Issuu on Google+

     

INSTITUTO CHILENO SUECO DE CULTURA         

 

BOLETIN N° 6  (Julio de 2013)    El Instituto Chileno Sueco de Cultura informa a sus socios  y simpatizantes  la sensible enfermedad que  aqueja a  Don Orlando Mella, Presidente del Instituto. Su enfermedad es de tal envergadura, que ha  motivado su indeclinable renuncia al cargo de presidente. El Instituto lamenta profundamente la situación  por la que atraviesa,  y solidariza con él y su familia, deseando al mismo tiempo  su pronta recuperación.   Agradece también  lo que fue su aporte e iniciativa en el desarrollo de esta hermosa iniciativa y  especialmente  su imaginación y creatividad que demostró con empuje y compromiso durante  el período  que ejerció como presidente.  Ante esta inesperada situación, la Directiva provisoria, tomó contacto con Don Tucapel  Jimenez, Diputado  de la República, para que asumiera en plenitud la conducción de la entidad. Junto con su familia vivió  exiliado en Suecia tras el asesinato de su padre, y preside la Asociación de Amistad con Suecia en el  Congreso. Ha tenido una activa participación en numerosas iniciativas que profundizan la amistad entre   Chile y Suecia.  El diputado aceptó  la invitación, y consideró un honor que esta  comunidad de chilenos y  suecos  del instituto lo haya considerado para dirigir los destinos de la organización.  El día 19 de julio se realizó  la primera reunión de directiva, dirigida por el nuevo Presidente, revisándose los  siguientes  temas:    1.‐  Asamblea de Socios   Se acordó realizar una Asamblea de Socios, el lunes 26 de agosto, a las 19 horas en dependencias del Ex  Congreso Nacional, con el propósito de culminar la constitución del instituto y de ratificar o modificar la  actual Directiva Provisoria, e informar al mismo tiempo acerca de  las iniciativas que realizaremos el segundo  semestre del año en curso.   2.‐ Curso para estudiantes suecos en la Universidad Central.  Bajo la presidencia de Orlando Mella, se  presentó una propuesta de Convenio de Cooperación entre el  Instituto y la UCEN. Después de un ciclo de reuniones de trabajo con un equipo de la UCEN en Santiago,  y el  establecimiento de contactos con universidades y diversas entidades suecas de educación superior  durante  abril y mayo, este Convenio se encuentra en pleno desarrollo fortalecido además por el viaje a Suecia que  realizara nuestra Vicepresidenta,  la Sra. Anna‐Karin Gauding. En consecuencia, se espera concretar el  programa  para hacer posible a partir de enero de 2014,  un curso sobre “Cultura, Medio Ambiente y 


Sociedad en Chile y América Latina”, que se dictará a alumnos suecos y extranjeros a partir de enero del  próximo año. Actualmente se discuten los términos de cooperación entre el Instituto y la Universidad.   3.‐ Participación de escritores Nórdicos en la Feria del Libro de Chile a realizarse en la Estación Mapocho.  Se hicieron esfuerzos por traer a Chile los escritores nórdicos de novela negra que asistirán a la Feria del  Libro en Uruguay del 5 al 13 de octubre. Nos coordinamos con el Instituto Cultural Suecia Uruguay; con las  embajadas nórdicas en Chile y con los mismos escritores. Sin embargo, no se vio posible cubrir el período  entre una feria y otra, iniciándose contactos con algunos escritores suecos.   Estaría confirmada la presencia en la versión 2013 de la Feria del Libro, de la escritora sueca  de novela  negra Marie Jungstedt, quién tiene varias obras traducidas al español, tres de las cuales están disponibles en  Chile. La Cámara Chilena del Libro ofrece organizar una presentación en la Estación Mapocho y otros  coloquios en universidades o centros culturales de Santiago o provincia.  Se coordina esta actividad con la  Embajada de Suecia en Santiago. Existe además, la posibilidad de exhibir paralelamente en una sala de la  Estación Mapocho las acuarelas del famoso pintor sueco Lars Lerin.  4.‐ Seminario y conferencia de economista sueco  El Instituto continúa trabajando  para comienzos de noviembre, la realización de un seminario, en el cual  participarán el destacado economista sueco Stefan de Vylder,  quien abordará la crisis del euro y su impacto  en América Latina, en conjunto con destacados economistas chilenos, entre  las cuales está  la posible  participación de Ricardo Lagos Escobar en representación de la Fundación Democracia y Desarrollo. Nos  encontramos ajustando las agendas de los respectivos expositores. Se están realizando también gestiones  para organizar conferencias en la UCEN y en el PNUD.  5.‐ Cursos y talleres de “pan saludable”, posiblemente en cooperación con la Confederación Nacional de  los Panaderos.  En dos oportunidades anteriores se realizaron en Chile talleres y cursos de pan saludable con un maestro  panadero de Saltå Kvarn como instructor. El propósito ha sido,  y sigue siendo la introducción en Chile de  hábitos alimenticios más saludables, enseñando técnicas de panificación con “masa madre” o “masa  nórdica” (surdegsbröd). El instructor está dispuesto a regresar a Chile para dictar en el mes de diciembre  nuevos talleres en Santiago, Valparaíso y eventualmente algún lugar del sur (Arauco). Estos eventos también  se coordinan con la Embajada de Suecia en Chile.  El Instituto ha considerado conveniente promover esta iniciativa con la CONAPAN, intentando conseguir el  desarrollo de  eventos en que se conozca, y se aprenda, a preparar este especial producto cuyo beneficio es  inobjetable para la salud.   Este pan corresponde a una vieja tradición de los países nórdicos, y actualmente está teniendo un fuerte  auge en Suecia, con 45 panaderías de este pan solo en Estocolmo.  La necesidad de introducir cambios en los hábitos alimenticios en Chile quedó confirmada la semana pasada  con las denuncias del Programa Contacto de Canal 13.     


6.   Trámite legal, logo corporativo y sitio web  Se está avanzando en el diseño del  logo y sitio web del Instituto. Se inició el trámite legal en la  Municipalidad de Santiago durante el mes de mayo. Sin embargo, el trámite se encuentra detenido a raíz de  la renuncia del Presidente Orlando Mella. Si los socios y simpatizantes desean participar en el diseño de  estas herramientas necesarias.  ¡ bienvenidos a comunicarse con nosotros!  7.  Coordinación con la  Embajada de Suecia en Chile y con la Embajada de Chile en Suecia  Se realizaron en estos meses varias reuniones de coordinación con la Embajadora de Suecia en Chile;  con el  Embajador de Chile en Suecia, el sr Horacio del Valle, y con la encargada de Cultura de la Embajada, Cristina  Moya de esas mismas dependencias. Se intercambia información, y en la medida de lo posible, se coordinan  actividades para realizar en conjunto. Existen varias ideas e iniciativas para el 2014, aún no lo  suficientemente maduras como para ser presentadas.  8. Actividades del Coro Chileno Sueco. 

El Coro chileno sueco dirigido por la Sra. Ana Pérez  se encuentra en una actividad cultural  permanente. Prueba de ello es que el 31 de julio a las 19:30 participará en una actividad en el  Estadio Español en que  se reúnen  seis especializados Coros, entre los cuales está el Coro chileno  sueco. Cabe agregar que dicho Coro además  de chilenos y suecos está integrado por miembros de  otros países como Austria, Suiza, España,  Argentina y Bolivia, todos ellos interesados en estrechar  los lazos entre Chile y Suecia. Cualquier socio que desee integrar este conjunto  coral puede  comunicarse con nosotros al e‐mail siguiente  de Ana Pérez: ( perezarza@gmail.com)  *********************************0******************************************** 


Boletin n°6 Instituto Chileno Sueco de Cultura