Page 1

HOW DO I KNOW WHAT I THINK TILL I SEE WHAT I SAY? E.M. Forster

INSTITUT FRANÇAIS DE LA MODE – 18 X 2011 DESIGNERS A R N A U D B O M B E L L I — C L E M E N C E L O R R I A U X — FA S T F R E D E R I C A L E X A N D E R D E S A I N T E T I E N N E — C AT H E R I N E P I É D E R R I È R E — S A B I N E B E R T S C H I — E V E S I M P S O N - R A N A L L O — C H R I S T O P H E R M O R O — O N Y E D I K A TAT E — I Z A B E L A TA R G O S Z — L E N A B O E R N E R — J O R D I VA L L I S A B O R I T — B O A Z E L I — B A P T I S T E PA G E S — S M I S S S O R N S U T T H I S U N G — N I N A WA R M E R D A M — DANIEL HURLIN — TOSCA OTTEN — VERENA ZELLER D E S I G N P O S T G R A D U AT E P R O G R A M / F A S H I O N & A C C E S S O R Y W W W . I F M - PA R I S . C O M – C R E AT I O N @ I F M - PA R I S . C O M – T + 3 3 ( 0 ) 1 7 0 3 8 8 9 8 9 Photographie © Philippe Jarrigeon – Stylisme Benoît Béthume

Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés à l’exception des chaussures Carel et des sacs Le Tanneur 1 Foulard Daniel Hurlin + Verena Zeller + Sabine Bertschi – Chaussure Eve Simpson-Ranallo pour Carel. 2 Foulard Tosca Otten + Izabela Targosz + Jordi Vall I Saborit – Sac Arnaud Bombelli par A Votre Image. 3 Foulard Lena Boerner + Smisssorn Sutthisung + Clémence Lorriaux – Chaussure Clémence Lorriaux pour J.M. Weston. 4 Foulard Catherine Piéderrière + Arnaud Bombelli + Onyedika Tate – Sac Sabine Bertschi par De Toutes les Matières. 5 Foulard Nina Warmerdam + Frédéric Alexander de Saint Etienne + Boaz Eli – Chaussure Catherine Piéderrière pour Heschung. 6 Foulard Baptiste Pages + Christopher Moro + Eve Simpson-Ranallo – Sac Frédéric Alexander de Saint Etienne pour Le Tanneur.


2011 se joue en direct sous l’objectif amusé du photographe. La mode se parodie, elle dit adieu à la page individuelle présentant chaque designer, elle s’élève en un chant unique, ludique, joyeux, haut en couleurs et en expressivité ! « Les carrés debout en Zentaï chair, une pomme rouge sur la tête ou un bilboquet à la main, construisent l’irrationnel et dessinent les volutes géométriques d’un esprit logique. Les triangles assis en perruques noires et lunettes blanches, observateurs narcissiques d’un premier rang, veulent voir et être vus. Les ronds, joyeux béliers de portes ouvertes, bouclent la boucle en collants multicolores ». 54 chaussures, dont 12 sandales, 3 bottes, 27 sacs, 7 pochettes, 12 perruques, une fausse fourrure, 9 manteaux, 6 pantalons, 2 leggings, 6 foulards, des fruits, 12 robes dont 2 du soir, 8 jupes, 7 ceintures, 1 chapeau, du lycra, des sequins, des mailles, des cuirs, des lunettes, des imprimés, des revues, des cigarettes, des gâteaux, 1 photographe, 1 styliste, 6 modèles, des assistants, 1 journée, des lumières, 1 studio, des idées, de l'esprit, 9 moments, 9 scénarios. Le 24 juin 2011, studio upper east, Franc’Pairon, Benoit Béthume et Philippe Jarrigeon, ou l'éloge de la prise de vue combinatoire.


2011 is playing live under the amused eye of the photographer. Fashion is parodying itself, saying goodbye to the individual page that presents each designer, it is bursting into a song that is unique, playful, joyous, colorful and expressive! “Standing squares in zentai flesh, a red apple on the head or a cup-and-ball in the hand, construct the irrational and sketch out the geometric curls of a logical mind. Triangles seated in black wigs and white glasses, narcissistic observers of the front row, want to see and be seen. The circles, joyful battering rams of open doors loop the loop in multicolored tights”. 54 shoes, including 12 sandals, 3 boots, 27 bags, 7 clutches, 12 wigs, a fake fur, 9 coats, 6 pairs of trousers, 2 leggings, 6 scarves, fruit, 12 dresses including 2 evening gowns, 8 skirts, 7 belts, 1 hat, lycra, sequins, knitwear, leather, glasses, prints, reviews, cigarettes, cakes, 1 photographer, 1 stylist, 6 models, assistants, 1 day, lights, 1 studio, ideas, spirit, 9 moments, 9 scenarios. 24 June, 2011, upper east studio, Franc’Pairon, Benoit Béthume and Philippe Jarrigeon, or in praise of the combined point of view.


2011 se joue en direct sous l’objectif amusé du photographe. La mode se parodie, elle dit adieu à la page individuelle présentant chaque designer, elle s’élève en un chant unique, ludique, joyeux, haut en couleurs et en expressivité ! « Les carrés debout en Zentaï chair, une pomme rouge sur la tête ou un bilboquet à la main, construisent l’irrationnel et dessinent les volutes géométriques d’un esprit logique. Les triangles assis en perruques noires et lunettes blanches, observateurs narcissiques d’un premier rang, veulent voir et être vus. Les ronds, joyeux béliers de portes ouvertes, bouclent la boucle en collants multicolores ». 54 chaussures, dont 12 sandales, 3 bottes, 27 sacs, 7 pochettes, 12 perruques, une fausse fourrure, 9 manteaux, 6 pantalons, 2 leggings, 6 foulards, des fruits, 12 robes dont 2 du soir, 8 jupes, 7 ceintures, 1 chapeau, du lycra, des sequins, des mailles, des cuirs, des lunettes, des imprimés, des revues, des cigarettes, des gâteaux, 1 photographe, 1 styliste, 6 modèles, des assistants, 1 journée, des lumières, 1 studio, des idées, de l'esprit, 9 moments, 9 scénarios. Le 24 juin 2011, studio upper east, Franc’Pairon, Benoit Béthume et Philippe Jarrigeon, ou l'éloge de la prise de vue combinatoire.

Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés à l’exception des chaussures Carel 1 Lunettes Arnaud Bombelli par Thierry Lasry et Lunetterie Midoux – Chaussure Arnaud Bombelli pour iDbyMe – Manteau Catherine Piéderrière par Grandis Couture. 2 Lunettes Sabine Bertschi pour Chantal Thomass – Tee-shirt cuir Clémence Lorriaux par Pollux / La Couture du Cuir / Daniel Henry – Chaussure Frédéric Alexander de Saint Etienne pour iDbyMe. 3 Manteau maille Clémence Lorriaux par Marie-Josée Marion – Chaussure Eve Simpson-Ranallo pour Carel. 4 Lunettes Sabine Bertschi pour Chantal Thomass – Chaussure Sabine Bertschi pour Carel – Manteau Eve Simpson-Ranallo. 5 Lunettes Frédéric Alexander de Saint Etienne par Thierry Lasry et Lunetterie Midoux – Robe Eve Simpson-Ranallo par Atelier Styl’ Couture. 6 Cape Izabela Targosz par François Métreau – Robe Catherine Piéderrière – Chaussure Sabine Bertschi pour Carel.


2011 is playing live under the amused eye of the photographer. Fashion is parodying itself, saying goodbye to the individual page that presents each designer, it is bursting into a song that is unique, playful, joyous, colorful and expressive! “Standing squares in zentai flesh, a red apple on the head or a cup-and-ball in the hand, construct the irrational and sketch out the geometric curls of a logical mind. Triangles seated in black wigs and white glasses, narcissistic observers of the front row, want to see and be seen. The circles, joyful battering rams of open doors loop the loop in multicolored tights”. 54 shoes, including 12 sandals, 3 boots, 27 bags, 7 clutches, 12 wigs, a fake fur, 9 coats, 6 pairs of trousers, 2 leggings, 6 scarves, fruit, 12 dresses including 2 evening gowns, 8 skirts, 7 belts, 1 hat, lycra, sequins, knitwear, leather, glasses, prints, reviews, cigarettes, cakes, 1 photographer, 1 stylist, 6 models, assistants, 1 day, lights, 1 studio, ideas, spirit, 9 moments, 9 scenarios. 24 June, 2011, upper east studio, Franc’Pairon, Benoit Béthume and Philippe Jarrigeon, or in praise of the combined point of view.

Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés à l’exception des sacs Le Tanneur 1 Catsuit Eve Simpson-Ranallo par Michèle Lemaire – Robe Catherine Piéderrière. 2 Sac Frédéric Alexander de Saint Etienne par Les Compagnons du devoir – Sac Arnaud Bombelli par A Votre Image. 3 Robe cuir Eve Simpson-Ranallo par Pollux / La Couture du Cuir / Daniel Henry – Manteau Eve Simpson-Ranallo. 4 Sac Sabine Bertschi pour Le Tanneur. 5 Sacs Arnaud Bombelli pour Le Tanneur – Manteau maille Clémence Lorriaux par Marie-Josée Marion. 6 Robe maille Catherine Piéderrière par Daniel Henry.


A R N A U D B O M B E L L I — C L E M E N C E L O R R I A U X — FA S T F R E D E R I C SABINE BERTSCHI — EVE SIMPSON-RANALLO

Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés 1 Foulard Daniel Hurlin + Verena Zeller + Sabine Bertschi - Chaussure Eve Simpson-Ranallo pour Carel. 2 Foulard Tosca Otten + Izabela Targosz + Jordi Vall I Saborit - Sac Arnaud Bombelli par A Votre Image. 3 Foulard Lena B Sac Sabine Bertschi par De Toutes les Matières. 5 Foulard Nina Warmerdam + Frédéric Alexander de Saint Etienne + Boaz Eli - Chaussure Catherine Piéderrière pour Heschung. 6 Foulard Baptiste Pages + Christopher Moro +

I N S T I T U T F R A N Ç A I S D E L A M O D E / D E S I G N E R S 2 0 1 1 – W W W. I F M - PA R I S . C O M – C R E Photographie © Philippe Jarrigeon — Stylisme Benoît Béthume


C A L E X A N D E R D E S A I N T E T I E N N E — C AT H E R I N E P I É D E R R I È R E —

oerner + Smisssorn Sutthisung + Clémence Lorriaux - Chaussure Clémence Lorriaux pour J.M. Weston. 4 Foulard Catherine Piéderrière + Arnaud Bombelli + Onyedika Tate Eve Simpson-Ranallo - Sac Frédéric Alexander de Saint Etienne pour Le Tanneur.

AT I O N @ I F M - PA R I S . C O M – T + 3 3 ( 0 ) 1 7 0 3 8 8 9 8 9


ARNAUD BOMBELLI E picpointant@hotmail.com / M + 33 (0)6 43 81 72 17 Ont contribué à la réalisation des prototypes d’Arnaud les sociétés A Votre Image et cuir Sequoia (sac personnel), Thierry Lasry et lunetterie Midoux (lunettes), Le Tanneur (sacs), iDbyMe (chaussures)


CLEMENCE LORRIAUX E contact@elsvandenabeele.com / M + 33 (0)6 76 99 61 04 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Clémence les sociétés Pollux / La Couture du Cuir / sérigraphie Daniel Henry (tee-shirt cuir), Marie Josée Marion (gilet maille), Lycée de la mode (leggings), J.M. Weston (chaussures). Remerciement à Marie Lorriaux, Dominique Vandenabeele, Arno Lam, Vanessa Naudin, Success Model et Arthur De Valbray


FA S T

FREDERIC ALEXANDER DE SAINT ETIENNE

E fredericalexander@gmail.com / M + 33 (0)6 78 39 25 14 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Frédéric les sociétés Thierry Lasry et lunetterie Midoux (lunettes), Les compagnons du devoir et cuir Bonaudo (sac personnel), Le Tanneur (sac), iDbyMe (chaussures)


C AT H E R I N E P I É D E R R I È R E E catpied@gmail.com / M + 33 (0)6 22 81 55 96 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Catherine les sociétés Grandis Couture (manteau), Daniel Henry (robe maille dévorée), iDbyMe (robe pull) et Heschung (chaussures)


SABINE BERTSCHI E sabine@bertschi.net / M + 33 (0)6 30 18 35 45 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Sabine les sociétés Le Tanneur (sac), De Toutes Les Matières / cuir Bodin Joyeux et Pro Peaux / zip YKK (sac personnel), Carel (chaussures) et Chantal Thomass (lunettes)


EVE SIMPSON-RANALLO E evesimpsonranallo@hotmail.com / M + 33 (0)6 12 76 42 13 Ont contribué à la réalisation des prototypes d’Eve les sociétés Michèle Lemaire broderie / Atelier Ser.d’art sérigraphie et Liebaert / zip YKK (catsuit), Pollux / La couture du Cuir / sérigraphie Daniel Henry / Cuir Peausserie Poulain (robe cuir flamme), Atelier Styl’Couture (robe noire) et Carel (chaussures)


C H R I S T O P H E R M O R O — O N Y E D I K A TAT E — I Z A B E L A TA R G O S Z Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés 1 Chaussure Boaz Eli pour Louis Vuitton. 2 Sac Onyedika Tate pour Chanel. 3 Sac Jordi Vall I Saborit pour Estime. 4 Chaussure Izabela Targosz pour Heschung. 5 Chaussure Christopher Moro pour Louis Vuitton. 6 Sac Lena

I N S T I T U T F R A N Ç A I S D E L A M O D E / D E S I G N E R S 2 0 1 1 – W W W. I F M - PA R I S . C O M – C R E A


— L E N A B O E R N E R — J O R D I VA L L I S A B O R I T — B O A Z E L I

a Boerner pour Estime.

AT I O N @ I F M - PA R I S . C O M – T + 3 3 ( 0 ) 1 7 0 3 8 8 9 8 9


Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés à l’exception des chaussures Carel 1 Lunettes Arnaud Bombelli par Thierry Lasry et Lunetterie Midoux – Chaussure Arnaud Bombelli pour iDbyMe – Manteau Catherine Piéderrière par Grandis Couture. 2 Lunettes Sabine Bertschi pour Chantal Thomass – Tee-shirt cuir Clémence Lorriaux par Pollux / La Couture du Cuir / Daniel Henry – Chaussure Frédéric Alexander de Saint Etienne pour iDbyMe. 3 Manteau maille Clémence Lorriaux par Marie-Josée Marion – Chaussure Eve Simpson-Ranallo pour Carel. 4 Lunettes Sabine Bertschi pour Chantal Thomass – Chaussure Sabine Bertschi pour Carel – Manteau Eve Simpson-Ranallo. 5 Lunettes Frédéric Alexander de Saint Etienne par Thierry Lasry et Lunetterie Midoux – Robe Eve Simpson-Ranallo par Atelier Styl’ Couture. 6 Cape Izabela Targosz par François Métreau – Robe Catherine Piéderrière – Chaussure Sabine Bertschi pour Carel.

Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés 1 Robe Christopher Moro par Manoukian – Chaussures Jordi Vall I Saborit pour Heschung. 2 Robe Izabela Targosz par François Métreau – Chaussures Onyedika Tate pour Camper et Lunettes Onyedika Tate pour Dior. 3 Robe Christopher Moro – Chaussure Lena Boerner pour iDbyMe. 4 Veste, Pantalon Boaz Eli par Marty et Chaussure Boaz Eli pour Louis Vuitton. 5 Robe Christopher Moro par Pollux / La Couture du Cuir et Chaussure Christopher Moro pour Louis Vuitton. 6 Manteau Izabela Targosz par François Métreau – Chaussures Boaz Eli pour Louis Vuitton.


Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés à l’exception des sacs Le Tanneur 1 Catsuit Eve Simpson-Ranallo par Michèle Lemaire – Robe Catherine Piéderrière. 2 Sac Frédéric Alexander de Saint Etienne par Les Compagnons du devoir – Sac Arnaud Bombelli par A Votre Image. 3 Robe cuir Eve Simpson-Ranallo par Pollux / La Couture du Cuir / Daniel Henry – Manteau Eve Simpson-Ranallo. 4 Sac Sabine Bertschi pour Le Tanneur. 5 Sacs Arnaud Bombelli pour Le Tanneur – Manteau maille Clémence Lorriaux par Marie-Josée Marion. 6 Robe maille Catherine Piéderrière par Daniel Henry.

Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés 1 Robe latex Christopher Moro – Robe imprimée Boaz Eli par Marty – Lunettes Lena Boerner pour Dior – Sac Onyedika Tate pour Chanel. 2 Sac Lena Boerner par SIS Groupe – Lunettes Onyedika Tate pour Dior – Robe Izabela Targosz par François Métreau. 3 Robe cuir Christopher Moro par Pollux / La Couture du Cuir – Robe imprimée Boaz Eli par MJ Styl / Atelier Montex / Print Unlimited – Sac Onyedika Tate par Les Compagnons du devoir. 4 Sac Onyedika Tate pour Chanel – Robe Christopher Moro par Le Lycée de la Mode. 5 Top Boaz Eli par MJ Styl et Atelier Montex – Sac Onyedika Tate pour Chanel – Manteau Izabela Targosz par François Métreau. 6 Sac Jordi Vall I Saborit par Baxo / Cordiz – Veste et Pantalon Boaz Eli par Marty.


CHRISTOPHER MORO E chris_00m@hotmail.com / M + 33 (0)6 35 33 29 10 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Christopher les sociétés Manoukian / zip YKK (robe noire), Pollux / La couture du Cuir, cuir végétal Tannerie HAAS / contrecollage Idée De Marc / pression Darrigol & Gagnez (robe cuir nude), le Lycée de la mode (sous robe jersey) et la maison Louis Vuitton (prototype de chaussure non commercialisé)


O N Y E D I K A TAT E E onyitate@yahoo.co.uk / M + 33 (0)6 70 94 97 56 Ont contribué à la réalisation des prototypes d’Onyedika les maisons Chanel (sac), Christian Dior (lunettes), et les sociétés Camper (chaussures) et Les Compagnons de devoir (sac personnel)


I Z A B E L A TA R G O S Z E izabela_targosz@hotmail.com / M + 33 (0)6 49 77 40 45 Ont contribué à la réalisation des prototypes d’Izabela les sociétés François Métreau / néoprène Liebaert / zip YKK / fourrure Tyber et cuir Ribà Guixà (manteau, robe et cape) et Heschung (chaussures)


LENA BOERNER E lenaboerner@gmail.com / M + 33 (0)6 67 31 95 98 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Lena les sociétés Estime (sac), iDbyMe (chaussures), SIS Groupe (sac personnel) et la maison Christian Dior (lunettes)


J O R D I VA L L I S A B O R I T E vallisaborit@hotmail.com / M + 33 (0)6 37 30 41 00 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Jordi les sociétés Baxo / Cordiz / cuir Curtidos Badia (sac personnel), Estime (sac), Chantal Thomass (lunettes) et Heschung (chaussures)


BOAZ ELI E boaz_eli@yahoo.com / M + 33 (0)6 50 89 46 54 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Boaz les sociétés Marty / Print Unlimited / sérigraphie Daniel Henry / assemblage cuir De Toutes les Matières (robe longue), MJ Style / broderie Atelier Montex / Print Unlimited / néoprène Liebaert (robe courte et pull), Marty / néoprène Liebaert / Darigol et Gagnez / Fourniture diffusion (parka), Marty / traitement Daniel Henry (pantalon) et la maison Louis Vuitton (prototype de chaussure non commercialisé)


B A P T I S T E PA G E S — S M I S S S O R N S U T T H I S U N G — N I N A WA R M E

Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés 1 Pull Daniel Hurlin par Maglificio Miles. 2 Robe Nina Warmerdam. 3 Robe Tosca Otten par Atelier Styl’Couture / Grain de Couleur. 4 Robe Smisssorn Sutthisung. 5 Combinaison Verena Zeller par La Ferté Confection / Grain

I N S T I T U T F R A N Ç A I S D E L A M O D E / D E S I G N E R S 2 0 1 1 – W W W. I F M - PA R I S . C O M – C R E


ERDAM — DANIEL HURLIN — TOSCA OTTEN — VERENA ZELLER

n de Couleur. 6 Manteau Nina Warmerdam par Manoukian.

AT I O N @ I F M - PA R I S . C O M – T + 3 3 ( 0 ) 1 7 0 3 8 8 9 8 9


Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés 1 Robe Christopher Moro par Manoukian – Chaussures Jordi Vall I Saborit pour Heschung. 2 Robe Izabela Targosz par François Métreau – Chaussures Onyedika Tate pour Camper et Lunettes Onyedika Tate pour Dior. 3 Robe Christopher Moro – Chaussure Lena Boerner pour iDbyMe. 4 Veste, Pantalon Boaz Eli par Marty et Chaussure Boaz Eli pour Louis Vuitton. 5 Robe Christopher Moro par Pollux / La Couture du Cuir et Chaussure Christopher Moro pour Louis Vuitton. 6 Manteau Izabela Targosz par François Métreau – Chaussures Boaz Eli pour Louis Vuitton.

Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés 1 Pull Daniel Hurlin par Maglificio Miles. 2 Robe Nina Warmerdam. 3 Robe Tosca Otten par Atelier Styl’Couture / Grain de Couleur. 4 Robe Smisssorn Sutthisung. 5 Combinaison Verena Zeller par La Ferté Confection / Grain de Couleur. 6 Manteau Nina Warmerdam par Manoukian.


Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés 1 Robe latex Christopher Moro – Robe imprimée Boaz Eli par Marty – Lunettes Lena Boerner pour Dior – Sac Onyedika Tate pour Chanel. 2 Sac Lena Boerner par SIS Groupe – Lunettes Onyedika Tate pour Dior – Robe Izabela Targosz par François Métreau. 3 Robe cuir Christopher Moro par Pollux / La Couture du Cuir – Robe imprimée Boaz Eli par MJ Styl / Atelier Montex / Print Unlimited – Sac Onyedika Tate par Les Compagnons du devoir. 4 Sac Onyedika Tate pour Chanel – Robe Christopher Moro par Le Lycée de la Mode. 5 Top Boaz Eli par MJ Styl et Atelier Montex – Sac Onyedika Tate pour Chanel – Manteau Izabela Targosz par François Métreau. 6 Sac Jordi Vall I Saborit par Baxo / Cordiz – Veste et Pantalon Boaz Eli par Marty.

Silhouettes de gauche à droite prototypes non commercialisés 1 Body Smisssorn Sutthisung par Simon Fonlupt et Cape Smisssorn Sutthisung par Bocage Avenir Couture. 2 Leggings Smisssorn Sutthisung – Veste Tosca Otten par Socovet System – Pantalon Daniel Hurlin par Sefa. 3 Sac Baptiste Pages pour Chanel et lunettes Baptiste Pages pour Dior – Robe Nina Warmerdam par Simon Fonlupt. 4 Top Verena Zeller par Print Unlimited – Pantalon Tosca Otten par Albéa. 5 Cape et Combinaison Verena Zeller par La Ferté Confection / Grain de Couleur – Combinaison Nina Warmerdam par Simon Fonlupt – Chaussure Baptiste Pages pour Eram – Sac Baptiste Pages par Beynat et Janniaux. 6 Manteau Daniel Hurlin par Grandis Couture / Grain de Couleur.


B A P T I S T E PA G E S E baptiste.pages@gmail.com / M + 33 (0)6 62 24 95 27 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Baptiste les sociétés Beynat et Janniaux / cuir Novalpina / dorure Desbourdes / fermoir Steffen Bisser / perforation Borlis / pièce métallique Fourniture diffusion (sac personnel), Eram (chaussures) et les maisons Christian Dior (lunettes) et Chanel (sacs)


SMISSSORN SUTTHISUNG E nu_tem@hotmail.com / M + 33 (0)6 21 95 33 53 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Smisssorn les sociétés Bocage Avenir Couture (cape), Production Simon Fonlupt (body) et Carel (chaussures)


N I N A WA R M E R D A M E warmerdam.nina@gmail.com / M + 33 (0)7 86 33 23 29 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Nina les sociétés Production Simon Fonlupt / zip YKK (robe et combinaison), Manoukian (manteau) et Eram (chaussures)


DANIEL HURLIN E daniel.hurlin@googlemail.com / M + 33 (0)6 18 87 45 57 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Daniel les sociétés Maglificio Miles spa (pull), Grandis Couture / impression Grain de Couleur / Waxed Silk / cuir Bodin Joyeux / Formes et Matières (trench et kimono) / Séfa / sérigraphie Atelier Ser.d’art / impression Grain de Couleur (pantalon), iDbyMe (pull) et J.M. Weston (chaussures)


TOSCA OTTEN E toscasoraya@hotmail.com / M + 33 (0)7 60 49 27 14 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Tosca les sociétés Atelier Styl’Couture / impression grain de Couleur (robe), Socovet System / zip YKK (veste), Albéa (pantalon) et Camper (chaussures)


VERENA ZELLER E verenazeller@gmail.com / M + 33 (0)6 34 17 82 19 Ont contribué à la réalisation des prototypes de Verena les sociétés La Ferté confection / impression grain de Couleur / zip YKK (combinaison et pantalon), impression print Unlimited (top) et la maison Louis Vuitton (prototype de chaussure non commercialisé)


Julien AMICEL Président EXTENSO – Olivier AMIOT Designer Chaussures – Eric BONGIOVANNI Designer Chaussures – Marianne CASTIER Consultante RH – Yamamoto Y’S – Dominique JACOMET Directeur Général IFM – Eric JANDAR Designer Maroquinerie – Jérôme L’HUILLIER Créateur – Maloles MIRACOSTA D Pour l’IFM Franc’PAIRON Directeur du Programme de Création – Karine PIOTRAUT Directeur Recrutement et Gestion des Carrières – Isabelle HÉDOU-BEAUF

Intervenants

Workshop Analyse de Marque Benoît HELBRUNN – Workshop Cerveau Gauche / Cerveau Droit Marion LAVAINE & Bénédicte FABIEN – Module Collectio Sacs Julia SACHERS & Eric JANDAR + Jayne ESTEVE CURE, Carole GAUTHROT, Hélène KASSIMATIS – Module Collection Lunettes Thierry LASRY + Eric JE Projet Motif Foulards Nanna PAUSE – Workshop graphique / Communication identité créative Alice LITSCHER – Workshop Image & Concept Klaus-Piet GRUMBACH) Sylvie COUMAU, Delphine LE MINTIER, Joël PALIX, Bruno PAVLOVSKY, Perrine STOCLET HOUDOUX, Sydney TOLEDANO – Marchés mondiaux HELLFER – Stylisme Photo / Reflexion Shooting Benoît BETHUME + Philippe JARRIGEON – Espaces de Vente Luca MARCHETTI + Eduardo DENTE – Infor

– Franck DELPAL Economiste – Luc DOGNIN Designer Maroquinerie – Hans de FOER Designer – Coralie GAUTHIER Directrice de la Communication – Designer Chaussures – Justin MORIN Plasticien – Patricio SARMIENTO Designer – Antoine SCHNECK Photographe FORT Responsable Admissions & Administration Arlette BARRÉ-DESPOND Historienne du Design – Gérard LAIZÉ Directeur Général V.I.A. – Jean COLONNA Designer – Josephus THIMISTER Designer – Sylvie E Direction Général des Entreprises – Robin SCHULIE Directeur de Collection / Directeur Achats MARIA LUISA – Didier VERVAEREN Designer – Hans de FOER D PIOTRAUT Directeur Recrutement & Gestion des carrières IFM – Valérie PRAQUIN Chargé de Production Vêtements PaulineHans EVEN Chef de + Produit – Audrey MONTACEL Général ESTIME – Karen VALENCIO LEMES Styliste ESTIME – Olivier MONTANE Directe on Vêtements DE FOER SamiaESTIME BUCHAN & Maylis DUVIVIER,Directeur Jayne ESTEVE CURE, Daniel HENRY, Valérie PRAQUIN – Module Collection Directrice Générale CAREL –Collection Anne-Charlotte DESOUTTER Styliste LE TANNEUR – Lydia KAMITSIS Historienne – Goran PEJKOSKI Designer – Sadaharu H JEAN, Stéphane LACROIX – Module Chaussures Nathalie ELHARRAR & Eric BONGIOVANNI + Olivier JAULTde & l’art Olivier AMIOT – Chef– de produitUte souliers femme– LOUIS VUITTON – Frédérique LECURU Responsable de collection CHANEL – Olivier BOIVIN(invités Directeur Développement Maroqu ter SPEIDEL Couleur WEGENER Histoire de la Mode Farid CHENOUNE & Florence MULLER – Creative brand in fashion de Didier

Jury final

x David ZAJTMANN – Workshop Management / Creation / Business Plan & Letter of Intent Patrick BEGUE & Benoît HELBRUNN & Jérome ormatique Jean-Pierre AMET – Gestion des Carrières Karine PIOTRAUT

Colophon

Direction Artistique Franc’ Pairon – francpairon@ifm-paris.com – Press Office Lucas Delattre – ldelattre@ifm-paris.com – Production Valérie Praquin – production@ifm-paris.com – Assistante de production Laura Models Esmé / Léopold / Clément / Laure – Assistante set Mathilde Agius – Assistant photo Clement Quentin – Remerciements Studio UPPER EAST 24-32 rue des Amandiers 75020 Paris France – Traduc

EBEL Directeur Général Adjoint IFM – Vincent OBERTO Chargé de Mission Luxe et Création, Ministère de l’économie des finances et de l’emploi Designer – Olivier JAULT Designer Chaussures – Olivier AMIOT Designer Chaussures – Franc’ PAIRON Directeur Programme de Création IFM – Karine

teur Commercial HESCHUNG – Thierry LASRY Créateur lunettes – Tony CAREL Ancien Directeur Général CAREL – Frédérique PICARD Présidente HOSHINO Designer – Harry WEILER Designer NOT JUST A LABEL – Isabelle DARDAK Bureau d’études méthodes J.M.WESTON – Marion BONNET uinerie CHANEL – Nancy PASTORELLO Chef de produits lunettes CHRISTIAN DIOR – Mathieu JAMIN Designer lunettes CHRISTIAN DIOR

Collaborations & Contacts

a Christiaens (stagiaire) – Photographe Philippe Jarrigon – philippe.jarrigeon.bis@gmail.com – Stylisme Benoît Béthume – benbethume@hotmail.com – Assistant stylisme Marine Lescieux – ction Philippe Cacouris – Graphisme Petra Fieuws & Simon Casier – info@casierfieuws.be – Impression Cassochrome

CHAUSSURES

CAREL 4 rue Tronchet, 75008 Paris T +33 (0)1 78 09 99 80 / E frederique@carel.fr Contact..................FREDERIQUE PICARD – Président Spécialité...............Chaussure / Maroquinerie

ATELIER SER.D’ART 17, rue La Vieuville, 75018 Paris T +33 (0)1 46 06 39 33 / E nikolas@serdart.com Contact..................NIKOLAS SERDAR Spécialité...............Sérigraphie

HOW DO I KNOW WHAT I THINK TILL I SEE WHAT I SAY?

HESCHUNG ZI Eigen, 67490 Detwiller T +33 (0)3 88 91 41 37 / E heschung@heschung.com CH AUSSURES Contact..................PIERRE HESCHUNG – Président du Directoire Spécialité...............Fabrication de chaussures haut de gamme CAREL 4 rue Tronchet, 75008 Paris iDbyMe T +33 (0)1 78 09 99 80 / E frederique@carel.fr Auriga Partner CHAUSSURES Contact..................FREDERIQUE 18, avenue de Matignon, 75008PICARD Paris – Président Spécialité...............Chaussure / Maroquinerie TCAMPER +33 (0)9 70 44 91 25 / E Gabrielle@idbyme.com / W idbyme.fr Contact..................GABRIELLE CHOU 9, Entlo. 2ª, 08001 Barcelona - Espagne Barcelona design Center, C/ Elisabets HESCHUNG Spécialité...............Mode et accessoires T +34 933 176 192 / E arodriguez@camper.es / W camper.com ZI Eigen, 67490 Detwiller Contact..................ADRIANA RODRIGUEZ – Directeur du design T +33 (0)3 88 91 41 37 / E heschung@heschung.com J.M. WESTON Suivi projet ............CECILIA LLORENS – Gestionnaire des projets spéciaux Contact..................PIERRE HESCHUNG – Président du Directoire 6, avenue d’Iéna, 75008 Paris Spécialité...............Chaussures Spécialité...............Fabrication de chaussures haut gamme T +33 (0)1 55 35 96 71 / F +33 (0)1 55 35 81 41 de / W jmweston.fr Suivi projet ............CHANTHAKROROB VONGKINGKEO – Responsable Bureau d’Etudes HESCHUNG iDbyMe Spécialité...............Chaussures de luxe pour hommes ZI Eigen, 67490 Detwiller Auriga Partner T +33 (0)3 88 91 41 37 / E heschung@heschung.com 18, avenue de Matignon, 75008 Paris LContact..................PIERRE UNETTES HESCHUNG – Président du Directoire T +33 (0)9 70 44 91 25 / E Gabrielle@idbyme.com / W idbyme.fr Spécialité...............Fabrication de chaussures haut de gamme Contact..................GABRIELLE CHOU CHANTAL THOMASS Spécialité...............Mode et accessoires C H A U S S OPTIQUE URES ALLIANCE iDbyMe 32, rue Partner, Thiers, 59370 Mons-en-Baroeul Auriga 18, avenue de Matignon, 75008 Paris J.M. WESTON TTCAMPER +33 +33 (0)3 (0)9 28 70 36 44 28 91 36 25 // EE mboinet@allianceoptique.fr Gabrielle@idbyme.com / W idbyme.fr 6, Contact..................MICHEL avenue d’Iéna, 75008 Paris Barcelona design Center, C/BOINET Elisabets 9, Entlo. 2ª, 08001 Barcelona – Espagne Contact..................GABRIELLE CHOU T +33 (0)1 55 176 35 .......ERIC 96 71 / / EFarodriguez@camper.es +33 (0)1 55 35 81 41 / / W T +34 933 192 Wjmweston.fr camper.com Suivi de projet JEAN Spécialité...............Mode et accessoires Suivi projet ............CHANTHAKROROB VONGKINGKEO Bureau d’Etudes Contact..................ADRIANA RODRIGUEZ – Directeur –duResponsable design Spécialité...............Chaussures de luxe pour hommes Suivi projet ............CECILIA LLORENS – Gestionnaire des projets spéciaux THIERRY LASRY LOUIS VUITTON MALLETIER Spécialité...............Chaussures 48, avenue JB Clément, 92100 Boulogne 2, rue du Pont Neuf, 75001 Paris L UTN+33 E T T E S48 25 36 30 / E thierry@thierrylasry.com / W thierrylasry.com T +33 (0)1 (0)1 55 80 32 00 / F +33 (0)1 55 80 33 99 / E m.kafiluddi@fr.vuitton.com CAREL Contact..................THIERRY LASRY – Dirigeant W louisvuitton.com CHANTAL THOMASS 4 rue Tronchet, 75008 Paris MIDOUX – Directeur des Ateliers Hubert Midoux Fabrication .............HUBERT Contact..................MAYA KAFILUDDI – Responsable de collection souliers femmes ALLIANCE OPTIQUE T +33 (0)1 78 09 99 80 / E frederique@carel.fr Suivi projet ............MARION BONNET – Chef de produit souliers femmes 32,Contact..................FREDERIQUE rue Thiers, 59370 Mons-en-Baroeul PICARD – Président SSpécialité...............Souliers ACS femmes T +33 (0)3 28 36 28 36 / E mboinet@allianceoptique.fr Spécialité...............Chaussure / Maroquinerie Contact..................MICHEL BOINET LE TANNEUR LUNETTES Suivi deQuai projet JEAN ERAM 128, de.......ERIC Jemmapes, 75010 Paris

E.M. Forster

FAÇONNIERS

VETEMENTS

ASC 80, boulevard de l’Industrie, Parc des Loges, 53940 Saint Berthevin T +33 (0)2 43 64 16 65 / F +33 (0)2 43 37 24 19 / E ckosmalski@stylcouture.fr ATELIER SER.D’ART Contact..................CECILE KOSMALSKI – Gérante 17,Suivi rue projet La Vieuville, 75018 Paris ............CLEMENTINE MOULARD – Etudiante BTS Productique, suivi de production T +33 (0)1 46 06 39 33 / E nikolas@serdart.com LAURA FERTRE – Modéliste patronnière Contact..................NIKOLAS SERDAR Spécialité...............Prêt-à-porter flou haut de gamme Y.K.K FRANCE Spécialité...............Sérigraphie Clients ...................Hermès, Louis Vuitton, Nina Ricci, Maison Rabih Kayrouz, Lanvin, 1 bis, rue Collange, 92300 Levallois-Perret Delphine Manivet, Claudine Ivari (0)1 40S 89V62 F ATÇ+33 ONN IER E T00 E M/ EFN+33 T S (0)1 40 89 62 22 E contact@ykk.fr / W ykk.fr – W ykkeurope.com GRANDIS COUTURE SA Contact..................JULIE PICAVET – Chef de Produit ASC Zac du Croissant, 50380 Saint Pair sur Mer projet de ............AUDREY DUBAR – Assistante commerciale 80,TSuivi boulevard l’Industrie, 53940 Berthevin +33 (0)2 33 91 17 60 / FParc +33des (0)2Loges, 33 91 17 61 /Saint E grandiscouture@grandis.fr Spécialité............... Fermetures à glissière T +33 (0)2 43 64 16 65 / F +33 (0)2 43 37 24 19 / E ckosmalski@stylcouture.fr Contact..................DANIEL JUVIN – Dirigeant Contact..................CECILE Gérante Suivi projet ............EDITHKOSMALSKI PERALDO – –Directrice Développement Suivi MOULARD – Etudiante BTS Productique, suivi de production E Nprojet N O B ............CLEMENTINE LISSEURS Spécialité...............Prêt-à-porter de luxe LAURA FERTRE – Modéliste patronnière Clients ...................Grands couturiers ATELIER MONTEX Spécialité...............Prêt-à-porter flou haut de gamme 3, rue...................Hermès, de Montyon, 75009Louis Paris Vuitton, Nina Ricci, Maison Rabih Kayrouz, Lanvin, Clients LYCEE DE LA MODE T +33 (0) 1 47 70 71 17 / Manivet, F +33 (0)1Claudine 47 70 48 58 / E annie.trussart@montex.fr Ivari 20, rue Carteron, Delphine BP 2124- 49321 Cholet Contact..................ANNIE TRUSSART – Directrice Artistique T +33 (0)2 41 71 00 53 / F +33 (0)2 41 71 79 79 / E contact@lycee-mode.fr / W lycee-mode.fr Spécialité...............Broderies GRANDIS COUTURE SA Représentant CORBIN – Proviseur E N N O B L I SLégal.JACQUES SEURS Zac du Croissant, 50380 Saint Pair sur Mer– Directeur Technique Contact..................VINCENT GUITTON DANIEL HENRY T +33 (0)2 33 91 .......HELENE 17 60 / F +33RENOU (0)2 33–91 17 61 / E grandiscouture@grandis.fr Suivi de projet Professeur GRAIN DE COULEUR 4, boulevard Léopold, 7500 Tournai – Belgique Contact..................DANIEL JUVIN – Dirigeant Zone Artisanale, 69170 Valsonne T +32 69............EDITH 68 67 23 / +32PERALDO 473 98 00–11 / E dh@danielhenry.be Suivi projet Directrice Développement / W danielhenry.be POLLUX LA05 COUTURE T +33 (0)4/ 74 14 70 / F DU +33CUIR (0)4 74 05 14 71 / E infos@graindecouleur.com Contact..................DANIEL HENRY – Designer textile Spécialité...............Prêt-à-porter de luxe 56, rue du faubourg Poissonnière, 75010 Paris W graindecouleur.com Spécialité...............Impression, teinture et ennoblissement textile Clients TContact..................REGIS +33...................Grands (0)1 42 46 96 43 / couturiers FDUMAINE +33 (0)1 47– 70 35 33 / Ecommercial adesmet@cout-cuir.com Responsable Clients ...................Nina Ricci, Masters of Linen, Véronique Branquinho, Flocart, Textile Design Contact..................ALAIN SMET – Directeur Suivi projet ............DAVIDDE MAGRECKY – Commercial LYCEE DE LA MODE Spécialité...............Fabrication de cuir la haute Spécialité...............Impressionde jetvêtements d’encre textile surpour support soie,couture coton, polyester DE MARC 20,IDÉES rue Carteron, BP 212449321 Cholet et le prêt-à-porter haut de gamme Clients ...................Publicité, communication, événementiel, haute couture, artistes, créateurs, 35, rue levert, 75020 Paris T +33 (0)2 41 71 00 53 / F +33 (0)2 41 71 79 79 / E contact@lycee-mode.fr W lycee-mode.fr Clients ...................Christian Dior,architectes JP Gaultier, Balenciaga, Givenchy, Barbara/ Bui, décorateurs, T +33 (0)1 Légal.JACQUES 40 33 14 53 / F CORBIN +33 (0)1 40 33 14 54 / E ideesdemarc@free.fr Représentant – Proviseur Andrew GN, Emanuel Ungaro, Zapa, Michel Klein, Heimstone, Contact..................JEAN-CLAUDE ROSENBERG – Directeur Contact..................VINCENT GUITTON – Directeur Technique Guilty MAGLIFICIO MILES SPABrotherhood, Mother of Pearl, etc. Spécialité ...............Customisation et cuir, gravure et découpe laser textile, plastique, bois, Suivi de projet .......HELENE RENOU textile – Professeur Via della Meccanica, 3H, 36100 Vicenza – Italie broderie mécanique, cornely, smoke, fraisage numérique sur non féreux, M T I E0444 R E S 99 PR S T0444 I S S U96 S 14 E T51F O U mbocchese@miles.it RNITURES T A+39 44E M 11I E/ RFE+39 / E gravure fourrure POLLUX / LA COUTURE DUsur CUIR Contact..................MICHELE BOCCHESE Clients Céline, YvesParis Saint Laurent, Louis Vuitton, Hermès, Givenchy, Dior 56,FREUDENBERG rue du...................Chanel, faubourgF.T.SAS Poissonnière, 75010 Spécialité...............Tricotage T +33 (0)1 42 France 46 96 43 / F +33 (0)1 47 70 35 33 / E adesmet@cout-cuir.com Entoilages PRINT UNLIMITED B.VDE SMET – Directeur Contact..................ALAIN PAC Courtabœuf 1, rue PRINT UNLIMITED B.Vde l’Islande BP 5, 91941 Courtabœuf Cedex Handelstraat 2, 5961 PV Horst Nederlandde cuir pour la haute couture Spécialité...............Fabrication de –vêtements THandelstraat +33 (0)1 69 2, 185961 38 05PV/ Horst F +33 69 18 38 94 –(0)1 Nederland T +31 77 39 87 331 F +31 77 39haut 88 115 / E corinne.mossino@printunlimited.nl et le/ prêt-à-porter de gamme ETflorence.tourbier@freudenberg-nw.com freudenberg.com +31 77 39 87 331 / F +31 77 39 88 115 // EWcorinne.mossino@printunlimited.nl W printunlimited.nl Clients ...................Christian Dior, TOURBIER JP Gaultier, –Balenciaga, Givenchy, Barbara Bui, Contact..................FLORENCE Conseiller Technique W printunlimited.nl

INSTITUT FRANÇAIS DE LA MODE – 18 X 2011 DESIGNERS

A R N A U D B O M B E L L I — C L E M E N C E L O R R I A U X — FA S T F R E D E R I C A L E X A N D E R D E S A I N T E T I E N N E — C AT H E R I N E P I É D E R R I È R E — S A B I N E B E R T S C H I — E V E S I M P S O N - R A N A L L O — C H R I S T O P H E R M O R O — O N Y E D I K A TAT E — I Z A B E L A TA R G O S Z — L E N A B O E R N E R — J O R D I VA L L I S A B O R I T — B O A Z E L I — B A P T I S T E PA G E S — S M I S S S O R N S U T T H I S U N G — N I N A WA R M E R D A M — DANIEL HURLIN — TOSCA OTTEN — VERENA ZELLER

D E S I G N P O S T G R A D U AT E P R O G R A M / F A S H I O N & A C C E S S O R Y W W W . I F M - PA R I S . C O M – C R E AT I O N @ I F M - PA R I S . C O M – T + 3 3 ( 0 ) 1 7 0 3 8 8 9 8 9

49111 St Pierre Cedex France TCHANTAL +33 (0)1 44 72 Montlimart, 40 33 / E h.descottes@letanneuretcie.com THOMASS THIERRY LASRY T +33 (0)2 41 75 31 89 / EDESCOTTES ccapaldi@eram.fr Contact..................HERVE ALLIANCE OPTIQUE 48,Suivi avenue JB Clément, 92100 Boulogne Contact..................JEAN-JACQUES RAILLARD – Directeur Général de Thiers, projet .......ANNE-CHARLOTTE 32, rue 59370 Mons-en-Baroeul DESOUTTER T +33 (0)1 25 36 30 Philippe / E thierry@thierrylasry.com / W thierrylasry.com Suivi de 48 projet .......CHANTAL CAPALDI – Chef de Groupe Photographie © Jarrigeon – Stylisme Benoît Béthume ET ac.desoutter@letanneuretcie.com +33 (0)3 28 36 28 36 / E mboinet@allianceoptique.fr Contact..................THIERRY LASRY – Dirigeant Contact..................MICHEL BOINET Fabrication .............HUBERT MIDOUX – Directeur des Ateliers Hubert Midoux iDbyMe

INSTITUT FRANÇAIS DE LA MODE – 18X2011 DESIGNERS  

Photographie © Philippe Jarrigeon – Stylisme Benoît Béthume

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you