Tudo isso a partir de um trabalho que começou de uma forma que não costuma dar certo com todos: com produção independente. Em breve ficará pronto seu primeiro CD que terá “Ilusão”, música de sua autoria, como tema. JB admira o trabalho do cantor Cristiano Araújo, principalmente como um dominador nato no quesito presença de palco. Como voz marcante no país, ele cita preferência ao Bruno, da dupla: Bruno e Marrone. Em seus momentos de lazer, JB ama curtir uma boa pescaria, acompanhada de um delicioso frango com pequi. Com a quantidade de cantores sertanejos com a qual contamos, aqui no Brasil, o deslanchar de uma carreira profissional, nesta área, não se torna nada fácil. Mas apesar da falta de apoio, JB conta com a experiência e responsabilidade adquiridos no desenrolar de todos estes anos, para enfim apresentar ao público um trabalho realizado com amor e muita dedicação. É com satisfação que nos orgulhamos diante do fato de nos tornar perceptível, a riqueza de talentos com que conta nossa cidade. Talentos estes, que contribuem para a cultura da região e que aguça a admiração dos que passam a conhecer o trabalho de cada um. “Em busca do meu sonho, é que carrego comigo, a gratificação pelo reconhecimento do meu trabalho. Podendo assim levar àqueles que de certa forma me admiram, um pouco do sertanejo produzido em nossa região que tem se tornado cada vez mais rico em tantos aspectos. Como qualquer outra pessoa que vive da arte de cantar, almejo estar daqui alguns anos, famoso pelo que faço. Agradeço a Deus por me acompanhar nesta jornada e também aos que seguem meu trabalho.” – cita JB Viola.

24

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

25


ANIVERSARIANTES

Parabéns e

Feliz Aniversário! Felicidades para vocês, por este dia tão especial. A Top em Revista deseja aos aniversariantes muitos anos de vida, abençoados e felizes, e que estes dias futuros sejam todos de harmonia, paz e desejos realizados. Parabéns por hoje e felicidades sempre.

Anna Claudia 23.12

Carla Nascimen

to 28.11 (Esp

Point)

Daiane Furtado 21.02.

Mitchell Nu

2014 (Grupo Arauto)

26

es 27.12(Juary Aut

nes 03.01.20

omoveis)

Selma Oliveira 29.11 (CFC

Marcilene 28.12 (Chaveiro Mult Chaves)

aço Lah Belly)

(Blue Vera Mota 25.02

Gleidiane Rodrigu

Mauricio Bonoli 25.11 (Jornal Agora)

Paloma)

.01.2014

eide Bezerra 18

Vereadora Lucil

14 (Zap Tele

com)

ia 23.02.2014

Luciana Corre

Demir 28.11, Samuel 21.11, Zullede 03.12 (Pará Forros)

Camila Lucena

Alan Santiago

óveis)

30.11 (Buriti Im

24.01.2014 (R eal On Line)

Eliane Xavier 27.02.201

4 (Formas & Faces)

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

27


SAÚDE • HOMEM Novembro 2013 – O Congresso Nacional homenageou na plenária, no último dia 4 de novembro às 17h, a campanha de conscientização sobre o câncer de próstata Novembro Azul e a Sociedade Brasileira de Urologia (SBU) pelas suas ações de orientação da população sobre a doença. Logo após a homenagem, o Congresso foi iluminado de azul em sinal de apoio à iniciativa. No Rio de Janeiro, o Cristo Redentor e a Igreja da Penha também receberam a luz azul. O movimento Novembro Azul é realizado em parceria pela SBU e o Instituto Lado a Lado com o objetivo de orientar a população masculina sobre a importância do exame de toque retal e PSA para diagnóstico precoce do câncer de próstata. O câncer de próstata é mais incidente que o câncer de mama, de acordo com o Instituto Nacional do Câncer (Inca), que em sua estimativa 2012/2013 apontou 60.180 novos casos de câncer de próstata e 52.680 de mama. Pesquisa* realizada pelo Datafolha para a SBU, em 2009, constatou que o preconceito com o exame de toque retal ainda é forte no Brasil. Apenas 32% dos homens brasileiros declararam já ter feito o exame. De acordo com o presidente da SBU, Aguinaldo Nardi, cerca de 30% dos pacientes do SUS são diagnosticados com câncer de próstata já avançado. Se forem descobertos no início, 90% dos casos são curáveis. “Um a cada seis

homens terá câncer de próstata e 1 a cada 36 morrerá da doença”, afirma Nardi. De acordo com ele, falta uma porta de entrada para o paciente masculino.

A Doença

Por isso, a SBU vai entregar uma lista de sugestões aos parlamentares, entre elas está a criação de Centros de Referência em Saúde do Homem, para melhorar seu acesso ao SUS. Hoje, Centros de Referência da Mulher recebem as pacientes encaminhadas pelo programa de saúde da família, o que agiliza seu atendimento. Já o homem, se tiver suspeita de alguma doença, é encaminhado aos ambulatórios de especialidades e aguardará, talvez, meses para ter uma primeira consulta. Desde 2004, a SBU realiza ações de conscientização sobre a doença, tendo já contado com o apoio da apresentadora Ana Maria Braga, em 2004, e de Tony Ramos, em 2005. Desde 2012, a SBU realiza o Novembro Azul em parceria com o Instituto Lado a Lado pela Vida.

Novembro Azul Além da iluminação de pontos turísticos em diversas capitais brasileiras, acompanhe o Facebook da SBU (www. fb.com/SociedadeBrasileiraUrologia) para receber notas de esclarecimento sobre a doença. As ações da campanha ainda englobam a distribuição de panfletos em estádios de futebol durante o campeonato brasileiro.

O câncer de próstata é a neoplasia maligna mais comum entre os homens. Tem números superiores ao câncer de mama, o de maior incidência feminino. A detecção precoce é fundamental para seu tratamento, visto que nessa fase, 90% são curáveis. Em sua fase inicial não há sintomas, por isso, a ida anual ao urologista é essencial para o acompanhamento da glândula. Este ano, 2013, a Sociedade Brasileira de Urologia inicia uma nova recomendação, baseada nos trabalhos científicos publicados nos últimos anos: o exame de toque retal deve ser feito a partir dos 50 anos para homens sem casos na família e aos 45 anos para homens com casos na família e negros. (Fonte: www.sbu.org.br)

Dr. Marcelo Vidigal Urologia - CRM/PA 8303 Vasectomia, Cirurgia Renal Percutanea, Cistoscopia / Ureteroscopia, Peniscopia, Biopsia da Prostata, Urodinamica, Urofluxometria, Cirurgias da Prostata, Video Aparoscopia, Rastreamento do Cancer de Prostata, Cirurgia da Incontinencia Urinaria, Litotripsia Extra-Corporea por ondas de choque.

28

TOP em Revista


Natal Solidário Há 9 anos realizando exames com qualidade certificada (PNCQ) Neste fim de ano, os exames e consultas* realizados em nosso laboratório serão convertidos em brinquedos para crianças carentes. O Natal Solidário leva alegria e amor para quem precisa e é uma forma de agradecer por tudo de bom que nos aconteceu. Faça o bem proporcionando a cada criança o sentimento da magia de um “Feliz Natal” em seus corações.

Corpo Clínico Dr. Alberto Branco - CRM PA 1837

Dr. Ivan Cesar Junior - CRM PA 8815

Dra. Danielle Castro - CRM PA 8816

Dr. Lellande Canedo - CRM PA 8457

Dra. Elaine Pigosso - CRM PA 10262

Dr. Marcio Figueiredo - CRM PA 10052

Dr. Giordano Ginani - CRM PA 9531

Dra. Mirian C. Araujo Prata - CRO PA 4443

Dra. Heloisa Branco Araújo - CRF PA 2682

Dr. Raphael Branco - CRF PA 2751

Cirurgia Geral / Ultrassonografia / Endoscopia Digestiva Alta Dermatologia Clínica e Estética

Ginecologia, Obstetrícia, Ultrassonografia e Mastologia Ortopedista e Traumatologista

Saúde Mental

Endocrinologista

Clínica Médica / Nefrologista

Dr. Ugo Bicego Queiroz - CRM PA 8758

Cirurgião Pediátrico / Endoscopia Digestiva Alta Adulto e Infantil

Dr. Weber Franco - CRM PA 8068 Cirurgião Plástico

Dr. Wladimir Moreno Monteiro - CRM PA 10478 Clínica Médica / Pneumologia

Implantodontia / Ortodontia / Dentista

igorflavio.com.br

Farmacêutica Bioquímica Especialista em Análises Clínicas e Farmacêutico Bioquímica Especialista em Análises Cílicas e Citologia Citologia

Feliz Natal e um próspero Ano Novo! * A cada R$ 30,00 em exames ou consultas vale um 01 cupom que será convertido em brinquedos.

94 3424-8525 • 9152-7238 NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013 94 3421-1760 • 8156-8161

Av. Santa Tereza, 470-A, Redenção-PA Rua Três, 718, Centro, Floresta do Araguaia-PA

29


O lançamento do ano: Condomínio Terra Brasil, o condomínio premium em Redenção. Coquetel de lançamento com presença vip de Mariana Rios.

Fotos: Ricardo Bellochio • PHOTOART

EMPREENDIMENTO

Condomínio Terra Brasil

Felipe e Mariana Rios

Tarley

Alan e Lucileide

Caroleide, Mariana Rios, Fabiana

Marcos Borges (Grupo Marcovel) e Laís

Cleide Mendes, Mariana Rios, Dr. Gledson

Ediane e Dr. Ricardo Queiroz

Dra.Tatyana e Dr.Eduardo (Clident)

Marcelo, Mariana Rios e José Arnaldo

Tarley, Murilo, Mariana Rios, Gizele, Fabiana

30

TOP em Revista


Equipe Terra Santa

Dra. Carol, Dra. Ludimila, Fabiana e Tatiana Remor

Luciano Guedes, Luciana e filho

Mariana Rios e Edson Andrade

Emanuelle, Edi, Heloi Zatta e Gabfriella

Aurea, Ingrid e Dr. Isaias

Alexandre Junior e Mariana Rios

Mariana Rios, Mauricio, Leticia pedroso

Daiane e Cleuza

Wilder Junior, Dr.Wilder, Mariana Rios, Dra.Bianca,Fabiana e Tarley

Mariana Rios, dando um show de simpatia e beleza, prestigiando a todos em mais um empreendimento de sucesso da Terra Santa. Tarley, Dra. Fabiana, Fabiana e Dr. Lucio NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

31


JURÍDICO

A Publicidade Comercial e a Tutela dos Direitos do Consumidor A Publicidade Comercial é uma via de comunicação utilizada com o objetivo de despertar o interesse do consumidor por determinado produto ou serviço, através de mensagens escritas ou faladas, imagens, gestos, sinais, etc., que remonta ao início das civilizações, quando o homem, no intuito de negociar seu produto necessitou comunicar-se com seu semelhante. No embalo dos festejos de final de ano, ocasião em que os sentimentos fraternais estão mais aguçados no ser humano, intensificam-se as divulgações de produtos e serviços, seja através deu ma singela inscrição de “Boas Festas” em jornais, revistas, fachadas e demais veículos de comunicação, ou através da contratação de empresas especializadas que desenvolvem estratégias, mensagens, jingles, logotipos, e outros, tudo no intuito de atrair a atenção do consumidor. Tais sentimentos, externados através de gestos como a troca de presentes, a reunião em família, a ajuda aos mais necessitados, torna-se alvo das práticas publicitárias, muitas vezes, abusivas e ilegais. Assim, o Código de Defesa do Consumidor – CDC – Lei 8.078 de 11 de Setembro de 1990, em atenção ao mitigado princípio constitucional da Isonomia que fomenta a necessidade de mecanismos que igualem os desiguais, é imperativo ao reconhecer a vulnerabilidade do consumidor, estabelecendo princípios e regras que visam protegê-los de práticas abusivas de fabricantes e fornecedores quando da divulgação de seus produtos e serviços. O referido código estabeleceu em seu artigo 37, §§ 1º e 2º, expressa vedação à propaganda enganosa, descrevendo-a como: “qualquer modalidade de informação ou comunicação de caráter publicitário, inteira ou parcialmente falsa, ou, por qualquer outro modo, mesmo por omissão, capaz de induzir em erro o consumidor a respeito da natureza, características, qualidade, quantidade, propriedades, origem, preço e quaisquer outros dados sobre produtos e serviços”; e abusiva: “a publicidade discriminatória de qualquer natureza, a que incite à violência, explore o medo ou a superstição, se aproveite da deficiência de julgamento e experiência da criança, desrespeita valores ambientais, ou que seja capaz de induzir o consumidor a se comportar de forma prejudicial ou perigosa à

32

sua saúde ou segurança”. Afirmou o CDC a necessidade da clareza e transparência da publicidade, de modo a vedar as práticas subliminares, que impedem a identificação imediata do produto ou serviço anunciado, ou o objetivo da propaganda veiculada, além de impor ao fornecedor o dever de arquivar “os dados fáticos, técnicos e científicos que dão sustentação à mensagem” para o fim de informação dos legítimos interessados. Nesse sentido, toda divulgação publicitária deve ser embasada, de modo a informar o consumidor com precisão, clareza e veracidade. O Código Consumerista estabeleceu ainda, o princípio da vinculação da publicidade, segundo o qual o fornecedor está obrigado a cumprir com o que anunciou em todos os seus termos. Em caso de recusa, tem o consumidor a faculdade de, nos moldes do artigo 35 do CDC, “exigir o cumprimento forçado da obrigação, nos termos da oferta, apresentação ou publicidade; aceitar outro produto ou prestação de serviço equivalente; ou rescindir o contrato, com direito à restituição de quantia eventualmente antecipada, monetariamente atualizada, e a perdas e danos”, realçando a vulnerabilidade do consumidor em detrimento do fabricante ou fornecedor. Além de prever princípios que devem reger a atividade publicitária, a legislação defende os direitos do consumidor, tipificando como crime algumas condutas que necessitam da intervenção do direito penal, substituindo a sanção civil ou administrativa que se mostram impotentes face a realidade. É descrita como crime, segundo o artigo 67 do CDC, a conduta de “fazer ou promover publicidade que sabe ou deveria saber ser enganosa ou abusiva”, cominando a pena de três meses a um ano de detenção e multa. O mesmo código tipificou como crime em seu artigo 68, o ato de “fazer ou promover publicidade que sabe ou deveria saber ser capaz de induzir o consumidor a se comportar de forma prejudicial ou perigosa a sua saúde ou segurança”, estabelecendo a pena de seis meses a dois anos de detenção e multa.

do CDC, o ato de “deixar de organizar dados fáticos, técnicos e científicos que dão base à publicidade”, com pena de um mês a seis meses ou multa, reforçando a imposição de a publicidade veicular dados sólidos que deverão ser comprovados, mediante requerimento dos interessados. Todo o arcabouço legal que tutela as relações de consumo, visam proteger o consumidor em sua condição vulnerável, dispensando especial atenção à regulação de práticas publicitárias, já que com a evolução de seus mecanismos, a mera informação transformou-se em sugestão, utilizando-se de métodos de sedução e ilusão, eliminando a capacidade crítica do consumidor, em relação ao que lhe é proposto, importando em violação ao princípio da liberdade de pensamento. Por outro lado, a publicidade pautada nos preceitos legais e éticos, é instrumento essencial à relação consumerista. Suas práticas permitem ao consumidor a comparação custo versus benefício de cada produto diante da diversidade oferecida pelo mercado, além de divulgar e expor marcas; informar condições, preços e vantagens; promover as vendas; informar características e motivar o uso de serviços. Ainda que tenha o consumidor seus direitos assegurados, é necessário que os faça valer, buscando a tutela jurisdicional em face da violação de suas garantias seja por meio da publicidade abusiva ou qualquer outra forma de desrespeito e ilegalidade. No município de Redenção, é importante que os consumidores motivem as autoridades competentes a procederem à instalação do PROCON – Fundação de Proteção ao Consumidor, órgão já criado por lei, que certamente será mais um aliado no combate às práticas abusivas que colocam o consumidor em excessiva desvantagem.

BRUNO ASSUNÇÃO PAIVA Advogado

Com o objetivo de assegurar a transparência da fundamentação da mensagem publicitária, o legislador definiu como crime no artigo 69 TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

33


RICARDO BELLOCHIO


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

35


CULINÁRIA

Doce ou Salgado? Nesta edição resolvemos deixar 2 ótimas receitas para você deixar as suas festas de fim de ano ainda mais saborosa...

Tempo de preparo: 3h30min Rendimento: 6 porções

Pavê Prestígio Ingredientes • • • • • • • • • • •

2 pacotes de biscoito champagne 1 colher (café) essência de baunilha 700ml de leite 5 colheres (sopa) de amido de milho 2 gemas 100gr coco ralado 1 vidro de leite de coco 1 caixinha de creme de leite 1 lata de leite condensado 50gr de chocolate meio amargo 50gr de chocolate granulado

Modo de Preparo Creme branco Adicione em uma panela o leite, o leite de coco e o amido de milho, mexa até dissolver, em seguida adicione as gemas e a baunilha e leve ao fogo brando mexendo sempre até engrossar. Desligue o fogo e adicione o leite condensado, misture bem e reserve 200ml desse creme (para a cobertura), aí sim adicione 50gr coco ralado e reserve também.

Cobertura Adicione o creme de leite no creme branco (sem o coco), derreta o chocolate meio amargo e misture até ficar homogêneo.

Montagem Passe um pouco do creme branco no fundo de uma forma e coloque os biscoitos, intercale com creme e biscoito até acabar no creme, adicione a cobertura e polvilhe o granulado e o restante do coco, cubra com papel alumínio e leve para gelar, aproximadamente 3h. Está pronto uma receita leve e muito saborosa com gostinho de quero mais.

Dica: •

Se preferir mais molhadinho é só umedecer os biscoitos antes de montar. Caso contrário, fica bem parecido com um bolo pão de ló.

Peru assado simples Ingredientes • • • • • • • • •

1 peru limpo com cerca de 4 Kg 2 cebolas grandes cortadas em pedaços pequenos 1/2 colher das de sopa de molho de pimenta 1 colher das de sopa de mostarda tipo francesa 1 garrafa de vinho branco seco 3 xícaras de caldo de galinha 1 xícara de manteiga derretida sal a gosto manteiga derretida para injetar.

Modo de Preparo 1.

Pré-aqueça o forno em temperatura média (180º C)

2.

Coloque num liquidificador as cebolas, os alhos, o molho de pimenta, a mostarda, 1 xícara de vinho, 1 xícara de caldo de galinha, a manteiga, o sal e bata bem em seguida

3.

Passe para uma vasilha, juntando o vinho e o caldo de galinha restante e misture bem

4.

Recheie o peru e coloque-o numa assadeira sem untar

5.

Segure a pele do peito do peru com uma mão e, com a outra, empurre-a para soltar da carne

6.

Fure a carne com um garfo e, com o auxílio de um injetor de tempero, injete a manteiga derretida em vários pontos do peito do peru

7.

Esfregue o tempero preparado na superfície do peru e injete um pouco na carne

8.

Puxe a pele de volta, cobrindo novamente o peru, e costure com linha grossa

9.

Cubra com papel alumínio e leve ao forno por cerca de 3 horas, regando o peru a cada 20 minutos com o molho que cair na assadeira

10. Quando o papel já estiver escurecido, retire-o e deixe o peru no forno até dourar

Se levar ao freezer fica um delicioso sorvete de pavê.

Diversos sabores

esperam por você.

3424-7726 9133-6880 / 9151-0404

Av. Brasil, esq. c/ Santa Tereza, Redenção-PA 36

TOP em Revista


Atualmente a Quero Pizza vem sendo o lugar perfeito para eventos como aniversários e confraternizações em geral. Ideal para você degustar os melhores e mais variados sabores requintados, oferecidos em uma diversidade de pizzas, porções, pratos à la carte, pasteis... e ainda com bebidas diversas além de oferecer boa música nos nais de semana.

Wagner Monteiro Deixou sua prossão de segurança para se dedicar exclusivamente na arte de culinária que é sua paixão. Está no mercado há mais de 10 anos sempre buscando surpreender seus clientes com inovações modernas, suculentas, vitaminadas e deliciosas conquistando os mais diversos e exigentes paladares.

Fernando Ribeiro Com mais de 30 anos de experiência na área de restaurantes à la carte, oferece os melhores pratos na QUERO PIZZA com carne, peixes e frango. Todos feitos com puro amor pelo chef. A Quero Pizza inova com o lançamento de mais de 9 sabores de pizza e muita novidade para você.

Av. Brasil, esq. c/ Sa nta Tereza Centro - Redenção -PA NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

37


REDENÇÃO

Redenção é mais progresso!

Obras Asfalto

Iluminação Pública Quando o prefeito Vanderlei Coimbra assumiu a prefeitura, a cidade estava às escuras e o sistema de iluminação pública, sucateado. Agora a realidade é outra. Desde o início do atual governo, mais de 3.928 pontos de iluminação passaram por manutenção e a cidade ficou iluminada.

Outra grande reivindicação da população de Redenção era asfalto. Por isso, o prefeito Vanderlei Coimbra, através da Secretaria de Obras, deu início a um grande projeto de pavimentação de ruas e avenidas, muitas delas consideradas intrafegáveis. No setor Alto Paraná, as ruas Curitiba, Andradina, Araguaia e Hermenegilda Franco, foram asfaltadas e a qualidade do serviço foi aprovada pelos moradores. No setor Novo Horizonte, o trecho da rua JK, que fica entre as avenidas Santa Ernestina e Castelo Branco, também recebeu pavimentação asfáltica. A obra foi realizada em parceria entre Prefeitura Municipal, Construtora Terra Santa e a Comunidade Católica Nossa Senhora Aparecida. Outra importante avenida beneficiada na atual gestão foi a Rosa Lima de Almeida. Lá, a prefeitura asfaltou o trecho que começa na esquina com a rua Estrela D´Alva e vai até o setor Central Park (Frigorífico), e ainda recuperou o restante da via até chegar à avenida Araguaia. O asfalto também chegou ao setor Átila Douglas. Naquele bairro, a prefeitura está prestes a concluir a pavimentação do trecho duplo da avenida Perimetral, que fica entre a avenida Santa Ernestina e avenida Bahia, que também está sendo asfaltada entre o córrego do setor Capuava e a rua 15.

Pontes, estradas e canal

Zona rural

Ainda na cidade, a prefeitura construiu e recuperou pontes, construiu meio-fio, recuperou 230 km de ruas e avenidas e vem mantendo a cidade limpa de lixo e entulhos.

Na zona rural, foram construídas e recuperadas 47 pontes, 22 bueiros construídos e 750 km de estradas recuperadas. Todas estas ações levaram mais dignidade ao homem do campo, que antes vivia praticamente isolado.

A prefeitura deu início às obras de construção do prédio próprio do Bolsa Família (CRAS – Avenida Brasil)

Saúde Hospital Iraci Na saúde uma das maiores vitórias desse governo foi, sem dúvida, a conclusão da reforma e ampliação do novo Hospital Municipal Drª Iraci Machado de Araújo. A unidade conta com um espaço amplo e moderno. Além disso, o local foi totalmente climatizado e informatizado, além de contar com um moderno sistema de monitoramento eletrônico 24 horas. O Hospital Iraci dispõe de 42 leitos, 02 centros cirúrgicos e 01 Pronto Socorro. A equipe é formada por 14 médicos, 07 enfermeiros padrão e 38 técnicos de enfermagem.

Fonte: Paulo Carrion e Wilker Muniz

38

TOP em Revista


Inauguração do SAMU Após quase dois anos de espera, a base do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU) da cidade de Redenção, foi inaugurada. O SAMU é um programa do Governo Federal que tem como finalidade prestar socorro à população em casos de emergência nas residências, locais de trabalho e vias públicas. Em Redenção, o serviço conta com 12 profissionais, sendo quatro condutores, sete técnicos em enfermagem e uma enfermeira, além de uma ambulância de resgate. O número de contato para solicitar atendimento é o 9202-0733.

Curso de Medicina Durante a visita do Reitor da Universidade do Estado do Pará (Uepa), professor Juarez Quaresma, ao Campus XV, em Redenção, o prefeito Vanderlei Coimbra solicitou a implantação do curso de Medicina em Redenção. O Reitor avaliou de forma positiva a inciativa do prefeito Vanderlei e garantiu estudar com carinho o pedido feito a ele.

Postos de Saúde A prefeitura conseguiu recursos para a ampliação dos postos de saúde dos setores Serrinha, Jardim Ariane, Araguaia e Mata Geral. No setor Átila Douglas, a unidade básica de saúde está em construção.

Atendimentos Ainda na saúde, a prefeitura realizou milhares de procedimentos só este ano, sendo 177.885,00no Hospital Materno Infantil; 94.876,00 no Hospital Iraci; 25.876,00 no PSF I Bela Vista; 51.932,00 no PSF II Serrinha;49.267,00 no PSF III Vila da Pedra; 18.480,00 no PSF IV Desdete Noronha; 23.067,00 no PSF V Araguaia; 26.943,00 no PSF VI Araguaia; 21.444,00 no PSF VII Laércio Barbalho; 7.836,00 no (CEO) Centro de Especialidades Odontológicas; 3.846,00 no NASF; 2.192,00 no CAPS; 11.148,00 na Vigilância Sanitária; 13.417,00 no PSF Zona Rural Serra da Mata; 293 no PSF Zona Rural Frei Gil de Vila Nova; 39.923,00 Tratamento Fora de Domicílio (TFD); 5.911,00 no Centro de Testagem e Aconselhamento (CTA); 3.197,00 na Apae; e 90.405,00 no Laboratório Municipal.

Educação Reajuste Salarial Os professores da rede municipal pública de ensino reivindicaram um aumento salarial e a prefeitura, através da Secretaria Municipal de Educação, propôs, já no primeiro ano de governo, um aumento de 8%, que representa índice acima da inflação que é de 6% e acima do repasse do FUNDEB que é de 7,9%. A prefeitura vai fazer um esforço para que no Mandato do Governo Redenção Levada a Sério, a categoria receba, todo ano, um aumento acima do índice da inflação, para que os profissionais da educação tenham sempre um ganho real. Não é intenção da atual administração, dar um aumento eleitoreiro no último ano do governo. Pois, as perdas acumuladas, durante três anos tiram consideravelmente o poder de compra dos profissionais da educação.

SINTEPP Desde o início do ano a administração municipal tem sido parceira do SINTEPP. Atendendo ofício da Coordenação do SINTEPP, o prefeito Vanderlei Coimbra autorizou o pagamento do imposto sindical à entidade, que vai possibilitar a construção de uma sede campestre para os profissionais da educação. Esse imposto, não foi pago durante muitos anos nas gestões passadas, porém, no primeiro ano de governo, já foi repassado para o SINTEPP R$ 87.373,05. Fora 183.501,25 de repasse do desconto de contribuição sindical, além das 800 horas de liberação para que as lideranças da coordenação fiquem livres para transformar esses recursos em sede campestre e, em outras conquistas para a categoria, como por exemplo, reivindicar aumento salarial que é um direito legítimo deles. O prefeito Vanderlei e o secretário de Educação respeitam e atendem com responsabilidade e de acordo com as condições que o orçamento permite.

Creches em Construção A atual gestão concluiu as obras de construção da creche do setor Jardim Ariane e deu início à construção de mais cinco creches, sendo uma no Jardim América, uma no Átila Douglas, uma no Alto Paraná (ao lado do Ginásio), uma no Marechal Rondon e outra no setor São Luiz. As creches Jerry Emerson (Capuava), Randal Júnior (Serrinha) e Ruth Passarinho (Bela Vista), foram reformadas. Atualmente Redenção conta com 38 escolas municipais na zona urbana e rural; 14.771 alunos matriculados. Ainda na área da educação, a prefeitura instalou internet em todas as escolas municipais, zona urbana e rural e comprou novos equipamentos para modernização da gestão em todas as secretarias e departamentos. Fonte: Paulo Carrion e Wilker Muniz NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

39


Kits para alunos-detentos REDENÇÃO

No dia 31 de outubro, a Secretaria Municipal de Educação, com parceria da Prefeitura Municipal de Redenção e do Programa Nacional da Educação de Jovens e Adultos, ofereceu aos 42 alunos-detentos um kit escolar contendo lápis, caneta, borracha, caderno, uma camiseta e uma bolsa. O secretário de Educação, Profº Zagaia, destacou a importância desse investimento e da educação na vida desses detentos, visto que, cerca de 90% dos detentos que são alunos, que passam pela EJA, não voltam ao mundo do crime, mas saem para uma nova oportunidade na vida.

Esporte No esporte a prefeitura investe em todas as modalidades esportivas praticadas por atletas do município, tanto na cidade como na zona rural. No Estádio Brás Rosa de Carvalho, “Arena Serrinha” foram feitos trabalhos de pintura, iluminação e reforma. Apoio à realização de campeonatos e participação de atletas de Karatê Interestilos e Jiu-jítsu, apoio à realização da final da Copa Sul Pará de Motocross, Trilha do Pequi, construção da Pista de Motocross na saída pra Santana do Araguaia, construção da Pista de Fusca e Gaiola Cross na Saída pra Santana do Araguaia, apoio aos maratonistas Guaracy e Edivânio na Maratona de São Paulo e na Meia Maratona de São Paulo - transporte dos atletas até a cidade de São Paulo e várias outras ações.

Indústria e Comércio 26 empreendedores cadastrados no MEI (Micro Empreendedor Individual). Uma vez cadastrado o empreendedor está apto a expedir nota fiscal, e pode participar de licitação e vender para o serviço público. 31 empresas atendidas. 381 trabalhadores encaminhados ao mercado de trabalho, destes 87 foram contratados com carteira assinada e passaram a fazer parte do mercado formal.

Agricultura

Construção de Reservatórios A Prefeitura de Redenção, por meio da Secretaria Municipal de Agricultura, construiu dezenas de reservatórios de água na zona rural do município, para ajudar no combate à falta de água me propriedades rurais do município. Outras ações voltadas para a zona rural contemplaram todas as colônias do município de Redenção.

Assistência Social Pronatec Através do Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego (Pronatec), a prefeitura oferta cursos de educação profissional e tecnológica. Só este ano, foram ofertados cursos de Auxiliar Administrativo, Corte e Costura, Pintura em Tecido, Biojóia, Bordado à mão... Centenas de pessoas estão sendo ou serão beneficiadas.

Abrigo Municipal O Abrigo Municipal Janyara Marinho, que atende até 20 crianças e adolescentes em situação de risco pessoal e/ou social, foi totalmente reformado e ampliado. O novo abrigo passou a ter uma brinquedoteca, lavanderia, uma cozinha mais ampla, refeitório, guarita e ampliação do muro. O abrigo dispõe ainda de quatro dormitórios com camas e berços, sala de TV, salas para as atividades técnicas e parquinho para as crianças.

Cheques Moradia Através da Secretaria de Assistência Social, a prefeitura conseguiu junto à Companhia de Habitação do Pará, a aprovação do cadastro de 100 famílias de baixa renda que receberam Cheques Moradia.

Recanto Gerações Considerando as situações de risco e vulnerabilidade social enfrentada por muitas crianças e adolescentes no nosso município, a Prefeitura de Redenção, por meio da Secretaria Municipal de Assistência Social, implantou o projeto Recanto Gerações, que faz parte do Serviço de Convivência e Fortalecimento de Vínculos (SCFV), do Ministério do Desenvolvimento Social. O projeto atende 300 crianças e adolescentes de 6 a 17 anos ligadas ao Programa de Erradicação do Trabalho Infantil (PETI) e ProJovem Adolescente. Dentro do projeto também são atendidos 70 idosos, selecionados através do CadÚnico e do Centro de Referência de Assistência Social (Cras).

Casas Populares O sonho de muitas famílias de Redenção que desejam ter a casa própria está prestes a se tornar realidade. Isso porque a Prefeitura de Redenção e a Caixa Econômica Federal assinaram convênio para a construção de 498 unidades habitacionais do “Programa Minha Casa Minha Vida”, do Governo Federal. MAIS CASAS: Além das 500 casas, já confirmadas para Redenção, há previsão de que seja iniciada a construção de mais 1000 residências, totalizando 1.500 casas populares.

Festa das crianças No dia 12 de outubro a Prefeitura realizou uma mega festa em comemoração ao Dia das Crianças. Sob o comando do prefeito Vanderlei Coimbra, a equipe da prefeitura distribuiu milhares de brinquedos para mais de 10 mil crianças que lotaram a Praça Novo Tempo, na Avenida Brasil.

Prestando contas O prefeito Vanderlei Coimbra esteve na Câmara Municipal de Redenção, em audiência pública no dia 25 de outubro, para apresentar aos 15 vereadores e população em geral, o relatório dos trabalhos realizados durante os 10 primeiros meses de sua gestão à frente do Poder Executivo Municipal. A audiência foi acompanhada por dezenas de pessoas que lotaram o plenário da Câmara Municipal. A equipe do Executivo, os funcionários da Câmara e imprensa local, também estavam presentes na sessão. Essa foi a primeira vez, em mais de 10 anos, que um prefeito foi à Câmara de Vereadores apresentar relatório das ações de governo. Fonte: Paulo Carrion e Wilker Muniz

40

TOP em Revista


Juntos, somos capazes de fazer sempre mais pelo nosso município

A

pesar das dificuldades encontradas, agradecemos a Deus por termos conseguido realizar obras e ações que estão melhorando a qualidade de vida dos redencenses. Não foi fácil, pois encontramos nossa população ansiosa pela efetivação de obras e ações que pudessem diminuir os impactos.

Negociamos e estamos pagando uma dívida de 9 milhões. Este é um dos grandes problemas de nosso munícipio, mas estamos honrando o pagamento mensal de 190 mil reais. É um valor muito alto para os cofres do município, mas se não pagarmos estaremos bloqueados. Não é nosso o problema, mas estamos resolvendo. O clamor por asfalto nas ruas era e é o mais ouvido em todas as pesquisas. Quebramos o tabu e já no primeiro ano de gestão conseguimos asfaltar várias ruas e estamos lutando para fazer mais asfalto nas vias de Redenção. Outro grande lamento da população era a saúde pública. Encaramos a realidade e colocamos os hospitais para funcionar aumentando a oferta de exames e passando a fazer diagnósticos que antes só existiam na rede privada. Cirurgias, atendimento odontológico e a melhora na estrutura física de atendimento, foram algumas de nossas principais ações. Como prometemos em campanha, não abandonamos as obras que estavam paradas; retomamos e vamos entregar todas, assim como fizemos com o Hospital Iraci. Na zona rural, tiramos os colonos do isolamento com estradas e pontes. Na educação, nossa gestão concluiu a obra da creche do setor Jardim Ariane e está construindo mais cinco creches. Devolvemos a escola São Jorge e fizemos um reajuste de 8% nos salários de nossos professores. Mesmo com as dificuldades estamos promovendo um governo que está presente em todas as manifestações sociais, culturais, religiosas e esportivas. É meta nossa, fazer um governo interativo com todos. Esse primeiro ano não foi fácil, mas confesso que aprendemos muito e com certeza não iremos repetir erros no próximo ano. Peço o seu apoio e sua compreensão e convoco toda população para juntos em 2014 fazermos mais por nossa Redenção.

A todas as famílias de Redenção, desejo um ano novo de paz. Um forte abraço!

Vanderlei Coimbra Prefeito Municipal

NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

41


Ela é

ELA É TOP

TOP

FICHA TÉCNICA Modelo: Amanda Vieira de Farias Idade: 19 Anos Gosta de: Ler

Cabelo / MakeUp / Fotografia Cabelo e Make Up: Neyjila Sousa Primo - Studio de Beleza Femina Elegância Fotos: Ricardo Bellochio - PHOTOART

Calçados Eden Calçados

Looks

Amanda veste: Looks: Maluá Endereços: Avenida Brasil, 479-A, Redenção-PA

94 3424 7233 Rua G, 432, Bairro União, Parauapebas-PA

94 3346-6299

42

TOP em Revista


Todo o estilo de grandes marcas como:

NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

43


Redenção-PA | Avenida Brasil, 479-A

94 3424 7233

Parauapebas-PA | Rua G, 432, Bairro União

94 3346-6299

44

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

45


MODA

Verão 2014 A moda muda a cada ano que passa, misturando novidades do passado com o novo. As transformações da moda variam de acordo com as estações do ano. Em cada estação são lançadas novas tendências que se enquadram nos seguimentos da moda e no gosto de cada um. A cada temporada a moda traz uma porção de novidades para incorporar no armário e no vocabulário. Isso porque certas tendências nunca mudam de formato, mas ganham novos nomes. Calça “flare”, a velha “boca-de-sino”. Bege, agora é “camelo”. E o azul marinho virou “navy”. A coleção de verão 2014 não poderia ser diferente. Romântica e sexy na medida certa, aposta na transparência como a tendência que veio para ficar. Tecidos translúcidos, recortes geométricos e vazados, a renda e o bordado sobrepondo o tule e a organza, conferem uma estação superfeminina e sutil. A nova temporada é apenas uma reafirmação do que já vínhamos vendo

há algum tempo. Os looks All White estão super em alta; inspiram elegância e sofisticação. A mistura Black e White, ou P&B, voltou como super tendência. Além de ser uma ótima opção para looks casuais, despojados, combina com todos os estilos e todas as idades. E quem disse que o verão é a estação das cores? O clássico pretinho básico vem com tudo! Sem medo de errar e super versátil, o Total Black pode ser usado em ocasiões importantes, como festas, aniversários, jantares ou mesmo no dia a dia. Aposto na ideia de que esse look não pode faltar no guarda-roupa da mulher moderna! O verão chegou e trouxe com ele as cores. A cor aparece quase que predominantemente nas estampas. Estampa tiedye, estampa com grafismo, estampa com listra, estampa com estampa... Enfim! O conjuntinho estampado é uma tendência adotada como uma opção jovial e casual. O modelo mais comum acompanha um blazer de mesma cor ou estampa do

short, mas há também as blusinhas com ou sem manga que seguem a mesma linha da parte de baixo. A ideia para esse verão é INOVAR, nas cores, nas estampas, nos looks... Usar a criatividade e o individualismo sem medo de arriscar. Fazer uma combinação só sua como um exercício libertador e divertido, trazendo uma sensação de poder e liberdade sobre a própria vida. Finalmente, gostaria de agradecer primeiramente a Deus. Posso afirmar que “Até aqui, nos ajudou, o Senhor”. A família Maluá faz do trabalho, não uma obrigação, mas um prazer exercido com muito amor e dedicação. E o resultado disso é a satisfação dos nossos amados e inspiradores clientes. A Equipe Maluá gostaria de desejar um Feliz Natal a todos, e um próspero Ano Novo. Que o ano que se segue venha com muitas bênçãos dos céus. Agradecemos a preferência!

Antonieta Maluá 94 3424 7233 Avenida Brasil, 479-A, Redenção-PA 94 3346-6299 Rua G, 432, Bairro União, Parauapebas-PA

46

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

47


BELEZA

Tendências de penteados Chegou o dia da festa de natal o horário está agendado com o cabeleireiro, e você ainda não sabe o que fazer nos cabelos!? Pensando nisso a equipe New Meire Centro de Beleza, preparou dicas incríveis para você arrasar nas festas de fim de ano.

Naturalmente Bonita Para quem gosta de estar sempre antenada com o que há de mais moderno em termos de styling e penteados para os cabelos, a nossa dica de estilo para esse fim de ano é: Liso natural: os cabelos lisos com aspecto natural estarão em alta na próxima estação. Sejam lisos por inteiro, lisos na raiz e mais naturais no comprimento, ou com raiz mais amassada e pontas mais lisas, a regra é única: naturalidade e movimento, evitando-se ao máximo o uso de chapinhas. Coque desestruturado: descompromissado em relação à estrutura, esse coque possibilita a criação de looks mais modernos, além de realçar a frente do rosto. São presos bem baixos em relação à cabeça e fazem o uso de poucos produtos para cabelo, já que não priorizam formas ou estruturas. Tranças: as tranças complementaram ainda mais as tendências de penteado para o final de ano 2013. Discretas, embutidas, no topo da cabeça, presas em coque, super longas ou posicionadas lateralmente, são práticas e rápidas de serem feitas. Rabo de cavalo: símbolo de praticidade, o rabo de cavalo será usado mais baixo no inverno, seja no dia-a-dia ou adaptado para ocasiões mais formais. Pode ser torcido ou com acabamento liso, atribuindo uma aparência mais sofisticada ao penteado.

Várias maneiras de utilizar o penteado para noivas As diversas tendências permitem as mulheres usarem e abusarem de acessórios, como por exemplo, as presilhas, tiaras e também os pêndulos que podem vir para enfeitar todos os coques de cabelo ou mesmo os fios que estiverem soltos. As várias opções de acessórios para os cabelos devem ser bastante variados. Estes que podem ser através do estilo vintage, além dos urbanos, e também urbanos sofisticados, clássico ou mesmo romântico. O que é muito importante é que a noiva deverá manter o seu estilo, e se sinta além de bonita, confortável.

Nascida em Guaraí, Tocantins a hair stylist Meire é atualmente uma das profissionais mais conceituadas a atuar em nossa cidade. É formada por algumas das principais instituições de beleza, como o Instituto Llongueras (Buenos Aires) e Academia Rino Farano (Itália). Com 30 anos de profissão, Meire ministra palestras e workshops para cabeleireiros em todo sul do Pará, representando as principais empresas do segmento profissional. Além disso, presta consultoria capilar. Ela e a equipe New Meire atendem sua numerosa clientela no amplo estabelecimento estético.

Meire New Meire 94 3424.0209 • 9100.1789 Av. Marechal Rondon, 456, Redenção - PA

48

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

49


SAÚDE • PÉS

Calos e Calosidades Uma das patologias mais comuns que acometem os pés são os calos, calosidades e onicofose que nada mais são do que excesso de queratina (queratoses ou hiperqueratoses) em uma região, constantemente, pressionada.

O que são calos?

Vascular: planta do pé e polpa digital.

Possui o tamanho de uma ervilha. Os calos formam-se como uma tentativa de proteção do nosso corpo, sendo constituídos por uma camada extra de pele que se forma na região pressionada; por não possuir suprimento sanguíneo no local (isquemia), ocorre a morte celular da camada córnea, que se acumula na intenção de proteger a região pressionada. No seu centro pode formar-se um pequeno ponto claro.

Neurovascular: planta do pé com vasos sanguíneos e terminações nervos.

Sua origem pode ser devida ao tipo de calçado ou dimensão dos dedos que dobram aquando pressionados contra o sapato. Na calosidade, quando não devidamente hidratada, podem surgir rachaduras (fissuras), que devem antes de qualquer procedimento, serem cicatrizadas, para futuro desbaste.

Fases na formação do núcleo do calo: Os calos podem ou não terem núcleo que evoluem em quatro fases, de acordo com a pressão exercida sobre eles. A primeira fase apresenta uma hipersensibilidade local que, devido à inflamação, acompanha um discreto espessamento da pele. Na segunda fase, pode-se dizer que o núcleo do calo se instalou, tornando-se doloroso e, em seu centro, há a formação de uma área circular, queratinizada, dura, amarelada e cônica. Esse núcleo, devido a sua profundidade, entra em contato com uma região rica em terminações nervosas onde pode surgir uma bolsa serosa, o higroma, na intenção de proteger a região. Por esse motivo é que doem tanto e é nesse momento que se instala o processo inflamatório. Na terceira fase, o quadro infeccioso já está instalado. A pressão constante na região do calo faz surgir uma fissura por onde podem entrar agentes infecciosos que atingem o higroma, tornando-o um abscesso de pus. Quando há esse processo infeccioso, o osso pode estar comprometido por uma inflamação óssea, a osteíte. Numa quarta fase, chamada de terminal, com a pressão ainda constante, o abscesso se rompe e o osso é envolvido pelo processo infeccioso que leva a osteomielite.

Quais os tipos de calos? Basicamente existem vários tipos, os quais são classificados de acordo com sua localização. •

Calo duro: região plantar (metatársica e calcânea) e no dorso do 5º artelho.

Calo mole (úmido): espaços interdigitais.

Dorsais: dorso dos artelhos (dedo em martelo).

Calo miliar: região plantar (pequenos pontos de queratina)

Sub- ungueal e periungueal: embaixo das lâminas, no sulco ungueal sob as mesmas.

Nalguns casos,

Como evitá-los? Para que não haja recidivas são necessárias medidas corretas e preventivas, como por exemplo: comprar calçados no final da tarde, preferencialmente, de couro, utilizar meias de algodão finas e sem costuras, fazer uso de palmilhas e protetores indicados por Podólogos e Ortopedistas, tomar muita água e hidratar os pés, diariamente, são medidas de grande valia para manter a saúde dos pés.

Procedimento em calo e onicofose. É muito importante que se utilize materiais descartáveis, produtos fitoterápicos e brocas, no procedimento podológico. A utilização de materiais descartáveis como lâminas e lixas, dá, tanto ao profissional, como ao cliente, a segurança que o produto oferece, ou seja: a esterilização e uso único. Quanto aos produtos fitoterápicos, a loção higienizadora e o emoliente, esses não desencadeiam reação alérgica, oferecendo, assim, um tratamento seguro e eficaz. Por fim, o uso as brocas dão ao profissional a oportunidade de oferecer ao cliente um tratamento diferenciado e atualizado. Vamos ao procedimento. Procedimento com micromotor, brocas, produtos fitoterápicos e materiais descartáveis.

Os calos são lesões por atrito. Os calos podem ter uma consistência dura ou mole: - Calos duros: situam-se, geralmente, sobre as articulações dos dedos dos pés ou na parte lateral do dedo pequeno. - Calos moles: geralmente, muito dolorosos, encontram-se, habitualmente, na zona interdigital (entre os dedos do pé) quando friccionados uns contra os outros. Ao contrário da maioria das calosidades, os calos podem causar dor, porque o espessamento da pele faz pressão sobre o osso que se encontra por baixo.

os calos confundem-se com verrugas plantares que também contêm uma espessa camada de queratina. No entanto, as verrugas são muito sensíveis quando comprimidas dos lados, enquanto os calos são mais sensíveis à pressão direta contra o osso.

As CALOSIDADES (hiperqueratose) são espessamentos da pele planos e indolores, geralmente, sem limites bem definidos e com dimensão variável. As calosidades formam-se em articulações e em zonas que suportem peso como as plantas e zonas laterais dos pés, sendo, geralmente, assintomáticas, a menos que lhes sejam aplicada pressão.

Causas: •

Pés incorretamente acomodados nos sapatos;

Sapato demasiado apertado aumenta a pressão no pé;

Sapato demasiado grande pode fazer deslizar e friccionar o pé. Deformidades digitais, tais como o dedo do pé em martelo ou em garra;

Sapatos de salto alto aumentam a pressão no antepé;

Fricção contra uma costura ou ponto duro dentro do sapato;

Meias com o tamanho desajustado;

Andar descalço;

Problemas estruturais como a distribuição inadequada do peso corporal; e

Joanetes.

Nunca fure ou use alicates das unhas, tesouras, lâminas ou qualquer outro instrumento para cortar ou retirar calos e calosidades, pois pode ferir a pele e causar infecções. Os calos e as calosidades são mais fáceis de prevenir do que de tratar.

BEATRIZ F.F. ALMEIDA Podóloga, Esteticista e Professora

50

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

51


REDENÇÃO

Mais Mais do Esse prêmio é um reconhecimento do trabalho, esforço e dedicação destes empresários.

Fotos: Júnior - Foto Lima

Sucesso sempre!

Arauto Motos

Auto Socorro Redenção

Clínica Lorena

Colchões Ortobom

Dra. Fernanda Teodoro

Eden Calçados

Espaço Soraia

Foto Lima

52

Italínea

Malharia Criativa

VC FM

TOP em Revista


Ano de 2013 Presença especial do ator global

Armando Babaioff

Pará Forros

Quero Pizza

Santa Mônica

Top Informática

Terra Santa

TV Cidade SBT

Localizza

NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

Publicor

Eleito o empresário do ano. Marcos Borges (Grupo Marcovel)

53


54

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

55


TOP EM VIAGEM

Estados Unidos Na terra do Tio Sam, a arquiteta Maria Cristinan nos apresenta um pouco da sua viagem com um belo cenário urbano. Foram 23 dias viajando pelos EUA

Chicago - escultura em aço no Millenium Park

Chicago - no centro, uma homenagem a Picasso que amava Chicago

Chicago - o rio chicago que fica no centro e a cidade tem um vento que é famoso

O objetivo foi ver a arquitetura e as obras de arte. Tudo muito lindo.

Chicago - vista do lago Michigan a partir do Hancock Observatory

Chicago - Instituto de Arte de Chicago, diante de uma das primeiras obras de Van Gogh

Detroit - instituto de arte de Detroit que também tem um grande acervo permanente de obras de Van Gogh

Detroit - de Detroit avista-se a cidade de Windsor, no Canadá

Lindo lugar! É muito bom conhecer um pouco do que existe no mundo através de experiências de amigos. Se você é daqueles que adora viajar, seja no Brasil ou no exterior, e quiser compartilhar sua experiencia e as belezas de lugares como este, envie um e-mail para topemrevista@hotmail.com. Até a próxima edição!

56

Chicago - Instituto de Arte de Chicago, diante de uma das primeiras obras de Van Gogh

TOP em Revista


94 3424-2408 / 9147-6248

NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

57


58

TOP em Revista


NOVEMBRO • DEZEMBRO DE 2013

5


60

4 1 0 2 L A V A N O CAR

C O L B O É N EDENÇÃO.COM R A I GU á d a b a u e s a t gacroamnpra antecipada té a m com a e o ã t r a c no

3X

Ponto de Vendas

Informações 9154 0448 • 9131-7575

TOP em Revista

Top em Revista Ed 004  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you