Page 1


Mensaje Pastoral Amados Hermanos: No se a cuantos nos han sucedido que el Año pasado hicieron nuevos planes, tenían nuevas metas y a lo mejor se siente que no pudo realizar o lograr muchas de ellas, o ninguna de ellas. Una de las cosas que tenemos que entender es que no vale la pena lamentarnos por lo que no logramos en el 2009; sino que debemos mirar el 2010 como una oportunidad de DIOS para poder realizar nuevas metas y alcanzar no solo las cosas que no alcanzamos en el 2009, sino que aun mayores que ellas. Para poder lograr mayores cosas en el 2010 que en el 2009 vamos a mirar 3 puntos importantes. El primer punto es 1. No te lamentes. La lamentación es una de las peores cosas o actitudes que podemos desarrollar; porque la lamentación nos lleva a desarrollar una mentalidad de víctima y las personas con mentalidad de víctimas no alcanzan mucho o nada. Las personas que siempre se están lamentando y quejando siempre desarrollan una excusa para no emprender nada nuevo y el que no desarrolla nada nuevo no alcanza nada nuevo. El Apóstol Pablo dijo unas palabras que nos animan en cuanto a esto; dice: Filipenses 3: 13 – 14 “Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante, prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.” La BLS dice así: “Hermanos, yo sé muy bien que todavía no he alcanzado la meta; pero he

decidido no fijarme en lo que ya he recorrido, sino que ahora me concentro en lo que me falta por recorrer. Así que sigo adelante, hacia la meta, para llevarme el premio que Dios nos llama a recibir por medio de Jesucristo.” 2. Olvida el pasado. La segunda cosa que tenemos que hacer para poder tener un 2010 de éxito es olvidarnos de las amarguras del pasado, no solo las que nos produjo el 2009 sino aun las que hayamos recibido en años anteriores. Nunca podremos ver lo nuevo que DIOS tiene para nosotros, sino decidimos poner detrás de nosotros el pasado; inclusive nos dice: Isaías 43: 18 – 19 “No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas. He aquí que yo hago cosa nueva; pronto saldrá a luz; ¿no la conoceréis? Otra vez abriré camino en el desierto, y ríos en la soledad.” La NVI dice así: “Olviden las cosas de antaño; ya no vivan en el pasado. ¡Voy a hacer algo nuevo! Ya está sucediendo, ¿no se dan cuenta? Estoy abriendo un camino en el desierto, y ríos en lugares desolaos.”. Si todavía hay situaciones, angustias, resentimientos pasados, no entres en este nuevo año con ellas, sino déshazte de ellas ya de una vez por todas y recibe lo nuevo que DIOS tiene para ti. 3. Cambia de actitud. Esta es una de las áreas mas difíciles y que hemos estado hablando mas en C.A.F.E. ya que las actitudes son uno de las cosas que mas nos limitan como personas y aun como humanos. Hay personas que no entienden que son sus malas actitudes las que los limitan y los han limitado por años. No puedes estar a la expectativa de [2]

nuevas y mejores cosas en un Año Nuevo, con las actitudes del Viejo Año. Dice: Lucas 5: 37 – 38 ¨ Y nadie echa vino nuevo en odres viejos; de otra manera, el vino nuevo romperá los odres y se derramará, y los odres se perderán. Mas el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar; y lo uno y lo otro se conservan.¨ Lo nuevo que DIOS va a poner en ustedes, no lo podrá hacer con actitudes viejas que lo limitan de hacer en nosotros lo que el anhela, para nuestra bendición y edificación. En Resumen Amados así el año haya comenzado mal o aunque haya transcurrido algunos días del Nuevo Año, es indispensable que apliquemos estos conceptos y hagamos lo que tengamos que hacer para hacer del 2010 un Año de bendición y victoria. Que la paz de DIOS llene tu vida, tu casa y todo tu ser. Feliz Año 2010 Te desean: Tus Pastores Richard y María Martínez


Servicio de Navidad Este año nuestro ministerio de niños nos preparo con un tremendo

programa de Navidad donde todos, tanto adultos como niños, pudimos disfrutar del programa. Le damos las gracias a todos los coordinadores, maestros, asistentes, padres y los niños que trabajaron fuertemente para llevar a cabo este precioso evento. Sabemos que este año tenemos mucho más para hacer, pero con un equipo tan unido y bendecido como este sabemos que lo vamos a lograr! Gracias a todos! Que Dios los bendiga! Bendiciones Juan y Carmen Flores Directores de CAFE Kids

[3]


Ministerios y Contactos Alabanza - Luis y Michelle Perez lperez@iglesiacafe.com mperez@iglesiacafe.com Ministerio de Oración - Ancianos info@iglesiacafe.com

Jóvenes Adultos

D

amos gracias a Dios por este año exitoso

en cual pudimos formar y establecer el grupo de Generación Extrema. Lo pudimos llevar a cabo gracias a Dios y a cada uno de ustedes que aceptaron el reto de nuestra visión. Hemos crecido y aprendido junto con ustedes que la unión es una parte esencial para poder desarrollar un crecimiento efectivo en lo personal y como grupo. Fue un año en el cual nos pudimos conocer y aprender lo que significa ser una Generación que va más allá de los límites de la comodidad y del conformismo. Deseamos que nuestro ánimo y fuerza no decaiga en este año nuevo sino que crezca y exceda todas las expectativas. No queremos ser una generación que viva de glorias pasadas sino que abra paso a nuevas victorias y nuevos triunfos. Queremos que en este año 2010 sea un año donde desarrollemos lo que aprendimos y descubramos lo que nos falta por descubrir. Dios nos ha llamado a ser jóvenes que abandonen las costumbres del mundo para vivir

en santidad y que por medio de nuestro ejemplo, podamos alcanzar a otros jóvenes que necesitan ser impactados por Dios. El ha puesto en nuestras manos las armas para vencer toda tentación y luchar contra el enemigo. Este en nuestro año para brillar en medio de las tinieblas y ser sal de la tierra y de esa manera alcanzar cada propósito y cada meta que emprendamos en el 2010. Recuerda: el reto es nuestro y el mundo también.

Next Level (Jóvenes) - Pedro y Maricela Salas psalas@iglesiacafe.com msalas@iglesiacafe.com

Siembra un acto y cosecharás un hábito. Siembra un hábito y cosecharás un carácter. Siembra un carácter y cosecharás un destino. -- Charles Reade

Embajadores (Hombres) - Ismael Santiago isantiago@iglesiacafe.com

Tus líderes, Josué Moya y Angie Calderón

Generación Xtrema - Angie Calderón y Josué Moya acaderon@iglesiacafe.com jmoya@iglesiacafe.com

Amigas (Mujeres) - Pastora Martínez pastora@iglesiacafe.com Audio/Media - David Cruz dcruz@iglesiacafe.com Parking/Seguridad - Jorge Colon Drama - Alma Losada Librería - Raúl y Silvia García

SERIES DE MENSAJES DISPONIBLES AHORA! 1. 2. 3. 4.

CAFE Kids - Juan y Carmen Flores jflores@iglesiacafe.com cflores@iglesiacafe.com

Anhelando lo mejor de Dios Ardiendo de Pasión Extiéndete La Palabra de Fé

También tenemos series pasadas disponibles de todo año! Comunicate con David Cruz en Media al final del servicio o a dcruz@iglesiacafe.com

Visita Nuestra Nueva Pagina Web y mantente informado de lo que pasa en CAFE, más ya estamos transmitiendo nuestros servicios en vivo online!!! Pasa la voz! www.iglesiacafe.com

Casas de Amor. - Jaime y María Carrion jcarrion@iglesiacafe.com mcarrion@iglesiacafe.com


VEN Y VISITA

Ministerios CAFE

Salvador

En las  pasadas  tragedias  en  El  Salvador  CAFE  estuvo  apoyando   económicamente  por  medio  de  la  Iglesia  Ebenezer  y  los  Pastores  Edwin  y  Silvia   Hernandez.  La  Iglesia  Ebenezer  es  una  Iglesia  que  esta  bajo  la  cobertura  de  los   Pastores  Richard  y  Maria  S.  MarFnez  en  la   ciudad  de  SanFago  de  Maria  Usulutan.  Los   Pastores  Hernandez  tomaron  las  donaciones   de  parte  de  CAFÉ  y  se  encargaron  de  proveer   alimentos,  ropa  y  otros  Fpos  ayudas  por   varios  días  a  las  familias  afectadas  por  las   inundaciones.  Sigamos  orando  por  EL   Salvador,  la  Iglesia  Ebenezer  y  los   Pastores  Edwin  y  Silvia  Hernandez.   Aqui  tenemos  algunas  imagenes  de   estos  eventos.

Horarios: Escuela de Formación Miércoles 7:30 pm Grupos CAFE Jueves y Viernes 7:30 pm G.A.P. Lunes 7:30 pm Para más información 817-459-3901 Info@iglesiacafe.com

[5]!


Este Año el SEÑOR nos inspiró a cambiar el nombre de lo que conocemos como Grupos CAFÉ a ¨Casas de Amor¨. No solo estamos buscando cambiar el nombre de los Grupos CAFÉ, sino aun la dinámica cambiará dentro de las Casas de Amor. La idea de las Casas de Amor es que sea una extensión de CAFÉ. Las Casas de Amor (Casas de Adoración, Ministración, Oración y Restauración) son un lugar de Adoración, Ministración, Oración y Restauración. Por medio de las Casas de Amor queremos llegar a la comunidad y extender el amor a aquellas personas que aun no han conocido a CRISTO JESUS como su Señor y Salvador. También sirven como una oportunidad para que cada miembro, asistente y visitante de CAFÉ pueda prepararse mejor en la Palabra de DIOS.

como un lugar de amistad, de compañerismo y desahogo, lo cual todos necesitamos. Las Casas de Amor se llevan a cabo en diferentes áreas de la ciudad, yo te invito a que visites una Casa de Amor y de esa manera puedas experimentar el amor que CRISTO tiene para ti. Si aun no sabes que Casa de Amor queda mas cerca de ti, peed buscar la CASA de Amor más cercana a ti en nuestra pagina web www.iglesiacafe.com, en ¨Mi CAFE¨, comunicarte a la oficina al 817-459-3901 con Jaime y Mara Carrión o a los números: 817-449-4389, 817-449-9661 o puedes escribir a mcarrion@iglesiacafe.com o jcarrion@iglesiacafe.com. Te esperamos en una Casa de Amor Jaime Y Maria Carrion Directores

Otras de las funciones de las Casas de Amor es proveer la oportunidad de que como Iglesia nos integremos unos con otros. Cuando usted asiste a una Casa de Amor sirve

Un Mensaje Para las Parejas de CAFE. Terminamos el año con una gran conferencia de parejas con los pastores Joe y Ada Rosa, quienes abrieron sus corazones y compartieron con nosotros grandes verdades para tener un matrimonio feliz. Este mes comenzamos un año nuevo, y muchos de nosotros hacemos una lista grande de todos los logros y metas que queremos alcanzar para este año. Por ejemplo, el primero en la lista es el bajar de peso, hacer ejercicio, cuidar nuestra salud, buscar un mejor trabajo para dar a nuestra familia lo que necesita; todo esto esta muy bien, pero que de nuestra relación como pareja? Ya tienes en tu lista lo que esperas mejorar en tu matrimonio (o como pareja) este año? Porque no

comenzar la lista con… Este año voy a Amar y Respetar a mi cónyuge (pareja) como nunca antes lo he hecho. En Mateo 19 dice la Biblia…Y Dios los hizo hombre y mujer; Esto quiere decir que nos hizo totalmente diferentes en todo aspecto. Y por este motivo a veces se nos hace difícil Amar y Respetar. El hombre es más fuerte físicamente, tosco, no le gusta hablar, se le hace difícil expresar sus sentimientos, en cambio la mujer le encanta hablar (muchas veces de más), es más cariñosa, tierna, le es mucho más fácil expresar sus sentimientos. Muchas veces estas diferencias se convierten en conflicto entre la pareja. Pero cuando tu decides que vas a Amar y a Respetar, toda diferencia

[6]

que venga va a ser mucho mas fácil de vencer. (Juan 13:34). Te animo a que este nuevo año decidas comenzarlo con Amor y Respeto hacia tu pareja. Como dijo Salomón; necesitamos comenzar a destruir esas zorras pequeñas (diferencias entre pareja) que están destruyendo nuestra viña (hogar). Cantares 2:15 Comienza el mes de Enero, Amando y Respetando a tu esposo(a) Vas a mirar una gran diferencia en tu matrimonio, en tu hogar y en tus hijos. ¡Si Funciona!!! Pedro y Marycela Salas


Amados Hermanos:

Le pedimos  que  visite  a  Mi  CAFÉ  y  lo  uBlice,  allí  podrá  cambiar   su  dirección,   sus  números   de  teléfono,   nos  puede   hacer  llegar   por  medio  de   Mi  CAFÉ  la   información  de   sus  talentos  y   dones,   también   puede   ofrecerse   como  voluntario  para  alguna  acBvidad,  hacer  una  solicitud  de   calendario  y  muchas  cosas  mas.  Este  programa  esta  

Estamos verdaderamente  emocionados  en  informarles  que   con  este  Nuevo  Año  2010,  tenemos  una  gran  herramienta  que   será  de  bendición  y  de  mucha  uBlidad  para  todos  las  personas   de  C.A.F.E.  Esta  herramienta  se  llama  ¨Mi  CAFɨ.  Mi  CAFÉ  es   una  herramienta  de  Internet  donde  usted  tendrá  su  propio   portal  de  Internet  en  CAFÉ.  ¿Qué  queremos  decir  con  esto?   En  Mi  CAFÉ  usted  podrá  ver  sus  datos  y  los  de  la  Iglesia  desde   una  computadora  en  su  casa,  trabajo  o  donde  quiera  que   tenga  acceso  al  Internet.  Ahora  usted  podrá  manejar  sus   datos,  cambios  de  direcciones,  ver  su  aportación  anual,   imprimir  su  carta  de  aportación  del  IRS,  datos  de  Casas  de   Amor.  Pero  no  solamente  esto,  sino  que  también  en  Mi  CAFÉ   usted  podrá  registrarse  para  trabajar  en  algún  ministerio,   podrá  especificar  que  áreas  de  interés  le  gustaría  servir,   puede  hacer  un  pedido  para  el  uso  de  las  facilidades,  ver  que   acBvidad  semanal  hay  en  la  Iglesia  y  el  status  de  ella,   reportes,  directorios  y  muchas  cosas  mas.   Para  poder  accesar  esta  nueva  herramienta  de  CAFE  hay  dos   maneras  de  hacerlo.  La  primera  y  mas  fácil  es  por  medio  de   nuestra  pagina  Web:  www.iglesiacafe.com  y  ahí  en  la  pagina   principal  podrá  encontrar  el  link  que  lo  dirigirá  a  ¨  Mi  CAFÉ  ¨.   La  segunda  es  por  medio  de  hZp://secure.accessacs.com/ access/memberlogin.aspx?sn=146435.   Una  vez  llega  a  la  pagina  Inicial  de  Mi  CAFÉ  va  a  necesitar  una   contraseña  personalizada  y  para  esto  debe  pulsar  en  la  parte   que  dice:  ¨  Need  a  login?  Click  here  ¨.  Ahí  lo  llevara  a  una   pagina  en  la  que  tendrá  que  escribir  su  correo  electrónico  (e-­‐ mail)  personal  y  su  nombre  y  apellido.  El  sistema  reconocerá   su  nombre  y  le  enviará  un  correo  en  un  espacio  como  de  2-­‐5   minutos  en  donde  le  dará  una  contraseña  (password).  Incluye   el  Password  a  su  pagina  y  luego  le  pedirá  que  usted  asigne  un   password  personalizado,  debe  ser  algo  que  usted  siempre  se   acuerde.  Una  vez  completa  estos  pasos,  ya  usted  estará  listo   para  disfrutar  de  los  beneficios  de  ¨  Mi  CAFÉ  ¨.

Alma’s Tax Express Llamar 512-731-3320

directamente conectado  con  el  programa  administraBvo  de   CAFÉ. No  dejes  de  visitar  Mi  CAFÉ  y  conéctate  con  lo  que  esta   sucediendo  ¨  Aquí  en  CAFÉ  ¨

PERDIDA DE LIBRAS Y PULGADAS Garantia de devolution del producto o reembolso pro 30 dais. Llama a: Dora Leo Tel 817-793-2148

Alma Salas [7]!

MUESTRA GRATIS


Cena de LĂ­deres de CAFE 2009

Gracias a Todos!

[9]!


MOBILE INTERNET:

Fast enough to actually do the stuff you like, anywhere in the CLEAR coverage area.

HOME INTERNET:

Like DSL or cable minus the installation appointment hassles

CLEAR VOICE:

Unlimited calling to anywhere in the US, Canada and Puerto Rico

Call Mayte Ortiz for more info At 972 765 5233

Mobile Internet

Pick 3 Unlimited

THE GOODS

HOWEVER AND WHEREVER YOU USE THE INTERNET, CLEAR HAS YOU COVERED.

The Deals

Choose Home + CLEAR Voice + Mobile All with Unlimited Use* CLEAR Voice includes Unlimited Local and LD DL No Speed Cap UL Up to 1Mbps Reg. Price $85/month

$75

SAVE $10! Home Internet

Pick 2 Unlimited

Choose Home + Mobile, Mobile +Mobile or Home + CLEAR Voice All with Unlimited Use* CLEAR Voice includes Unlimited Local and LD DL No Speed Cap UL Up to 1Mbps

$55

SAVE $10!

Voice Bundle

per mth F O R L I F E !

Fast Home + CLEAR Voice

$50

$45/month Unlimited Mobile DL. Up to 6Mbps UL Up to 1Mbps Unlimited Usage

2GB Mobile $35/month DL Up to 6Mbps UL Up to 1Mbps 2GB usage $10 per additional GB.

Unlimited use* Lightning fast speeds. And super easy plug-and-surf installation. Faster Home $45/month DL. Up to 6Mbps UL Up to 1Mbps Fast Home $30/month DL Up to 3Mbps UL Up to 1Mbps Basic Home $25/month DL Up to 1Mbps UL Up to 500Kbps CLEAR Voice $25/month Unlimited Local and Long Distance

All with Unlimited Use* CLEAR Voice includes Unlimited Local and LD DL Up to 3Mbps UL Up to 1Mbps Reg. Price $55/month

Go anywhere in our coverage area and get the same super fast internet you get at home with CLEAR service.

Day Pass $35/month DL Up to 6Mbps UL Up to 1Mbps Unlimited Usage for 24 Hours.*

per mth F O R L I F E !

Reg. Price $65/month

The Plans

Each service plan receives two email accounts Pick 2 and Pick 3 bundles receive four email accounts

SAVE $5!

4G+Mobile Internet

per mth for 12mths

DL=Down load and UL=Upload *Restrictions may apply. download speed and monthly usage limits are subject to the provisions of CLEAR's terms of service and acceptable use policy. for more information go to clear.com

[10

$70

CLEAR 4G+ Mobile gives you hight-speed WIMAX on-the-go everywhere in CLEAR coverage and 3G mobile internet all across the US. 4G DL No speed Cap* UL: Up to 1Mbps 3G Average speeds- DL 600Kbps to 14Mbps UL:350Kbps to 500Kbps


This month Next Level

de 25 de los jóvenes participaron en un compromiso de pureza en la cual celáramos con una reunión especial de anillos delante de la congregación. Tuvimos dos eventos de jóvenes en el 2009. “Trastornando el Mundo Entero” Noche Extrema y un conferencia juvenil “Peleadores de la Calle”. Muchos jóvenes y jóvenes adultos trabajaron arduamente para hacer estos eventos un éxito. Durante de estos eventos muchas vidas fueron cambiados por la cual es la razón como ministerio de jóvenes y como congregación existimos. Existimos para ser transportadores de cambio. Las reuniones del viernes aun han impactado las vidas de los jóvenes de Café. No solamente el grupo ha crecido in número y jóvenes nuevos están llegando pero estamos experimentando un mover del Espíritu Santo y hemos mirado un crecimiento espiritual en las vidas de los jóvenes.

This past year has been an amazing year for Next Level youth ministries. We have been able to be a part of a special move God and have enjoyed every moment of it. December marked a year for us as the Next Level Pastors. How time flies. This past year over 25 of the youth made purity pledge to maintain purity until marriage. We got to celebrate the purity pledge with a special ring service in front of the congregation. We had two youth events in 2009, “Turning the World Upside Down” Extreme Night and the “Street Fighters” Youth Conference. Many of the youth and young adults worked extremely hard to make these events a success. During these events lives were changed and that is the reason why we as a youth ministry and a church exist. We exist to be agents of change. Friday night youth services have also made an impact on the youth of Café. Not only is the group growing in number, and new youth are coming, but we have experienced a move of the Holy Spirit and have seen a spiritual growth in the lives of the youth. This past year along with the help of many of the youth and some adults we were able to do some remodeling upstairs in the youth area (If you have not been up to see we want to invite you to come check it out). Through these times we have built a great bond and love each and every one of the youth. It has been a blessing serving as youth pastors and we are excited to see what God will do this New Year.

Este pasado año con la ayuda de algunos jóvenes y adultos logramos un poco de remodelación en la area de los jóvenes (Si no has subido a ver, te invitamos que das una vuelta por allí). En medio de estos tiempos hemos creado una relación cercana con los jóvenes y amamos a cada un de ellos. Ha sido una bendición de poder servir como pastores de jóvenes en CAFE y estamos emocionados de poder ver lo que Dios hará este nuevo año.

Note to the teenagers: If you are between the ages of 13 – 18 and have not graduated High School have not been able to attend Friday Night youth service we would love to see you Friday nights at 7:30 p.m.

Nota a los jóvenes: Si tienes 13 – 18 años y todavía no te gradúas del High School y no has podido asistir a la reunión de jóvenes los viernes nos encantaría verlos los viernes a las 7:30 de la noche.

(Spanish) Este año pasado ha sido un año asombroso para el ministerio de jóvenes “Siguiente Nivel”. Hemos logrado ser parte de un mover especial de Dios y nos hemos gozado de cada momento. El mes de diciembre marco un año de nuestro servicio como pastores de jóvenes. ¿Como pasa el tiempo tan rápido? Este año pasado más

C CHACON

AUTOS

Bendiciones Pedro y Marycela Salas

Vengan, todos los que esten cansados de caminar, que yo les ayudare manejar...

• • •

Financiamento para  “TODO”  @po  de  credito. Se  acabaron  las  excusas  para  no      disfrutar   de  un  auto  de  calidad Mas  de  200  Vehiculos

 Para  mas  informacion  llame  hoy: CHACON AUTOS G.Herrera   Cell  817-­‐937-­‐0425 1015  E  MAIN  ST mrg@chaconautos.com   GRAND  PRAIRIE,  TX  75050

[11


Primicias Las primicias  son  de  JEHOVA

necesidad, porque  Dios  ama  al  dador  alegre.¨  La  NVI  dice  así:   ¨Cada  uno  debe  dar  según  lo  que  haya  decidido  en  su  corazón,  no   de  mala  gana  ni  por  obligación,  porque  Dios  ama  al  que  da  con   alegría.¨

En este  mes  estamos  celebrando  un  domingo  designado  como  Día   de  Primicias  al  SEÑOR.  Hay  3  maneras  principales  en  que  damos  a   DIOS  que  nos  bendice  en  nuestras  finanzas  y  espiritualmente  y   son:  diezmos,  ofrendas  y  primicias.  El  tema  de  las  primicias  ha  sido   por  mucho  @empo  un  tema  que  DIOS  ha  puesto  en  mi  corazón  y   que  como  Iglesia  no  hemos  enseñado.  Pero  debido  a  la  creciente   situación  económica  que  el  pueblo  de  DIOS  sufre  en  este  @empo,   yo  creo  que  es  indispensable  que  se  hablen  de  aquellos  conceptos   que  nos  pueden  llevar  a  una  libertad  y  prosperidad  en  todas  las   áreas  de  nuestra  vida.  Mas  cuando  descubrimos  en  la  Palabra  de   DIOS  en  Números  15:  21  ¨  De  las  primicias  de  vuestra  masa   daréis  a  Jehová  ofrenda  por  vuestras  generaciones.¨  que  las   primicias  no  solo  nos  bendice  a  nuestra  generación,  sino  aun  a  la   que  viene  tras  nosotros.

Cuando hablamos  de  primicias,  tenemos  que  entender  que  las   primicias  no  es  algo  que  comenzó  con  Moisés  y  la  Ley,  sino  que   desde  el  principio  vemos  la  importancia  de  las  primicias  y  la   importancia  de  la  ac@tud  con  lo  que  lo  hacemos.  Para  esto   debemos  ir  al  libro  de  Génesis  4:  3  –  7  .  En  estos  pasajes  vemos  la   diferencia  entre  lo  que  es  traer  una  ofrenda  a  JEHOVA  y  las   primicias  a  JEHOVA.  En  estos  pasajes  vemos  que  Caín  le  trajo  una   ofrenda  a  JEHOVA.  La  Biblia  nos  dice  en  el  v.  5    ¨pero  no  miró  con   agrado  a  Caín  y  a  la  ofrenda  suya.¨  DIOS  no  fue  que  quiso   menospreciar  la  ofrenda  de  Caín,  sino  que  Caín  solo  trajo  una   ofrenda,  su  corazón  no  estaba  alineado  con  el  de  DIOS  y  se  reflejó   en  su  ofrenda.  La  ofrenda  de  Caín  no  fue  de  lo  mejor  a  DIOS  ni  fue   de  los  primeros  frutos  que  tuvo  su  cosecha,  sino  que  el  cortó   algunas  cosas  para  traérselas  a  DIOS.  Sin  embargo  Abel  no  actuó   de  esa  manera,  sino  que  dice  la  Biblia  en  el  v.  4  ¨Y  Abel  trajo   también  de  los  primogénitos  de  sus  ovejas,  de  lo  más  gordo  de   ellas.  Y  miró  Jehová  con  agrado  a  Abel  y  a  su  ofrenda¨    La  palabra   primogénito    en  el  castellano  ¨lo  que  nace  primero¨;  en  hebreo  es   ¨bekor¨  que  significa:  primero,  primicia,  primogénito.  Abel  no  dio   su  primicia,  sino  que  dio  sus  primicias  (en  plural).  Porque  Abel   trajo  de  lo  mas  gordo  de  todas  sus  ovejas  y  su  ofrenda  fue  de   agrado  a  DIOS.  Por  eso  es  que  nuestras  primicias  se  deben  dar  con   alegría,  se  deben  dar  con  gozo.

No es  un  secreto  que  al  pueblo  de  DIOS  cuando  se  les  habla  de   estos  conceptos  algunas  personas  chocan  con  ellos,   inmediatamente  ven  estos  temas  como  manipulación  para  que   demos  mas.  Aunque  quiero  felicitar  a  esta  Iglesia;  porque  muchas   personas  se  han  acercado  y  me  han  comentado  que   personalmente  se  están  preparando  para  esta  celebración  y  están   a  la  expecta@va  de  ver  lo  que  DIOS  va    a  hacer  en  el  año  2010.   Como  dice  Proverbios  3:  9  –  10  ¨  Honra  a  Jehová  con  tus  bienes,  Y   con  las  primicias  de  todos  tus  frutos;  Y  serán  llenos  tus  graneros   con  abundancia,  Y  tus  lagares  rebosarán  de  mosto.¨  Como  Pastor   me  siento  confiado  de  poder  decir  que  todo  lo  que  hablamos  y   todo  lo  que  hacemos  @ene  el  respaldo  y  la  evidencia  de  y  en  la   Palabra  de  DIOS,  como  lo  veremos  a  con@nuación.  

En el  libro  de  Deuteronomio  26:  1  –  10    nos  habla  con  mayor   claridad  de  las  primicias.  Nos  dice  los  v.  1  –  2  ¨Cuando  hayas   entrado  en  la  Kerra  que  Jehová  tu  Dios  te  da  por  herencia,  y   tomes  posesión  de  ella  y  la  habites,  entonces  tomarás  de  las   primicias  de  todos  los  frutos  que  sacares  de  la  Kerra  que  Jehová   tu  Dios  te  da,  y  las  pondrás  en  una  canasta,  e  irás  al  lugar  que   Jehová  tu  Dios  escogiere  para  hacer  habitar  allí  su  nombre.¨      Con@nua  en  la  próxima  pagina…..>

Muchas personas  me  han  preguntado  como  pueden  dar  sus   primicias.  Lo  mas  importante  al  traer  nuestras  primicias  no  es   como  lo  voy  a  dar,  sino  con  que  ac@tud  lo  voy  a  hacer.  La  Biblia   habla  en  varias  ocasiones  acerca  de  la  Ac@tud  con  la  que   traeremos  nuestras  ofrendas  al  Altar.  Nos  dice  en  2  CorinKos  9:  7   ¨Cada  uno  dé  como  propuso  en  su  corazón:  no  con  tristeza,  ni  por  

[12


Por mas  necesidad  que  nosotros  hayamos  experimentado  en  este   o  en  cualquier  otro  año  nosotros  todos  pudiéramos  decir  que  DIOS   nos  ha  bendecido,  todos  tenemos  un  tes@monio  de  quien  éramos,   como  estábamos  y  que  DIOS  hizo  por  nosotros,  a  todos  DIOS  nos   sacó  de  la  esclavitud  del  mundo  y  del  pecado  y  nos  ha  bendecido   de  manera  tal  que  podemos  decir  que  estamos  en  la  Tierra   Prome@da.  De  eso  nos  habla  los  v.  6  –  9.  En  esto  versículos  Moisés   esta  recordando  y  expresando  de  donde  DIOS  les  libro,  de  donde   los  sacó  y  esta  mostrando  su  agradecimiento  por  DIOS.  Por  ul@mo   termina  diciendo  en  el  v.  10    ¨Y  ahora,  he  aquí  he  traído  las   primicias  del  fruto  de  la  Kerra  que  me  diste,  oh  Jehová.  Y  lo   dejarás  delante  de  Jehová  tu  Dios,  y  adorarás  delante  de  Jehová   tu  Dios.¨ Esto  es  precisamente  lo  que  estaremos  haciendo  el  10  de  Enero  del   2010,  recordando  lo  agradecido  que  estamos  con  DIOS  y   presentando  nuestras  primicias  a  EL,  y  lo  adoraremos  con  todo   nuestro  corazón,  con  toda  nuestra  alma  y  con  toda  nuestras   fuerzas.

le hagan  sean  2  meses,  3  meses,  4  meses  como  El  SEÑOR  ponga  en   su  corazón. Todo  el  dinero  de  las  primicias  se  u@lizará  estrictamente  para  las   reparaciones  del  templo,  aires  acondicionados  del  santuario,  área   de  niños,  media  etc.  Así  que  no  te  pierdas  de  la  gran  bendición  que   es  el  poder  dar  nuestras  primicias  a  JEHOVA.  Recuerda  lo  que  dice   Salmos  20:  1  –  3  ¨  Jehová  te  oiga  en  el  día  de  conflicto;  El  nombre   del  Dios  de  Jacob  te  defienda.  Te  envíe  ayuda  desde  el  santuario,   Y  desde  Sion  te  sostenga.  Haga  memoria  de  todas  tus  ofrendas,  Y   acepte  tu  holocausto.  ¨  Que  DIOS  te  bendiga.  Recuerda  que:  ¨NO   HAY  NADA  MEJOR  QUE  SER  CRISTIANO¨. Te  amamos Pastores  Richard  y   María  S.  Maronez

Posiblemente usted  no  pueda  ser  uno  de  los  tantos  que  han   expresado  que  van  a  dar  su  primicia  toda  en  ese  día,  y  usted  @ene   en  su  corazón  hacerlo,  pero  no  puede  en  un  solo  domingo;  lo  que   puede  hacer  es  presentar  su  mayor  esfuerzo  en  ese  día  10  de   Enero  y  el  resto  lo  puede  dividir  en  los  plazos  que  mas  cómodo  se  

CAFE TOP 10 Si quieres votar por tu canción favorita o dejarme saber de un canto que te gusta escríbeme a lperez@iglesiacafe.com

1. Vamos a Cantar - Grupo Encuentro (Chris Tomlin ‘Sing,Sing,Sing) 2. En tu luz - Grupo Encuentro 3. Grande y Fuerte - Iglesia Miel San Marcos 4. A una Voz - Grupo CAFE - Luis Pérez Escritor 5. Máxima y Suprema Alabanza - Grupo CAFE - Luis Pérez Escritor 6. Solo la Sangre de Jesus - Grupo Encuentro 7. Perfume a Tus Pies - Grupo Encuentro 8. Cristo yo te Amo - Gadiel Espinoza 9. Exaltado sea tu Nombre - Grupo Esperanza de Vida 10.Cual Grande es Dios - Original de Hillsong (varios grupos lo cantan)

[13


[14]


MUSICA, LIBROS Y MUCHO MAS DOMINGOS 8AM-9AM, ENTRE SERVICIOS Y 1:30PM-2PM MIERCOLES 6:15PM -7:30PM

Si te gustaria anuciar tu negocio en CAFE News comunicate a: CAFE Printing 2200 E. Park Row St. Arlington, TX 76101 (817) 459-3901 oficina (817) 274-8268 fax

VEN Y VISITANOS HOY!

CAFE News  

A magazine created by the CAFE printing monthly to inform the church members of C.A.F.E. and our friends about the activities that are happe...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you