Page 1


5FM   7VHIUFSTUSBBU jT)FSUPHFOCPTDI XXXEFLLFSTNFVCFMFOOM


WOENSDAG 21

NOVEMBER

3

LAATSTE NIEUWS

2012

BEZOEK DIERENTUIN Een lama, kameel, ‘exotisch knuffelvarken’ en allerlei boerderijdieren: op vrijdag 23 november zijn ze te bekijken én te knuffelen bij De Taling aan De Eendenkooi 2 in ‘s-Hertogenbosch. Van 9.00 tot 17.00 uur staat er een mobiele kinderboerderij bij het woonzorgcentrum.

KRUISKAMP WINT Wethouder Ruud Schouten reikte donderdag voor de zesde keer de jaarlijkse Brede Bossche Scholen (BBS) Succesprijs uit aan de BBS met de meest succesvolle activiteit. BBS De Kruiskamp won de prijs met het BBS Kinderfilmfestival.

BESTE TIMMERMAN De beste timmerman komt uit Ammerzoden. Zijn naam is Bas Kerkwijk. Hij is een van de winnaars van de Nederlandse Bouwkampioenschappen 2012. “Ik had dit echt niet verwacht. De werkstukken van de andere jongens zagen er ook goed uit.”

COLOFON WEEKBLAD

,

HERTOGENBOSCH

REGIO S-

Kantoor Reitscheweg 37 5232 BX ‘s-Hertogenbosch t. (073) 303 00 77 f. (073) 303 00 76 advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl redactie@weekbladregioshertogenbosch.nl Commercie Bart van den Boomen (kantoormanager), t. 06-33 08 73 31 Paul Dooreleijers (accountmanager), t. 06-11 11 58 43 Redactie Eveline van de Ven (chefredacteur), t. 06-23 78 14 37 Annemieke van der Aa, t. 06-52 60 76 47 Fotografen Peter M. Riemslag Baas, t. 06-39 75 70 01 Hans van der Poel, t. 06-31 91 87 70 Lya Cattel, t. 06-51 10 48 63 Columnist Hans Tervoort Reacties: hans.t@debendevandenbosch.nl Correspondenten Frits Buijs, t. 06-12 47 75 80 Rosa Dammers, t. 06-57 56 23 13 Bram Coppens, t. 06-36 10 53 20 Jolien van de Griendt, t. 06-20 87 96 52 Patricia Weijmans, t. 06-48 97 01 77 KLIKNIEUWS.NL Verkoop en informatie Chris de Winter, t. 06-24 40 29 23 INLEVERTIJDEN Redactie Maandag vóór 15.00 uur Advertentie dinsdag vóór 12.00 uur Klikkoopjes maandag 15.00 uur www.kliknieuws.nl/koopjes Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/ bezorgklacht Eindverantwoording Roland de Winter, t. (0413) 26 67 66 Adviseur De Winter media groep Jan van Esch, t. 06-83 57 91 81 Uitgave Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt in een oplage van 101.000 exemplaren elke woensdag huis-aan-huis in Berlicum, Bokhoven, Cromvoirt, Den Dungen, Empel, Engelen, Gemonde, Gewande, Haarsteeg, Hedel, Helvoirt, ‘s-Hertogenbosch, Hoenzadriel, Kerkdriel, Middelrode, Nieuwkuijk, Rosmalen, Sint-Michielsgestel, Velddriel, Vlijmen en Vught. De Winter media groep is onder meer uitgever van Bedrijvig ‘s-Hertogenbosch, Bedrijvig Brabant, Udens Weekblad, Stadskrant Veghel, Weekblad Regio Oss, Weekblad De Brug (Son en Breugel) en Weekblad De MaasDriehoek (Boxmeer, Cuijk, Grave en Gennep). Informeer vrijblijvend naar de doorplaatsingsmogelijkheden, t. (073) 303 00 77

Intocht. Sinterklaas heeft een druk weekend achter de rug. (Foto: Peter Riemslag Baas)

‘Als je hard zingt, krijg je meer cadeautjes’ ‘S-HERTOGENBOSCH - Sinterklaas heeft een druk weekend achter de rug. Zaterdag zette de Goedheiligman voet op Nederlandse bodem in Roermond. Een dag later, zondag, kwam hij aan in ‘s-Hertogenbosch. Honderden kinderen stonden met hun ouders, opa’s en oma’s langs de route. Hij kwam per boot aan over de Zuid- Willemsvaart. Bij de Citadel stond Sander (5 jaar) gespannen te turen. De meeste kinderen zijn verkleed als Zwarte Piet, maar Sander niet. Hij is Sinterklaas, inclusief rode cape. Uit volle borst zingt hij het ene naar het andere Sinterklaasliedje mee. “Als je hard zingt, dan krijg je meer cadeautjes.” Op de vraag of hij

lief is geweest, geeft de kleuter met zijn meest onschuldige blik bevestigend antwoord. Zijn verlanglijstje is dan ook een waar plakboek. “Ik kan nog niet schrijven, dus heb alles uitgeknipt en geplakt in dit schrift.” Op de eerste pagina heeft hij een ‘tablet’ geplakt met een grote rode cirkel eromheen. “Dan kan ik net als papa op internet.” Samen met zijn honderd Zwarte Pieten vaarde de Sint vanaf de Vikinghaven onder

de Diezebrug door naar de Zuid- Willemsvaart. De boot vaarde vervolgens langs de Citadel, waar de Schutterij de Goedheiligman met enkele saluutschoten begroette. Terwijl de Koninklijke Harmonie volop sinterklaasliedjes speelde, meerde de boot af langs de Zuid-Willemsvaart ter hoogte van de Schilderstraat. Daar stond zijn trouwe schimmel Amerigo al te trappelen om een rondrit met de Sint door de Bossche binnenstad te maken. Na de feestelijke intocht via de Hinthamerstraat werd de Sint hartelijk ontvangen door burgemeester Rombouts op de Markt. Daar stonden wederom honderden kinderen Sinterklaas en zijn Pieten op te wachten.

Prinses Máxima bij Heineken

Onveilige situatie in Bossche flatgebouw ‘S-HERTOGENBOSCH - De gemeente ‘s-Hertogenbosch heeft de bewoners van een flatgebouw aan de Hadewychstraat te kennen gegeven dat zij hun balkons per onmiddelijke ingang niet meer mogen betreden. De gemeente heeft de Vereniging van Eigenaren gesommeerd de desbetreffende balkons te laten ontdoen van alle loszittende of andere onderdelen die nu of op korte termijn een onveilige situatie veroorzaken. Om de veiligheid te waarborgen zijn er maandag hekken geplaatst rondom de hele voorgevel. In

de balkons is betonrot geconstateerd en de staalconstructies zijn zodanig aangetast dat er gaten waarneembaar zijn. Het metselwerk heeft op vrijwel alle balkons geen verbinding meer met de vloer van de balkons waardoor dit metselwerk slechts met ankers nog vast hangt aan de gevel.

‘S-HERTOGENBOSCH - Prinses Máxima is op dinsdag 27 november van 13.00 tot 14.15 uur te gast bij Heineken ‘s-Hertogenbosch, bij de feestelijke bijeenkomst van het ‘Actieplan Leerbanen Werkt.’ Tijdens deze bijeenkomst houdt wethouder Ruud Schouten van onder meer Jeugd en Onderwijs een toespraak en wordt er een film getoond over (het succes van) het actieplan. Daarnaast wordt de 1000ste leerbaner bekend gemaakt. Dit is de 1000ste leerling die sinds 2004 geplaatst is bij een bedrijf of instelling om arbeidservaring op te doen. Het Actieplan Leerbanen helpt jongeren die er niet in slagen om zelfstandig een leerbaan te vinden, om zo een startkwalificatie voor een MBO-opleiding te verwerven. Door de nauwe samenwerking binnen de driehoek van Onderwijs, Ondernemers en Overheid wordt voorkomen dat deze jongeren uitvallen voor de arbeidsmarkt.

Opheffing Leerbanen is gestart als onderdeel van het landelijke MKB-leerbanen project. Na opheffing van de rijkssubsidie hebben gemeenten in de regio ’s-Hertogenbosch het financieel mogelijk gemaakt om deze succesvolle aanpak en samenwerking voort te kunnen zetten. Daarom kan nu de 1000ste leerbaner worden gevierd. De feestelijke bijeenkomst vindt plaats bij Heineken ‘s-Hertogenbosch, omdat locatiedirecteur Paul Bleijs voorzitter is van het ambassadeursnetwerk.

,;(.,3,,.=,92667 (33,3,+,9,51(::,5 =6694(55,5,5=96<>,5

1(:`1(::,5=669` (33,1(::,54,;*(7<*/65,5 )65;9(5+=(`  



2LYRZ[YHH[¹Z/LY[VNLUIVZJO


De verbouwing is klaar Kom kijken in onze nieuwe showroom!!!

Complete badkamer voor

€ 2995,-

C1000 van Bergen in de Helftheuvelpassage

C1000 Van Bergen in de Helftheuvel passage is een moderne fullservice supermarkt waarbij de klant centraal staat, een laag prijsniveau en scherpe acties. C1000 werkt met ambachtelijke versafdelingen. Op deze afdelingen werken we met vakmensen die de producten zelf bakken, bereiden of snijden. U kunt hier met al uw vragen of speciale wensen terecht.

Bekende merken: Novellini-Sphinx-Riho-Grohe-Villeroy & Boch-Bruynzeel-Sanijura-Geesa

Ook deze week hebben onze slagers, groentemannen en bakkers weer een aantal extra scherpe versaanbiedingen voor u in petto.

Badmeubels, douchecabines, kranen, etc. etc.

Ambachtelijk vers van C1000, wij willen dat u het proeft !

www.badentegeldesign.nl Van Veldekekade 5 - 5216 KS ‘s-Hertogenbosch - -Tel.: 073-6148059 - Mob.:- 06-55367068 Van Veldekekade 5 - 5216 KS ‘s-Hertogenbosch Tel.: 073-6148059 Mob.: 06-55367068 Openingstijden: maandag gesloten,dinsdag dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur, Openingstijden: maandag gesloten, t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. ‘s Avonds op afspraak zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. mogelijk.

www.badentegeldesign.nl

Let op !! C1000 Helftheuvelpassage is iedere laatste zondag van de maand geopend van 12.00 tot 18.00 uur. Ook a.s. zondag.

info@badentegeldesign.nl

2.

49

C1000

kipfilet

3,64

500 gram

0.69

3.49 Hutspot of boerenkool

Malse riblappen rundvlees 500 gram

5,24

gesneden zak 500/300 gram

0,99/1,19

Alleen deze vrijdag en zaterdag NET à 3 KILO

1.99

V. O 5N N 2 AG D VA 0 D N N ZO OPE - 17.0 GE .00 12

Natuurlijk wonen

Perssinaasappelen

4,48

net 3 kilo

3.99

1.49 Vers uit eigen oven Uw eigen bakker

Boerenbrood, bruin, wit of volkoren heel, gesneden

Vers van het mes

Proef de beleving.. Het aangename binnenleven begint met creatief en

Brabantse achterham

Openingstijden:

inspirerend inrichten. Bij Van der Rijt zijn we u graag

Ma

GESLOTEN

behulpzaam bij de realisatie van een persoonlijke

Di/Wo/Do

10.00 - 18.00

inrichting, waarbij sfeer en warmte tot de belangrijkste

Vr

10.00 - 21.00

ingrediënten behoren. Kom puur genieten in Boekel!

Za

10.00 - 17.00

Bergstraat 28 5427 EC Boekel T. 0492 32 28 61 WWW.VANDERRIJTINTERIEURS.NL

1,95

Verse pietenslagroomschnitt per stuk 5- à 6-persoons

3.49

1.39

Ambachtelijke, gekookte ham uit Brabant

Bavaria pilsener bier

100 gram

Krat 12 flesjes à 300 ml

1,89

4,99

5,18

C1000 Helftheuvelpassage www.c1000.nl Openingstijden maandag-woensdag 8.00-20.00 donderdag-vrijdag 8.00-21.00 zaterdag 8.00-20.00 Zondag 25 november geopend van 12.00 tot 18.00 uur Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 21 t/m zondag 25 november, tenzij anders vermeld.


WOENSDAG 21

NOVEMBER

NIEUWS

2012

Huiskamer van de binnenstad en fanfares, singer-songwriters en andere muziekgezelschappen. Er worden enkele â&#x20AC;&#x2DC;sing-a-longsâ&#x20AC;&#x2122; georganiseerd. Voor de Adventskalender komen vuren en vuurinstallaties te staan waar men met glĂźhwein of warme chocomel om heen kan gaan zitten.

5

Aa en Maas verhoogt waterschapsbelasting â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - Met als voorwaarde dat het beleid wordt omgebogen, heeft het Algemeen Bestuur van Waterschap Aa en Maas vrijdag ingestemd met de begroting voor 2013, met inbegrip van

IJsbaan

Sfeer. Een sfeerplaatje van het Bosch Winterparadijs in 2011.

â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - Van vrijdag 14 tot en met zondag 30 december vormt de Bossche Parade het decor en de uitvalsbasis voor het Bosch Winterparadijs 2012. Het plein wordt weer omgetoverd tot een sfeervolle huiskamer van de binnenstad

met vuren, vuurobjecten, een immense adventskalender en natuurlijk een ijsbaan. Het

Prijsdoorbraak: â&#x201A;Ź 197.500,- k.k. Veruit de goedkoopste uit het complex per m2 + dakterras (57 m2)

Zuid-Willemsvaart 532, â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch Royaal 3-kamerappartement (84 m2) met ruim dakterras (57 m²), eigen parkeerplaats en mogelijkheid tot het bijkopen van een garagebox. Het appartement is gelegen aan de rand van het stadscentrum op de bovenste etage. In de woning en op het dakterras kunt u genieten van optimale privacy.

Telefoon 073 644 75 70

JOGP!QMVTNBLFMBBSTOMtXXXQMVTNBLFMBBSTOM

Winterparadijs wordt compleet gemaakt met een kerstmarkt. In dezelfde periode is de kerststal van de Sint Janskathedraal ook dagelijks te bezoeken (tot en met zondag 6 januari). In de Bossche Adventskalender verzorgen Bossche verenigingen en gezelschappen verrassende optredens. Verwacht worden Bossche koren, harmonieĂŤn

Op veler verzoek wordt opnieuw een ijsbaan aan het Bosch Winterparadijs toegevoegd. Overdag kunnen kinderen tot 12 jaar daar krabbelen of rondjes draaien. â&#x20AC;&#x2DC;s Avonds is de ijsbaan het podium voor bijzondere varianten van curling. De NCRV komt met Joris Linsen opnieuw naar het Bosch Winterparadijs om daar opnames te maken voor het programma Jorisâ&#x20AC;&#x2122; Kerstboom. Jorisâ&#x20AC;&#x2122; kerstboom is de ontmoetingsplaats van mensen die als antwoord op de vraag â&#x20AC;&#x2DC;Wie zet jij in het licht?â&#x20AC;&#x2122; een foto in de kerstboom komen hangen. Op donderdag 20 december wordt de boom in het licht gezet tijdens een grootse sing a long. Deze sing a long vormt de rode draad in de TV uitzending op 1e kerstdag om 21.10 uur op Nederland 2. Het schilderij â&#x20AC;&#x2DC;De aanbidding der Koningenâ&#x20AC;&#x2122; van Jheronimus Bosch vormt het uitgangspunt voor een speciaal project voor kinderen dat in samenwerking met de Stichting Bosch 500 is ontwikkeld. GeĂŻnspireerd door het schilderij en een spannend verhaal kunnen kinderen een lampion maken. Die lampions kunnen de kinderen gebruiken bij de driekoningenoptocht op zondag 6 januari. Het Bosch Winterparadijs is dagelijks geopend van 12.00 tot 22.00 uur. Op 24, 25, 26 en 30 december sluit het Winterparadijs om 18.00 uur. De toegang is gratis. Schaatsen kost 3 euro per uur. (www. boschwinterparadijs.nl)

een forse verhoging van de waterschapsbelasting voor 2013. Huishoudens en bedrijven krijgen te maken een tariefstijging van 13 tot 25 procent. Een gezin is volgend jaar 44 euro meer kwijt dan dit jaar, een eenpersoonshuishouden 39 euro extra, een agrariĂŤr ruim 290 euro en een middelgroot metaalbedrijf betaalt 1994 euro meer. De verhoging is nodig om de begroting sluitend te maken. Aa en Maas voert waterbeheer uit voor 29 gemeenten met bijna 700.000 inwoners (totaal 163.800 ha). Het Dagelijks Bestuur van Aa en Maas kreeg de instemming (23 stemmen voor, 7 tegen) eerst nadat het bij monde van voorzitter Lambert Verheijen en bestuurslid Francien van de Ven (FinanciĂŤn) toezegde de koers te gaan verleggen, zodat in 2014 en latere jaren kan worden volstaan met tariefsverhoging ter hoogte van de inflatie. De ombuiging werd afgedwongen via een record aantal moties, waarbij een gezamenlijke motie van de coalitiepartijen CDA, Geborgen en Water Natuurlijk â&#x20AC;&#x2DC;leidendâ&#x20AC;&#x2122; werd genoemd. De inhoud van de moties wordt door het Dagelijks Bestuur ingepast in de Begroting voor 2013. Bij de behandeling van de Voorjaarsnota (maart 2013) komt het Dagelijks Bestuur er op terug.

Potverteren Diverse fracties in het Alge-

meen Bestuur (Algemene Waterschapspartij, VVD, CDA) wezen erop dat het waterschap de afgelopen jaren te veel heeft uitgegeven. Om de hoge ambities waar te maken is daarvoor een greep gedaan uit de reserves. Opmerkelijk kritisch is coalitiepartij CDA. Bij monde van fractievoorzitter Ed Wagemakers werd het Dagelijks Bestuur duidelijk gemaakt dat het waterschap het roer om moet gooien. De tering moet naar de nering worden gezet. â&#x20AC;&#x153;Het kan niet langer zoals het ging. Een auto heeft een motor en een rem en hier functioneert de rem niet goed genoeg.â&#x20AC;? Het ambitieniveau voor projecten moet naar beneden worden bijgesteld en getemporiseerd. De VVD toonde zich al even kritisch. â&#x20AC;&#x153;Tot frustratie van ons wordt niet ingezet op de kosten naar beneden te brengen, maar door de tarieven te verhogenâ&#x20AC;?, zei VVD-fractieleider Eva Eigenhuijsen. Ze eiste transparantie. Zo had het Dagelijks Bestuur niet â&#x20AC;&#x201C; zoals toegezegd â&#x20AC;&#x201C; een overzicht met de juridische status van de investeringsprojecten (wettelijk versus uit eigen â&#x20AC;&#x2DC;kokerâ&#x20AC;&#x2122;) aangeboden.

Schoonheidssalon lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;tude ROSMALEN - Na ruim twaalf jaar praktijkervaring, continue trainingen en specialisaties biedt Schoonheidssalon lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;tude de klant een professioneel behandelaanbod op het gebied van huidverbetering, visagie en permanent makeup. Schoonheidssalon lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;tude richt zich vooral op het verbeteren van de huid. Een combinatie van doelgerichte behandelingen en het gebruik van zuivere producten, welke honderd procent vrij zijn van schadelijke stoffen zoals parabenen, minerale oliĂŤn, siliconen en sulfaten, zorgt

ervoor dat het meest haalbare uit de huid wordt gehaald.

Permanent make-up GeĂŻnteresseerd in Permanent Make-up? Dan is het goed om te weten dat Schoonheidssalon lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;tude met veilige, kleurvaste pigmenten werkt en beschikt over de wettelijke GGD vergunning voor het aanbrengen van permanent make-up. Voor meer informatie over Schoonheidssalon lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;tude kunnen belangstellenden kijken op www. schoonheidssalonletude.nl of bellen met tel. (073) 52 24 408.

Letsel- of overlijdensschade? Zorg voor deskundige hulp bij het verhalen van uw schade! 073-640 10 90 www.maassen-partners.nl

NIEUWS

FLITS Aanrijding BAEXEM - Een 31-jarige man uit â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch is zaterdagavond door de politie aangehouden nadat hij een aanrijding veroorzaakte op de Rijksweg in Baexem. Eerder op de avond bleek de man al bekeurd te zijn in verband met rijden onder invloed. Zijn rijbewijs was daarbij ingevorderd. Desondanks ging hij weer de weg op en veroorzaakte een aanrijding met materiĂŤle schade bij een inhaalmanoeuvre. De man reed na deze aanrijding door en werd later tot stoppen gebracht. Hij was nog steeds onder invloed en

beledigde de agenten. Daarop is hij aangehouden en overgebracht naar het politiebureau. Nadat hij weer nuchter was is hij verhoord en kon hij zondagmiddag naar huis. Naast rijden onder invloed en het rijden tijdens een rijverbod krijgt de man proces verbaal voor het rijden zonder verzekering, het verlaten van de plaats van het ongeval en het beledigen van een ambtenaar in functie.

Man mishandelt ex DEN DUNGEN - Agenten hebben vrijdagochtend rond 9.30 uur in de nabijheid van de woning van zijn 29-jarige ex-vrouw een 27-jarige man

uit Doorn aangehouden. Even daarvoor alarmeerde een omwonende dat de 29-jarige vrouw mishandeld zou worden. Toen de politie arriveerde bij de bewuste woning, vertelde het slachtoffer dat ze last had van een gezwollen nek en pijn had in een van haar arm en ribben. Op een van haar armen en benen had ze blauwe plekken. Aan de hand van een signalement kon even later in de buurt van haar woning haar ex worden aangehouden. De man is voor verder onderzoek ingesloten.

hield vrijdagmiddag om 12.00 uur een 19-jarige vrouw uit Duitsland aan. Dat gebeurde in een winkel, gelegen aan de Manis Krijgsmanhof. Een getuige zag dat twee vrouwen een tas van een 46-jarige vrouw uit â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch probeerden te openen. Ze sloeg daarop alarm waarop een van de zakkenrolsters kon ontkomen; de ander werd vastgepakt door een medewerker van de winkel en even later overgedragen aan de politie. De zakkenrolster werd voor verder onderzoek ingesloten op het politiebureau.

Zakkenroller aangehouden â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - De politie

Vrouw overleden

VUGHT - De 37-jarige vrouw uit Vught die eind oktober door een man in haar woonplaats van het spoor werd gehaald, is alsnog aan haar verwondingen bezweken. Dat meldt de politie dinsdag. De 37-jarige vrouw uit Vught werd zaterdagavond 27 oktober door een 59-jarige man uit Zeist van het spoor gehaald. Op dat moment kwam er een trein aan, die beide personen raakte. De man overleed ter plaatse, de vrouw werd zwaargewond opgenomen in een ziekenhuis. Daar is ze in de nacht van maandag op dinsdag overleden aan de verwondingen die ze had opgelopen.


Een bijzondere vrouwâ&#x20AC;Ś Zorgzaamâ&#x20AC;Ś Trotsâ&#x20AC;Ś Gezelligâ&#x20AC;Ś Ze hield van orde en netheidâ&#x20AC;Ś Een familievrouwâ&#x20AC;Ś Maar bovenal liefâ&#x20AC;Ś heel erg lief

Nooit meer samen klussenâ&#x20AC;Ś Nooit meer samen reizenâ&#x20AC;Ś Nooit meer samen motorrijdenâ&#x20AC;Ś We hadden nog zoveel plannenâ&#x20AC;Ś

Toos Kuijper - Teuwen

Peter van Herpen

Sinds 1978 weduwe van

Jan Kuijper

- Pieter Lodewijk -

Onze lieve moeder en oma werd geboren te Roermond op 6 maart 1918 en overleed te â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch op 18 november 2012.

echtgenoot van Riet van Herpen - van Helvoirt

Huub en Marjo â&#x20AC;  Gemmi en Frans Hein en Tineke Monique en Wim Jan

* Rosmalen, 8 september 1953 â&#x20AC;  â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch, 18 november 2012

Riet van Herpen - van Helvoirt

Klein- en achterkleinkinderen

Familie Van Herpen Familie Van Helvoirt

Correspondentieadres: Populierenlaan 1 6063 CX Vlodrop

Correspondentieadres: Mama is overgebracht naar Uitvaartcentrum Klopper & Kramer, Salvador Allendelaan 5 te â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch, alwaar geen bezoek. Wij nodigen u uit voor de uitvaartdienst op donderdag 22 november om 15.00 uur in de kerk van San Salvator, aan het Schaarhuisplein te ´s-Hertogenbosch-Orthen. Daarna zal de crematie plaatsvinden in het crematorium Maaslanden, Abt van Engelenlaan 1 te Vlijmen/Nieuwkuyk. Graag ontmoeten wij u ook na deze dienst in Hotel Vught, Bosscheweg 2 te Vught.

P/a Salvador Allendelaan 5 5231 BZ â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch

Peter is thuis. U kunt hem bezoeken op donderdag 22 november van 14.00 - 16.00 uur en van 18.00 - 20.00 uur. Wij nemen afscheid van Peter op zaterdag 24 november om 12.00 uur in de aula van crematorium Maaslanden, Abt van Engelenlaan 1 te Vlijmen. Graag ontmoeten wij u ook na deze dienst in de ontvangkamer van het crematorium.

De enige echte! Al ruim 25 jaar werkzaam in de regio, met Het Uitvaarthuis in Den Bosch altijd dichtbij. Wij staan 24 uur per dag voor u klaar.

073 613 93 96

...ik voel me veilig en vertrouwd 073 6 420 281 salvador allendelaan 5 5231 bz â&#x20AC;&#x2DC;s-hertogenbosch

e.: info@klopperenkramer.nl w.: klopperenkramer.nl

Jacob van Maerlantstraat 100, 5216 JM â&#x20AC;&#x2122;s-Her togenbosch I: www.eugenekramer.nl

Voor info overlijdensadvertenties / familieberichten: advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl of bel (073) 303 00 77

Blik op de week Van 21 november tot en met 27 november

Karin Vrielink is bewustzijnscoach. Ze werkt vanuit haar praktijk als psychologisch astroloog, counsellor en spiritueel werker. In de weekhoroscoop beschrijft ze de algemene sfeer en energie van een bepaalde dag. Hoe dat voor jou persoonlijk uitwerkt is afhankelijk van je persoonlijke geboortehoroscoop. (www.lifecompass.nl) Woensdag 21-11-2012 Kinderen die vanaf 22.52 uur geboren worden Boogschutters genoemd, want dan gaat Zon naar Boogschutter. Mogelijkheden tot een stuk zelfontplooiing en -ontwikkeling komen voorbij. We gaan op zoek naar vertrouwen en optimisme, groei- en ontwikkelingsmogelijkheden. Daarbij kan er sprake zijn van naĂŻviteit. Er komt ruimte tot groei. Donderdag 22-11-2012 Met Venus in Schorpioen is er behoefte aan diepgang en intensheid. We willen alles of niets, met name in onze ĂŠĂŠn op ĂŠĂŠn relaties. Een â&#x20AC;&#x2DC;roze brilâ&#x20AC;&#x2122; kan het zicht vertroebelen. Er is ruimte tot spirituele verdieping, zelfreďŹ&#x201A;ectie en een gevoel van verbondenheid. Vrijdag 23-11-2012 Denkpatronen gaan in sneltreinvaart. Het geeft spanning om gedachten uit te voeren. Er kunnen confronterende uitspraken gedaan worden, en daarbij bestaat de neiging om alles wat je niet van jezelf wilt zien bij de ander te leggen. Zaterdag 24-11-2012 Er gaat aardig wat aandacht en energie naar allerlei plichtplegingen en verantwoordelijkheden. We worden op een licht positieve manier ondersteund om ook de grens aan te geven naar die ander en voorzichtig voor jezelf op te komen. Waarschijnlijk heb je het idee dat je het allemaal wel kunt bolwerken, waardoor je minder neiging hebt om dat ook werkelijk te doen. Zondag 25-11-2012 Planningen komen in de knel. Onverwachte ontmoetingen kunnen je in de war brengen. De behoefte tot verbinding en behoefte tot individualisering lijken met elkaar in conďŹ&#x201A;ict. Daar waar de een welhaast krampachtig probeert vast te houden aan de ander, wil die ander zich juist losbreken vanuit een behoefte aan vrijheid. Maandag 26-11-2012 We lijken ďŹ&#x201A;exibel en worden in staat gesteld voorbij bestaande grenzen te kijken, denken en handelen. Vandaag hervat de planeet Mercurius haar vooruitgaande beweging weer. Communicatiestoornissen worden opgelost. Er komt ruimte om elkaar beter te begrijpen. Dinsdag 27-11-2012 Herstructurering in relaties betekent ook je grenzen duidelijk aangeven. Dan weet je precies wat je aan elkaar hebt. Weten wat je aan elkaar hebt, begint natuurlijk bij weten wat je aan jezelf hebt. Halsstarrigheid en koppigheid kunnen dwingend overkomen.

Pijnvrij sinds zes jaar door acupunctuur

Het lichaam in balans 3<</<)&4< $&/425.<6"/<3&240(&/#03$)< #&6*/%4<9*$)<)&4<2<&*+*/(< )*/&3&<&%*$*/&<&/42&< ""/<%&<2&%&<"6&/<<*/%3< 9*+/<"'345%&2&/<*/< <"-3< "243<7&2,4&<2<&*+*/(<"-3< 120'&3302<*/<&&/<9*&,&/)5*3< &/<("'<)*+<*/<)*/"<42"*/*/(< ""/<+0/(&<"243&/<*/<01-&* %*/(<*/%3<&&/<""/4"-<+"2&/< )&&'4<)*+<*/<9*+/<12",4*+,<*/< 3&240(&/#03$)<&/<*+.&(&/< %002<.*%%&-<6"/<"$515/$4552< */.*%%&-3<"-<6&&-<.&/3&/< 6"/<1*+/,-"$)4&/<"'(&)0-1&/< $515/$4552<2*$)4<9*$)<01< &&/<(0&%&<%0023420.*/(<6"/< &/&2(*&=/<*+<1*+/,-"$)4&/< *3<%&<%0023420.*/(<(&34"( /&&2%<%002<&&/<01)01*/(<*/< )&4<-*$)"".<002<.*%%&-< 6"/<"$515/$4552<)""-<+&<%*&< 01)01*/(<7&(<7""2%002<)&4< -*$)"".<7&&2<*/<#"-"/3<,0.4< &/<%&<1*+/,-"$)4&/<6&2%7*+ /&/<!0<00,<#*+<.&62057< "/< 533$)04&/<< < :,<)&#<*/< <&&/<97""2< "5400/(&-5,<(&,2&(&/<&/< 3*/%3%*&/<-001<*,<"-<.&4< 1*+/,-"$)4&/<20/%;<6&24&-4< .&62057< "/<533$)04&/;,< )"%<6&&-<-"34<6"/<)00'%1*+/< 3-""1120#-&.&/<&/<)"%<.0&* 4&<0.<.&<4&<$0/$&/42&2&/< &<2&(5-*&2&<"243&/<6&24&-%&/< .&<%"4<9&</*&43<.&&2<6002<.&< ,0/%&/<#&4&,&/&/<&/<%"4<*,< .""2<.0&34<-&2&/<-&6&/<.&4< .*+/<7)*1-"3)<"2&/-"/(<)&#< *,<01<1*+/34*--&23<(&-&&'%<&/< (&120#&&2%<&2<.""2<)&4<#&34&< 6"/<4&<.",&/<&<902(<6002< .*+/<(&&34&-*+,<&/<-*$)".&-*+,< (&)"/%*$"14&<900/<6*&-<.&< 97""2<""34<%&<902(<6002<)&.< )"%<*,<)""34<(&&/<&/&2(*&< .&&2<0.<30$*"-&<$0/4"$4&/< 4&<0/%&2)05%&/< &2+""2%"(3

'&&34+&3<)*&-%<*,<.""2<&6&/<60-< &/<.*+/<"60/%+&<#*-+"24<)&#<*,< 01<.0&4&/<(&6&/<%002<1*+/ ,-"$)4&/<""/<.*+/<"2.<04%"4< *,<,&//*3<."",4&<.&4<2< &*+*/(<9&6&/<7&,&/<(&-&%&/< *+/<7&2&-%<*3<404""-<6&2"/ %&2%<"<%&<&&234&<#&)"/%& -*/(<*/<)&4<)*/&&3<&%*3$)< &/425.<60&-%&<*,<.&<"-<6&&-< #&4&2</.*%%&-3<)&#<*,<9&6&/< #&)"/%&-*/(&/<(&)"%<&/<#&/< *,<#*+/"<1*+/62*+<3*/%3<9&3<+""2< ,<(&#25*,<(&&/<1*+/34*--&23< .&&2<&/<60&-<.&<&/&2(*&,< *+/<3-""1120#-&.&/<9*+/< 6&2-&%&/<4*+%<&/<*,<)&#<.*+/< -&6&/<7&&2<4&25(< 002<.*+<&/< .*+/<0.(&6*/(<*3<)&4<0/6002 34&-#""2<-3<*,</5<01<&&/< 6&2+""2%"(<,0.<,2*+(<*,<$0. 1-*.&/4&/<6"/<62*&/%&/<&/< '".*-*&<!&<9*&/<""/<.*+/<0(&/< %"4<*,<7&&2<)&-%&2<%&<7&2&-%< */<,*+,<*+/<'83*04)&2"1&54< )&&'4<9*+/<#&)"/%&-*/(<&6&/< 3401(&9&4<0,<)*+<6*/%4<)&4< &&/<70/%&2<&/<.0&%*(4<.&< ""/<&&234<%002<4&<(""/<.&4<%&< #&)"/%&-*/(<6"/<2<&*+*/(< &4<*3<'"/4"34*3$)<7"4<)*+<6002< .&<)&&'4<(&%""/<,<,"/<)&.< 0/.0(&-*+,<#&%"/,&/<6002<"- -&3<7"4<)*+<6002<.*+<)&&'4<#&4& ,&/%<*+<)&&'4<.*+<./<-&6&/<

7&&2<4&25((&(&6&/<,<("<9&-'3< 7&&2<#*-+"24&/<&/<(&/*&4<%""2< 404<*/<.*+/<4&/&/<6"/<&-""3< *3<"$515/$4552<*/<&%&2 -"/%<6"",</0(<%&<"--&2-""434&< 10(*/(<0.<6"/<1*+/,-"$)4&/< "'<4&<,0.&/<"4<7"3<)&4<6002< .*+<00,<,<)"%<"-<6"/<"--&3< (&120#&&2%<&/</*&43<)*&-1< $)4&2"'<%&/,<*,<7&-<&&/3<7"3< *,<.""2<&&2%&2<#*+<2<&*+*/(< 4&2&$)4(&,0.&/;<< <#&/4<00,<"-4*+%<7&-,0.<0.< -"/(3<4&<,0.&/<*/<)&4<.& %*3$)<$&/425.<""/<%&<2&%&< "6&/<$515/$4552<)&-14< 4&(&/<6&2.0&*%)&*%<)&234&-< 6"/<)&4<-*$)"".</"<&&/<97"2&< #&)"/%&-*/(<90"-3<#&342"-*/(< 0'<$)&.04)&2"1*&<#*+<,"/,&2< 6&2.0&*%)&*%</"<&&/<01&2"4*&< 0'<,-"$)4&/<"-3<)00'%1*+/< 25(,-"$)4&/<0'</&,,-"$)4&/< &&-<#&)"/%&-*/(&/<702%&/< %002<%&<902(6&29&,&2""2< 6&2(0&%<.""2<%"4<*3<"')"/,& -*+,<6"/<57<10-*3< 002<.&&2< */'02."4*&<06&2<)&4<&%*3$)< &/425.<,5/4<5<,*+,&/<01<%&< 6&2/*&57%&<7&#3*4&< 777%2#&*+*/(/&4 ."*-< %0,4&2#&*+*/((."*-$0.< &-<   


WOENSDAG 21

NOVEMBER

NIEUWS

2012

7

In gesprek met...voorzitter Voedselbank Ellen Pauel EMPEL - Ruim zeven jaar geleden was ze een van de initiatiefnemers van de Voedselbank in Den Bosch. Anno 2012 is Ellen Pauel nog steeds actief als voorzitter. â&#x20AC;&#x153;Een voedselbank zou in een land als Nederland niet nodig mogen zijn.â&#x20AC;? Aanbod

door Annemieke van der Aa De cijfers die Ellen Pauel enige tijd terug onder ogen kreeg, deden haar schrikken. In Den Bosch leeft tien procent onder de armoedegrens. 6500 gezinnen, 2900 kinderen. â&#x20AC;&#x153;Een paar jaar geleden waren het nog zoâ&#x20AC;&#x2122;n 6000 gezinnen. Daarbij zag ik dat we in oktober een recordaantal van 36 nieuwe aanmeldingen voor de Voedselbank hadden. Dus aandacht voor armoede moet er zijn. Dit college doet niets aan die armoede. Nou, wij wel.â&#x20AC;?

Afwachtend

Beleid. Ellen Pauel, voorzitter van de Voedselbank houdt haar hart vast met het beleid van de nieuwe regering. (Foto: Hans van der Poel)

Wij bieden u de grootste collectie uit de gehele regio tegen e de laagste prijs.

ACTIE: en

Ook voor carnaval, of een FEEST bieden wij de meest uitgebreide collectie uit de gehele regio. Bijna de complete collectie 2013 nu al in de winkel.

30% korting

Ook voor verenigingen, groepen en horeca het juiste adres.

nu heel veel Lego Playmobil met

n.

op onze lage prijze

Kijk voor meer info op:

www.avanhamond.nl

Tel.: 073-5515716

-

Ellen Pauel (Amsterdam, 1960) - Verhuist in 1995 naar Brabant - Mede-initiator Resto VanHarte - SP-gemeenteraadslid - Locatiemanager Weekendschool - Getrouwd, twee dochters

SANI SALE VUGHT

er Uw droombadkam

op maat!

NU OPRUIMING SHOWROOMBADMEUBELEN MET

10% extra korting

KORTINGEN

Openingstijden: Maandag: 13:00 tot 18:00 uur Dinsdag t/m donderdag: 09:00 tot 18:00 uur Vrijdag: 09:00 tot 20:00 uur Zaterdag: 09:00 tot 17:00 uur

In vogelvlucht

TEGELS SANITAIR COMPLETE BADKAMERS PLAFONDS INSTALLATIE ADVIES EN ONTWERP

op alle Lego Duplo op webwinkel nu

DE GROOTSTE KEUZE DE LAAGSTE PRIJS A.H. van Hamond B.V. Berkdijk 9a Sint Michielsgestel

Met â&#x20AC;&#x2DC;wijâ&#x20AC;&#x2122; bedoelt de 52-jarige Empelse de honderd vrijwilligers van de Voedselbank, waar zij dus de gedreven voorzitter van is. Ze verhaalt over hoe het destijds, in 2005, begon, dat de reacties in eerste instantie afwachtend waren, maar dat er nu sprake is van een goede aanvoer van voedsel door verschillende aanbieders. â&#x20AC;&#x153;We kunnen nog steeds een aardig pakket samenstellen. We streven naar de Schijf van 5, maar dat lukt niet altijd. Tegen potentiĂŤle aanbieders zeggen we dat het mes aan twee kanten snijdt. De Voedselbank heeft voedsel, de aanbieder minder afval.â&#x20AC;? In Den Bosch en omliggende dorpen zijn er een kleine 300 cliĂŤnten van de Voedselbank. â&#x20AC;&#x153;Dat is nog nooit zoveel geweestâ&#x20AC;?, zegt Ellen Pauel, die de vooroordelen die er soms leven over â&#x20AC;&#x2DC;die profiteurs die in hun Mercedes hun pakket komen ophalenâ&#x20AC;&#x2122;, wegwuift. â&#x20AC;&#x153;Er gaat een grondige screening aan vooraf. Geen pakket zonder traject. Je komt echt niet zomaar in aanmerking voor een voedselpakket. De doelgroep is erg breed. Van mensen die in de WW zijn geraakt en een eigen huis hebben, tot ZZPâ&#x20AC;&#x2122;ers of alleenstaande ouders. Schaamte is er wel degelijk. Vooral senioren, die zijn te trots om te komen.â&#x20AC;?

Ellen Pauel zegt haar â&#x20AC;&#x2DC;hart vast te houdenâ&#x20AC;&#x2122; met het beleid van de nieuwe regering. â&#x20AC;&#x153;Ik verwacht dat de vraag groter gaat worden, ik hoop dat het aanbod op peil blijft. Daarnaast denk ik dat vooral de sociale armoede groot gaat worden.â&#x20AC;? De compassie met de medemens kreeg Ellen, dochter van een CPN-voorman, met de paplepel ingegoten. Haar partij werd de SP, waarvoor ze het tot Statenlid schopte. Eerder dit jaar kwam ze in het nieuws toen ze onder meer uit onvrede over de â&#x20AC;&#x2DC;vele egoâ&#x20AC;&#x2122;s in de fractieâ&#x20AC;&#x2122; opstapte. Ze bleef voor de SP in de gemeenteraad in Den Bosch. â&#x20AC;&#x153;Waarom zou ik mijn lidmaatschap opzeggen? Ik ben en blijf overtuigd van de SP-beginselen, vooral van het solidariteitsbeginsel.â&#x20AC;? Met enkele andere kleinere partijen vormt Ellen met de SP oppositie tegen het grote coalitieblok. â&#x20AC;&#x153;Als er van de 10 moties die wij indienen 2 worden aangenomen, ben ik al blij. Dat idealisme zit in me. Ik wil toch graag iets kunnen betekenenâ&#x20AC;?, aldus Ellen, die zegt geen ambities buiten de Bossche politiek te hebben. â&#x20AC;&#x153;Het is goed zo. Ik ben lekker bezig, mijn leven is nooit saai. Maar je moet het wel zelf doen. Ook nu weer, ik ben met anderen weer druk bezig om iets bijzonders op te gaan zetten. Het is nog in een te vroeg stadium om er meer over te zeggen, maar veel mensen zullen er mee geholpen worden.â&#x20AC;?

TOT 70% SHOWROOM: DE SCHAKEL 5 VUGHT T: 073-6413914

WWW.SANISALEVUGHT.NL /PENINGSTIJDEN -AANDAGTMVRIJDAGVAN UUR :ATERDAGVAN UUR "EHANDELINGZONDERAFSPRAAK 6OOREXTENSIONSGRAAGEVENEENAFSPRAAKMAKEN .ERGENSGOEDKOPER ECHTHAAR

7!33%.+.)00%. $2/'%. (//&$-!33!'%).#,7!33%. 349,).'-%46%234%6)').' 6%26%. +,%5230/%,).' "!,,9!'%+!-342%0%. #/50%3/,%),&/,)%4/4345+3 6!.!&345+3 ",/.$%2%.0%2+%%2 5)4'2/%)"%(!.$%,).' 0%2-!.%.4 7!4%2'/,& 0/.9+.)00%. &).)3().'02/$5#4"%(!.$%,).' 6%234%6)').'302/$5#4"%(!.$%,).'

                               

,!.'(!!24/%3,!'EENMALIGPERBEZOEK

 

www.kokkys.nl


lekker eten in de regio UITREIKING MICHELINSTERREN 2013

Kerstbrunch 1e & 2e kerstdag HOTEL 'S-HERTOGENBOSCH - VUGHT

Op 26 november 2012 worden de nieuwe waarderingen van Michelin voor Nederland bekend gemaakt. â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH/VUGHT - De Michelinster is een aanduiding voor restaurants met een uitzonderlijk goede keuken en een correcte bediening in de befaamde Rode Gidsen van de bandenfabrikant Michelin. Een beperkt aantal beste restaurants in elke gids wordt aangeduid door ĂŠĂŠn, twee of drie sterren. Voor Nederland 2012:

3 sterren: 2 restaurants, 2 sterren: 16 restaurants, 1 ster: 84 restaurants.In deze regio heeft restaurant Sense in â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch en restaurant De Heer Kocken in Vught een Michelinster. Maandag wordt bekend of beide restaurants hun ster behouden of dat er zelfs wel eentje bij komt.

Tijd: van 11:00 uur tot 14:00 uur Prijs volwassenen  34,50 p.p. Kinderen 4 t/m12 jaar  17,50 Kinderen 0 tot 4 jaar gratis

Kerstbuffet 1e & 2e kerstdag Tijd: aanvang 17:30 uur Prijs volwassenen  37,50 p.p. Kinderen 4 t/m12 jaar  19,00 Kinderen 0 tot 4 jaar gratis

KERST

Kerstkeuzemenu 1e & 2e kerstdag 4-gangen kerstkeuzemenu  45,50 p.p. Kindermenu  17,50

Van der Valk Hotel â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch - Vught, Bosscheweg 2, Vught 073 658 77 77 | www.hotelvught.nl | info@vught.valk.com

casa

DON ARROYO

Rosmalen

Reserveer nu ook online:

Of bel naar:

1e kerstdag gesloten 2e kerstdag v.a. 17.00

SUSHI & GRILL )*+,)&+

ÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞ

All you can eat -&*!&$ 0*)+'&'* $   ...*#&&$ (&!&*+!"& &  ,,) !' ,,) ''  ,,) ,& &#&$#+'+ ,,)

Lunch: ,&  â&#x201A;Ź1  (( 17,50 p.p. Kind 4-10 jaar â&#x201A;Ź 8,50 !& ")1 

Diner: !&) ma. t/m wo.: â&#x201A;Ź 21,80 p.p. %+%.'1 (( do. t/m zo.: â&#x201A;Ź 23,80 p.p. '+%/'1  (( Kind 4-10 jaar â&#x201A;Ź 13,50 !& ")1  

NU OOK SUSHI TO GO MOGELIJK!

Kerstavond 24 december geopend vanaf 16.00 uur. 1e en 2e kerstdag open vanaf 16.00 uur. U kunt genieten van onze heerlijke Ă -la-cartegerechten. ÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞÂŞ

Kerkstraat 85, â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch â&#x20AC;˘ Tel. 073-6132213 www.restaurant-rhodos.com


WOENSDAG 21

NOVEMBER

REDACTIE

2012

VLEUGELS ‘FLYING DUTCH MAN’ Human Birdwings zorgde begin 2012 voor wereldwijde opwinding in de media. De beroemde vleugels zijn vanaf 23 november te bewonderen op de nieuwe culturele hotspot van ’s-Hertogenbosch art@deboo, als onderdeel van de expositie Nerdlab: Alternate Realities. www.nerdlab.nl.

PRORAIL MAAKT EEN PROEFOPSTELLING ProRail gaat een proefopstelling van de geluidsschermen bouwen vlakbij het EKP-gebouw in Den Bosch, waar ProRail kantoor houdt. Voordat alle geluidsschermen worden gebouwd wordt hier ervaring opgedaan met de vorm en uitvoering.

9

MARKTKOOPMAN GAAT MEER BETALEN De gemeente Maasdriel krijgt per 1 januari een eenduidige regeling voor tarieven voor standplaatsen van marktkooplui. Voor een dag in de week moet een marktkoopman dan aan standplaatsgeld 14 euro neertellen. Dan komt er ook een vergoeding voor het verbruik van stroom.

NIEUWS

FLITS Tijdelijk lid ‘S-HERTOGENBOSCH - Wim van der Doelen (CDA) is vrijdag 16 november benoemd als tijdelijk lid van de Provinciale Staten. Hij vervangt zijn collega Judith KeijzersVerschelling, in verband met zwangerschapsverlof, voor 16 weken. Van der Doelen komt uit Geffen en woont in Maren-Kessel. Van 2003 tot 2011 was hij ook al lid van de Provinciale Staten.

Inloop ‘S-HERTOGENBOSCH - Een inloopochtend over het plan Zuiderpark-Stadswalzone heeft op zaterdag 1 december van 10.00 tot 13.00 uur plaats in In de Roos aan de Zuiderparkweg 282. Er is op de inloopochtend onder meer informatie over de openbare ruimte (onder meer Casinotuin en Zuiderpark), Vestingwerken en de onderkomens van rugbyclub The Dukes en tennisclub BTC De Pettelaer. Daarnaast geeft Heijmans om 10.30 uur en 11.45 uur een presentatie over de uitvoering van de werkzaamheden voor de bouw van de parkeergarage Vonk en Vlam. (www.s-hertogenbosch.nl)

Presentatie. Curt Fortin speelde onder andere in de bekende serie Het Huis Anubis.

Curt Fortin presenteert Magisch Feest van Sinterklaas ‘S-HERTOGENBOSCH - Sinterklaas is in het land en menig kinderhartje gaat sneller kloppen. Op zaterdag 1 december komt de Goedheiligman naar Maaspoort Sports & Events voor Het Magisch Feest van Sinterklaas. Er zijn nog kaarten beschikbaar maar wees er snel bij. Er is een ochtendshow om 10.30 uur en een middagshow om 13.30 uur. Curt Fortin neemt de presentatie van beide shows voor zijn rekening.

In 2005 wordt Curt gevraagd als de nieuwe presentator van het vermaarde, internationaal succesvolle muziekprogramma ‘Top of the Pops’. Naast zijn

drukke baan als presentator vindt Curt de tijd om in 2006 een rol aan te nemen in de succesvolle tv-serie ‘Het Huis Anubis’. Datzelfde jaar is hij te zien als Shere Khan in de musical ‘Jungle Book’. Ook speelt hij vanaf seizoen 2 de rol van Gio in de dramaserie voetbalvrouwen bij RTL 4. Sinds 2010 presenteert hij het populaire RTL8-Telekids programma ‘De Schatkamer van de Efteling’ evenals het peuterprogramma ‘Hoela Hoep’ op Ned 3. (www.magischfeestvansinterklaas.nl)

Naam: Sammie Geslacht: teef Ras: Bastaard middel Kleur: wit/zwart/rood Geboortejaar: 2007 Grootte: middelgroot Gesteriliseerd: nee Waaks: ja Goed met katten: nee Goed met kleine kinderen: ja Goed in de auto: ja Kan alleen thuis zijn: nee Kan aan de lijn: ja Sammie is een erg vriendelijke en enthousiaste hond met veel energie. Zij is dol op zwemmen. Alleen thuis zijn is niet haar sterkste kant, dat is ook de reden dat ze bij ons is. Sammie is een kruising Cavalier King Charles Spaniel met een Cocker Spaniel. In het begin wil zij graag overal mee naar toe, maar na training zou ze best wel eens alleen kunnen zijn.

Tel. (073) 641 24 17 Oosterplasweg 41, 5215 HT ‘s-Hertogenbosch

Ook wel bekend als ‘D’n Burgervaojer’, is de Peer één van de meest geliefde figuren van Oeteldonk. Tijdens de Carnavalsdagen neemt Peer de rol van de Bossche burgemeester over en treedt hij op als gastheer van de Prins, Adjudant en zijn Gevollug. De functie van Peer is net zo oud als Oeteldonk zelf en dateert dus uit 1882.

ZJUURIE SPORT De afgelôpe weeke kosde ut al vuule deur hil ons mooie durpke. Ut begos te kriebele. Overal wier druk gerippeteerd en waore d’r al veurverkiezinge en dè kwam ammaol tot unne skitterende uitbarsting teddes ut afgelôpe wiekend. Deez wiekend ston naomelik in ut teken van ut Kwèkfestijn, de Preinskeuze en de Keinderkwèk. Toevallig drie Oeteldonkse

Gemeenteraad keurt begroting 2013 goed

eevenemènte waor unne heuse zjuurie aon te pas komt. En komt t’r unne zjuurie aon te pas dan witte ok dè ge praot en gewauwel kregt en dè maokt ut nou ammaol ok zô vergimmes leuk. Zaoterdag un vergimmes hôôgwaordig Kwèkfestijn meej unne nog hôôgwaordiger finaole dè wier afgeslôte meej unne terechte winnaor, Jong Telènt. Zowaor haj ik weinig gewauwel achteraf geheurt dus de zjuurie zal ut wel goed gezien hebbe, denk ik zô. Dan de zondag, de dag van onze jong. Hier kende ut as zjuurie nooit nie goed duun ok nie, want d’r moesse 25 jong afvalle. Ge kent immers gin meide gevollug hebbe meej zon 33 jong. Hoewel as ut aon mijn zou ligge... ’t War èèn grôôt traonedal, maor de keinder die nie zijn gekoze magge trots zijn dè zullie haje meegedaon en zij zijn ut overtuigende bewijs dè Oeteldonk springlevend is. We haje unne prachtige neie Jeugdpreins Wouter d’n Urste en ok unne neie Peerke van de Molshoop. Meej de veurige haj ik zellufs unne famieliejerre band opgebouwd maor meej d’n deez gaot ut ok himmaol goed komme. De Keinderkwèk war ok om van te smulle en ok daor war unne teregte winnaor, hoewel die jong van mijn ammaol haje moge winne. Wè un telènt bij al dè jong grut. De zjuuries waore streng maor rechtvaordig, kompliemènte en dè ge bedankt bent dè witte war. Wè zal ik ut komende wiekend ‘ns gaon duun??

‘S-HERTOGENBOSCH - De begroting voor 2013 is door de gemeenteraad in ‘s-Hertogenbosch goedgekeurd. Alleen oppositiepartijen Bosch Belang, Leefbaar ‘sHertogenbosch & Rosmalen, SP en Bossche Groenen stemden tegen. De raad kende tevens enkele eenmalige subsidies toe, zoals aan het Vicki Brownhuis (38.000 euro) en de denktank het CCC (25.000 euro). Ook wil de gemeenteraad het Nationaal Monument Kamp Vught financieel gaan ondersteunen en ieder jaar een afvaardiging naar de dodenherdenking die op Kamp Vught wordt gehouden, sturen. Voor een zwembad in Den Bosch-west was geen voldoende steun. Wel komt er een fonds om de jeugdwerkloosheid en bij 50-plussers te bestrijden.


4 modellen helder â&#x201A;Ź 279,- nu: â&#x201A;Ź 109,gekleurd â&#x201A;Ź 298,- nu: â&#x201A;Ź 119,-

Buddhahoofd terracotta 55 cm â&#x201A;Ź 128,nu â&#x201A;Ź

49,-

Wandbuddha 3D 60x80 cm â&#x201A;Ź 298,nu â&#x201A;Ź 139,110x145 cm â&#x201A;Ź 535,nu â&#x201A;Ź 249,-

ACCESSOIRES - DECORATIE BUDDHAâ&#x20AC;&#x2122;S GROTE COLLECTIE - KAMERSCHERMEN - KINDERMEUBELEN - FAUTEUILS - KISTEN - KLOKKEN LAMPEN - MOZAĂ?EKSCHALEN - SPIEGELS - YATI - TEAKHOUTEN MEUBELEN - HEEL VEEL MANDEN - (B.V.) De gehele collectie is handgemaakt en van natuurlijke materialen! Maatwerk in zowel nieuw als oud-hergebruikt teak van slooppanden, bruggen, spoorwagons en spoorbielzen.

Alles minimaal

50% winkelkorting

Buddha Shaolin 50 cm nu â&#x201A;Ź 39,-

1BTUEF,SPPOTUSBBUt41AT)FSUPHFOCPTDI OBBTUEF"SFOB

tNBUUJTXPPOPVUMFU!IPNFOMtXXXNBUUJTXPPOPVUMFUOM 0QFOJOHTUJKEFOEJOTEBHUN[BUFSEBHVVS

Greeploos design

PROFITEER NU AL VAN DE EINDEJAARSACTIE! Composiet werkblad

+'.'-'6-'0 04#/'08'3-+0)/'5+'.'*''(5 3#0&1 8''3''00+'682#3#&'2##3&,'

Incl. 5 Miele apparaten

Unieke RVS laden

##0*'5#44135+/'0551')'71')& Inclusief composiet werkblad en Miele apparatuur: %1/$+/#)0'5310)#4-11-2.##5 #(:6+)-#2-1'.-#45'07##58#44'3

9.755* vrijdag 23 november

zaterdag 24 november

zondag 25 november

 663

663

663

Eigenaar Ivo van der Wijst staat met zijn team klaar voor u. Kom uzelf overtuigen! Gelukkige keukenbezitters ervaren: ; ##371..'&+)')#3#05+' ;..'47#0#515:.'+&+0)8'3-'.'-53#.11&)+'5'38'3- 456%8'3-$'5')'.'07'38+,&'3'016&'-'6-'0 ;124'37+%'71135+,&'04'00#&'/105#)' ;12'0$+,&''+)'0##3 ;'45'23+,4-8#.+5'+57'3*16&+0) ;!'3-'0& * 3##)0##3&'71138##3&'0

3#0&1'6-'04 Van der Wijst

3-'0&&'#.'37#0

.6%*5113&   "&'0 5'.   

)3#0&16&'00.

)3#0&10.

'.'/##./+,04/##-  113'9%.64+'7'#%5+'47+0&10411-12#%'$11-

Geldig tot 5 december

Wij helpen u de winter door met kunstzinnig handgemaakte sfeerlampen van autoglas plm. 45 cm.


WOENSDAG 21

NOVEMBER

NIEUWS

2012

11

Geitenwollensokken imago kleeft aan Vrije School besteed aan de creatieve en maatschappelijke ontwikkeling van kinderen met onder andere toneel, muziek en algemene vorming.

Meetellen Ouders weten de weg naar De Driestroom steeds vaker te vinden. In 1978 startte de school met zo’n 80 leerlingen. Inmiddels telt de basisschool 211 leerlingen. “Die groei onderstreept voor ons dat we volop meetellen in onderwijsland.” Dat oordeel is ook de onderwijsinspectie toegedaan. Frickel: “Uiteraard moeten ook wij als Vrije School voldoen aan de eisen van de inspectie. Dat doen we ruimschoots.” Dat is voor het fenomeen Vrije School wel eens anders geweest. Meerdere Vrije Scholen werden in het verleden aangemerkt als zwakke school. Voor De Vereniging van Vrije scholen was dat aanleiding om een speciale taskforce in het leven te roepen. Frickel benadrukt dat De Driestroom nooit het etiket ‘zwakke school’ heeft gehad. “Maar die taskforce heeft er wel aan bijgedragen dat het onderwijs op de Vrije Scholen naar een hoger plan en naar deze tijd is getild.”

Spelen. In de kleuterklassen van de Vrije School worden kinderen nog niet getoetst en getest, maar leren ze door te spelen. (Foto: Peter Riemslag Baas)

‘S-HERTOGENBOSCH - De vrijescholen aangesloten bij Stichting Pallas hebben dit jaar vijf procent meer leerlingen dan vorig jaar. De meeste van haar scholen zijn gevestigd in krimpregio’s. Daarom is de groei opmerkelijk. De belangrijkste succesfactoren zijn de eigenheid van het onderwijs en de recente resultaatsverbetering. door Patricia Weijmans Ook ‘s-Hertogenbosch kent

een Vrije School. Het aantal leerlingen van Vrije School De Driestroom groeide dit

jaar met vijf procent naar 211 leerlingen. Directeur Marieke Frickel: “We zijn de pioniers-

fase voorbij.” Het mooiste wat je in je leven kunt worden is jezelf.” Dit laatste is de kern waar De Driestroom naar streeft. “We willen het beste uit onze leerlingen halen. Dat doen we door de lesstof op verschillende manieren aan te bieden. Het gaat bij ons niet alleen om kennen, maar ook om voelen en beleven.” Een Vrije School is gebaseerd op het antroposofische gedachtegoed van Rudolf Steiner. Er wordt relatief meer aandacht

Geitenwollensokkenimago Ondanks groeiende leerlingaantallen en de positieve resultaten van de school, heeft De Driestroom nog steeds te kampen met vooroordelen. “We zijn de pioniersfase dan

wel ontgroeid, maar het geitenwollensokkenimago kleeft nog steeds een beetje aan de Vrije School”, stelt Frickel. Ook onderwijsadviseur Mirije Obbema had zo haar bedenkingen toen ze op zoek was naar een geschikte basisschool voor haar zoon van inmiddels 11. “Ik heb me echt even over dat softe heen moeten zetten. Maar uit alles wat ik hoorde en zag, bleek het een goede school te zijn”, vertelt ze. “Uiteindelijk hebben we toch voor De Driestroom gekozen.” Een vrij intuïtieve keuze, waar ze nog steeds geen spijt van heeft. Inmiddels zit ook haar dochter van 9 op De Driestroom. “Ik heb heel kritisch gekeken en geluisterd, de resultaten van de onderwijsinspectie doorgespit, maar uiteindelijk gaat het om wat goed voelt.”

Getoetst en getest Zowel Obbema als Ziska Rosheuvel gingen voor de warmte en veiligheid van De Driestroom, zonder de kwaliteit van het onderwijs uit het oog te verliezen. Rosheuvel’s zoon van vijf startte op een andere school, maar kon daar zijn draai niet vinden. “In de kleuterklassen van de Vrije School worden kinderen nog niet getoetst en getest, maar leren ze door te spelen. Het draait vooral in die eerste schooljaren om de sociale en emotionele ontwikkeling. De aandacht daarvoor is voor ons een belangrijke meerwaarde van de Vrije School.”

ROYALE STADSWONING aan de Willem van Nassaulaan, bouwnr. 50 te ’s-Hertogenbosch -

Inhoud ca. 440 m3, woonopp. ca. 160 m2 4 kamers (3 slaapkamers en 1 werkkamer) Royaal terras van 38m2 op het zuiden Privé parkeerplaats in garage

€ 299.000,- VON Nu héél scherp geprijsd!

- 5 minuten lopen van de Bossche binnenstad - In aanbouw, oplevering 2e/3e kwartaal 2013 - Meer dan 70% verkocht - Koop voor einde van 2012 met de huidige hypotheekregels

Nieuwsgierig?

wonenindecavalier.nl T 073 6122 344


ting 50% kor en ag met 30 d arantie omruilg

Complete boxsprings vanaf

1-persoons 7-zone pocketvering nu

â&#x201A;Ź 495,-

â&#x201A;Ź 99,-

Al onze boxsprings worden geproduceerd van hoogwaardige materialen NEDERLANDS fabricaat

Boksheuvelstraat 14 Den Bosch (zijstraat Oude Vlijmenseweg) 06-57748560 Ma. t/m vr. van 10.00 - 18.00 uur Za. van 10.00 tot 17.00 uur ))*0)(!

SINT KIEST VOOR 25 ()/ DE SCHERPSTE PRIJS! ' +

RIJS P T N STU

MIELE STOFZUIGER

(),'& ( ( 1, +-)! (),"

STUNTPRIJS

MET INGEBOUWDE DVD-SPELER

249,          

-)$%*,  (&"'

99,-

199,-

BOSCH KOFFIEZETTER

149,   

-%!+%%'%%$ - $("*)$

99,-

187293/S380

             

-$"*(%&"'

49,95

19,16248

9/TKA

1411

39,-

),'& ( '($ 1, +-)! ()," '*))%()') .!"-* )', "#$( & %%()') 

)( +! (/+#$!%))*/)(

+#$!%))*/)(

+#$!%))*/)(

+#$!%))*/)(

 !+%%')+%%','$%&,,,'$((#$"


BOSSCHENAAR NEDERLANDS KAMPIOEN BOKSEN. Thomas Oomen (16) uit Den Bosch is zaterdag Nederlands Kampioen Boksen geworden in de categorie Jeugd Nieuwelingen. Thomas is 16 jaar en traint bij Boksschool Olympia. (Foto: Stef Schellekens).

DEN BOSCH ACHTSTE PLEK. De hockeyers van Den Bosch proefden dit weekeinde eindelijk weer eens het zoet van een ruime overwinning. In eigen huis werd SCHC met 5-0 verslagen. Op de foto de Koreaan Kea-Deun Oh in actie (Foto: Ron van Dijk).

EERSTE VERLIES VOOR EIFFELTOWERS. EiffelTowers heeft voor het eerst deze competitie verloren. De ploeg ging in Leiden met 64-59 onderuit tegen de nummer 2. Morgen (donderdag) speelt de Bossche ploeg thuis tegen GasTerra Flames, aanvang 20.00 uur (Foto: EiffelTowers).

SPORT FLITS Groot Gestel DEN DUNGEN - Wandelsportvereniging Groot Gestel start binnenkort met een nieuwe groep recreatieve wandelaars. De club biedt de mogelijkheid om iedere woensdag- en zondagochtend in groepsverband tussen de 10 en 15 kilometer te wandelen, in een rustig tempo. De start is altijd om 9.00 uur bij de Majorca Bar aan de Poeldonk 17 in Den Dungen. De eerste paar keer kan gratis meegewandeld worden. Binnen de vereniging bestaat ook een grote groep sportievere wandelaars die iedere zondagochtend tussen de 20 en 30 km lopen. Het tempo ligt wat hoger. Deze groep start in de winter om 8.30 uur en in de zomermaanden om 7.30 uur. Voor verdere informatie en aanmelden: voorzitter@wsv-gg.nl of tel. (073) 59 40 506.

Wielergala ’S-HERTOGENBOSCH – In Theater aan de Parade wordt op maandag 26 november het Nationale Wielergala gehouden. Het programma draait om de uitreiking van de Gerrit Schulte- en Keetie van Oosten-Hage- trofeeën aan de beste wielrenner en wielrenster van 2012. Ook wordt bekend gemaakt wie bij de belofte - renners onder de 23 jaar - de Gerrie Knetemann Trofee in ontvangst mag nemen. Op het podium zijn er spraakmakende interviews en verrassende optredens met JW Roy, Alex Roeka, Herman van der Zandt, Frank Lammers, Ocobar – muziektrio bekend van Wilfried de Jong’s Holland Sport – een zingende Peter Winnen en gastgitaristen Rob Harmeling en Addy Engels. Eregast van de avond is voormalig Tour de France directeur Jean-Marie Leblanc. De avond wordt gepresenteerd door Mart Smeets en zijn Belgische collega Michel Wuyts. Via www.theateraandeparade.nl zijn nog publiekskaarten te koop.

Rugbyinterland. Op het Nationaal Rugby Centrum in Amsterdam begon de Nederlandse herenselectie sterk aan haar eerste thuiswedstrijd in poule 2A van de European Nations Cup. De tegenstander Zwitserland werd vanaf het eerste fluitsignaal direct in de verdediging gedrukt. Binnen een kwartier stond Nederland op 6 - 0 voorsprong. De eindstand was uiteindelijk 24 - 7 voor Nederland. Door twee mooie overwinning in de European Nations Cup behoort Nederland tevens bij de hoogste stijgers van de afgelopen week van de IRB wereldranglijst. Nederland steeg van een 47ste naar een 39ste plaats. In de selectie van Oranje, op de foto in het rood/zwart, zijn liefst zes spelers van RC The Dukes uit Den Bosch vertegenwoordigd. Hiermee is de club hofleverancier. Op de foto, met bal, Boudewijn de Rouw (Foto: Ron van Dijk).

Grand Prix Groenendaal veldrit 2012

FC Den Bosch

‘S-HERTOGENBOSCH - Voorafgaand aan de wedstrijd FC Den Bosch – Telstar op vrijdag 23 november, wordt er een Walk To Fame geopend voor de hoofdingang SINT MICHIELSGESTEL - Stichting Wielerbelang Sint-Michielsgestel houdt op

van Brainwash Stadion De Vliert.

zondag 16 december de Rabobank Grand Prix Groenendaal 2012 veldrijden. Ook dit

De Walk To Fame is een initiatief van Stichting Met Heel Mijn Hart die bij de uitgifte van de Certificaten van Aandeel aan alle kopers had toegezegd dat zij niet alleen figuurlijk, maar ook letterlijk een beetje eigenaar zouden worden van hun club FC Den Bosch. De Walk To Fame bestaat uit vele honderden straatstenen met daarin gegraveerd persoonlijke boodschappen en namen van de Certificaathouders. De stenen zijn in Engeland speciaal voor de supporters van FC Den Bosch vervaardigd. Om 19.15 uur zal een speciale gast de opening verrichten door op spectaculaire wijze de stenen zichtbaar te maken voor alle supporters en genodigden. Vanaf de opening van de Walk To Fame worden er door Stichting Met Heel Mijn Hart weer nieuwe Certificaten van Aandeel uitgeven en kunnen er dus ook weer nieuwe stenen aan de Walk To Fame worden toegevoegd. Een inschrijfformulier voor een Certificaat van Aandeel is vanaf de opening van de Walk To Fame verkrijgbaar bij de Blue Life Fanshop die zich naast de ingang van het stadion bevindt.

jaar is het weer een veldrit op nationaal niveau.

Woning niet verkocht? Al eens aan verhuren gedacht? www.123Wonen.nl 073-6111582

Op het terrein van conferentie- en opleidingscentrum De Ruwenberg in Sint-Michielsgestel wordt wederom een prachtig parcours uitgezet. Vanaf 10.00 uur worden wedstrijden verreden in diverse categorieën: amateurs, masters, nieuwelingen, junioren en vrouwen/meisjes. Om 15.00 uur wordt de Grand Prix Groenendaal 2012 afgesloten met de veldrit voor de elite en beloften. Voor de enthousiaste jeugd wordt op die dag bovendien de jaarlijkse Rabo Dikke Banden Race gehouden. Midden tussen de echte veldrijders is een parcours uitgezet voor jongens en meisjes tot en met 12 jaar. Aanmelden kan via de website of stuur een e-mail naar rdbr@veldrijden-sintmichielsgestel.nl. Je mag ook gewoon op de dag zelf naar het parcours komen en meedoen. Voor de nodige gezelligheid en kerstsfeer wordt dit jaar ook gezorgd. Er is een verwarmde tent waar de toeschouwers terecht kunnen voor een hapje en een drankje. Bovendien ligt er een kunstijsbaan en wordt er een speciale kerstfair georganiseerd. De toegang op 16 december is gratis. Alle informatie over dit evenement is te vinden op website www.veldrijden-sintmichielsgestel. nl.


IN ELKE WONING PAST EEN SVEA KEUKEN M N 

. L H V  H Q  Y H UJ H OL

IN 4 STAPPEN JOUW DROOMKEUKEN! Wat je ook zoekt en welk budget je ook beschikbaar hebt. Nergens heb je zoveel vrijheid als bij Svea Keukens.

 3.978,Incl. apparatuur!

KALIX

 3.978,-

COMPLEET! Je vindt precies wat bij je past, je kiest wat je wilt en krijgt wat je wenst.

Incl. apparatuur!

OKTA

STAP 1. Kasten en plinten. STAP 2. Wit front met metalen handgreep. STAP 3. Werkblad, spoelbak en kraan. STAP 4. Koelkast, gaskookplaat, combimagnetron en afzuigkap.

 1.553, 0,-

 5.995,-

 749,-

Incl. apparatuur!

LUDVIG

 1.676,-

Bekijk nu het 4 stappenplan voor jouw droomkeuken online.

COMPLEET!

Svea Uden - Van der Wijst

sveakeukens.nl

Energielaan 19, (Tegenover de Formido), Tel.: 0413-258507 Openingstijden: Ma: gesloten, Di - Do: 10:00 - 18:00, Vr: 10:00 - 21:00, Za 10:00 - 17:00.

*Vraag naar de voorwaarden.

Voorgemonteerde keukenkasten, dus makkelijk zelf plaatsen. Ook professionele montage mogelijk. 5 jaar garantie. Je wordt door de ondernemer zelf geholpen, één aanspreekpunt. Topkwaliteit keukens. Direct de laagste prijs op tafel. Wij maken een 3D tekening. Wij verzorgen je installatietekening. Wij bezorgen de keuken gratis thuis.

ZONDAG 25 NOVEMBER OPEN VAN 11:00 - 17:00 UUR

Showroom: Rooiseweg 1, Schijndel Openingstijden Dinsdag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

10:00 - 18:00 uur 10:00 - 21:00 uur 10:00 - 17:00 uur

Ook in dit pand gevestigd:


WOENSDAG 21

NOVEMBER

KUNST

2012

PIEREWAOIERS PRESENTEREN EERSTE CD Zangduo de Pierewaoiers presenteert op zondagmiddag 25 november om 13.11 uur in café de Smidse haar eerste cd. Naast de cd, zal ook de videoclip voor het eerst vertoond worden en zullen er gastoptredens zijn.

THEA VAN DE TORENFLAT Na het grote succes van ‘De Grôôte Bossche Ziekenhuis Revue’ speelt Musicalvereniging Theabelle van 27 november tot en met 2 december haar elfde productie: ‘Thea van de Torenflat’. Deze keer neemt de cast haar intrek in Theater De Speeldoos te Vught.

15

CONCERTDINER VOOR BARAK 1B Op zaterdag 15 december is er in Conferentiehotel Guldenberg in Helvoirt een bijzonder concertdiner in het kader van de actie ‘Barak 1B onder dak’. De inkomsten van het diner in kerstsfeer komen ten goede aan de inrichting van barak 1B.

NIEUWS

FLITS Concert ‘S-HERTOGENBOSCH - Progmotion houdt op zaterdag 15 december in samenwerking met FREIA Music een concert in W2 in ’s-Hertogenbosch. Met Sean Filkins, Day Six en de presentatie van het album van het Dutch Exposure Project brengt de organisatie een goedgevuld programma.

Lezing ‘S-HERTOGENBOSCH - Het Katholiek Vrouwengilde houdt op dinsdag 27 november een lezing in het Theater aan de Parade om 10.00 uur. De lezing wordt verzorgd door P. Schipper en heeft als titel ‘Koudewinters, warme feesten’. Ook niet-leden zijn welkom, zij betalen een bijdrage van 5 euro.

Sinterklaasfeest ‘S-HERTOGENBOSCH - Sinterklaas en de Zwarte Pieten komen op zaterdag 1 december om 12.30 uur langs bij Perron-3 in Rosmalen om de kinderen te begroeten. Kinderen kunnen hun schoentje zetten van 17 tot en met 29 november. Ze kunnen met Sinterklaas op de foto en genieten van een drankje terwijl ze naar de film ‘Sinterklaas en de Verdwenen Pakjesboot’ kijken. Na de film is er tijd om te kijken wat er in het schoentje ligt. Toegang voor deze middag is gratis. Voor de film en het schoentje zetten zijn toegangskaarten nodig.

Vughts filmfestival

Kwekfestijn. Het 54ste Kwekfestijn in Oeteldonk is zaterdagavond in Theater aan de Parade voor de tweede keer gewonnen door Jong Telent. De carnavalsvereniging behaalde de eerste plaats met het nummer ‘Zomar un dag (073)’. De tweede prijs was voor de Kleinkeinder en de derde prijs sleepte Attenooije in de wacht. Het winnende lied ‘Zomar un dag (073)’ is in zijn geheel terug te lezen op www.kliknieuws.nl. Op de foto een impressie van het Oeteldonkse liedjesfestival. (Foto: Hans van der Poel)

Erfgoed Brabant slaat nieuwe wegen in Vincent Bijlo te gast bij Matzer in Verkadefabriek ’S-HERTOGENBOSCH - De provinciale steuninstelling voor erfgoed gaat zich vanaf 2013 omvormen tot een

VUGHT - Een heus filmfes-

projectorganisatie die op maat het Brabantse erfgoedveld kan bedienen. De nieuwe koers is mede het gevolg van bezuinigingen op de subsidie die Erfgoed Brabant van de provincie ontvangt.

tival heeft op vrijdag 23 en zaterdag 24 november in de Kerkstraat, Dorpstraat en de Koestraat in Vught. De ondernemers in de betreffende straten staan erom bekend service hoog in het vaandel te hebben staan. De deelnemers zijn in de filmarchieven gedoken en hebben ieder een film gekozen die qua thema aansluit bij zijn of haar zaak en daarbij een ludieke actie bedacht. Tevens zijn er vele bioscoopbonnen te winnen. Iedere deelnemer is herkenbaar aan gouden ballonnen, symbool voor de Oscars. Het filmfestival wordt vrijdagochtend om 11.00 uur geopend door burgemeester Van de Mortel.

Tijden veranderen. Bijna vier jaar geleden is Erfgoed Brabant door de provincie NoordBrabant in het leven geroepen als de steuninstelling voor het bevorderen en verankeren van erfgoedactiviteiten voor een breed publiek, erfgoededucatie en erfgoedondersteuning. In de afgelopen jaren heeft Erfgoed Brabant flink aan de weg getimmerd, met kwalitatief goede producten en dienstverlening. Veranderende omstandigheden zorgen nu voor een rem op de ontwikkeling. De komende jaren moet Erfgoed Brabant het met veel minder provinciale subsidie doen: 25 procent minder in de jaren 2013-2015, terwijl het perspectief vanaf 2016 er op dit moment nóg minder rooskleurig uitziet. Dit maakt een herijking van de organisatie van Erfgoed Brabant noodzakelijk. De bezuiniging heeft helaas

ook gevolgen voor de personele organisatie. Erfgoed Brabant ziet zich gedwongen om verschillende functies te laten vervallen en afscheid te nemen van een aanzienlijk deel van de (vaste) medewerkers: van 27 (in 2011) naar 15 (in 2014). Deze forse teruggang in het personeelsbestand betekent een gedwongen bijstelling van de ambities. “Maar de herrijking biedt tegelijkertijd ook kansen.

Door de transitie naar een gedeeltelijke projectorganisatie kan Erfgoed Brabant straks, naast een vast team van allrounders, beschikken over de flexibele slagkracht die nodig is om de bijgestelde ambities waar te maken. Erfgoed Brabant ontwikkelt zich zo tot het kennis- en expertisecentrum dat op maat het veld kan bedienen”, aldus directeur Patrick Timmermans. Gedeputeerde Brigite van Haaften (Cultuur en Samenleving) is tevreden over de ideeën van Erfgoed Brabant: “Bezuinigen doet zeer, dat begrijp ik goed. Maar het getuigt van visie en daadkracht dat Erfgoed Brabant niet bij de pakken neerzit, maar zelfbewust met toekomstbestendige plannen komt. Ik heb er alle vertrouwen in dat deze organisatie een mooie toekomst tegemoet gaat.”

HAARDEN KACHELS SCHOUWEN HOUTEN VLOEREN GEGARANDEERDE KWALITEIT

eigen ontwerp en realisatie

Volkelseweg 8 - 5427 RB Boekel - T 0492 32 15 95

www.dedriekronen.nl

‘S-HERTOGENBOSCH - Tijdens de eerstkomende Kunstdienst van MATZER Theaterproducties, op zondag 25 november om 11.30 uur, zal cabaretier Vincent Bijlo zijn opwachting maken in de Verkadefabriek. Naast Bijlo zijn ook componist/muzikant Helge Slikker en actrice Lottie Hellingman te gast. De Kunstdienst is een plek van samenkomst, waar wordt geluisterd en gelachen, gezongen en gepeinsd. Met voedsel voor de ziel, inspirerende gasten en muziek met een knipoog. Tussen podium en preekstoel, speels en spiritueel. Onder het motto ‘Een goede mis is altijd raak’ worden literatuur, theater, beeldende kunst en muziek gemixt tot een voedzame pap voor de ziel. Met deze drie gasten en de band Geloof, Hoop en Liefde verkent samensteller en presentator Frederieke Hijink de thema’s die in ieders leven spelen. Samen met de band Geloof, Hoop & Liefde kijkt presentator Frederieke Hijink in de poppetjes van de ogen van de gasten en zoekt in theater, literatuur, muziek en beeld naar wat het netvlies streelt of irriteert. Blinde cabaretier, muzikant, schrijver Vincent Bijlo behoeft nauwelijks introductie. Momenteel is hij in theaters te zien met zijn cabaretprogramma De Cultuuroptimist. Muzikant/componist Helge Slikker is sinds een aantal jaar de vaste huiscomponist van de theatervoorstellingen van MATZER. Daarnaast start hij deze maand de theatertour van Miss Molly and Me, het muziekduo dat hij vormt met Marlijn Weerdenburg. Actrice Lottie Hellingman repeteert momenteel met Madeleine Matzer en Peter De Graef aan de nieuwe MATZER voorstelling Everybody Happy!?. Hellingman speelde eerder ook in De eenzaamheid van de priemgetallen. (www. matzer.org)


ZONDAG AS GEOPEND VAN 12 - 17 UUR

GROTE B..T..W.. AKTIE WIJ KOPEN EN VERKOPEN GOEDEREN UIT FAILLISSEMENTEN, BANKBESLAGEN EN (REST)PARTIJEN. DUS KOM EERST BIJ ONS KIJKEN VOORDAT U ELDERS TEVEEL BETAALD!

BIJ ONS IS HET GEEN CRISIS! ... EN TOT EN MET 31 DECEMBER 2012 BETALEN WIJ DE 21% B.T.W. VOOR U

LUXE, DEGELIJKE EETKAMERSTOEL IN ZWART EN DONKERBRUIN MET OF ZONDER STIKNAAD NORMALE PRIJS € 179,- P.ST.

LUXE, DEGELIJKE EETKAMERSTOEL

MET

(ELEKTRISCHE)RELAX-DELEN

NU TIJDELIJK

109 .- 21% B.T.W.

p.st

U BETAALD NU DUS SLECHTS

,11 86,11

BANKSTEL 3-2-1 COMBI IN ARTIFICIAL LEATHER

foto wijkt af van origineel...!

DEGELIJKE 3-2 COMBINATIE IN DIVERSE KLEUREN RUNDS-LEDER MET (ELEKTRISCHE) RELEAXDELEN. FANTASTISCH ZITCOMFORT NORMALE PRIJS € 3.995,- . NOG SLECHTS ENKELE STUKS...

NU TIJDELIJK

2.995.-

2 366 ..

,05 ,05

ZEER COMPLETE WOONKAMER-SET

3-2-1 OPSTELLING IN DE KLEUREN ZWART EN ROOMWIT. OPGEKOCHT UIT BANKBESLAG. NORMALE WINKELPRIJS € 799,SLECHTS 5 COMBI’S...

NU TIJDELIJK

499.-

- 21% B.T.W. U BETAALD NU DUS SLECHTS

,21 394,21

e d n a ta s n a a G A D N O Z eciaal GEOPEND sp VAN 12 -17 uur

KOLONIAALSE VITRINEKAST 2 DEUREN / 2 LADEN

NORMALE PRIJS € 3.795,- . NOG SLECHTS ENKELE STUKS...

6 DELIGE SET DESIGN 2013

MODIEUZE EN MODERNE SET BESTAANDE UIT DRESSOIR, EETKAMERTAFEL, SALONTAFEL, BOEKENKAST, VITRINEKASTE , PLASMA MEUBEL NORMALE PRIJS € 3.795,- . NOG SLECHTS ENKELE STUKS...

NU TIJDELIJK

2.795.-

2 208 ..

,05 ,05

WEKELIJKS NIEUWE AANVOER VAN GOEDEREN, LET WEL, WAT U NU ZIET NU TIJDELIJK KAN DADELIJK WEG ZIJN, VAN ALLES IS SLECHTS BEPERKTE VOORRAAD. LOOP DUS GERUST EENS WAT VAKER BINNEN.... OOK IS ANGELO 319 319.-.TE ,01 VINDEN IN VELDDRIEL, LOON OP ZAND, ENSCHEDE EN BREDA. VIND U

252

,01

ONZE ARTIKELLEN ONDANKS ONZE LAGE PRIJZEN, ELDERS TOCH NOG GOEDKOPER, PASSEN WIJ DE PRIJS DIRECT AAN! BEZORGING EN/OF LATERE LEVERING IS MOGELIJK

VAN DEN BOOGAARD OPENINGSTIJDEN; ANGELO ERTVELDWEG 29 - ‘S HERTOGENBOSCH NAAST VIKINGHAVEN EN HEIJMANS

MAANDAG VAN 13.00 - 17.00 UUR DINSDAG TM ZATERDAG VAN 10.00 - 17.00 UUR (GEEN KOOPAVOND)


WOENSDAG 21

NOVEMBER

ZAKENPAGINA

2012

Sinterklaas én carnaval bij Van Hamond

Assortiment. Van Hamond heeft de grootste keuze voor de laagste prijs. (Foto: Hans van der Poel)

SINT MICHIELSGESTEL – Bij Van Hamond in Sint Michielsgestel is de grootste collectie Playmobil en Lego in de gehele regio te vinden. Tegen de laagste prijs. Op de toch al lage prijzen, biedt Van Hamond zo vlak voor de feestdagen nog eens extra kortingen op veel Lego- en Playmobilartikelen. Op zoek naar een missend Playmobilfiguurtje of juist het meest uitgebreide Legopakket? De kans is groot dat Ad van Hamond het in zijn assortiment heeft. Door groot in te kopen en een eenvoudige opzet kan Van Hamond de prijzen veel lager houden dan de gemiddelde speelgoedwinkelier. “Niet voor niets is ons motto ‘De grootste keuze, de laagste prijs’”, zegt Ad van Hamond.

Carnaval

Naast speelgoed, heeft Van Hamond ook een groot assortiment tuinmeubelen en carnavalskleding. Het duurt nog even voordat het echt zover is, maar wie zeker niet te laat wil zijn met de aanschaf van zijn of haar carnavalstenue, doet er goed aan een kijkje te nemen bij Van Hamond. Een zeer grote collectie carnavalskleding siert er de rekken. Niet voor niets is de Gestelse winkel een van de grootste carnavalskledingaanbieders van Zuid-Nederland. “En vindt u het niet in uw maat hier in de winkel? Dan hebben wij het binnen drie dagen alsnog binnen”, garandeert Ad van Hamond. Daarnaast is er ook

een grote collectie accessoires om de outfit nog feestelijker te maken. Geen zin om de deur uit te gaan? Ook daar heeft Van Hamond aangedacht. Alle artikelen zijn ook te bestellen via de webshop: www.avanhamond.nl. A.H. van Hamond is gevestigd aan de Berkdijk 9a in Sint Michielsgestel. De zaak is geopend op maandag van 13.00 tot 18.00 uur, dinsdag tot en met donderdag van 09.00 tot 18.00 uur, vrijdag van 09.00 tot 20.00 uur en zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur.

17

Directeur Richard Bone van Marga Sfeervuren. (Foto: Hans van der Poel)

Marga Sfeervuren viert 15-jarig bestaan ’S-HERTOGENBOSCH - De klant centraal stellen. Het is een leuze die vaak wordt gebruikt, maar bij Marga Sfeervuren ook werkelijk op gaat. De specialist in haarden en kachels viert het 15-jarig bestaan. Marga Sfeervuren is een niet-merkgebonden leverancier van sfeerhaarden, stijlschouwen en energiezuinige gas- en houtkachels. Van moderne, strakke haarden tot klassieke opstellingen: alles is maatwerk. Het hoofdkantoor bevindt zich in het Belgische Achel, zeven jaar geleden opende het bedrijf twee showrooms in Nederland (’s-Hertogenbosch en Helden-Panningen).

Eigen hand “Doordat wij niet gerelateerd zijn aan een merk en alles in eigen hand houden, kunnen we aantrekkelijke

prijzen hanteren”, zegt directeur Richard Bone. Marga Sfeervuren bezit eigen kapperijen in het buitenland waar de boezem op ambachtelijke, traditionele wijze gebouwd wordt. De plaatsing en brandklare installatie van uw sfeerhaard vindt op 1 dag plaats. “‘s Ochtends vroeg beginnen we met installeren, ’s avonds brandt de kachel. Dit kan omdat we alles in eigen beheer hebben: van de dakdekker tot de loodgieter: we hebben onze eigen, vertrouwde mensen en hoeven geen externe bedrijven in te huren”, aldus Bone, die daarbij

de no-nonsens-methode hanteert: geen poeha of grote showrooms. “Kwaliteit leveren op een eerlijke manier. Dat is de beste reclame. De zeer goede resultaten van onze jaarlijkse klanttevredenheidsonderzoeken zeggen daarbij genoeg.”

Extra aantrekkelijk De komende tijd is het extra aantrekkelijk eens een kijkje te nemen bij Marga Sfeervuren. In verband met het 15-jarig jubileum zijn er extra kortingen op de toch al aantrekkelijke prijzen. Volgende maand gaat een speciale decemberactie van start: iedereen die een offerte van een ander leverancier kan overleggen, verzekert Richard Bone een korting van 10 procent. Meer informatie is te vinden via www. margasfeervuren.nl.

Q1Sanitair nieuw op COOP draagt Oeteldonkse Derde editie Beursvloer clubs zeer warm hart toe Woonboulevard ‘S-HERTOGENBOSCH – Aan de Bossche Woonboulevard aan de Balkweg in ’s-Hertogenbosch is sinds kort Q1Sanitair gevestigd. Q1Sanitair.nl is de specialist in sanitair, keukenkranen en plaaten designradiatoren voor de bad- en woonkamer. De organisatie is al enkele jaren actief met een online webshop in sanitaire artikelen onder de naam Q1Shops.nl. “Steeds vaker kwam de vraag van klanten of ze de artikelen ook konden zien. Toen is het idee van een eigen winkel onstaan”, legt Marco Legger, vestigingsleider van de zaak in Den Bosch uit. In de twee ruim opgezette winkels van duizend vierkante meter in Dordrecht en Den Bosch is een representatieve keuze uit het assortiment. Geen complete opstellingen van badkamers, maar op een overzichtelijke manier staat het sanitair per productgroep tentoongesteld. Daarbij wordt veel prijsinformatie gegeven. “En die prijzen zijn gelijk aan onze webprijzen”, stelt Marco Legger, die zelf al meer dan 25 jaar werkzaam is in de sanitaire branche. “Vaak is het zo dat een bedrijf van start gaat met een showroom en daarna het internet opgaat. Wij hebben de rollen omgedraaid, maar wel met de garantie dat Q1Sanitair dezelfde prijzen hanteert als op de webshop. Met als extra een optimale service.” Het assortiment is breed. (www.Q1shops.nl)

‘S-HERTOGENBOSCH - Supercoop & Coop Paanakker in ’s-Hertogenbosch stellen 10.000 euro beschikbaar voor carnavalsverenigingen. Dit geld wordt naar rato verdeeld over de carnavalsverenigingen die deelnemen aan deze actie. Het carnavalsseizoen in Oeteldonk is officieel geopend. Met eerst een groot feest op 11-11 en daarna op 17-11 met het kwekfestijn. Voor de Oeteldonker die verder niet aangesloten is bij een carnavalsclub betekent dit nog twaalf weken wachten voordat zij weer carnaval mogen gaan vieren. Voor de carnavalsclubs betekent dit weer een periode met veel activiteiten en is een druk seizoen weer begonnen.

Warm hart

Q1Sanitair.nl is de specialist in sanitair, keukenkranen en plaaten designradiatoren . (Foto: Hans van der Poel)

J. Paanakker draagt het carnavalsleven van ’s-Hertogenbosch een warm hart toe en heeft daarom een actie in het leven geroepen om de carnavalsclubs in ’sHertogenbosch te gaan steunen en op deze manier het carnavalsgevoel al te laten leven bij alle Oeteldonkers. Dit gebeurt door middel van een sponsoractie voor carnavalsclubs uit ’s-Hertogenbosch. Supercoop & Coop Paanakker hebben 10.000 euro beschikbaar

gesteld als sponsorgeld voor carnavalsverenigingen in ’s-Hertogenbosch. Dit geld word naar rato verdeeld over de deelnemende carnavalsverenigingen.

‘S-HERTOGENBOSCH - Het maatschappelijke evenement Beursvloer ‘s-Hertogenbosch krijgt een vervolg. Op donderdag 22 november vindt de derde editie

Vouchers Dit gebeurt door middel van vouchers. Elk voucher is een punt waard en deze kunnen dan gedoneerd worden aan carnavalsvereniging naar keuze. Dit gebeurt bij een scanzuil die bij de ingang van de winkel staat. Vouchers worden verkregen bij elke 15 euro aan boodschappen. Supercoop Paanakker is te vinden aan de Buitenpepersdreef 353 en Coop Paanakker aan de Kapelaan Koopmansplein 253.

24 uur per dag het laatste nieuws uit de regio

De Winter ...groeit

plaats bij Avans Hogeschool in ’s-Hertogenbosch. Tijdens het evenement ontmoeten bedrijven, serviceclubs, scholen, maatschappelijke organisaties, vrijwilligersorganisaties en overheden elkaar met als doel het sluiten van maatschappelijke matches. Afgelopen jaar werden tijdens Beursvloer ’s-Hertogenbosch zo’n 312 matches gesloten tussen vertegenwoordigers uit het bedrijfsleven, de overheid, het onderwijs en serviceclubs enerzijds (de aanbieders), en vertegenwoordigers van goede doelen en maatschappelijke organisaties anderzijds (de vragers). Daarbij ging het om overeenkomsten op het gebied van advies, kennis, kunde, materialen en helpende handen.

“Voor aanbieders is Beursvloer ’s-Hertogenbosch een mooie manier om een maatschappelijke bijdrage te leveren aan de Bossche samenleving en zo hun maatschappelijke betrokkenheid te laten zien”, vertellen organisatoren Angelique Ottens en Doesje van Benthem. “En vragers krijgen op hun beurt ondersteuning bij de totstandkoming van projecten, ideeën en dromen en bieden in ruil daarvoor een tegenprestatie. Dit alles met een gesloten beurs.” Kortom: een dynamisch evenement dat het bedrijfsleven en maatschappelijke organisatie met elkaar verbindt en zorgt voor een win-winsituatie.


RUDY, JE BENT TOP! ECHT DE GOEDKOOPSTE VERDUISTERINGSGORDIJNEN JOVOJLMFVSFODNCSFFE BEWJFTQSJKTé 

nu

13.95 p/m gratis gemaakt!

KAMERHOGE OVERGORDIJNEN IPPH LMFVSFOBOUSBDJFU[XBSU BEWJFTQSJKTé 

nu

14.95 p/m gratis gemaakt!

BEDRUKTE OVERGORDIJNEN SATIJN CHINTZ CSFFE*OEFTTJOTLMFVSFO

vanaf

6.99 p/m gratis gemaakt!

INBETWEEN GORDIJNEN IPPH LMFVSOBUVSFMDIBNQBHOF BEWJFTQSJKTé QNUS

nu

14.95 p/m gratis gemaakt!

NOVILON/VINYL GESCHIKT VOOR WOONKAMER/ SLAAPKAMER/KEUKEN *OVOJLMFVSFO IPVUUFHFMEFTTJOT

nu v.a

24.95 400 breed, dus niet per m

2

(Kan eventueel gelegd worden)

LUXE DRAAI- / RELAXFAUTEUIL JOEJWFSTFLMFVSFOMFFS CFJHF[XBSUSPPE BEWJFTQSJKTé 

nu

50% korting

#*//&/,0.45'&#36"3*

CONTAINER CHESTERFIELD BANKSTELLEN ,MFVSFOCSVJOEPOLFSSPPEHSPFO

1895.00 00  nu 2695.

nu

DPNCJOBUJF 

nu

2295.00

500 DESSINS & KLEUREN INBETWEEN VOOR VOUWGORDIJNEN JODMTZTUFNFOtJODMNBBLLPTUFOtJODMNPOUBHFtJODMJONFUFOtJODMTUPGGFO

LAAT GEWOON GRATIS EEN OFFERTE MAKEN

RUDY VAN DER ZANDE RIJNSTRAAT 427 â&#x20AC;&#x2122;S-HERTOGENBOSCH TEL. 073-6122471 E-MAIL: INFO@RUDYVANDERZANDE.NL


ZONDAG 25 NOVEMBER OPEN

Excellent Voor uw weekblad en folderverspreiding

Bezorg(st)ers Gezocht

BANK POTOMAC

Excellent Verspreidingen zoekt bezorg(st)ers voor de verspreiding van

Weekbladen en folders Daarom zoeken wij met spoed jongens en meisjes vanaf 13 jaar, die dit voor ons zouden kunnen doen.

Leverbaar in diverse kleuren leer. Nu als 2½ + 2-zits Ook leverbaar als fauteuil en 3-zits

VOOR â&#x201A;Ź

Dorpstraat 17 5386 AK GEFFEN Tel. (073) 5221306

1999,Heb je interesse? Dan kun je contact met ons opnemen op telefoonnummer 073 - 5443030 of per e-mail info@excellentverspreidingen.nl

Geopend van 10.00 tot 17.00 uur

Snuffelmarkt - Den Bosch

www.vanderheijdenmeubelen.nl

2 HALLEN * BOMVOL !!! â&#x20AC;&#x201C; GRATIS PARKEREN

25 NOV. - Brabanthallen Open: 9.00-16.30 uur tXXXEFXJUFWFOFNFOUFOOM

Smartshop Den Bosch Hinthamerstraat 200 www.hebbuzzkadoshop.nl

3#(5). 4%'%./6%2 $%3,)'2/

RVURENCOM WWWMARGASFEE E UW HOERS SCDIV AANDE VRIJST EN S L SKACHE GAGA CHELS HO KA â&#x201A;ŹUT

# #"#*   '!! %  %!!&(#!!  $% $  

n a a t s e b g i r 5-ja

1

28 st. breed model sfeerhaarden $% )   $% )  

-XGRVFKRRO.UDGROIHU -V. 

ZZZMXGRNUDGROIHUQO

)$%&(#  )%#$ 

42 st. driezijdige haarden incl. Arduin hardsteenplateau  %

  Lengte 220 cm â&#x201A;Ź 5600  %

  Lengte 240 cm â&#x201A;Ź 5800  %   Lengte 270 cm â&#x201A;Ź 5900

-XGROHVVHQLQ'HQ%RVFKHQ9XJKW 7HJHQLQOHYHULQJYDQGH]HDGYHUWHQWLHJHHQ LQVFKULMIJHOG DOOHHQYRRUQLHXZHOHGHQ  %LM-V.KHEEHQZHHHQUXLPOHVDDQERGHQELHGHQZLMRQ]H MXGROHVVHQDDQYHUVFKLOOHQGHMXGRJURHSHQ .OHXWHUV]HVMDULJHWRWMDULJHMXQLRUHQHQYROZDVVHQHQ 9RRUPHHULQIR (

2)%46%,$%.7%'\!3ÂłS (%24/'%."/3#(\TEL \-/")%,

LQIR#MXGRNUDGROIHUQO

7




â&#x20AC;&#x2122;T HUYS-De(n)S KRISTALLEN

U kunt uw â&#x20AC;&#x153;Regiootjeâ&#x20AC;? voor Weekblad Regio ,s-Hertogenbosch opgeven via:

â&#x20AC;˘ Laat je verrassen door het grote aanbod en de schoonheid â&#x20AC;˘ Kennis in de geneeskracht van

TORENSTRAAT 3 DEN BOSCH 06-24912701

kristallen

www.KLIKNIEUWS.nl

â&#x20AC;˘ Prachtige sieraden van

(ga naar de button klikkoopjes)

hoogwaardig zilver WWW.HUYSDENSKRISTALLEN.NL

â&#x20AC;˘ Eigen import uit diverse landen

Uw â&#x20AC;&#x153;Regiootjeâ&#x20AC;? komt dan tevens 3 weken

GRATIS

op KLIKNIEUWS

SARS verhuizingen en verpakkingen Ook voor opslag van goederen voor bedrijf en particulier Graaf van Solmsweg 38 5222 BP â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch Tel. 073-6211648 www.sars.nl

TE KOOP 43.550,00 per kilo 14 krt. 1-20 21-99 100-149 150+

gram gram gram gram

18 krt.

22.69 p.gram 1-20 gram 22.99 p.gram 21-99 gram 23.10 p.gram 100-149 gram 24,41 p.gram 150+ gram

[PFLUFFO

29.39 p.gram 29.60 p.gram 29.91 p.gram 31.30 p.gram

Gouden munten Gouden Tientje p.stuk 258.50 Krugerrand p.stuk 1354,00 Maple Leaf p.stuk 1354,00

Noteer alvast in je agenda!

]YPQKHN

WINTEREVENT

aH[LYKHN

aVUKHN

  

UV]LTILY

UV]LTILY

UV]LTILY

ERVAREN CNC-FREZER Je taken zijn onder andere: tVJUEFOLFOWBOEFQSPEVDUBBOQBL FOLJF[FOWBOWFSTQBOJOHTWPMHPSEF tVJUEFOLFOFOIFUPQ[FUUFOWBOEF QSPEVDUPQTQBOOJOH tIFU[FMGTUBOEJHiPGnJOFwQSPHSBNNFSFOWBOEF$/$CFTUVSJOH tCFEJFOFOWBOEF)FJEFOIBJOPG .B[BLCFTUVSJOH tIFUCFIFFSTFOWBOBTTJH BTTJH FOBTTJHGSF[FO t$"%$".FO)ZQFSNJMM tPOUXFSQFOWBO DPNQMFYF  GSFFTNBMMFO tDPBDIJOHFOCFHFMFJEJOHHFWFOBBO NJOEFSFSWBSFONFEFXFSLFST

599.95 279.99

4LJ%ZOBTUBSWoman. Exclusive incl. Binding. 7BO /6

!=!# =#="==

99.99

95*6(445= 9.8*35*5*67)6**+= 

4OPXCBPSE 4BMPNPO1VMTF Men. Incl. Binding. 7BO /6

0101

4PGUCPPU/JUSP5-4 Woman. 7BO /6

â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH

199.99

4LJ'JTDIFS39'JSFMen. Skiset incl. binding. 7BO /6

299.

99

7PMLMÍ&#x192;4FBSDI Woman. Incl. Binding. 7BO /6

445= &5*1&&3=4452&3751*.3=

199.

99

169.99

#&3=./0=#&3=**7== &38446:&0-&3)*1= .38-&2*6786&&8= &+*8&6.&=.(0*<= 4912<=*3=&&651*.3=  

4LJTDIPFO-PXB"$ /PSEJDBA4QFFENBDIJOF9 Woman. Men. Met customfit liner 7BO /6 en 4 alu-microbuckles.

= *1+-*9:*15&77&,*

299.95

BERLICUM +BDL#SVOPUUJ +FOTFOP Kids. 7BO /6

+BDL)FSFO#JMMBCPOH3VTDINPSF Junior/Men. 7BO /6

119.99

92'4= *6(96.9751*.3=

DEN DUNGEN

79.99

+BDL%BWZ+POFT Woman. 7BO /6

149.99

:.&=!&3078&8.43= &&70&38/*=

ENGELEN 197= .*3=:&3=*2*68786&&8=

8JOETUPQQFS $BNQBHOPMPÍ&#x192;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192; Men. 7BO /6

4LJIFMN 'JTDIFS3$ Junior. 7BO /6

79.99

39.99 0101

erkoop hands marktvber e 2 n e g a d 3 novem WINTERSPORT 23, 24 en 25 PQ

OCCASION MARKT

XPFOT

SXBBSEFO 3BBEQMFFHEFWPPOMFIBOETNBSLU BOT XXXIFOLIFJKN SJBBMJOMFWFSFOWBO 6LVOUVXNBUF FOWSJKEBHOPWFNCFS BH EBH EPOEFSE

Jouw spullen zijn geld waard! Lever jouw gebruikte wintersportspullen in, wij verkopen ze voor je en de opbrengst krijg je in de vorm van een Heijmans Cadeaubon.

KERKDRIEL *&)7-45= ,6=%;./7*351*.3='

ROSMALEN 92'4= #6**'96,5&77&,*= !48&1=49;2&37= $*78*.3)=

SINT-MICHIELSGESTEL 92'4= .*9;786&&8= 

VLIJMEN = 96,=:&3=49851*.3=

VUGHT 8PPOCPVMFWBSEt'SBOLFOXFH0TT XXXIFOLIFJKNBOTOM

GEZOCHT! Zelfstandig Gewichts Consulent (ZGC)

TE HUUR

7PPSJOUFSFTTFPGWSBHFOOFFN DPOUBDUPQNFU+BOOFLFWBO(FMEFS 1FSTPOFFMTGVODUJPOBSJT

PG KBOOFLFWBOHFMEFS!JOOPNFUBBMOM &MBOA"NQIJCJP8'Allmountain-Cruise. Skiset incl. binding. 7BO /6

haardhoutmarktpatrickvanderwijst.nl 0652-682008 Gebruikte CD Doosjes 75 voor â&#x201A;Ź 10,- Gratis thuis gebracht tel 06-54956043

693&= &608:*1)5&77&,*=.3=)*=5&77&,*

Garagebox a/d Nwe Hescheweg in Oss. inl:06-50971498 Te huur garagebox,_____ hoek singel 1940-1945 / Koornstraat te Oss. Geen elektra aanwezig. Huurprijs: â&#x201A;Ź 70,-p/m Tel: 0412-495005 Te huur appartement,___ hoek Singel 1940-1945 / Linkensweg te Oss. Prijs 820 euro per maand. Tel: 0412-495005

GEVRAAGD

Vanuit de wetenschap dat afvallen onder begeleiding en ondersteund met natuurlijke voedingssupplementen wel lukt, onderscheidt My-LifeSlim zich ten opzichte van bestaande methodes.

Te koop gevraagd gebruikte eiken meuFranchise praktijken doen het belen barok en bankstellen (mogen evt. gemiddeld beter. Profiteer van kapot zijn) Altijd hoogste prijs. onze kennis en ondersteuning. 06-53305088. Oud ijzer/elekt.kabel/ t Individuele opleiding 2 Ă  3 dagen. witgoed.gratis opgehaald 06-53221826. t Collectieve opfrisdagen en bijscholing. Getuigen gezocht, die op dinsdag 25 septemt Consulenten helpdesk, arts. ber 2012 een aanrijdingen hebben gezien t CommerciĂŤle begeleiding. tussen een witte t Lage opstartkosten. bestelbus en een blauwe golf op de kruising t Geen wurgcontracten. graafsebaan-rijksweg te oss tussen 13:50 en t Geen instap- of periodieke feekosten. 14:10 uur. bel:0625542790 t Aantrekkelijk verdienmodel. Wally export zoekt autoâ&#x20AC;&#x2122;s en busjes vanaf 1985 ook defect en Interesse? Kijk op onze website bij APK afgekeurd contanondernemen: www.mylifeslim.com te betaling RDW vrij waring. Thuis opgehaald 024 6417296 / Wanschersweg 16 06-53654454 7603 NR Almelo Warme, hartelijke Tel: 0546-454057 oppasmoeder gezocht voor BSO bovenbouw op do,vr in Oss. Verklaring omtrent het Gedrag, niet roken. wat er bloeit in mijn Schriftelijke sollicitaBOXNUMMERS hart! Boxnummer tie: motivatie, cv 380243 naar:oppasbso@telfort. Uitleg voor bellers: Bel: 0906-50.50.541 nl Wilt u misschien van- (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) avond nog een Ik zoek een leuke afspraak met een vrouw om gewoon wat meisje, jongen, dame mee te kletsen. of heer? Bel dan direct Bel: 0906-50.50.541 0906-50.50.541 en (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Boxnumkeramiek/servies druk of draai het mer 341287 Boxnummer van Ik ben Leo. Spontaan, Cadeaus vanaf â&#x201A;Ź 6,95! onderstaande adveren ben goed verzorgt. Mooie goedkope cadeaus voor tenties om ze te Ik hou van de leuke beluisteren en direct de komende dure maanden. dingen van het leven. te reageren! U kunt op WWW.FROOLIK.NL Ik zoek iets meer deze lijn ook nog talgezelligheid en loze andere leuke advertenties beluiste- romantiek. Liefst omgeving Nijmegenren of zelf een origiDen Bosch. Boxnumnele advertentie mer 894601 inspreken. Bel: 0906-50.50.541 Munthandel Oost Bra(â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Probeer het direct en bant Oss Inkoop-verbel Ik ben Frits en ik ben koop Munten-biljetop zoek naar een Zoek je een man of ten.tel 0412-624123 spannende date. Wie Bestrating van inritten een vrouw?Hallo met durft? Boxnummer en terrassen. Vakkun- Petra, ik ben 24 jaar en ik heb een zoontje 871534 dig en betrouwbaar. van bijna 2. Hoe zie ik Bel: 0906-50.50.541 0413-264426 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) eruit? Ik ben 1,89 Van Susteren Video lang, blauwe ogen, Hallo, wie wil er niet Overzetten videoban- zwart half lang haar langer alleen zijn? Ik den, super 8 films en een stevig postuur. eigenlijk niet! Heb je enz.. op dvd. Tel.06Spreekt dit je aan, rea- interesse, dan hoor ik 15253275 geer dan! Boxnummer graag van jou! Boxnummer 346184 Vrije Markt Volkel t.o. 310807 Bel: 0906-50.50.541 Bel: 0906-50.50.541 de kerk in Volkel zat (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) 24 nov. Gebruikte spullen, info en Hallo ik ben Pinny, 21 Hallo, ik ben een donkraamhuur jaar en ik ben op zoek ker meisje van 22 jaar. 06-12240868 b.g.g. naar een leuke vent Ik zoek een serieuze 0413-272149 tussen de 20 en 30 relatie met een blanke jaar. Lijkt het je wat, jongen tot 32 jaar. Ben BIJLES leerkracht laat dan even wat van jij die serieuze lieve rekenen spelling je horen. Boxnummer jongen, neem dan 0652690533 â&#x201A;Ź20 360923 contact met mij op. UW HOUTEN VLOER Bel: 0906-50.50.541 Boxnummer 393770 PROF. GESCHUURD + (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Bel: 0906-50.50.541 BEHANDELD!! VOOR (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Hallo, met Angel. Ben INFO BEL 0651123924 jij diegene die mijn Hoi, ik ben een leuke schilder en klussen bloementuintje in bedrijf AAD VAN OUT- mijn hart kan verzor- meid van 18 jaar. Ik zoek een leuke jonVORST nu scherpe gen? Wie weet. Ik heb gen! Spreek je iets in, winter prijzen vraag de gieter wel. Alleen dan reageer ik zeker! vrijblijvend offerte het water is even een Boxnummer 370601 aan bel 06 11566668 noodzaak. Dus ik zou Bel: 0906-50.50.541 heerlijke massage zeggen kom eens (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) 0614348597 langs en bekijk eens

ITALIAANS

DIVERSEN


VEMA per 1 december ook ofďŹ cieel Nissan dealer

Ford Transit Custom bij Ford Van Berkel

â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - Met ingang van 1 december 2012 is Autobedrijf VEMA ofďŹ cieel dealer van het merk Nissan. Het Bossche autobedrijf breidt naast Lancia en Jeep haar productgamma uit vanwege de groeiende vraag naar duurzame mobiliteit. Vanaf 1 december is de complete lijn van Nissan te bewonderen in de showroom van VEMA.

â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - Ford Van Berkel introduceert de geheel nieuwe Transit Custom. Met zijn dynamische design, een interieur als van een personenauto en een ongeĂŤvenaarde rijdynamiek is de Ford Transit Custom nu aantrekkelijker dan ooit voor een breder publiek van professionals, detailhandelaren en bedrijven.

Autobedrijf VEMA gaat het complete gamma van het Japanse automerk Nissan voeren. Zowel de zakelijke als de particuliere rijder is bij VEMA aan het juiste adres. â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;We bieden een fraaie lijn personenautoâ&#x20AC;&#x2122;s, SUVâ&#x20AC;&#x2122;s, 4x4 modellen en bedrijfswagens,â&#x20AC;? licht directeur Gerard van Boxtel toe. â&#x20AC;&#x153;Hiermee kunnen we een brede klantengroep bedienen en nĂłg beter

inspelen op de toenemende vraag naar groenere autoâ&#x20AC;&#x2122;s, â&#x20AC;&#x153; aldus Van Boxtel. Nissan staat al jaren bekend om zijn uitstekende prijs- kwaliteitverhouding en is bovendien de voorloper op het gebied van volledig elektrische mobiliteit. Zo werd de Nissan Leaf vorig jaar bekroond tot auto van het jaar. Op korte termijn voegt het Japanse merk haar ook nog een 100% elektrische bedrijfswagen, de eNV200, toe aan haar productlijn. De eNV200 is een flexibele en milieuvriendelijke bedrijfsauto. Autobedrijf VEMA is officieel dealer van Lancia, Jeep en binnenkort ook Nissan en maakt deel uit van de Jos van Boxtel Groep. Particulieren en bedrijven kunnen bij VEMA terecht voor de aanschaf van een nieuwe of een gebruikte auto. Maar ook voor lease, zakelijke mobiliteit, service en onderhoud, schadeherstel, accessoires en vervangend vervoer. (www. vema.nl)

Harrie van Berkel van Ford Van Berkel: â&#x20AC;&#x153;De Transit is al vele jaren toonaangevend in de categorie lichte bedrijfswagens. Hij staat bekend om zijn legendarische robuustheid en uitstekende prijs-prestatieverhouding, en biedt een toonaangevend laadvermogen, een indrukwekkende duurzaamheid, lage exploitatiekosten ĂŠn het laagste brandstofverbruik in deze klasse. Een unieke alleskunner dus.â&#x20AC;? De introductie van deze nieuwe Transit Custom markeert de start van een verregaande vernieuwing en uitbreiding van het wereldwijde bedrijfswagen-aanbod van Ford. De Ford Transit is er straks in meer verschillende modellen en varianten dan ooit.

Duurzaamheid â&#x20AC;&#x153;Bij Ford hebben lage gebruikskosten en een hoge duurzaamheid topprioriteit. Zo is de nieuwe Transit Custom, die verkrijgbaar is met de Ford 2.2-liter Duratorq TDCi-dieselmotor (74kW/100pk, 92kW/125pk of 114kW/155pk) de meest zuinige bedrijfswagen in zijn segment. Daarnaast bieden wij een carrosseriegarantie van 12 jaar en de langste interval tussen servicebeurten in deze klasse van 2 jaar of 50.000 kilometerâ&#x20AC;?, aldus Van Berkel. De Ford Transit Custom staat nu bij Ford Van Berkel in de showroom en is leverbaar vanaf 17.900 euro.

9HUOHJMLMGHJUHQ]HQ"

1LHXZH+\XQGDL6DQWD)HYDQDIĎ 2RUGHHO]HOI *URWHUODQJHUHQUXLPHUGDQ]LMQYRRUJDQJHU0HWHHQRQGHUVFKHLGHQGGHVLJQHQNHXVXLWNUDFKWLJHPRWRUHQ*'LEHQ]LQHPRWRUPHW GLUHFWHLQMHFWLH N:SN RIGH&5'LWXUERGLHVHO N:SN 'RRUGHZHHNHHQVRHSHOHFRPIRUWDEHOH]DNHQDXWR,QKHW ZHHNHQGHHQUXLPH H]LWULMPRJHOLMN ÂŤQYHLOLJHDXWR:LHGH6DQWD)HYDQQDELMNHQW]DOYHUUDVW]LMQGRRUGHFRPSOHWHXLWUXVWLQJHQJHZHOGLJH ULMHLJHQVFKDSSHQ:LHGH6DQWD)HPLQGHUJRHGNHQW]DORRNGHSULMVEHYDOOHQ0DDU2RUGHHO]HOI

+<81'$,9$1%(5.(/ '(1%26&++(59(16(%$$1ΰ6+(572*(1%26&+7(/%(5.(/'(1%26&++<81'$,1/ 9(*+(/9$1'(5/$1'(/$$19(*+(/7(/%(5.(/9(*+(/+<81'$,1/ *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN  â&#x20AC;&#x201C;  O NP    â&#x20AC;&#x201C;  NPO  &2  HPLVVLH   JNP  8LWVWRRW HQ %UDQGVWRIYHUEUXLNJHJHYHQV]LMQJHEDVHHUGRSWHVWVGLH]LMQXLWJHYRHUGYROJHQV(XURSHVH9HURUGHQLQJ((* %7:9(5+2*,1*:25'73(52.72%(5'225*(92(5'*(12(0'(35,-=(1=,-1,1&/%7:(1%30(1(;&/.267(15,-./$$50$.(1/$.72(6/$*(19(5:,-'(5,1*6%,-'5$*($)*(%((/'(02'(//(1.811(1$):,-.(19$1 67$1'$$5'8,792(5,1*(1(5*,(/$%(/(1),6&$/(%,-7(//,1*=,-1$)+$1.(/,-.9$1'(9(5.5,-*%$5(8,792(5,1*'58.(1=(7)287(19225%(+28'(195$$*8:+<81'$,'($/(51$$5'(9225:$$5'(1

ZZZK\XQGDLQO


September beste retailmaand ooit

Range Rover vanaf december bij The Adventure â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - De introductie van de gloednieuwe Range Rover heeft op 13 december plaats bij The Adventure. Deze nieuwe Range Rover zet de nieuwe maatstaf in het hoogste segment.

Land Rover heeft nu ook de prijzen en het programma voor Nederland bekend gemaakt. Dankzij het lagere gewicht en de gereduceerde verbruiks- en emissiewaarden heeft het nieuwe model een

Land Rover en Jaguar schitteren in Skyfall â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - De Salon van Parijs stond voor Jaguar Land Rover in het teken van twee belangrijke wereldprimeurs. Zo stond bij Jaguar de nieuwe F-TYPE in de schijnwerpers, en trok de compleet nieuwe Range Rover de aandacht op de stand van Land Rover. En passant stond Jaguar Land Rover stil bij het 50-jarig jubileum van James Bond. Deze mijlpaal werd gevierd met de onthul-

ling van een van de Land Rover Defenders die te zien is in Skyfall, de nieuwste James Bond film. Op 1 november is de film in première gegaan in de Nederlandse bioscopen.

zeer concurrerende vanafprijs gekregen. Bovendien krijgen de TDV6-uitvoeringen een groen energielabel C. Land Rover brengt de nieuwe Range Rover direct vanaf de marktintroductie met drie motoren en in drie uitrustingsvarianten op de Nederlandse markt. Totaal nieuw is daarbij de 3,0-liter TDV6 dieselmotor met 190 kW/258 pk. De twee andere motoren voor de nieuwe Range Rover zijn de 4.4 SDV8 diesel en 5.0 V8 Supercharged benzinemotor. De Range Rover SDV8 is met 339 pk/250 kW zoâ&#x20AC;&#x2122;n 9 procent krachtiger dan zijn voorganger en tegelijkertijd 10 procent efficiĂŤnter en schoner. De V8 Supercharged is bij gelijk-blijvende motorprestaties van 510 pk/375 kW ruim 7 procent efficiĂŤnter en duurzamer geworden. De Range Rover is leverbaar vanaf 114.900 euro.

Toekomst ziet er rooskleurig uit â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - Met een totaal aantal van 36.907 nieuwe autoâ&#x20AC;&#x2122;s heeft Jaguar Land Rover (JLR) in de maand september het beste retailresultaat ooit gerealiseerd.

Introductie Jaguar XF Sportbrake â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - Vanaf donderdag 10 januari staat de nieuwe Jaguar XF Sportbrake bij The Adventure in de showroom. De XF Sportbrake heeft de indrukwekkende styling van een coupĂŠ. De Sportbrake biedt een uitzonderlijke rijervaring met een scherpe en snel reagerende stuurinrichting. De 2.2 liter viercilinder Dieselmotor is uitgerust met Intelligent Start/Stop, waarmee het de zuinigste en schoonste krachtbron is die Jaguar tot nu toe maakte en wordt leverbaar in een 163 pk en een 200 pk variant. De krachtige 3.0 liter twin-turbo V6 Dieselmotor is leverbaar in een 240 pk en een 275 pk variant. De XF Sportbrake is standaard onder andere voorzien van: xenon verlichting, lederen/alcantara interieur, 8-traps automaat, chromen dakrails en raamlijsten en zelfnivellerende luchtvering. De XF Sportbrake wordt leverbaar vanaf 54.590 euro en met een groen A-label.

Over de eerste negen maanden van 2012 liggen de verkopen in totaal 37 procent hoger dan in dezelfde periode van vorig jaar. Voor Jaguar liggen de verkopen over de eerste negen maanden van dit jaar 11 procent hoger dan vorig jaar, met een totaal verkoopaantal van 41.687 nieuwe autoâ&#x20AC;&#x2122;s. Land Rover verkocht in dezelfde periode 227.248 autoâ&#x20AC;&#x2122;s, een stijging van 44 procent ten opzichte

van 2011.

Toekomst De toekomst ziet er voor Jaguar Land Rover zeer positief uit. Deze maand nog introduceert Land Rover de gloednieuwe Range Rover en in januari staat de nieuwe Jaguar XF Sportbrake in de showroom. In mei maakt de spectaculaire Jaguar F-TYPE zijn opwachting in de showroom.

    

       

              LUXE KRIJGT TIJDELIJK EEN NIEUWE DIMENSIE. De Jaguar XF. Standaard imponerend. Wat dacht u van een nieuwe krachtige 2.2 liter dieselmotor. Goed voor 190 pk (140 kw) en een koppel van 450 Nm. Met 8-traps automaat en intelligent Stop/Start systeem.

             Gemiddeld brandstofverbruik varieert van 5,4 l/100 km tot 12,5 l/100 km. Gemiddelde CO2-uitstoot varieert van 149 g/km tot 292 g/km. De Jaguar XF is leverbaar als gelimiteerde XF 2.2D LE vanaf ¤ 49.990,â&#x20AC;&#x201C; incl. BTW en BPM. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. 3 jaar fabrieksgarantie zonder kilometerbeperking. Leaseprijs vanaf ¤ 999,â&#x20AC;&#x201C; p/m excl. BTW op basis van Operational Lease (Bron: Jaguar Financial Services, 48 mnd/20.000 km/jaar).

      Reitscheweg 35, 5232 BX â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch. Tel. 073 6446779. www.the-adventure.nl


$!!# &'!!#

&%!' #  

68+ 9^Wcf_edi;Z_j_ed Â&#x161;7  _hYeÂ&#x161;HWZ_e%9:#if[b[hÂ&#x161;*#)1/'0!&# hWc[dleehÂ&#x161;*#)1/'0!&3#/01#* /##, l[hmWhcXWh[Xk_j[dif_[][biÂ&#x161;9[djhWb[ 3#/%/#,"#*',%+#1$01,"0 #"'#,',% Â&#x161;=[j_dj]bWi[jY$

 -/"./'(0 ?   (/0)-/1',% ? 

  ,:68+          

?

    

5*3;90,-#%$7(8-;4

8(:09 05*3 1((88>,2,805. <, 338092(;:6

=((8+,)65:=< 

,5:,2,5  ,,8780194,:((33(2? 

 

68+'#01 9^Wcf_edi;Z_j_ed +89 Â&#x161;7_hYeÂ&#x161;HWZ_e%9:#if[b[hÂ&#x161;;b[ajh_iY^[ hWc[dleehÂ&#x161;;b[ajh_iY^l[hij[bXWh[[d l[hmWhcXWh[Xk_j[dif_[][biÂ&#x161;9[djhWb[ 3#/%/#,"#*',%+#1$01,"0 #"'#,',% Â&#x161;=[j_dj]bWi[jY$

 -/"./'(0 ?   (/0)-/1',% ?  

  ,:68+     

   

? 

 

 

5*3;90,-#%$7(8-;4 =((8+,)65:=< 

8(:09 05*3 1((88>,2,805. <, 338092(;:6

,5:,2,5  ,,8780194,:((33(2?

;:6'(5,82,3 "0:9:67$,8<0*,

 

   

'668+,30.,65+,8/6;+9,8<0*,<668(33,(;:69 Â&#x161;     %&&## 93,*/:9 Â&#x161;    Â&#x161;     Â&#x161;   

  $%%%#



#,2,5<668),,3+68+!7:0659 



 

 

   

 





68+

8

8  

8 





+,"

8

8  



8



68+'#01

8



8  

8 





+,"

8



8 

8

  



LWd8[ha[bjh[[ZjefWbil[hXedZ[dX[c_ZZ[bWWh[dWZl_i[[hjZWWhc[[k_jibk_j[dZleeh<9;8Wda$:[;khef[i[IjWdZWWhZ_d\ehcWj_[_il[hah_`]XWWhl_W<9;8Wda[dmehZj 3--/$%,","#1-101,")-+',%3,"#-3#/##,)-+013#/01/#)1

Auto Van Berkel

$("%"*+%$&#"#%*!##" 

  "$!"!"*!*!##"  



$%'(!%&$& *"#%%&%$(*!##"  



)))'&#("$ !"!

/'(6#,',!*#5!*)-01#,/'()*/+)#,83#/4'("#/',%0 '("/%##,*#%#08 !1'#'0%#*"'%-.3--//"21-03--/6'#, 3,)#,1#)#, $%# ##*"#+-"#**#,)2,,#,$4'()#,3,"#01,"/"0.#!'7!1'#0/%,/"#3--/4/"#,/2)#,6#1$-21#,3--/ #&-2"#, ,40++,3+)8(5+9:6-<,8)8;02,5! ;0:9:66:2430:,8<(5   30:,8 24<(5 ! .824<(5 


VERS & VOORDELIG DAT IS MIJN COOP

Coop authentieke slagers schouderham  %!)%&)%$'

1 &1

Robijn wasmiddel, wasverzachter of wasverzorgingsartikelen

GRATIS

= 50% korting op de totaalprijs

Ehrmann Grand Dessert  &##%'"

%&- %!"%(+

2+1 

#%'"#$'#' $%&

2 STUKS

GRATIS!

 &##%'" &'(&"%(+ "##$)" %#"$%#('"

#%'"#$'#' $%&

1 &1

Coop proefstol met banketbakkersspijs %!  %&

1.49

kilo 3.31

 %##!%##& #%##!*"%'& &'(&  %&    

1.89

en

Vers uit eigen ov

3 STUKS

1.00

Mora maaltijd loempia ham/ kip $%&'( %!  %&

OP=OP

4 STUKS Coop croissants &'(&  %& 

1.00

Appel-kruimeltaart $%&'( %!  %& 

1.00

OP=OP Bokma Graanjenever of Beerenburg ,&!  %&   

11.49

Siebrand cocktails of likeur  &##%'" ,&!  %&   

3.49 liter 4.99

Brand bier %' ,&&  %& 

4 KRATTEN HALEN = 2 BETALEN

%&"&&#%'!"'&*+""+'#('""(')%#'%' ")##%#(" """+"&'!)##%'(&%((&"')##%" &# """""+" )"!"'!+#" "#)!%  * 

PAANAKKER â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH BUITENPEPERSDREEF 353 KAPELAAN KOOPMANSPLEIN 218

COOP.NL

Unox romige tomatensoep +!  %& 

1.50


Weekblad Regio 's-Hertogenbosch week 47 2012  

De Winter media groep uit Uden start met een nieuwsblad in 's-Hertogenbosch. Op woensdag 26 september valt het eerste nummer van Weekblad Re...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you