Page 72

斯卡加斯特伦/Skagaströnd, 鸟儿们的夏日天堂

鼻藿是一种大型海鸟,看起来 很像海鸥,每年1月到10月,在 斯卡加斯特伦都能看到她的踪 影,它们或是在海上盘旋,或是在争抢 鱼儿内脏,有时成群结队,有时孤单影只。 这种海鸟最早分布在冰岛沿海地带,现 在在冰岛内陆、甚至是离海几十公里远的 内陆也能见到。 欧绒鸭在冰岛沿海一年四季都能看 到。在Spákonufellshöfði,每年都会有 20~30对欧绒鸭结伴来此繁殖。更多的 欧绒鸭群集中在Finnstaðanes,这个地 方在斯卡加斯特伦以北,离斯卡加斯特 伦很近。捕蛎鹬是一种体型庞大、聒噪

BJARMANES是SKAGASTRÖND 海边的一家古色古香的小咖啡馆/餐 厅,充满了对生活和美食的热情。菜 单每周一换,菜品根据当地时令和食 材烹制而成。 Bjarmanes Hólanesvegur 545 Skagaströnd +354 452 2850 www.bjarmanes.is ebbi@bjarmanes.is

72

的涉水动物,它们通常两到四对结伴,到 砾石和沙地上繁殖。 捕蛎鹬是一种候 鸟,每年3月末到9月初可在斯卡加斯特 伦见到。 鹬 也 是 一 种 候 鸟 ,每 年 4 月 初 飞 来 ,1 0 月 飞 离 。少 数 几 对 也 会 到 Spákonufellshöfði繁殖。鹬通常在它 们的领地 上空盘 旋 ,并不停发出清晰 的“嗡嗡”声。大黑背鸥全年都在斯卡 加斯特 伦 附近出没,但在冬天更为常 见 。与大黑背鸥非常相似的小 黑背鸥 属于候鸟,通常在夏季可以见到。少量 的大、小黑背鸥通常会成 双成 对来到 Spákonufellshöfði北部繁殖后代。北

SKAGASTRÖND预言博物馆讲述了 ÞÓRDÍS为仆先知的事迹,她曾是本 地十世纪后期的居民。这里展示了当 地关于预言和算命的各种信息。。 Oddagata 6, 545 Skagaströnd dagny@marska.is www.spakona.is +354 861 5089

极燕鸥是一种长 途 迁徙的候鸟,通常 在冬 季向南迁徙 ,最 后停留在南极洲 附近的南大西洋海域 。夏季时向北 迁 徙,4月底或5月初飞回斯卡加斯特伦,9 月离开冰岛。北 极燕鸥在海岸边和浅 水区觅食,每年 会有几十对北 极燕欧 来到Spákonufellshöfði的Vækilvík 附 近 繁 殖 后 代 。黑 海 鸠 是 最 早 在 Spákonufellshöfði繁殖的鸟类之一,全 年都能见到它们的踪迹,冬天时,它们大 多聚集在斯卡加斯特伦港附近。雷文鸟 是唯一在冰岛繁殖的乌鸦家族成员,其中 一对在Spákonufellshöfi繁殖,它们全年 都在该地区活动。

SALTHÚSGUESTHOUSE旅馆拥 有十四间客房,SKAGASTRÖND和 HÚNAFLÓI海湾景致尽收眼底。他们 有家庭间,双人大床间,双床间并特设 轮椅通道。客房均有私人卫浴,底楼客 房设有庭院。 Einbúastígur 3 545 Skagaströnd +354 848 6051 salthus@salthus.is www.salthus.is

www.icelandictimes.com

SKAGASTRÖND泳池是一个小型室 外泳池。建于1947年,不是温泉,而是 用电加热。 1986年进行了装修,新增 了一个热水浴缸。。 Einbúastíg 6, 545 Skagaströnd skagastrond@skagastrond.is https://www.skagastrond.is/is/ thjonusta/sundlaug +354 452 2806

Profile for Icelandic Times

Icelandic Times - Issue 7  

Icelandic Times - Issue 7  

Advertisement