Issuu on Google+

PIACERI E SAPORI TRA LE DOLOMITI

INVERNO 2013–2014 A MOENA

hotellaserenellamoena Piajeres & Saores


INVERNO IN VAL DI FASSA SIGNIFICA‌ SCI: circa 230 km di piste, oltre 86 impianti di risalita, innevamento programmato per garantire neve perfetta tutto l’inverno. Sci alpino, snowboard, sci nordico, free ride, telemark. Numersi snow park e piste notturne SKI TOUR: lo storico Sellaronda - il giro dei quattro passi (Pordoi, Sella, Gardena e Campolongo), Panorama, Grande Guerra, Giro delle TreValli OLTRE LO SCI: infiniti itinerari per ciaspole, nordic walking, trekking. Uscite in carrozza, arrampicata sul ghiaccio, pattinaggio VACANZE IN FAMIGLIA: numerosi kinderland, dove imparare a sciare, giocare con la neve, usufruire del servizio di animazione DIVERTIMENTO SENZA CONFINI: rifugi e malghe vicino alle piste e divertenti apres ski


NOVITÀ 2013-2014 SPECIALE PRENOTA PRIMA

in hotel sconto del 10% sulle prenotazioni settimanali con trattamento di mezza pensione se effettuate almeno 30 giorni prima la data di arrivo (escluso periodo dal 26.12.13 al 05.01.14)

HAI POCHI GIORNI?

OFFERTA PER PERIODI BREVI do-gi (4GG) o gi-do (3GG) in stanza comfort 06.01-19.01 e 09.03-16.03 Euro 266,00 19.01-09.03 Euro 284,00 16.03-23.03 Euro 238,00

le Ospite fede ono e già ci conosc ch ti Per i clien dano affi si o nn est’a e che anche qu vacanza, a noi per la loro to. sempre riserva da to il trattamen i or gi ag m r bito pe Contattateci su ni io az inform


EVENTI DA NON PERDERE

TOUR DE SKI 2014 dal 4.01.14 al 5.01.14 MARCIALONGA 26.01.14 CARNEVALE FASSANO dal 27.02.14 al 4.03.14 DOLOMITI SKI JAZZ marzo 2014 POLARTEC-SCUFONE DA TELEMARK & FREERIDE WEEK dal 12.03.14 al 16.03.14

OLTRE LO SCI: LE 5 COSE DA FARE #1 Perdersi tra le vie di Moena, tra i negozi e le strade illuminate a festa #2 Godere delle Dolomiti rosa al tramonto, per lasciarsi travolgere dalle emozioni #3 Tornare bambini con una slittata notturna in Val San Nicolò, assaporando del buon brulé #4 Emozionarsi ad ogni passo… durante le vostre escursioni con le ciaspole o le racchette da nordic walking #5 Fare un viaggio nel passato, con la carrozza trainata da cavalli


PIAJERES E SAORES


PIAJERES CENTRO BENESSERE

Ega – Piajeres & Bon star, il nostro centro wellness. Un caldo abbraccio di benessere: la sauna, il bagno turco, l’idromassaggio, le aree relax e la stanza del sale.

SOGNO DI BENESSERE ALPINO 1 accesso all’area wellness riservata (dalle 19.30 alle 22.30), con prosecco, frutta, tisane e cioccolatini da 80,00 Euro a coppia (accappatoi compresi) da abbinare al tuo soggiorno


SAORES I NOSTRI MOMENTI GOLOSI • Colazione: tutti i piaceri del caffè, centrifughe di frutta e verdura, spremute di arancia fresche, marmellate, frutta di stagione, salumi e formaggi affettati al momento. Prepariamo davanti a voi crêpe dolci, uova e toast farciti secondo i vostri gusti. Non solo, tutti i giorni Chef Jan arricchisce il nostro buffet con torte, pane (della salute e ai cinque cereali), brioches e yogurt fatto in casa. • Momento del tè: biscotti fatti in casa, tè e mele del Trentino. • Cena: menu con quattro portate. Antipasto della casa diverso ogni giorno, carrello dei formaggi nostrani e mostarde, buffet di verdure, lista dei dessert. • Eventi gourmet: fonduta di cioccolato, degustazione di prodotti tipici, aperitivi con vini trentini e golosità.

GLUTEN FREE menu paralleli, ogni sera possibilità di gustare la pizza preferita, ed inoltre la golosa lista di dessert (escluso periodo dal 24/12/13 al 06/01/14)


LA RICETTA DI CHEF JAN Tortino di Patate e Formaggio di Malga Ingredienti (per 4 persone) • 8 fette di speck • 200g patate cotte e grattugiate • 200g di formaggio di malga grattugiato • 50g di cipolle tritate • 50g di olio e burro • 120g di insalatina • sale e pepe q.b. Procedimento Rosolare la cipolla con il burro, unirlo alle patate e mescolare con il formaggio. Aggiustare di sale e pepe. Foderare gli stampini monodose con lo speck e riempire con il composto di patate. Infornare per 10 minuti a 180°C e servire con le insalatine condite a piacere.


dal 06.01.14 al 12.01.14 Check-in fino alle ore 20.00 Serata dedicata alla proiezione di video sulla Val di Fassa Tè e biscotti davanti alla stufa a ole In regalo: upgrade in una categoria di stanza superiore (per tipologie young e comfort, fino ad esaurimento) • Late check-out

• • • •

SPECIALE UPGRADE 6 notti in mezza pensione € 420,00 a persona in camera Comfort al prezzo della Young € 450,00 a persona in Junior Suite al prezzo della Comfort

A OFFECRITALE* SPE

* offerta valida fino ad esaurimento

L’EPIFANIA IL DIVERTIMENTO NON PORTA VIA


SPECIALE APERTURA

OFFERTA FAMIGLIA

dal 20.12.13 al 26.12.13 – 6 giorni

Valido dal 12.01.14 al 19.01.14, dal 02.02.14 al 09.02.14, dal 09.03.14 al 16.03.14

• Serata con laboratorio di Natale • Proiezione di video sulla Val di Fassa • Un goloso dopo cena: buffet di dolcetti natalizi e punch davanti alla stufa a ole • Tombola a premi per grandi e piccini • Cenone di Natale il 25/12

• 50% sconto per bambini fino a 12 anni in camera con due adulti (vale sul trattamento di mezza pensione in hotel) • 50% sconto su noleggio attrezzatura da sci fino 12 anni , -20% per maggiori di 12 anni • 50% sconto per bambini e adulti per corsi collettivi di sci …e per quanti non sciano: materiale e informazioni per passeggiate, escursioni con le ciaspole, visite ai musei delle due vallate, shopping e numerose attività possibili in alternativa allo sci alpino

6 notti in mezza pensione da 380,00 Euro a persona in camera Young per prenotazioni entro il 18/11/2013

7 notti in mezza pensione da 532,00 Euro a persona in camera comfort


20/12/13-26/12/13 26/12/13-06/01/14 06/01/14-19/01/14 19/01/14-09/03/14 09/03/14-16/03/14 16/03/14-23/03/14

Young 70,00 109,00 71,00 76,00 71,00 63,00

Comfort 75,00 114,00 76,00 81,00 76,00 68,00

Junior Suite 85,00 124,00 86,00 91,00 86,00 78,00

Suite* 85,00 124,00 86,00 91,00 86,00 78,00

I prezzi si intendono per persona al giorno in camera a 2 letti con servizio di 1/2 pensione per soggiorni di minimo 7 giorni. Per tutto quello non espressamente citato si faccia riferimento al nostro sito www.hotellaserenella.it * solo per un minimo di tre quote intere paganti

LA NOSTRA OFFERTA Sapori: menu paralleli, pizze e prime colazioni per celiaci (escluso periodo dal 24.12.13 al 06.01.14), proposte vegetariane. Piaceri: ingresso gratuito al centro benessere Ega-Piajeres & bon star (con idromassaggio, sauna, bagno turco e area relax). Parcheggio. Garage a pagamento, obbligo di prenotazione Euro 10,00 a notte. RIDUZIONE BAMBINI: bimbi 0-12 mesi: -80% (minimo Euro 10,00 a notte), bimbi 12-24 mesi: -70%, bambini 2-6 anni: -50%, bambini 6-12 anni: -30%. Maggiori di 12: 3° letto aggiunto -20%, 4° letto aggiunto -30% OFFERTA PIANO FAMIGLIA: (in camera tipo comfort e junior suite): 2 adulti + 2 bambini di età inferiore a 12 anni in camera unica = pagano 3 quote adulti. CONVENZIONI: personale della Polizia di Stato e relativi famigliari di primo grado; personale civile del Ministero dell’Interno; pensionati della Polizia di Stato e del Ministero dell’Interno, personale socio iscritto A.N.V.U. e relativi famigliari di primo grado, pensionati soci iscritti A.N.V.U. e relativi famigliari di primo grado hanno diritto ad uno sconto del 20% sul prezzo di listino (non cumulabile con altre offerte). Le convenzioni hanno validità annuale, tranne nei periodi dal 26.12.2013 al 06.01.2014 e dal 04.08.2014 a1 25.08.2014 per un minimo di soggiorno di sette giorni. SUPPLEMENTI: pasti occasionali a partire da 23,00 a 27,00 Euro (cenone di Natale e di Capodanno con tariffa dedicata); camere Singole: supplemento da 10% a 20%. Soggiorni inferiori ai 7 gg: +20% (se 2/3 notti), +10% (se 4/5 notti). CONFERMA PRENOTAZIONE: s’intende impegnativa a ricevimento di caparra 200,00 Euro a persona (per adulti) da versare a mezzo vaglia postale, oppure con bonifico bancario sul nostro c/c presso la Cassa Rurale Val di Fassa sede Moena,IBAN IT 68 I 08140 35050 0000 0000 2216.


Hotel La Serenella Piajeres & Saores Strada de Moene 47 38035 Moena (TN-Italia) Tel. +39 0462 573236 info@hotellaserenella.it www.hotellaserenella.it

Grafica e stampa:

VI ASPETTCIHAETMTI O! FAM. CHIOC

Hotel-La-Serenella-Moena

hotellaserenella

@SerenellaMoena


Albergo moena con centro benessere: Hotel La Serenella Piajeres & Saores