Page 94

“慢城”都皮沃古尔/ Djúpivogur, 教您享受当下生活!

丽 的 都 皮 沃 古尔 小 镇 ,又 称 Djúpavogshreppur自治市,地 处冰岛东南部的一个半岛,与帕 佩/Papey岛相邻, 坐卧Berufjörður峡湾。 峡湾深深地切入海岸,北大西洋的波涛 在峡湾中形成一柱柱惊涛,拍打着峡湾的 湾壁,蔚为壮观。小镇周围星星点点,分 布着各种小岛、礁石、岩石丛以及岩石礁, 让人耳目一新。这里还有适合家庭聚会 的沙滩,黑色与浅红或微红色夹杂,温暖 而又亲切;各种精致美丽的小瀑布、宏伟 的山脉、郁郁葱葱的山谷以及偶尔映入眼 帘的冰河,让小镇越发美丽迷人。 都皮沃古尔小镇也许有点与世隔绝, 但它却有着令人惊叹的历史、美妙的故 事以及对大自然的广泛认知。小镇尚未 做好准备,去适应大城市快节奏的生活, 这里的一草一木、一人一物都是那么宁 静、自然。 自然环境对小镇居民的生活方式产生了 巨大的影响。比如,这里的湿地为各种鸟 类提供了良好的生存环境,因而,观鸟深 受当地居民的喜爱。此外,随处可见的徒 步旅行路线以及详细的旅游地图,为渴望 徒步旅行的人们提供了方便。在过去几年 里,这一地区已进行了大规模的开发,这 种开发仍将继续。随着道路、标志以及其

94

他地标性建筑的筹建和建造,以及公园 管理人员配置到位,随时都可为您提供 现场服务。 在这里,一年的大部分时间,您都可以 看到这样的景象:成群结队的驯鹿在附 近出没、慵懒的海豹在海边伸展四肢、享 受阳光。 在都皮沃古尔小镇,自然保护是一个重 要的话题。这个小镇是第一个发起保护 无脊椎动物区系的自治市。这些动物包括 Agabus uliginosus,这是一种甲虫类生 物,原产于包括欧洲在内的古北区。 小镇的文化和自然景观也广为人知。泰 格和恩/ Teigarhorn是最著名的自然保 护区,这里的沸石非常有名,在周围自然 环境的映衬下,沸石晶莹剔透,熠熠发光 的样子,煞是好看!泰格和恩1975年被 列为自然保护区,并专门设立了国家自然 纪念碑,制订了《自然保护法》。 在都皮沃古尔,最著名的艺术作品要 数“Gleðivík湾的鸟蛋”了,这件作品出 自冰岛艺术家思故都•顾蒙逊/Sigurður Guðmundsson之手,作品共有34颗鸟 蛋,每一颗鸟蛋代表了冰岛当地的一种鸟 类。这些鸟蛋大小相差不大,只有一颗最 大,它代表的是都皮沃古尔特有的鸟—— 红喉潜水鸟——的蛋。

www.icelandictimes.com

在都皮沃古尔小镇,每一寸土地都承 载着历史。古老的冰岛传奇故事提到,在 定居者到来之前,曾有一群叫做“帕帕”/ Pa p a r的爱尔兰僧侣居 住在“帕佩”/ Papey岛上,挪威海盗英格尔夫•阿纳尔 松/Ingólfur Arnarson也来这里过冬, 后来成为这里的第一个定居者。冰岛本 地第一个来此定居的居民叫Þjóðrekur, 也就是传教士Þangbrandur。

Profile for Icelandic Times

Icelandic Times - Issue 7  

Icelandic Times - Issue 7  

Advertisement