Issuu on Google+

Editie Boxmeer, Sint Anthonis

NIEUWS VOOR AL UW 38 04 25 0485 -

23 oktober 2012 jaargang 9 - nr. 43

hoek.nl

demaasdrie

advertenties@

NIEUWSBLAD EN ADVERTENTIEKRANT

www.kliknieuws.nl

Waterschap: forse stijging tarieven 1 Lees pagina 1

Svea Uden - Van der Wijst Energielaan 19, Tel.: 0413-258507 sveakeukens.nl

EERLIJKE KEUKENS EERLIJKE PRIJZEN

Boxmerenaar al 33 jaar in ‘buut-ton’

Laatste

Nieuws

Aanrander in Sint Anthonis opgepakt

Volharding maar nipt te sterk in bekerderby

Veertig kunstenaars komen naar Oploo

pagina 17

pagina 46

pagina 54

Tonprater Frank Schrijen

Holthees kan lang bijbenen

Manifestatie ‘Plo ten toon’

Herdenking. Terwijl de herfstbladeren neerdwarrelden, verzamelden enkele tientallen belangstellenden zich zondag bij de kapel op de Weerd in Maashees. Zij herdachten dat op de plaats van de kapel tijdens de

bezetting in 1944 vele mensen van Maashees en Vierlingsbeek hier een veilig onderkomen vonden nadat ze uit hun huizen waren verdreven. De bevolking leefde die dagen in de schuilkelders in het bos, gemaakt van

SINT ANTHONIS - De politie heeft zondagochtend rond 10.50 uur een 20-jarige inwoner van Beek en Donk aangehouden, die er van wordt verdacht kort daarvoor een jonge vrouw in haar woning in Sint Anthonis te hebben aangerand. De man, een bekende van de vrouw, zou haar meerdere malen hebben betast. Hij is opgepakt en op maandag gehoord.

Riool verstopt?

24 uur service

Bel 0485-371771

en

!

www.vankesterenbv.nl

M e e r d a n sc h o o n m

ake

na

ll e

&AMILIEBERICHTEN ZIEPAGINA

".$JTHFWFTUJHEJO8JKDIFOt7FOSBZt5JFM

www.amcbv.nl

s

024 - 64 14 293

HET KAASHUIS www.kaashuis.com

Zandstraat 87 Gennep 0485 - 518932

Zondag 4 November

Evenementenhal Cuijk 30 00

WIJN TOT

20% GOEDKOPER

Korte Oijen 3 Cuijk 9. uur - 16. uur e

2 hands kleding- en speelgoedmarkt Extra bijverdienen? Reserveer nu een kraam! Opgeven via info@wp-promotions.nl 06-46261206 | www.wp-promotions.nl

WWW.DJIMMI.NL

w w w. a u t o v e n r a y. n l

takken en stro en moesten aanzien hoe de Nazi’s zo’n 60 huizen in brand staken. De kapel werd na de oorlog gebouwd uit dankbaarheid dat er tijdens de evacuatie niemand het leven liet. (foto: Jacques Verschuren)


4

ADVERTENTIE

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

Feestelijke huldiging jubilarissen CNC Grondstoffen Milsbeek - Op zaterdag 27 oktober 2012 organiseert CNC Grondstoffen een speciale jubilarissendag voor negen werknemers die een jubileum te vieren hebben. De jubilarissen krijgen van 16.30 tot 19.00 uur een receptie aangeboden in Boerderij ‘De Drie Kronen’, op het terrein van CNC Grondstoffen in Milsbeek. Een mooie gelegenheid om terug te kijken en stil te staan bij de ontwikkeling van het bedrijf en de bijzondere en mooie herinneringen van de jubilarissen. “CNC Grondstoffen levert al jarenlang een goed product en staat garant voor kwaliteit en betrouwbaarheid. En daar draagt iedereen zijn steentje aan bij!� Aan het woord is Gerwin Sluiters, inmiddels 25 jaar in dienst bij CNC. Gerwin begon op 23-jarige leeftijd als tunnelmedewerker en groeide in de loop van de jaren uit tot allrounder op het tunnelbedrijf. De afgelopen 25 jaar is er volgens Gerwin veel veranderd bij CNC: het bedrijf heeft een flinke groei doorgemaakt, het hele productieproces is vernieuwd en alles gaat veel sneller. “Gevolg is wel dat het - in tegenstelling tot vroeger - vaak niet meer mogelijk is om een praatje te maken met de chauffeurs. Dat mis ik af en toe wel!� Toch betekent dit niet dat het werk minder leuk is geworden, benadrukt Gerwin. “De sfeer is nog altijd goed en ik ga elke dag met plezier naar mijn werk. Bovendien is CNC een gezond bedrijf met een goede cao.� ‘Geen dag hetzelfde’ Ook John Wilmsen voelt zich op z’n plaats bij CNC Grondstoffen. De dag na zijn dienstplicht ging hij meteen aan de slag bij het bedrijf. Veel vergelijkingsmateriaal heeft hij dus niet. Toch zit hij daar niet mee. “Ik werk al 25 jaar met veel plezier voor CNC. Er heerst een goede werk-

sfeer en ik werk met fijne collega’s.� John begon 25 jaar geleden met het leertraject tot planner op het dekaardebedrijf van CNC Grondstoffen. Tegenwoordig is hij dagplanner en plant hij de chauffeurs in die de dekaarde en doorgroeide compost vervoeren naar de kwekerijen. Waar vroeger alles nog met planborden en op papier gebeurde, gaat tegenwoordig alles met de computer. “Dat is voor mij de grootste verandering ten opzichte van vroeger.� Ook wijst de planner erop dat CNC behoorlijk gegroeid is. “Waar het bedrijf eerst een paar vrachtwagens had, heeft het nu een heel wagenpark.� Het feit dat CNC continu aan de weg timmert, maakt het werk voor John nooit eentonig. “Door de vele contacten en verschillende situaties die er kunnen ontstaan, is geen dag hetzelfde.� Kracht Een constatering waar Wim Arts, hoofd van de afdeling Research & Development, over mee kan praten. Met zijn 40 dienstjaren weet Wim als geen ander welke ontwikkelingen CNC Grondstoffen heeft doorgemaakt. Zelf bekleedde hij in die jaren diverse functies en was hij bij veel ontwikkelingen betrokken: van de bouw van de tunnelbedrijven TB1 en TB3 tot de invoering van de ISO-certificaten. In de loop van 2008 ging Wim aan de slag met de ontwikkeling en uitwerking van een R&D-programma, wat tot op de dag van vandaag verder wordt geprofessionaliseerd. “Ik ben blij dat ik daar vanuit mijn expertise mede invulling aan mag geven.� De kracht van CNC Grondstoffen is volgens Wim dat het bedrijf, ondanks zijn omvang, beschikt over een relatief kleine organisatie waarbinnen de lijnen kort zijn. Daarnaast is het contact met de werkvloer en de afnemers goed. “Er heerst geen ambtelijke sfeer en de betrokkenheid is groot.� Bovendien noemt hij het bijzonder dat CNC van-

(v.l.n.r.) Boven: Wim Arts, Antoon van Duijnhoven, Jan Mooren, Rob Guelen, Gerwin Sluiters en Peter Hubers. Beneden: Edwin Raap, John Wilmsen en Theo van der Venne. Foto: Marije Kroonenburg fotograďŹ e

af het begin een constante groei heeft doorgemaakt, zowel in omvang als activiteiten. “Daardoor heeft mijn werk altijd bol gestaan van de uitdagingen. En dat is maar goed ook, want ik houd niet van sleur. Het feit dat CNC mij bij veel nieuwe ontwikkelingen heeft betrokken, heeft ervoor gezorgd dat ik me nooit heb verveeld.â€? Een goede zaak is volgens Wim ook dat de kwaliteit van de organisatie en de medewerkers centraal staan bij CNC Grondstoffen. “Daarnaast is er steeds meer aandacht voor de persoonlijke ontwikkeling van mensen. Een positief iets, dat er ongetwijfeld toe bijdraagt dat medewerkers zich prima thuis blijven voelen bij CNC!â€? Bedrijfsprofiel CNC Grondstoffen is ĂŠĂŠn van de grootste leveranciers van grondstoffen voor de teelt van champignons in Europa. Jaarlijks verwerkt CNC

Grondstoffen meer dan 600.000 ton reststromen in de vorm van paardenmest, kippenmest, gips en stro tot hoogwaardige compost voor de teelt van champignons. Daarmee levert CNC Grondstoffen een bijdrage aan een duurzame samenleving, waarin afval nuttig wordt hergebruikt. CNC Grondstoffen biedt werkgelegenheid aan bijna 300 medewerkers. Zusterondernemingen van CNC Grondstoffen zijn onder andere AMCO, dat paardenmest inzamelt voor de productie van compost, en CNC Exotic Mushrooms, dat substraten voor de teelt van exotische paddenstoelen produceert. CNC Grondstoffen is onderdeel van C4C Holding, een groep toonaangevende bedrijven in de Europese paddenstoelensector. Kijk voor meer informatie op www.cncgrondstoffen.nl en/of www.c4cholding.com.

NIEUW! SLAAPSFEER PLAZA 600 m2 extra showroom! GROOTSE KEUZE, BESTE ADVIES

BOXSPRINGS

MATRASSEN

SLAAPKAMERS

  Ǥ          Ǥ  

‹Ž†‡™‡‰͕͛ǥ͙͗͛͘ ‡‡”•Č‹Í”Í˜ÍœÍ™ČŒÍ—Í–Í–Í—Í—Í› ”ƒ–‹•ƒ”Â?‡”‡Â?Ǥ

KINDERKAMERS


Daktuin Ebben Inspyrium bij jubileum officieel geopend

150 jaar Boomkwekerij Ebben

Showtime. Tijdens de jubileumbijeenkomst kregen de genodigden een showprogramma voorgeschoteld, waarbij medewerkers van het bedrijf een rol speelden. (foto: Patrick Bongartz) CUIJK - Boomkwekerij Ebben bestaat honderdvijftig jaar. Een mijlpaal die het bedrijf niet onopgemerkt voorbij wil laten gaan. Samen met ruim 350 relaties, familieleden en medewerkers brachten AndrĂŠ en Toon Ebben vorige week een toost uit op het jubileum van het Cuijkse familiebedrijf. Daarmee gaven vader en zoon de aftrap voor het jubileumevent ‘Growing Identity’ in ĂŠn op het Ebben Inspyrium in Cuijk. Tijdens het jubileumevenement neemt Boomkwekerij Ebben klanten en relaties mee op een ontdekkingsreis naar de wortels van de onderneming. “Ook geven we samen met een aantal enthousiaste vakgenoten onze visie op de toekomstâ€?, vertelt directeur Toon Ebben. Dat gebeurt onder meer via interactieve workshops, lezingen en en-

tertainment. Ook wordt het Ebben Inspyrium, het nieuwe onderkomen met ruim 1400 m2 daktuin op twee niveaus, officieel geopend. Gedrevenheid Na een welkomstwoord door Peter Derksen, directeur van de Stichting Nationale Boomfeestdag, sprak burgemeester Wim Hillenaar van de gemeente Cuijk. Hij richtte zich in het bijzonder tot AndrĂŠ Ebben, Toon Ebben en broers Ruud en Joep Ebben. “Het is een voorrecht om hier aanwezig te mogen zijn. Ebben staat garant voor honderdvijftig jaar maatschappelijk en innovatief ondernemerschap en toont een enorme gedrevenheid. Dat zien we ook terug in de regio, waar Ebben onder meer een regiefunctie vervulde binnen de Floriade en de totstandkoming van het boek Dasjemenou.â€? Een van de hoogtepun-

Het model wordt gepresenteerd in de kleur hoogglans wit, maar klanten kunnen de keuken naar eigen wens laten samenstellen. Behalve het reguliere aanrecht kan er bijvoorbeeld worden gekozen voor het nu populaire kookeiland. De keuken is voorzien van een stenen werkblad en alle benodige apparatuur. Ook op dit vlak is er veel te kiezen. “Heeft hij liever een stoomof een hete luchtoven? Poggenpohl onderscheidt zich door details en kwaliteit: led-verlichting in de laden en glazen keukenkastjes

die geluidloos dichtvallen.â€? De apparatuur wordt deze dagen gedemonstreerd door huiskok Henry Stuart. Ook presenteert hij diverse wijnen. Het idee erachter: mensen hoeven de handleiding er niet meer op na te slaan maar krijgen op een eenvoudige manier uitleg. “De keuken kan nog voor Kerst worden geleverd. Ook hier bepaalt de klant wanneer dat gebeurt. Op dag ĂŠĂŠn komen we monteren, op dag twee sluiten we alle

Tuinen onder de loep Herfst WANROIJ – De finale van de Tuinkeuringen van de regioafdeling van Groei & Bloei en nieuwsblad De Maas Driehoek is dit jaar op donderdag 25 oktober in Wanroij. Tijdens deze presentatie, die in ‘Het Wapen van Wanroij’ wordt gehouden, belichten de tuinontwerpers Jeanne van Rijs (Sambeek) en Rob Goossens (Wanroij) een tiental door vijf keurmeesters onafhankelijk gekeurde tuinen. Het leidend thema tijdens de avond is: ‘Geluk’. “Als invalshoek hebben we gekozen voor ‘Geluk’ of beter gezegd, “Gelukkig zijn met, door, dankzij, ondanks de tuin�, vertelt presentator Rob Goossens. “We denken dat we met dit thema de deelnemende tuinen van

dit keuringsjaar kunnen bespreken met voldoende aandacht voor iedere tuin�, vult collega-presentator Jeanne van Rijs aan. “Het moet vooral ook een interactieve avond worden“, zegt Jeanne. Een belangrijke rol is daarom weggelegd voor hun drie collega-keurmeesters Martien Graat (Cuijk), Marc Smulders (Oploo) en Geert Verdijk (Sambeek). Het drietal treedt deze avond op als Expertpanel, een forum waar het publiek ‘groene vragen’ op mag afvuren bij elke tuin die de revue passeert. De presentatieavond is op donderdag 25 oktober in ‘Het Wapen van Wanroij’, Kwikstraat 6 in Wanroij. De aanvang is 20.00 uur. Toegang: 2,50 euro (leden van Groei & Bloei gratis).

ten van de ochtend was de onthulling van een drietal standbeelden door de familie Ebben. De beelden van Johannes Hubertus Ebben (oprichter) en Willem en Harry Ebben (tweede generatie) staan samen met AndrĂŠ en Toon Ebben symbool voor honderdvijftig jaar succesvol ondernemerschap. Historie Boomkwekerij Ebben zag het levenslicht in 1862 onder de noemer ‘Eerste Land van Cuyksche Boomkwekerij’. Johannes Hubertus Ebben richtte zich op het kweken van fruitbomen en de aanleg van grote tuinen bij kloosters, kerken en scholen. Anno 2012 zwaait Toon Ebben (4e generatie) de scepter binnen de onderneming die is uitgegroeid tot kenniscentrum op het gebied van boomteelt, landschapsarchitectuur, dendrologie en bijzondere toepassingen daarvan.

Nieuwe keuken bijGrando Van der Wijst UDEN – Grando Keukens/Van der Wijst Keukens aan Vluchtoord 39 in Uden pakt vrijdag 26, zaterdag 27 en zondag 28 oktober uit met een keuken van het merk Poggenpohl. “Belangstellenden kunnen deze keuken, die tot de absolute top behoort, tegen een betaalbaar tarief aanschaffen�, vertelt directeur Ivo van der Wijst.

5

ZAKENPAGINA

apparatuur aan, verzorgen we de afwerking en krijgt de klant een schoonmaakset van 125,00 euro cadeau. Op dag drie komen we decoreren en geven we accesoires van 350,00 euro cadeau en op dag vier krijgt de klant een luxe etenswarenset van 125,00 euro.� Grando is vrijdag 26 oktober geopend van 10.00 tot 21.00 uur, zaterdag 27 oktober van 10.00 tot 22.00 uur en zondag 28 oktober van 11.00 tot 17.00 uur.

Tijdens drie open dagen bij Grando/Van der Wijst wordt het nieuwe model van het keukenmerk Poggenpohl gepresenteerd.

Tuinliefde. Fraai doorkijkje in de tuin van Jos en Sjan van Boekel uit Mill, ĂŠĂŠn van de deelnemers aan de tuinkeuringen 2012.

Kinderopvang de Maashoeve Boxmeer zet deuren open BOXMEER - Kinderopvang de Maashoeve in Boxmeer houdt op zaterdag 27 oktober een open dag. Belangstellenden kunnen tussen 11.00 en 16.00 uur een kijkje komen nemen in de buitenschoolse en kinderopvang in de Maashoeve, aan de rand van Boxmeer. De Maashoeve biedt mogelijkheden tot opvang van baby’s, kleuters en kinderen tot twaalf jaar. Dat kan vijf werkdagen per week in dagdelen van 7.30 tot 13.30 en 13.30 tot 18.30 uur. De Maashoeve kent twee groepen van twaalf kinde-

ren in de leeftijd van nul tot vier jaar. en een groep van twintig kinderen in de leeftijd van vier tot twaalf jaar. De groepen worden begeleid door professionele, gediplomeerde leidsters en leiders. De kinderen kunnen zich er in eigen tempo ontwikkelen. Er is in de landelijke omgeving ruimte om buiten te spelen en met dieren leren om te gaan. Ook kunnen kinderen in het eigen groentetuintje werken. Voor de avontuurlijke en sportieve kinderen is er het bamboebos en de crossbaan. Meer info op www.kinderopvangdemaashoeve.nl.

‘Digipanel’ bij Maasziekenhuis

KOOPZONDAG

BOXNEER - Het Maasziekenhuis Pantein in Boxmeer start dit najaar met een zogenoemd Digipanel.

WINKELSOPEN  UUR

Doel ervan is om meningen, tips en adviezen te verzamelen die gebruikt kunnen worden om de zorg- en dienstverlening van het ziekenhuis zo goed mogelijk te laten aansluiten op de wensen van patiĂŤnten en bezoekers. Mensen die lid willen worden van het Digipanel kunnen zich aanmelden via www. Maasziekenhuis pantein.nl (knop Aanmelden Digipanel).

De herfst is weer aangebroken, de blaadjes vallen van de bomen en om het gure weer kunnen we niet heen. De tijd is aangebroken om gezellig met z’n allen binnen te zitten en te genieten van de feestdagen die eraan komen. Sinterklaas, Kerstavond en Kerst. Lekker iets bij de koffie en warm binnen zitten. Voor onze vestiging betekent dit

dat we juist in deze periode onze klanten gaan bezoeken. Werkwijzer Gennep besteedt veel aandacht aan haar bestaande klanten maar ook aan potentiele nieuwe klanten. Dit doet het team van Werkwijzer Gennep door middel van uitgebreidde gesprekken. Samen met de klant kijken hoe het het gelopen jaar gelopen is, mogelijkheden bespreken, en het bespreken van personeelsoplossingen. We vinden het ook belangrijk om de toekomstplannen van onze (potentiele) opdrachtgevers te horen. Daar kunnen wij als uitzendbureau op inspelen. Wij staan midden in de regionale markt en willen graag onze expertise delen. Het afgelopen jaar is geen gemakkelijk jaar geweest voor iedereen, maar we blijven positief. Het is ook een kwestie van gunnen. Persoonlijk contact en betrokkenheid speelt hierin een grote rol. Ondanks het gure klimaat op economische gebied, wensen wij iedereen alvast een fijne herfst toe! Annika Schmidt Vestigingsmanager Werkwijzer Uitzendbureau Gennep

OKT VEN

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

Y RA

GRATISPARKEREN

2011 2013

Bijzondere verlichting voor binnen en buiten

250m² aan luxe en sfeerverlichting

Electro & verlichting vakmensen sinds 1920

Kloostertuin 48, 5831 JT BOXMEER, Telefoon: (0485) 52 14 51

www.janberkvens.nl

speciaalzaak


8

ADVERTENTIE

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

ZONDAG30 28SEPTEMBER OKTOBER MEUBELSHOW VANVAN 11.00 TOTTOT 17.00 UUR ZONDAG MEUBELSHOW 11.00 17.00 UUR

VOLOP AANBIEDINGEN Vraag niet hoe het kan, maar profiteer hier van! op=op en weg=pech

Jos Vissersvoorzien Meubelenvan te Mill “Meer meubel voordoor minder geld!” In met de showroom vindt U wordt deskundig advies mensen jarenlange uervaring diverse woonstijlen van modern tot classic. wordt voorzien van deskundig advies op het gebied van design enUkwaliteitsmeubelen. door mensen met jarenlange ervaring op het gebied van design en kwaliteitsU bent van harte in onze showroom een meubelen. U bent vanwelkom harte welkom in onze showroomwaar waar uuinineen ongedwongen ongedwongen sfeer rustig rond kunt kijken. sfeer rustig rond kunt kijken.

Jos Vissers l il Meubelen M

Gratis parkeren voor de deur. Wilt u advies aan huis, dat kan ook! Voortreffelijke service. Inruil mogelijk.

2 ETAGES MEUBELEN Schoolstraat 26a, tel.: 0485-470460

www.josvissersmeubelenmill.nl


Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

ADVERTENTIE

9


10

ADVERTENTIE

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

-ARTENS"OUWรปGENOMINEERDรปVOORรป/NDERNEMERSPRIJSรป

โ€˜Een week niet geรฏnnoveerd, is een week geslapenโ€™   !#%+' %++! % !" +"%$+' ++*' % + %+ ' + ! + # #$"#$+  + ' + &+ +

!!# &#+ %+(!#%+!" &(+ +$%#+#! +#+ #' + +  + + !" + # + +  %+ !"+  + "!$ %'+ #+!"+*+'$%+($% +++'#* +!"+ ! #++ !'#+%+%+%&$$ + ##)+ +!#$+  ! + ' + !#!+ # + %#+  + #+ &$$ + ' + $%+  % (#+ &$$ +  + %#+ #% $+ ' + #% $!&(+ #+$% +(++#+ ! #+ + &+'!!# "0".9 .0"+/9 !&." 0"1.9 "+9 *" !""&$"+.9 2+9 .0"+/ ,139 &/9 !"9 2".-"./,,+)&'(&+$9 2+9 !"9 &++,20&"2"9 (. %09 2+9 %"09 "1 $"+/"9,13"!.&'#9"6"9&++,2 0,.9 ),,-09 2,,.,-9 *"09 !11.6*"9 ,13-.,'" 0"+9 $"10,*0&/"". !"9"!.&'#/-., "//"+9"+9""+9&+0" $.)"9*+&".92+9,13"+9,,.0 $"2),"&!9 1&09 %"09 0.!&0&,+")"9 ,1!".)&'("9 ,13"!.&'#9 %""#09 !"9 ,+!".+"*&+$9 6& %9 ,+03&((")!9 0,09 )).,1+!9 0,0),13". 9 2+9 2".,139 ."+,20&"9 "+9 ,+!". %,1!90,09+&"13,1392+93,+&+ $"+9 (+0,."+9 "!.&'#/-+!"+9 "+910&)&0"&0/,139 Innovatie 7,)$"+/9 .3&+9 &/9 %"09 +&"09 !"9 /)&*/0"9 ,#9 !"9 /0".(/0"9 !&"9 ,2". )""#09*.9!"9/,,.09!&"96& %9%"09 "/09(+9+-//"+9+92".+!" ."+!"9 ,*/0+!&$%"!"+9 &." 09 0,"+9&(9&+9 9&+9!"96(9(3*9 $&+$9 &(9 10,*0&/"."+ 9 &(9 3&)!"9 %"09 "/0"9 $".""!/ %-9 %""+9 "+9!.2,,.93/9&++,20&"9+,!&$9 6,3")9 -., "/9 )/9 -.,!1 0*0&$9 &'+9*,00, 9""+93""(9+&"09$":+ +,2"".!9 &/9 ""+9 3""(9 $"/)-"+89 )!1/9"0".9.0"+/ ., "/*0&$93".(09.0"+/ ,139 2&9 %"09 ,139 +#,.*0&"9 ,!")9

 9 "09 &/9 ""+9 !&$&0)9 !.&"!& *"+/&,+)9 $",13*,!")9 *"09 !.&+9))"9$"$"2"+/92+9%"09,+0 3".-9 ,139 "+9 "%"".-., "/9 3.*""9))"9"0.,(("+9-.0&'"+9 3".("+9.0"+/ ,1393/96"2"+9 '.9$")"!"+9&+9!"9 "+")149&+96&'+9 "!.&'#/$.,,00"9 !"9 ""./0"9 ,+!". +"*&+$9 !&"9 %"09 $&+$9 0,"-//"+9 -9""+6")#!"9*+&".9"+109. 0"+/ ,139 %"09 /5/0""*9 2+9 ., !1 09 +#,.*0&,+9 +$"*"+09 9&9&+0".+"09&"!09*"+9.") 0&"/9 ,+!".9 *"".9 0"("+&+$"+9 ,# #".0"/9"+9-)++"+9+97&'9(1+ +"+9%&".92.&'9,2".9"/ %&(("+9"+9 !.*""9 &/9 !"9 ,**1+& 0&"9 6,9 0.+/-.+09 )/9 *.9 *,$")&'(9 0&$9,#92&'#0&$9'.9"09"+".$&"2". &/8 .1&(9 "+9 !"9 ."/03.!"9 2+9 %"09 -+!9 %""+9 !.&+9 ""+9 $.,,09 Kosten ,09 6,2".9 !"9 -., "/&++,20&"9 +!"")9&'9,13"+90"$"+3,,. ,)$"+/9"0".9.0"+/9&/9-.,!1  !&$9 )9 *"09 ""+9 "+".$&"$.+0&"9 0&++,20&"9 6,9 *,$")&'(9 +,$9 " ,(9!09,+!"./ %"&!09,+/8 )+$.&'(".97"9." "+09$",13!"9 -+!"+9 2+9 ,+0,1.9 ,1+ Schouwburg 0+0/9"+9,)96&'+9."$&,+)"92,,. "9 6"2"+0&"+!"9 ,+(9 + "")!"+92+91&0"./09 ,*#,.0")"9 !".+"*"./-.&'/9+!92+91&'(99 $",13"+9*"09""+9"40.""*9)$9 ,,.!&*1.$9 3,.!09 1&0$"."&(09 "+".$&"2"..1&(9 &"09 !"9 /0& % ,-9!,+!".!$99+,2"*".9&+9!"9 0&+$/(,/0"+92+9""+9$",1396&'+9 1&'(/"9  %,131.$9 .0"+9 &**"./9 %"09 *""/09 ")+$.&'(9 6&'+90"9."/".2"."+92&9333!",+ *.9 !"9 0,0)"9 (,/0"+9 ,2".9 ""+9 !".+"*"./-.&'/+)9 .9 2&+!09 19 )"2"+/!11.9 2+9 6"$9 *.9 2"". ,,(9*"".9&+#,.*0&"9

MartensBouw Vaste Plantenkwekerij Lucassen

PARTIJ LINGERIE

NU BIJ TIMCO

IJ TIJ RT PAR E PA TE OT RO GR F RF VER EN VE NG EN AN HA EH BE

Eldorado Parken

is - lak - beits.

- vern Ook kwasten - rollers - vulmateriaal !! men Teveel om op te noe

FLEXA SIKKENS HISTOR CETA BEVER WIJZONOL Cร‰Pร‰ ALABASTINE ETC. ETC.

500

Merken: After Eden per stuk Elbrina ALLES Papillon !!!! N!! EN KE K EK OE ZO UIT enz.

NU 4 HALEN 2 BETALEN ZONDAG 28 OKTOBER GEOPEND VAN 12.00 TOT 17.00 ER IER BA OEIER OE UDER RO PR HOUD NSPR ENHO ITENS NDEN UITE RU R BAND LEN ELEN

W OP WIE RIES STE AGEN OP AG K AGE TIVRIE EKW ANTIV TEEKW ST S TOF AN TO ST IS EIS VLOE VLO

5 LITER ELDERS 5,99

50%

KORTING WWW.TIMCOVOORDEELMARKT.NL

Aalst, Burg. Mollaan โ€ข Helmond, Europaweg 93B-95 Blerick, 3 decembersingel 6 Roermond, Kempweg 33 โ€ข Oploo, Loonseweg 21A.

NU

399 voor de nieuwste partijen

115 X 85 CM ELDERS 29,99

NU

1999 Aanbiedingen geldig van 20 oktober t/m 28 oktober 2012. Druk- en zetfouten voorbehouden.


11

REDACTIE CUIJK, GRAVE, MILL

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

Waterschap Aa en Maas gaat heffingen voor burgers en bedrijven fors verhogen

‘Pijnlijk en moeilijk uit te leggen’

GRAVE - In de nacht van zaterdag op zondag brandde aan de Traverse in Grave een auto aan de voorzijde uit. De politie vermoedt dat er sprake is van brandstichting en heeft de auto af laten slepen voor verder onderzoek. De auto stond volgens de eigenaar al het hele weekend stil.

DEN BOSCH/BOXMEER – Ondanks beroering onder burgers en ondernemers lijkt het bestuur van Waterschap Aa en Maas de voorgestelde begroting, inclusief de gehekelde forse tariefsverhogingen, door te kunnen voeren. Dat blijkt uit reacties van enkele van de regionale bestuursleden, die zich op 16 november over de begroting moet uitspreken. “Het is heel pijnlijk en heel moeilijk uit te leggen. Maar het geld is op”, zegt Erik van coalitiepartij Geene (CDA). In de begroting 2013 gaan de tarieven met tientallen procenten omhoog. De verontreinigingsheffing stijgt tot 24%, de zuiveringsheffing met bijna 6% en watersysteemheffing (bebouwd) tot 34%. Het kost huishoudens tientallen en bedrijven honderden euro’s extra. “Ik ben agrariër en voor mij gaat het 1000 euro meer betalen. Daar ben ik niet blij mee”, zegt Geene. Net als Jan Nabuurs van coalitiepartij Natuurlijk Water noemt Geene de door portefeuillehouder Francien van de Ven (Financiën) voorgestelde maatregelen als ‘pijn-

Stevens, de trotse eigenaar van wat burgemeester Karel van Soest ‘een solitair monument’ noemde, vertelde over het achterstallig onderhoud. “Tijdens de jongste storm zijn er een paar takken uitgevallen en de onderste 15 meter is hij erg dichtgegroeid. Daar maak ik me zorgen over.” Voor het

SINT ANTHONIS - De politie heeft afgelopen donderdag drie mannen uit Boxmeer (17, 18 en 25 jaar) aangehouden op de Randweg in Sint Anthonis, omdat ze in het bezit waren van twee scooters met verbroken contactsloten. Ze zijn ingesloten en de politie onderzoekt de herkomst van de voertuigen. Van de scooters waren de contactsloten geforceerd. Ze werden in beslag genomen.

Ruzie loopt uit de hand; verdachte (33) opgepakt

Dodelijke steekpartij in Cuijk

Waterschap. Het waterschap Aa en Maas werkt aan de kwaliteit en het beheer van water. Ook is de organisatie betrokken bij een groot aantal projecten, zoals peilbeheer. (foto: Aa en Maas) lijk maar noodzakelijk”. “De meevallers zijn weggevallen, de kosten lopen op. We moeten nu ombuigen”, zegt Nabuurs. Ook KeesWillem van Gorkum van de oppositionele PvdA zegt zich in grote lijnen met het voorstel te kunnen conformeren. “Het is wel goed dat in de voorstellen staat dat mensen met lage worden gecompenseerd”, zegt Van Gorkum. De bestuurders (de ‘raads-

leden’ van het waterschap, red.) wijzen erop dat de tariefsverhoging een erfenis is van het verleden (te lang niet doorgevoerde tariefsverhogingen, ‘opsnoepen’ van reseres) maar ook het doorschuiven van Rijkstaken naar de waterschappen. Naast de verhoging van de heffing stelt het waterschap het ambitieniveau bij. In de begroting is een aantal projecten (totaal voor 20

miljoen euro) naar de toekomst doorgeschoven. Snijden in eigen vlees lijkt voor het waterschap een brug te ver. Er vindt wel een personeelsreductie plaats (van 400 naar 382 plaatsen), maar zonder gedwongen ontslagen. “We zitten met een aantal wettelijke taken, maar we moeten zeker kijken wat hier mogelijk is”, zegt Nabuurs. Ook wil het waterschap minder externe adviseurs inhuren.

Monumentale lindeboom ‘Omwonenden zijn niet gehoord’ - Bewoners van de hun beklag tijdens de raadsvraagt om een snoeibeurt CUIJK Katwijkseweg 1, 11 en 13 behandeling van het ‘MerletSAMBEEK – “Is hier iemand die verstand heeft van het snoeien van een lindeboom? Want die van ons is er dringend aan toe. In vertrouw het weer als hij goed stormen windbestendig is.” Het was een klemmend verzoek van Adriaan Stevens tijdens de informatieavond over IGP de Maasheggen. En de boom waar hij op doelde is de beroemde lindeboom van Sambeek.

Politie

onderhoud is een ladderwagen nodig, en moet professioneel snoeigereedschap worden ingezet. Ook wil Stevens wat meer ruimte rond de boom creëren. Tijdens de Maasheggenavond liet Robert Ceelen weten Stevens te willen ondersteunen. “Hij vertelde dat er nog wel subsidiepotjes zijn, om het snoeiwerk te bekostigen”, aldus Stevens. De eeuwenoude linde (30 meter hoog, 7,9 meter stamomtrek) is in de loop der tijd regelmatig geteisterd door wind, hagel en regen. Bij noodweer in 1884 raakte zij door een windvlaag twee grote takken kwijt en in 1901 viel zelfs de hele kruin uit de boom. Pas in 1973 maakte de gemeente Boxmeer 12.000 gulden vrij voor de restauratie van de boom, die zo nieuw leven in werd geblazen.

Onderhoud. Adriaan Stevens zou graag zien dat specialisten de lindeboom onder handen nemen.

in Cuijk zijn ontstemd over de manier waarop wethouder Stoffels (ABC) is omgegaan met de afhandeling van het besluit om aan de Groenendijkse Kampen in Cuijk het nieuwe Merletcollege te gaan bouwen. “Antwoorden op onze vragen zijn uitgebleven, terwijl sommige omwonenden niet zijn uitgenodigd”, aldus de omwonenden in een ingezonden brief. Ook deden zij

college’ van gisteravond (22 oktober). “Zelfs bewoners die de afgelopen maanden schriftelijk hun bedenkingen hebben geuit, kregen geen uitnodiging (voor een door de gemeente geïnitieerd gesprek op 16 oktober, red.). Die was alleen voor de bewoners van de Katwijkseweg 1 en 11. Met anderen omwonenden is geen gesprek geweest.” De ingezonden brief is te lezen op www.kliknieuws.nl

Deel jeugdzorg via gemeenten DEN BOSCH - Vanaf 1 januari 2013 nemen twintig gemeenten die samenwerken in de regio Noordoost Brabant een deel van de jeugdzorg over van de provincie. De gemeenten en de provincie hebben hierover afspraken gemaakt in een bestuursovereenkomst. De betrokken partijen ondertekenen de overeenkomst op 1 november. De overeenkomst met de gemeenten, onder wie de vijf in het Land van Cuijk, gaat over de ‘Enkelvoudig ambulante jeugdzorg’. Dat is jeugdzorg die in gezinnen, in de thuissituatie van ouders en kinderen wordt geboden. Dus als er geen opname in een instelling of in een pleeggezin nodig is . Ouders en kinderen die te maken hebben met flinke problemen met opvoeden en opgroeien komen

in aanmerking voor deze vorm van zorg. Zij kunnen zelf om deze hulp vragen bij het Centrum voor Jeugd en gezin (CJG) in hun gemeente. Maar het kan ook zijn dat een kinderrechter of voogd dit voorschrijft. Voor enkelvoudig ambulante jeugdzorg is bij de provincie voor de 20 gemeenten in de regio Noordoost Brabant 4,5 miljoen euro beschikbaar. Jaarlijks gaat het om ongeveer 1200 jeugdigen en gezinnen. Met de overeenkomst lopen de betrokken gemeenten vooruit op de maatregel die per 1 januari 2015 ingaat. Dan nemen alle gemeenten in Nederland de wettelijke verantwoordelijkheid voor de jeugdzorg over van de provincies. Deze zomer onderzochten de Brabantse gemeenten en de provincie Noord-Brabant of het kan dat gemeenten al in 2013 de verantwoordelijkheid voor een deel van die jeugdzorg overnemen.

CUIJK - Bij een steekpartij in een huis aan de Helwigstraat in Cuijk is afgelopen vrijdagmorgen omstreeks 1.30 uur een 39-jarige Cuijkenaar om het leven gekomen. De vermoedelijke dader, de 33-jarige Martijn van W. uit Cuijk, werd kort na het incident opgepakt in zijn woonplaats. In de nacht van donderdag op vrijdag kwam even na half twee een melding binnen bij de hulpdiensten over een uit de hand gelopen ruzie, waarbij een 39-jarige Cuijkenaar zwaar gewond was geraakt. Personeel van de hulpdiensten, waaronder een traumahelicopter, heeft nog geprobeerd het slachtoffer te reanimeren, maar hij overleed ter plekke. De vermoedelijke dader werd niet veel later, elders in Cuijk, aangehouden en ingesloten voor verhoor. Zowel aan de woning aan

de Helwigstraat als de woning van de verdachte aan de Smidstraat in Cuijk heeft vrijdag jl. onderzoek plaatsgevonden. De politie heeft vijftien rechercheurs op deze zaak gezet. Ruzie De ruzie vond plaats in de woning van een 46-jarige vrouw. Haar twee kinderen waren op het moment van de ruzie in de woning aanwezig. Zij bleven allen ongedeerd. Wat de relatie is tussen de vrouw, het slachtoffer en de vermoedelijke dader, is niet bekend gemaakt. Hetzelfde geldt voor de aanleiding van de ruzie. Volgens bronnen zou niet het slachtoffer maar diens broer het beoogde doelwit van de verdachte zijn geweest. De 39-jarige Cuijkenaar zou ertussen zijn gesprongen en daarbij dodelijk gewond zijn geraakt. Het is nog niet bekend wanneer Van W. wordt voorgeleid.

Toneelman Jean Pierre van Reijmersdal beloond met lintje MILL/BOXMEER – Na afloop van de première van ‘Vergiftigde Vetes’ door toneelvereniging Miamtoca ontving toneelman Jean Pierre van Reijmersdal vrijdagavond een Koninklijke Onderscheiding. Dat gebeurde in Cultureel centrum Myllesweerd in Mill, maar werd uitgevoerd door burgemeester Karel van Soest van de gemeente Boxmeer. Dit omdat Van Reijmersdal ingezetene is van deze gemeente. Hij werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. Jean Pierre van Reijmersdal, die woonachtig is in Beugen, is medeoprichter

en 40 jaar regisseur van de Millse toneelclub. Hij is de artistieke leider over de productie en het toneelstuk zelf en bepaalt hoe een scenario uiteindelijk wordt gespeeld. Een regisseur is als een dirigent voor een orkest, hij heeft de algehele leiding en is verantwoordelijk voor de eindproductie. Zonder een goede regisseur komt er geen productie van de grond. Men kan daarom wel zeggen: zonder een regisseur ook geen toneelvereniging. Van Reijmersdal heeft overigens ook vele malen zelf op de planken gestaan en met verve diverse rollen vertolkt. Daarnaast was hij voorzitter van Miamtoca.

Onderscheiding. Burgemeester Karel van Soest tijdens de huldiging in gesprek met Jean Pierre van Reijmerdal en zijn partner Ans Botterhuis. ( foto: Ingrid Driessen)


Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

13

ADVERTENTIE

    



    

   '&   %$'  #"#!   !'      '


Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

ADVERTENTIE

15


17

UITGAAN

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

Boxmeerse tonprater, buutreeedner en conferencier succesvol in vier provincies

Frank Schrijen 33 jaar in buutton BOXMEER - Al tweederde van zijn leven heeft Frank Schrijen de lachers op zijn hand. De veelzijdige Boxmerenaar (49) is onlangs aan zijn 33e seizoen begonnen. “Op 25 mei vier ik mijn 3x11 jubileum en mijn 50e verjaardag met een galavoorstelling.” Zover is het echter nog niet. “Vanaf komende week ben ik ieder weekend op weg naar een van de vele optredens in den lande”, aldus de tonprater. In het legioen buutreedners geldt Frank Schrijen inmiddels een senior. “Ik heb al meer dan tweeduizend optredens verzorgd. Jonge buutreedners komen regelmatig advies inwinnen. Guido Weijers (hij is familie) heb ik vroeger nog eens geholpen”, zegt de Boxmerenaar, die qua staat van dienst in het tonpraterscollectief twee voorgangers heeft, “ik ben de derde die 33 jaar in de buutton staat. Het 22-jarig jubileum ben ik destijds vergeten en 25 jaar telt niet niet ons vak.” Beroepsmatig Vak. Frank Schrijen windt er geen doekjes om: “Dit is mijn beroep. Ik verdien mijn brood met optredens als tonprater, buutreedner en conferencier. Van begin september tot halfvasten ben ik met een pool van chauffeurs op pad, door

SCHOUWBURG CUIJK Di. 23 oktober, 10.00 Regionale korendag van de ouderenkoren in het Land van Cuijk. Met 12 deelnemende koren. Wo. 24 oktober, 20.15 Recital. Mathilde Santingh zingt eigen werk. Begeleiding door pianist Marcus Olgers. Do. 25 oktober, 20.15 Toneelspel ‘De Kleine zielen’. Met o.a. Thom Hoffman, Marc Klein Essink en Oda Spelbos. Vr. 26 oktober, 20.15 De Oudejaarsconferentie 2012. Try-out van Guido Weijers. Za. 27 oktober, 20.15 ‘Out of Africa’. Safari through magical Kenya. Met zang en dans. Typetjes. Jubilaris Frank Schrijen vertolkt al 3x11 jaar diverse typetjes in de buutton op carnavalszittingeen maar op andere gelegenheden. ( foto: archief De Maas Driehoek) grote delen van Nederland maar ook in België en Duitsland. Mijn teksten schrijf ik ‘s zomers. Stoof Frank Schrijen vertolkte door de jaren diverse typetjes zoals Gradje Boemel en Kanarie Pietje. “Ik kreeg vroeger op school al steeds de hoofdrol in scetches en toneelstukjes. In 1979 trad ik op op het bruiloftsfeest van mijn broer. Mijn eerste echte optreden had ik bij de visclub in Sambeek”, zegt de tonprater, die als puber zichzelf aan-

bood als buurtreedner bij de Boxmeerse carnavalsvereniging De Geitenbok. “Het programma was voor die bewuste zitting vol. Ik mocht wel bij de seniorenzitting optreden. Dat liep zo goed dat ik alsnog toegevoegd werd aan het avondprogramma. Er werd een stoof in de buutton gezet omdat ik niet bij de microfoon kon. Er zaten 1300 mensen in de zaal, en ik vond het geweldig.” Palmares In zijn loopbaan veroverde Frank Schrijen diverse tro-

feeën en kampioenschappen. Hij won de Grenskantbuutkampioenschappen in Milsbeek in 1985, 2007 en 2008, was kampioen in het Land van Cuijk in 1984, werd kampioen in Gelderland (1999). was tweede in Brabant in 2001. Jubileumzitting Frank Schrijen viert zijn 33jarig jubileum en zijn 50e verjaardag op zaterdag 25 mei 2013 in de Boxmeerse ‘music hall’. Kij kvoor meer informatie over Feank Schrijen op www.tonpraten.nl.

Toverij serveert ‘Bouillabaisse’ Literaire avond met Gezelle RIJKEVOORT - De soep wordt nooit zo heet gegeten als ze wordt opgediend. Maar of dat in Rijkevoort bij de opvoeringen van ‘Bouillabaisse’ door Toneelvereniging Toverij het geval is? Nederland, een vervallen hotel aan een meer staat op het punt gesloten te worden. Toch is er activiteit die anders doet denken. Een jong stel probeert het oude hotel, dat dringend aan renovatie toe is te redden van de ondergang. Ze worden daarbij ongevraagd geholpen door een overheersende (schoon)moeder. Verder zijn daar twee zussen tussen wie het contact na veertig jaar sterk verwaterd is, een minnares op zoek naar de man van haar leven, een wees die tegen zijn pensioen aanloopt een

Theater Agenda

verdwaalde gaste uit het zuiden des lands, een homo met verstand van geld en een brandweerman die op zijn strepen staat. Het uitgesproken recept voor een mengeling van gevoelens en emoties. Trouw, verraad, liefde en hebzucht spelen een even grote rol als misleiding, verzoening en vergiffenis. En dat alles met het nodige korreltje zout. Op zondag 28 oktober, zaterdag 3 en zondag 4 november speelt Toverij de Tragikomedie Bouillabaisse van Arie de Rooij. Telkens om 20.00 uur in Dorpshuis De Poel, Van den Bergplein 10 in Rijkevoort. De regie is in handen van Harry Jacobs. Kaarten à 8 euro per stuk zijn verkrijgbaar bij Supermarkt Attent Kuijpers in Rijkevoort. Of telefonisch via (0485) 37 12 05 of 06-83026349.

MOLENHOEK - Stichting Culturele Activiteiten Molenhoek houdt vanavond (dinsdag) een literaire avond over de Vlaamse priester-dichter Guido Gezelle. Tijdens de avond in de sacritie van de kerk in Molenhoek passeert het leven van deze boeiende Vlaming, die leefde van 1839 tot 1899, de revue. Wie was Guido Gezelle en wat schreef hij (en in welke talen). Die vragen worden beantwoord tijdens de onderdelen Guido Gezelle achterna, gezongen

gedichten van Gezelle, het contact van Guido Gezelle met Nederland, een voordracht van gedichten met toelichting en een forumgesprek. De voordracht wordt verzorgd door leden van de Guido Gezellekring, te weten de Neerlandicus Frits Lithmaat, Anna Costenoble, afkomstig uit Brugge ( België) en Charlotte Selten. Zij worden muzikaal begeleid. De literaire avond begint om 20.00 uur. Entree 6 euro, vrienden CAM 3 euro. Info: www.stichtingcam.nl.

MEGASTORE HERFSTKRIEBELS

3

Wo. 31 oktober, 20.15 ‘Mannen komen van Mars, vrouwen van Venus’. Indrukwekkende one-manshow van Huub Stapel. www.schouwburgcuijk.nl BASILIEK BOXMEER Zo. 28 oktober, 14.30 Stichting Fides Spes et Amor organiseert een Herfstconcert. Met diverse zangers, koren en gezelschappen. Gratis toegang. ROEPAEN OTTERSUM Zo. 28 oktober, 17.00 Optreden van singer songwriter Boris McCutcheon & The Saltlicks. Wo. 31 oktober, 20.00 Jimmy Lafave & band. www.roepaen.com MYLLESWEERD MILL Za. 27 oktober, 20.00 Filmmuziek door het Orkest van de Koninklijke Luchtmacht. www.myllesweerd.nl

Ha Ha Tonka in Buitenlust LANDHORST - Ha Ha Tonka, vernoemd naar het Ha Ha Tonka State Park in Missouri, tourt door Europa om hun derde album ‘Death Of A Decade ‘ te promoten. Op die toernee staat de band op zaterdag 27 oktober in Partycentrum Buitenlust in Landhorst. De vier amerikanen weten een scherpe combinatie te brengen van traditionele en

moderne rootsrock; een wisselwerking tussen Americana en Indie. Na een mooie clubtour door Amerika en optredens op festivals als Lollapalooza, Sundance Film Fest enSXSW nu eindelijk in Europa. Buitenlust is er blij om. In het voorprogramma de jeugdige rockband Free Beer uit Wilbertoord. Zaterdag vanaf 21.00 uur in Café Partycentrum Buitenlust, Pionierstraat 1 in Landhorst.

Captain Fish naar Den Bosch OPLOO / DEN BOSCH De talentvolle rockband Captain Fish uit Oploo is zaterdag 27 oktober één van de drie finalisten van de BUS Band Battle in Den Bosch. De battle, die voor het eerst wordt gehouden, is een soort talentenjacht voor jeugdige Brabantse bands, waarvan leden 12 tot en met 18 jaar mogen zijn. De clash is een initiatief van de provincie Noord-Brabant en de vervoersmaatschappijen Arriva, Veolia Transport en Reizigersoverleg Brabant. Doel is het imago van het openbaar vervoer onder de jeugd op te krikken. “Er hebben zich zeven bands aangemeld”, vertelt muzikant Jan Baltussen van Captain Fish. De selectie gaat niet via voorrondes, maar via internetstemmen. “We hebben een videoclip gemaakt en die is op Face-

book gezet.” De top drie van de inzendingen, waaronder Captain Fish, werd uitgenodigd voor een professionele clip en daar kan tot op de dag van de finale op gestemd worden. Captain Fish scoort heel goed. “Wij hebben 930 stemmen. De band die tweede staat heeft 70 stemmen minder”, zei Jan eind vorige week. Evenals The Read Sneakers (Best) en Final Jam (Bladel/Reusel) is de Oploose band verzekerd van een finaleplaats op de busdag. Elke finalist mag daar drie keer 20 minuten spelen en daarna wordt de winnaar bekend gemaakt. De prijs wordt uitgereikt door Ruud van Heugten, provinciebestuurder voor het Openbaar Vervoer. De grote finale is op de Open BUS Dag op 27 oktober in Den Bosch. Benieuwd naar de clips? Ze zijn allemaal te bekijken op www.facebook. com/busbandbattle.

0

49,0

Cast. De spelersgroep van Toverij serveert drie keer Bouillabaisse.

Finalist. Captain Fish is zaterdag in Den Bosch één van de drie finalisten van de BUS Band Battle.


18

ADVERTENTIE

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

Advocaten voor iedereen Arbeidsrecht Consumentenrecht Huurrecht Incasso Letselschade Ondernemingsrecht Onroerend goed recht Personen- en familierecht Strafrecht

REMMEN & SPIERTZ A D V O C AT E N Akkerdistel 2 5831 PJ Boxmeer Telefoon 0485-581800

www.aurasinthubert.nl

www.remmenspiertz.nl

Openingstijden ma di t/m do vr za

10.00 - 17.30 u 10.00 - 20.00 u 10.00 - 16.00 u

Duurzaamheid en design Open dagen bij Van Oort Interieurs: Duurzaamheid en design gaan perfect samen. Dat ontdekt u op vrijdag 26 oktober van 10.30 tot 21.00 uur, zaterdag 27 oktober van 9.30 tot 17.00 uur en zondag 28 oktober van 12.00 tot 17.00 uur in de showroom van Van Oort Interieurs.

Presentaties o.a. Desso, CarpetSign en Rubia100% Natural Colour, Lavital bedden, Verotex stoffen en Vossen Chocoladewerken uit Someren m.m.v. Barry-Callebaut (maatschappelijk verantwoorde chocolade (Q.P.P.))

In diverse presentaties en demonstraties ziet u zelf hoe duurzaamheid de designwereld op z’n kop zet. Jeanne van der Zanden maakt op zaterdag en zondag fraaie sierraden en tassen van stalen uit onze stoffen- en leercollecties. Vrijdagavond 26 oktober om 19.00 uur geeft kunsthistorica Nicoline Dorsman een lezing over de toepassing van duurzaamheid in meubelontwerpen. U kunt zich voor deze lezing inschrijven via onze jubileumsite www.vanoort100jaar.nl of stuur een mail naar info@vanoortinterieurs.nl

Meer informatie over het programma voor dit weekend op www.vanoort100jaar.nl Van Oort interieurst7JKWFSMBBOĂżtÄƒÄ‚ĂžÄ‚,)6EFOtXXXWBOPPSUJOUFSJFVSTOMtXXXWBOPPSUÿÞÞKBBSOMt

Wij hopen u op een van deze dagen te mogen begroeten

XXXUXJUUFSDPNWBOPPSUÿÞÞKBBSt

XXXGBDFCPPLDPNWBOPPSUÿÞÞKBBS


Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 23 oktober 2012

GEMEENTEHUIS CUIJK | LOUIS JANSENPLEIN 1 | 5431 BV CUIJK | TELEFOON: 0485 396600 | FAX: 0485 317774 | E-MAIL: GEMEENTE@CUIJK.NL | WEBSITE: WWW.CUIJK.NL

Vul de vragenlijst over burgerparticipatie in en win een VVV bon van 20 euro! Op de homepage van de website van de gemeente Cuijk vindt u een digitale vragenlijst over burgerparticipatie. We willen graag weten hoe u hierover denkt en willen u daarom vragen om deze vragenlijst in te vullen voor vrijdag 9 november. Onder de compleet ingevulde enquêtes worden drie VVV Cadeaubonnen t.w.v. € 20 verloot. Wat is burgerparticipatie? De gemeente Cuijk wil bij allerlei zaken die spelen in de gemeente haar burgers betrekken. Denk hierbij aan de voorbereiding van o.a. beleid en de uitvoering daarvan. Dat heet burgerparticipatie. Het doel daarvan is dat beleid en uitvoering goed aansluiten bij de behoefte van alle inwoners van de gemeente Cuijk. De vragenlijst Wij willen graag van u horen wat u van de burgerparticipatie van de gemeente Cuijk vindt. Om dit te onderzoeken hebben wij een vragenlijst opgesteld. U kunt de vragenlijst op drie manieren invullen: 1. Vul de vragenlijst digitaal in. Ga naar de directe link www. thesistools.com/cuijk, en start de vragenlijst. U kunt de vra-

genlijst ook vinden via de homepage van de gemeentelijke website www.cuijk.nl. Vanwege administratieve redenen heeft het digitaal invullen onze voorkeur. 2. Haal een papieren exemplaar van de vragenlijst op bij de receptie van het gemeentehuis en vul de vragenlijst daar in. 3. Vraag een papieren exemplaar van de vragenlijst aan via het Klant Contact Centrum van gemeente Cuijk, tel. (0485) 396 600 en stuur deze retour. Het invullen van de vragenlijst neemt ongeveer 10 minuten in beslag. Alle ingevulde gegevens worden vertrouwelijk behandeld. Win een VVV-Cadeaubon Wij stellen het zeer op prijs wanneer u de vragenlijst invult. Daarom verloten wij onder alle compleet ingevulde vragenlijsten drie VVV

Reconstructie veerstoep Katwijk gereed

IN MEMORIAM JO MUIJTJENS Op 12 oktober jl. is Jo Muijtjens overleden. Jo was jarenlang actief binnen de Cuijkse gemeenschap. In 1990 raakte hij betrokken bij de activiteiten van de stichting ‘Hulp Ziekenhuis Přerov’; een stichting die later is overgegaan in de stichting ‘Cuijk-Přerov’. Sinds 1992 was Jo met hart en ziel bestuurslid en secretaris van deze stichting. Vanuit deze rol nam Jo ook regelmatig deel aan de bijeenkomsten van de gemeentelijke werkgroep ‘Internationale Contacten’. De stichting ‘Cuijk-Přerov’ organiseert al sinds 1992 regelmatig uitwisselingen tussen verenigingen en instellingen uit Cuijk en uit de Tsjechische stad Přerov. Bij de organisatie van deze uitwisselingen was Jo al die jaren nauw betrokken.

Cadeaubonnen t.w.v. 20 euro. Winnaars ontvangen in week 47 schriftelijk bericht. U kunt de uitkomsten van het onderzoek na verwerking (waarschijnlijk rond december/januari) terugzien op onze website (www. cuijk.nl) en op deze gemeentepagina. Heeft u vragen over het onderzoek dan kunt u contact opnemen met Malou Martens via malou.martens@cuijk.nl.

Jo was tenslotte een perfecte organisator. Als hij iets aanpakte kon je erop vertrouwen dat het ook werd geregeld. Tijdens de uitwisselingen fungeerde Jo vaak als een soort reisleider. Hij zorgde ervoor dat alles tot in de puntjes geregeld was: van bedrijfsbezoeken tot overnachtingen. Vond de uitwisseling plaats in Cuijk, dan was de familie Muijtjens altijd gastgezin voor deelnemers uit Přerov. Bij de stichting ‘Cuijk-Přerov’ –maar zeker ook bij de stichting

‘Přerov-Cuijk’ in Tsjechië– was Jo een graag geziene gast. Niet voor niets werd hij in 2010 onderscheiden als ereburger van de stad Přerov en kreeg hij tijdens een feestelijke bijeenkomst in Přerov de ‘Comeniuspenning’ overhandigd. In 2012 vierde de stichting ‘CuijkPřerov’ haar 20-jarig bestaan. Ook bij de organisatie van dit jubileum was Jo nauw betrokken. Jo was een fijn mens. Wij wensen Jo’s vrouw Marie-José, hun kinderen en alle andere familieleden veel sterkte met het verwerken van dit verlies. Gemeente Cuijk/ Stichting Cuijk-Přerov

Eerste elektrische laadpalen in Cuijk in gebruik genomen Afgelopen woensdag 17 oktober heeft wethouder Gerard Stoffels de eerste elektrische laadpalen voor het opladen van elektrische auto’s in het Land van Cuijk in gebruik genomen. Er zijn 3 laadpalen geplaatst in Cuijk: op de Markt (centrum), de Kovel (bedrijventerrein) en aan de Bontsestraat (station). Goedkope brandstof, uitstraling, fiscale voordelen en vrijstelling van wegenbelasting maken elektrisch rijden commercieel steeds aantrekkelijker. Verschillende lokale ondernemers die met elektrische auto’s rijden waren aanwezig om ervaringen uit te wisselen.

De veerstoep in Katwijk werd in het verleden gebruikt door de veerdienst tussen Katwijk en Mook. Nadat de veerdienst stopte, is de voormalige veerstoep sterk verwaarloosd. De bewoners en de dorpsraad van Katwijk hebben het initiatief genomen om –samen met de gemeente Cuijk– een nieuwe invulling aan de plek te geven. De afgelopen maanden heeft Mouwrik Waardenburg uit Waardenburg de voormalige veerstoep in Katwijk gereconstrueerd en omgevormd tot een klein evenemententerrein aan de Maas. Het evenemententerrein is opgebouwd uit een trapconstructie (tribune) en een drijvend ponton

in de Maas (podium). Het ponton wordt door een loopbrug met de wal verbonden. In de winterperiode wordt – in verband met de peilstijging van de Maas - het ponton verwijderd en daarna in het voorjaar weer teruggeplaatst. In het voorjaar van 2013 wordt nog een bomenrij aangebracht langs het evenemententerrein en zal het project daarmee worden voltooid. De veerstoep is met haar nieuwe functie de ideale plek om dorpsgerelateerde evenementen te organiseren of als rustpunt te dienen bij het fietsen en struinen langs de Maas. De gemeente Cuijk zal samen met de dorpsraad van Katwijk een moment kiezen om de veerstoep feestelijk te openen.

Sinds kort heeft de gemeente Cuijk 3 elektrische laadpalen in gebruik voor het opladen van elektrische auto’s. Aan elke elektrische laadpaal kunnen twee auto’s gelijktijdig worden opgeladen. Door een

goede infrastructuur van elektrische laadpalen te bieden kan op de plaats van bestemming worden bijgeladen. Met deze elektrische laadpalen wil de gemeente het gebruik van elektrisch vervoer stimuleren.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de gemeente Cuijk, Niki Jansen, via niki.jansen@ cuijk.nl of 0485 – 396742.


Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 23 oktober 2012

GEMEENTEHUIS CUIJK | LOUIS JANSENPLEIN 1 | 5431 BV CUIJK | TELEFOON: 0485 396600 | FAX: 0485 317774 | E-MAIL: GEMEENTE@CUIJK.NL | WEBSITE: WWW.CUIJK.NL

Campagne fietsverlichting: Ik wil je zien! Onder het motto ‘Ik wil je zien’ zal de politie in de regio Noordoost Brabant de komende maanden intensief controleren op het juiste gebruik van fietsverlichting. De actie start op maandag 22 oktober en loopt tot en met 13 januari 2013. De actie richt zich vooral op scholieren in het basis- en voortgezet onderwijs. Het doel van de actie is om iedereen te laten inzien waarom fietsverlichting zo belangrijk is. Je gebruikt je verlichting niet alleen om zelf beter te zien, maar ook om beter zichtbaar te zijn voor anderen. En dat is in deze tijd van het jaar, met mist, regen, beslagen autoramen en veel duisternis geen overbodige luxe. Tijdens de hele handhavingperiode zal door de politie meteen verbaliserend worden opgetreden. De Fietsersbond en Veilig Verkeer Nederland voeren tijdens de actieperiode zo veel mogelijk preventieve fietsverlichtingscontroles uit. Win een glow-in-the-dark fiets! Iedereen die door politie of Veilig Verkeer Nederland wordt gecontroleerd kan een antwoordkaart krijgen. Door die in te zenden maak je kans op één van de 10 glow-in-thedark fietsen die door de gemeenten in de regio Noordoost Brabant voor de actie beschikbaar zijn gesteld. Campagne op scholen Omdat de campagne zich vooral richt op scholieren, ontvangen alle

basis- en voortgezet onderwijsscholen in de regio een lesbrief over fietsverlichting en een set campagnematerialen. Bovendien worden alle leerlingen uitgenodigd mee te doen met de grote prijsvraag ‘Ik wil je zien’. Zij maken een slogan en tekening waarmee ze anderen duidelijk maken waarom verlichting en zichtbaarheid in het donker zo belangrijk is. De actie is een gezamenlijk initiatief van alle 10 gemeenten die in de regio Noordoost Brabant samenwerken, de Fietsersbond, Veilig Verkeer Nederland, de politie en de provincie Noord-Brabant. Ook in de andere regio’s in Brabant wordt aandacht aan de actie besteed.

Orgaandonatie is van levensbelang Orgaandonatie is een actueel en belangrijk onderwerp. Er is namelijk een groot tekort aan organen. Hierdoor overlijden er jaarlijks tientallen patiënten die te lang op een donororgaan moeten wachten. Donorregistratie is daarom van levensbelang. De gemeente Cuijk zet zich actief in voor het verhogen van het aantal donorregistraties en stelt donorformulieren beschikbaar bij de afdeling Publiekszaken. Op dit moment hebben ongeveer 7 miljoen Nederlanders boven de 18 jaar hun keuze nog niet vastgelegd in het Donorregister. Terwijl uit onderzoek blijkt dat 35% van deze mensen positief staat tegenover donatie van de eigen organen na overlijden. Wanneer iemand zijn of haar keuze over donatie niet heeft vastgelegd, dan wordt de nabestaanden om toestemming gevraagd. Een moeilijke beslissing die zij op een zeer emotioneel moment moeten nemen. Dat blijkt ook uit de cijfers, in 2009 weigerde 68% van de nabestaanden de organen en weefsels van hun dierbare af te staan voor transplantatie. Daarom

is het van groot belang dat donorregistratie bespreekbaar wordt gemaakt. Want als meer mensen zich als donor registreren, kunnen meer levens worden gered.

Uw gemeente zegt JA tegen donorregistratie. Bent u al Donor? JaofNee.nl

Digitaal registreren Steeds meer mensen leggen hun keuze om orgaandonor te worden digitaal vast in het Donorregister. Dit kan tegenwoordig eenvoudig op www.jaofnee.nl met behulp van een DigiD. DigiD staat voor Digitale Identiteit; het is een systeem waarmee de overheid op internet uw identiteit kan verifiëren. U kunt zelf uw DigiD aanvragen op www.digid.nl. Met uw DigiD kunt u bij steeds meer overheidsinstellingen terecht.

Oud papier JVC CUIJK Zaterdag 27 oktober 2012 wordt door JVC Cuijk oud papier ingezameld in Cuijk-Noord. Op deze dag wordt daarvoor van 9.00 tot 16.00 uur een container geplaatst op het basketbalveldje aan de Vierlanderdreef. V.V. SIOL Siol biedt vervolgens de mogelijkheid om uitsluitend gebundeld oud papier te bezorgen bij de container die is geplaatst bij het sportpark van v.v. Siol:

elke maandag van 9.00 tot 20.30 uur elke woensdag van 17.30 tot 20.30 uur elke vrijdag van 9.00 tot 14.00 uur elke zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur. Afval wordt geweigerd. Indien afval wordt gestort wordt hiervan altijd aangifte bij de politie gedaan. Buiten openingstijden is de container gesloten. Het is niet toegestaan buiten openingstijden papier bij de container te plaatsen.

Vergadering bezwaarschriftencommissie De commissie voor de bezwaarschriften houdt op dinsdag 30 oktober 2012 te 19.00 uur een openbare vergadering in Commissiekamer I in het gemeentehuis. Op de agenda staan de volgende bezwaarschriften: 1. Een bezwaarschrift ingediend tegen het besluit van het college van burgemeester en wethouders het verzoek om een eenmalige exploitatiesubsidie ten behoeve van de lokale omroep is afgewezen (behandeling om 19:00 uur); 2. een bezwaarschrift ingediend tegen het besluit van het college van burgemeester en wethouders van Cuijk d.d. 6 juli 2012, waarbij aan een last onder dwangsom in opgelegd in verband met het bouwen van een bouwwerk op een perceel aan de Hoefseweg te Haps zonder dat daarvoor een omgevingsvergunning is verleend of kan worden verleend (behandeling om19:30 uur); 3. twee bezwaarschriften tegen het besluit van het college van burgemeester en wethouders van Cuijk d.d. 20 september 2012, waarbij een omgevingsvergunning is verleend voor het isoleren van de berging in de Botteliersdreef (behandeling om 20:00 uur); 4. een bezwaarschrift ingediend tegen het besluit van het college van burgemeester en wethouders van Cuijk d.d. 6 augustus 2012, waarbij een omgevingsvergunning is verleend voor het aanleggen van natuurvriendelijke oevers op een aantal percelen langs de Maas te Sint Agatha (behandeling om 20:30 uur); 5. een bezwaarschrift tegen het besluit van het college van burgemeester en wethouders van Cuijk d.d. 9 augustus 2012, waarbij een omgevingsvergunning is verleend voor het afsplitsen en verbouwen van een woonhuis aan de Hapsebaan en het gebruiken van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan (behandeling om 21:00 uur). De in verband met de behandeling van de bezwaarschriften bij 2 tot en met 5 vermelde tijdstippen zijn streeftijden. Meer informatie kunt u krijgen bij afdeling Algemene Zaken, telefoon 0485-396654.

Wegafsluitingen In verband met de organisatie van een feestelijke opening van een voetbalkooi op zondag 28 oktober 2012 worden de Vierlandendreef en Dubloendreef tussen 12.00 uur en 19.00 uur voor alle verkeer behalve voetgangers afgesloten.

Twintig Brabantse gemeenten alvast aan de slag met Jeugdzorg

Provincie Noord-Brabant draagt deel Jeugdzorg over aan gemeenten Vanaf 1 januari 2013 nemen twintig gemeenten die samenwerken in de regio Noordoost Brabant – waaronder de vijf gemeenten van het Land van Cuijk – een deel van de jeugdzorg over van de provincie. De gemeenten en de provincie hebben hierover afspraken gemaakt in een bestuursovereenkomst. De betrokken partijen ondertekenen de overeenkomst op 1 november a.s. De overeenkomst gaat over de ’enkelvoudig ambulante jeugdzorg‘. Dat is jeugdzorg die in gezinnen, in de thuissituatie van ouders en kinderen wordt geboden. Dus niet bij opname in een instelling of in een pleeggezin. Ouders en kinderen die te maken hebben met problemen met opvoeden en opgroeien komen in aanmerking voor deze vorm van zorg. Zij kunnen zelf om deze hulp vragen bij het Centrum voor Jeugd en gezin (CJG) in hun gemeente. Maar het kan ook zijn dat een kinderrechter of voogd deze zorg voorschrijft. Alle gemeenten in 2015 De overeenkomst is in feite een ’ver-

snelling‘. Daarmee loopt Noordoost Brabant vooruit op de maatregel die per 1 januari 2015 ingaat. Dan nemen alle gemeenten in Nederland de wettelijke verantwoordelijkheid voor de jeugdzorg over van de provincies. De twintig gemeenten kunnen nu al sturen op snellere zorg en een betere samenwerking tussen hulpverleners in een gezin. De 20 gemeenten zijn: Bernheze, Boekel, Boxmeer, Boxtel, Cuijk, Grave, Haaren, ’s-Hertogenbosch, Heusden Landerd, Maasdonk, Mill en Sint-Hubert, Oss, Schijndel, Sint-Anthonis, Sint-Michielsgestel, Sint-Oedenrode, Uden, Veghel en Vught.

Informatieavond omwonenden RBL Haps Op dinsdag 23 oktober 2012 organiseert de RBL bv in de Posthoorn in Haps een openbare informatieavond voor direct omwonenden van het Regionaal Bedrijvenpark Laarakker. De bijeenkomst wordt gehouden in Café/Zaal De Posthoorn in Haps

en begint om 20.00 uur (zaal open vanaf 19.30 uur). Tijdens de bijeenkomst worden direct omwonenden nader geïnformeerd over onder andere de aanpak van de waterhuishouding en de landschappelijke, groene inpassing op het RBL.


Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 23 oktober 2012

GEMEENTEHUIS CUIJK | LOUIS JANSENPLEIN 1 | 5431 BV CUIJK | TELEFOON: 0485 396600 | FAX: 0485 317774 | E-MAIL: GEMEENTE@CUIJK.NL | WEBSITE: WWW.CUIJK.NL

Gemeente Cuijk organiseert eerste Sportsymposium op 26 november

De gemeente ziet het als haar taak om verenigingen te ondersteunen bij het verbeteren van de verenigingsstructuur, professionalisering van vrijwilligers en het verzorgen van een eigentijds sportaanbod. In dat kader hebben er de afgelopen twee sportseizoenen diverse workshops en cursussen plaats gevonden ter ontwikkeling van zowel het bestuurskader alsmede het technisch kader.

In samenwerking met Sportservice Noord-Brabant, vrijwilligersorganisatie Actieradius, GGD Hart voor Brabant en Hotel/restaurant Van der Valk Cuijk worden er op 26 november een zestal workshops aangeboden, verdeeld over een tweetal rondes. Tijdens deze avond komen de volgende workshops aan bod. t4QPSUTQSFLFS t8FUFOSFHFMHFWJOH t,BOKFSTJOEFTQPSU t%FWSJKXJMMJHFSTFOEFNBBUTDIBQpelijk stage t4QPOTPSJOH t"MDPIPMFOTQPSU

Voor dit seizoen gooit de gemeente Cuijk het over een andere boeg. Op maandagavond 26 november aanstaande gaat het eerste Sportsymposium van de gemeente Cuijk van start.

Alle (sport- en jeugd)verenigingen krijgen schriftelijk een uitnodiging en per verenigingen is er ruimte voor maximaal 10 deelnemers. Aan het symposium zijn geen inschrijvingskosten verbonden.

EĂŠn van de speerpunten van de gemeente Cuijk in haar sportnota is het realiseren van meerdere vitale en sterke sportverenigingen.

CJG-avond voor opvoeders van jongeren

Gratis lezing over leren kiezen Hoe leer je jongeren kiezen? Dat is de centrale vraag van de lezing ‘Leren kiezen, kiezen leren’ van het Centrum voor Jeugd en Gezin Land van Cuijk (CJG). Frans Meijers geeft op maandag 5 november en woensdag 28 november handige tips aan ouders, opvoeders en docenten. Op 5 november start de lezing om 20.00 uur in de aula van het Elzendaalcollege in Boxmeer. De tweede avond is op 28 november om 20.00 uur in Cultureel Centrum Myllesweerd in Mill. De inspirerende lezing ‘Leren kiezen, kiezen leren’ van Frans Meijers, lector ‘Pedagogiek van de beroepsvorming’ aan de Haagse Hogeschool, is gratis.

Leren kiezen Keuzes moet je leren maken. Hoe leer je pubers kiezen? Hoe help je jongeren in hun zoektocht naar de juiste studie of baan? Welke vragen stel je als ouder of docent? Als opvoeder en docent kun je hiervoor nieuwe ideeĂŤn opdoen tijdens de lezing ‘Leren kiezen, kiezen leren’.

Plaatsing bladmanden De gemeente Cuijk plaatst deze week de bladmanden. De plaatsen van de bladmanden zijn terug te vinden op de kaartjes via www.

cuijk.nl. Deze plaatsen zijn vooraf vastgesteld. De bladmanden worden wekelijks geleegd, volgens een vaste route. Bladmanden zijn

Aanmelden Het CJG verzorgt deze gratis lezing. Meld je snel aan via www.cjglandvancuijk.nl. Of bel voor meer informatie met het CJG via 0900 - 900 30 60 (ma t/m vrij van 9.00 tot 12.00 uur).

bedoeld voor het blad wat van de gemeente bomen afkomt en wat in uw tuin terecht komt. Tuinafval en plasticzakken die in de bladmanden zijn gedeponeerd worden niet geaccepteerd.

OPENBARE BEKENDMAKINGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN Welstandsvergadering De Welstandscommissie adviseert de gemeente over het uiterlijk van gebouwen en bouwwerken. Bouwplannen worden beoordeeld tijdens de vergaderingen van deze commissie. De Welstandscommissie werkt in de gemeente Cuijk met een compacte commissie die elke oneven week vergadert op donderdagmiddag van 13.00 uur tot 16.30 uur in het gemeentehuis van Cuijk of het stadhuis van Grave. De agenda voor de betreffende vergadering en de locatie waar de vergadering plaatsvindt is iedere donderdagochtend vanaf 9.00 uur in te zien bij de afdeling Publiekszaken, Wonen en Woonomgeving. Voor nadere informatie kunt u ook contact opnemen met deze afdeling, tel. 0485 - 396743.

Aanvraag omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: tSchuttersweg ong. te Haps voor de activiteit: - kappen: het kappen van 106 eiken tDe Boggerd 22 te Katwijk NB voor de activiteit: - kappen: het kappen van 2 Turkse hazelaars t De Messemaker 34 te Cuijk voor de activiteit: - kappen: het kappen van een berk tWilhelminastraat 6 te Cuijk voor de activiteit: - bouwen: het realiseren van een aanbouw - het gebruik van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan. Cuijk, 23 oktober 2012

Geaccepteerde sloopmelding: tLange Oijen 16 te Katwijk NB: - het verwijderen van asbesthoudend koord in deur stoomketelruimte (boiler 6). Cuijk, 23 oktober 2012

Verleende omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat zij de navolgende omgevingsvergunning(en) hebben verzonden op 18 oktober 2012: t’t Flieren/hoek Koebaksestraat te Vianen voor de activiteit: - kappen: het kappen van 2 bomen tDe Messemaker 15 te Cuijk voor de activiteiten: - kappen: het kappen van een zomereik - het uitvoeren van een werk of werkzaamheden op grond van het bestemmingsplan. Belanghebbenden kunnen tegen bovenstaande vergunningen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na verzenddatum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Cuijk, postbus 10001, 5430 DA Cuijk. Tegelijkertijd met, of na indiening van het bezwaarschrift, kan voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank, postbus 90125, 5200 MA te ’s-Hertogenbosch. Cuijk, 23 oktober 2012

RUIMTELIJKE ONTWIKKELING Vastgesteld bestemmingsplan “Cuijk Centrumâ€? Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat de gemeenteraad het bestemmingsplan “Cuijk Centrumâ€? gewijzigd heeft vastgesteld op 10 september 2012. Tevens maken zij bekend dat de gemeenteraad besloten heeft geen exploitatieplan vast te stellen. Het bestemmingsplan, het vaststellingsbesluit en de daarop betrekking hebbende stukken worden vanaf 24 oktober 2012 zes weken voor beroep ter inzage gelegd. Voor de mogelijkheid van beroep worden de besluiten omtrent de vaststelling van het bestemmingsplan en het niet vaststellen van een exploitatieplan als ĂŠĂŠn besluit aangemerkt. Het plan is opgesteld in het kader van het actualiseringsprogramma gemeente Cuijk dat is vastgesteld door de raad op 14 april 2003 en laatstelijk is geactualiseerd bij raadsbesluit van 6 februari 2012. De actualisatie van de bestemmingsplannen in het centrum van Cuijk is gericht op het terugbrengen van het aantal plannen en de uniformering van regels. Het plan heeft primair een conserverend karakter. De gewijzigde vaststelling ten opzichte van het ontwerp betreft: - de afstandsmaat van minimaal 3 meter tussen erker en openbaar toegankelijk gebied wordt geschrapt; - ter plaatse van Veldweg 15a wordt een maatvoeringsaanduiding opgenomen voor een maximale goothoogte van 4 meter en een maximale bouwhoogte van 8 meter; - ter plaatse van Grotestraat 96 wordt de bestemming ‘Wonen’ omgezet naar ‘Detailhandel – 1’; - ter plaatse van Grotestraat 71 wordt de vorm van het bouwvlak aange-

past; - ter plaatse van Grotestraat 71 wordt het bouwvlak vergroot tot maximaal 3 meter van de zijdelingse terreingrens; - het onbebouwde bouwvlak gelegen tussen Grotestraat 65 en 71 komt te vervallen. U kunt het plan op de volgende manieren inzien: - digitaal op http://www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL. IMRO.1684.07BPcuijkcentrumVA01; - digitaal (pdf) op http://cuijk.nl bij ‘Digitale Balie’ onder ‘Ruimtelijke plannen’ en ‘Kern Cuijk’; - analoog bij de Publieksbalie in het gemeentehuis en de bibliotheek te Cuijk tijdens openingstijden. In de periode van woensdag 24 oktober tot en met dinsdag 4 december 2012 kan een belanghebbende: - die tijdig een zienswijze naar voren heeft gebracht; - aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij geen zienswijze naar voren heeft gebracht; - tegen de door de gemeenteraad bij de vaststelling aangebrachte wijzigingen ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan; beroep instellen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en/of een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, beide Postbus 20019, 2500 EA te ’s Gravenhage. De besluiten tot vaststelling van het bestemmingsplan en het niet vaststellen van een exploitatieplan treden op 5 december 2012 in werking. Indien binnen de beroepstermijn een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend, treden de besluiten niet in werking, voordat op dat verzoek is beslist. Aan het indienen van zowel een beroepschrift als een verzoek om voorlopige voorziening zijn kosten verbonden. Cuijk, 23 oktober 2012

Ontwerp bestemmingsplan “Cuijk Heeswijkse Kampen noordoever Heeswijkse Plas� Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat het ontwerpbestemmingsplan “Cuijk Heeswijkse Kampen noordoever Heeswijkse Plas�, het ontwerpbesluit en de daarop betrekking hebbende stukken vanaf 24 oktober 2012 zes weken voor zienswijzen ter inzage worden gelegd. Dit bestemmingsplan heeft betrekking op een deel van de noordoever van de Heeswijkse Plas (ter hoogte van het strand). De huidige functies (natuur en recreatie) krijgen in dit bestemmingsplan een passende bestemming. Daarnaast wordt de mogelijkheid geboden om nabij het strand een permanente horecavoorziening te realiseren. Nieuw is ook de bedrijfsbestemming aan de Lange Linden te Katwijk (NB). U kunt het plan op de volgende manieren inzien: - digitaal op http://ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/; - digitaal (pdf) op http://cuijk.nl bij ‘Digitale Balie’ onder ‘Ruimtelijke plannen’ en ‘kern Cuijk’. - analoog bij de Publieksbalie in het gemeentehuis en de bibliotheek te Cuijk tijdens openingstijden. In de periode van woensdag 24 oktober tot en met dinsdag 4 december 2012 kan iedereen een schriftelijke zienswijze indienen bij de gemeenteraad, postbus 10.001, 5430 DA Cuijk. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze of een nadere uitleg over het plan kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijke en Maatschappelijke Ontwikkeling, tel. (0485) 396 677. Cuijk, 23 oktober 2012


Verkocht

onze dienstverlening! r

GANZENPOEL 16, OEFFELT

JULIANALAAN 17, GENNEP

In een jonge en kindvriendelijke woonomgeving gelegen halfvrijstaand woonhuis met een ruime garage, houten berging en een achtertuin op het zuidwesten. Inhoud ca. 355 m³. Perceelgrootte 275 m². Bouwjaar 1992.

In het centrum gelegen hoekwoning met aangebouwde veranda en een vrijstaande geheel onderkelderde garage. De woning ligt aan een hofje met een plantsoen, alle dagelijkse voorzieningen liggen op loopafstand.

Verrassend ruim, goed onderhouden, halfvrijstaand woonhuis met aanpandige garage en een ruime oprit. Gunstig gelegen in een gewilde woonwijk met in de nabijheid o.a. een park en een basisschool.

Algemeen Inh. woonhuis ca. 600 m³, garage ca. 140 m³. Perceelgr. 524 m². Alle dagelijkse voorzieningen liggen op loopafstand. Nijmegen ligt op ca. 20 autominuten.

Algemeen Gezinswoning met garage in een kindvriendelijke woonwijk. 2e Verdieping: voorzolder met o.a. een HR – combiketel (2009) en een zeer ruime 4e slaapkamer met dakkapel.

Algemeen Inhoud woonhuis ca. 410 m³. Perceelgrootte 258 m². De woning is o.a. voorzien van kunststof kozijnen, rolluiken en een leefkeuken van ca. 15 m².

Algemeen Inhoud woning ca. 390 m³, inhoud garage ca. 50 m³. Perceelgrootte 252 m². Het buitenschilderwerk van de woning is in 2010 geheel vernieuwd.

Aanvaarding: in overleg.

Aanvaarding: in overleg.

Aanvaarding: in overleg.

Aanvaarding: in overleg.

VRAAGPRIJS: € 430.000,- k.k.

VRAAGPRIJS: € 249.000,- K.K.

VRAAGPRIJS: € 189.000,- k.k.

VRAAGPRIJS: € 250.000,- k.k.

HEGGERANK 115, CUIJK

Nieuw

recies een n “De men.

DE AALSVOORTEN 55, HAPS In een kindvriendelijke woonomgeving gelegen traditioneel en onder architectuur gebouwd vrijstaand woonhuis met een royale garage/hobbyruimte. Geschikt voor kantooren/of praktijkruimte aan huis.

BUIZERDHORST 65, CUIJK

PR. MARIJKESTRAAT 19, GENNEP

gam². Dit bouwd eke door g.

Dit in Bossche stijl gebouwde landhuis is met een inhoud van ca. 1.100 m³ ruim van opzet en biedt daardoor een optimaal wooncomfort en de mogelijkheid om wonen met kantoor-/ praktijk aan huis te combineren.

Dit royale en stijlvolle vrijstaande herenhuis met aanbouw en een inpandige garage is gelegen in een gewilde kindvriendelijke woonomgeving, grenzend aan het buitengebied. Inhoud 650 m³. Perceelgrootte 322 m².

Deze verspringende tussenwoning, met een aan de achterzijde gelegen vrijstaande garage en een 4e slaapkamer met dakraam op de 2e verdieping, ligt in een bosrijke en kindvriendelijke woonwijk.

Op loopafstand van het centrum, de basisschool en alle dagelijkse voorzieningen ligt deze eenvoudig afgewerkte ééngezinswoning met berging, garage en achterom. De woning is voorzien van kunststof kozijnen met dubbel glas.

het n ze ruime , luxe

Algemeen Het landhuis is gesitueerd op een perceel van 1.000 m² in een groene woonomgeving en ligt op loopafstand van een uitgestrekt bosgebied met volop fiets- en wandelroutes.

Algemeen De woning is uitstekend onderhouden en kwalitatief hoogwaardig afgewerkt, beschikt over 4 slaapkamers op de 1e verd. en 1 slaapkamer op de 2e verdieping.

Algemeen Inhoud 330 m³, woonoppervlakte 110 m², perceelgrootte 201 m². Gelegen aan de bosrand, met volop wandelmogelijkheden en nabij winkels en een basisschool.

Algemeen Inhoud woonhuis ca. 260 m³. Perceelgrootte 196 m². O.a. voorzien van een doorzonwoonkamer, een gesloten keuken, 3 slaapkamers en een badkamer.

Aanvaarding: in overleg.

Aanvaarding: in overleg.

Aanvaarding: in overleg.

Aanvaarding: in overleg.

VRAAGPRIJS: € 549.000,- k.k.

VRAAGPRIJS: € 409.000,- k.k.

VRAAGPRIJS: € 199.000,- k.k.

VRAAGPRIJS: € 125.000,- k.k.

BEUKENLAAN 21, HEIJEN

IN PRIJS VERLAAGD!

.

BRAKELS ENG 3, OEFFELT

wkauis in x. 150

DE FLAMMERT 10-16, BERGEN

STRAATKANTSEWEG 10 & 10A, HAPS

Op het bedrijventerrein “De Flammert” gelegen multifunctionele bedrijfsunit met een vloeropp. op de begane grond van ca. 87 m² en op de 1e verd. van ca. 42 m². Het buitenterrein biedt volop parkeergelegenheid, is bestraat en omheind.

Aan de rand van een bedrijventerrein gelegen vrijstaand woonhuis en multifunctionele bedrijfsruimte met een opslag-/productieruimte van ca. 720 m², ca. 230 m² kantoorr. op de beg.gr. en ca. 140 m² kantoorr. op de 1e verd.

Op de hoek van de Wegedoorn en de Bosrank liggen 2 bouwkavels, ter grootte van ca. 292 m², bestemd voor de bouw van 2 vrijstaande woningen. Het is ook mogelijk om beide percelen in het geheel te kopen.

Algemeen De gehele woning is voorzien van kunststof kozijnen met dubbele beglazing. De woning is gelegen op een rustige woonlocatie op ca. 20 autominuten (via de A73) van Nijmegen.

Algemeen Perceelgr. bedrijfsruimte ca. 2.370 m². Inh. woonhuis: ca. 530 m³, perceelgr. woonhuis ca. 600 m². Bijgebouwen: nishut en berging/atelier, aan de achterzijde is er meer grond bij te kopen.

Algemeen Mooie ligging in een rustige woonwijk nabij een basisschool, natuurgebieden en uitvalswegen. Nijmegen en Venlo liggen op circa 25 autominuten.

Aanvaarding: in overleg.

Algemeen De unit is voorzien van één overheaddeur, is optimaal geïsoleerd en geschikt voor meerdere doeleinden. Door de ligging, op circa 15 autominuten van de A77 en A73, is het een uitstekende uitvalsbasis naar het Ruhrgebied en Rotterdam. Aanvaarding: in overleg. Vraagprijs excl. btw.

Aanvaarding: in overleg. Vraagprijs excl. btw.

Per kavel, excl. btw en kadasterkosten,

VRAAGPRIJS: € 400.000,- k.k.

VRAAGPRIJS: € 89.000,- v.o.n.

VRAAGPRIJS: € 1.100.000,- k.k.

KOOPSOM: € 73.000,- k.k.

Nieuw

ijn

KUILEN 12, SINT AGATHA Sfeervolle en luxe afgewerkte vrijstaande woning met een riante aanbouw, veranda, souterrain en vrijstaande garage met carport. De tuin met diverse terrassen en een vijverpartij biedt optimale privacy. Inhoud ca. 700 m³. Perceelgrootte 620 m².

Verkocht

EEK

URLINGSESTRAAT 12, OEFFELT op nd ge er ub-

tte s deels

.

DIEPESTRAAT 10, VIANEN

GULDENGAARDE 22, CUIJK

Dit karakteristiek vrijstaand woonhuis met garage en meerdere bijgebouwen is gelegen op een perceel van maar liefst 1.153 m². Aan de achterzijde heeft men vrij uitzicht over het Raamdal. Het natuurgebied “De Maasheggen”, met volop fiets- en wandelroutes ligt op loopafstand.

Prachtige vrijstaande woonboerderij, direct uitkijkend over de weilanden en aan de rand van het dorp gelegen. Diverse bijgebouwen en een perceel van maar liefst 3.835 m². Inhoud ca. 1.050 m³.

Goed onderhouden uitgebouwde tussenwoning op een prima locatie met diverse voorzieningen op korte afstand. De 2e verdieping is voorzien van een riante geïsoleerde bergzolder.

Algemeen Ind.: hal, slaapkamer, woonkamer, leefkeuken met toegang tot de authentieke provisiekelder, bijkeuken, doucheruimte, toilet en een ruime berging. 1e Verdieping: overloop, 2 slaapkamers.

Algemeen De woning is v.v. een ruime tuin waar men de sfeer van het echte buitenleven proeft en is toch nabij de autosnelweg A73 richting Nijmegen – Venlo gelegen.

Algemeen Inhoud woonhuis ca. 360 m³. Perceelgrootte 166 m². Bouwjaar 1961. Deze woning is gelegen aan de voorzijde van de wijk “De Valuwe”.

Aanvaarding: in overleg.

Aanvaarding: in overleg.

Aanvaarding: in overleg.

VRAAGPRIJS: € 285.000,- k.k.

VRAAGPRIJS: € 745.000,- k.k.

VRAAGPRIJS: € 135.000,- k.k.

nden:

www.twanpoels.nl

\Zc4lll#gVWdWVc`#ca$akXb

WEGEDOORN/BOSRANK, CUIJK


30

ADVERTENTIE

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

d v er r assen v o l l e d ig v er b az en d v o o r d e l ig

op Kijk dagelijks de or action.nl vo

100 NIEUWSTE ARTIKELEN BINNEN/BUITEN

DAMES/HEREN

XEROX

108 LED warm wit licht met 8 knipperfuncties hoogte 180 cm

grote keuze modellen top kwaliteit uurwerk

geschikt voor inkjet en laserprinters 500 vel A4 80 grams

POLS HORLOGE

A AD EE N SI ER R IN ! IN UW TU

180 cm

15.95

Elders 6.95 8.95

GEBREID

VERLICHTE

met ceintuur diverse kleuren acryl maten S-XL

20 lamps hoogte 40 cm

DAMES VEST

11.95

Elders 15.95 17.95

3.98

Elders 5.95 7.95

3D

zeer fraaie afwerking van RVS en matglas dimbaar warm wit licht energiezuinig

incl. enveloppen zeer luxe uitvoering met licht en geluid

HEREN OF

DAMES PANTOFFELS diverse modellen en kleuren maten 36-45

Elders 4.99 6.99

2.49

FINISH ALLES IN 1

Powerball regular of lemon

3.49

STOPCONTACT KERST LAMP KAARTEN

6.99

2.69

Elders 3.95 4.99

SFEER VAATWAS PYRAMIDE TABLETTEN

LED VERLICHTING

Elders 9.95 14.95

KOPIEER PAPIER

S E T/2 Elders 1.99 2.99

DREAM DOG

0.75

HONDEN KUSSEN 4 trendy kleuren waterproof 75x55x8 cm XL-uitvoering

7.95

8 4 TA B S

56 tabs

4.99

TRENDY

7.49

MEISJES SHIRT diverse kleuren en prints lange mouw katoen/elastan maten 92-128

1.99

Elders 4.95 5.95

HEGRON

STYLING GEL glue, extreme, graniet of maxx power dispencer 150 ml

Elders 2.29 2.49

1.35

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL BOXMEER • St. Anthonisweg 3b CUIJK • Maasburg 24a DEURNE • Kerkstraat 6 GEMERT • Nieuwstraat 48-50

HELMOND • Sobrietasplein 1 HORST • Hoofdstraat 16 NIEUW BERGEN • Sint Petrusstraat 16 NIJMEGEN • Zwanenveld 9037 (WC Dukenberg)

OSS • Schaepmanlaan 89 OSS • Oude Molenstraat 12-14 SEVENUM • Pastoor Vullinghsstraat 61 SINT OEDENRODE • Hertog Hendrikstraat 16

UDEN • Mgr. Bossstraat 49 VEGHEL • De Kempen 62 VENRAY • Kempweg 1a

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 21-10 t/m za. 27-10 in Nederlandse filialen.

BLOESEM BOOM XL


38

ADVERTENTIE

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

OKTOBER WOONMAAND jubileumactie jubileumactie

yunie .nl

nu elke e 4 meter design tapijt gratis Heb jij een eigenzinnige en unieke levensstijl? Dan past yunie precies bij jou. Met de designs van yunie kan je laten zien wie je bent . yunie is smaak en stijl. Fashion, luxe en ongekend geraffineerde kleuren . En natuurlijk zacht glansgaren. Revolutionair is de luchtzuiverende en vlekafstotende werking. yunie is een vloer waarmee je jouw wereld kunt creëren. yunie is uniek. Net als jij. Verras jezelf met yunie . Deze actie is geldig exclusief leggen

Official yunie dealer:

LOGOBLOK Lagenheuvelstraat 11 5408 RJ Volkel (0413) 27 29 14

Dinsdag t/m vrijdag 09.00 tot 18.00 uur Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur Maandag gesloten

www.coppenswarenhuis.nl s

i altijd grat

RN

Makes you feel better. Already one year.

COPPENS BIEDT VÉÉL MEER


39

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

Rien Kerstens verzorgt een lezing in IVN-honk ‘t Leger in Gennep

Geheimen rond de voortplanting

Voortplanting. Gastspreker Rien Kerstens zal tijdens de lezing in ‘t Leger de geheimen rond de voortplanting bij planten en dieren onthullen. (foto: Rita Roelofs-Noij) GENNEP – ‘Voortplanten, een in- en ontspannende bezigheid!’, dat is de titel van een lezing die Rien Kerstens op dinsdag 6 november verzorgd in het clubhuis van IVN Maas en Niers in Gennep. Naast eten en ademhalen, behoort de voortplanting tot de meest wezenlijke levensverschijnselen Voeding en ademhaling zijn voorwaarden voor het in stand houden van het individu, terwijl als doel van

voortplanten vaak het in stand houden van de soort wordt genoemd. Tijdens de lezing zal Rien Kerstens dit laatste duidelijk nuanceren. (On)geslachtelijk De gastspreker gaat tijdens zijn betoog in op de ongeslachtelijke en de geslachtelijke voortplanting, het wezen van deze beide typen voortplanting en de ‘voor- en nadelen’ ervan. Ook het ‘van twee walletjes eten’ via generatiewisseling komt aan de

orde. De meeste aandacht zal deze avond toch wel uit gaan naar de geslachtelijke voortplanting. Het roept een reeks van intrigerende vragen op. Zoals welke mechanismen hanteren planten om zelfbestuiving te voorkomen en hoe ‘garanderen’ ze toch bevruchting? Wat is de rol van vrouwtjes respectievelijk mannetjes bij de voortplanting bij dieren, wat houdt het mechanisme van seksuele selectie in? Aan de hand van verschillende voorbeelden licht Kerstens

toe welke ingenieuze tactieken en technieken in de dierenwereld bestaan. De avond wordt besloten met een aantal ‘tips voor thuis’, die – zoals de hele lezing – worden geïllustreerd met schema’s, overzichten en opnames uit de natuur. De lezing is op 6 november in Clubhuis ’t Leger aan de Kampweg 10 in Gennep. De aanvang is 20.00 uur. Toegang: 2,50 euro (inclusief koffie/thee). Meer weten: (0485) 51 85 71. Of kijk op www.ivnmaasenniers.nl.

‘Genieten van de Nacht’ OPLOO - De Nacht van de Nacht komt er weer aan met dit jaar als thema ‘Genieten van de Nacht’. Op zaterdag 27 oktober kunnen liefhebbers een uur extra genieten van de nacht omdat de klok verzet wordt en het is dan ook bijna volle maan. IVN De Maasvallei organiseert dan een avondwandeling in de Boswachterij van Sint Anthonis. Tijdens de excursie komen vragen aan bod zoals: Is het ook echt donker bij en in het bos, Wat is het belang hiervan en is het belangrijk voor de dieren die nu actief zijn? Welke rol speelt duisternis in de belevingswaarde? Zien we veel sterren? Wat is lichtvervuiling en wat is lichthinder? De tocht gaat door het bos waar men kan ervaren hoe het is om in het nachtelijke donker in zo’n gebied te lopen en wat er te horen en te beleven valt. De wandeling begint om 19.00 uur bij de parkeerplaats van staatbosbeheer aan de Gemertseweg in Oploo en duurt ongeveer 2 uur. Voor informatie bel (0485) 38 25 84 of kijk op www.ivndemaasvallei.nl.

Opschoondag Metamorfose van de natuur Waarneming - Natuur- en mivan de week MOOK lieugroep Animo houdt

Een exotische gans te gast De Grauwe-, Grote canadeseen Nijlganzen hebben in de Kraaijenbergse plassen gezelschap gekregen van wel een heel bijzondere exoot. De Indische gans. Het is een gans die van oorsprong broedt in Centraal-Azië en over de Himalaya vliegt om te overwinteren in de wetlands van India. Ze behoren tot ‘s werelds hoogst vliegende vogels. Zij zijn waargenomen tot op 10.175 m boven de zeespiegel. Omdat dit dier zo hoog over de Himalaya vliegt, heeft het een aantal bijzondere aanpassingen aan de lage luchtdruk en de koude op grote hoogte. Daardoor heeft

de Indische gans een iets groter vleugeloppervlak dan andere ganzen van hetzelfde gewicht. In de Kraaijenbergse plassen leeft de Indische gans als exoot sinds exemplaren uit gevangenschap zijn ontsnapt. In Nederland leven 300 nazaten van ontsnapte Indische ganzen in het wild.

samen met de vier dorps- enwijkraden op zaterdag 27 oktober weer een Opschoondag in de gemeente Mook en Middelaar. De opruimploegen gaan zaterdagmorgen tot 12.00 uur aan de slag de kernen van de gemeente. Mensen die een bijdrage willen leveren aan een opgeruimde gemeente verzamelen zich tussen 9.15 en 9.30 uur bij MFC De Koppel, WC Molenhoek, WC Komook en Herberg ‘t Zwaantje op de Bisselt. Daar zijn tuinhandschoenen, zakken, beugels en grijpers beschikbaar.

Maasheggen wandelarrangement OEFFELT - Samen met Hotel Restaurant ’t Veerhuis in Oeffelt organiseren Staatsbosbeheer en IVN De Maasvallei op zondag 4 november een wandeling door het Maasheggengebied. In deze tijd van het jaar zijn de Maasheggen een ideale rust- en foerageerplek voor de trekvogels, vanwege de vele bessen. De gids zal zijn gehoor wijzen op de verschillende soorten struiken die er in dit gebied voorkomen. Deelnemers moeten er rekening mee houden dat af en toe over rasters moet worden geklommen. Ook wanneer straks de bessen eraf zijn, zijn de struiken nog goed te herkennen aan hun specifieke knoppen. Het behouden van dit zo karakteristieke landschap is

een van de doelstellingen van Staatsbosbeheer die een groot deel van het Maasheggengebied beheert. Na ontvangst met koffie om 9.30 uur in ’t Veerhuis aan de Veerstraat 2 in Oeffelt, wordt een wandeling

van ongeveer twee uur gemaakt met als afsluiting soep van de dag. Deelname kost 5 euro, aanmelden is niet nodig. Tip: draag waterdichte schoenen of laarzen. Voor meer informatie: (0485) 36 13 13.

Gräfental GOCH – Een excursie naar Gräfental onder leiding van KKNV-gids Jan Nillesen, die staat op donderdag 25 oktober van 10.00 tot 14.00 uur op de kalender. De tocht voert langs de kloostercomplexen, oude begraafplaats van de hertogen van Gelre en het dal van de Niers en het Reichswald. Informatie: (0485) 57 47 80.

Nachtvlinders MOOK - Met licht en stroop worden nachtvlinders gelokt tijdens een nachtvlinderexcursie van KNNV in Mook. Op vrijdag 26 oktober van 20.00 tot 22.00 uur onder leiding van Anton Cox. Verzamelen bij blokhut Scouting Don Bosco aan de Avilaweg in Mook. Informatie: (024) 69 62 001.

Avondexcursie AFFERDEN – Vanuit het Aktiviteitencentrum De Zevenboom, Kapelstraat 71 in Afferden, wordt op vrijdag 26 oktober van 20.30 tot 22.30 uur een spannende avondexcursie gehouden. Deelname is gratis, aanmelding verplicht. Bel 06-52343166.

Nachttocht WELLERLOOI – Nacht van de Nacht, zo heet de geleide excursie in De Maasduinen. Op zaterdag 27 oktober van 19.30 tot 21.30 uur vanaf Jachthut Op den Hamer, Twistedenerweg 2 in Wellerlooi. Info: www.np-demaasduinen.nl.

Donkerwandeling

Herfstwandeling. In de herfst maakt de natuur een ware metamorfose door. Bladeren krijgen de mooiste tinten en vallen langzaam van de bomen. Paddenstoelen schieten uit de grond ( foto) en er is een grote vormenrijkdom aan zaden en vruchten te vinden waar zich o.a. kleine zoogdieren aan te goed doen. Er is een overvloed aan eikels, kastanjes, beuken- en hazelnoten te hamsteren. Wie er meer over wil weten kan op zondag 28 oktober om 10.00 uur meedoen aan een excursie in Nationaal Park De Maasduinen een excursie plaats. De wandeling start vanaf Ontvangstlocatie Jachthut Op den Hamer, Twistedenerweg 2 in Wellerlooi. De excursie is gratis en duurt circa 2 uur. Denk aan stevig schoeisel. ( foto:Stichting het Limburgs Landschap).

Natuurman Marius Grutters ontvangt Brabant Bokaal DEN BOSCH – Samen met toneelkopstuk Johan Brosens (Tilburg) en kunst- en cultuurpromotor Jan Vestpaget (Helmond) krijgt natuurvriend Marius Grutters uit Vierlingsbeek een Brabant Bokaal.

Herfstwandeling. De bessen van de planten in de Maasheggen is een aantrekkelijk foerageergebied voor vogels.

Groen Kalender

De Brabant Bokaal is een eerbetoon van het Prins Bernhard Cultuurfonds Noord-Brabant aan mensen die zich als vrijwilliger in-

zetten voor Brabantse cultuur en natuur. Marius Grutters, bekend als ambassadeur van het Maasheggengebied en schrijver van het boek ‘De Maasheggen’, wordt beloond voor zijn inzet voor natuurbehoud en cultureel erfgoed. Commissaris van de Koningin Wim van de Donk reikt de bokalen op 12 november uit in het provinciehuis in Den Bosch.

GENNEP – Een wandeling onder leiding van gidsen van IVN Maas en Niers over de Looierheide, de voormalige spoorlijn en de Gennepse hei, die staat op zaterdag 27 oktober gepland. Start om 20.00 uur bij clubgebouw ’t Leger, Kampweg 10 in Gennep. Info: www.ivnmaasenniers.nl.

Naar de But GROESBEEK - De But is zondag 28 oktober van 9.30 tot 12.30 uur het doel van een KNNV-excursie over de Vlierenberg, Engelenberg en Meiberg in het stuwwallengebied. Vertrek vanaf ingang Dekkerswald, Nijmeegsebaan 31 in Groesbeek. Informatie: (024) 34 42 452.


www.kliniekvanderveen.nl

Therapeutic Wellness Centre Milsbeek viert eerste lustrum MILSBEEK - Therapeutic Wellness Centre in Milsbeek bestaat vijf jaar. “Wie had dat gedacht�, zegt Harry Rikken, “als we even teruggaan in de tijd van november 2007 naar november 2012, zien we dat er veel is veranderd in de “wereld van gezondheid�.

t %PPSIFUMJOUHBBO t "HSFTTJFGXPSEFO t )VJMCVJFOIFCCFO t )ZTUFSJTDITDISFFVXFO t %FQSJ[JKO

Informatieavond

HOE KRIJG IK GRIP OP MIJN EMOTIES Maandag 29 oktober 2012 van 19.00 tot 21.00 uur

Aan alle bezoekers wordt een gratis screening aangeboden Multidisciplinair gezondheidscentrum voor chiropractie, fysiotherapie en NEO-coaching. Middelweg 10b - 6584 AH Molenhoek - Tel. 024 - 358 59 05

Harry Rikken vervolgt: “Het Centre is meegegroeid met de nieuwe tijd, alle veranderingen en regels vanuit de maatschappij hebben we ingepast. Dit is geen gemakkelijke opgave geweest. Passie, doorzettingsvermogen, doelen bereiken, in de missie blijven geloven en nog meer, zijn allemaal noodzakelijk geweest om het Centre te maken voor wat het nu is.� Therapeutic Wellness Centre is een plek waar mensen mogen zijn, gezien en gehoord worden en begeleiding krijgen in de vorm die bij hen past. Rikken: “wij zijn nu in een tijd beland waarin mensen zelf hun verantwoordelijkheid moeten gaan dragen en keuzes dienen te maken voor een leven waar men zich gezonder, vitaler en gelukkiger voelt. Dit is voor

velen nog niet zo gemakkelijk, men is niet bewust over wat er allemaal op het gebied van gezondheid geboden wordt en wat er mogelijk is. Het Centre mag je zien als een plaats waar je dit kunt ontdekken. Zie het als een rotonde, je bent er op en je kunt de weg inslaan die bij je past en weer terug voor een andere of volgende afslag. Het Centre heeft verschillende mogelijkheden om te kiezen, wij kunnen je helpen bij uw keuzes. Welke afslag je ook kiest, het is altijd uw keuze en wij begeleiden je op die weg. Samen onderweg, samen ontdekken,

er is maar ĂŠĂŠn ding dat telt en dat is uw leven vanaf nu, u hebt de keuze.â€? Open dag Het Centre houdt op zondag 4 november een open dag. Iedereen is van harte welkom, om kennis te maken, met het team te praten en gewoon gezellig in het Centre en onze winkel ‘Heinde & Verre‘ te zijn. Bezoekers maken tevens kans op een gratis behandeling. Therapeutic Wellness Centre, Kerkstraat 32, Milsbeek. Tel. (0485) 54 11 41. Info: www. therawellness.nl.

Lustrum. Therapeutic Wellness Centre in Milsbeek bestaat vijf jaar en houdt op 4 november een open dag.

Stop met lijnen, start met afvallen! Donderdag 25 oktober, Vrijdag 26 oktober en Zaterdag 27 oktober

jacks v.a. 20,00 blazers v.a. 15,00 pantalons en rokken v.a. 10,00 gilets v.a. 7,50 vesten en truien v.a. 7,50 blouses en shirts v.a. 7,50

Speciale aanbiedingen in de winkel met kortingen tot 50%* *tenzij anders aangegeven

Openingstijden: Maandag 13.30-18.00 uur Di. t/m Do. 9.30-18.00 uur Vrijdag 9.30-21.00 uur Zaterdag 9.30-17.00 uur

Spoorstraat 1 Tienray 0478-691271

A73 richting Venray-Venlo, afslag 10 Horst-Noord/Tienray

www.modehuiscruysberg.nl

         

Kunt u zich voorstellen dat het bereiken van uw streefgewicht geen kwestie is van afzien, hongeren en wilskracht? Het kan met eraCare! Therapeut Arno Vloet van eraCare hanteert een methode die even eenvoudig als effectief is, zonder dieet. Geen gejojo en niet afzien. Wat dan wel? Afvallen zonder dieet is een betrekkelijk eenvoudige methode, die neerkomt op het aanpakken van de lichamelijke verslaving, de geestelijke afhankelijkheid en de gewoonte. Auriculo-therapie (ook wel Westerse oor-acupunctuur genoemd) is in combinatie met een op NLP gebaseerde training zeer doeltreffend bij het behandelen van verschillende vormen van verslaving. Ook bij het bestrijden van overgewicht heeft deze gecombineerde formule zich inmiddels bewezen. De eerste behandeling is een gezellige en effectieve groepstraining waarbij de deelnemer

leert patronen te herkennen en te veranderen. Aansluitend vindt de Auriculo-therapie plaats die het lichamelijke aspect van het overgewicht aanpakt. Vervolgens komt men eens per 3 of 4 weken terug om nieuwe puntjes te laten plaatsen. De methode is geschikt voor zowel grote als kleine gewichtsafname.

Arno Vloet is als gediplomeerd natuurgeneeskundig therapeut aangesloten bij de BATC, waardoor zijn behandelingen door de meeste zorgverzekeraars deels worden vergoed vanuit het aanvullende pakket (zonder eigen risico). Bel voor een afspraak of voor meer informatie 024-3880457 of kijk op www.eraCare.nl.

De vervolgbehandelingen zijn een informele inloop waarbij u alle gelegenheid krijgt om eventuele knelpunten met de therapeut te bespreken of ervaringen uit te wisselen met andere deelnemers.

Lichaamsgerichte Psychotherapie

Fysiotherapie Cuijk Centrum

Een gezonde geest in een gezond lichaam Ons lichaam is een zeer gevoelig systeem, het reageert op alles om ons heen. Vele indrukken blijven onopgemerkt totdat het lichaam verzet toont. U kunt bijvoorbeeld ziek, overspannen of depressief worden. Lichaamsgerichte psychotherapie is een prachtige methode waarbij lichaam en geest meer in balans worden gebracht. De therapie is niet zweverig, maar juist met beide voeten op de grond. Wilt u bijvoorbeeld: x hulp bij uw gewichtsproblemen? x beter leren omgaan met emoties, depressie of stress? x verlichting van uw fysieke klachten? Ik help u op weg. U bent welkom om vrijblijvend contact met me op te nemen voor meer informatie of een proefsessie. www.anjavandenbroek.nl Mail: info@anjavandenbroek.nl Tel: 0485-576361 (Boxmeer) De meeste verzekeraars vergoeden (geheel of gedeeltelijk) vanuit het aanvullende pakket.

DaniĂŤlle Busch

Fysiotherapie Manuele therapie Sportfysiotherapie Revalidatietrainingen Medische Fitness Hydrotherapie Medical taping Hartrevalidatie

COPD Diabetes Herstel&Balans Leefstijlinterventies Bekkenbodemtherapie ZwangerFitÂŽ Kids Gym Kids Gym Actief

De medewerkers van de praktijk: DaniĂŤlle Busch, Paul Bax, Teun Bors, Susie Lemain Marjolein van der Sanden, Marlies Duinhouwer

Inloopspreekuur: maandag 11.00-12.00 uur U kunt zonder verwijzing bij ons langskomen

St. Annastraat 1 5431 BE Cuijk Telefoon 0485-313205

info@fysiotherapiecuijk.nl www.fysiotherapiecuijk.nl


44

ADVERTENTIE

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

KOOP NU W UD V H UY LF H H[ Q YD U H H H Q S UR I LW

LMJLOJFVXTXJOLFMOM

( 3"5*4 7&3; &/%&/

Een Svea keuken is helder, eerlijk, uiterst eigentijds en bovenal stijlvol. Je vindt precies wat bij je past, je kiest wat je wilt en krijgt wat je wenst.





.POJUPS),$"

4VQFSTDIFSQFNPOJUPSNFUFFOTOFMMFSFBDUJFUJKE .FUEFJOHFCPVXEFTQFBLFSTFONJMKPFOLMFVSFO

 4.395,-

 5.495,-

Incl. apparatuur!

Incl. apparatuur!

RODJA

7PPSNFFSJOGPSNBUJFXXXLMJLOJFVXTXJOLFMOM 1SJKTJTJODMVTJFGWFS[FOELPTUFO

Y,MJLLFO

LJKLFO LJF[FO LPQFO

Kies jouw GRATIS service dienst:

DALBY

COMPLEET!

COMPLEET!

Verwijderen oude keuken

JTEF[FNPOJUPSVJUFSNBUFHFTDIJLUWPPSHBNFT 6JUFSBBSEPPLWPPSBOEFSFXFSL[BBNIFEFOPQEFQD

Voorgemonteerde keukenkasten, dus makkelijk zelf plaatsen. Ook professionele montage mogelijk. 5 jaar garantie. Je wordt door de ondernemer zelf geholpen, ĂŠĂŠn aanspreekpunt. Topkwaliteit keukens. Direct de laagste prijs op tafel. Wij maken een 3D tekening. Wij verzorgen je installatietekening. Wij bezorgen de keuken gratis thuis.

Svea Uden - Van der Wijst

Verzorgen stucwerk

100%

sveakeukens.nl

Energielaan 19, (Tegenover de Formido), Tel.: 0413-258507 Openingstijden: Ma: gesloten, Di - Do: 10:00 - 18:00, Vr: 10:00 - 21:00, Za 10:00 - 17:00.

Aanpassen leiding werk

*Vraag naar de voorwaarden.

service YRRUMRX

ZONDAG 28 OKTOBER OPEN!

XXXLMJLOJFVXTXJOLFMOM BOXNUMMERS

   

   

   

    

#Č”!3(#Č”+../3Č”5-ȔƊĆ?Č”.*3. #1Č”3.3Č”#-Č”,#3ȔƔȔ-.5#, #1ȔƋƉƊƋƠ 1%Č”-1Č”"#Č”5..161"#-Č”.$Č”*()*Č”./Č”666Ć 1#%(. -*Ć -+Ć 

Uitleg voor bellers: Wilt u misschien vanavond nog een afspraak met een meisje, jongen, dame of heer? Bel dan direct 0906-50.50.541 en druk of draai het Boxnummer van onderstaande advertenties om ze te beluisteren en direct te reageren! U kunt op deze lijn ook nog talloze andere leuke advertenties beluisteren of zelf een originele advertentie inspreken. Probeer het direct en bel Zoek je een man of een vrouw? Hallo met Petra, ik ben 24 jaar en ik heb een zoontje van bijna 2. Hoe zie ik eruit? Ik ben 1,89 lang, blauwe ogen, zwart half lang haar en een stevig postuur. Spreekt dit je aan, reageer dan! Boxnummer 310807 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Hallo ik ben Pinny, 21 jaar en ik ben op zoek naar een leuke vent tussen de 20 en 30 jaar. Lijkt het je wat, laat dan even wat van je horen. Boxnummer 360923 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Hallo, met Angel. Ben jij diegene die mijn bloementuintje in mijn hart kan verzorgen? Wie weet. Ik heb de gieter wel. Alleen het water is even een noodzaak. Dus ik zou zeggen kom eens langs en bekijk eens wat er bloeit in mijn hart! Boxnummer 380243 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Ik zoek een leuke vrouw om gewoon wat mee te kletsen. Bel: 090650.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Boxnummer 341287 Ik ben Leo. Spontaan, en ben goed verzorgt. Ik hou van de leuke dingen van het leven. Ik zoek iets meer gezelligheid en romantiek. Liefst omgeving Nijmegen-Den Bosch. Boxnummer 894601. Bel: 090650.50.541. (â‚Ź 0,80 p/m) Ik ben Frits en ik ben op zoek naar een spannende date. Wie durft? Boxnummer 871534 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Hallo, wie wil er niet langer alleen zijn? Ik eigenlijk niet! Heb je interesse, dan hoor ik graag van jou! Boxnummer 346184 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Hallo, ik ben een donker meisje van 22 jaar. Ik

zoek een serieuze relatie met een blanke jongen tot 32 jaar. Ben jij die serieuze lieve jongen, neem dan contact met mij op. Boxnummer 393770. Bel: 090650.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Hoi, ik ben een leuke meid van 18 jaar. Ik zoek een leuke jongen! Spreek je iets in, dan reageer ik zeker! Boxnummer 370601. Bel: 090650.50.541. (â‚Ź 0,80 p/m) Ik ben een gezellige meid van 31 jaar en heb een dochter van 10 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man tussen de 30 en 40 jaar om een leuke relatie mee op te bouwen. Hoor ik wat van je? Boxnummer 330155Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Ik ben Marian van 40 jaar en kom uit Zevenbergen. Ik zoek een man van buitenlandse afkomst met swingende heupen, om samen een leuke relatie op kan bouwen. Heb je zin in een avondje salsa, laat een berichtje achter. Boxnummer 365875 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Ik ben 40 jaar en zoek een man voor een leuke, eerlijke en spontane relatie. Spreekt je dit aan, laat dan een berichtje achter. Groetjes van Carla. Boxnummer 282790. Bel: 090650.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m)

-(!4,Č”"5(#2%1.#/ /..12313ȔƊƋƊ Ć‘Ć?ƔƊȔČ”#--#/  ƉƎƓĆ?Č”ÇƒČ”ĆŒĆ‘Č”ĆŠĆ‘Č”Ć‹ĆŒ  (-$.Ç™4-(!4,Ć -+ 666Ć 4-(!4,Ć -+

               

Peelrand In de media!

www.funda.nl www.peelrand.com

BERGEN Marterstraat 12

OVERLOON Pater Bleijsstraat 23

SMAKT St. Jozeaan 32

Vraagprijs: â‚Ź 129.500,- k.k.

Vraagprijs: â‚Ź 225.000,- k.k.

Vraagprijs: â‚Ź 295.000,- k.k.

Vraagprijs: â‚Ź 315.000,- k.k.

Vraagprijs: â‚Ź 375.000,- k.k.

• • • •

• • • •

• Vrijstaande woning op mooie kavel 1.045 m² • Vrij uitzicht, dierenweides, carport, 2 opritten • Dubbele garage 40 m², berging/volière 60 m² • Werken aan huis, ideaal voor de hobbyist

• • • •

• • • •

•

BERGEN Kleefstraat 14

•

Tussenwoning met vrijstaande berging Mogelijkheid tot creĂŤren 4 slaapkamers Nabij natuurgebied Maasduinen Zonnige tuin op het westen

Leuke, uitgebouwde twee-onder-ÊÊn-kap woning Riante garage met berging, totaal 29 m²! Volledig voorzien van kunststof kozijnen Badkamer en keuken in 2007 vernieuwd

Schoolstraat 25a VENRAY Telefoon: (0478) 568846 info@peelrand.com

SIEBENGEWALD Kreeftenheide 69

•

Uitgebouwde, vrijstaande bungalow Vrijstaande garage, 2 opritten, 1.653 m² Prachtig vrijgelegen tuin op het zuiden Souterrain, nieuw dak en kozijnen !

Vrijstaand woonhuis ’00 met groot leefopp. Vrijstaande garage van 4.7 x 10 mtr. Werkkamer op bgg, hoogwaardige materialen Vrijgelegen tuin op het zonnige zuidoosten


46

SPORT

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

Voetbalsters Montagnards grossieren in grote nederlagen maar houden de moed er in

Bekerstunt Excellent in Erp

‘Volgend seizoen worden we kampioen’

ERP/OPLOO - Vierdeklasser Excellent heeft voor een daverende bekerstunt gezorgd. De Oplonaren wipten de ongenaakbare koploper uit de derde klasse D uit het toernooi om de KNVBbeker. De ploeg van trainer Jos van Otterdijk zegevierden met 1-2.

BERGEN - Alle begin is moeilijk. Dat ervaren de dappere voetbalsters van het Bergense Montagnards in het nog prille seizoen. De door Nicole Emons en Sabrina Janssen geleide ploeg debuteert dit jaar in de zesde klasse van het vrouwenvoetbal in district Zuid II. Hoewel Montagnards in de eerste zes verloren wedstrijden al 145 doelpunten incasseerde, zijn de Bergense vrouwen strijdbaar. “Maar volgend seizoen worden we kampioen.” Het starten van een vrouwenafdeling binnen de Bergense voetbalclub kreeg dit jaar gestalte nadat eerdere pogingen mislukten. Uitbreiding “We zijn met veertien speelsters begonnen, waarvan er vijf à zes eerder gevoetbald hadden. Inmiddels zijn we uitgebreid tot achttien voetbalsters in de leeftijd van vijftien tot dertig jaar en het ziet er naar uit dat we er binnenkort eenentwintig hebben”, zegt Nicole Emons. ‘Geen schietschijf’ De Montagnards vrouwen-

De promovendus in klasse 4G profiteerde in Erp van een off-day van de gastheer. Excellent maakte voor rust het verschil maar verzuimde Erp op grote achterstand te zetten. Het bleef bij een 0-1 voorsprong door Bart

van Duijnhoven. Na de thee herstelde Erp zich maar tot de gelijkmaker leidde die progressie vooralsnog niet. Terwijl de Oploose supporters rekenden op een bekersensatie kwamen de gastheren in de 85e minuut langszij. Max de Jong nam de gelijkmaker voor zijn rekening. Excellent toonde veerkracht; in de slotseconden diende Rik van Koulil Erp de knock-out toe en schoot Excellent op 1-2, en een ronde verder. Vijfdeklasser Gassel vond donderdag zijn Waterloo. Het in de vierde klasse spelende Volkel won met 6-0.

Milsbeek wil periodetitel Plezier. De voetbalsters van Montagnards gaan niet gebukt onder de grote nederlagen. Links leidster Nicole Emons. Op de voorgrond (zittend) trainer Peter de Bruin (foto: Ingrid Driessen) ploeg onderging op zondag 2 september de vuurdoop tijdens de competitieouverture tegen Excellent in Oploo. Keeper Eva Bakker werd 30 maal gepasseerd. Hoewel dat aantal tegen Milsbeek werd overtroffen werd er op 30 september ook gejuicht. “We kregen 32 doelpunten tegen maar we scoorden ook onze eerste goal. De vreugde was enorm. Aanstekelijk om te

zien”, zegt Emons, die niet het idee heeft dat tegenstanders erop uit zijn tegen Montagnards alleen maar aan het doelsaldo werken. “Nee, tegen Milsbeek kwamen we snel met tien speelsters te staan. Milsbeek besloot daarop ook met tien te gaan spelen.” Het eerste doelpunt voor eigen publiek viel een week later tegen De Zwaluw, dat met 1-23 zegevierde. Ook na

zes grote nederlagen blijft de moraal goed. “De meiden hebben er lol in en we gaan binnenkort twee keer per week trainen. Peter de Bruin doet de woensdag en ik de vrijdag. We hebben er alle vertrouwen in dat de resultaten gaan verbeteren”, vervolgt de coach, die eigenlijk nog één wens heeft: “Ja, we zijn nog op zoek naar een sponsor voor dit vrouwenteam.”

MILSBEEK/UDEN - Het bekeravontuur voor vierdeklasser Milsbeek is ten einde na de 4-0 nederlaag tegen de reserves van Udi’19 in Uden. De Noord-Limburgers malen er niet om: zij richten de pijlen op de eerste periodelitel in klasse 4G. De eerste prijs van het seizoen kan zondag behaald worden. Een gelijkspel in eigen huis tegen het Bergense Montagnards volstaat. Gezien de ambities van Milsbeek zal de ploeg enkel tevreden zijn met winst om zodoende de kop-

positie met drie punten voorsprong op Olympia’18 te consolideren. Geïmproviseerd In de bekerwedstrijd tegen UDI’19 Beter Bed 2 in Uden trad Milsbeek in een sterk geïmproviseerde formatie aan. Om diverse redenen werden maar liefst zes basisspelers buiten het team gehouden. Door deze wijzigingen en de snelle 2-0 achterstand speelde Milsbeek bij voorbaat al een verloren wedstrijd. De uiteindelijke 4-0 achterstand verd voor lief genomen. De blik is gericht op de periodetitel.

Eendracht’30 toont veerkracht Holthees houdt Volharding aardig bij MOOK - De Mookse vijfdeklasser Eendracht’30 heeft op sportpark De Maasvallei een nederlaag weten af te wenden. De groenwitten herstelden zich tegen het Nijmeegse Krayenhof van een 0-2 achterstand en kwamen in het laatste kwartier terug tot 2-2. In het vooruitgeschoven duel uit de tweede periode schuwden beide ploegen

de aanval niet maar desondanks was de ruststand dubbelblank. Na de pauze was Eendracht dicht bij de openingstreffer maar het waren de gasten die de score openden. Toen de stand op 0-2 kwam leek de ploeg uit Mook gezien. Invaller Louis Bouwman dacht daar anders over en bracht de spanning terug tot 1-2. De andere Mookse invaller Niels Jacobs volgde dat voorbeeld even later.

Hij schoot de bal uit de rebound binnen en bezorgde Eendracht’30 een punt. De Mookenaren blijven in de race om de eerste periodetitel in klasse 5E. De beslissing daarvoor valt zondag. Eendracht moet thuis winnen van Niftrik. De Mookenaren groenwitten zijn afhankelijk van het resultaat van koploper Victoria’25 (Afferden, Gelderland) en nummer drie WVV (Weurt).

JVC Cuijk simpel langs Stormvogels SIEBENGEWALD - Door een 0-4 overwinning bij Stormvogels’28 uit Siebengewald heeft topklasser JVC Cuijk de volgende ronde van de KNVB Districtsbeker bereikt.

Bliksemstart De 250 toeschouwers, waaronder de geblesseerde Rob van Raaij en David Magee, zagen dat JVC Cuijk binnen 20 minuten uitliep naar een 0-3 voorsprong. Na zes

minuten bracht Achmed el Allachi JVC met een droog schot op een voorsprong. Vijf minuten later was het Mark Fennebeumer die de voorsprong verdubbelde: 0-2. In de 20e minuut scoorde spits Erik de Kruijk de derde Cuijkse treffer. Hierna nam JVC Cuijk wat gas terug zonder dat thuisclub Stormvogels’28 echt gevaarlijk kon worden.

Uitgeschakeld. Stormvogels-keeper en captain Jaap Janssen grijpt in voordat een JVC’er gevaarlijk wordt. ( foto: Jeff Meijs)

Acceptabel Na rust bracht trainer De Kruif spits Sam Wassenberg voor Fennebeumer. Het was ook Wassenberg die na 55 minuten de eindstand met een rake kopbal op 0-4 bracht. Na 90 minuten was Stormvogels blij met deze acceptabele 0-4 nederlaag. Volgende week speelt Stormvogels tegen Cito en hoopt met een overwinning de aansluiting met Olympia en Milsbeek te houden. Topklasser JVC Cuijk bindt op zaterdagavond thuis de strijd aan met SWZ/Boso Sneek.

Bij JVC Cuijk kregen Rob Zegers en Dennis Schouten een weekendje rust. Bij Stormvogels ontbraken enkele spelers door blessu-

res. De Cuijkenaren deden wat het in deze wedstrijden moet doen; geconcentreerd beginnen en snel een doelpunt scoren.

HOLTHEES - Dat bekervoetbal zijn charmes heeft, is zondag gebleken in het duel tussen zesdeklasser VV Holthees en de vier niveau’s hoger spelende buurman Volharding uit Vierlingsbeek. De tweedeklasser boekte na vier weken weer eens een overwinning (2-4) maar of de winst het ‘Beekse zelfvertrouwen steunt, is de vraag. Morele winnaar werd verliezer Holthees, dat zich in de slotfase pas gewonnen gaf.

niet uit het evenwicht. Vincent Buijssen knalde al in de 8e minuut raak nadat Holthees-keeper Peter van den Heuvel de bal precies in de voeten speelde van de aanvaller uit Hegelsom: 0-1. Holthees kwam steeds beter in de wedstrijd en toonde zich grote delen van de wedstrijd gelijkwaardig aan het vier klassen hoger spelende Volharding, mede doordat de Vierlingsbekenaren erg slordig acteerden. De gelijkmaker door Marwin Hermans in de 22e minuut viel de gelijkma-

ker dan ook niet eens onverwacht. Op slag van rust zette Koen Stevens Volharding hernieuwd op voorsprong: 1-2. Ook na rust streed Holthees moedig. De thuisclub kwam na een uur langszij via een eigen doelpunt van Koen van der Cruijsen. Nadat Rik Baltussen verzuimde Holthees op voorsprong te zetten sloeg Volharding toe. Vincent Buijssen schoot de 2-3 binnen. In de 99e (!) minuut stelde Marco Daniëls de zege veilig (2-4) en kon Volharding verder bekeren. .

De gastheren waarvan, op Michiel Santegoeds na, alle spelers de jeugdopleiding bij Volharding genoten, verkocht zijn huid duur tegen de tweedeklasser. Onder aanvoering van de 20-jarige aanvoerder Ruud Janssen (deze zomer samen met Marwin Hermans terug gegaan van Volharding naar Holthees) streed de zesdeklasser voor elke meter en gaf het Volharding meer dan goed partij. Zelfs door een snelle achterstand raakte Holthees

Opluchting. Vreugde bij Volharding (wit) nadat de ploeg tegen Holthees op voorsprong is gekomen ( foto: Adri de Bruin)

Eindelijk weer driepunter voor VCA SINT AGATHA - VCA heeft zaterdag goede zaken gedaan door het inhaalduel met Germania te winnen. Ondanks twee rode kaarten voor de thuisploeg was een enkele goal van Niek van Hout voldoende voor drie punten: 1-0. Door de zege stijgt VCA naar de achtste plaats in de zaterdag vierde klasse A (Oost).

Met de driepunter slaagde de ploeg van trainer Sjaak Erps erin een reeks van drie nederlagen op rij te doorbreken. Voor de oefenmeester uit Bergen was tegen Germania een hoofdrol weggelegd. Hij werd weggestuurd door de scheidsrechter na commentaar. Ook VCA’er Joris Martens moest vroegtijdig het veld verlaten na een rode kaart. Opvallend

was verder dat Germania, ondanks enkele ‘aanslagen’, wél met elf man het veld kon verlaten. Niek van Hout tekende na 25 minuten voor de enige treffer van de middag, waardoor VCA - dat afgelopen donderdag in het eigen Nederlagentoernooi met 3-0 had gewonnen van HBV eindelijk weer drie punten mocht bijschrijven.


47

SPORT

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

Woensdagavond is heilig voor sportieve dames uit Westerbeek

Derde Kiste Trui wandeltocht

Het gouden gymclubje van juf Jo

MIDDELAAR - Wandelliefhebbers kunnen op zondag 28 oktober hun hart ophalen bij de derde Kiste Trui Wandeltocht, die voert door de Kop van Noord Limburg.

WESTERBEEK – ‘Pak aan’, ‘vangen die bal’, ‘en nu die kegel om’, het zijn zo maar wat strijdkreten tijdens een driftig partijtje trefbal van de damesgymclub in Westerbeek die woensdag zijn 50-jarige bestaan vierde. “We zijn wel wat ouder, maar het gaat op leven en dood”, grapt trainer en gangmaker Jo Janssen tijdens de koffiepauze in een kleedhok van de Westerbeekse gymzaal. De sportieve 73-jarige Oploose zet al 41 jaar de lijnen uit. “En nog steeds voor hetzelfde geld als toen ze ermee begon”, grapt één van de dames. Een verjaardag in de familie op woensdag, voetbal op tv, pech gehad. De gymclub gaat al vijftig jaar lang voor alles. “Het is begonnen bij de Boerinnenbond en dat ging later over naar de KVO”, vertelt nestor Riek Vloet (77), die samen met Toos Pluk vanaf het eerste uur lid is. Het jongste lid José Weerts is pas zestig, de meeste andere leden tellen een paar lentes meer en zijn vaak al lang lid van de club. “In totaal hebben we bijna 90 leden gehad”, vertelt Riek.

Er wordt gewandeld over verharde wegen en over paden langs de Mookerplas en door natuurgebieden als De Gebrande Kamp, Genneperhuis, Niersdal en omgeving Reichswald. De routes zijn ook geschikt voor Nordic Walkers. Onderweg kunnen de wandelaars terecht voor een hapje en een drankje bij de rust- en controleplaatsen in Ottersum

Gangmaker. Trainer Jo Janssen (rechts) geeft aanwijzingen tijdens de rek- en strekoefeningen op de mat. ( foto: www.tunnis.nl) Juffrouw Jo, een koosnaam die ze heeft overgehouden aan haar periode als onderwijzeres in Westerbeek, hanteert traditionele oefenstof als ze de dames in het zweet laat werken. “Grondoefeningen, beweging en spel, hier komen alle spieren aan bod”, zegt ze vol overtuiging. Belangrijk is de pauze, want dan worden de laatste nieuwtjes uitgewisseld,

verjaardagen en jubilea bedacht, recepten doorgegeven, maar ook plantjes en zaden geruild. “Dan wil een kwartier wel eens een half uur worden.” Netta Verhoeven zorgt zoals elke week voor de koffie, Jo trakteert dit keer op zelfgebakken appelcake. “We vieren feest en daarom heb ik mijn best gedaan in de keuken”, vertelt Jo.

Zevende Raboloop in Mill

AFFERDEN - In de Staatsbossen Maasdal bij Afferden wordt op zondag 8 oktober de Safe2Lock Veldloop gehouden. De loop is de enige veldloop uit de RaboRunCompetitie.

Mill - AV-Olympus Land van Cuijk en korfbalclub Miko ‘76 houden op zaterdag 3 november voor de zevende keer de Raboloop met de afstanden 5 en 10 kilometer.

Er zijn jeugdlopen over de afstanden van 750 en 1500 meter, De overige lopers

De start is om 15.00 uur op het sportpark aan de Langenboomseweg in Mill. Het vernieuwde parcours loopt

Derby van de week: SC Sint Hubert - Juliana Mill

Juliana Mill gelukkige winnaar SINT HUBERT - De Millse derby in klasse 5G is gewonnen door de gelukkigste ploeg. Op sportpark Het Breexsel van SC Sint Hubert was Juliana Mill de buurman met 0-2 de baas. De Millenaren verdienden de overwinning, maar hadden evenwel over geluk geen klagen... Gemor In de vooraf veel besproken

derby zetten de bezoekers de gastheren onder druk maar kansen werden er niet gecreëerd. In de eerste helft was Jamel el Boazzati dichtbij een doelpunt maar SC Sint Hubert-keeper Erik Verbruggen wist de bal te toucheren voordat Bram van Boekel gevaarlijk kon worden. Thuisclub SC Sint Hubert hield tot aan de rust stand en dat leidde tot gemor onder de talrijk opgekomen Juliana-supporters. Het Millse spel was niet om

Derby. SC Sint Hubert (rechts) verweerde zich kranig tegen buurman Juliana Mill (links) maar verloor toch. ( foto: Adri de Bruin)

over naar huis te schrijven. In de tweede helft pakte Juliana de draad op en zette SC Sint Hubert goed onder druk. Toch kreeg de thuisploeg via Jurgen Pennings de tot dan toe beste kans om de score te openen. Vrij voor Juliana-keeper stefan Aben miste Pennings jammerlijk. Aan de andere kant nam Juliana in de 59e minuut uit een spelhervatting de leiding. Tom van den Heuvel werkte een corner van Jamel el Boazzatti langs de kansloze keeper Erik Verbruggen is kansloos. Tien minuten later schoot Jamel el Boazzatti uit een schitterend genomen vrije trap van 35 meter de beslissende tweede treffer binnen. De gasten gaven de voorsprong niet meer prijs en speelden de wedstrijd geroutineerd uit. SC Sint Hubert kreeg nog fraaie kansen, maar scoorde niet meer. Het vertoonde spel biedt perspectief voor de hekkensluirer in de vijfde klasse. Juliana Mill sluit aan bij de middenmoot.

Alleen maar winnaars bij derde Molenhoeks Makkie

Ooit telde de gymclub 25 leden, nu zijn het er nog tien. Hoewel de aanwas van leden stokt – ook in Westerbeek kiezen jongere vrouwen voor aerobics en zumba – wil Jo Janssen niet praten over omschakelen of afbouwen. “De dames willen het niet missen en zelf vind ik het ook veel te leuk. Nee, aan stoppen, daar willen we echt niet aan denken.”

Safe2Lock Veldloop in Afferden kunnen kiezen uit de 5 en 10 kilometer over een licht geaccidenteerd parcours. De starttijden zijn 10.30 (750 m); 10.45 (1500 m); 11.00 (5 km) en 11.45 uur (10 km). Inschrijven kan via www.inschrijven.nl. Het parcours wordt vanaf Rijksweg N271 aangegeven. Info: www.vitesse08.nl en www.runcompetitie.nl.

en Milsbeek. De start is bij MFC de Koppel in Middelaar. De routes zijn 5 km (Rondje Mookerplas), 10 km (Op de Milsbèk), 15 km (De Vijf Bruggen), 20 km (Natuurlijk Ottersum) en 25 km (Niersdal Gennep). Vanaf 8.00 uur starten de 15, 20 en 25 km en vanaf 9.00 uur de 5 en 10 km. Het startbureau sluit om 16.00 uur. De routes zijn bewegwijzerd en er zijn routebeschrijvingen. De wandeltocht vindt plaats onder auspiciën van de KNBLO. Voor meer informatie bel Jan Maas (024) 696 23 43 of Wim Janssen (0615) 02 40 20.

voor een groot deel over de verharde paden van het nieuwe natuurgebied De Groespeel. De Raboloop is onderdeel van de Rabo-Runcompetitie Land van Cuijk en is de vierde wedstrijd uit het seizoen 2012-2013. Voor inschrijven en informatie zie www.av-olympus. nl/raboloop.

MVH in spekgladde Looierij overeind tegen Sittardia MILL - De handbalmannen van het het Millse MHV’81 hebben het Limburgse Sittardia met 34-19 verslagen. Het eerste thuisduel in sporthal De Looierij werd zaterdagavond overschaduwd door incidenten als gevolg van een spekgladde vloer. Ondanks het gemis van de spelers Koppes, Martijn Rombouts en Matthijs Lubbersen speelde het MHV van coach Rik van Boxel in sterke eerste helft. Bij rust leidde MHV’81 met 20-12. Na de pauze bouwden de gedreven Millenaren de voorsprong uit en beslisten de wedstrijd vroetijdig. Van vloeiend spel kon geen sprake meer zijn omdat de wedstrijd veelvuldig onderbreken werd vanwege de kletsnatte en spekgladde vloer. MHV’er Geert van den Elzen liep daardoor een enkelblessure op en toen ook nog eens twee Sittardia-spelers hard onderuit gingen werd het duel voortijdig beëindigd. MHV zegevierde met 34-19.

Geslaagd. Ook de derde editie van het ‘leukste hardloopevenemement’ van Nederland kent alleen maar winnaars. “We horen enthousiaste reacties van alle kanten”, aldus zegsman Peter-Jan Mol, “deelnemers en publiek zijn erg te spreken over het evenement en daar zijn we blij mee. We proberen met het introduceren van nieuwe elementen onderscheidend te zijn, en dat lukt blijkbaar.” Aan het Molenhoeks Makkie hebben zondag naar schatting 1400 mensen meegedaan. De eerste Kidsrun over 2,3 kilometer werd bij de jongens gewonnen door Teun ter Haar uit Nijmegen. Snelste meisje was Hannah Cranen uit Heythuysen. Op de 5 kilometer werd John Aalbers (Nijmegen) de winnaar bij de mannen. Marije Peters (Nijmegen) won bij de vrouwen. Op de 10 kilometer werden Erik Sanders en Judy van den Berg (Doesburg) respectievelijk de snelste man en vrouw. Zie ook www.kliknieuws.nl.(foto: Ingrid Driessen)

10vanCuijk breekt records CUIJK - “De 10van Cuijk is een echt evenement geworden”, blikt organisator Theo Joosten moe maar voldaan terug. Meer dan 1100 deelnemers zijn zondag aan de start verschenen van de tweede editie van het Cuijkse hardloopevenement met potentie. Theo Joosten, hardloopgoeroe in hart en nieren, is in zijn nopjes met het verloop van de 10vanCuijk. Sportief gezien slaagde het evenenement met glans. Cuijkenaar Mohammed Mo Ali won de 5 en 10 kilome-

ter bij de mannen. Olympiër Dawid Wolde trok op de 15 kilometer zijn eigen plan. Het loopwonder uit Ethiopië zegevierde in een supertijdtijd van 46.32 minuten. “Alleen de scholierenloop (3 km, red.) viel met 22 deelnemers tegen. Maar dat werd op de andere afstanden gecompenseerd.” Ook in andere opzichten scoorde de ‘10’ een dikke voldoende. Joosten: “Ook op de partyboot Jan van Cuijk was het feest voor de kinderen die op uitnodiging van energy4All een dag verwend werden.” Zie ook www.kliknieuws.nl.

Winnaars. Dawit Wolda (links) en Mohammed Mo Ali heersten op de 10vanCuijk. ( foto: Adri de Bruin)


51

ADVERTENTIE

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

     

 



  '%(     & 

*""1'"1".3)&

*""1/.%&1(/4%

*""10&$((4,0

3<<+8889?+=398=2+=/A-3=/<

  

  43/$&.314-404)*+  ".'&&)*&1%"       @@@->:86

668-6><3?/ :;34<

+8 ,/=+6381

&9=++6 5;/.3/= ,/.;+1

(+<=/ ./,/= ;/8=/?9/=

++;6345< 59<=/8 :/;-/8=+1/



%69==/;7348

++8. =/;7348

&9=++6=/,/ =+6/8,/.;+1

"*!  (3<3+

F

F  

F 



F  

F

F 



$  %-/8=+

F 

F 

F







F  

F 

F  

F 



F 

F 







F 

F



F 



' -/8=+



99:=34.38 7++8./8

3=668-6><3?/7++8.,/.;+13<+02+85/6345?+82/=1/59C/879./6?/;<3/++8,/=+6381/8699:=34.81/6.=?99;./+01/,//6./ 3<<+8"*!F  $F /8'F

  :;34<634<= 95=9,/;

3<38-6&)/8"/A-6?/;@34./;381<,34.;+1//859<=/8;3456++;7+5/8 !:=3/</8>3=;><=381C348+02+85/6345?+8./>3=?9/;381G9:/8.5;/.3/=7/=?+<=/./,/=;/8=/?9/=?/;<=;/5=.99; 3<<+838+8-3+6%/;?3-/<2+8./6<8++7?+8$38+8-3+6%/;?3-/<(=/%-23:296$345?8>77/;

  ?/;1>88381<8>77/;

 66//81/6.319:83/>@/ 3<<+8"*!$ !&/8':/;<98/8+>=99;./;<?+8:+;=3->63/;/8?+8 

= 7

 3<<+8668-6><3?/38-6?/;6/81./1+;+8=3//898./;29>./<69==/;73483<1/6345++8.//1+;+8.//;./&/;>1599:)++;./,34//8699:=34.?+87++8./8/8 

53697/=/; :/;4++;++;6345<59<=/8:/;-/8=+1/=9=7+A37++67++8./8 3<<+838+8-3+6%/;?3-/<,/29>.=C3-22/=;/-2=?99;./+-=3/C98./;9:1++0?+8;/./8=/,/D38.31/8&9/=<381/8;/13<=;+=3/,342/=$=/&3/6/.;+1/8C348+01/;98.9:2/6//>;9E<$/8=/@34C31381/8/8.;>509>=/8 ?99;,/29>./8/1+;+8=3/?/;6/813813<?/;C/5/;381<:;9.>-= 3<<+8?/;6/81381?+8 4++;0+,;3/5<1+;+8=3/7/= 4++;=9=



57/8 3<<+898./;29>.<:6+88/84++;98./;29>.7/=//87+A37>7?+8



57C348:;9.>-=/8?+8 3<<+88=/;8+=398+68<>;+8-/& 9 "9;=97+<9+;38+&2/#>+B"9;=97+<9%& +6=//59;=381<+-=3/3<+66//81/6.319:1/89/7./79./66/8/83<83/=3-7+8./;/+-=3/<66/@34C31381/8?99;,/29>./8++8 3<<+8 /./;6+8.

5&1&&.+/-23)'   ).-"75&1#14)+!&.'"--"'&$/-#).&&1%   ,+-1&20   +-,4)323//35"1)91&.%5". '1+-3/3 '1+-,,&6)*8)').'&.5//1#&(/4%&."".)22".&%&1,".%

Ga voor meer informatie naar: %%%" ##"$ #"!

OKTOBER WOONMAAND

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

Lagenheuvelstraat 11 5408 RJ Volkel (0413) 27 29 14

Dinsdag t/m vrijdag 09.00 tot 18.00 uur Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur Maandag gesloten

www.coppenswarenhuis.nl s

i altijd grat

RN

Coppens biedt vĂŠĂŠl meer....

     Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Kampsestraat 49, 5443 NJ Haps Datum besluit: 18 oktober 2012 Zaaknummer: 2012-0137 Het deďŹ nitief besluit is ten opzichte van het ontwerpbesluit niet gewijzigd.      Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Basisbedrijf Cornelissen, Radioweg 8, 5827 BE Vortum-Mullem Datum besluit: 18 oktober 2012 Zaaknummer: 2012-0139 Het deďŹ nitief besluit is ten opzichte van het ontwerpbesluit niet gewijzigd.   Het besluit 1 en 2 en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 23 oktober 2012 t/m 3 december 2012: - in de bibliotheek van het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, elke werkdag van 8.30-12.00 uur en van 13.00-16.30 uur; - in het gemeentehuis voor 1 van Cuijk en voor 2 van Boxmeer, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen.

    Tegen het besluit 1 en 2 kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 23 oktober 2012 t/m 3 december 2012 tegen betaling van de verschuldigde grifďŹ erechten bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering). Het beroepschrift moet worden gericht aan: Raad van State, Afdeling bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Als u een beroepschrift heeft ingediend, kunt u tevens de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl.   Afdeling Vergunningen en Subsidies: tel. (043) 389 78 12 


52

ADVERTENTIE

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

Dinsdag 23 oktober 2012

I N F O R M AT I E P A G I N A Gemeentehuis: Raadhuisplein 6, Mook, Postbus 200, 6585 ZK Mook, Tel.024 - 696 91 11, Fax 024 - 696 19 39, E-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 09.00 - 12.30 uur, wo. 14.00 - 17.00 uur en volgens afspraak. Avondopenstelling loket burgerzaken: do. 17.00 - 19.00 uur. Spreekuur politie in het gemeentehuis op donderdag. Vrije inloop van 17.00 - 18.00 uur. Van 18.00 - 19.00 uur uitsluitend op afspraak, via tel. 0900 88 44. Telefonisch informatiepunt ma. t/m do. 08.30 - 16.30 uur, vr. 08.30 - 12.30 uur. Calamiteiten/ storingen: tijdens kantooruren: 024 - 696 91 11. Buiten kantooruren 06 - 543 772 04. KlachtencoĂśrdinator: 024 - 696 91 11 of burgemeester 024 - 696 91 30.

Wet Maatschappelijke Ondersteuning Begin dit jaar heeft u op deze pagina kunnen lezen over veranderingen in de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). Daarin stond wat de wijzigingen voor u betekenen: u als burger staat nog meer centraal, doordat we vooral kijken naar wat u nog zelf kan. Om u nog beter te kunnen informeren, komt de gemeente binnenkort naar u toe. In elk van de drie dorpen organiseren we een informatiebijeenkomst. Misschien heeft u al eens gehoord en gelezen wat de Wmo is en wat er veranderd is in de uitvoering van deze wet. Graag willen we dit nog eens rustig op een rijtje zetten. Ook kunt u nader kennis maken met ĂŠĂŠn van de Wmoconsulenten en met de vertegenwoordiger van de Wmo-raad. Nog belangrijker is dat u de kans krijgt om al uw vragen over de Wmo te stellen aan de gemeente.

Waar staat Wmo voor?

Ik nodig u uit op de ĂŠĂŠn van de volgende data: - Donderdag 15 november 2012 in gemeenschapshuis De Koppel in Middelaar, - Donderdag 22 november 2012 in gemeenschapshuis De Wieken in Molenhoek of - Woensdag 28 november 2012 in gemeenschapshuis (â&#x20AC;&#x2122;t MĂ´ks CafĂŠ) in Mook.

Wmo is de afkorting van Wet maatschappelijke ondersteuning. De gemeente is verantwoordelijk voor de uitvoering van deze wet. U kunt daar een beroep op doen als u op eigen kracht niet meer kunt meekomen in deze samenleving. Bijvoorbeeld omdat u niet zelfstandig een huishouding kunt voeren.

Iedereen is van harte welkom: mensen met een beperking, senioren, vrijwilligers, mantelzorgers en overige belangstellenden. Zowel om geĂŻnformeerd te worden als om uw vraag te stellen. Aanmelden is niet nodig, u kunt zo binnen lopen. Ook aan vervoer wordt gedacht, daarover leest u volgende week meer in Ter Sprake.

Huishoudelijke hulp kan dan een oplossing zijn. Het kan ook zijn dat u zich onvoldoende kunt verplaatsen in en om huis. Een scootmobiel of rolstoel kan dan uitkomst bieden. Dit zijn maar een paar voorbeelden. Er kunnen nog allerlei andere redenen zijn, die u belemmeren om aan de samenleving deel te nemen. Vaak zult u steun zoeken in uw directe omgeving. Maar dat lukt niet altijd. Soms ook is die steun te zwaar of te belastend voor uw naasten. Dan kunt u een beroep doen op de Wmo.

Noteert u de genoemde data alvast? Alle avonden beginnen om 19.30 uur en duren tot uiterlijk 21.30 uur. Na een korte presentatie is er gelegenheid tot vragen stellen en kunt u met de gemeente in gesprek gaan. Vanaf 19.00 uur bent u alvast welkom voor een kopje kofďŹ e of thee. Ik zie u graag op ĂŠĂŠn van de genoemde data!

gemeente Mook en Middelaar

De aandachtsgebieden van de Wmo zijn: sHETVOERENVANUWHUISHOUDEN sHETVERPLAATSENINUWEIGENWONING INDEDIRECTEOMGEVINGENINDEREGIO sHETGEBRUIKMAKENVANUWWONING medemensen ontmoeten, sociale contacten aangaan.

Wim Meij, wethouder Om u in de tussentijd te informeren, zullen we de komende weken opnieuw de artikelen over de Wmo publiceren op deze pagina. Heeft u naar aanleiding van de artikelen vragen, aarzel dan niet om contact op te nemen met het Wmo-loket van de gemeente (024 - 696 91 11) of de Wmo-raad (024 - 358 17 51).

Als u problemen ondervindt op ĂŠĂŠn van bovenstaande gebieden dan kunt u een gesprek met een Wmo-consulent aanvragen. Deze kijkt dan samen met u wat de problemen en belemmeringen zijn. En zoekt samen met u naar die oplossingen, die het best bij u en uw situatie passen. Een gesprek aanvragen kunt u via de balie van het gemeentehuis, via onze website, of telefonisch via het Klant Contact Centrum (024 - 696 91 11).

Bestemmingsplan â&#x20AC;&#x153;De Bisselt onherroepelijk na uitspraak Raad van State

Tweede Opschoondag

Met het onherroepelijk worden van bestemmingsplan â&#x20AC;&#x153;De Bisseltâ&#x20AC;? hebben de bewoners en belanghebbenden, na een langlopend inventarisatie- en voorbereidingstraject, nu duidelijkheid over de mogelijke ontwikkelingen in hun directe (woon)omgeving.

Op zaterdag 27 oktober as. vindt er een Tweede Opschoondag plaats. Wij vinden het allemaal belangrijk dat ons mooie Mook en Middelaar ook een schone gemeente is. Voor onszelf om in te wonen, maar tevens als visitekaartje. Het is fantastisch dat hiertoe het initiatief is genomen door de dorps- en wijkraden in samenwerking met natuur- en milieuorganisatie Animo.

Op 3 oktober 2012 heeft de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State uitspraak gedaan over de tegen het bestemmingsplan â&#x20AC;&#x153;De Bisseltâ&#x20AC;? ingediende beroepen. Daarbij zijn alle beroepen ongegrond verklaard. Dit betekent dat het bestemmingsplan De Bisselt onherroepelijk is geworden en als toetsingskader geldt voor vergunningen die binnen het gebied worden aangevraagd. In het bestemmingsplan â&#x20AC;&#x153;De Bisseltâ&#x20AC;? hebben o.a. een aantal, voorheen nog recreatief bestemde woningen, een normale woonbestemming gekregen. Daarover zijn met de betreffende eigenaren vóóraf via een overeenkomst afspraken gemaakt. Deze afspraken zijn vertaald in dit bestemmingsplan en nu dus onherroepelijk. Voorwaarde voor het toekennen van de woonbestemmingen was dat binnen het plangebied duidelijk extra natuur zou worden gerealiseerd. Ook hierover zijn met meerdere grondeigenaren afspraken gemaakt. Dat betekent dat er ook 17 ha. nieuwe natuur wordt gerealiseerd. De Provincie heeft op basis van deze afspraken met het plan ingestemd.

Beste inwoners van Mook en Middelaar,

Het gemeentebestuur onderschrijft van harte het belang van een schone gemeente. Daarom wil ik jullie/u vragen mee te werken aan deze Tweede Opschoondag, die plaatsvindt op zaterdag 27 oktober van 09.30 tot 12.00 uur. U kunt zich deze dag om 09.00 uur vrij aansluiten bij de een aantal startpunten: Middelaar: gemeenschapshuis â&#x20AC;&#x153;De Koppelâ&#x20AC;?, Mook: parkeerterrein bij winkelcentrum KOMOOK, Molenhoek: winkelcentrum. Voor meer informatie (en aanmelden) kunt u terecht bij de heer Giesberts, tel. 024 - 696 24 51 of via email:petpet@online.nl. Doe mee om onze gemeente schoon te maken en te houden! mr. drs. W. Gradisen, burgemeester.

OPENBARE BEKENDMAKINGEN BINNENGEKOMEN AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN BINNENGEKOMEN AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn binnengekomen: KAPPEN s /P3TATIONSSTRAATTE-OLENHOEK VOORHETKAPPENVANEENBERKENBOOM Binnengekomen op 10 oktober 2012. RUIMTELIJKE ORDENING s /P7ITTEWEGTE0LASMOLEN VOORHETINGEBRUIKNEMENVANHETPANDALSRESTAURANT Binnengekomen op 1 oktober 2012. PROJECT UITGEBREIDE PROCEDURE s /P,IERWEGTE-OLENHOEK VOORHETBOUWENVANEENLIGBOXENSTALONDERDELEN"OUWENEN Gebiedsbescherming). Binnengekomen op 11 oktober 2012. Tegen binnengekomen aanvragen kunt u geen bezwaar of beroep aantekenen. Dit kunt u doen

op het moment dat op de aanvraag is beslist. De termijn van beslissen bedraagt standaard 8 weken met een eventuele verlenging tot 14 weken. Indien het gaat om een aanvraag omgevingsvergunning met uitgebreide procedure, geldt een beslistermijn van 26 weken. Inzien: De binnengekomen aanvragen liggen tijdens openingstijden op het gemeentehuis ter inzage. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de vergunningencoĂśrdinator op telefoonnummer 024 - 696 91 11. BINNENGEKOMEN SLOOPMELDING Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende sloopmelding is binnengekomen: s /P"OVENSTEWEGTE-OOK VOORHETVERWIJDERENVANASBESTHOUDENDEMATERIALENDAK beschot en plafondplaat). Binnengekomen op 27 september 2012. Inzien: De binnengekomen melding ligt tijdens openingstijden op het gemeentehuis ter inzage. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de vergunningencoĂśrdinator op telefoonnummer 024 - 696 91 11.


53

ADVERTENTIE

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat volgende omgevingsvergunning zijn verleend: BOUWEN s /P%IKENLAANTMEVEN TE-OLENHOEK ZEVENSTARTERSWONINGENOP%IKENLAANTM EVEN TE-OLENHOEK VIERPATIOWONINGENENOP%SDOORNLAAN ATMHTE-OLENHOEK NEGENAPPARTEMENTEN 6ERZENDDATUMISOKTOBER RUIMTELIJKE ORDENING s /P%SSENHOFDTE-OLENHOEK VOORHETINGEBRUIKNEMENVANEENGARAGEBOXOPHETPERCEEL %SSENHOFDTE-OLENHOEKALSHOBBY STUDIERUIMTE 6ERZENDDATUMOKTOBER

(ETBESTEMMINGSPLANISTERAADPLEGENOPDELANDELIJKEVOORZIENINGWWWRUIMTELIJKEPLANNEN NL(ETPLANIDENTIlCATIENUMMERIS.,)-2/"0")3"34 6!$AARNAASTISHET BESTEMMINGSPLAN MET DE DAARBIJ BEHORENDE STUKKEN TIJDENS OPENINGSUREN PERMANENT IN TE ZIENVIADEPUBLIEKSBALIEINHETGEMEENTEHUIS ONTWERP â&#x20AC;&#x153;STRUCTUURVISIE TOERISME EN RECREATIE GEMEENTE MOOK EN MIDDELAARâ&#x20AC;? TER INZAGE Burgemeester en wethouders van de gemeente Mook en Middelaar maken bekend dat een structuurvisie voor Toerisme en recreatie in ontwerp ter inzage ligt.

(IERBOVENGENOEMDEBESLUITENTREDENINWERKINGDEDAGNADATUMVERZENDING

$E STRUCTUURVISIE BEVAT DE HOOFDLIJNEN VAN DE VOORGENOMEN ONTWIKKELINGEN OP HET TERREIN VANTOERISMEENRECREATIEINDEGEHELEGEMEENTEENDEHOOFDZAKENVANHETTEVOERENBELEID 4EVENSGAATDEVISIEINOPDEWIJZEWAAROPDEVOORGENOMENONTWIKKELINGENZOUDENKUNNEN WORDEN VERWEZENLIJKT $E STRUCTUURVISIE GEEFT DE ONTWIKKELINGSRICHTING VOOR DE PERIODE TOT 

Inzien: $E VERLEENDE VERGUNNINGEN MET BIJBEHORENDE STUKKEN LIGGEN TIJDENS OPENINGSTIJDEN OP HET GEMEENTEHUISTERINZAGE6OORMEERINFORMATIEKUNTUCONTACTOPNEMENMETDEVERGUNNING COĂ&#x161;RDINATOROPTELEFOONNUMMER 

%ENIEDERWORDTVANWOENSDAGOKTOBERTOTENMETDINSDAGDECEMBERINDE GELEGENHEIDGESTELDOMTIJDENSOPENINGSURENBIJDEPUBLIEKSBALIEINHETGEMEENTEHUISKEN NISTENEMENVANHETONTWERPPLAN(ETONTWERPPLANISOOKRAADPLEEGBAARVIADELANDELIJKE VOORZIENINGWWWRUIMTELIJKEPLANNENNL(ET)$. NUMMERIS.,)-2/364%.2 /.

Bezwaar: "ELANGHEBBENDEN KUNNEN BINNEN ZES WEKEN NA DE DAG VAN VERZENDING BEZWAARSCHRIFT INDIENEN BIJ HET COLLEGE VAN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS (ET POSTADRES IS 0OSTBUS   :+ -OOK (ET BEZWAARSCHRIFT MOET WORDEN ONDERTEKEND EN BEVAT TENMINSTE NAAM ADRESINDIENER DAGTEKENING OMSCHRIJVINGVANHETBESTREDENBESLUITENEENMOTIVERINGWAAR OMBEZWAARWORDTAANGETEKEND

/P WOENSDAG  NOVEMBER AS WORDT VOOR BELANGSTELLENDEN EEN INFORMATIEAVOND GEORGANI SEERDIN'EMEENSCHAPSHUIS$E+OPPELIN-IDDELAAR4IJDENSDEZEAVONDWORDTHETONTWERP TOEGELICHTENISERGELEGENHEIDTOTHETSTELLENVANVRAGEN$EINFORMATIEAVONDSTARTOM UUR INLOOPISVANAFUUR

Voorlopige voorziening: (ETBEZWAARSCHRIFTSCHORSTDEWERKINGVANHETBESLUITNIET(IERVOORKAN TEGELIJKMETOFNA DEINDIENINGVANHETBEZWAARSCHRIFT EENVOORLOPIGEVOORZIENINGWORDENAANGEVRAAGDBIJDE VOORZIENINGENRECHTER VAN DE RECHTBANK 2OERMOND 0OSTBUS   !: 2OERMOND OF DIGITAALVIAHTTPLOKETRECHTSPRAAKNLBESTUURSRECHT$IGI$NOODZAKELIJK  WET RUIMTELIJKE ORDENING Burgemeester en wethouders van Mook en Middelaar maken , ingevolge de Wet ruimtelijke ordening, bekend dat het door de gemeenteraad op 28 september 2011 gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan De Bisselt na een uitspraak van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State op 3 oktober 2012 onherroepelijk is geworden. Bij deze uitspraak zijn de 5 tegen de vaststelling ingediende beroepen ongegrond verklaard.

%ENIEDERWORDTGEDURENDEDEINZAGETERMIJNDEMOGELIJKHEIDGEBODENMONDELINGOFSCHRIFTE LIJKZIJNOFHAARZIENSWIJZETEGEVENOPDEZEONTWERPSTRUCTUURVISIE %ENSCHRIFTELIJKEREACTIEKANWORDENGERICHTAANHETCOLLEGEVANBURGEMEESTERENWETHOUDERS VAN-OOKEN-IDDELAAR 0OSTBUS :+-OOK ONDERVERMELDINGVANh3TRUCTUURVISIE 4OERISMEENRECREATIEGEMEENTE-OOKEN-IDDELAARv6OOREENMONDELINGEREACTIEOFNADERE INFORMATIEKUNTUCONTACTOPNEMENMETDEBEHANDELENDAMBTENAAR TEBEREIKENOPTELEFOON NUMMER  $EONTWERPSTRUCTUURVISIEZALSAMENMETDEINGEKOMENZIENSWIJZENENDEBEOORDELINGDAARVAN TERVASTSTELLINGAANDEGEMEENTERAADWORDENAANGEBODEN

Meer informatie op onze website! www.mookenmiddelaar.nl BOXNUMMERS

CUIJK

www.vrijemarkt.nl

facebook.com/vrijemarkt

STALLINGRUIMTE TE HUUR! Voor caravan, camper, boot, auto enz. WWW.STALLING31.NL 088-0313131 Vrijdag a.s. slijpen messen, scharen, tuingereedschap. Donderdag bezorgen na telefonische afspraak 0485 - 575250 Nabuurs Horleman

Ik ben Karin van 38 jaar, volslank en niet rokend. Ik ben op zoek naar een leuke jonge man tot 45 jaar. Laat jij wat van je horen? Boxnummer 297342 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Deze lieve, spontane vrouw wil via deze weg in contact komen met een leuke man om samen een realtie op te bouwen. Ik ben 40 jaar en houd van gezelligheid en samen leuke dingen ondernemen. Ik hoor graag van je. Boxnummer 271311 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Ik ben een spontane jonge vrouw van 27 jaar uit de omgeving van Eindhoven. Ik ben slank

van postuur en zie er goed uit. Ik zoek een lieve spontane man. Ben jij diegene die ik zoek? Boxnummer 334641 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Hoi, ik ben op zoek naar een leuke man tussen 38-45 jaar. Ik hoop op deze manier contact met iemand te krijgen voor een gezellige afspraak en misschien meer. Boxnummer 393754 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Hallo in ben een lieve vrouw van 40 jaar die op zoek is naar een leuke date met een spontane man. Ik hoor graag van jou Boxnummer 371155 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) I am young girl, 25 years old. I am looking for a serious relationship. Boxnummer 324707

Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Ik ben 54 jaar, lief, trouw en eerlijk. Ik ben op zoek naar een leuke man die het hart op de goede plaast heeft zitten. Hoor ik wat van je? Boxnummer 344672 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Ik ben een weduwe van 75 jaar en zoek een gezellige man die van humor houd. Maar alleen voor de gezelligheid, samen een kop koffie drinken of in het weekend uit eten. Ik hoop op een leuke reactie. Boxnummer 343967 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Ik ben een Surinaamse vrouw van 55 jaar en zoek een man om samen leuke dingen mee te ondernemen. Wil je meer van me weten, laat

1/)'0+'5'07#0&'.'--'345'8+,0'0 '0.##56+0(13/'3'017'368#22#3#5663 &113''0231('44+10'.'-1-

Aanleveradres: Kleine Broekstraat 20 5831 AP Boxmeer Ma. t/m vr. 8.00 - 12.00 uur en van 13.00 - 17.00 uur Tel. (0485) 57 14 16 www.kelders-boxmeer.com

Gevraagd: alle personenen bedrijfsautoâ&#x20AC;&#x2122;s, schade of defect geen bezwaar. En sloopautoâ&#x20AC;&#x2122;s 06-53698120 RDW-vrijwaring.

Elke zaterdag van 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.00 uur

MEUBEL KOOPJESHAL HOOGENHOFF in Mill, Karstraat 31, Tel. 0485-451312 o.a. eethoeken, kasten, losse fauteuils, tafels, stoelen, lampen enz. Veel woonaccessoires DOE EEN BOD! Regelmatig nieuwe aanvoer WAANZINNIGE MEUBELKOOPJES

WEG = PECH





vrijdag 26 oktober

zaterdag 27 oktober

zondag 28 oktober

663

663

 663

Alleen tijdens de actiedagen inclusief: <'6-'045:.+0)&113!/'5#%%'441+3'4 <%*110/##-/+&&'.'02#--'57#0231! <'6-'0.#&'4)'76.&/'5.69''5'048#3'0

Handelsonderneming J. Kelders bv

Wij betalen scherpe dagprijzen voor oude en afvalmetalen o.a. ijzer - koper - rvs - zink aluminium - lood - electrokabel en sloopmaterialen

dan een berichtje achter. Boxnummer 348698 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Gezocht: een leuke, lieve hollandse man met normaal postuur en niet rokend. Ik ben 58 jaar, mama, oma en heb een lief en zorgzaam karakter. Ik heb een leuk huis wat ik in de toekomst misschien wel samen met jouw wil delen. Alleen serieze reacties. Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Boxnummer 262327 Ik ben Annet, gescheiden en 53 jaar. Ik heb 2 kinderen die al het huis uit zijn. Ik ben op zoek naar een lieve man met gevoel voor humor. Ik hoop snel wat van je te horen. Boxnummer 202336 Bel: 090650.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m)

#) #) #)  #) 

22.350,-

105#)'7#068-'6-'0 (8'3-+0)##04.6+5+0)'04%*110/##5:.+0)'0##0-.'&+0)7#068-'6-'0&11345:.+45 2.'7'3+0)-'6-'0.#&'47113;+'07#0.69''5'048#3'0

1))'021*. 9 %/*11)).#04.#-+0&+7'34'-.'63'0.'7'3$##3 Inclusief: .#;'0-.'2-#45'0-'3#/+'-8'3-$.#&+0&6%5+'-11-2.##5 &'4+)0#(;6+)-#27##58#4/#%*+0'-1'.-#45 .#&'0&+'273+'4 /#)0'531017'0421'.$#-'0-3##0

3#0&1'6-'04 Van der Wijst .6%*5113&   "&'05'.    2'0+0)45+,&'073 1-5;# 1-5 ;11-5 )3#0&16&'00.

)3#0&10.

'.'/##./+,04/##- 


54

NIEUWS

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

Tweedaagse kunstmanifestatie ‘Plo ten toon’ met werk van ruim 40 deelnemers

Houtperformer wil verbazen OPLOO – ‘Plo ten toon’ is niet alleen een manifestatie met werk van meer dan 40 kunstenaars uit Oploo, het is ook een speciaalexpositie over de Oploosche Molenbeek. Bovendien is het twee dagen lang een podium waarop houtperformer Wim Geurts tijdens de expositie stukje bij beetje een kunstwerk tot leven brengt. “Door mijn passie voor hout ben ik steeds op zoek naar nieuwe toepassingen van hout. Dat kan op vele manieren en dat is in mijn werk ook wel te zien”, zegt de 58-jarige inwoner van Vierlingsbeek die ook bij de Kunstkolk in de weer was als houtperformer. “Ik vind het mooi, spannend en uitdagend om mensen te verrassen. Ik kan er van genieten als ze zich verbazen. En zo ver wil ik ze natuurlijk ook krijgen op deze kunstexpositie doen”, zegt Wim Geurts uitdagend. Laagdrempelig Gevarieerd en laagdrempelig, dat zijn sleutelwoorden die de tweejaarlijkse kunstmanifestatie ‘Plo ten toon’ op zaterdag 27 en zondag 28 oktober typeren. Dit keer biedt de Werkgroep

Dinsdag 23 oktober Boxmeer, 19.45-21.30 Eerste van vier bijeenkomsten over Psalmen o.l.v. Minie Pasop o. carm. In het Karmelcentrum. Deelname: 5 euro. Aanmelden via karmelkringboxmeer@karmel.nl. Boxmeer, 19.30-21.30 Thema-avond ‘Fit door de overgang’ met deskundige uitleg door vrouwenarts Barbara Havenith. In de Vrouwenpoli Boxmeer, Gerard Doustraat 4a. Voor informatie en aanmelding zie www.vrouwenpoliboxmeer.nl.

Woensdag 24 oktober Houtperformer. Wim Geurts, hier bezig met het tackeren van een draak uit resthout, maakt tijdens Plo ten toon een verrassend kunstwerk. ( foto: Cees Lenkens) Kunst Oploo (onderdeel van Dorpsraad Oploo), een aanbod van ongeveer 120 werken van 42 (oud-)inwoners van Oploo. Behalve veel schilderijen wordt veelsoortige en vooral ook verrassende kunst getoond. Er zijn hoogstandjes in fotografie en creaties in de vorm van objecten (steen, hout, glas, metaal). Een apart onderdeel van Plo ten toon is een thema-

expositie over de Oploosche Molenbeek met impressies van deze eeuwenoude beek door José Haggenburg (aquarel), Jacques Minten (olieverf ) en Peter Peters (foto’s). ‘Plo ten toon’ vindt op zaterdag 27 en zondag 28 oktober plaats in ‘de Oude Heerlijkheid’, Grotestraat 12 in Oploo. Zaterdag van 19.00 tot 22.00 uur, zondag van 11.00 tot 17.00

uur. De officiële opening wordt zaterdag om 19.00 uur verricht door wethouder Jeroen Willems van de gemeente Sint Anthonis. De handeling wordt omlijst met optredens van de streetdancegroep Dance4U en de proclamatie van een gedicht. De entree is op beide dagen gratis (vrijwillige bijdrage). Voor meer informatie: (0485) 38 17 38.

Kapellenfestival bij Boekenmarkt in Grave Hapse Rozenbottels HAPS – Samen met twee gastorkesten gaat het gezelschap van de Rozenbottels op zaterdag 27 oktober een avond muziek maken in Haps. Want op deze avond zijn de Rozenbottels gastheer van het Kapellenfestival in café De Posthoorn. Dit jaar is het de beurt aan De Stevensländer uit Stevensbeek en de AAländer Musikanten uit Bakel. Gastorkesten Tegenover de 44-jarige Rozenbottels, die het festival in Haps openen, zijn de Stevensländer uit Stevensbeek nog een ‘jong’ gezelschap. De Stevensländer zijn opgericht in 1991 uit fanfare St. Joseph, aangevuld met enkele leden van buitenaf. Deze mensen waren nodig om de bezetting compleet te maken om Böhmische

Streek Agenda

muziek ten gehore te kunnen brengen. De Aa-Länder Musikanten uit Bakel hebben een rijke historie die begint in 1960 als hofkapel van de carnavalsprins van Bakel. Later worden diverse muziekgenres gespeeld: van de typisch Duitse en Oostenrijkse muziek, via Tsjechische volksmuziek naar de huidige mix van stemmingsmuziek waarin diverse solonummers zijn opgenomen. De Bakelse muzikanten presenteren een veelzijdig programma, wat echter per optreden aangepast kan worden aan de voorkeur van het publiek. Het Kapellenfestival van de Rozenbottels is op zaterdag 27 oktober in Café-zalencentrum De Posthoorn aan de Kerkstraat 6 te Haps. De aanvang is 20.00 uur (zaal open 19.00 uur). De toegang is gratis.

GRAVE - In de protestantse kerk in Grave wordt op zaterdag 27 oktober een boekenmarkt gehouden. Liefhebbers zijn welkom om tussen het brede aanbod aan boeken te komen snuffelen. Het aanbod is zeer ruim. Van voorleesverhaaltjes voor kinderen tot boeken van Wolkers en van oude reisboeken tot

bestsellers van Kluun. Tussen de duizenden boeken is er voor ieder wat wils te vinden. De opbrengst van de boekenmarkt is bestemd voor de restauratie van het kerkgebouw, een prachtig monument in de stad Grave. De Boekenmarkt is op 27 oktober van 11.00 tot 16.00 uur. De protestantse kerk is gelegen aan de Bagijnenstraat 1 in Grave.

Boxmeer, 19.30-21.30 Informatieavond van het hernieuwde café Brein. In de Driewiek, Jeroen Boschstraat 49 (zaal open 19.00 uur). Deelname is gratis. Zie ook www.nahnobrabant.nl. Grave, 20.00 In het kader van de lezingencyclus van BiblioPlus verzorgt Minke Koks de lezing ‘Opgebrand’. In de bibliotheek Grave, Trompetterstraat 2. Toegang: 4,50 (leden BiblioPlus 3,50 euro. Voor kaaarten zie www.biblioplus.nl.

Vrijdag 26 oktober Boxmeer, 8.00-9.30 Offergebed van moslims uit Boxmeer en omgeving.

In de kapel van Cultureel centrum De Weijer, De Raetsingel 1. Wanroij, 20.00 Toneelvereniging Onderlinge Vriendschap brengt de komische klucht ‘Daar gaat de bruid’. In ‘t Wapen van Wanroij, Kwikstraat 6. Toegang: 7 euro. Informatie: (0485) 45 22 44.

Zaterdag 27 oktober Wanroij, 20.00 Toneelvereniging Onderlinge Vriendschap brengt de komische klucht ‘Daar gaat de bruid’. In ‘t Wapen van Wanroij, Kwikstraat 6. Toegang: 7 euro. Informatie: (0485) 45 22 44.

Zondag 28 oktober Haps, 13.30-15.30 Speelgoed- en kinderkledingbeurs van buurtvereniging ‘t Spoor. In sporthal De Stappert, Beerseweg 2. Voor tafelhuur en informatie: (0485) 31 84 15 of 06-45307058. Wilbertoord, 19.00 Wekelijkse dansavond met dit keer dj Henny. In café-zaal Amanshof, Wethouder Lindersstraat 68. Wanroij, 20.00 Toneelvereniging Onderlinge Vriendschap brengt de komische klucht ‘Daar gaat de bruid’. In ‘t Wapen van Wanroij, Kwikstraat 6. Toegang: 7 euro. Informatie: (0485) 45 22 44. Rijkevoort, 20.00 Eerste opvoering van de tragikomedie Bouillabaise. Door toneelvereniging Toverij in Dorpshuis De Poel, Van den Bergplein 10. Toegang: 8 euro.

Magische filmmuziek in Mill MILL - In Cultureel centrum Myllesweerd in Mill brengt het Orkest van de Koninklijke Luchtmacht op zaterdag 27 oktober een serie filmnummers ten gehore. Met als thema ‘Magical

Movie Music’ brengt het orkest, samen met zangeres Vera de Bree, onder meer nummers uit Mission Impossible, Lord of the Rings en The Pink Panter. Zaterdag om 20.00 uur in Myllesweerd. Meer informatie: www.myllesweerd.nl.

Twee dagen Kloosterfeest BEERS - Het jaarlijkse Kloosterfeest, dat vrijdag 26 en zaterdag 27 oktober plaatsvindt in sporthal De Kloosterhof in Beers, is goed voor twee avondjes amusement. Beide avonden wordt een uitgebreid programma met show, zang, muziek en dans aangeboden. De

jeugdavond, die op vrijdag om 19.00 uur begint, telt maar liefst 26 optredens. Op net dorpsfeest op zaterdag laten inwoners van Beers vanaf 20.00 uur zien heel wat in hun mars te hebben. Ook is er een optreden van de showgroep Poertwa en live muziek door Van Gennep. Kaartverkoop bij Jos van den Heuvel.

Koopjes. Het aanbod aan boeken op de Boekenmarkt in Grave is zeer groot. Dat maakt de kans op koopjes des te groter.

Op stap met de boswachter SINT ANTHONIS - Onder leiding van boswachter Frank van Kalleveen kan op woensdag 24 oktober een herfswandeling worden gemaakt in de Staatsbossen bij Sint Anthonis.

Stevensländer. Dit muzikale ensemble uit Stevensbeek is zaterdag ook te gast in Haps.

De boswachter informeert de deelnemers over de veranderingen in de natuur, die zich voorbereid op de

‘winterslaap’. De wandeling duurt twee uur en begint om 14.00 uur bij de grote parkeerplaats tegenover restaurant De Heksenboom aan de Bosweg in Sint Anthonis. Na afloop is er een pannenkoek en een kop chocolademelk in het restaurant. Deelname kost 7,50 euro. Aanmelden is gewenst. Bel VVV Sint Anthonis: (0485) 38 38 49.

Spektakel. Showgroep Poertwa verzorgt knappe dansacts.


'#%!# ""!#%-$-$%&&#$&  -+ (# - % - -#!- -$- $#-!# $#-!"-!#%-%# -!'#%&$$ - & -!!- -#- -&&# % ,

Mook en Middelaar staat voor belangrijke keuze

J '  '  J J 1J 5:J 6A:5J 0;;>J 01J 31911:@1>-01:J B-:J1A91:J1:J";;7J1:J"50 018-->JA5@31?<>;71:JB;;>71A>J ;9J F182?@-:053J @1J .856B1:J 5?J 41@J.1?@1J@1J>1-85?1>1:J.56J31 >5/4@1J -9.@185671J ?-91:C1> 75:3J 91@J .AA>31911:@1:J -:J 7A::1:J 01J 31911:@1856 71J ;>3-:5?-@51?J 1:J 051:?@B1> 81:5:3J --:J .1C;:1>?J 5:J -881J .1@>;771:J31911:@1:J?@1>71>J C;>01:J1:J7;>@J.56J01J.A>31>?J .856B1:J'-91:C1>75:3J5?J:; 053JB;;>J7815:1>1J31911:@1:J ;90-@J1>JB-:A5@J41@J>567J1D@>-J @-71:J 7;91:J F;:01>J 01J :; 0531J 25:-:/5N:J 1A91:J 1:J ";;7J 1:J "50018-->J 0;1:J 1>J 3;10J --:J 911>J ?-91:J ;<J @1J @>1771:J 1:J ;<J 7;>@1J @1>956:J 5:5@5-@51B1:J @1J :191:J B;;>J 11:JB1>71::5:3JB-:J01JJ@-71:J 051JF56J?-91:J1:J91@J-:01>1J .AA>31911:@1:J C5881:J 3--:J A5@B;1>1:J1J1>B->5:31:JB-:J -:01>1J31911:@1:J8-@1:JF51:J 0-@J;<J01F1J9-:51>J7;?@1:>1 0A/@51?J 9;318567J F56:J 1:J 01J .1?@AA>?7>-/4@J 1:J 31911: @185671J 051:?@B1>81:5:3J .1@1>J C;>01:J '"'"' # 5@JF56:J5:J41@J7;>@J1:7181J.1 B5:05:31:J1:J-0B51F1:JB-:J01J #569113?1J.1?@AA>?7A:0531:J %-A8J 0-9J 1:J AA?J >K41J 5:J 11:J >-<<;>@J 0-@J F56J 9--7 @1:J ;<J B1>F;17J B-:J 41@J J 5:J 01J 31911:@1:J >;1?.117J 1A91:J";;7J1:J"50018-->J "5885:31:J--:J01J&56:J1:J). .1>31:J5@J>-<<;>@J7;9@J;<J 11:J 9;91:@J 0-@J 5:J -8J 01F1J 31911:@1:J.1?8A5@1:JC;>01:J B;;>.1>150J ;B1>J B;>91:J B-:J ?-91:C1>75:3J 1J ")31

911:@1:J "5885:31:J )..1> 31:J >;1?.117J ?@1B1:1:J -2J ;<J11:J41>5:0185:3JC-->B;;>J 01J .1?8A5@B;>95:3J .56:-J 5?J -231>;:0J -:J ;:@?@--@J 11:J 31911:@185671J ;>3-:5?-@51J B;;>J  J 5:C;:1>?J 51J 5?JJ 9;318567J ;<J 01:J 0AA>J ;;7J :51@J ?@1>7J 31:;13J B;;>J 01J A5@B;1>5:3JB-:J-881J@-71:J051J :;3J;<J31911:@1:J-27;91:J 881J 31911:@1:J F;171:J B;;>J 4A:J@-71:J:-->J11:J;<@59-81J ;>3-:5?-@51B;>9J 1:J ;9B-:3J >K41J 1:J 0-9J F51:J 5:J 01J >135;J #569131:J <>59-J 7-: ?1:J B;;>J ?-91:C1>75:3J B-:J 01J ")31911:@1:J 91@J 01J F182?@-:0531J .AA>31911:@1:J 1A91:J1:J";;7J1:J"5001 8-->J 1J -9.@185671J 1D<1>@5?1J 1:J 31911:@185671J 051:?@1:J C;>01:J 0-:J 31.A:0180J 1:J ;<J 187-->J -231?@190J B;;>J 5:J @;@--8J >A59J   J .A>31>?J 1J31911:@1.1?@A>1:J1:J4A:J 051:?@B1>81:5:3J .856B1:J F;J ;;7J7;>@J.56J01J.A>31>?J J ' #$""' %! !'#' 1J <8-@@18-:0?31911:@1:J --:J 01J FA50;;?@7-:@J B-:J 01J ?@-0J#569131:J85671:JB118J;<J 187-->J F1J .1?@--:J A5@J 3>;@1J 1:J7815:1J0;><?71>:1:JC-->J B118J 91:?1:J C;:1:J 051J -/ @512J F56:J 5:J 01J >135;J #5691 31:J ;-J B;;>J C1>7J 9105 ?/41J F;>3J 1:J ;:01>C56?J 1:J 0-->:--?@J .1@>;771:J F56:J .56J 4A:J 1531:J 0;><J 1J 501:@5 @15@J1:J8112.-->4150JB-:J01F1J 0;><1:J C;>01:J ;;7J .1<--80J 0;;>J01J85335:3J:-.56J3>;@1J>5 B51>1:J1:J;<J01J?@ACC-8JB-:J 41@J &567J B-:J #569131:J 1J C-->01>5:3J B;;>J 01J :-@AA>J

1:J01J31B->511>01J8-:0?/4-< <1:J 5:J 01F1J 31911:@1:J 5?J B1>.;:01:J 91@J 01J --:@>17 7185671J C;;:;931B5:3J 1:J .510@J 9;;51J 7-:?1:J B;;>J 01J @;1>5?@5?/4>1/>1-@51B1J ?1/@;>J 0-9J 1:J >K41J F51:J 01J ;: 01>85:31J ?-91:4-:3J @A??1:J B1>318567.->1J 31911:@1:J -8?J 11:J .18-:3>5671J ?A//1?2-/@;>J B;;>J31911:@1:J051J3--:J?- 91:C1>71:J $;7J C56F1:J F56J ;<J01J.1?@AA>85671JC58J051J:; 053J5?J;9J91@J?-91:C1>75:3J @A??1:J31911:@185671J;>3-:5 ?-@51?J @1J 7;91:J @;@J B1>95: 01>5:3J B-:J 7;?@1:J 1:J B1>.1 @1>5:3JB-:J051:?@B1>81:5:3 J $"%'%! 0-9J 1:J >K41J :;191:J 1: 7181J B->5-:@1:J B;;>J ?-91: C1>75:3J051J1801>?J3;10J.856 71:J @1J C1>71:J *;;>J 7815:1J 31911:@1:J 5:J 01J .AA>@J B-:J 11:J 3>;@1J ?@-0J 5?J 1>J 41@J (1:J ;1>H9;018J 31:;190J :-->J (1:J ;1>J 0-@J @-71:J A5@.1 ?@110@J --:J 41@J :-.A>531J >;:5:31:J *1>01>J 5?J 1>J 01J !/;9.5:-@51J B-:J 01J 31 911:@1:J 8->5/A9J 19:1?J 1:J!->1:J051J11:J-9.@185671J ;>3-:5?-@51J 41..1:J ;<31F1@J 1:J C-->J 01J >1351J 5:J 4-:01:J .8562@JB-:J01J0>51J31911:@1.1 ?@A>1:J(A??1:J01F1J31911: @1:J 8;;<@J 01J <>;B5:/513>1:?J #;;>0;88-:0J HJ )@>1/4@J F;:01>J 0-@J 05@J @;@J 7:18<A: @1:J 8150@J .1501J <>;B5:/51?J ?@1A:1:J01F1J?-91:C1>75:3J 1@J .8567@J 3;10J 9;318567J ?- 91:J @1J C1>71:J ;B1>J <>;B5: /513>1:F1:J 411:J F;:01>J ;: ;B1>7;9185671J<>;.8191:J;2J B1>851?J B-:J 501:@5@15@J 0-9J 1:J >K41JB1>C-/4@1:J0-@J05@J

;;7J 3;10J 3--@J C1>71:J ;B1>J 01J <>;B5:/513>1:?J !59.A>3H 1801>8-:0J 411:J 5:J ;:F1J >135;J 181991>5:31:J B1> C-/4@1:JF56J1B1:95:JB-:J01J 8;<1:01J 41>5:0185:3J B-:J 01J ")31911:@1:J ;;7J -8J F56:J 051J 31911:@1:J 451>911J :AJ :;3J 1>3J 0>A7J 1@J F;AJ 6A5?@J 0;189-@531>J F56:J 0-@J 1>J :AJ -8J5:F5/4@J5?J5:J4A:J;>3-:5?- @51?JF;0-@JF56JC1@1:J;<JC1871J <A:@1:J ?-91:C1>75:3J 91@J 1A91:J1:J";;7J1:J"5001 8-->J911>C-->01J;<81B1>@J "#$$!'& 1J ")31911:@1>-01:J ?@--:J <;?5@512J @131:;B1>J ;B1>813J ;B1>J ?-91:C1>75:3J 91@J ";;7J 1:J "50018-->J 1:J 1A91:JF;J.8567@JA5@J9;@51?J 051J 0-->J 15:0J -A3A?@A?J F56:J --:31:;91:J ;9J 01J /;88131?J B-:J +J ;<J @1J >;1<1:J @;@J /;:@-/@J91@J01J:--?@1J.A>1:J &;.J *1>41561:J >--0?850J 5:J>;1?.117J3-2J-8?J@;185/4 @5:3JG*;;>J;:?J?@--@J01J01A>J :-->J 1A91:J 1:J ";;7J 1:J "50018-->J ;<1:J B;;>J ?-91: C1>75:3J0-->;9J051:J57J01F1J 9;@51J5:IJ1J851201J7;9@J:51@J B-:JLL:J7-:@J,;J.8567@JA5@J41@J ?@-:0<A:@J B-:J %B0J >;1: !5:7?J5:J01J31911:@1>--0JB-:J 1A91:JB1>C;;>0J0;;>J2>-/ @5181501>J%1@1>JB-:J01>J";81:J G:J;:F1J31911:@1>--0J3>;15@J :AJ01J?@1A:JB;;>JJ31?<>1771:J ;<J 7;>@1J @1>956:J 91@J ";;7J 1:J"50018-->J;B1>J;:01>85:31J ?-91:C1>75:3J 1:J /;:@-/ @1:J 91@J 01J ")31911:@1:J F;0-@J C1J ?:18J C1@1:J C-@J 1>J 9;318567J5?J;<J01J?/4--8JB-:J 11:J ?@1B531J 3>;1:1J >135;J @1:J FA50;;?@1:J B-:J #569131:J

1J@560J5?J1>J:AJ0A5018567J>56<J B;;>IJJ,171>J:-0-@J01JB;8@-8 8531J 31911:@1>--0J B-:J 1A 91:J11:J.>512J>5/4@@1J--:J01J >--3J 5:J ";;7J 1:J "50018-->J ,56JB>-31:J01J>--0?8101:J5:J01J 31911:@1J";;7J1:J"50018-->J 91@J7819JF5/4JA5@J@1J?<>171:J B;;>J?-91:C1>75:3J91@J1A 91:J 1:J 01J ")31911:@1:JJ 881J 1A91:?1J >--0?2>-/51?J C5881:J F5/4J ;<J J :;B19.1>J A5@?<>171:J ;B1>J ?-91:C1> 75:3J91@J01J31911:@1J";;7J 1:J"50018-->J :J";;7J1:J"50018-->J9-71:J 01J2>-/@5181501>?J'E8B5-J1J*5@;J B-:J01J**J1:J-:JO/4:1>J B-:J41@JJ01F18201J71AF1J ,56JC5881:J0-@J01JF182?@-:0531J 31911:@1:J1A91:J1:J";;7J 1:J "50018-->J ?-91:J ;<@>17 71:J .56J >135;:-81J ?-91: C1>75:3J 1501J 31911:@1:J 41..1:J -8J 8-:31>J <;?5@51B1J 1>B->5:31:J 5:J 01J >135;J #56 9131:J 1F1J >135;B5?51J F51:J C1J ;;7J @1>A3J 5:J 11:J >1/1:@J >-<<;>@J B-:J 41@J /;88131J B-:J +JB-:J";;7J1:J"50018-->J -@J 4112@J 11:J B;;>71A>J B;;>J ?-91:C1>75:3J 91@J 1A91:J 1:J 01J ")31911:@1:J F;J :;053J31/;9.5:11>0J91@JA5@ .1?@105:3JB-:J@-71:J--:J#56 9131:J "1@J 01F1J 71AF1J B-:J +J B;;>J ?-91:C1>75:3J 5:J 01J:-.561J>135;J#569131:J1:J :51@J 5:J 01J  J 79J B1>01>J 31 8131:J >135;J *1:8;J 85331:J 1>J :AJ J>-<<;>@1:J051J";;7J1:J "50018-->J01J>5/4@5:3JC56F1:J :-->J 41@J :;;>01:J %>;2J ;1 719-J ?@1801J -8J @C11J 6-->J 31 8101:J :-J 1/;:;95?/431;3>- 25?/4J ;:01>F;17J B-?@J 0-@J 01J 911?@1J .A>31>?J 1:J .10>56B1:J ;<J 41@J :;;>01:J F56:J 31>5/4@J

#AJ-0B5?1>1:J01J.1?@AA>?7A: 0531:J0-9J1:J >K41J01J.1?@J .13--:.->1JC131:J0-->411:J 1@J /;88131J B-:J +J 3112@J 0-->--:JB1>01>J5:BA885:3J91@J 01J>135;B5?51J5@JF56:J/>A/5-81J >-<<;>@1:J B;;>J 01J @;17;9?@J B-:J 01J 31911:@1J ";;7J 1:J "50018-->J 1:J 4-->J .A>31>?J $<J01F1J.-?5?J7-:J01J31911: @1>--0J;<J J;7@;.1>J11:JC18 ;B1>C;31:J.1?8A5@1:J:191:J !'!#' JJ-:J O/4:1>J J 'E8B5-J 1J*5@;J**J2>-/@5181501>?J 5:J 01J 31911:@1>--0J B-:J ";;7J1:J"50018--> JJ%1@1>J !11:01>?J B;;>F5@@1>J J ";;7J 1:J "50018-->J 19-58J <46-811:01>?D? -88 :8JJ@18J J  JJJ ''! !# %>;2J0>J+"J;1719-J0>?J &%+J B-:J &-B1:?@156:J &-0 .;A0J ):5B1>?5@15@J #569131:J ):5B1>?5@15@J (58.A>3J ";;7J 1:J "50018-->J 11:J .56F;:01>J .A5@1:.11:@61J 31F51:J B-:A5@J >135;:--8J <1>?<1/@512J ?@A051J :-->J?;/5--81/;:;95?/41JB1> .5:05:31:J 1:J @;17;9?@7-: ?1:JA3A?@A?J  %J0-9JJ0>?J5:3JJ >K41J &-0.;A0J ):5B1>?5@15@J #569131:J 1@?J 911>J :-->J 41@J:;;>01:J;:01>F;17J:-->J -9.@185671J ?-91:C1>75:3J 5:J 01J>135;J";;7J1:J"50018-->J A3A?@A?J   % !!   #

&#$%# %!&#$  !  !#) %%   $ (#  $!& % $"%#  

%-#""!#%- !-! &#%

Samenwerking met noordelijke buurgemeenten logische keuze

-  -'!!#--&%$%- %#$'# *  -  - - !"- ' - !!# &#-  - !'#- "#$ %#- "#!$$!#- !- ' - - !& '#$%%-  - %- ! #*!$#""!#%- (# !#$- $%!#$- !#$-  - $!! !$- ' $-  )$#-  - - #!'#    -' -!!- -#- -#%-#%-*!(- %- !!# - -%-($% -$-%-*&  )5@J 41@J ;:01>F;17J 5?J 31.81 71:J0-@J01J<>;B5:/51J!59.A>3J 91@J41@J--:?@A>1:J;<J11:J31 911:@185671J41>5:0185:3J91@J 1>31:J1::1<J1:J";;7J1:J "50018-->J 5:3--@J @131:J 01J @-8>5671J ?;/5--81/;:;95?/41J B1>.5:05:31:J @A??1:J ";;7J 1:J"50018-->J1:J01J.A>1:J5:J 41@J :;;>01:J 51J >135;:-81J ;>5N:@-@51JB-:J.A>31>?J1:J.1 0>56B1:J .8567@J F;J 1B501:@J 1:J 0;95:-:@J:;;>018567J@1JF56:J 0-@J1>J311:J.-?5?J5?JB;;>J11:J 0;;>J 01J <>;B5:/51J !59.A>3J ;<3181301J 1:J 5:950018?J -2 3171@?@1J2A?51JJ:C;:1>?JB-:J ";;7J1:J"50018-->JB>;131:J F5/4J -2J C-@J 0-->J @1J F;171:J B-8@J @1>C568J 01J ?-91:C1> 75:3J 5:J 01J '@-0?>135;J >: 419#569131:J-8J6->1:J3;10J 8;;<@J )5@J 41@J ;:01>F;17J 5?J 31.81 71:J0-@J5:J01J:;;>0185671J>1 35;J;;7J41@J911?@1JB;;>0118J @1J 4-81:J B-8@J ;:01>J 911>J

B;;>J C;:5:3.;ACJ 1/;:; 951J @;1>5?91J B1>711>J 1:J ;<1:.-->J B1>B;1>J 1:J B;;>J 01J25:-:/51>5:3JB-:J31911: @185671J B;;>F51:5:31:J 5:J ?- 91:C1>75:3J 91@J 01J .A>1:J 18-:3>567JB;;>J01J>135;:-81J <;?5@51J J ;;7J B;;>J @;1>5?91J :-@AA>J1:J>1/>1-@51JJ5?J01J853 35:3J;<J01J?@ACC-8JB-:J41@J &567JB-:J#569131:J11:J8-:0 ?/4-<<185671J11:4150JB-:J01J 41AB18?J--:J01JFA507-:@J.56J %8-?9;81:J B5-J 01J ";;71> 41501J>;1?.117J#569131:J 1:J 1>3J 1:J -8J @;@J 1:J 91@J 41@J&15/4?C-80J.56J 8112J1J 3>;@1J 71>:1:J ";;7J ";81: 4;17J1:J"-801:J85331:J7;>@J .56J 187-->J --:J 01J C1?@7-:@J C-->J ;;7J 01J "--?J 1:J 41@J "--?+--87-:--8J B1>.5:05: 31:J B;>91:J 91@J 1A91:J "-801:J 1:J #569131:J *118J B1>01>J C13J >5/4@5:3J *1:8;J 85331:J 1::1<J 1:J 1>31:J ;1719-J C-->?/4AC@J B;;>J

3>;151:01J ?<-::5:31:J -8?J 01J ?;/5--81/;:;95?/41J >18- @51?J:51@J?-91:3--:J91@J01J .1?@AA>85671J?@>A/@AA>JF;-8?J .56J11:J310C;:31:J41>5:01 85:3JF;:01>J0>--3B8-7J;:01>J 01J .A>31>?J ,56:J >-<<;>@J .1 B-@J;;7J11:J9;018JB;;>J11:J 1:=AM@1J ;:01>J 5:C;:1>?J F5:B;8J B;;>J 41@J B-?@?@1881:J B-:J0>--3B8-7J*;;>JB118J>1 35;?J C-->J -8J ?<>-71J 5?J B-:J 8113?@-:0J B-:J 4A5F1:J F;-8?J 5:J #;;>0!59.A>3J 0>1531:J B1>3>56F5:3J 7>59<J 1:J ?;/5 --81/;:;95?/41J ?@-3:-@51J "-->J ";;7J 1:J "50018-->J 5?J @A??1:J  J 1:J J 285:7J 313>;150JB-:J J@;@J J 5:C;:1>?J1:JF-8J0;;>3>;151:J :-->J J5:C;:1>?J5:J J -@J5?J9;318567J0;;>J--:?8A5 @5:3J.56J01J0E:-9517JB-:J01J ?@-0?>135;J ;<J .56B;;>.1180J 01J ->.150?9->7@J 1:J 01J C; :5:39->7@J1J;:01>F;171>?J ?@1881:J 0-@J 11:J -/@512J .18150J :;053J 5?J 31>5/4@J ;<J C;:5: 31:JB;;>J6;:31J31F5::1:J1:J ;A01>1:J;<J@;1>5?@5?/4>1/>1 -@51B1J 5:5@5-@51B1:J 11:J --: @>17718567J/1:@>A9J5:J";;7J 1:J01JB5@-85@15@JB-:J7815:1>1J 71>:1:J 1@J --:.;0J B-:J C5:718?JJ1:J0-->911J;;7J41@J 5:7;;<310>-3J B-:J 5:C;:1>?JJ

5:J 01J 1531:J 31911:@1J 5?J .1 <1>7@J*;;>J01J:51@0-318567?1J 5:7;<1:J3--:JB118J5:C;:1>?J :-->J "-801:J >;1?.117J 1:J #569131:J ";;7J 1:J "5001 8-->J 5?J <>59-5>J 11:J C;;:31 911:@1J 5:J 11:J --:@>1771 85671J ;931B5:3J 91@J 3;101J B1>.5:05:31:J<1>J-A@;J251@?J .A?J 1:J @>15:J &A59J J <>; /1:@J B-:J 01J 5:C;:1>?J B5:0@J C1>7J1:J5:7;91:J.A5@1:J01J 31911:@1J B;;>-8J 5:J #5691 31:J 1:J ;931B5:3J 1J 3>;15J B-:J";;7J1:J"50018-->J7;9@J B;;>-8JA5@J#569131:J1:J1A 91:J*-:J0-->A5@JF;171:J31 F5::1:J:-->J4A5F1:J;<J7;>@1J -2?@-:0J5:J11:J>A?@531JC;;: ;931B5:3J :C;:1>?J B-:J .;B1:J 01J J 6-->J F56:J ;B1> B1>@131:C;;>0530J;:31>1:J B5:01:J 9;158567J 11:J 4A5?J ;2J 31?/457@J C1>7J ";;7J 1:J "50018-->J 4112@J 1:7181J 3>; @1>1J.10>56B1:J9-->J5?J911>J 11:J C;;:31911:@1J C-->5:JJ 7815:?/4-8531J .10>56B1:J 1:J /;9.5:-@51?J B-:J C;:1:J 1:J C1>71:J<-??1:JJ:01>?J0-:J 5:J01J>1?@JB-:J#;;>0!59.A>3J F56:J 1>J C15:53J .10>56B1:J 5:J 01J 5:0A?@>51J 8-:0.;ACJ 1:J .;ACJ 9-->J 911>J 5:J 01J 051:?@B1>81:5:3J 4;>1/-J 1:J @;1>5?91J *118J ";;7?1J .1

0>56B1:J.85671:JB;;>J41@J91 >1:0118J B-:J ;9F1@J 1:J 78-: @1:J @1J F56:J --:31C1F1:J ;<J 41@J :;;>01:J 91@J :-91J ;<J 01J >135;J >:419#569131:J 1J31911:@1J";;7J1:J"50 018-->J 4112@J 1531:J ?/4;81:J B;;>J .-?5?;:01>C56?J 9-->J B;;>J B1>B;83;:01>C56?J 5?J 91:J--:31C1F1:J;<J41@J J 758;91@1>J B1>01>J 318131:J #569131:J 1:J 7815:J --:@-8J 811>85:31:J 3--@J :-->J A567J 1:J>;1?.117J1@J15:0.1180J B-:J 01J ;:01>F;17?>1?A8@- @1:J 8--@J 311:J >A59@1J B;;>J 95?B1>?@-:0J ";;7J 1:J "50 018-->J5?J0A5018567J31>5/4@J;<J 01J>135;J@1:J:;;>01:JB-:J01J 31911:@1J 4118J C15:53J ;<J 41@JFA501:J

1J ;:01>F;171>?J /;:/8A 01>1:J 0-@J 41@J 8;35?/4J 5?J 0-@J 01J 31911:@1J 5:F1@J ;<J 911>J ?-91:C1>75:3J91@J01J:;;> 0185671J.AA>31911:@1:J1A 91:J1:J>;1?.117J1:J-2F51@J B-:J41>5:0185:3J91@J1>31:J 1:J1::1<J5:J01J>135;J*1:8;J 1@J >-<<;>@J /;:/8A011>@J G*;;>J 01J @;17;9?@J B-:J 01J 5:C;:1>?J C;>0@J 41@J 11:J 4-/418567J -B;:@AA>J -8?J 451> 911J 311:J >171:5:3J C;>0@J 314;A01:J 1:J -8?J 41@J >5?5/;J C;>0@J318;<1:JB1>.5:05:31:J @1JB1>?@;>1:J;2J@1JB1>.>171:J 051J F5/4J -8J 6->1:J .1C1F1:J 41..1:IJ  #!  %(# %$#! #    


56

ADVERTENTIE

Editie 43 dinsdag 23 oktober 2012

BUSJE KOMT ZO... PLUS Verbeeten Vierlingsbeek sluit de winkel op donderdag 25 oktober vanaf 15.00 uur om op dinsdag 6 november om 17.30 uur weer volledig vernieuwd open te gaan. Voor uw gemak rijdt er vanaf vrijdag 26 oktober tot en met dinsdag 6 november de GRATIS PLUS Pendelbus naar onze winkel in Overloon! GE DIENSTRE

LING

EEK : VIERLINGSB el uur der he Bibliobeek ie : OVERLOON ten Overloon PLUS Verbee ur or het hele u o v r ie rt a w k ieder - 20.00 uur ma-vr: 8.30 uur 8.00 - 18.00 za :

PLUS Verbeeten Vierlingsbeek en Overloon Vierlingsbeek Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

Scan de QR-code hiernaast om naar PLUS Overloon te gaan.

Scan de QR-code hiernaast om naar PLUS Vieringsbeek te gaan.

OfďŹ cial partner Eredivisie

Overloon

Vrijthof 15, 5821 BG Vierlingsbeek Vierlingsbeekseweg 2a, 5825 AW Overloon T: 0478-531456 T: 0478-648888 Openingstijden: Ma.t/m Wo. 08.30 - 20.00 Donderdag 08.30 - 15.00

Openingstijden: Ma.t/m Vr. 08.30 - 20.00 Zaterdag 08.00 - 18.00 Zondag 12.00 - 18.00


De Maas Driehoek lvd week 43 2012