LOÏC LE GROUMELLEC
T H I E R RY L E S A Ë C
GRAVURES ET
ŒUVRES SUR PAPIER Galerie Cécile Loiret, Vannes du 15 avril au 18 juin 2022
GRAVURES ET ŒUVRES SUR PAPIER
LOÏC LE GROUMELLEC T H I E R RY L E S A Ë C éditions de la canopée
Série de cinq eaux-fortes de 2017 imprimées sur du vélin BFK de Rives - 66 x 50 cm - 33 x 25 cm - 66 x 50 cm - 25 x 76 cm
4/5
6/7
8/9
10/11
Série de trois eaux-fortes imprimées sur du papier japonais Torinoko kozu, 23 x 15 cm, 2022
12/13
14/15
Série de six eaux-fortes de 2021 imprimées sur du vélin BFK de Rives, 33 x 25 cm, 2022.
16/17
18/19
20/21
Série de deux eaux-fortes imprimées sur du vélin BFK de Rives, 56 x 38 cm, 2022
22/23
Série de quatorze eaux-fortes imprimées sur du vélin BFK de Rives, 50 x 33 cm, 2022
24/25
26/27
28/29
30/31
32/33
34/35
36/37
38/39
Série de deux eaux-fortes imprimées sur du vélin du moulin Richard de Bas, 60 x 43 cm, 2022
40/41
Gravures et œuvres sur papier Loïc Le Groumellec / Thierry Le Saëc
J’ai connu Loïc à l’occasion de l’édition du livre de Guillevic Qui frappe ?. Livre enrichi de sept peintures qui est paru en 2012. C’est Lucie Albertini-Guillevic qui nous a mis en contact et en amitié. À l’occasion de l’exposition de Loïc au musée La cohue de Vannes en 2015, nous avons eu l’occasion de travailler ensemble à nouveau sur un autre livre et 2 poèmes/affiches sur des texte de Guillevic. Nous partageons tous deux notre immense attachement pour ce grand poète né à Carnac. Nous sommes tous trois du même territoire morbihannais. Pour ce travail Loïc est venu à l’atelier pour imprimer une série d’eaux-fortes. Il a découvert des plaques de zinc que j’avais laissées s’oxyder dehors. Le temps et sûrement l’environnement salin avaient rongé cette matière et le temps laissé son dessin sur sa surface. Cela a fasciné Loïc, trouvant dans cette action la même résonnance que les dessins gravés dans les hautes pierres de Gavrinis. Depuis cette date, nous avons continué ce travail et produit de nombreuses gravures. Certaines ayant trouvé refuge dans de nouveaux livres, entre autre avec notre ami Yves Peyre. En 2021, une autre série de 27 eaux-fortes a vu le jour, toutes imprimées dans mon atelier en janvier 2022. C’est ce travail que nous présentons dans ce catalogue, ainsi que 4 autres eaux-fortes de 2017. En ce qui me concerne, j'aime pratiquer toutes les techniques de l'estampe, du bois gravé ou xylogravure à l'image numérique, à la seule condition de rechercher la singularité du dessin (dessein). Si la seule raison de pratiquer ces techniques, est de vouloir « multiplier » l'image, alors on s'ampute des immenses ressources proposées par cet art séculaire. D'autre part, outre l'apprentissage et l'acquisition de
42/43
toutes les techniques existantes, l'estampe doit être aussi un extraordinaire champ d'expérimentation. Mais il est une singularité de cet art qui depuis longtemps retient mon attention et qui est, pour moi, l'une de ses composantes essentielles, voir l'un de ses fondements : le rapport au temps. En effet, contrairement aux autres médiums (dessin, peinture...), il est impossible de graver l'image sur les supports de l'estampe et de voir, en même temps, l'image se développer (on peut aussi, bien sûr, rappeler le principe physique de l'image inversée, de l'effet miroir). Cette révélation de l'image ne peut être possible que dans un temps décalé plus ou moins long. Cette suspension temporelle est, peut-être, le lieu intime de l’apparition de l'image désirée : le Temps comme outil du graveur. Le long et lent cheminement du travail de la main, de l'œil, du cerveau, retenu, in fine, par cet absolu réalité physique. Cette suspension est le lieu intime de la méditation, un espace immatériel où l'image va pouvoir s'articuler avec le rêve du graveur. On parle alors d'images révélées. C'est dans la contrainte itinérante à cette pratique que l'acte créateur pourra advenir. C'est cette révélation qui rend l'art de l'estampe si singulier dans le champs de la création, peut-être encore plus aujourd'hui qu'hier, dans nos sociétés de l'instantané qui ne laissent guère de place à l'introspection et à la lenteur. Le Temps comme une source infinie et régénérante à portée de la main, de l'œil et de la sensibilité créatrice de l'artiste-graveur. Cécile Loiret, qui a créé à Vannes la galerie qui porte son nom, nous a proposé de montrer ce travail dans une exposition d’œuvres gravées croisées. Cette exposition sera enrichie de dessins et de livres d’artiste. Ce catalogue en porte témoignage.
GRAVURES ET ŒUVRES SUR PAPIER
44/45
T H I E R RY L E S A Ë C LOÏC LE GROUMELLEC éditions de la canopée
Série de trois eaux-fortes imprimées sur du papier japonais Torinoko kozu, 23 x 15 cm, 2022
46/47
48/49
Série de quatre eaux-fortes imprimées sur du papier japonais Torinoko kozu, 32 x 15 cm, 2022
50/51
52/53
Série de deux eaux-fortes imprimées sur du papier japonais Torinoko kozu, 34 x 25 cm, 2022
54/55
Série de deux pointes sèches imprimées sur du papier japonais, 46 x 32 cm, 2005
56/57
Série de quatre eaux-fortes imprimées sur du vélin du moulin Richard de Bas, 60 x 43 cm, 2005
58/59
60/61
62/63
Série de trois eaux-fortes imprimées sur du vélin BFK de rives, 50 x 33 cm, 2022 ci-contre épreuve avec un japon peint contrecollé.
Série de tquatre eaux-fortes imprimées sur du papier japon peint contrecollé sur du vélin BFK de Rives, 33 x 25 cm, 2005.
64/65
Série de 6 linogravures, tirage sur une même plaque, 9 variations, chacune tirée à 3 exemplaires. imprimées sur du vélin BFK de Rives, 120 x 80 cm, 2017
66/67
pages suivantes : 2 variations de cette même plaque sur une série de 4, chacune tirée à 1 exemplaire. imprimées sur du vélin de papier Coréen, 120 x 80 cm, 2017
3 pointes sèches avec un fragment de bois peint contrecollé, imprimées sur du vélin BFK de Rives, 33 x 2550 cm, 2019
70/71
Série de quatre pointes sèches sur du papier japon peint contrecollé sur du vélin BFK de Rives, 66 x 50 cm, 2019
72/73
74/75
Série de trois pointes sèches avec un papier kraft contrecollé, imprimées sur du vélin BFK de Rives, 66 x 50 cm, 2019
76/77
78/79
1 gravure oxydée par le temps et avec une découpe au découpeur plasma, imprimées sur du Torinoko Kozu, 66 x 50 cm, 2018
80/81
Série de bois gravés, 4 variations 66 x 50 cm, 2020
variation 1 : double impression tête bèche, 2 couleurs sur carton léger
82/83
variation 2 : impression sur papier journal contrecollé sur du vélin BFK de Rives.
variation 3 : double impression 2 couleurs sur du papier millimétré contrecollé sur du vélin BFK de Rives.
84/85
variation 4 : impression sur papier japon peint contrecollé sur du vélin BFK de Rives.
Deux lithographies sur Torinoko Kozu contrecollées sur du vélin BFK de Rives, épreuve rehaussées au pastel gras. Imprimées à l’atelier du Petit jaunais à Nantes, pour l’exposition Thierry Le Saëc, la poétique du trait, musée de la Cohue, Vannes. 66 x 50 cm, 2011.
86/87
Pointes sèches sur une photographie sur japon contrecollée sur du vélin BFK de Rives, 66 x 50 cm, 2017
88/89
Gravures et autres œuvres sur papier Loïc Le Groumellec / Thierry Le Saëc Galerie Cécile Loiret du 15 avril au 18 juin 2022 Vernissage le vendredi 14 avril à partir de 18h00 Ce catalogue paraît à l’occasion d’une exposition organisée par la galerie Cécile Loiret à Vannes Galerie Cécile Loiret 19 rue Noé 56000 Vannes 06 22 28 93 95 Éditions de la canopée Thierry Le Saëc 67, chemin Yvonne Jean-Haffen / Kergollaire 56440 Languidic France 06 27 12 46 64 / 02 97 65 21 13 lesaecvidal@orange.fr
http://lesaecthierry.blogspot.fr http://edlacanopee.blogspot.fr
Ce catalogue est enrichi d’un tirage de tête à 6 exemplaires, comportant 1 eau-forte de Loïc Le Groumellec et 1 eau-forte de Thierry Le Saëc, imprimées sur du papier japonais Torinoko.
Crédits photographiques : Page 2/3 : Loïc Le Groumellec dans son atelier photographie de André Morain. Pages 44/45 : Thierry Le Saëc dans son atelier photographie d’Olivier Caijo, musée de Vannes. Toutes les autres images : Thierry Le Saëc. Composé par Thierry Le Saëc en Garamond et imprimé par Copy Média à Canejean. 1er trimestre 2022
ISBN : 978-2-494013-00-1
10 €
Numéro d’ISBN : 978-2-494013-00-1
G R AV U R E S
E T ΠU V R E S S U R PA P I E R
Thierry Le Saëc
Gravures et œuvres sur papier
Loïc Le Groumellec
T H I E R RY L E S A Ë C LOÏC LE GROUMELLEC
Éditions de la canopée Galerie Cécile Loiret