Page 1

Produção e Edição: Luiz Carlos Dias - email: lcdias@lcdias.com.br

Ano II - Nº 33 - 30 setembro 2012

DÓLAR ROTÁRIO para o mês de outubro de 2012: R$2,06 INFORMATIVOS ANTERIORES Para ler os Informativos anteriores, acesse aqui (todos os Informativos) ou o portal do Distrito 4570 (somente a partir do Informativo N° 26). SITES DE INTERESSE Rotary International | Fundação Rotária | Plano Visão de Futuro | Programas da FR | Sobre o PolioPlus Fundos da FR | Formas de Doar | Reconhecimentos da FR | Acesso ao Portal de RI | Distrito 4570 Revista Brasil Rotário

Rotary Club do Rio de Janeiro – 1° colocado em Contribuições à Fundação Rotária Fonte: Rotary Informa – Rotary Club do Rio de Janeiro

O Comp. Wanderley Chieza – Governador do Distrito 4570 período 2011/2012 – entregou ao Rotary Club do Rio de Janeiro o troféu do 1º colocado como contribuinte à Fundação Rotária do Distrito 4570 período 2011/12. Sabemos o que significam as contribuições para a Fundação Rotária, os grandes projetos que são elaborados com essas arrecadações, que favorecem pessoas necessitadas pelo mundo inteiro, e ainda o grande projeto de saúde mundial que Rotary International abraçou, e que hoje é comandado pela Fundação Rotária – a eliminação da pólio no mundo todo. Teve a esperança que em seu período, quando terminasse, estaria extinto esse grande mal. Infelizmente ele foi postergado e espera que a Comp. Alice Lorentz, no seu período, possa comemorar junto com o nosso Distrito e o mundo inteiro esse grande projeto. Convidou para a tribuna, para participar da entrega desse troféu o Coordenador da Fundação Rotária – Comp. EGD José Nelson Carrozzino Filho e o Presidente do Rotary Club do Rio de Janeiro 2011/12, Comp. Eduardo Costa Garcia. O Comp. Eduardo Costa Garcia registrou que sem o trabalho excepcional da Comp. Christa Bohnhof-Grühn, Diretora da Comissão Permanente da Fundação Rotária, nada teria acontecido.

Calendário de Eventos da Governadoria Seminário Distrital

10 de Novembro/2012 (Sábado) - Fundação Rotária Coordenador: EGD José Nelson Carrozzino Filho - 2007/08 - RC de Copacabana Apoio: RC de Copacabana / RC RJ Ipanema / RC do Rio de Janeiro Palestrante: EGD Celso Gonçalves Alves 2008/09 - RC Cachoeiro do Itapemirim - ES - Distrito 4410

O Rotary International e a Fundação Rotária Fonte: Maria Teresa de Cárcomo Lobo – Rotary Club do Rio de Janeiro - Vice-Presidente – 2012/2013

No contexto institucional do Rotary International ganha expressivo relevo a Fundação Rotária, como fonte de financiamento dos Projetos apresentados pelos Clubes e Distritos Rotários no âmbito das atividades humanitárias, educacionais, sociais e de desenvolvimento sustentável do Rotary, todas se volvendo para o objetivo último da construção da Cidadania e da preservação da Dignidade da Pessoa Humana, independente de considerações outras que não sejam as da centralidade do ser humano. O Rotary Internacional, que em 2013 completa 108 anos de existência, é uma das maiores Organizações ao serviço da Humanidade, no que esta palavra tem de mais profundo em termos de vida humana. O Rotary International–RI, com cerca de 1.250.000 rotarianos, atua em cerca de 215 países e regiões, através de 35.000 clubes, distribuídos em 532 Distritos Rotários, cujas atividades assentam numa bem concebida estrutura institucional, moldada em termos de planejamento estratégico, capacitação e constante aperfeiçoamento das suas lideranças, num trabalho de envergadura e de responsabilidade. Tendo em vista que “as duas maiores invenções da Humanidade são o passado e o futuro”, o Rotary International, a partir da sua Convenção Internacional de 2010/2012, traçou as linhas reitoras das suas atividades que, no âmbito da Fundação Rotária, buscam atuar sobre as causas ao invés de se quedar nos sintomas. Este traçado consta de um Plano, expressivamente denominado Plano Visão de Futuro, conferindo à Fundação Rotária uma nova metodologia na concessãode ajudas financeiras, sob a forma de Subsídios, agrupados em três tipos, cuja operacionalidade incidirá em seis áreas, selecionadas em face das demandas mais propositivas: prevenção e tratamento de doenças; recursos hídricos e saneamento; saúde materno-


infantil; educação básica e alfabetização; desenvolvimento econômico e comunitário e paz, prevenção/resolução de conflitos. Os Projetos atendidos pela Fundação devem atender a quatro requisitos: viabilidade, sustentabilidade, mensurabilidade e impacto na comunidade. A Fundação Rotária, idealizada em 1917, foi juridicamente configurada como uma corporação sem fins lucrativos em 1931. É administrada por um Conselho de Curadores nomeados para um mandato de 4 anos pelo Presidente do Rotary International, com a aprovação do Conselho Diretor do RI, entre os quais figuram personalidades com reconhecida experiência no mundo das finanças e em planejamento financeiro. A Fundação é mantida por contribuições voluntárias dos Clubes e Distritos Rotários, pelos rotarianos e outros doadores, citando-se, a título de exemplo, a Fundação Bill e Melinda Gates com referência ao Programa de Erradicação da Pólio que, após 25 anos de trabalho, de dedicação e de parcerias, logrou reduzir a três as áreas em que a pólio ainda não foi erradicada – Afeganistão, Nigéria e Paquistão. No Rotary Club do Rio de Janeiro a Fundação é representada pela Presidente da Comissão Permanente da Fundação Rotária, Christa Bohnhof-Grühn, cujo trabalho ao longo dos seus 19 anos de Rotary tem sido fundamental para efetivação dos Projetos do RCRJ, agora no âmbito do Plano Visão de Futuro. A sua competência, zelo e dedicação na obtenção dos subsídios e na sua correta aplicação de acordo a Fundação Rotária é a garantia de que o RCRJ pode investir em Projetos numa das 6 áreas selecionadas, designadamente, no âmbito das UPPs.

Ex-bolsista Rotary pela Paz é defensora das crianças Fonte: Rotary News

Katia de Mello Dantas está ajudando a interromper o abuso sexual de crianças, incluindo rapto, tráfico humano e pornografia infantil. No último ano, ela trabalhou especialmente com a proteção de crianças contra predadores sexuais na internet. Katia é diretora para a América Latina e Caribe do Centro Internacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas, em Brasília. Segundo a organização, todos os dias pelo menos 22.000 crianças são dadas como desaparecidas no mundo, e 5.000 são vítimas de exploração sexual. Com base na Virgínia, EUA, o centro já treinou mais de 3.200 oficiais de mais de 100 países e está redigindo uma legislação modelo de proteção à criança a ser usada por governos do mundo inteiro. Katia viaja pela América Latina e caribe, elaborando leis e treinando oficiais em como coletar evidências e abrir processos de forma eficaz. Anteriormente, ela trabalhou para a USAID no Brasil, e durante seus estudos como Bolsista Rotary pela Paz (2007-09), atuou junto à Organização Internacional para Migração, onde pesquisou o impacto que o tráfego nas Ex-bolsista Rotary pela Paz Katia de Mello Dantas participa de um fronteiras tem na transmissão do HIV e em outras preocupações de saúde painel durante encontro sobre pública. Com a Bolsa pela Paz do Rotary proveniente da dotação de Paul F. e proteção da criança Carolyn C. Rizza, Katia estudou no Centro pela Paz da Duke University e contra exploração sexual. Foto Universidade da Carolina do Norte, nos EUA. Ela também foi membro da equipe cedida por Katia de Mello Dantas de Intercâmbio de Grupo de Estudos do Distrito 4530 (parte de Goiás, Tocantins e Distrito Federal, Brasil) para o Distrito 7890 (partes de Connecticut e Massachusetts, EUA) em 2005-06. “Minha rede de contatos cresceu muito com a bolsa, e isso me ajuda tremendamente na promoção do combate a rapto, abuso e exploração sexual infantil”, diz ela. “As técnicas que aprendi com meus estudos pró-paz são aplicadas todos os dias em meu trabalho, e não posso deixar de mencionar a importância do lema do Rotary: 'Dar de Si Antes de Pensar em Si'; esta frase por si só me dá forças para continuar quando sinto que quero desistir.” Ela acrescenta que acima de tudo, é gratificante saber que seu trabalho está ajudando a reduzir o número de crianças sendo vitimadas por predadores sexuais. “Acredito que podemos chegar ao ponto no qual todas as crianças do mundo poderão ser apenas crianças, não brinquedos nas mãos de adultos, não trabalhadores mirins, não vítimas, apenas crianças, com todos seus direitos garantidos.”  •

Leia mais sobre os Centros Rotary pela Paz Leia mais sobre os Fóruns Rotary pela Paz Global

Rotary anuncia mais US$75 milhões para combater a pólio Fonte: Rotary News

O Rotary International assumiu um novo compromisso financeiro de US$75 milhões nos próximos três anos para a Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (IGEP). O Rotary, que já contribuiu cerca de US$1,2 bilhão à iniciativa, anunciou esse comprometimento no dia 27 de setembro, em um evento especial sobre a erradicação da paralisia infantil, convocado por Ban Kimoon, secretário-geral da ONU.


O evento "Nosso Compromisso com as Próximas Gerações: O Legado de um Mundo Livre da Pólio” reuniu líderes dos países endêmicos, representantes de governos doadores, os parceiros da IGEP, e a mídia, para destacar a necessidade urgente de terminar o trabalho de erradicação global da poliomielite. Embora o vírus selvagem da pólio seja endêmico apenas no Afeganistão, Paquistão e Nigéria, outros países ainda correm o risco de reestabelecer a transmissão do vírus "importado" desses três países. Ban Ki-moon pediu aos Estados Membros da ONU para reforçarem seu apoio à IGEP, lançada em 1988 pelo Rotary, a Organização Mundial da Saúde, o Unicef e o Centro Norte-Americano de Controle e Prevenção de Doenças. A parceria agora inclui o apoio da Fundação Bill e Melinda Gates e da Fundação das Nações Unidas. “É essencial que os governantes honrem seu comprometimento com a erradicação da pólio, se quisermos atingir nossa meta de um mundo livre dessa doença”, disse Wilfrid Wilkinson, chair da Fundação Rotária. “Nunca estivemos tão próximos do sucesso, e devemos aproveitar este momento e cumprir nossa promessa para as crianças do mundo.” Além disso, O Banco Islâmico de Desenvolvimento anunciou um empréstimo ao governo do Paquistão para a erradicação da paralisia infantil. A Fundação Gates vai pagar pelos juros do empréstimo em nome Secretário-geral do RI, John Hewko, vicedo Paquistão. chair da Comissão Pólio Plus, John Germ, Os comprometimentos de fundos adicionais seguem a declaração feita rotariano canadense e sobrevivente da em maio, na Assembleia Mundial da Saúde, de que a pólio é uma pólio, Ramesh Ferris, e chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária, "emergência para a saúde pública global". Os casos de poliomielite foram Wilfrid Wilkinson, em evento da ONU reduzidos em 99% desde 1988, quando a doença assolava cerca de sobre erradicação da paralisia infantil. 350.000 crianças por ano. Wilkinson tem em mãos a petição com Embora o número de casos mundiais seja o mais baixo já visto no assinaturas coletadas no novo site do RI de combate à pólio momento (menos de 150 em 2012 até 19de setembro), o déficit monetário de US$790 milhões até 2013 já prejudica atividades de imunização em países afetados pela doença. Se a erradicação falhar e a pólio voltar, cerca de 200.000 crianças por ano podem ser paralisadas. “O fracasso na erradicação da pólio é imperdoável”, afirmou a Dra. Margaret Chan, diretora-geral da Organização Mundial da Saúde. O Rotary e os parceiros na IGEP já vacinaram mais de 2,5 bilhões de crianças, evitando mais de 8 milhões de casos de paralisia infantil e centenas de milhares de mortes. O papel principal do Rotary é com a arrecadação de fundos e busca de apoio. O Rotary lançou um novo site para agregar mais apoio na erradicação. Várias pessoas assinaram uma petição no site para pedir aos líderes mundiais que comprometam recursos adicionais para cobrir o déficit. Wilkinson apresentou as assinaturas em nome do Rotary durante o evento da ONU. •  

Assista a uma gravação do evento da ONU Leia mais sobre o trabalho do Rotary na erradicação da pólio Assine a petição on-line

Clínicas móveis atendem crianças desabrigadas na Indonésia Fonte: Rotary International (Megan Ferringer)/Brasil Rotário

Um projeto financiado por Subsídio Equivalente da Fundação Rotária, que surgiu de um Intercâmbio de Grupo de Estudos (IGE) tem dado atendimento médico e dentário a milhares de crianças que perderam suas famílias na erupção do Monte Merapi, na Indonésia. Durante visita de uma equipe de IGE do Distrito 1200 (Inglaterra) ao Distrito SUSTENTABILIDADE DE 3400 (Indonésia) em 2008, o líder da equipe, Hugo Pike, descobriu que muitas PROJETOS E crianças sem-teto da região de Yogyakarta, Java precisavam de cuidados ATIVIDADES médicos. Seu distrito então desenvolveu um plano para equipar um veículo e O módulo de e-learning usá-lo como clínica móvel, a ser usada por médicos de um dos grandes Sustentabilidade de hospitais locais. Projetos e Atividades "O plano era que a clínica móvel levasse atendimento médico e dentário às ressalta a importância da partes da cidade onde um grande número de crianças sem-teto vivem", conta sustentabilidade em Pike, associado do Rotary Club de Chelwood Bridge, Avon. projetos, inclusive como Segundo Elly Wisanti Utama, do Rotary Club de Jogja Merapi, crianças garantir que isto ocorra. desabrigadas constituem um grupo marginalizado na Indonésia, e elas têm Consulte! acesso extremamente limitado a cuidados à saúde. A erupção do Merapi "Sempre foi uma preocupação muito grande criar um projeto para ajudar crianças de rua", diz Utama. "Temos a sorte de ter conhecido o Hugo em 2008, e esse projeto não teria acontecido se ele não tivesse liderado aquela equipe de IGE." O projeto de US$ 20.000 teve início em setembro de 2010, financiado por clubes de ambos os distritos e um Subsídio Equivalente da Fundação Rotária. Um mês depois, o projeto foi totalmente paralizado quando o Monte Merapi entrou em erupção novamente, matando mais de 350 pessoas e forçando cerca de outras 350.000 a se


deslocarem. As equipes médicas da clínica móvel foram redirecionadas para ajudar os hospitais das regiões mais atingidas. Em fevereiro de 2011, os médicos voltaram a operar a clínica móvel, e com o relançamento do projeto, e a parceria com vários hospitais, a clínica pôde atender crianças em 22 locais. Quando o projeto terminou em junho, calculou-se que 3.636 crianças receberam cuidados (três vezes mais que o número previsto inicialmente). Se conseguirem outra fonte de fundos, Pike e outros esperam dar continuidade ao projeto no futuro. "Para as crianças, esse serviço as fez se sentirem mais seguras e cuidadas; para os profissionais da saúde, o projeto abriu suas mentes para que vissem a realidade de diferentes partes do mundo", comenta o Hospital Permata Bunda.

PORTAL DE RI Atualize suas informações de contato no Portal A partir de 26 de junho, os rotarianos já podem atualizar suas informações de contato na seção Minha Conta, antigo Meu Perfil. Além disso, será possível alterar senhas e gerenciar assinaturas de newsletters. Dr. Sony Aria Laksana, diretor do

Assine o Reconnections para ler mais sobre ex-participantes de programas da Fundação Rotária.

Leia mais sobre as áreas de enfoque do Rotary.

CONTRIBUA!!!!!!!!!!!! Para o Fundo Anual Apoie subsídios e atividades da Fundação em todo o mundo. Elegível a reconhecimento como Companheiro Paul Harris. Seu apoio ao Fundo Anual é essencial para servirmos a comunidades de todo o mundo através de atividades nas áreas de enfoque do Rotary: paz e prevenção/resolução de conflitos; prevenção e tratamento de doenças; recursos hídricos e saneamento; saúde materno-infantil; educação básica e alfabetização; e desenvolvimento econômico e comunitário. Destine suas contribuições ao Fundo Anual para uma das áreas de enfoque e ajude no financiamento de projetos rotários.  

Saiba mais sobre o Fundo Anual Saiba como atividades da Fundação são financiadas através do SHARE

Contribua!!! Para o Fundo Pólio Plus Entre para a história e ajude o Rotary a acabar com a pólio. Elegível a reconhecimento como Companheiro Paul Harris com opção para apoiar a campanha "corrida contra a pólio" do secretário-geral do RI, John Hewko. O Rotary e seus parceiros estão prestes a erradicar a pólio, mas precisamos de sua ajuda para acabar com esta doença de uma vez por todas. Suas doações darão apoio a campanhas de vacinação em países onde a pólio continua endêmica, pois enquanto a doença representar uma ameaça para uma única criança, todas as outras permanecerão em risco. Faça sua doação agora mesmo. 

Saiba mais sobre o Fundo Pólio Plus

Contribua!!! Para o Fundo Permanente Ajude a garantir o futuro da Fundação e dos Centros Rotary pela Paz. Elegível a reconhecimento como Benfeitor. O Fundo Permanente é o fundo de dotação da Fundação, no qual as doações são mantidas indefinidamente. Rendimentos passíveis de dispêndio deste fundo ajudam a garantir um futuro sólido para a Fundação, suplementando o Fundo Anual para Programas e apoiando as prioridades do Rotary. 

Saiba mais sobre o Fundo Permanente

Contribua!!! Para Subsídios da Fundação Faça doações a projetos financiados por subsídios da Fundação Rotária. Você pode contribuir em dinheiro a projetos específicos aprovados pela Fundação. Sua doação, que deve ser para um subsídio aprovado, será diretamente aplicada ao respectivo projeto para ajudar no trabalho humanitário do Rotary.

Contribua!!!


Clubes e Distritos que mais contribuíram em 2011-212 Como o Rotary Club de Honolulu Sunset, EUA, alcançou US$946 em doações per capita ao Fundo Anual com 100% de participação de seus associados? O presidente da Comissão Distrital de Doações Anuais Richard Zegar, diz que a principal razão pela qual as pessoas contribuíram foi "porque foram convidadas". Veja a lista completa dos clubes e distritos que mais contribuíram em 2011-12, inclusive os 50 clubes do mundo que mais contribuíram ao Fundo Anual (em doações per capita); clubes com maior total em contribuições em cada zona; e distritos com 100% de participação dos clubes com contribuição per capita de pelo menos US$100 ao Fundo Anual. As contribuições feitas através da iniciativa Todos os Rotarianos, Todos os Anos permitem que o Rotary promova a paz, combata doenças, forneça água limpa, salve mães e filhos, apoie a educação e desenvolva economias locais. Obrigado e parabéns aos clubes e distritos que mais contribuíram!

Fonte: Notícias do Rotary International

RECEBA EM SEU EMAIL O BOLETIM PLANO VISÃO DE FUTURO Fique em dia com as últimas notícias da fase experimental do Plano Visão de Futuro inscrevendo-se para receber o Boletim Plano Visão de Futuro, gratuitamente. O boletim está disponível em inglês, francês, alemão, italiano, japonês, português, espanhol e sueco. Inscreva-se no link Boletim Plano Visão de Futuro.

Contribua hoje mesmo!!!

Dez lições aprendidas durante o Plano Visão de Futuro Fonte: Notícias do Rotary International

Em preparação ao lançamento global do novo modelo de subsídios da Fundação, em julho de 2013, algumas mudanças estão sendo feitas com base no feedback recebido dos distritos pilotos do Visão de Futuro. São elas: 1. Um sistema on-line de fácil navegação para qualificação distrital e pedidos de subsídio. 2. Um processo simplificado para solicitação de Subsídios Globais, com expectativas claramente definidas e uma lista de recursos para ajudar os rotarianos a fazerem seus pedidos. 3. Diretrizes precisas para atender aos requisitos dos Subsídios Globais referentes às áreas de enfoque e à sustentabilidade. 4. Critérios mais amplos em duas das áreas de enfoque: a área "educação básica e alfabetização" agora engloba educação secundária e a área "prevenção e tratamento de doenças" cobre prevenção de doenças não transmissíveis e promoção da saúde; além disso, todas as áreas de enfoque permitem certos tipos de projetos de infraestrutura. 5. A eliminação do requisito para que candidatos a bolsas financiadas por Subsídios Globais forneçam comprovante de exame de proficiência em idioma. 6. Ajuste da composição das equipes de formação profissional, reduzindo o número mínimo de viajantes para três e permitindo, com a aprovação da Fundação, que o líder da equipe não seja rotariano. 7. Financiamento de viagens internacionais para implementação de projetos financiados por Subsídios Globais. 8. Autorização para que até 20% do total do plano de gastos de Subsídios Distritais seja usado para contingências. 9. Uma redução no orçamento mínimo para Subsídios Pré-definidos, de US$50.000 para US$20.000. 10. O acréscimo da Subcomissão Distrital de Gerenciamento de Fundos para assegurar a boa gestão dos subsídios. A Fundação espera que tais mudanças ajudem os rotarianos a elaborarem projetos que atendam aos requisitos de Subsídios Globais, reduzindo, assim, o tempo entre o pedido e a liberação dos fundos. Para começar a se preparar à transição ao Visão de Futuro, veja os cronogramas criados para clubes e distritos.

Informações sobre o mundo da Fundação Rotária - O Rotary a caminho de uma nova Fundação – Fonte: Megan Ferringer - Notícias do Rotary International - A History of the Rotary Foundation – Fonte: Rotary Global History Fellowship - Rotary’s involvement in polio eradication – Fonte: RGHF: Rotary Global History Fellowship (An Internet Project) - World Polio Day is 24 October, but you don’t have to wait until then to take action. Visit the new End Polio Now website today to add your name to Rotary’s message urging world leaders at the United Nations General Assembly in September to fund the fight against polio. - Profile of a Special Influencer – Fonte: Unicef - Índia ADR - Associação Distrital de Rotary - Distrito 4570 de Rotary International Rua do Mercado, 34 - Sala 1601- CEP 20010-120 Tel.: 21-2233-1305 / 2203-2823 / 2203-2824 Site: http://www.rotary4570.org.br - Email: adr@rotary4570.org.br Produção e Edição: Luiz Carlos Dias - lcdias@lcdias.com.br

Informativo sobre a Fundação Rotária N° 33  

O Informativo sobre a Fundação Rotária produzido e editado pela Comissão da Fundação Rotária do Distrito 4570 de Rotary International, tem p...