Словник фізичної термінології

Page 204

Choquer

– 195 –

c. élastique – у. пружний; c. électronique – у. електронний; c. excentrique – у. ексцентричний; c. lateral – y. бічний; c. oblique – y. скісний, у. косий. Choquer – ударяти. Chosser – вганяти. Chromatique – хроматичний, барвний. Chromatisme m. – хроматизм, барвність. Chromophore m. – хромофора. Chromosphère f. – хромосфера. Chronographe m. – хронограф; c. à secondes – хронограф секундний. Chronographique – хронографічний. Chronomètre m. – хронометр. Chronométrie f. – хронометрія. Chronoscope m. – хроноскоп. Chute f. – спад, падання, спадання; c. anodique – спад анодний; c. cathodique – c. катодний; c. libre – падання вільне. Ciel sans nuage m. – небо безхмарне; c. serein – небо ясне. Cinématique f. – кінематика. Cinématique – кінематичний. Cinématographe m. – кінематограф. Cinétique f. – кінетика. Cinétique – кінетичний. Cinétoscope m. – кінетоскоп. Cirсonstances – обставини. Circuit m. – коло; c. de décharge – к. виснажне; c. d’oscillation – к. коливне; c. fermé – к. замкнене; c. magnétique – к. магнетне; c. ouvert – к. розімкнене; c. primaire – к. первинне; c. principal – к. головне; c. secondaire – к. вторинне, к. узбічне. Circulation f. – циркуляція. Circuler – циркулювати. Cire f. – віск. Claire – яскравий, ясний. Clapet m. – хлипак. Clarté f. – яскравість; c. photométrique – яскравість фотометрич­ на. Clef f. – ключ. Cloche f. – дзвін, ковпак. Cloison f. – перегородка, перетинка; c. pleine – п. суцільна; c. poreuse – п. пориста; c. sémiperméable – п. напівпрониклива, п. на­півперепускна. Coefficient m. – коефіцієнт, сучинник; c. adiabatique – к. адіябатичний;

Colonne

c. apparent – коефіцієнт уявний, сучинник уявний; c. de compressibilité – к. стискання; c. de conductibilité calorique – к. теплопровідности, сучинник теплопровідности; c. de conductibilité extérieure – к. зверхньої провідности; c. de contraction – к. звуження; c. de contraction linéaire – к. лінійного стис­ кування; c. de diffusion – к. дифузії; c. de dilatation – к. розширення, с. розширення; c. de dilatation cubique – к. кубічного розширення; c. de dilatation linéaire – к. лінійного розширення; c. de friction – к. тертя; с. de glissement – к. ковзу; c. d’elasticité – к. пружний; c. de perte – к. утратний; c. de radiation – к. променювання; c. de réduction – к. звідний; c. de solubilité – к. розчинности; c. de température – к. температурний; c. de torsion – к. кручення; c. de viscosité – к. в’язкий, сучинник в’яз­ кий; c. économique – к. економічний; c. linéaire – к. лінійний; c. moyen – к. пересічний; c. réell – к. справжній; c. thermique – к. тепловий, к. термічний; c. thermométrique – к. термометричний; c. vrai – к. справжній. Cohére(u)r m. – когерер. Cohésion f. – зчіплювання, зчеплення, коґезія; с. spécifique – когезія, спійність, зчіплю­ван­ ня питоме. Coin m. – клин. Coїncidence f. – збіг. Coїncider – збігатися, зливатися. Col m. – шийка. Colle f. – клей. Collecteur m. – колектор, збірннк. Collier m. – муфта, злучник. Collimateur m. – коліматор. Collimation f. – колімація. Collision f. – зутик, зутичка, сутичка. Colonne f. – стовп, стовпець, стовпик; c. acoustique – стовп акустичний; c. barométrique – стовп барометричний; c. d’air – c. повітряний; c. de mercure – c. живосрібний; c. fermée – c. закритий; c. liquide – c. течива, с. течі;