Issuu on Google+

PROGRAMME

7et 8 juin 2011

l’oustau calendal cassis 3es rencontres nationales

qualité des eaux de baignade en zones littorales om de.c a n g ebai www.rencontres-eauxd

Un événement

En partenariat avec


DES EAUX DE BAIGNADE SÛRES AU SENS PROPRE, C’EST POSSIBLE ? Ensemble, nous pouvons atteindre l’objectif “eaux saines”. Nous diagnostiquerons les facteurs de risques de pollution liés aux intempéries et mettrons en place une surveillance sur mesure. Vous maîtriserez la situation et déciderez en connaissance de cause. Avec Lyonnaise des Eaux, l’eau c’est comme vous voulez.

Pour l’eau, pour vous, à chaque instant.

Plus d’informations disponibles sur :

LYONNAISE-DES-EAUX.FR


EDITOS Cassis est l’un des plus beaux sites au monde, lové entre les calanques sauvages et le

Cap Canaille, la plus haute falaise maritime d’Europe. Si nous nous sommes engagés à préserver ce patrimoine naturel exceptionnel, nous nous engageons également à soutenir les projets et les événements qui participent à cette protection. En ce qui concerne les eaux de baignade, nous avons fait le choix depuis 3 ans d’offrir aux baigneurs une eau dont la qualité tend vers l’excellence, en réalisant sur nos plages des analyses quotidiennes. Pour encourager d’autres collectivités à nous suivre dans ces démarches et mutualiser nos expériences, nous avons souhaité organiser ces Rencontres Nationales dans notre beau village. Participons activement à relever ces défis essentiels liés à la gestion de l’eau et faisons de ce colloque une belle réussite ! Danielle MILON Maire de Cassis Vice-présidente de la Communauté Urbaine Marseille Provence Métropole

Adoptons une gestion active des eaux de baignade La gestion des eaux usées et des eaux de pluies ainsi que la protection des eaux de baignades sont devenues des enjeux incontournables au niveau sanitaire, environnemental et économique. La nouvelle directive européenne relative à la qualité des eaux de baignade contraint les gestionnaires à réaliser des profils de vulnérabilité pour identifier les sources de pollution et y remédier. Pour préserver ce patrimoine naturel exceptionnel de plus en plus fragilisé, Eaux de Provence, groupe Lyonnaise des Eaux, accompagne les collectivités locales à répondre à ces nouvelles exigences pour les sites naturels de baignade en eau douce (lacs et rivières) et pour les plages du littoral marin. Afin de préserver cet environnement rayonnant, mobilisons ensemble tous les acteurs concernés. Hervé Madiec

Bienvenue à ce colloque national des eaux de baignade

organisé en partenariat avec Eaux de Provence, la Seram et Rivages Pro Tech qui se déroulera au cœur du futur Parc National des Calanques, Cassis. Cette année, nous avons décidé d’être les partenaires officiels pour accompagner les collectivités qui doivent appliquer les nouvelles réglementations des sites naturels de baignade intérieurs et des plages du littoral. La préservation de cet environnement est au cœur de toutes nos réflexions, c’est pourquoi les solutions que nous développons sont innovantes et pérennes. Nous vous attendons nombreux à cet événement national dédié au littoral et aux eaux douces. Philippe MASSE Directeur du Développement Direction de la Protection de l’Environnement Lyonnaise des Eaux

Directeur Général Eaux de Provence Partenaires officiels

Partenaire privilégié

Partenaire technique

Sous le parainage de

Avec la participation de

Avec le soutien de la presse


AU SERVICE DE L’EAU LE MEILLEUR DE NOUS-MÊMES

Nous acheminons, traitons et distribuons une eau potable de grande qualité à plus d’un million de Marseillais et de Provençaux. Nous collectons et dépolluons aussi les eaux usées avant de les rendre au milieu naturel. Nos activités sont certifiées tant aux plans de la qualité et de la sécurité que de la protection de l’environnement. Cet engagement quotidien s’affiche aussi dans nos relations avec le public : accueil de la clientèle, concertation avec les riverains lors des chantiers de voie publique, sensibilisation des enfants aux enjeux de l’eau... Notre objectif : améliorer sans cesse la qualité du service public de l’eau qui nous est confié.

LA QUALITÉ, UNE CONQUÊTE DE CHAQUE JOU R


Programme

Mardi 7 juin 08h30 Accueil des participants 09h30 Allocutions de bienvenue En présence de Danielle MILON, Maire de Cassis, d’un représentant* de la ville de Marseille et d’Eugène CASELLI, Président de Marseille Provence Métropole

10h00 Séance plénière d’ouverture La Directive Européenne de 2006 sur les Eaux de Baignade Rappel des axes majeurs de la réglementation en matière d’eaux de baignade : quels enjeux pour la France à horizon 2013 et pour l’Europe à horizon 2015 ? Les dispositions pour la gestion de la qualité des eaux de baignade : objectifs, échéances, modalités, cadres et applications.

Animatrice : Nathalie VAN DEN BROECK, Manager, Surfrider Foundation Europe Président de séance : Gil BERNARDI*, Président, Syndicat de communes du littoral varois Présentation de l’ARS et de son implication dans le suivi des eaux de baignade Philippe ALESANDRINI, Responsable du département S.E., Agence Régionale de Santé PACA l Bilan de la qualité sanitaire des eaux de baignade : orientation nationale et focus sur le littoral Provence-Alpes-Côte d’Azur Brigitte MOISSONNIER, Responsable du service Santé Environnement, Agence Régionale de Santé PACA Olivier COULON, Ingénieur d’études sanitaires, Agence Régionale de Santé PACA l Rappel de la Directive à horizon 2013 : les axes majeurs de la réglementation Anne PILLEBOUT, Ingénieur du génie Sanitaire, chargée des eaux de loisir, Direction générale de la Santé, Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Santé l Référentiel Certification Qualité Eaux de Baignade Christine LAIR*, Déléguée générale, Association nationale des elus du littoral l

Echanges avec la salle

11h00 Pause sur l’espace exposition 11h30 Table ronde 1 La Vulnérabilité des Plages Les faiblesses des zones littorales vis-à-vis des potentielles sources de pollution : quelles sont ces sources de pollution, leur répercussion ? Comment les référencer pour mieux agir ?

Animatrice : Nathalie VAN DEN BROECK, Manager, Surfrider Foundation Europe Président de séance : Pierre PENE, Maire de Carry-le-Rouet, Vice-président de Marseille Provence Métropole  Profils de vulnérabilité des plages : le point de départ vers des plages irréprochables en 2013 Maurice BATUT, Ingénieur Service qualité des milieux, Perpignan Méditerranée Communauté d’Agglomération l L’apport des profils de vulnérabilité dans les modes de gestion Michel ILLAC, Maire d’Ensuès-la-Redonne, Vice-président de Marseille Provence Métropole Francis PERRIN, Directeur de l’Ingénierie, Société des eaux de Marseille l Exemple de profils de vulnérabilité réalisés sur le plus grand parc balnéaire urbain de France : Marseille Séverine JACQUET, Responsable pôle environnement, Rivages Pro Tech l La gestion des eaux pluviales et l’impact sur la qualité des eaux de baignade Dominique LAPLACE, Directeur technique, Société d’Exploitation du Réseau d’Assainissement de Marseille Echanges avec la salle

*Sous réserve

l


13h00 Buffet déjeunatoire 14h30 Table ronde 2

Les Outils pour une Gestion Active des Plages - 1re partie

Quelles sont les solutions scientifiques et techniques pour assurer une gestion optimale et donc garantir au mieux une sécurité sanitaire aux baigneurs ?

Méthodologies : des méthodes moléculaires et de modélisation Comment suivre, surveiller et maintenir la qualité des eaux de baignade : les analyses des eaux de baignade, la surveillance,… quelles offres techniques sont proposées aux collectivités ? Quels avantages ont-elles ?

Quelles méthodes d’analyses rapides pour quelles situations ? Notamment la méthode innovante de la biologie moléculaire Vincent MEJEAN, Directeur de Recherche au CNRS et Responsable du Laboratoire de Chimie Bactérienne Gérard LEGER, Chef du Service Laboratoire, Société des eaux de Marseille l La gestion active oui, mais avec des outils innovants Pascal KOHAUT, Chef de projet OMER® et François Richard, Directeur laboratoire Saur Sud-Est  l Comment s’y retrouver parmi les solutions d’analyse d’eaux de baignade ? Qu’apportent les solutions COLILERT-18/ENTEROLERT-E ? Fabrice LE GENDRE, Responsable commercial France, IDEXX Water l La méthode Gen Spot Peggy BERGERON, Docteur en Bio géochimie, Rivages Pro Tech l La modélisation Pantxika OTHEGUY, Directrice, Rivages Pro Tech l

Echanges avec la salle

16h00 Pause sur l’espace Exposition 16h30 Table ronde 3

Les Outils pour une Gestion Active des Plages - 2e partie Témoignages sur la mise en place et l’application de la Gestion Active : description des réseaux complémentaires Quels sont les bilans, évolutions, impacts et réactions des collectivités depuis l’entrée en vigueur de la nouvelle directive ? Comment réagissent-elles pour être conformes à la nouvelle réglementation ? Les collectivités doivent mener des actions pour prévenir, réagir, informer,…

Analyse de la qualité des eaux de baignade, moteur de progrès de la Délégation de Service Public Pascal LAURENS, Directeur de l’Agence de La Ciotat, Société des eaux de Marseille Estelle DOUCET, Adjointe au directeur des services techniques, ville de Bandol l Mise en place de réseaux de suivis complémentaires sur des zones de baignade et d’activités nautiques Marc VALMASSONI, Chargé de mission littoral Méditerranée, Responsable du laboratoire Méditerranée, Surfrider Foundation Europe  l Suivi écologique des rejets des stations d’épuration en mer Jean-Yves GUIVARCH, Directeur, Direction Eau et Assainissement, Marseille Provence Métropole l Outils de modélisation à l’issue des profils : quelle aide pour la saison à venir ? L’application des résultats à Marseille Pascale JANNY, Responsable du pôle Mer et Littoral, ville de Marseille Docteur BARAIZE, Directeur, Direction de la Santé publique, ville de Marseille l Mise en place de la Gestion Active Marc DE CANEVA, Adjoint à l’Environnement, ville de Cassis Echanges avec la salle

18h00 Temps libre sur l’espace Exposition 19h00 Dégustation de vins de Cassis ** 20h00 Fin de la première journée

**L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

l


Programme

Mercredi 8 juin 08h30 Accueil des participants 09h30 Table ronde 4 Les Spécificités Territoriales Quelles sont les spécificités d’application locale de la Directive sur le plan national, européen et international, en eau littorale et en eau intérieure ?

Animatrice : Nathalie VAN DEN BROECK, Manager, Surfrider Foundation Europe Président de séance : Didier REAULT, Conseiller municipal, ville de marseille, Délégué à la mer, au nautisme, aux plages et au parc national des Calanques, Conseiller général des Bouches-du-Rhônes Retour d’expérience sur les zones Libellule, une zone humide naturelle pour épurer les eaux et constituer un réservoir de biodiversité Marie-Cécile DE CHEZELLES, Responsable Eaux de rivière, Lyonnaise des Eaux l De la qualité des eaux de baignade à une gestion écologique des plages Gérard LABOVE, Président de la C.C. de la Presqu’île de Rhuys (Morbihan) et de l’association des Stations balnéaires “Sensation Bretagne” l Applications de la Directive européenne aux DOM : exemple de la Martinique Antoine EDOUARD et Dominique DELINDE, Représentants de la ville de Saint-Luce, Martinique l Costal Water Management (COWAMA), un outil de gestion prédictive déployé à Barcelone pour mesurer les impacts sur le milieu et prévoir la qualité des eaux de baignade à 24 heures. Enrique GUTIERREZ, Clabsa, filliale du groupe AGBAR, Espagne l Quelle application de la Directive pour les eaux tropicales ? Eric ARRUABARRENA, Ingénieur Support Technique, Polynésienne des Eaux, Polynésie française l Baignade en eaux douces : exemple du lac Kir (Côtes-d’Or) Christine DURNERIN, Maire adjoint à l’Environnement et aux parcs et jardins, ville de Dijon l Témoignage d’une collectivité italienne Mauro ALFIERI, Administrateur Délégué, Acque Toscane, Italie l

Echanges avec la salle

11h00 Pause sur l’espace Exposition 11h30 Séance plénière de clôture La Gestion Intégrée des Zones Côtières Quelle démarche et quels outils de gouvernance sur les territoires littoraux ? Quelles conséquences locales dans sa mise en place et son fonctionnement ?

Présentation de la charte du Parc National des Calanques Un représentant du GIP l Contrats de baies Gilles VINCENT, Maire de Saint-Mandrier-sur-Mer Pascale JANNY, Responsable du pôle Mer et Littoral, ville de Marseille Stéphane MARCIE, Directeur, Direction de l’Environnement et des Equipements Communautaires, Marseille Provence Métropole l

Echanges avec la salle

Danielle MILON *, Maire de Cassis, Laurent LAGIÉ-DEFRANCE, Directeur, Réseau IDEAL

13h00 Fin des 3es Rencontres nationales “Qualité des Eaux de baignades en zones littorales”

*Sous réserve

12h30 Allocutions de remerciements


0CKFDUJG  HnSFS EVSBCMFNFOU MF MJUUPSBM  BNnMJPSFS MF DMBTTFNFOU FU GBWPSJTFS MB MBCFMMJTBUJPOEFTQMBHFTQPVSQSPNPVWPJS MµBDUJWJUn UPVSJTUJRVF FU nDPOPNJRVF EFT UFSSJUPJSFT  EBOT MF SFTQFDU EF MB EJSFDUJWF FVSPQnFOOF$&


A VILLE DE CASSIS B MARSEILLE PROVENCE METROPOLE C VILLE DE MARSEILLE D ARS PACA E CONSEIL GENERAL DES BOUCHES DU RHONE 1 RIVAGES PRO TECH 2 EAUX DE PROVENCE 3 SERAM 4 RESEAU IDEAL / IDEAL CONNAISSANCES 5 SAUR 6 SOCIETE DES EAUX DE MARSEILLE 7 ONET 8 IDEXX

Prolongez les échanges du colloque par une visite des calanques.

Les bateliers de Cassis vous attendent mercredi 8 juin après-midi.

Toutes les informations sur : www.rencontres-eauxdebaignade.com

Crédits photos : ©O.T. Cassis - ©atanas.dk - ©mattei - Fotolia.com

ESPACE EXPOSITION


Simple, rapide et fiable

Solution dโ€™analyse des eaux de baignade selon les exigences de la directive 2006/7/CE Quantifier les E. coli et Entรฉrocoques avec la mรฉthode IDEXX Quanti-Trayยฎ t3ยนTVMUBUTยนRVJWBMFOUTBVYNยนUIPEFTEFSยนGยนSFODF &/ *40*40FU&/*40 TFMPOM*40  t3ยนTVMUBUTRVBOUJmยนTFUEยนmOJUJGTFOIFVSFTPV IFVSFTBVDVOFยนUBQFEFDPOmSNBUJPOOยนDFTTBJSF t.FTVSFTmBCMFTTVSFBVYEPVDFTFUFBVYEFNFSRVFMRVF TPJUMFOJWFBVEFDPOUBNJOBUJPO t*OWFTUJTTFNFOUFOยนRVJQFNFOUSยนEVJUFUUFDIOJDJFO PQยนSBUJPOOFMEFTVJUF

Colilertยฎ-18 2VBOUJmFMFTE. coliFOIFVSFT 7BMJEยน"'/03TVSFBVYEF DPOTPNNBUJPOFUSFDPOOVFU BDDFQUยนEBOTQSยผTEFQBZT

Enterolertยฎ-E 2VBOUJmFMFT&OUยนSPDPRVFT FOIFVSFT%ยนKยตBQQSPVWยน FO*UBMJFFUFO4VยผEFQPVSMF DPOUSรƒMFPGmDJFMEFTFBVYEF CBJHOBEFTFMPOMBEJSFDUJWF $&

1PVSQMVTEJOGPSNBUJPOPVQPVS DPNNBOEFSBQQFMFSMF +33 (0) 1 43 53 83 78 FUWJTJUF[OPUSF TJUFidexx.fr/eauxdebaignade

ยฉ2011 IDEXX Laboratories, Inc. Tous droits rรฉservรฉs. ยท 100348-00 Colilert, Enterolert et Quanti-Tray sont des marques de fabrique ou des marques dรฉposรฉes dโ€™IDEXX Laboratories, Inc. ou ses filiales aux Etats-Unis et/ous dans dโ€™aures pays.

"WFD*%&99 TPZF[PQยนSBUJPOOFM FOIFVSFTQPVSBOBMZTFS WPTFBVYEFCBJHOBEFEFMB DBNQBHOF

*%9o .ย5)04&4"-5&3/"5*7&4%"/"-:4& $FSUJmยนFQBS"'/03$FSUJmDBUJPO XXXBGOPSWBMJEBUJPOPSH -BNยนUIPEF*%&99$PMJMFSU2VBOUJ5SBZBSFยธVMFESPJUEVTBHFEF MB.BSRVF"'/037BMJEBUJPOQPVSMFEยนOPCSFNFOUEFT&DPMJFUEFT DPMJGPSNFTEBOTMFBVEFDPOTPNNBUJPOIVNBJOF


INSCRIPTIONS

renseignements pratiques

Clôture des inscriptions le 30 mai 2011

Les Rencontres se dérouleront à

Pour une meilleure qualité des débats, le nombre de places disponibles en conférences est limité. Les inscriptions seront enregistrées par ordre d’arrivée.

Promenade Aristide Briand - 13260 Cassis

IDEAL Connaissances est un organisme de formation déclaré sous le N°11.94.07.205.94. Votre inscription est donc déductible des cotisations dues au titre de la formation continue.

Pour vous inscrire 1 Connectez-vous sur : www.rencontres-eauxdebaignade.com

2 Utilisez le bouton “Cliquez ici pour vous inscrire” et remplissez le formulaire en ligne

3 Présentez-vous les 7 & 8 juin 2011 à l’accueil de l’Oustau Calendal et retirez votre badge nominatif.

tarifs colloque Ces prix comprennent la participation à l’ensemble des conférences et l’accès à l’espace exposition pendant deux jours. Les transports, l’hébergement et les repas sont à la charge des participants. l

Abonnés aux Réseaux IDEAL Eau, Milieux aquatiques, Ports de plaisance : gratuit

l

Collectivités publiques et associations : 160 € TTC (hors déjeuners)

l

Entreprises : 260 € TTC (hors déjeuners)

l

Etudiants et personnes à la recherche d’un emploi : gratuit

L’Oustau Calendal Transports : l

En train

Consultez les horaires des trains régionaux desservant Cassis : www.ter-sncf.com Desserte jusqu’au centre ville grâce au bus de la Marcouline Planifiez votre voyage : Paris-Marseille : 3h06 (TGV) Bordeaux-Marseille : 5h52 (Teoz) Plus d’informations sur : www.sncf.fr l

En avion

Nantes-Marseille : 1h20 - Réservez sur www.airfrance.fr Navettes Aéroport - Marseille Gare Saint-Charles Durée du trajet : 25 min environ - Direct par autoroute l

En voiture

Avec Tribu co-voiturage, optez gratuitement pour ce concept durable, convivial et écologique.

Pensez au covoiturage !

Hébergement : offre “special colloque” sur

www.rencontres-eauxdebaignade.com Contacts : Organisation : Anne Rouet a.rouet@idealconnaissances.com l

Presse : Julien Marié j.marie@idealconnaissances.com

Le buffet déjeunatoire proposé le 7 juin est au tarif unique de 25 € TTC Des questions sur votre inscription :

inscriptions@idealconnaissances.com (N’oubliez pas de nous laisser vos coordonnées directes) Conditions d’inscription /annulation Les inscriptions payantes sont facturées. Les administrations ont la possibilité de fournir un bon de commande dûment signé par l’autorité compétente, si le règlement ne peut être joint à l’inscription. Toute annulation parvenue avant le 6 mai 2011 donnera lieu à un remboursement de 80 % pour les sommes déjà versées ou fera l’objet d’une facture à hauteur de 80 %. Après cette date, aucun remboursement ne pourra être effectué. Conformément à l’article 27 de la loi Informatique et Libertés du 6/01/78, nous vous informons que les informations qui vous sont demandées feront l’objet d’un traitement automatisé de données à des fins commerciales. Vous pouvez accéder à ces informations et en demander la rectification si nécessaire. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises, notifiez-le.


E-brochure Eaux de baignade