Page 1

IFH • Février • 2018


Février 2018

En février, venez aussi vibrer au son de la voix de JohnSteveBruenasch pour un concert exceptionnel, vous

Théâtre, cinéma, musique, cirque,

délecter des jongleries et clowneries

exposition de photographies,

à l’occasion du spectacle de cirque

concert et conférence, en février,

« Piste and Love » de la compagnie

l’Institut français en Haïti vous

française « Le Cirque inachevé »

propose une pléthore d’activités

et découvrir les pérégrinations

culturelles toujours gratuites et en

théâtres de la jeune Ani Croche.

libre accès. Le cinéma ne sera également pas Ce mois-ci, l’Institut français en

en reste avec en février plus de sept

Haïti met à l’honneur les festivités

films dont de nombreuses œuvres

carnavalesques à travers une

inédites en Haïti dans le cadre

exposition inédite de photographies

des Rencontres d’Ici et d’Ailleurs.

du Carnaval de Jacmel du

Le septième art fait également la

photographe français Corentin

place belle à l’environnement avec

Fohlen ainsi qu’un enregistrement

Cinécolo le festival du cinéma sur

public pour la centième émission

l’environnemet.

Koze Kilti sur RFI consacrée à cet événement culturel majeur et incontournable en ce début d’année.

Bºn Cªrnªvªl à tºus !


Mardi 6 février IFH  6H • entrée libre PM

“La vie de Château” de Modi Barry et Cédric Ido

Paris, station Château d'Eau. Charles est le chef d'un groupe de rabatteurs employés par les salons de coiffure afro du quartier. Charismatique, Charles règne sur son bout de trottoir où on le surnomme le « Prince ». Il est même sur le point de s'installer à son compte et de racheter le salon d'un barbier kurde dont les affaires périclitent. Mais un service rendu à un ami jaloux et l'ascension sur le boulevard d'un jeune rival aux méthodes plus agressives vont l'entraîner dans une dangereuse spirale dont ses rêves, sa réputation et sa garde-robe ne sortiront pas indemnes. https://youtu.be/MwKBJkObsVs

2016 • Comédie dramatique • 105' France

Lu Ma Me Je

Ve

Sa

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


Mercredi 7 février IFH  6H • entrée libre PM

“Karnaval Jacmel” de Corentin Fohlen

Lauréat de deux World Press photo et d’un Visa d’or à Perpignan, Corentin Fohlen photographie Haïti au long cours depuis le tremblement de terre de 2010. Son dernier livre sur le carnaval de Jacmel défie tous les clichés. Chaque année dans la petite ville de bord de mer de Jacmel, au sud d’Haïti a lieu le plus important carnaval du pays, durant les Gras. Une partie des habitants se sont créés leur costume durant l’année et défile avec. Certains sont réalisés en papier mâche par des artisans, nombreux dans cette ville où la création artistique est omniprésente avec la présence d’un quartier des artisans. Les déguisements sont influencés par le vodou mais également par le quotidien, singeant les métiers de la société civile, ou reprenant des thèmes de la nature, des animaux sauvages de lointaines contrées.

Lu Ma Me Je

Ve

Sa

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


Mercredi 14 février IFH  6H • entrée libre PM

“Piste and Love” par la Cie Le Cirque Inachevé

À propos du Cirque Inachevé Le Cirque Inachevé est fondé en 2007 par deux jongleurs, Antoine Clée et Thomas Dequidt. Ils se rassemblent autour d’une envie de s'engager physiquement dans la jonglerie. Ainsi naît une pluridisciplinarité qui permet d’enrichir leur pratique artistique à travers le jeu et la danse. En 2009, ils créent « Piste and Love », un duo burlesque sans musique ni décor mais plein d'humour et de virtuosités. Ensuite c'est dans leur travaille en solo qu’apparaît leur complémentarité : Thomas s'oriente vers une recherche du jonglage et de la danse autour de la musique enregistrée avec « Go On » (création 2015) puis « IWanDé » (création en cours 2019). Alors qu'Antoine s'oriente vers une recherche entre jonglage et arts numérique à travers « Les Sphères Curieuses » (création en cours 2019)

Le spectacle Piste and Love Jouant des classiques du muet et du burlesque, deux personnages sont seuls face au public. Pas de décors ni de musique, ils n'ont que leur corps et leurs objets pour jouer, chacun bien décidé à tirer la couverture à soi. Pour cela tout est bon : s'improviser bourreau ou victime, rire de l'autre et de soi, Parfois la virtuosité fait mouche mais l'humour reprend très vite le dessus.

Lu Ma Me Je

Ve

Sa

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


100ème KozeKilti Lu Ma Me Je

Ve

Sa

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

2

3

4

5

Jeudi 15 février IFH 6H • entrée libre PM

Enregistrement public de la 100ème émission de Koze Kilti / RFI avec Dangelo Néard et ses invités

« Le Carnaval : pilier de la culture haïtienne au carrefour de la création artistique, du tourisme et du divertissement » Cette émission spéciale enregistrée en public sur la terrasse de l’IFH fera intervenir à la fois des officiels, artistes, penseurs et diplomates sur les enjeux économiques et artistiques du Carnaval en revenant à ses fondements, origines et significations et en interrogeant la fonction du plus important événement culturel en Haïti : simple divertissement, marqueur de l’identité culturelle haïtienne ou enjeux politiques ?


Vendredi 16 février IFH  6H • entrée libre PM

“Abeni” de Tunde Kelani

Dans le cadre des Rencontres d’Ici et d’Ailleurs À propos des Rencontres d’Ici et d’Ailleurs Ces rencontres sont à l’initiative du Laboratorio Arts Contemporains : un organisme culturel résolument engagé dans les enjeux sociétaux d’ici et d’ailleurs. Convaincue que le dialogue et la coopération culturelle doivent êtrefondés sur des valeurs universellement partagées, ainsi que sur les principes de paix, de droits humains et de respect mutuel, Silvana Moï Virchaux fonde en 1985 sa première Galerie d’Art à Genève. La Galerie NOTONO sera ainsi le point de départ de trente ans de recherches sur l’altérité, principalement en Afrique de l’Ouest, en Europe et dans les Caraïbes (Burkina Faso, Mali, Bénin, Nigeria, Côte d’Ivoire, Togo, Suisse, France, Italie, Haïti). Pour questionner les rapports, les sentiments diffus et complexes entre les peuples, Silvana Moï Virchaux a créé dans différents pays des plateformes de dialogue interculturelles: • 1992-2001 : le Zaka, Espace Culturel Multimédia (Burkina Faso)

2006 • 105' Nigeria

• 2003-2009 : le Bureau d’Etudes Culturelles et Sociales (Mali) • Depuis 2010 : l’Association Laboratorio Arts Contemporains au Bénin, en Suisse et en Haïti.

Lu Ma Me Je

Ve

Sa

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Laboratorio Arts Contemporains a pour missions essentielles de mettre en place des actions interculturelles plurielles, afin de permettre aux différentes communautés de mieux se connaître. La mobilité internationale, à la source de la composition plurielle de la société, s’inscrit aujourd’hui dans une conception des rapports humains où l’inaltérable est une valeur qui nécessite un apprentissage.


Lundi 19 février IFH  6H • entrée libre PM

“Spartiates” de Nicolas Wadimoff

Dans le cadre des Rencontres d’Ici et d’Ailleurs Yvan Sorel, 24 ans, un homme qui s’est fait seul. Il a fondé un club d’arts martiaux mixtes (MMA) dans les quartiers nord de Marseille. Ce champion, qui a porté haut les couleurs de la France sans aucune aide, se substitue aux pouvoirs publics. Il inculque par le sport, le respect et la tolérance aux petits de la cité Bellevue. https://youtu.be/lYLEfV7HsXk

À propos des Rencontres d’Ici et d’Ailleurs Ces rencontres sont à l’initiative du Laboratorio Arts Contemporains : un organisme culturel résolument engagé dans les enjeux sociétaux d’ici et d’ailleurs.

2014 • Documentaire • 80' France-Suisse

Convaincue que le dialogue et la coopération culturelle doivent êtrefondés sur des valeurs universellement partagées, ainsi que sur les principes de paix, de droits humains et de respect mutuel, Silvana Moï Virchaux fonde en 1985 sa première Galerie d’Art à Genève. La Galerie NOTONO sera ainsi le point de départ de trente ans de recherches sur l’altérité, principalement en Afrique de l’Ouest, en Europe et dans les Caraïbes (Burkina Faso, Mali, Bénin, Nigeria, Côte d’Ivoire, Togo, Suisse, France, Italie, Haïti).

Ve

Sa

Di

Pour questionner les rapports, les sentiments diffus et complexes entre les peuples, Silvana Moï Virchaux a créé dans différents pays des plateformes de dialogue interculturelles:

1

2

3

4

• 1992-2001 : le Zaka, Espace Culturel Multimédia (Burkina Faso)

Lu Ma Me Je

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

• 2003-2009 : le Bureau d’Etudes Culturelles et Sociales (Mali) • Depuis 2010 : l’Association Laboratorio Arts Contemporains au Bénin, en Suisse et en Haïti. Laboratorio Arts Contemporains a pour missions essentielles de mettre en place des actions interculturelles plurielles, afin de permettre aux différentes communautés de mieux se connaître. La mobilité internationale, à la source de la composition plurielle de la société, s’inscrit aujourd’hui dans une conception des rapports humains où l’inaltérable est une valeur qui nécessite un apprentissage.


Mardi 20 février IFH  6H • entrée libre PM

“Opération Libertad” de Nicolas Wadimoff

Dans le cadre des Rencontres d’Ici et d’Ailleurs En 1978, les GAR - un groupe clandestin de la scène autonome genevoise - braquent une agence zurichoise de la banque SBS/SBG. Par l’entremise d’une camarade chilienne, employée comme femme de ménage au sein de la banque, le groupe apprend qu’un agent de la dictature paraguayenne apportait de l’argent sale à Zurich. Les GAR enlèvent alors l’agent et emportent plusieurs millions de francs. Un étudiant en art filme l’ensemble de l’opération avec une des premières caméras vidéo... https://youtu.be/KbaC9NABMVM

À propos des Rencontres d’Ici et d’Ailleurs Ces rencontres sont à l’initiative du Laboratorio Arts Contemporains : un organisme culturel résolument engagé dans les enjeux sociétaux d’ici et d’ailleurs. Convaincue que le dialogue et la coopération culturelle doivent êtrefondés sur des valeurs universellement partagées, ainsi que sur les principes de paix, de droits humains et de respect mutuel, Silvana Moï Virchaux fonde en 1985 sa première Galerie d’Art à Genève. La Galerie NOTONO sera ainsi le point de départ de trente ans de recherches sur l’altérité, principalement en Afrique de l’Ouest, en Europe et dans les Caraïbes (Burkina Faso, Mali, Bénin, Nigeria, Côte d’Ivoire, Togo, Suisse, France, Italie, Haïti).

2012 • Drame • 91' France-Suisse-Portugal

Ve

Sa

Di

Pour questionner les rapports, les sentiments diffus et complexes entre les peuples, Silvana Moï Virchaux a créé dans différents pays des plateformes de dialogue interculturelles:

1

2

3

4

• 1992-2001 : le Zaka, Espace Culturel Multimédia (Burkina Faso)

Lu Ma Me Je

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

• 2003-2009 : le Bureau d’Etudes Culturelles et Sociales (Mali) • Depuis 2010 : l’Association Laboratorio Arts Contemporains au Bénin, en Suisse et en Haïti. Laboratorio Arts Contemporains a pour missions essentielles de mettre en place des actions interculturelles plurielles, afin de permettre aux différentes communautés de mieux se connaître. La mobilité internationale, à la source de la composition plurielle de la société, s’inscrit aujourd’hui dans une conception des rapports humains où l’inaltérable est une valeur qui nécessite un apprentissage.


Mercredi 21 février IFH  6H • entrée libre PM

“Mongo Beti” de Olivier Bilé

Dans le cadre des Rencontres d’Ici et d’Ailleurs Mongo BETI peut être considéré comme l’un des écrivains africains les plus en vue de la génération des années indépendance.

À propos des Rencontres d’Ici et d’Ailleurs Ces rencontres sont à l’initiative du Laboratorio Arts Contemporains : un organisme culturel résolument engagé dans les enjeux sociétaux d’ici et d’ailleurs. Convaincue que le dialogue et la coopération culturelle doivent êtrefondés sur des valeurs universellement partagées, ainsi que sur les principes de paix, de droits humains et de respect mutuel, Silvana Moï Virchaux fonde en 1985 sa première Galerie d’Art à Genève. La Galerie NOTONO sera ainsi le point de départ de trente ans de recherches sur l’altérité, principalement en Afrique de l’Ouest, en Europe et dans les Caraïbes (Burkina Faso, Mali, Bénin, Nigeria, Côte d’Ivoire, Togo, Suisse, France, Italie, Haïti). Pour questionner les rapports, les sentiments diffus et complexes entre les peuples, Silvana Moï Virchaux a créé dans différents pays des plateformes de dialogue interculturelles: • 1992-2001 : le Zaka, Espace Culturel Multimédia (Burkina Faso) • 2003-2009 : le Bureau d’Etudes Culturelles et Sociales (Mali) • Depuis 2010 : l’Association Laboratorio Arts Contemporains au Bénin, en Suisse et en Haïti.

2010 • 26' Cameroun

Lu Ma Me Je

Ve

Sa

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Laboratorio Arts Contemporains a pour missions essentielles de mettre en place des actions interculturelles plurielles, afin de permettre aux différentes communautés de mieux se connaître. La mobilité internationale, à la source de la composition plurielle de la société, s’inscrit aujourd’hui dans une conception des rapports humains où l’inaltérable est une valeur qui nécessite un apprentissage.


Jeudi 22 février IFH  7H • entrée libre PM

JohnSteve Bruenash Chimen Limyé Figure incontournable de la chanson haïtienne engagée, JohnSteve Bruenash est de retour en Haïti pour un concert inédit sur la scène de l’Institut français en Haïti autour de son album « Chimen Limyé ».

Lu Ma Me Je

Ve

Sa

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


Vendredi 23 février IFH  6H • entrée libre PM

“Jacques Roumain la passion d’un pays” d'Arnold Antonin

Dans le cadre des Rencontres d’Ici et d’Ailleurs Ce documentaire nous fait découvrir l'oeuvre et la vie tourmentée de l'un des plus célèbres écrivains d'Haïti, Jacques Roumain (1907 - 1944), dont la pensée sociale et politique a incontestablement marqué des générations d'Haïtiens jusqu'à nos jours. Son oeuvre majeure Gouverneurs de la Rosée est un véritable plaidoyer à visage humain pour une Haïti plus juste, dont l'écho résonne encore au-delà de ses frontières. Les problématiques que Jacques Roumain posait il y a 70 ans de cela sont d'une actualité surprenante https://youtu.be/uHEYuulYuMI

À propos des Rencontres d’Ici et d’Ailleurs Ces rencontres sont à l’initiative du Laboratorio Arts Contemporains : un organisme culturel résolument engagé dans les enjeux sociétaux d’ici et d’ailleurs. Convaincue que le dialogue et la coopération culturelle doivent êtrefondés sur des valeurs universellement partagées, ainsi que sur les principes de paix, de droits humains et de respect mutuel, Silvana Moï Virchaux fonde en 1985 sa première Galerie d’Art à Genève. La Galerie NOTONO sera ainsi le point de départ de trente ans de recherches sur l’altérité, principalement en Afrique de l’Ouest, en Europe et dans les Caraïbes (Burkina Faso, Mali, Bénin, Nigeria, Côte d’Ivoire, Togo, Suisse, France, Italie, Haïti).

2008 • Documentaire • 114' Haïti

Ve

Sa

Di

Pour questionner les rapports, les sentiments diffus et complexes entre les peuples, Silvana Moï Virchaux a créé dans différents pays des plateformes de dialogue interculturelles:

1

2

3

4

• 1992-2001 : le Zaka, Espace Culturel Multimédia (Burkina Faso)

Lu Ma Me Je

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

• 2003-2009 : le Bureau d’Etudes Culturelles et Sociales (Mali) • Depuis 2010 : l’Association Laboratorio Arts Contemporains au Bénin, en Suisse et en Haïti. Laboratorio Arts Contemporains a pour missions essentielles de mettre en place des actions interculturelles plurielles, afin de permettre aux différentes communautés de mieux se connaître. La mobilité internationale, à la source de la composition plurielle de la société, s’inscrit aujourd’hui dans une conception des rapports humains où l’inaltérable est une valeur qui nécessite un apprentissage.


Lundi 26 février IFH  6H • entrée libre PM

“Le journal intime d'Ani Croche” adapté et mis en scène par Billy Désir

Durée : 50 minutes Type: monologue Actrice : Régine Nozime Metteur en scène : Billy Désir Technique: Brunatche Zéphyr Ani Croche, est une petite fille qui va avoir 11 ans dans deux mois, qui se considère comme une jeune de 15 ans. Elle vit dans une famille séparée, mais habite le plus souvent avec son père. Elle sent le besoin de se confier, écrit son journal intime dédié à sa poupée chérie, Olivia. Au fil des jours, Ani Croche nous rend témoins de ses émotions devants les différents événements de sa vie. Elle raconte ce qui se passe aussi bien à l'école qu’avec son père et sa mère. Elle nous fera vivre aussi ses amours passionnées tantôt pour des groupes musicaux, tantôt pour un étudiant de l'école secondaire…

Lu Ma Me Je

Ve

Sa

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


Mardi 27 février IFH  6H • entrée libre PM

Dans le cadre de Cinécolo

“À la racine” de Katia Cafe-Febrissy

Joselie hérite d’un terrain de son père et décide de devenir agricultrice à 48 ans. Elle découvre alors que ses terres sont contaminées mais elle ne renonce pas à les faire vivre et à en vivre.

&“Eco-habitat, l'urbanisme du futur” de Laurent Lutaud

Lu Ma Me Je

Ve

Sa

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

2

3

4

5

Longtemps écarté de la question écologique, la problématique de l’habitat est aujourd’hui au cœur des préoccupations environnementales. Le secteur de l’habitat est responsable de plus de 25% des émissions de gaz carbonique dans l’atmosphère. Un constat qui doit être pris en compte au moment de la construction des bâtiments, mais aussi dans leur exploitation : chauffage, eau, électricité, gestion des déchets... « L’éco-habitat » est une démarche qui cherche à adapter harmonieusement la construction à son milieu naturel. Il s’agit d’une part d’améliorer les performances énergétiques des bâtiments, mais aussi d’en privilégier le confort. Cela peut s’appliquer à une habitation mais aussi à un grand centre urbain. https://vimeo.com/11075976

À propos de Cinécolo Le Festival Cinécolo-Haïti est le premier festival international du film de l’environnement d’Haïti créé dans l’objectif de placer l’être humain et l’écologie au cœur des préoccupations actuelles. Ce projet tente d’utiliser le 7ème art plus précisément le documentaire afin de sensibiliser, éduquer, convaincre etc. Cette troisième édition portera sur le thème suivant : gouvernance locale et gestion de l’environnement.


Mercredi 28 février IFH  6H • entrée libre PM

“L’agriculture biologique et la société de consommation dans le contexte de développement durable, entre Haïti et Guadeloupe. Etats des lieux et perspectives” Dans le cadre de Cinécolo A propos de Gérard Berry

Lu Ma Me Je

Ve

Sa

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

2

3

4

5

Animateur-nature et membre du conseil d’administration du Parc National de Guadeloupe, militant acharné de la défense des espaces naturels et de la biodiversité, Gérard BERRY est actuel président de l’Organisation des Guides de Montagne de la Caraïbe (OGMC), de l’Association Verte Vallée et du Syndicat agricole des planteurs de café de la Guadeloupe (SAPCAF). Ancien technicien de l’Office National des Forêts (ONF) et ex-Directeur du Conservatoire Littoral en Guadeloupe, M. BERRY a été aussi le président d’honneur de la 13ème édition du Terra Festival (festival du film de l’environnement et du développement durable de Guadeloupe), partenaire de CINECOLO-HAITI, en mars 2016.

À propos de Cinécolo Le Festival Cinécolo-Haïti est le premier festival international du film de l’environnement d’Haïti créé dans l’objectif de placer l’être humain et l’écologie au cœur des préoccupations actuelles. Ce projet tente d’utiliser le 7ème art plus précisément le documentaire afin de sensibiliser, éduquer, convaincre etc. Cette troisième édition portera sur le thème suivant : gouvernance locale et gestion de l’environnement.

Dossier de Presse Février2018  

Février 2018 IFH PAP

Dossier de Presse Février2018  

Février 2018 IFH PAP

Advertisement