Page 1

公民抵抗初探


PHOTO BY HAMED SABER (CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION LICENSE)


什么是公民抵抗? 公民抵抗是普通民众在不使用暴力的原则下争 取权利、自由和公正的一种方式。进行公民抵 抗的民众采用各种不同的策略以实现社会、政 治和经济方面的改变,这些策略包括罢工、抵 制、大规模示威和其它行动。公民抵抗在世界 各地有不同的称呼——非暴力斗争、直接行 动、人民力量、政治对抗、公民动员等等,但 其基本原理是相同的。 公民抵抗运动之所以有力量,是因为它能够动 员民众起来反抗压迫,从而促进一个更公平更 自由的社会愿景。公民抵抗运动还可能削弱政 权的支持者对现存制度的忠诚。当更多民众不 再与统治者合作时,政权维持这种制度的代价 就会升高。选择抵抗的民众多到一定程度时, 现存制度就会难以维持,结果是不得不变,不 变则垮。即使政权拥有强大的武器和雄厚的资 金做后盾,他们也经常会被持续的大规模不服 从和具有战略战术配合的非暴力抗争打败。


运动最 要的事 就是 时 。如果可能的 ,

力。 的斗争是 量 的运动 起外界的 —— 南非

利 抵制活动领

很多公民抵抗运动和行动曾经战胜过各种各样 的对手。上世纪,在世界范围内,每十年都有 公民抵抗运动使用非暴力手段推翻压迫政权、 对抗外国军事占领,为社会争取到更多的公平 和自由。比如,公民抵抗在结束南非的种族隔 离中起到了关键作用;公民抵抗促进改善了美 国的女性权利、公民权利和劳工权利;在菲律 宾、智利、印度尼西亚、塞尔维亚和其他地方 的独裁者纷纷被公民抵抗运动推翻;在丹麦和 东帝汶,公民抵抗被用来驱逐外国侵略;公民 抵抗使印度从英国统治下获得了独立,废除了 东欧欺诈性的选举结果,终止了叙利亚对黎巴 嫩的占领;在其他数不清的地方实现了人权、 社会公正和民主自治。


主要概念

公民抵抗与道德非暴力

公民抵抗是一种政治斗争的形式。

道德非暴力主张是一套禁止使用暴力的信仰。在一些成功的 公民抵抗运动中—比如印度独立斗争和美国民权运动—组织 者主张参与者要有道德非暴力。但是,公民抵抗运动的参与 者并不是必须信仰道德非暴力。实际上,历史上的大多数活 动人士之所以选择公民抵抗,都不是因为受到非暴力信仰本 身的激励,而是因为公民抵抗是他们进行斗争唯一或者最有 效的方法。

对待权力的一元化观点与多元化观点 很多社会都相信权力 的一

,这种

普通民众的

、 的

为 其 政

政权

持。权力由最高权力

数人行使,他们拥有最多的资

和最强大的暴力

器。权力具有自

维持的能力,具有持续性和

性。公

民抵抗则相信权力的多 , 这种 为 政 其 政 统的运 行 面 人民的服从或合作。权力的 基 是社会各 的 同和参与。权力 是不 的,它的力量 各种组织 和人民的合作。因 ,公民抵抗运动制

人民 政权

人民


定战略的 是 必须动员普通民众 参与, 有这样,政权的权力行使 会 效力或者起到反作 用。 抵抗与 过数

抵抗 在历史上,公民抵抗运动曾经使用

种不同的战术。这些战术可以 成

抵抗—人们不再做通常 工、

抵抗—人们 做

——从高

的代价升高。由

——所以激励了

些通常

, 如抗 、示威、

形式的公民不服从行动。这些有策略的, 成对手维持现

或要 他们做的事 , 如罢

不做或被禁止做的事

后有

的战术

这些战术的多样

,从公 到 多不同社会

,和其它

,从 中到 民众的参与。

团结、计划、非暴力纪律 公民抵抗成功的 要 是 结、

、非暴力纪律。 结——是在一

的基 上 动社会不同

民众 人们最 对现 不

的原因可能各不相同 而实现的。 形 和时 的基 上对 做 战略性的 后 并制定 对 力的

能够 到的

的一

——是在 行动和选择的战术

还包括对 受 压的

。非暴力纪律——是在行动中 使用非暴

。因为暴力会使民众参与人数

性受 ,国际的支持度

,政权内

,运动的合法 的可能性


十个 q普通民众如何采取公民抵抗打败强大的统治者? 从来

有统治者不

民众直接或 力的 自

、军

会强大。统治者

、 法 统、政

, 行 的民众必

服 。这

数其他

员必须 行

通、 信、

资、

这些

有在获得

社会的民众必须正常工作,

;从事运 须不

人民。统治者

接支持的时

是, 的

举了 个

的支持对 政权的正常运 起

到的关键作用。 到这一

,公民抵抗运动的组织者就可以制定战略动

这种支持,使政权的正常运 难以维持。一 大量的民 众被动员起来,不再支持, 对行使权利的人民进行

起来反抗—

压时—会

是统治者

统治者的合法性,

维持政权的代价就会升高,政权的维 者就会对 。一 压都更

政权的维 难以实

者对政权

信 ,

景 到 形式的

w 公民抵抗如何开始? 多成功的公民抵抗运动都是从 能力

的。用地方性的

使他们

结起来是非常

普通民众采取行动的

的战术组织民众,

要的。举个

, 地在印度


起大规模的公民抵抗运动之 ,用了 个 普通民众 程中,

,了 地

地还

他们的

到要

样做

励民众参与 但

立起

可以

对在更大的范围内

服 ,在对现政

够的能力进行更多形式的公民抵抗,

在罢工取得成功并 了

大的

成功地结束了

行动。 的罢工

的。

,促使 结运动更

和公

国范围内的关

立起独立工会之后,他们的胜利在

样,在美国的民权运动中,当 获得

,在这个过

能为力的民众中 立信 。

结工会就是从组织一个

能 得民众的支持与合作。

性工作 —社

如,

的时

和抵制在南方

大。同 个

内的种族隔离后,民权运动 和支持。

e 怎样组织抗议活动? 运动制定的战略

运动的

方和外界能够

和能力,对

。在 、 统地

、中 、

,了 自 和对手 些

,对形 做

后,运动 有可能选择最 合自 的战术。

如果运动选择以示威抗 为主要战术,有 多资 了取得成功 要的能力。

r 不进行抗议活动还能做什么? 多人

为抗

是公民抵抗运动的主要活动。实际上,抗

是多种斗争战术中的一种。 被

的公民抵抗战术


多种,

制、社会抵制 不服从、 对

如各种

,以

、 愿、公民

立 代性平行 的

等等。

对形 、能力和

。如果运动还不够强大,可以采取

的战术, 力、

者抵制、政治抵

、罢工、 工、

战术的选择和 的的

的抵制

如抵制或者 、

使用 ,以

或者

, 在 强能 对手。一 运

够强大,就可以进行更 中的战术,

行、示威、抗

,或者

要的一 常常是最

采用

来更

如 会、

众性公民不服从。

对公民抵抗运动的组织者来 ,

的行动,但并不是唯一的或者最

动。在不同 动

的行

下,其他 多战术可以用更 的代价为运 的结果。

种战术

要。

性和战略性的 维方式对


t 运动没有魅力 领袖怎么办? 历史上 多运动在 有 力 领 的

下 样

有效

的公民抵抗。南非的反种族隔离运动在其领 身

与运动

下取得 要进 。比个人 力或

更 要的是能够 不同行动所

和代 运动的不同参与者,对

的代价和

方和社 领 参与到 策 外,过

中,以 立更

力 领 具有

被 ,或者被统治者用 具有

。 力 领 很

权力的

的代 性和可持续的运动,必须 下能够

。要组织一个 在领 离

的领 。

y 如果公民抵抗行不通怎么办? 公民抵抗不是 会成功的,但它 实在 世界 多所 的 和其他人士 为不可能取得进 的国 获得了成功。 如,智利的

军被公 是世界上最 暴的独裁


者之一, 多人都不 为公民抵抗会在推翻他的过程中起关 键作用, 而,公民抵抗事实上 实起了关键作用。很 人 会 到被称为 巴尔

的塞尔维亚独裁者

在公民抵抗的压力下被迫下 , 而, 维

面对

维 会

年,当

压 十 要 他下 的示威者时,

结起来的同

,最终 有下 。 如果

不能 定公民抵抗在 的国 是 行得通的 ,

也可以选择其它的行动方法,比如 从 制内 改 、参与 选、 法律 统 愿、与对手进行对 和 支持, 过

国际

武 起 。这些选择在世界上不同的地方都进行

公民抵抗能 成功难以 定,这些方法能 成

功也同样难以 定。 因 ,一个反对 或

要 定选择一 行动道 ,

以 最大可能从各个方面争取支持者, 战压迫者的合法 性,

或抵 压迫,在现有政 的维 者中 制

曾经有 多反对

过这些

,但最后选择了公民

抵抗。有时,他们在进行公民抵抗的同时也采用更 统的方 式促进政治变 ,比如参与选举、 战法律、

,从 制

内 进行改 。

u 对手使用暴力怎么办? 的对手 历史

是如

运动的 力

会使用暴力, 不能 。

对手的

而,对手使用暴力并不

,因为 公民抵抗

败。公民抵抗运动可以用各种各样的方式对 暴

压,并削弱它的效力,并

或者使之反作用


者。 ,为了

压或

段可以使用不

被暴力 压的战术。 如,

抵制——民众 这是一种 参

——就很难被

性的行动,当

了抵制,

者其他公

压,公民抵抗运动在

很难 定,

压,因为 不可能

有参 抵制。所以,在示威抗 ,或

性的、

工这种

中性的战术 到 压时,

性的、 和性的战术是运动更 的选

择。 其

,公民抵抗运动可以采用 反作用。

世界

压,用

,可以使对手 压都会

事的形式在国

比运动更大的代价——比如,

对手在国际上 有的

的战术使对手的 压

资等等。当 ,并不是所

反作用,但是当运动使 压

压,或者不得不推

压时,可以使对手

, 国内民

众和国际社会的支持。 ,在历史上有些公民抵抗运动中—比如 律宾、

年的智利、

——

能力的关键因

年的塞尔维亚、

年的菲 年的

诚是削弱或 除统治政权 压运动 。但这些 变并不是

民抵抗运动为了

的,而是公

对政权的忠诚而做 的有

力。

i 对手不能被说服怎么办? 并不

服对

来取得胜利。

而,

服一些对手的支持者是很有必要的。


非暴力运动的 难在 、 等等。这些事

要 的纪律、 、策略、 不能 进行,而要有 统地做。 ——

,公民抵抗之所以强有力,是因为它改变了用行动直 接或

接支持统治政权的

普通人的信仰和行为。

当支持对手的力量被削弱时,他是

被 服 经

了。当对手的力量被削弱到一定程度,以 法

面的时

,他就不得不进行

到再也 ,同

一种

变。 如, 动

年,在南非

起的抵制

界不得不 被

服 些

,反种族隔离运

行动 压要

来了

改变政策。这时

,使

的 界并

支持运动的

,但是他们

的 压是更理性的选择。

续支持政

到,接受运动的

o运动需要的时间太长,不能等待怎么办? 公民抵抗运动 的

并不 是 要很 的时 。

结工会运动从组织到 权 了 十年的时

律宾的反对运动从组织起来到 独裁者

,但菲

年时

。公民抵抗取胜的 定因 并不是时

而是运动在行动中是

结、是 有战略

用 ,


正如 升

的作用与反作用 定律 。这就是为什么

为 压

压升

,反抗也

有用。 ——

1) 如何才能取得利胜? 公民抵抗运动如果能 略

地 结各方力量,进行

非暴力纪律,取胜的

的战

就会大大 高。

结很关键,因为公民抵抗运动 有代 大多数人的 愿 时 会强大有力。必须

民众参与运动是自 自愿

的。他们参与进来并

是因为他们相信运动。如果

运动

结,如果事 的动 不 或可 ,很多人 愿

不参 。通常,公民抵抗运动在这样的 合起

女女、

、拥有不同

、工人、 民、

下会取胜 和种族 景的

,以 其他各界人士。

公民抵抗运动要 取得成功,

的战略

不可或 ,

因为这是一 与强大的对手进行的斗争, 要有组织、有 战略的规范和 的组织者必须做

运动领 下的各方力量。公民抵抗运动 多多战略、战术方面的 定,包括

样取得资 , 样最 利用资 , 样利用对手的 弱 , 样 的。要

压等等。一个 的 定很 是 促做 到,必须具

一,运动的战略

制定者要对自 面 的政治、经济和社会 ,还要了 社会各种不同

的利 和

的了

所在。


,运动的战略制定者要 道公民抵抗运动是 的,这

的来

,还要与 士进行

包括个人经 、

样运作

些有组织公民抵抗运动和政治运动经 的人

通和

非暴力纪律也很关键。如果公民抵抗运动的参与者 使用暴力,就

抵抗的效力,

来合理。还会

些不愿

压或使 压

果公民抵抗运动用暴力对

暴力

的支持者。如

和军 ,就不可能使这些

对政权的忠诚。即使其中有些人对运动 有 的同

,暴力也会使这些同

民抵抗的斗争中,运动的动 每一个人都受 ,在呼 时,也可以呼

。在一

——自由、权利、公正——

。公民抵抗运动 要普通民众的 些

结束现政权的人们支持运动的同

些现政权的

者支持运动。


www.civilresistance.net www.nonviolent-conflict.org

Profile for International Center on Nonviolent Conflict

A First Look - Chinese  

Introduction to Civil Resistance: A First Look

A First Look - Chinese  

Introduction to Civil Resistance: A First Look

Profile for icnc
Advertisement