Page 1

inverno 10/11

NEVE


Bem vindos à Iberski Porque sabemos que umas férias não são apenas uma viagem, são os sonhos e as ilusões de milhares de pessoas, nós também colocamos toda a nossa ilusão para lhe oferecer produtos com a melhor qualidade, com todos os serviços no destino e aos melhores preços para que sejam cumpridos os seus sonhos.

¿Porquê Iberski? Viajar com IBERSKI significa confiar em Orizonia, a Corporação líder no setor turístico do nosso país. Orizonia Corporação está integrada por empresas turísticas distribuídas em torno de sete grandes linhas de negócio: Tour-operadores, Agências de Viagens, Companhia Aérea, Broker de aviação, Cruzeiros, Agências Receptivas e rede Hoteleira.

INFORMAÇÃO GERAL 2

Presentes no mercado desde 1930, o facto da Iberski pertencer a ORIZONIA Corporação, permite-nos usufruir das sinergias que geram desde todas e cada uma das 50 empresas que a compõe e que significa para o cliente VANTAGENS DE QUALIDADE, FIABILIDADE, SEGURANÇA E TAMBÉM, UM PREÇO FINAL IMBATÍVEL.

Nº de empregados Divisão Aérea

Divisão On Line Divisão Atacadista Divisão Receptivo Divisão Hoteleira Divisão Varejista

4.200 11 Airbus 320-200: 7 Airbus 330-300: 4 3 agências on line 12 tour-operadores Presença em 8 países e 18 destinos 5 hotéis 950 escritórios

Está tudo em www.iberski.pt 24 Horas a falar ao telefone Colocamos à sua disposição o Serviço 24 horas, dia e noite. De qualquer um dos nossos destinos terá resposta a qualquer emergência.

+34 971 07 05 49


INFORMAÇÃO GERAL

índice Informação Geral

2-3 Pacotes Boi Taüll 5 noites

SERRA NEVADA

Pacotes Boi Taüll 6 noites

78 Continental Margas

108

79 Alojamentos Formigal Sabiñánigo

109

Pacotes Serra Nevada 5 noites

4-5 Pacotes Boi Taüll 7 noites

80 Alojamentos Pirineu Aragonês

Pacotes Serra Nevada 7noites

6-7 Estância Boi Taüll

81

Escola Independente de Esqui

8-9 Alojamentos Boi Taüll

Estância Serra Nevada

10 Estância e Pacotes La Molina

Alojamentos Serra Nevada

ANDORRA

11-18

Pacotes Candanchú 5 noites

PIRINÉUS FRANCESES

82-84 Pacotes Saint Lary 7 noites 85 Estância e Alojamentos Saint Lary

PIRINÉUS ARAGONESES

Alojamentos Saint Lary 86

110-112 113 114 115-117

ALPES FRANCESES

Aluguer de Material

19 Pacotes Candanchú 7 noites

87 Pacotes Avoriaz

Estância Grandvalira

21 Pacotes Astún 5 noites

88 Pacotes Val d’Isere

119

89 Pacotes Tignes

120 121

Pacotes Grandvalira, Aptos. 5 noites

22-23 Pacotes Astún 7 noites

Pacotes Grandvalira, Hotéis 5 noites

24-25 Pacotes Formigal 5 noites

90-91 Pacotes Les Arcs

Pacotes Grandvalira, Aptos. 7 noites

26-27 Pacotes Formigal 7 noites

92-93 Pacotes Val Thorens

Pacotes Grandvalira, Hotéis 7 noites

28-29 Pacotes Panticosa 5 noites

Estância Vallnord

31 Pacotes Panticosa 7 noites

94 Pacotes Courchevel Mottaret 95

32-33 Pacotes Cerler 5 noites

96 Estância e Alojamentos Sestriere

Pacotes Vallnord, 6 noites

34-35 Pacotes Cerler 7 noites

97 Alojamentos Sauze d’Oulx

Pacotes Vallnord, 7 noites

36-37 Estância e Alojamentos Cerler

98

Alojamentos Andorra

38-69 Alojamentos Cerler

PIRINÉUS CATALÃES

99-100

122 123

ALPES ITALIANOS

Pacotes Vallnord, 5 noites

Estância Astún

118

125-126 127

AUSTRIA Estância e Alojamentos Innsbruck

128-129

102

Seguro

130

Condições

131

Estância Baqueira

70-71 Estância Candanchú

102

Alojamentos Baqueira

72-77 Estância Formigal

103

3


Oferta Serra Nevada 5 noites + 5 dias de forfait 207

E

OFERTA ATÉ

5%

desde

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira 5-10 Dez. 12-17 Dez. 19-24 Dez. 26-31 Dez. 2-7 Jan. 9-14 Jan. 23-28 Jan. 30 Jan. 16-21 Jan. -4 Fev.

Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NIF; DCP: PSIS02; Destino: DB7. Cód.

Estabelecimiento

Tipo.

6-11 Fev. 13-18 Fev. 27 Fev. 20-25 Fev. -4 Mar.

6-11 Mar. 13-18 Mar. 20-25 Mar. 27 Mar. 3-8 Abr. 24-29 Abr. -1 Abr. 10-15 Abr.

Occ. Reg.

SERRA NEVADA

01.066

01.063

Apto. 6 2 hab (U)

6

SA

Apto. 5 (Q)

5

SA

Est. 2/4 (H)

4

SA

Est. 3 (G)

3

SA

Apto. 6 1 hab (R)

6

SA

Apto. 5 (Q)

5

SA

Apto. 4 (P)

4

SA

6

SA

APTOS. MONTREAL

APTOS. NIEVEMAR

Apto. 6 1 hab (R) 01.064

APTOS. HABITAT ECONOMY

Apto. 6 2 hab (U)

EDIF. MARIBEL ARTTYCO/ARTTYFAL Est. 2/4 (H)

SERRA NEVADA

Apto. 4 (P) 01.061

APTOS. GHM MONTE GORBEA

Est. 2/4 (H)

3

SA

2

SA

6

SA

5

SA

4

SA

3

SA

2

SA

4

SA

4

SA

3

SA

2

SA

6

SA

Est. 3 (G)

Apto. 6 2 hab (U) 01.065

APTOS. HABITAT PREMIER

Apto. 4 (P) Est. Cabina 4 (M)

4

SA SA

Est. 2/4 (H) Est. 2 (F)

03.021

5 4

5

SA

4

SA

4

SA

3

SA

2

APA MP

01.013

HOSTAL EL CIERVO**

Duplo (D3)

01.062

H. GHM MONACHIL***

Duplo (D3)

2

03.007

H. NEVASUR***

Duplo (D3)

2

MP

01.006

H. MELIA SIERRA NEVADA****

Duplo (D3)

2

APA

01.007

H. MELIA SOL Y NIEVE****

Duplo (D3)

2

MP

01.012

H. MONT BLANC***

Duplo (D3)

2

APA

01.017

H. HG MARIBEL****

Duplo (D3)

2

MP

2

APA

--------------300 325 297 339 393 363 400 358 420 445 --------322 351 372 339 394 348 --473 610 765 405 ---

221 226 218 226 240 250 254 264 290 253 292 320 285 315 279 327 358 279 246 273 342 283 312 340 303 359 322 425 416 379 505 382 486

221 --226 --218 --226 --240 411 250 419 254 462 264 370 290 405 253 372 292 433 320 506 285 448 315 499 279 445 327 529 358 541 279 481 246 425 273 461 342 595 283 417 312 462 340 474 303 435 359 516 322 --425 773 416 --602 --766 1.264 382 --645 1.013

321 374 ------------372 443 417

257 300 272 277 277 289 294 386 302 356 336

257 300 272 277 277 289 294 386 302 356 336

346 365 336 365 411 419 462 342 372 344 395 468 428 475 424 501 520 --------375 411 427 392 459 --739 --843 1.011 -----

251 267 255 267 262 272 276 286 311 275 314 341 314 345 321 376 417 356 317 346 441 305 334 362 325 381 451 536 504 623 788 --508

276 287 270 287 262 272 276 286 311 275 314 341 314 345 321 376 417 356 317 346 441 305 334 362 325 381 451 536 504 623 788 --666

284 295 279 295 315 323 341 294 318 283 320 346 320 350 327 378 417 359 323 351 439 312 339 365 330 383 448 528 498 610 765 --651

284 303 270 279 261 295 314 284 295 277 279 297 271 283 265 295 314 284 295 277 315 369 315 369 280 323 378 323 378 286 341 401 341 401 290 304 323 314 323 294 330 349 342 349 318 307 325 316 325 283 351 370 364 370 320 425 443 437 443 346 395 414 395 414 395 440 458 440 458 440 391 410 391 410 391 464 483 464 483 464 488 506 488 506 488 359 440 --- 440 359 323 389 --- 389 323 351 425 --- 425 351 439 542 --- 542 439 328 347 342 347 312 359 378 376 378 339 377 396 393 396 365 345 363 359 363 330 402 420 421 420 383 448 467 448 467 448 528 602 --- 602 528 498 579 --- 579 498 610 843 610 843 610 765 1.011 765 1.011 765 ----------651 669 755 885 651

215 230 219 230 233 239 243 247 272 237 274 300 349 393 345 418 441 313 277 304 393 265 293 319 284 336 402 482 452 450 578 --604

215 230 219 230 225 235 238 247 272 237 274 300 274 303 281 332 371 313 277 304 393 265 293 319 284 336 402 482 452 450 578 --604

207 212 205 212 225 235 238 247 272 237 274 300 267 295 262 307 336 262 230 256 321 265 293 319 284 336 302 398 390 450 578 358 455

--------228 237 241 252 276 244 282 318 271 299 268 314 345 274 242 268 338 271 299 324 289 343 305 435 --358 476 361 458

305 346 337 344 344 356 362 460 348 398 398

278 322 293 299 299 310 316 408 324 377 357

278 322 293 299 299 310 316 408 324 377 357

287 328 301 306 306 317 322 408 330 380 361

287 328 301 306 306 317 322 408 330 380 361

241 281 292 297 297 303 308 394 283 333 315

241 281 292 297 297 303 308 394 283 333 315

283 340 292 297 297 303 308 394 337 377 346

286 342 ------------339 380 348

GRANADA 02.025

H. M.A. LUNA***

Duplo (D3) MP

01.035

H. MACIA BASILIOS***

Duplo (D3)

2

APA

01.053

H. MACIA PLAZA**

Duplo (D3)

2

APA

01.033

H. MACIA GRAN VIA***

Duplo (D3)

2

APA

01.034

H. MACIA CONDOR****

Duplo (D3)

2

APA

01.048

H. MACIA REAL DE LA ALHAMBRA****

Duplo (D3)

2

APA MP

02.027

H. M.A. PRINCESA ANA****

Duplo (D3)

2

01.016

H. SAN ANTON****

Duplo (D3)

2

MP

01.052

H. ABADES NEVADA PALACE****

Duplo (D3)

2

APA

APA

----323 328 328 340 346 432 --398 379

305 346 319 325 325 335 341 427 348 398 379

287 328 307 313 313 325 333 419 330 380 380

305 346 319 325 325 335 341 427 348 398 379

287 328 316 321 321 330 335 421 330 380 361

Hostal el Ciervo não é possível de 20-25 Fev. SUPLEMENTOS: Aptos. Nievemar: de 3-8 Abr.: 6R: +15`; 5Q: +11`, 4P: +12`. HG Maribel 16-21 Jan. em MP: +158` Edificio Maribel Arttyco/Arttyfal não é possível de 9-14 Jan. COMPRA ANTECIPADA: Válida para reservas até o dia 26/11 e Estadias entre o dia 5/12 e 29/04 exceto de 25/12-7/01 e de 21-28/02

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. QUANDO SE ACABEM ESTAS VAGAS, HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO.


Serra Nevada Oferta 5 noites + 5 dias de forfait

207

E

desde

OFERTA ATÉ

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO:

Descontos Àˆ>˜X>à iÊΧÉ{§ pessoa:

UÊÊxʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊi“ÊÀi}ˆ“iÊiʜVÕ«>XKœÊiÃVœ…ˆ`œÃÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>ʳÊxÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊ-iÀÀ>Ê iÛ>`>Ê`iÊÃi}՘`>Ê >ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>° Nota: Ao recolher o forfait, será necessário depositar uma caução de 3`que poderá ser recuperado pelo cliente no ultimo dia de esqui, com a entrega do mesmo nos guichês ou alguma das máquinas automáticas da estância.

UÊ Àˆ>˜X>ÃÊ`iÊäÊ>ÊÓÊ>˜œÃÊ,/- somente em alojamento, outros serviços com pagamento directo no hotel. UÊ Àˆ>˜X>ÃÊ`iÊÎÊ>Ê££Ê>˜œÃ\Ê£ä¯Ê`̜°Ê UÊΧÊiÊ{§Ê«iÃð\Êx¯Ê`̜° Estes descontos somente são aplicáveis nos hotéis. Os apartamentos não há descontos, serão aplicados os preços por ocupação correspondente. Todos os descontos de crianças são sempre ao partilhar o quarto com 2 adultos.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 6 DIAS: 12,60 €

SUPLEMENTOS CURSOS E ALUGUER DE MATERIAL NAS PÁGINAS XX

GUARDA o- ESQUIS Usufrua da maior com o INCLUÍDO (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL) didade sem transportar e ant dur ui esq de material Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime Suplementos exclusivos para Pacote EsquiConfort escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Sierra a viagem, reserve nossos ao incluir ao pacote alojamento + forfait T Nevada de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de matepacotes ESQUI CONFOR 28 Nov. - 3 Dez. 5 - 10 Dez. / 26 - 31 Dez. rial de esqui(pranchas de esquicarving + bastões + botas) ou s em sua agência de viagen 12 - 24 Dez. 2 - 7 Jan. snow (botas e prancha) de segunda a sexta-feira. Preços por pessoa 9 - 28 Jan. 30 Jan.-15 Abr. e terá o aluguer de equipa Se deseja trocar o material ao estar já na estância, terá uma ou I 17 22 Abr. 24 - 29 Abr. QU mento completo de ES taxa de 10` que deverá ser paga directamente. ido olh esc o tin des EQUIPAMENTO ESQUI CARVING PRATA 41 38 Para crianças de 3 a 11 anos o Capacete é gratuíto. Para as SNOW no l. ecia crianças de 0 a 2 anos não está incluído o aluguer de material. por um preço muito esp EQUIPAMENTO ESQUI CARVING OURO 55 51 As crianças de 3 a 11 anos terão o aluguer de material GratuíEQUIPAMENTO SNOW 41 38 to sempre que for acompanhado de outro aluguer de adulto.

OFERTA ESQUI CONFORT

Lugar de apresentação aluguer de material: Cofix – Sierra Nevada, Edifício Mont Blanc, local 20 Pradollano - Sierra Nevada, Tf.: 958 481268. Horário comercial : Segunda a quinta-feira 08:30 a 13:00 e 14:00 a 20:00. Sexta-feira : 08:30 a 24:00. Sábado e domingo de 08:00 a 20:00

rar o seu ender a esquiar ou melho A melhor forma de apr ante a dur os lad titu s ore nit mo nivel é com um curso com s estas nte clie s ski oferece aos seu sua estadia na neve, Iber do. luí inc so cur o ofertas especiais com

Suplemento exclusivo para Pacote Cursos de Esqui ou Snow a incluir no pacote alojamento + forfait Preços por pessoa

AULAS EM GRUPO (segunda a sexta-feira 10 horas) CRIANÇAS E ADULTOS

12 - 24 Dez. 9 - 28 Jan.

26 - 31 Dez. 2 - 7 Jan. 30 Jan.-15 Abr.

54

51

Preços válidos do dia 13 de Dezembro ao dia 15 de Abril

CURSOS DE ESQUI O SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW) Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sextafeira + 5 dias de forfait de Sierra Nevada de segunda a sexta-feira + 5 dias de curso de esqui ou snow 10 horas (2 horas cada dia) de segunda a sexta-feira. Cursos de Esqui todos os níveis a partir de 6 anos . Cursos de Snow somente iniciação, idade mínima 12 anos . As crianças menores de 12 anos que reservem curso em grupo terão o aluguer de material Gratuíto. Se deseja trocar o material ao estar já na estância, terá uma taxa de 10` que deverá ser paga directamente. Lugar de apresentação aluguer de material: -‡,i˜Ì>Ê œwÝ\ Edif.. Mont Blanc local 20 Pradollano / Sierra Nevada. TF.: 958 481268 Apresentação dos documentos a ser entregues na escola, tarde de domingo ou segunda-feira às 08:30 horas no escritório de Pradollano. Horário das aulas de 10 a 12 horas de segunda a sexta-feira. Documentos a apresentar: voucher compensado pela agência atacado ou varejo

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva.

FÓRMULA POUPANÇA (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ ALUGUER DE MATERIAL)

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

Está incluído no preço: 5 noites de alojamiento en régimen elegido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Sierra Nevada de lunes a sexta-feira + 5 dias de alquiler de material de esquí (tablas de esquí carving + bastones + botas) de lunes a sexta-feira + curso esquí o snow 5 dias 10 horas (2 horas cada día) de lunes a sexta-feira. Para as crianças de 3 a 11 anos, capacete gratuíto incluído. Para as crianças de 0 a 2 anos não está incluído o aluguer de material nem o curso de esqui e para as crianças de 3 a 5 anos não está incluído o curso. Cursos de Esqui todos os níveis a partir de 6 anos . somente iniciação, idade mínima 12 anos. As crianças de 6 a 11 anos , ao contratar o curso, terão o aluguer de material Gratuíto. Se deseja trocar o material ao estar já na estância, terá uma taxa de 10` que deverá ser paga directamente.

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança A incluir no pacote alojamento + forfait 12 - 24 Dez. 9 - 28 Jan.

26 - 31 Dez. 2 - 7 Jan. 30 Jan.-15 Abr.

FORMULA POUPANÇA ESQUI PRATA

95

89

FORMULA POUPANÇA ESQUI OURO

109

102

FORMULA POUPANÇA SNOW

95

89

Preços por pessoa - ADULTOS

Õ}>ÀÊiʅœÀ>Ê`iÊ>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ`œÃÊVˆi˜ÌiÃÊ«>À>ʜÃÊVÕÀÜÃ\ÊÊ -‡,i˜Ì>Ê œwÝ\ÊEdif.. Mont Blanc local 20 Pradollano / Sierra Nevada. TF.: 958 481268 Preços válidos de 13 de dezembro a 15 de Abril. Apresentação dos documentos a ser entregues na escola, tarde de domingo ou segunda-feira às 08:30 horas no escritório de Pradollano. Horário das aulas de 10 a 12 horas de segunda a sexta-feira. Õ}>ÀÊ`iÊ>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ>Õ}ÕiÀÊ`iʓ>ÌiÀˆ>\Ê

œwÝ – Sierra Nevada, Edificio Mont Blanc, local 20 Pradollano - Sierra Nevada. Tf 958 481268. Segunda a quinta-feira de 08:30 a 13:00 e de 14:00 a 20:00. Sexta-feira : 08:30 a 24:00. Sábado e domingo de 08:00 a 20:00 Documentos a apresentar: voucher compensado pela agência atacado ou varejo Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva. COMPRA ANTECIPADA: Válida para reservas até o dia 26/11 e Estadias entre o dia 5/12 e 29/04 exceto de 25/12-7/01 e de 21-28/02

SERRA NEVADA

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva.

5


Oferta Serra Nevada 7 noites + 6 dias de forfait 321

E

OFERTA ATÉ

5%

desde

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 7 noites de domingo a domingo Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NSI; DCP: PSIS11: Destino: DB7. Cód.

Estabelecimiento

Tipo.

12-18 Dez.

19-25 Dez.

26 Dez.1 Jan.

2-8 Jan.

9-15 Jan. 16-22 Jan.

23-29 Jan.

30 Jan.5 Fev.

6-12 Fev.

Occ. Reg.

13-19 Fev. 27 Fev.20-26 Fev. 5 Mar. 6-12 Mar.

13-19 Mar.

20-26 Mar.

27 Mar.-2 Abr.

3-9 Abr.

10-16 Abr.

17-23 Abr.

24-30 Abr.

SERRA NEVADA

01.063

01.060

Apto. 6 2 hab (U)

6

SA

333

---

562

562

426

426

425

425

501

447

398

342

333

353

333

---

390

Apto. 5 (Q)

5

SA

323

---

548

548

415

415

417

417

491

439

387

331

323

340

323

---

380

4

SA

321

---

535

535

413

413

406

406

478

428

385

328

321

339

321

---

378

Est. 2/4 (H)

3

SA

374

---

636

636

466

466

473

473

561

495

437

383

374

398

374

---

428

2

SA

479

---

840

840

572

572

605

605

726

627

540

493

479

516

479

---

527

Apto. 6 2 hab (U)

6

SA

348

348

618

585

516

516

453

453

---

---

475

424

396

329

348

427

395

APTOS. NIEVEMAR

5

SA

365

365

653

617

541

541

476

476

---

---

498

448

419

344

365

448

410

Est. 4/5 (J)

4

SA

416

416

759

713

612

612

543

543

---

---

565

520

482

389

416

508

455

3

SA

500

500

936

875

731

731

654

654

---

---

676

639

589

465

500

608

530

Apto. 7/8 (V)

8

SA

350

370

505

481

463

473

412

459

481

486

434

370

350

350

370

450

415

6

SA

342

347

479

432

439

459

399

410

432

441

421

347

342

342

347

391

401

5

SA

378

384

529

472

476

500

438

450

472

484

460

384

378

378

384

428

435

4

SA

374

380

538

475

473

499

437

453

475

487

459

380

374

374

380

428

431

3

SA

444

453

640

556

545

581

513

534

556

573

535

453

444

444

453

501

498

2

SA

421

454

669

607

546

573

506

585

607

619

528

454

421

421

454

560

487

6

SA

369

376

545

475

468

498

436

453

475

489

458

376

369

369

376

425

427

5

SA

410

419

608

524

511

547

482

502

524

541

504

419

410

410

419

468

466

4

SA

350

364

505

465

456

473

412

443

465

473

434

364

350

350

364

428

412

3

SA

413

431

596

544

523

545

480

522

544

554

502

431

413

413

431

501

473

2

SA

444

478

713

635

570

603

534

613

635

651

556

478

444

444

478

582

509

4

SA

372

400

584

---

512

512

463

527

549

549

549

503

392

364

372

423

419

3

SA

432

478

702

---

597

597

548

634

656

656

656

617

468

431

432

495

482

2

SA

489

519

719

---

649

649

591

688

684

684

684

647

527

474

489

549

522

6

SA

375

407

589

---

506

506

457

532

554

554

554

509

382

372

375

414

426

5

SA

417

455

660

---

557

557

507

597

619

619

619

578

426

413

417

455

465

4

SA

372

400

584

---

512

512

463

527

549

549

549

503

392

364

372

423

419

3

SA

432

478

702

---

597

597

548

634

656

656

656

617

468

431

432

495

482

Apto. 4 (P)

4

SA

385

385

635

610

559

559

493

493

---

---

515

467

440

363

385

468

428

Est. 2/4 (H)

4

SA

337

337

556

534

499

499

437

437

---

---

459

407

387

317

337

418

384

3

SA

376

376

606

585

543

543

478

478

---

---

500

451

427

356

376

456

420

2

SA

483

483

794

763

688

688

614

614

---

---

636

595

559

452

483

580

516

2

APA

APTOS. GMH MONACHIL

Apto. 6 1 hab (R) 01.064

APTOS. HABITAT ECONOMY Est. Cabina 4 (M) Est. 2 (F) Apto. 6 2 hab (U)

SERRA NEVADA

01.065

APTOS. HABITAT PREMIER Est. 2/4 (H)

Est. 2 (F)

03.021

03.020

03.022

APTOS. EDIF. MARIBEL ARTEst. 2/4 (H) TYCO/ARTTYFAL APTOS. ARTTYCO

APTOS. SERRANEU

Apto. 6 2 hab (U)

Est. 2/4 (H)

6

01.061

APTOS. GHM MONTE GORBEA

Est. 3 (G)

01.062

H. GHM MONACHIL*** (1)

Duplo (D3)

502

502

---

699

697

697

622

622

699

---

644

604

581

470

502

656

547

03.007

H. NEVASUR***

Duplo (D3)

2

MP

581

581

851

817

767

767

688

688

772

723

710

675

648

555

581

663

610

01.007

H. MELIA SOL Y NIEVE****

Duplo (D3)

2

APA

653

904

--- 1.244 996

996

903

994 1.244 1.016 925

709

709

709

765

903

596

01.006

H. MELIA SIERRA NEVADA**** Duplo (D3)

2

MP

724 1.134 1.662 1.274 1.049 1.049 953 1.038 1.274 1.060 975

773

773

773

826

953

669

01.068

H. EL LODGE*** (2) (3)

Duplo (D3)

2

APA

1.001 1.234 1.234 1.234 1.166 1.166 1.062 1.062 1.084 1.084 1.084 1.074 1.074 962

962

957

979

GRANADA 01.053

H. MACIA PLAZA**

Duplo (D3)

2

APA

364

364

436

438

457

457

397

397

419

425

449

420

01.035

H. MACIA BASILIOS***

Duplo (D3)

2

MP

468

468

538

544

560

560

494

494

516

522

546

01.048

H. MACIA REAL DE LA ALHAMBRA**** Duplo (D3)

2

MP

519

519

593

597

611

611

542

542

564

575

590

02.024

H. M.A. ABEN HUMEYA*** (1)

Duplo (D3)

2

MP

393

393

558

446

485

485

447

447

469

469

01.016

H. SAN ANTON**** (1)

Duplo (D3)

2

APA

396

396

677

449

488

488

427

427

449

449

02.022

M.A. GRAN H. LUNA GRANADA**** (1) Duplo (D3)

2

APA

396

396

599

449

488

488

448

448

470

02.027

H. MA PRINCESA ANA****

Duplo (D3)

2

APA

396

396

449

449

488

488

448

448

470

02.028

H. M.A. ALHAMAR**** (1)

Duplo (D3)

2

APA

396

396

599

449

488

488

448

448

02.029

H. M.A. NAZARÍES*****

Duplo (D3)

2

APA

583

583

624

624

675

675

602

602

H. GHM Monachil e H. Nevasur não é possível entre 20-26 Fev. (1) Jantar de Fim de ano Obrigatório e incluído no preço. (2) Jantar de Fim de Ano Obrigatório e de pagamento directo. (3) Jantar de Véspera de Natal Obrigatório e de pagamento directo

420

420

420

446

---

523

523

523

523

543

---

567

567

567

567

582

---

469

418

418

480

480

505

527

449

396

409

443

443

498

492

470

470

419

419

475

475

501

523

470

470

419

419

475

475

501

523

470

470

470

419

419

475

475

501

523

624

624

624

583

583

583

583

602

624

COMPRA ANTECIPADA: Válida para reservas efectuadas até o dia 26/11 e para Estadias entre o dia 12/12 - 30/04 exceto de 25/12-8 /01 e de 21-28 Fev. ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. QUANDO SE ACABEM ESTAS VAGAS, HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO.


Serra Nevada Oferta 7 noites + 6 dias de forfait

321

E

desde

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 7 noites de domingo a domingo ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO:

OFERTA ATÉ

Descontos Àˆ>˜X>à iÊΧÉ{§ pessoa:

UÊÊÊÇʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊi“ÊÀi}ˆ“iÊiʜVÕ«>XKœÊiÃVœ…ˆ`œÃÊ`iÊ `œ“ˆ˜}œÊ>Ê`œ“ˆ˜}œÊ³ÊÈÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊ-iÀÀ>Ê iÛ>`>Ê`iÊÃi}՘`>Ê>ÊÃ?L>`œ°

UÊ Àˆ>˜X>ÃÊ`iÊäÊ>ÊÓÊ>˜œÃÊ,/- somente em alojamento, outros serviços com pagamento directo no hotel. UÊ Àˆ>˜X>ÃÊ`iÊÎÊ>Ê££Ê>˜œÃ\Ê£ä¯Ê`̜°Ê UÊΧÊiÊ{§Ê«iÃð\Êx¯Ê`̜° Estes descontos somente são aplicáveis nos hotéis. Os apartamentos não há descontos, serão aplicados os preços por ocupação correspondente. Todos os descontos de crianças são sempre ao partilhar o quarto com 2 adultos.

Nota: Ao recolher o forfait, será necessário depositar uma caução de 3` que poderá ser recuperado pelo cliente no ultimo dia de esqui, com a entrega do mesmo nos guichês ou alguma das máquinas automáticas da Estância. SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 10 DIAS: 19,20 €

SUPLEMENTOS CURSOS E ALUGUER DE MATERIAL NAS PÁGINAS xx

GUARDA o- ESQUIS Usufrua da maior com INCLUÍDO o (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL) didade sem transportar e ant dur ui esq de al teri ma Está incluído no preço: 7 noites de alojamento em regime Suplementos exclusivos para Pacote EsquiConfort escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait de Sierra a viagem, reserve nossos ao incluir ao pacote alojamento + forfait T Nevada de segunda a sábado + 6 dias de aluguer de material pacotes ESQUI CONFOR 28 Nov. - 3 Dez. 5 - 10 Dez. / 26 - 31 Dez. de esqui (pranchas de esquicarving + bastões + botas) ou s em sua agência de viagen 12 - 24 Dez. 2 - 7 Jan. snow (botas e prancha) de segunda a sábado. Preços por pessoa 9 - 28 Jan. 30 Jan.-15 Abr. e terá o aluguer de equipa Para as crianças de 3 a 11 anos, capacete gratuíto incluído. ou I 17 22 Abr. 24 29 Abr. QU ES de mento completo Para as crianças de 0 a 2 anos não está incluído o aluguer de ido EQUIPAMENTO ESQUI CARVING PRATA 48 45 material. As crianças de 3 a 11 anos terão o aluguer de mateSNOW no destino escolh l. ecia esp ito rial Gratuíto sempre que forem acompanhados por um aluguer por um preço mu EQUIPAMENTO ESQUI CARVING OURO 61 57 de adulto. Se deseja trocar o material ao estar já na estância, EQUIPAMENTO SNOW 48 45 terá uma taxa de 10` que deverá ser paga directamente.

OFERTA ESQUI CONFORT

Lugar de apresentação aluguer de material: Cofix – Sierra Nevada, Edifício Mont Blanc, local 20 Pradollano - Sierra Nevada, Tf.: 958 481268. Horário comercial : Segunda a quinta-feira 08:30 a 13:00 e 14:00 a 20:00. Sexta-feira : 08:30 a 24:00. Sábado e domingo de 08:00 a 20:00

rar o seu ender a esquiar ou melho A melhor forma de apr os durante a lad titu s ore nit mo nivel é com um curso com ntes estas ski oferece aos seus clie sua estadia na neve, Iber do. luí inc so cur o com ofertas especiais

Suplemento exclusivo para Pacote Cursos de Esqui ou Snow a incluir no pacote alojamento + forfait Preços por pessoa

AULAS EM GRUPO (segunda a sexta-feira 10 horas) CRIANÇAS E ADULTOS

12 - 24 Dez. 9 - 28 Jan.

54

Preços válidos do dia 13 de Dezembro ao dia 15 de Abril

26 - 31 Dez. 2 - 7 Jan. 30 Jan.-15 Abr.

51

CURSOS DE ESQUI O SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW) Está incluído no preço: 7 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait de Sierra Nevada de segunda a sábado + 5 dias de curso de esqui ou snow 10 horas (2 horas cada dia) de segunda a sexta-feira. Cursos de Esqui todos os níveis a partir de 6 anos . Cursos de Snow somente iniciação, idade mínima 12 anos . As crianças menores de 12 anos que tenham a reserva de curso em grupo terão o aluguer de material Gratuíto. Se deseja trocar o material ao estar já na estância, terá uma taxa de 10` que deverá ser paga directamente. Lugar de apresentação aluguer de material: -‡,i˜Ì>Ê œwÝ\ Edif.. Mont Blanc local 20 Pradollano / Sierra Nevada. TF.: 958 481268 Apresentação dos documentos a ser entregues na escola, tarde de domingo ou segunda-feira às 08:30 horas no escritório de Pradollano. Horário das aulas de 10 a 12 horas de segunda a sexta-feira. Documentos a apresentar: voucher compensado pela agência atacado ou varejo

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva.

FÓRMULA POUPANÇA (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ ALUGUER DE MATERIAL) Está incluído no preço: 7 noites de alojamento em regime escolhido de Suplementos exclusivos para domingo a domingo + 6 dias de forfait de Sierra Nevada de segunda a sáPacote Fórmula Poupança bado + 6 dias de aluguer de material de esqui( pranchas de esquicarving A incluir no pacote alojamento + forfait + bastões + botas) de segunda a sábado + curso esqui ou snow 5 dias 10 horas (2 horas cada dia) de segunda a sexta-feira. 12 - 24 Dez. 26 - 31 Dez. Para as crianças de 3 a 11 anos, capacete gratuíto incluído. Para Preços por pessoa - ADULTOS 9 - 28 Jan. 2 - 7 Jan. as crianças de 0 a 2 anos não está incluído o aluguer de material nem 30 Jan.-15 Abr. GUARDA o curso de esqui e para as crianças de 3 a 5 anos não está incluído o ESQUIS curso. Cursos de Esqui todos os níveis a partir de 6 anos . somente iniciação, FORMULA POUPANÇA ESQUI PRATA INCLUÍDO 102 96 idade mínima 12 anos. As crianças de 6 a 11 anos , ao contratar o curso, terão o aluguer de material Gratuíto. Se deseja trocar o material ao estar já na estância, terá uma taxa de 10` que deverá ser paga FORMULA POUPANÇA ESQUI OURO 115 108 directamente. FORMULA POUPANÇA SNOW 102 96 Õ}>ÀÊiʅœÀ>Ê`iÊ>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ`œÃÊVˆi˜ÌiÃÊ«>À>ʜÃÊVÕÀÜÃ\ÊÊ -‡,i˜Ì>Ê œwÝ\ÊEdif.. Mont Blanc local 20 Pradollano / Sierra Nevada. TF.: 958 481268 Apresentação dos documentos a ser entregues na escola, tarde de domingo ou segunda-feira às 08:30 horas Preços válidos de 13 de dezembro a 15 de Abril. no escritório de Pradollano. Horário das aulas de 10 a 12 horas de segunda a sexta-feira. Õ}>ÀÊ`iÊ>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ>Õ}ÕiÀÊ`iʓ>ÌiÀˆ>\Ê

œwÝ – Sierra Nevada, Edificio Mont Blanc, local 20 Pradollano - Sierra Nevada. Tf 958 481268. Segunda a quinta-feira de 08:30 a 13:00 e de 14:00 a 20:00. Sexta-feira : 08:30 a 24:00. Sábado e domingo de 08:00 a 20:00 Documentos a apresentar: voucher compensado pela agência atacado ou varejo Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva. COMPRA ANTECIPADA: Válida para reservas até o dia 26/11 e Estadias entre o dia 5/12 e 29/04 exceto de 25/12-7/01 e de 21-28/02

SERRA NEVADA

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva.

7


ALuguER na Serra Nevada Aluguer Esqui e Snowboard. Rental Cofix Serra Nevada

GUARDAESQUIS E BOTAS INCLUÍDO

PROMOÇÕES ESPECIAIS ALUGUER

Situadas nas melhores zonas de trânsito e acesso a Sierra Nevada, em frente ao Hotel Meliá Sol y Nieve****, na galería Edif. Mont Blanc e Edif. Alfa, em pleno coração de Sierra Nevada. Nossa equipa de profissionais estará à disposição para aconselhar a nossos clientes sobre os equipamentos mais adequados para cada nível de esqui ou snowboard, com a possibilidade de poder trocá-los durante a estadia em Sierra Nevada, consoante o progresso ou conforto desejado por cada cliente. Para sua comodidade e dos seus acompanhantes, colocamos à sua disposição o serviço de guarda-esqui/ snowboard diário, para que não tenha que carregar o material até o seu alojamento e também, para que encontre as suas botas higienizadas e a uma temperatura perfeita, bem cedo pela manhã. Claro, que todo este serviço é gentileza de Cofix Sierra Nevada e sem nenhum custo. Todo nosso material é de última geração com uma grande variedade em marcas e modelos; Elan, Volkl, Dynamic, Salomon, Head, Scott, Nordica, Ficher, Atomic, Drake, etc... e com a possibilidade de escolher entre material de gama média ou de gama alta.

Venda Antecipada Adultos

2 LOJAS EM SIERRA NEVADA

NAS SEXTAS-FEIRAS ABERTO ATÉ ÀS 00:00 HORAS

Aplicável a reservas recebidas antes da chegada do cliente ao aluguer. (Não aplicado nos preços publicados)

Oferta aplicável a Crianças menores de 3 a 11 anos, sempre e quando for acompanhado de outro aluguer adulto. O material entregado nesta oferta está composto por: Equipamento Completo Esqui Carving Gama Prata + capacete. Outros artigos não estão incluídos, e serão cobrados com as mesmas condições e preços de Venda Antecipada Adultos.

Aluguer Familias Crianças Grátis

Importante: Se o cliente deseja realizar troca de material, de esqui a snowboard ou vice-versa, quando já esteja em Sierra Nevada, será cobrada uma taxa de 10` por pess., em conceito de gastos de gestão. Este pagamento será efetuado directamente nas lojas de aluguer de Cofix. ALUGUER DE MATERIAL ADULTOS E CRIANÇAS

Gama

1 dia

Equipamento Completo Esqui Carving Prata

19` 14` 25` 19` 24` 17` 10` 20` 15` 10` 3`

Esquis Carving + Bastões

AMPLIAÇÃO DE INSTALAÇÕES

15% desconto.

Prata

Equipamento Completo Esqui Carving Ouro Esquis Carving + Bastões

Ouro

E. Completo Esquis-Snowblade Big Foot Esquis Snowblade Big Foot Botas Esqui Equipamento Completo Snowboard Prancha Snowboard Botas Snowboard Capacete Adultos

2 dias 3 dias 4 dias 5 dias 6 dias 7 dias

32` 23` 42` 32` 41` 29` 17` 34` 24` 17` 7`

42` 31` 58` 42` 53` 36` 22` 46` 32` 22` 10`

53` 36` 71` 53` 63` 47` 27` 56` 39` 29` 14`

59` 41` 80` 59` 75` 49` 31` 65` 48` 32` 17`

63` 44` 85` 63` 88` 56` 32` 68` 53` 34` 20`

73` 48` 100` 73` 97` 61` 37` 78` 59` 40` 24`

+ Dias grátis 8, 9 e 10 dias sem suplementos Em caso de encerramento da estância, será devolvida a parte proporcional do valor dos dias de aluguer de esqui/ snowboard não utilizados. Para a segurança dos menores de 12 anos, o capacete será gratuíto junto com as botas e esqui. LUGAR DE APRESENTAÇÃO EM SIERRA NEVADA: Cofix – SIERRA NEVADA. Edificio Mont Blanc e Edif. Alfa/ Pradollano – Sierra Nevada. Tel. 958 48 13 84. Documentos a apresentar, voucher compensado pela A. Atacado/Varejo. HORÁRIO COMERCIAL: De segunda a quinta-

feira: 08:30 a 13:00 horas. / 14:00 a 20:00 horas. Sexta-feira: 08:30 a 00:00 horas. Sábado e domingo: 08:00 a 20:00 horas.


escola na Serra Nevada 10% desconto.

PROMOÇÕES ESPECIAIS ESCOLA

Venda Antecipada

Aplicável a reservas recebidas antes da chegada do cliente à escola. (Não aplicado nos preços publicados).

Pacote Poupança Semanal Aulas + Aluguer E. Completo Esqui Gama Prata 120` 10 horas de segunda a Sexta-feira

Curso + Aluguer

Não válido com a venda antecipada

Esqui Familiar Aluguer Grátis Crianças menores de 12 anos

Fim de semana Low Cost

Oferta aplicável em cursos de semana e fim de semana. Ao contratar algum destes cursos, aluguer grátis para Crianças menores de 12 anos.

Cursos Esqui e Snowboard em Serra Nevada

Curso de esqui de 14 a 16 horas 30`. Sábado e domingo. Somente esqui adultos

TARIFAS AULAS PARTICULARES ESQUI/SNOWBOARD

68` 68` 60` 102` 102` 90` 84` 84` 80` 126` 126` 120`

10 a 12 horas

AULAS PARTICULARES 1 aluno-1 professor 2 horas

12 a 14 horas

AULAS PARTICULARES 1 aluno-1 professor 3 horas

12 a 15 horas

PARTICULARES * 2 a 4 alunos -1 professor 2 horas

12 a 14 horas

AULAS PARTICULARES * 2 a 4 alunos -1 professor 3 horas

12 a 15 horas

14 a 16 horas 10 a 13 horas

14 a 17 horas 10 a 12 horas

14 a 16 horas 10 a 13 horas

14 a 17 horas

IMPORTANTE: é obrigatório especificar na reserva a faixa horária das aulas. Não é possível contratar horas soltas.* Os alunos devem ter o mesmo nível de esqui ou snow.

Escola Independente de Esqui -EIS Serra Nevada- está formada por professores/as, todos/as eles/as titulados/as pela Federação Espanhola de Desportos de Inverno ou os Centros de Formação homologados pelo Conselho Superior de Desportos. Esta equipa humana, de mais de 40 pessoas, está integrada desde ex-componentes da equipa nacional de Esqui alpino, até preparadores de equipas de Esqui alpino de âmbito nacional, ao lado de professores/as com mais de 25 anos de experiência. Todos aptos, para dar cobertura docente, desde a iniciação em todos os níveis, até o alto rendimento. Além da nossa atenção pessoalizada a clientes particulares, somos especialistas em grupos escolares, incentivos de empresa e campanhas institucionais. Escola Independente de Esqui, possui o título AT–GR-00079 de empresa de turismo activo expedido pela Conselharia de Turismo da Junta de Andaluzia que nos permite desenvolver nossa actividade como Escola de Esqui e Snowboard reconhecida em Serra Nevada.

CURSOS EM GRUPO ESQUI ADULTOS E CRIANÇAS TODOS OS NÍVEIS. SNOW SOMENTE ADULTOS. CRIANÇAS, DE 6 A 12 ANOS SOMENTE ESQUI. SEMANAL

FIM DE SEMANA

FIM DE SEMANA LOW COST

Segunda - Sexta-feira 10 horas

Sábado - Domingo 4 horas

Sábado - Domingo 4 horas

77 `

45 `

30 `

77 `

62 `

45 `

De 10 a 12 h. 2 horas/día

De 12 a 14 h. 2 horas/día

De 14 a 16 h. 2 horas/día

De 12 a 14 h. 2 horas/día

De 12 a 14 h. 2 horas/día

De 12 a 14 h. 2 horas/día

Quantidade máxima de alunos por professor e curso, 9 pess.

FERIADO IMACULADA

SEMANA SANTA

Sáb. - Quarta Sáb. - Terça-Feira Sexta-feira - Dom. 22-24 Abr. 6 h. 4-8 Dez. 10 h. 4-7 Dez. 8 h.

AULAS + ALUGUER EQUIPAMENTO COMPLETO ESQUI OU SNOW AULAS + ALUGUER EQUIPAMENTO COMPLETO ESQUI OU SNOW ADULTOS ESQUI OU SNOW. CRIANÇAS MENORES DE 12 ANOS SOMENTE ESQUI FERIADO IMACULADA

SEMANA SANTA

Sábado - Quarta 10 horas De 4 a 8 de Dezembro

Sexta-feira - Domingo 6 horas De 22 a 24 de Abril

120 `

65 `

De 12 a 14 h. 2 horas/dia + Aluguer E. Completo

De 12 a 14 h. 2 horas/dia + Aluguer E. Completo

VALIDADE DOS CURSOS: Validade Cursos Semanais e Pacote Poupança Semanal Curso + Aluguer: Todas as semanas, desde o dia 13 de dezembro de 2010 ao dia 15 de abril de 2011. Validade Cursos Fins de Semana e Fins de Semana Low Cost: Fins de semana, desde o dia 11 de dezembro de 2010 ao dia 17 de abril de 2011. Validade Aulas Particulares: Desde o dia 20 de novembro de 2010 ao dia 04 de maio de 2011. LUGAR E HORA DE APRESENTAÇÃO DOS CLIENTES – P. DE ENCONTRO: EIS – Rental Cofix: Edif. Mont Blanc e Edif. Alfa / Pradollano / Sierra Nevada. Telf. 958 48 13 84. Para Cursos Semanais: Apresentação dos documentos a ser entregues na escola, domingo a tarde ou segunda-feira às 08:30 h. no escritório de Pradollano. Para Cursos de Fim de Semana: Apresentação dos documentos a ser entregues na escola, Sextafeira à tarde (aberto até às 00:00 h.) ou sábado às 08:00 horas no escritório de Pradollano. Para outros Cursos e Aulas Particulares, a tarde antes do começo dos mesmos. Em caso de encerramento da estância, será devolvida a parte proporcional do valor dos dias de aluguer de esqui/snowboard não utilizados e dos cursos não aproveitados.

Edificio Mont Blanc y Edificio Alfa (Frente Hotel Meliá Sol y Nieve)


Serra Nevada

Serra Nevada Estância UÊ-ˆÌÕ>XKœ No Sistema Penibético, no estado de Granada. UʈV…>Ê/jV˜ˆV>Ê A Estância conta com 31.8 kms de neve artificial, um total de 24 meios mecánicos, 1 snowpark, 1 halfpipe. A longitude do percurso mais longo é de 5.9 kms ( pista do Águila ).

ez Alpe D’Hu

UÊ œÌ>à A Estância dispõe de restaurantes nas pistas, bares, terraço, 2 creches e diferentes áreas de estacionamentos.

Serra Nevada

COTA MÍNIMA: 2.100

COTA MÁXIMA: 3.300

KM. DE PISTAS: 87

16

42

36

9

KM. ESQUI DE FUNDO: 4

FORFAITS SERRA NEVADA ESTÂNCIA DE ESQUI E DE MONTANHA 29 Nov. - 3 Dez. 13 - 24 Dez. 21 Mar. - 15 Abr. Excepto sábados y domingos

27 - 28 Nov. 4 - 12 Dez. / 18 - 19 Dez. 10 Jan. - 11 Fev. 1 - 4 Mar. / 14 - 18 Mar. 9 - 10 Abr. / 16 - 24 Abr. Excepto sábados y domingos de Jan. e Fev.

ADULTOS

CRIANÇAS DE 5 A 11 ANOS

ADULTOS

CRIANÇAS DE 5 A 11 ANOS

ADULTOS

CRIANÇAS DE 5 A 11 ANOS

3 DIAS

100,00

60,00

112,50

67,50

121,00

72,50

4 DIAS

129,50

78,00

146,00

88,00

157,50

94,50

5 DIAS

149,00

89,50

173,00

104,00

191,50

115,00

6 DIAS

179,00

107,50

207,50

124,50

229,50

137,50

7 DIAS

208,50

125,00

242,00

145,50

268,00

160,50

Preços por pessoa e pacote

SERRA NEVADA

25 Dez. - 9 Jan. 5 - 6 Fev. 12 - 28 Fev. 5 - 13 Mar. 2 - 3 Abr. Sábados y domingos de Jan. e Mar.

Infantis menores de 4 anos 50% desconto sobre a tarifa infantil. À entrega do forfait, será necessário entregar uma caução de 3` por cada forfait , que poderá ser recuperado pelo cliente no último dia de esqui, com a entrega do mesmo nos guichês ou em alguma das máquinas automáticas preparadas para isso na Estância de Esqui.

10 OFERTA ATÉ

12 %

Hotel VINCCI RUMAYKIYYA*****

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

ERTA

s5RBANIZACIØN3OLE.IEVEs3%22!.%6!$!

3)45!$/: na parte mais alta do condomínio Sol y Nieve. 15!24/3: com secador de cabelo, cofre, minibar, TV satélite, conexão a Internet. &!#),)$!$%3: bar,cafetaria, pub e sala de jogos, restaurante a la carte, sauna, jacuzzi, spa, garagem particular e guarda-esquis. Preços por pessoa/noite DB7.01.049 Tipo

Rég.

Duplo

26 Nov. - 2 Dez. 12 - 16 Dez. 20 Mar. - 14 Abr. 24 - 30 Abr.

3 - 11 Dez. / 17 -23 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. 27 Fev. - 3 Mar. 13 - 19 Mar. / 15 -23 Abr.

2 - 8 Jan. 11 - 26 Fev. 4 - 12 Mar.

24 Dez. - 1 Jan.

APA

79,92

104,22

144,18

----

MP

112,32

136,62

176,58

219,78

64,80

89,10

129,06

172,26

Spto. Individual

SUPLEMENTOS: cama extra adulto 75,50` em APA 107,90` em MP. JANTAR VÉSPERA NATAL: Adultos 48.6 crianças 24.30` sobre Preços em MP JANTAR FIM DE ANO: Adultos 275` crianças 137,50` sobre Preços em MP ESTADIAS MINIMAS: 2 noites, exceto de 24 Dez a 1 de Jan, mínimo 4 noites e de 2 a 8 Jan. mínimo 4 noites nesse período OFERTAS: (Estas ofertas estão sujeitas a cerramento por parte do hotel, consoante disponibilidade ) Promoções Especiais de 15 e 8% de desconto sobre preço de APA e quarto Duplo ( não sobre cama extra). Consultar as ofertas no momento de efetuar a reserva se estão vigentes ou não.

OFERTA COMBINADA

Em T. Baixa e Média ( 1ª e 2ª coluna ) 12% dto para reservas com pelo menos 8 dias de antecedência e estadia de 3 ou mais noites Em T. Alta e T. Extra ( 3ª e 4ª coluna) 12% dto para reservas efectuadas com pelo menos 21 dias de antecedência e estadia de 5 ou mais noites.

OFERTA LONGA ESTADIA

Em T. Baixa e Média ( 1ª e 2ª coluna ) 7% dto para estadias de 3 ou mais noites Em T. Alta e T. Extra ( 3ª e 4ª coluna) 7% dto para estadias de 5 ou mais noites

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

En T. Baja y Media ( 1ª y 2ª columna ) 10% dto para reservas efectuadas con al menos 8 días de antelación En T. Alta y T. Extra ( 3ª y 4ª columna) 10% dto para reservas efectuadas con al menos 21 días de antelación.

AS OFERTAS longa estadia, reserva antecipada e combinada não são válidas entre si, mas sim são válidas com as Promoções Especiais -8% e -15% se é que estão disponíveis ao efectuar a reserva.


Serra Nevada

Serra Nevada Hotel HG MARIBEL**** s5RBANIZACIĂ˜N0RADOLLANO SNs3%22!.%6!$! Preços por pessoa/noite DB7.01.017 Tipo

28 Nov. - 2 Dez. 12 - 16 Dez. 9 - 13 Jan. 3 - 7 Abr. 10 - 14 Abr.

RĂŠg.

3 - 7 Dez. / 10 - 11 Dez. 24 - 25 Dez. 2 - 4 Jan./ 14 - 15 Jan. 21 - 22 Jan. 28 - 29 Jan. 28 Fev. - 3 Mar. 25 - 26 Mar./ 1 - 2 Abr. 21 - 23 Abr.

5 - 8 Jan. 4 - 5 Fev. 11 - 12 Fev. 18 - 19 Fev. 25 - 27 Fev. 4 - 12 Mar. 18 - 19 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

APA

47,52

78,84

95,04

124,20

151,20

MP

69,12

100,44

116,64

145,80

172,80

APA

58,32

100,44

127,44

162,00

194,40

MP

79,92

122,04

149,04

183,60

216,00

----

39,96

47,52

62,64

75,60

Dto. 3ÂŞ pessoa em duplo

35,64

59,40

71,28

61,56

75,60

Dto. 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa em Jr Suite

43,20

75,60

95,04

81,00

97,20

Duplo

Junior Suite (D3JS) Spto. Individual

3)45!$/Ao lado da pista de Maribel e com acesso directo a esta. 15!24/3com casa de banho completa, secador de cabelo, minibar, TV., telefone e cofre. &!#),)$!$%3 restaurante, bar, terraço solarium, salão com lareira, zona de relax com jacuzzi, ginásio, sauna, massagens, serviço de lavandaria e serviço de transporte gratuíto para os clientes na Praça de Pradollano, conforme horário estabelecido.

8 - 9 Dez. 17 - 23 Dez. 16 Jan. - 24 Fev. 13 - 31 Mar. 8 - 9 Abr. / 15 - 20 Abr. Excepto Sexta-feira y sĂĄb .de Jan., Fev. y Mar.

DESCONTOS: Dto. Crianças 2 a 12 anos grĂĄtis em APA. Crianças em MP pagarĂŁo menu infantil spto de 12,96` por noite ESTADIAS MĂ?NIMAS: 5 noites de 26 Dez. a 2 Jan. E de 4 a 13 Mar, 4 noites de 3 a 8 Dez. e 5 a 9 Jan. , 3 noites em T. Alta ( 4ÂŞ coluna) e 2 noites ďŹ ns de semana. JANTAR VÉSPERA NATAL: para clientes em APA 50` + iva adulto e 30` + iva crianças . Reserva e pagamento directamente no hotel. Para clientes em MP adulto 30` + iva e criança 16,50`. JANTAR FIM DE ANO:150` + iva adulto e 85` + iva criança para clientes em APA. Reserva e pagamento directamente no hotel. Para clientes em MP 130` + iva adulto e 71,5` + iva criança . Reserva e pagamento directo. GASTOS DE CANCELAMENTO: T. Extra ( 5ÂŞ coluna ) 50% da estadia a 7 dias da entrada e 100% a 3 dias. Para outras temporadas 50% Ă s 48 h e 100% Ă  24 h.

EdiďŹ cio - ,, 1 s#,OS0EĂ—ONES3%22!.%6!$! Preços por pessoa/noite DB7.03.020

Est. 2/4 (H)

Apto. 4 (P)

Apto. 6 (U)

Occ.

RĂŠg.

4 3 2 4 3 2 6 5 4

SA SA SA SA SA SA SA SA SA

28,75 38,33 44,50 33,50 44,67 67,00 29,83 35,80 41,00

32,75 43,67 52,00 40,25 53,67 80,50 31,33 37,60 43,00

3 - 7 Dez. / 24 - 25 Dez. 4 - 8 Jan. / 14 - 15 Jan. 21 - 22 Jan. / 28 - 29 Jan. 6 Fev. - 24 Mar. Excepto sexta-feira y sĂĄbados de Fev. y Mar.

26 Dez. - 3 Jan. Sexta-feira y sĂĄbados de Fev. y Mar.

46,50 62,00 67,00 54,00 72,00 108,00 47,33 56,80 59,25

54,00 72,00 74,50 60,00 80,00 120,00 54,67 65,60 72,75

ESTADIAS MINIMAS: 5 noites de 3 a 8 Dez. E de 26 Dez. a 31 Jan. 4 noites de 31 Dez. a 4 Jan. E de 20 a 24 Abr. 3 noites de 4 a 9 Jan. Outras datas 2 noites, ďŹ ns de semana sexta-feira - domingo. NOTAS: Recolha de chaves no escritĂłrio da Inmonieve, situada no edifĂ­cio Edelweiss A, na zona mĂŠdia da estância. Entradas de 17 a 20:30 h. No dia de saĂ­da as chaves deverĂŁo ser entregues antes das 11 h. As chegadas previstas fora do horĂĄrio devem ser avisadas com antecedĂŞncia. Todas estas chegadas posteriores Ă s 20.30h. terĂŁo um suplemento que serĂŁo aplicados directamente ao cliente e da seguinte forma: Entre as 21h. e as 23h: 10`. Entre as 23h. e a 1h: 20`. Entre a 1h e as 5h: 30`. Entre as 5h. e as 8h: 50`. Nota: estes suplementos serĂŁo aplicados por cada apartamento. Inmonieve nĂŁo se responsabiliza pela entrega de nenhuma chave apĂłs Ă s 20.30h., se o cliente nĂŁo entrou em contato com o escritĂłrio para avisar sobre o atraso. CAUĂ‡ĂƒO : 30`/Pessoa GASTOS DE CANCELAMENTO: Em t. Alta (4ÂŞ col.) 15 dias antes 10% do total da reserva, 10 dias antes 25%, 5 dias antes 50% e 1 dia antes 100%. Para outras datas: 7 dias antes 25% e 1 dia antes 100%.

SERRA NEVADA

Tipo

19 Nov. - 2 Dez. 10 - 11 Dez./ 17 - 18 Dez. 8 - 9 Dez. / 12 - 16 Dez. 9 Jan. - 3 Fev. 19 - 23 Dez. 27 Mar. - 2 Abr./ 15 - 24 Abr. 3 - 14 Abr. / 25 - 30 Abr. Excepto sexta-feira e sĂĄbados de Jan.

11 3)45!$/ somente a 100 mts da primera paragemda telecadeira parador. !0!24! -%.4/3 dispõe de estudios distribuídos em beliches ou sofá-cama. Apartamentos de um quarto e sofá-cama na sala para quatro pessoas e apartamentos de dois dormitórios e sofá-cama na sala para 6 pessoas. &!#),)$!$%3 todos dispõem de T.V, microondas e kitchenette. Edifício Serraneu, dispõe de piscina climatizada, pagamento directo deste serviço opcional.

EdiďŹ cio , ĂŠ,//9 " / EdiďŹ cio ,//9 s0LAZA-ARIBELSN3%22!.%6!$!

3)45!$/: em plena pista Maribel e a menos de 100 mts da primeira paragem da telecadeira. !0!24!-%.4/3: dispĂľe de estudios com capacidade para quatro pessoas distribuĂ­dos em beliches ou sofĂĄ-cama. Apartamentos de 2 quartos e sofĂĄ-cama na sala para 6 pessoas. &!#),)$!$%3: todos estĂŁo providos de TV, microondas e Kittchenette.

Preços por pessoa/noite DB7.03.021 Tipo

Est. 2/4 (H)

Apto. 6 (U)

19 Nov. - 2 Dez. 8 - 9 Dez. / 12 - 16 Dez. 19 - 23 Dez. 3 - 14 Abr. / 25 - 30 Abr.

10 - 11 Dez./ 17 - 18 Dez. 3 - 7 Dez. / 24 - 25 Dez. 9 Jan. - 3 Fev. 4 - 8 Jan. / 14 - 15 Jan. 27 Mar. - 2 Abr./ 15 - 24 Abr. 21 - 22 Jan. / 28 - 29 Jan. Excepto sexta-feira y 6 Fev. - 24 Mar. sĂĄbados de Jan. Excepto sexta-feira y sĂĄbados de Fev. y Mar.

26 Dez. - 3 Jan. Sexta-feira y sĂĄbados de Fev. y Mar.

Occ.

RĂŠg.

4

SA

28,75

32,75

46,50

54,00

3

SA

38,33

43,67

62,00

72,00

2

SA

44,50

52,00

67,00

74,50

6

SA

29,83

31,33

47,33

54,67

5

SA

35,80

37,60

56,80

65,60

4

SA

41,00

43,00

59,25

72,75

ESTADIAS MINIMAS: 5 noites de 3 a 8 Dez. E de 26 Dez. a 31 Jan. 4 noites de 31 Dez. a 4 Jan. E de 20 a 24 Abr. 3 noites de 4 a 9 Jan. Outras datas 2 noites, ďŹ ns de semana sexta-feira - domingo. NOTAS: Recolha de chaves no escritĂłrio da Inmonieve, situada no edifĂ­cio Edelweiss A, na zona mĂŠdia da estância. Entradas de 17 a 20:30 h. No dia de saĂ­da as chaves deverĂŁo ser entregues antes das 11 h. As chegadas previstas fora do horĂĄrio devem ser avisadas com antecedĂŞncia. Todas estas chegadas posteriores Ă s 20.30h. terĂŁo um suplemento que serĂŁo aplicados directamente ao cliente e da seguinte forma: Entre as 21h. e as 23h: 10`. Entre as 23h. e a 1h: 20`. Entre a 1h e as 5h: 30`. Entre as 5h. e as 8h: 50`. Nota: estes suplementos serĂŁo aplicados por cada apartamento. Inmonieve nĂŁo se responsabiliza pela entrega de nenhuma chave apĂłs Ă s 20.30h., se o cliente nĂŁo entrou em contato com o escritĂłrio para avisar sobre o atraso. CAUĂ‡ĂƒO : 30`/Pessoa

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em t. Alta (4ÂŞ col.) 15 dias antes 10% do total da reserva, 10 dias antes 25%, 5 dias antes 50% e 1 dia antes 100%. Para outras datas: 7 dias antes 25% e 1 dia antes 100%.


Serra Nevada

Serra Nevada OFERTA ATÉ

15 %

Hotel ĂŠ"  III

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s!VDA-ARIBEL s3%22!.%6!$! Preços por pessoa/noite DB7.01.062

Tipo

RĂŠg.

Duplo Individual Junior Suite Cama extra adulto Cama extra criança

3)45!$/: a uns 150 mts da primeira parada da telecadeira do Parador I. 15!24/3: com sacada ou terraço, banho ou duche, telefone, TV via satÊlite, fundo musical e calefação. &!#),)$!$%3: restaurante-bufete, cafetaria, terraço-solårio, salþes sociais, guarda-esquis, sala de jogos, sala de TV, salas de reuniþes, sauna, hidromassagem, disco pub, estacionamento e garagem.

APA MP APA MP APA MP APA MP APA MP

19 Nov. - 2 Dez. 8 - 9 Dez. 12 - 16 Dez. 19 - 23 Dez. 3 - 14 Abr. 25 Abr. - 1 Mai.

3 - 7 Dez. / 10 - 11 Dez. 17 - 18 Dez. / 24 - 25 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. / 28 Fev. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 24 Abr. Excepto sexta-feira e sĂĄbados de Jan., Fev. e Mar.

60,26 79,49 80,77 100,00 75,64 94,87 39,74 58,97 21,79 30,77

71,79 91,03 94,87 114,10 89,74 108,97 46,15 65,38 24,36 33,33

6 - 8 Jan. 26 Dez. - 5 Jan. 11 - 27 Fev. 4 - 12 Mar. Sexta-feira y sĂĄbados de Jan. Feb e Mar.

85,90 105,13 116,67 135,90 107,69 126,92 53,85 73,08 28,21 37,18

---119,23 ---155,13 ---144,87 ---82,05 ---42,31

DESCONTOS: O preço da cama extra serĂĄ aplicado Ă terceira e quarta pessoa em quarto Duplo e na Junior SuĂ­te. ESTADIAS MINIMAS: 5 noites de 3 a 8 Dez. , 4 noites de 26 a 30 Dez. e de 20 a 24 Abr, 3 noites de 30 Dez. a 2 de Jan. , de 6 a 9 Jan., de 25 a 28 Fev., 2 noites nos ďŹ ns de semana, 5 noites de domingo a sexta-feira de 13 a 18 e 20 a 25 Fev. E de 6 a 11 Mar. Para outras temporadas sem estadia mĂ­nima. JANTAR FIM DE ANO: obrigatĂłrio 106,41` adultos e 53,85` crianças de 2 a 11 anos . 15% dto para reservas que englobem a T. Oferta ( 1ÂŞ coluna ) feitas com 30 dias de antecedĂŞncia 10% dto para reservas que englobem a T. Baixa ( 2ÂŞ coluna ) feitas com 30 dias de antecedĂŞncia. Esta Oferta ĂŠ vĂĄlida sempre e quando estas reservas nĂŁo sejam modiďŹ cadas de nenhuma forma.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

GASTOS DE CANCELAMENTO: 7 dias antes da chegada do cliente 15% do total da reserva, 48 h. antes 1 noite de estadia pelo preço dos serviços reservados. No show 100% da estadia OFERTA ATÉ

15 %

Aptos. ĂŠ"  

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s0LAZADE!NDALUCĂ“A 3%22!.%6!$!

SERRA NEVADA 12

Preços por apartamento/noite DB7.01.060

19 Nov. - 2 Dez. 8 - 9 Dez. 12 - 16 Dez. 19 - 23 Dez. 3 - 14 Abr. 25 Abr. - 1 Mai.

3 - 7 Dez. / 10 - 11 Dez. 17 - 18 Dez. / 24 - 25 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. / 28 Fev. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 24 Abr. Excepto sexta-feira e sĂĄbados de Jan., Fev. e Mar.

6 - 8 Jan. 11 - 27 Fev. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e sĂĄbados de Jan. Feb e Mar.

26 Dez. - 5 Jan.

Tipo

RĂŠg.

Est. 2 (F)

SA

70,51

103,85

134,62

165,38

Est. 4 (H)

SA

116,67

155,13

226,92

284,62

Std. Cab. 4/5 (Q)

SA

124,36

175,64

247,44

310,26

Apto. 6 (U)

SA

137,18

192,31

273,08

341,03

ESTADIAS MINIMAS: 5 noites de 3 a 8 Dez. , 4 noites de 26 a 30 Dez. E de 20 a 24 Abr, 3 noites de 30 Dez. a 2 de Jan. , de 6 a 9 Jan., de 25 a 28 Fev., 2 noites de ďŹ ns de semana e 5 noites de domingo a sexta-feira de 13 a 18 e 20 a 25 Fev. E de 6 a 11 Mar. Outras temporadas sem estadia mĂ­nima. ESTĂ INCLUĂ?DO: lençóis, toalhas, electricidade e limpeza duas vezes por semana, exceto utensĂ­lios e cozinha. CAUĂ‡ĂƒO: 200` por apto.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

15% dto para reservas que englobem a T. Oferta ( 1ÂŞ coluna ) feitas com 30 dias de antecedĂŞncia 10% dto para reservas que englobem a T. Baixa ( 2ÂŞ coluna ) feitas com 30 dias de antecedĂŞncia. Esta Oferta ĂŠ vĂĄlida sempre e quando estas reservas nĂŁo sejam modiďŹ cadas de nenhuma forma.

GASTOS DE CANCELAMENTO: 7 dias antes da chegada do cliente 15% do total da reserva, 48 h. antes 1 noite de estadia pelo preço dos serviços reservados. No show 100% da estadia

3)45!$/ Na praça de Andaluzia, a uns 150 mts da Telecabine Al-Andalus. ! 0! 2 4! - % . 4 / 3  exteriores, com kitchenette, casa de banho completo, varanda e aquerimento elĂŠctrico. Estudio 2 pessoas consta de sala com cama dupla. Estudio 2/4 pessoas consta de sala com cama dupla, cabine com uma beliche ou duas camas individuais. Apartamento 4/5 consta de sala com cama dupla, dormitĂłrio com dois beliches ou duas camas individuais. Duplex 6 pessoas consta de sala com sofĂĄ-cama ou com cama dupla, dois dormitĂłrios. OFERTA ATÉ

15 %

Aptos. ĂŠ" / ĂŠ", 

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s6IRGENDELAS.IEVES 3%22!.%6!$!

3)45!$/a 200 mts da Praça de Prado Llano e de Andaluzia. !0!24!-%.4/3 totalmente novos, exteriores, com cozinha kichenette, casa de banho completo e aquecimento no chĂŁo radiante. Est 2, sala com cama dupla. Est 2/3 idem Est 2 mais cabine com cama individual. Est 2/4 sala com cama dupla e sofĂĄ-cama individual, mais cabine com cama individual. Apto 4, sala com cama dupla, dormitĂłrio com uma beliche ou cama dupla. &!#),)$!$%3guarda – esqui por apto e garagem com vagas limitadas. Preços por apartamento/noite DB7.01.061 Tipo

RĂŠg.

19 Nov. - 2 Dez. 8 - 9 Dez. 12 - 16 Dez. 19 - 23 Dez. 3 - 14 Abr. 25 Abr. - 1 Mai.

3 - 7 Dez. / 10 - 11 Dez. 17 - 18 Dez. / 24 - 25 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. / 28 Fev. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 24 Abr. Excepto sexta-feira e sĂĄbados de Jan., Fev. e Mar.

6 - 8 Jan. 11 - 27 Fev. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e sĂĄbados de Jan. Fev. e Mar.

26 Dez. - 5 Jan.

Est. 2 (F)

SA

65,00

93,75

123,75

145,00

Est. 2/3 (G)

SA

77,50

106,25

140,00

161,25

Std. Cab. 2/4 (H)

SA

82,50

120,00

157,50

186,25

Apto. 4 (P)

SA

107,50

148,75

198,75

231,25

ESTADIAS MINIMAS: 5 noites de 3 a 8 Dez. , 4 noites de 26 a 30 Dez. E de 20 a 24 Abr, 3 noites de 30 Dez. a 2 de Jan. , de 6 a 9 Jan., de 25 a 28 Fev., 2 noites de ďŹ ns de semana e 5 noites de domingo a sexta-feira de 13 a 18 e 20 a 25 Fev. E de 6 a 11 Mar. Outras temporadas sem estadia mĂ­nima. ESTĂ INCLUĂ?DO: lençóis, toalhas, electricidade e limpeza duas vezes por semana, exceto utensĂ­lios e cozinha. CAUĂ‡ĂƒO: 200` por apto.

GASTOS DE CANCELAMENTO: 7 dias antes da chegada do cliente 15% do total da reserva, 48 h. antes 1 noite de estadia pelo preço dos serviços reservados. No show 100% da estadia

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

15% dto para reservas que englobem a T. Oferta ( 1ÂŞ coluna ) feitas com 30 dias de antecedĂŞncia 10% dto para reservas que englobem a T. Baixa ( 2ÂŞ coluna ) feitas com 30 dias de antecedĂŞncia. Esta Oferta ĂŠ vĂĄlida sempre e quando estas reservas nĂŁo sejam modiďŹ cadas de nenhuma forma.


Serra Nevada

Serra Nevada OFERTA ATÉ

10 %

HotelĂŠ ĂŠ-"ĂŠ9ĂŠ  6 IIII

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s0LAZA0RADOLLANO SNs3%22!.%6!$!

3)45!$/: a somente 100 mts dos meios mecĂĄnicos. 15!24/3: totalmente reformads, todos exteriores com casa de banho completa com secador de cabelo, TV satĂŠlite com canal plus, wi-ďŹ , telefone, minibar, calefação e cofre. O serviço the level, tambĂŠm inclui acesso a espaços exclusivos e numerosos serviços extra para desfrutar de uma experiĂŞncia de luxo. &!#),)$!$%3: Restaurante com show cooking, brasserie italiana, snack bar, guarda-esquis, galeria comercial, sala de jogos, ginĂĄsio, clube infantil (excepto domingos) e garagem. Conta com um Yhi Spa ( com dĂŠbito ) de 2500m2, onde podemos encontrar piscina lago, jacuzzis, tratamentos, etc.

Preços por pessoa/noite DB7.01.007 Tipo

26 Nov. - 2 Dez. 12 - 16 Dez. 24 - 30 Abr.

20 Mar. - 14 Abr.

3 - 11 Dez. / 17 - 23 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. / 27 Fev. - 3 Mar. 13 - 19 Mar. / 15 - 23 Abr.

2 - 8 Jan. 11 - 26 Fev. 4 - 12 Mar.

24 Dez. -1 Jan.

APA MP APA

55,00 73,00 47,25

77,00 95,00 64,75

104,50 124,50 89,75

152,50 172,50 117,25

---214,50 ---160,25

RĂŠg.

Duplo standard Quadruple (D4HF) Duplo Premium (D3SP)

MP

59,25

76,75

103,75

131,25

APA

76,00

99,50

134,50

190,00

----

MP

94,00

117,50

154,50

210,00

252,00

DESCONTOS: Dto. 3ÂŞ pessoa em Duplo 25%. Dto 3ÂŞ pessoa criança 2 - 11 anos em quar. Duplo 25%, excepto em T. Promoção e Baixa ( 1ÂŞ e 2ÂŞ coluna ) que terĂĄ 50% dto. SUPLEMENTOS: As reservas de ďŹ m de semana durante os meses de Jan. , Fev., e Mar, para estadias somente e estritamente de sexta-feira e/ou sĂĄbado serĂŁo cobradas a preço de T. Alta ( 4ÂŞ coluna ), exceto T. Especial que serĂĄ o preço correspondente. Suplemento jantar especial bufete 31/12 obrigatĂłrio Adultos 39` crianças 25`. ESTADIAS MINIMAS: 2 noites ďŹ ns de semana de sexta-feira a domingo e 5 noites de 24 Dez. a 1 Jan.

AtÊ novo aviso por parte do hotel , as reservas de 2 ou mais noites efectuadas com 45 dias de antecedência, terão um 10% dto. sobre os preços, exceto t. Especial 24 Dez. - 1 Jan.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Para cancelamentos entre 14 e 3 dias anteriores da chegada, o hotel cobrarå à agencia um 20% do valor da estadia, se este valor não supera o preço de 1 noite, trocaria esse custo pelo valor de 1 noite. Os no shows e cancelamentos efectuados entre das 48 horas da chegada do cliente implicarå a cobrança de 100% da estadia.

HotelĂŠ ĂŠ- ,,ĂŠ 6 IIII

OFERTA ATÉ

10 % DESC.

COMPRA ANTECIPADA

SERRA NEVADA

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

s0LAZA0RADOLLANO SNs3%22!.%6!$!

3)45!$/ a somente 100 mts dos meios mecĂĄnicos. 15!24/3: todos exteriores, com casa de banho completa com secador de cabelo, telefone, TV LCD via satĂŠlite com canal plus, wi-ďŹ , cofre, minibar e calefação. &!#),)$!$%3: restaurante - bufete com show cooking, restaurante a la carte, bar de petiscos, piano bar, salĂŁo social, clube infantil (excepto domingos), sala de jogos , galeria comercial, cabelereiro, guarda-esquis e garagem (com dĂŠbito). Possibilidade de uso da zona de ĂĄguas do Melia Sol y Nieve

26 Nov. - 2 Dez. 12 - 16 Dez. 24 - 30 Abr.

20 Mar. - 14 Abr.

3 - 11 Dez. / 17 - 23 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. / 27 Fev. - 3 Mar. 13 - 19 Mar. / 15 - 23 Abr.

2 - 8 Jan. 11 - 26 Fev. 4 - 12 Mar.

24 Dez. -1 Jan.

APA

48,00

68,00

92,00

137,00

----

Preços por pessoa/noite DB7.01.006 Tipo

RĂŠg.

Duplo Quadruple (D4HF)

MP

66,00

86,00

112,00

157,00

199,00

APA

42,50

59,75

82,25

108,75

----

MP

54,50

71,75

96,25

122,75

152,75

35,00

40,00

50,00

50,00

60,00

Spto. Individual

DESCONTOS: Dto. 3ÂŞ pessoa em Duplo 25%. Dto 3ÂŞ pessoa criança 2 - 11 anos em quar. Duplo 25%, excepto em T. Promoção e Baixa ( 1ÂŞ e 2ÂŞ coluna ) que terĂĄ 50% dto. SUPLEMENTOS: As reservas de ďŹ m de semana durante os meses de Jan. , Fev., e Mar, para estadias somente e estritamente de sexta-feira e/ou sĂĄbado serĂŁo cobradas a preço de T. Alta ( 4ÂŞ coluna ), exceto T. Especial que serĂĄ o preço correspondente. Suplemento jantar especial bufete 31/12 obrigatĂłrio Adultos 39` crianças 25`. ESTADIAS MINIMAS: 2 noites ďŹ ns de semana de sexta-feira a domingo e 5 noites de 24 Dez. a 1 Jan.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

AtÊ novo aviso por parte do hotel , as reservas de 2 ou mais noites efectuadas com 45 dias de antecedência, terão um 10% dto. sobre os preços, exceto t. Especial 24 Dez. - 1 Jan.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Para cancelamentos entre 14 e 3 dias anteriores da chegada, o hotel cobrarå à agencia um 20% do valor da estadia, se este valor não supera o preço de 1 noite, trocaria esse custo pelo valor de 1 noite. Os no shows e cancelamentos efectuados entre das 48 horas da chegada do cliente implicarå a cobrança de 100% da estadia.

13


Serra Nevada

Serra Nevada Aptos. EdiďŹ cioĂŠ,//9 "

s!VD6IRGENDELAS.IEVES 3%22!.%6!$! Preços por pessoa/noite DB7.03.022 Tipo

Est. 2/4 (H)

Apto. 4 (P)

Apto. 6 (U) 3)45!$/na zona média da estância, ao lado da primeira parada da telecadeira parador. !0!24!-%.4/3: dispõe de estudios distribuídos em beliches ou sofá-cama. Apartamentos de um quarto e sofá-cama na sala para quatro pessoas e apartamentos de dois quartos e sofá-cama na sala para 6 pessoas. &!#),)$!$%3: todos estão providos de televisão, microondas e kittchenette. Edifício à rtico dispõe de piscina aquecida, pagamento directo deste serviço opcional. GASTOS DE CANCELAMENTO: Em t. Alta (4ª col.) 15 dias antes 10% do total da reserva, 10 dias antes 25%, 5 dias antes 50% e 1 dia antes 100%. Para outras datas: 7 dias antes 25% e 1 dia antes 100%.

19 Nov. - 2 Dez. 10 - 11 Dez./ 17 - 18 Dez. 3 - 7 Dez. / 24 - 25 Dez. 8 - 9 Dez. / 12 - 16 Dez. 9 Jan. - 3 Fev. 4 - 8 Jan. / 14 - 15 Jan. 19 - 23 Dez. 27 Mar. - 2 Abr./ 15 - 24 Abr. 21 - 22 Jan. / 28 - 29 Jan. 3 - 14 Abr. / 25 - 30 Abr. Excepto sexta-feira e 6 Fev. - 24 Mar. sĂĄbados de Jan. Excepto sexta-feira e sĂĄbados de Fev. e Mar.

26 Dez. - 3 Jan. Sexta-feira e sĂĄbados de Fev. e Mar.

Occ.

RĂŠg.

4

SA

28,75

32,75

46,50

54,00

3

SA

38,33

43,67

62,00

72,00

2

SA

44,50

52,00

67,00

74,50

4

SA

33,50

40,25

54,00

60,00

3

SA

44,67

53,67

72,00

80,00

2

SA

67,00

80,50

108,00

120,00

6

SA

29,83

31,33

47,33

54,67

5

SA

35,80

37,60

56,80

65,60

4

SA

41,00

43,00

59,25

72,75

ESTADIAS MINIMAS: 5 noites de 3 a 8 Dez. E de 26 Dez. a 31 Jan. 4 noites de 31 Dez. a 4 Jan. E de 20 a 24 Abr. 3 noites de 4 a 9 Jan. Outras datas 2 noites, ďŹ ns de semana sexta-feira - domingo. NOTAS: Recolha de chaves no escritĂłrio da Inmonieve, situada no edifĂ­cio Edelweiss A, na zona mĂŠdia da estância. Entradas de 17 a 20:30 h. No dia de saĂ­da as chaves deverĂŁo ser entregues antes das 11 h. As chegadas previstas fora do horĂĄrio devem ser avisadas com antecedĂŞncia. Todas estas chegadas posteriores Ă s 20.30h. terĂŁo um suplemento que serĂŁo aplicados directamente ao cliente e da seguinte forma: Entre as 21h. e as 23h: 10`. Entre as 23h. e a 1h: 20`. Entre a 1h e as 5h: 30`. Entre as 5h. e as 8h: 50`. Nota: estes suplementos serĂŁo aplicados por cada apartamento. Inmonieve nĂŁo se responsabiliza pela entrega de nenhuma chave apĂłs Ă s 20.30h., se o cliente nĂŁo entrou em contato com o escritĂłrio para avisar sobre o atraso. CAUĂ‡ĂƒO : 30`/Pessoa

OFERTA ATÉ

10 %

HotelĂŠ ĂŠ"  III

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s#-ARIBEL3%22!.%6!$!

SERRA NEVADA

3)45!$/: No balcĂŁo de Pradollano, ao lado dos meios mecĂĄnicos que transportam a Borreguiles e el Veleta. 15!24/3: E banhos de madeira ďŹ nlandesa com calefação, Tv satĂŠlite, telefone e casa de banho completa. &!#),)$!$%3: creche, restaurante, terraço solĂĄrio, centro de saĂşde com Preços por pessoa/noite DB7.01.068 Tipo

1 - 17 Dez. 3 - 30 Abr.

9 Jan. - 2 Abr.

18 Dez. - 8 Jan.

RĂŠg.

Duplo Ducha ( D3DU )

APA

114,13

130,13

153,07

Duplo Hidromasaje ( D3SP )

APA

123,73

144,53

170,13

Hab. Triple (D3HI)

APA

153,07

170,67

188,27

ESTADIAS M�NIMAS: 3 noites de 28 Dez. a 2 Jan. Fins de semana mínimo 2 noites sexta-feira a domingo. Outras datas sem mínimo de estadia. JANTAR VÉSPERA NATAL: obrigatório adultos 121` e crianças 2-12 anos 64,80`pagamento directo no hotel JANTAR FIM DE ANO: obrigatório adultos 318,6`e crianças 2-12 anos 121` pagamento directo no hotel

14

OFERTA 10% DTO.

para reservas de 4, 5, 6 e 7 noites com entrada em domingo. VĂĄlido toda a temporada exceto de 26 Jan. a 2 Jan.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

10% desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia Ă data de chegada. VĂĄlido toda a temporada exceto de 23 Dez. a 9 Jan.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Anulação entre 7 dias antes da entrada e o próprio dia de entrada implicam 100% de gastos. OFERTA ATÉ

15 %

Aptos. NIEVEMAR

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

ERTA

s0ZA0RADOLLANO %DIlCIO#ONSTELACIĂ˜N LOCAL3%22!.%6!$!

$%3#2)ÂŁ!/$/15!24/ Estudios com casa de banho e cozinha completa tudo em uma estadia. Apartamentos 4,5 e 6 com um quarto, casa de banho completo, sala e cozinha completa. ,/#!,):!ÂŁ!/Podem estar situados na zona baixa (Pza. Andaluzia e Pradollano), na zona mĂŠdia (prĂłximo a primeira paragem telecadeira parador) e na zona Alta (prĂłximo a 2ÂŞ paragem telecadeira parador).

OFERTA 5 NOITES

T. PROMOĂ‡ĂƒO ( 1ÂŞ coluna ): consultar em www. iberski.com

OFERTA 5X4 ( 05NOI )

Estadia 5 noites pelo preço de 4 em T. Baixa ( 2ª coluna ) e de 30 Jan. a 4 Fev., de 6 a 11 Fev. E de 27 Fev. a 4 Mar.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

15% Dto. Para reservas efectuadas antes do dia 17 Dez., excluindo as estadias entre os dias 24 Dez. e 7 Jan..

Preços por apartamento/noite DB7.01.063 Tipo

RĂŠg.

19 Nov. - 2 Dez. 12 - 16 Dez. 19 - 23 Dez. 9 - 27 Jan. 27 Mar. - 14 Abr. 24 - 28 Abr. Excepto sexta-feira y sĂĄbados de Ene y Abr.

8 - 9 Dez. 13 - 17 Mar. 20 - 24 Mar. 17 - 19 Abr.

10 - 11 Dez. 17 - 18 Dez. 30 Jan. - 10 Mar. 1 - 3 Abr. / 8 - 9 Abr. 15 - 16 Abr. / 20 - 23 Abr. 29 Abr. - 1 Mai. Exepto sexta-feira y sĂĄbados de Ene, Feb y Mar.

3 - 7 Dez. 24 Dez. - 8 Jan. Sexta-feira y sĂĄbados de Jan. Feb y Mar.

Est. 2 (F)

SA

64,80

75,60

89,10

103,95

Est. 3 (G)

SA

76,95

90,45

114,75

139,05

Est. 4 (H)

SA

94,50

110,70

141,75

174,15

Apto. 4 (P)

SA

98,55

116,10

167,40

216,00

Apto. 5 (Q)

SA

118,80

140,40

186,30

226,80

Apto. 6 (R) 1 hab.

SA

135,00

159,30

211,95

263,25

Apto. 6 (U) 2 hab.

SA

152,55

179,55

232,20

284,85

ESTADIAS MINIMAS: 2 noites. Fins de semana 2 noites sexta-feira a domingo, 3 noites de 3 a 8 Dez. E de 24 Dez. a 7 Jan. ESTĂ INCLUĂ?DO: lençóis, toalhas e limpeza de saĂ­da CAUĂ‡ĂƒO : 50` por pessoa NOTA: A Recolha de chaves serĂĄ feita desde as 16:30 h atĂŠ as 20:30 h no escritĂłrio Plaza de AndalucĂ­a, EdiďŹ cio Enebro local 1. Para chegadas posteriores o cliente deverĂĄ avisar a imobiliĂĄria em horĂĄrio de escritĂłrio e avisar da hora prevista de chegada. As chegadas fora do horĂĄrio combinado terĂŁo os seguintes suplementos: 10` entre 21 e 23 h, 20`entre 23 e 1.00 h, 30` entre 1 e 5.00 h e 50` entre 5 e 8.00 h. GASTOS DE CANCELAMENTO: 15 dias antes da chegada do cliente 10% da reserva, 10 dias antes 25%, 5 dias antes 50%, 1 dia antes 100% do total da reserva.


Serra Nevada

Serra Nevada Aptos. " /,  s5RBANIZACIĂ˜N!LTA3%22!.%6!$!

3)45!$/ a uns 300m. da telecadeira “ Virgen de las Nieves“ !0!24!-%.4/3: amplos e exteriores, com cozinha americana, microondas, TV e calefação elĂŠctrica. Estudios, sala com cozinha americana e casa de banho. Apartamentos com sala, cozinha americana, casa de banho e um quarto. &!#),)$!$%3: O apart-hotel dispĂľe de recepção, restaurante e garagem, pagamento directo e lugares limitados. Preços por apartamento/noite DB7.03.007

12 Nov. - 2 Dez. 10 - 11 Dez. / 17 - 18 Dez. 8 - 9 Dez. / 12 - 16 Dez. 9 - 20 Jan. 19 - 23 Dez. 1 - 31 Mar. / 1 - 2 Abr. 3 - 7 Abr. 8 - 9 Abr. 10 - 14 Abr. Excepto sexta-feira e 26 Abr. - 15 Mai. sĂĄbados de Jan. y Mar.

23 Jan. - 28 Fev. 3 - 7 Dez. 24 Dez. - 8 Jan. 15 - 20 Abr. Sexta-feira e Excepto sexta-feira e sĂĄbados sĂĄbados de de Jan., Fev. e Mar. Jan. y Fev. excepto T. Alta

Tipo

RĂŠg.

Est. 2/3 (G)

SA

54

66

78

99

111

Est. 4 (H)

SA

66

78

90

111

123

Apt. 5 (Q)

SA

90

110

130

165

185

Apto. 6 (R)

SA

102

112

142

177

197

ESTADIAS MINIMAS: 7 e 5 noites com entrada em domingo e 2 noites nos ďŹ ns de semana, Exceçþes: 5 noites de 3 a 8 Dez. , 6 noites de 24 Dez. a 1 Jan. , 5 noites entre o dia 1 e 9 Jan. 4 noites entre o dia 20 e 24 Abr. NOTAS: Entrega de chaves no Apto Montreal CondomĂ­nio SERRA NEVADA (ao lado da telecadeira Virgen de las Nieves. HorĂĄrio 17 a 20 h. Fins de semana e feriados de 17 a 22 h.. Para chegadas posteriores ĂŠ imprescindĂ­vel avisar a recepção. CAUĂ‡ĂƒO :150` por apto. GASTOS DE CANCELAMENTO : Entre 20 e 14 dias 10% do total da reserva, entre 13 e 5 dias 25%, entre 4 e 2 dias 50%, menos de 24 h. 100% da reserva.

 //ĂŠ- ,,ĂŠ 6 

Preços por apartamento/noite

(!")4!4%#/./-9

T. baixa

Tipo

RĂŠg.

Est 2 ( E2 )

SA

T. Media

T. Alta

HABITAT PREMIER 81

DB7.01.065

115

15 149

Est 4 ( E4 )

SA

108

135

169

Apto 4 ( C4 )

SA

135

148

209

Apto 4 2 habitaciones ( B4 )

SA

165

175

243

Apto 6 ( B6 )

SA

178

200

290

Tipo

RĂŠg.

Est 2 ( E2 )

SA

74

108

135

Est 4 ( E4 )

SA

95

115

155

HABITAT ECONOMY

DB7.01.064

Apto 4 ( C4 )

SA

122

135

189

Apto 6 ( C6 )

SA

155

169

230

Apto 6 2 habitaciones ( B6 )

SA

162

182

263

Apto 8 ( B8 )

SA

216

297

338

ESTADIAS MINIMAS: 2 noites, exceto de 3 a 8 Dez. mĂ­nimo 3 noites, 5 noites para as estadias que passam pelo dia 31 de dezembro ( nĂŁo serĂŁo aceitas estadias com entrada no dia 1 de janeiro ) e 4 noites de 20 a 24 de Abril. Importante: Os clientes com entrada nos dias 24 e 31 dezembro deverĂŁo chegar antes das 14:00 h.. ENTREGA DE CHAVES : A Recolha de chaves serĂĄ efectuada em Habitat SERRA NEVADA ( EdiďŹ cio Arttyfal ). As entradas serĂŁo desde as 17:30 Ă s 20:00 h.. No dia da entrada ĂŠ imprescindĂ­vel avisar sobre o horĂĄrio previsto de chegada com uma chamada antes das 18:00 h. Ă  recepção. serĂĄ aplicado um suplemento Ă s chegadas fora de horĂĄrio de escritĂłrio e a entrega de chaves serĂĄ feita na recepção do HOTEL Montesol Arttyco. Spto. Entre as 20 e 00:00 h. 15`, Spto. ApĂłs as 00 h. 25`. Habitat nĂŁo se responsabiliza de entregar nenhuma chave mais tarde das 20.00 h. se o cliente nĂŁo entrou em contacto prĂŠvio com o escritĂłrio. CAUĂ‡ĂƒO : 250` por apto. ( cartĂŁo ). NĂƒO ESTĂ INCLUĂ?DO : nem toalhas, nem limpeza ďŹ nal.

GASTOS DE CANCELAMENTO: antes dos 7 dias 25%, entre 7 e 2 dias 50% e entre dois dias e a data de chegada 100% da totalidade da reserva.

6ÂŞ

S

D

2ÂŞ

3ÂŞ

4ÂŞ

5ÂŞ

6ÂŞ

S

D

2ÂŞ

3ÂŞ

4ÂŞ

5ÂŞ

6ÂŞ

S

D

2ÂŞ

3ÂŞ

4ÂŞ

5ÂŞ

6ÂŞ

S

D

2ÂŞ

M

4ÂŞ

5ÂŞ

6ÂŞ

S

D

2ÂŞ

3ÂŞ

4ÂŞ

5ÂŞ

6ÂŞ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

29

30

31

Dezembro 1

Janeiro

2

3

Fevereiro Março 1

Abril T. Alta

2

3

4

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

27

28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

T. Media

T. Baixa

SERRA NEVADA

(!")4!402%-)%2: O cliente serĂĄ alojado indistintamente em qualquer um dos aptos. repartidos nos edifĂ­cios Arttefal, Artteco, Maribel Artteco, Tuvesa e parecidos. Todos inaugurados recentemente, situados a menos de 100 mts da primeira parada da telecadeira parador. Todos dispĂľem de T.V, microondas e Kittchenette. A superfĂ­cie dos apartamentos varĂ­a em função dos edifĂ­cios. O tipo de cama geralmente ĂŠ beliche e sofĂĄs-camas em todos os apartamentos, mas a distribuição ďŹ nal dos lugares e camas pode variar em alguns apartamentos. Possibilidade de vaga de garagem opcional consoante disponibilidade Ă chegada do cliente. (!")4!4%#/./-9:Aptos situados nos edifĂ­cios Area Nevada, Monte Oiz, Serraneu, Monte Gorbea, Boaddil e Los Alpes, todos de recente construção. Todos dotados com Kittchenete elĂŠctrica de dois fogos, geladeira, miroondas, e T.V. #!4%'/2)!3: E2 (F) Estudios para 2 pessoas. E4 ( H ) estudios para 4 pessoas C4 (M) Apto para 4 pessoas com um quarto e sala com sofĂĄ-cama. C6 (R) Apto para 6 pessoas com quarto qĂşadruplo e sala com sofĂĄ-cama. B4 (P) Apto para 4 pessoas com dois quartos. B6 (U) Apto para 6 pessoas com dois quartos e sala com sofĂĄ-cama B8 (V) Apto para 8 pessoas com dois ou tres quartos e uma das casas de banho. O tipo de cama geralmente ĂŠ beliche e sofĂĄs-camas em todos os apartamentos, mas a distribuição ďŹ nal dos lugares e camas pode variar em alguns apartamentos.

(!")4!402%-)%2


Serra Nevada

Serra Nevada

Hotel " /ĂŠ  III

6-1,III

Hotel

s0LAZA0RADOLLANOs3%22!.%6!$!

s#6IRGENDELAS.IEVESs3%22!.%6!$!

3)45!$/: na praça de Pradollano. 15!24/3 com casa de banho completo, Tv. côr, cofre e aquerimento. &!#),)$!$%3 restaurante, cafetaria, salão social e guarda-esquis.

Preços por pessoa/noite DB7.01.012 Tipo

RĂŠg.

Duplo

APA MP

Supl. Individual (S) Supl. estancia menor 5 noites

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 23 Dez. 3 - 20 Abr. 24 - 30 Abr.

24 - 25 Dez. / 9 Jan. - 17 Fev. 3 - 7 Dez. 28 Fev. - 2 Abr. / 21 - 23 Abr. 18 - 27 Fev. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados Sexta-feira e sĂĄbados de Jan., Feb e Mar. de Jan. Fev. e Mar.

46,25 56,25 11,25 7,50

70,00 13,75 8,75

87,50 17,50 11,25

3)45!$/: podem estar situados na zona baixa (Pça. Andaluzia e Pradollano), na zona mÊdia (Próximo da primeira parada telecadeira parador) e na zona Alta (próximo da 2ª parada telecadeira parador). %345$)/3: 2, 3 e 4 com casa de banho e cozinha completa, todo num espaço.

26 Dez. - 8 Jan. Preços por pessoa/noite DB7.03.007

91,25 18,75 12,50

DESCONTOS: 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa 15%, crianças 35%. ESTADIAS MĂ?NIMAS: 2 noites todos os ďŹ ns de semana de sexta-feira a domingo. 3 noites, de 3 a 8 Dez. sem dia ďŹ xo de entrada e de 21 a 24 Abr. 5 noites, de domingo a sexta-feira. As estadias inferiores a 5 noites, terĂŁo um suplemento. Nas estadias de 7 noites, de domingo a domingo, serĂĄ aplicada a tarifa menor do perĂ­odo. JANTAR FIM DE ANO: obrigatĂłrio, suplemento adultos: 75`/pessoa, suplemento crianças 40`/criança .

Tipo

RĂŠg.

Duplo Dto. 3 ÂŞ pessoa Dto. 4ÂŞ pessoa

MP

19 Nov. - 2 Dez. 8 - 9 Dez. 12 - 16 Dez. 19 - 23 Dez. 3 - 14 Abr. 25 Abr. - 30 Abr.

3 - 7 Dez. / 10 - 11 Dez. 17 - 18 Dez. / 24 - 25 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. / 28 Fev. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 24 Abr. Excepto sexta-feira e sĂĄbados de Jan., Fev. e Mar.

61 15 21

70 15 25

82 15 53

94 18 50

ESTADIAS MINIMAS: 5 noites de 3 a 12 Dez. E de 27 Dez. a 1 janeiro, 3 noites de 6 a 9 janeiro e de 25 a 28 Fevereiro e 4 noites de 20 a 24 Abril. Outras mĂ­nimo 2 noites. Os ďŹ ns de semana terĂŁo que ser no mĂ­nimo 2 noites de sexta-feira a domingo.

Hostal ĂŠ  ,6"II

Hotel - /Ă&#x160; ,1<Ă&#x160;III s#TRADE3%22!.%6!$! +Ms3%22!.%6!$!

s%DIFICIO0ENIBĂ?TICO 0RADOLLANOs3%22!.%6!$!

SERRA NEVADA

3)45!$/:a 9 km. da estância de Sierra Nevada e a 20 minutos de Granada. 15!24/3: com casa de banho completa, TV. com canal +, telefone, calefação e a maioria com terraço. "!.'!,½3: com casa de banho completa, banheira hidromassagem, TV com canal plus, telefone, lareira e calefação. &!#),)$!$%3: quadra de tÊnis, aluguer de cofre, ginåsio, parque infantil sauna, restaurante e bar-salão. 3)45!$/: a 500 metros da praça de Pradollano e próximo de uma das paradas da telecadeira Parador. 15!24/3: casa de banho completa, calefação e cofre. &!#),)$!$%3: restaurante, bar, sala de TV. e guarda-esquis

16

6 - 8 Jan. 26 Dez. - 5 Jan. 11 - 27 Fev. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e sĂĄbados de Jan. Fev. e Mar.

Preços por pessoa/noite DB7.01.013 Tipo

RĂŠg.

Duplo

APA MP

Supl. Individual (S) Supl. estadias inferiores a 5 nts.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 23 Dez. 3 - 20 Abr. 24 - 30 Abr.

24 - 25 Dez. / 9 Jan. - 17 Fev. 3 - 7 Dez. 28 Fev. - 2 Abr. / 21 - 23 Abr. 18 - 27 Fev. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados Sexta-feira y sĂĄbados de Jan., Fev. e Mar. de Jan., Fev, y Mar.

28,75 36,25 10,00 6,25

45,00 55,00 15,00 10,00

66,25 18,75 11,25

26 Dez. - 8 Jan.

72,50 20,00 12,50

DESCONTOS 3ÂŞ e 4ÂŞ Pessoa: 15%, crianças 35%. ESTADIAS MĂ?NIMAS: 2 noites todos os ďŹ ns de semana de sexta-feira a domingo. 3 noites de 3 a 8 Dez. sem dia ďŹ xo de entrada e de 21 a 24 Abr. 5 noites de domingo a sexta-feira . As estadias inferiores a 5 noites terĂŁo um suplemento.

Hotel M.A. s#-AESTRO-ONTERO s'2!.!$!

Preços por pessoa/noite DB7.02.019 Tipo

1 - 3 Dez. / 8 Dez. - 31 Mar. Excepto SĂĄbados

4 - 7 Dez. /1 Abr. - 2 Mai. SĂĄbados

RĂŠg.

Duplo

APA

75,00

93,75

MP

112,50

137,50

PC

150,00

181,25

DESCONTOS: Dto. 3ÂŞ pessoa 15%. SUPLEMENTOS: Spto. Individual 60`/noite. Spto. Semana Santa 83,75`/quarto/noite . ESTADIAS MĂ?NIMAS: 4 noites de 4 a 8 Dez. , 3 noites de 30 Dez. a 2 Jan. E de 21 a 24 Abr. JANTAR FIM DE ANO: obrigatĂłrio 200`

OFERTA

8% Dto para estadias de 5 ou mais noites.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

10% Dto. para todas as reservas efectuadas antes do dia 6 de Novembro e com estadias entre o dia 8 e 29 Dez. E de 2 Jan. a 31 Mar.

RĂŠg.

26 Nov. - 3 Dez. / 8 - 9 Dez. 12 - 16 Dez./ 19 - 23 Dez. 3 - 20 Abr./ 24 - 30 Abr.

10 - 11 Dez./ 17 - 18 Dez. 9 Jan. - 17 Fev./ 28 Fev. - 2 Abr. / 21 - 23 Abr. Excepto Sexta-feira e sĂĄbados de Jan., Fev. e Mar.

4 - 7 Dez. / 24 Dez. - 8 Jan. 18 - 27 Fev. Sexta-feira y sĂĄbados de Jan., Fev. e Mar.

APA

28,75

37,50

57,50

MP

42,50

52,50

71,25

APA

37,50

51,25

71,25

MP

51,25

65,00

85,00

12,50

18,75

21,25

Preços por pessoa/noite DB7.01.014 Tipo

Duplo (D3) Bungalow (D3BU) Suplemento Individual

DESCONTOS: 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa: 20% Dto., crianças de 3 a 12 anos ao partilhar quarto com dois adultos: 35% Dto. ESTADIAS MĂ?NIMAS: 5 noites com entrada nos dias 28 Dez. e 20 Fev. 4 noites com entrada nos dias 4 Dez. e 2 Jan. 3 noites com entrada no dia 21 Abr. 2 noites, todos os ďŹ ns de semana (entradas na sexta-feira). Em estadias de 7 noites, serĂĄ aplicada a tarifa menor do perĂ­odo. JANTAR FIM DE ANO: ObrigatĂłria. Spto. sobre APA: Adultos: 106.25`, Crianças 56.25`. Spto. sobre MP: Adultos: 100`, Crianças: 50`.

<, -IIIII

OFERTA ATĂ&#x2030;

10 % DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

ERTA

! /0).)ÂŽ/ $/ %30%#)!,)34! Grande hotel de 5*, que oferece quartos luxuosos e serviços muito completos $%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ O hotel dispĂľem de luxuosos quartos com wc completo, telefone, conexĂŁo PC, linha ADSL, minibar, ar condicionado, TV e cofre $%3#2)ÂŁÂŽ/$/33%26)ÂŁ/3 Serviços de quartos 24 horas, salĂľes multifuncionais, auditorio privado, business center, spa com tratamentos de hidroterapia, ďŹ tness center com vista panoramica, cabeleireiro, lavandaria express, galeria comercial, serviço de transporte. $%3#2)ÂŁÂŽ/ $/3 "!2%3 Piano bar, bar Lobby, restaurante gastronĂłmico ,/#!,):!£²/ Situado em Granada


Serra Nevada

Hotel M.A. *1 ,/Ă&#x160; Ă&#x160;"-Ă&#x160; -IIII

Hotel M.A. ALHAMAR**** s#!LHAMAR SNs'2!.!$!

Serra Nevada

OFERTA ATĂ&#x2030;

OFERTA ATĂ&#x2030;

10 %

10 %

DESC.

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!Hotel de 4* superior. Conta com excelentes instalações. $%3#2)£!/ $/ 15!24/ Com casa de banho, secador de cabelo, telefone directo, música, rádio, TV via satélite, minibar e cofre. $%3#2)£®/$/33%26)£/3Salões e garagem. $%3#2)£®/$/3"!2%3Bar, cafetaria e restaurante. ,/#!,):!£²/: Em Granada 1 - 3 Dez. / 8 Dez. - 31 Mar. Excepto Sábados

4 - 7 Dez. / 1 Abr. - 2 Mai. SĂĄbados

APA

46,25

62,50

MP

66,25

82,50

PC

86,25

102,50

33,75

41,25

Preços por pessoa/noite DB7.02.015 Tipo

Tipo

Supl. Individual

OF

ERTA

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Design Hotel, junto Ă praça de touros. $%3#2)ÂŁ!/$/ 15!24/Com cofre, ar condicionado, minibar, telefone, TV via satĂŠlite e casa de banho completo com secador de cabelo. $%3#2)ÂŁÂŽ/$/33%26)ÂŁ/3Zona wi-ďŹ , garagem coberta e ĂĄrea ajardinada. $%3#2)ÂŁÂŽ/$/3"!2%3 Bar, cafetaria, restaurante. ,/#!,):!£²/Num edifĂ­cio de quatro andares de desenho de vanguarda, situado na zona de hospitais, prĂłximo da praça de touros de Granada. Preços por pessoa/noite DB7.02.021

RĂŠg.

Duplo

COMPRA ANTECIPADA

ERTA

1 - 3 Dez. / 8 Dez. - 31 Mar. Excepto SĂĄbados

4 - 7 Dez. / 1 Abr. - 2 Mai. SĂĄbados

APA

46,25

62,50

MP

66,25

82,50

PC

86,25

102,50

33,75

41,25

RĂŠg.

Duplo Supl. Individual

OFERTA

8% Dto para estadias de 5 ou mais noites.

OFERTA

8% Dto para estadias de 5 ou mais noites.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

10% Dto. para todas as reservas efectuadas antes do dia 6 de Novembro e com estadias entre o dia 8 e 29 Dez. E de 2 Jan. a 31 Mar.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

10% Dto. para todas as reservas efectuadas antes do dia 6 de Novembro e com estadias entre o dia 8 e 29 Dez. E de 2 Jan. a 31 Mar.

HotelĂ&#x160;- /",Ă&#x160;-*Ă&#x160;,  IIII

Hotel AHĂ&#x160;,  Ă&#x160;* IIII s#'RANADA '2!.!$!

NĂ&#x2021;

A

ERTA

Ă T

C RI

OF

IS

#0ASEO6IOLĂ&#x2DC;NSN'2!.!$!

SERRA NEVADA

DESCONTOS: Dto. 3ª pessoa 15%. Dto. Crianças 2 -11 anos 50%. ESTADIAS M�NIMAS: 4 noites de 4 a 8 Dez. , 3 noites de 30 Dez. a 2 Jan. E de 21 a 24 Abr. JANTAR FIM DE ANO: obrigatório 175`

DESCONTOS: Dto. 3ª pessoa 15%. Dto. Crianças 2 -11 anos 50%. ESTADIAS M�NIMAS: 4 noites de 4 a 8 Dez. , 3 noites de 30 Dez. a 2 Jan. E de 21 a 24 Abr. JANTAR FIM DE ANO: obrigatório 175`

AS GR

17

$%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ Perfeitamente insonorizados, camas com nĂłrdicos, lâmpadas de leitura ajustĂĄveis, Tv por satĂŠlite, minibar ( de pagamento ), cofre grĂĄtis, armĂĄrio com tĂĄbua de engomar e ferro, aparelho de mĂşsica com leitor de cd, cafeteira. O hotel oferece andares para nĂŁo fumantes. $%3#2)ÂŁÂŽ/ $/3 3%26)ÂŁ/3 Estacionamento prĂłprio de pagamento, conexĂŁo wiďŹ gratuĂ­ta em todo o hotel, salĂŁo de reuniĂľes, ginĂĄsio. $%3#2)ÂŁÂŽ/$/3"!2%3Restaurante a la carte, amplo bufete de pequeno almoço, bar salĂŁo. $%3#2)£²/$!30)3#).!3 Centro Spa com banho turco, piscina termal, sauna, jacuzzi, gruta de gĂŞlo, banho indo - romano, banho de frutas. DispĂľe de numerosos tratamentos faciais e corporais. ,/#!,):!£²/A 250 mts do centro da cidade, fĂĄcil acesso Ă estrada de Sierra Nevada. 26 Nov. - 2 Dez. 12 - 21 Dez.

Preços por pessoa/ noite DB7.01.069 Tipo

Reg.

Duplo

APA MP

Supl. individual

39 56 20

10 - 20 Jan.

43 60 24

3 - 11 Dez. 22 - 28 Dez. 4 - 9 Jan. 21 Jan. - 10 Fev. 27 Mar. - 14 Abr.

29 Dez. - 3 Jan. 11 Fev. - 26 Mar.

49 66 30

66 83 33

DESCONTOS: 1ª criança 2-11 anos gråtis. Dto. 3ª pessoa 30%. ESTADIAS M�NIMAS: Estadias mínimas de 4 noites, para estadias de 2 e 3 noites suplemento obrigatório de 30%. JANTAR FIM DE ANO: suplemento obrigatório sobre a MP adultos 150` e crianças 2-11 anos 75`. Suplmento opcional sobre o regime APA. OFERTA

Para estadias de 3 ou mais noites 1 entrada Spa por adulto e estadia grĂĄtis.

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!Hotel de construção recente, rodeado de belos jardins e uma paisagem espectacular. $%3#2)£®/$/33%26)£/3O hotel dispõe de restaurante, cafetaria, serviço de quartos, garagem, Spa e salas para reuniões e festas. $%3#2)£²/ $!3 0)3#).!3 Dispõe de piscina exterior com sistema de hidromassagem. ,/#!,):!£²/Situado na pequena localidade de Monachil, a poucos quilómetros de Granada. Preços por pessoa/ noite DB7.01.070 Tipo

Reg.

Duplo

HA HD MP

Supl. individual

1 Nov. - 3 Dez. 8 - 30 Dez. 1 Jan. -24 Fev. 1 - 31 Mar.

1 - 20 Abr. 24 - 29 Abr.

4 - 7 Dez. 31 Dez. 25 - 28 Fev. 21 - 23 Abr. 30 Abr. - 1 Mai.

27,50 31,25 43,75 23,75

33,75 36,87 50,62 26,25

---53,75 78,75 28,75

DESCONTOS: . Crianças de 2 a 12 anos 50% Dto. 3ª pessoa adulto 10% 4ª 20%. ESTADIAS M�NIMAS: Em T. Alta ( 3ª coluna ) mínima estadia 3 noites. JANTAR FIM DE ANO: obrigatório. Spto. 112,50 `


Serra Nevada

Serra Nevada

GRAN H. °°1 Ă&#x160; Ă&#x160;,  IIII s0ZA-ANUEL#ANO s'2!.!$!

10 %

! /0).)®/ $/ %30%#)!,)34! Hotel situado na zona comercial, a 15 minutos do centro histórico e junto aos acessos da Sierra Nevada.$%3#2)£!/$/ 15!24/Todos os quartos do hotel estão equipados com wc completo, secador, TV, ar condicionado, telefone e minibar. $%3#2)£®/$/33%26)£/3Coloca à disposição dos Clientes um fabuloso ginásio, sauna, elevador panorâmico e garagem.$%3#2)£®/ $/3"!2%3Restaurante e bar. ,/#!,):!£²/Na zona comercial, a 15 minutos do centro histórico e junto aos acessos da Sierra Nevada

OF

ERTA

4 - 7 Dez. / 1 Abr. - 2 Mai. SĂĄbados

APA

41,25

53,75

Preços por pessoa/noite DB7.02.006

MP

58,75

72,50

Tipo

RĂŠg.

PC

76,25

91,25

Duplo

APA

31,25

33,75

Supl. Individual

RĂŠg.

Duplo Supl. Individual

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

1 - 3 Dez. / 8 Dez. - 31 Mar. Excepto SĂĄbados

4 - 7 Dez. /1 Abr. - 2 Mai. SĂĄbados

41,25

53,75

31,25

33,75

ERTA

DESCONTOS: Dto. 3ª pessoa 15%. Dto. Crianças 2 -11 anos 50%. ESTADIAS M�NIMAS: 4 noites de 4 a 8 Dez. , 3 noites de 30 Dez. a 2 Jan. E de 21 a 24 Abr.

DESCONTOS: Dto. 3ª pessoa 15%. Dto. Crianças 2 -11 anos 50%. ESTADIAS M�NIMAS: 4 noites de 4 a 8 Dez. , 3 noites de 30 Dez. a 2 Jan. E de 21 a 24 Abr. JANTAR FIM DE ANO: obrigatório 150` OFERTA

8% Dto para estadias de 5 ou mais noites.

OFERTA

8% Dto para estadias de 5 ou mais noites.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

10% Dto. para todas as reservas efectuadas antes do dia 6 de Novembro e com estadias entre o dia 8 e 29 Dez. E de 2 Jan. a 31 Mar.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

10% Dto. para todas as reservas efectuadas antes do dia 6 de Novembro e com estadias entre o dia 8 e 29 Dez. E de 2 Jan. a 31 Mar.

Hotel M.A. LUNA***

10 %

1 - 3 Dez. / 8 Dez. - 31 Mar. Excepto SĂĄbados

4 - 7 Dez. / 1 Abr. - 2 Mai. SĂĄbados

35,00 50,00 65,00 25,00

43,75 60,00 76,25 28,75

OF

ERTA

RĂŠg.

APA MP PC

Supl. Individual

DESCONTOS: Dto. 3ª pessoa 15%. Dto. Crianças 2 -11 anos 50%. ESTADIAS M�NIMAS: 4 noites de 4 a 8 Dez. , 3 noites de 30 Dez. a 2 Jan. E de 21 a 24 Abr. JANTAR FIM DE ANO: obrigatório 131,25`

Com um agradĂĄvel passeio poderĂĄ aceder ao CENTRO HISTĂ&#x201C;RICO DE GRANADA (Alcaiceria, Capela Real, Catedral...); somente 12 Kms de distância do Aeroporto. $%3#2)£²/$/15!24/ 171 Quartos com casa de banho completo e Quartos com sala, todos dotados de Calefacção e ar-condicionado, Telefone directo, fundo musical, T.V. a cĂ´r via satĂŠlite, Minibar e cofre... AlĂŠm disso, o HOTEL ABEN HUMEYA oferece, entre outros, Serviço de lavanderia e Serviço de Quartos.Descrição dos serviços Serviço de Garagem a 25 m., SalĂľes e Salas de ReuniĂľes, Serviço de Telefax.$%3#2)£²/$/3"!2%3 O RESTAURANTE do HOTEL ABEN HUMEYA ĂŠ o cenĂĄrio perfeito para desfrutar, no almoço ou jantar, dos excelentes pratos que preparam. O BAR INGLĂ&#x160;S ĂŠ um agradĂĄvel ponto de encontro onde tomar um coquetel ou degustar um bom aperitivo. ,/#!,):!£²/ Situado prĂłximo Ă Estação ferroviĂĄria e tambĂŠm, da ĂĄrea de maior actividade sĂłcio-econĂ´mica da cidade; com um agradĂĄvel passeio poderĂĄ aceder ao CENTRO HISTĂ&#x201C;RICO DE GRANADA (Alcaiceria, Capela Real, Catedral...); somente 12 Kms de distância do Aeroporto. As instalaçþes sĂŁo modernas e confortĂĄveis e a manutenção ĂŠ impecĂĄvel. Preços por pessoa/noite DB7.02.008 Tipo

Duplo

1 - 3 Dez. / 8 Dez. - 31 Mar. Excepto SĂĄbados

4 - 7 Dez. / 1 Abr. - 2 Mai. SĂĄbados

32,50 46,25 60,00 23,12

41,25 56,25 71,25 26,87

RĂŠg.

APA MP PC

Supl. Individual

DESCONTOS: Dto. 3ª pessoa 15%. Dto. Crianças 2 -11 anos 50%. ESTADIAS M�NIMAS: 4 noites de 4 a 8 Dez. , 3 noites de 30 Dez. a 2 Jan. E de 21 a 24 Abr. JANTAR FIM DE ANO: obrigatório 112,5`

OFERTA

8% Dto para estadias de 5 ou mais noites.

OFERTA

8% Dto para estadias de 5 ou mais noites.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

10% Dto. para todas as reservas efectuadas antes do dia 6 de Novembro e com estadias entre o dia 8 e 29 Dez. E de 2 Jan. a 31 Mar.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

10% Dto. para todas as reservas efectuadas antes do dia 6 de Novembro e com estadias entre o dia 8 e 29 Dez. E de 2 Jan. a 31 Mar.

H.   -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;* IIII s#DELA3ULTANA'2!.!$!

H.  Ă&#x160;, Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160; ,IIII

Tipo

Reg.

Duplo

APA MP

Spt. Individual

1 Nov. - 31 Mar. excepto sĂĄbados y T. Alta (3ÂŞ col.)

1 - 20 Abr. 24 - 29 Abr.

4 - 7 Dez. / 31 Dez. - 2 Jan. / 26 - 27 Fev. 21 - 23 Abr. / 30 Abr. - 2 Mai. SĂĄbados

37,50 57,50 31,25

43,75 66,25 37,50

56,25 81,25 50,00

DESCONTOS: Dto. 3ª pessoa 15%. Dto. Crianças 2 a 12 anos 50%. SUPLEMENTOS: Spto. Semana Santa ( 21 - 23 Abr. ) 12,50` por pessoa e noite. ESTADIAS MINIMAS: 4 noites de 4 a 8 Dez., 3 noites 21 - 24 Abr. e 2 noites de 31 Dez. a 2 Jan., 26 - 28 Fev. e 30 Abr. a 2 Mai.

NĂ&#x2021;

A

Preços por pessoa/ noite DB7.01.052

C RI

! /0).)®/ $/ %30%#)!,)34! Hotel situado na zona de comercial, a 15 minutos da zona Histórica e junto aos acessos da Sierra Nevada. $%3#2)£!/$/15!24/ Com ar condicionado, telefone e TV. $%3#2)£®/$/33%26)£/3 Dispõem de garagem. $%3#2)£®/ $/3 "!2%3 Restaurante e bar $%3#2)£®/$!30)3#).!3 Piscina de verão ,/#!,):!£²/Situado a 15 minutos do centro de Granada, junto ao acesso da Sierra Nevada

Tipo

Reg.

1 Nov. - 3 Dez. 9 - 29 Dez. 2 Jan. - 26 Fev. 1 - 15 Mar. Excep. SĂĄb

Duplo

APA MP PC

35,00 55,25 75,50

Preços por pessoa/ noite DB7.01.048

IS

s-IRADORDEL'ENIL '2!.!$! Ă T

SERRA NEVADA

Duplo

s!VDA-ADRID'2!.!$!

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

3)45!$/: a 15 min. do centro de Granada, ao lado do acesso à Serra Nevada. 15!24/3 todas com ar condicionado, telefone, musica, TV via satélite. &!#),)$!$%3 restaurante, barcafetaria, piscina de verão e garagem. Preços por pessoa/noite DB7.02.003 Tipo

Hotel M.A. ABEN HUMEYA***

OFERTA ATĂ&#x2030;

s!RABIAL s'2!.!$!

18

OFERTA ATĂ&#x2030;

10 %

! /0).)®/ $/ %30%#)!,)34! Hotel situado em Granada, a somente 15 minutos do centro, equipados com os mais modernos serviços. $%3#2)£!/ $/ 15!24/ Dispõe de 253 quartos com Tv. via satélite, fundo musical, ar condicionado, cofre, telefone e minibar. $%3#2)£®/ $/3 3%26)£/3 Serviço de quartos, lavandaria, fax, garagem e salões sociais. $%3#2)£®/$/3"!2%3Além disso coloca a disposição de nossos clientes, cabelereiro, sauna, ginásio, elevador panorâmico e garagem. ,/#!,):!£²/ Situado na zona comercial,a 15 minutos do centro historico e junto aos acessos da Serra Nevada

1 - 3 Dez. / 8 Dez. - 31 Mar. Excepto SĂĄbados

Preços por pessoa/noite DB7.02.005 Tipo

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Hotel M.A. *, -Ă&#x160; IIII s!VDA#ONSTITUCIĂ&#x2DC;N s'2!.!$!

OFERTA ATĂ&#x2030;

AS GR

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Bonito hotel a 500 metros da Alambra, oferece umas magniďŹ cas vistas $%3#2)ÂŁ!/ $/15!24/ Quartos com tv plasma, conexĂŁo Ă internet wiďŹ , minibar, ar condicionado e aquecimento, secador de cabelo e cofre. $%3#2)ÂŁÂŽ/$/3 3%26)ÂŁ/3 SolĂĄrio, cabines de internet, cabeleireiro, lavandaria, garagem e zonas verdes. $%3#2)ÂŁÂŽ/$/3 "!2%3 Bar, cafetaria e restaurante gastronĂłmico Piscina coberta ,/#!,):!£²/Situado a 500 metros da Alambra, no acesso a Sierra Nevada

1 Jan. 27 - 28 Fev. 30 - 31 Dez. Sab de T. Baja ( 1ÂŞ columna )

16 Mar. - 20 Abr. 24 - 29 Abr. Excep. SĂĄb.

21 - 23 Abr. 30 Abr. - 1 Mai. Sab de T. Alta ( 3ÂŞ columna )

41,25 61,50 81,75

42,63 62,88 83,13

48,88 69,13 89,38

DESCONTOS: Dto. 3ª pessoa 15%. Dto. Criança atÊ 12 anos Gråtis em APA. Para MP ou PC as crianças pagarão a diferença entre APA e o serviço escolhido.


Andorra

Aluguer de material Preços por pessoa e pacote de dias escolhidos (excepto 7 ou mais dias o preço é POR DIA)

OFERTA ATÉ

10 % DESC.

COMPRA ANTECIPADA

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

2 DIAS

3 DIAS

4 DIAS

5 DIAS

6 DIAS

7 DIAS ou +/dia

29,00 24,00 13,00

42,50 34,50 17,00

54,90 44,00 22,00

65,20 52,50 26,00

77,00 62,00 30,00

12,80 10,30 5,00

37,00 32,00 16,00

54,50 48,00 22,50

69,00 62,00 29,00

81,00 72,50 33,00

94,00 85,50 38,00

15,60 14,20 6,30

49,00 42,00

73,00 61,00

95,00 81,00

112,00 99,00

129,00 117,00

21,50 19,50

42,50 37,00

61,00 52,50

77,00 67,00

93,00 79,50

110,00 92,00

18,00 15,00

55,50 49,00

81,00 69,00

105,50 87,50

124,50 109,00

143,00 127,50

23,80 21,20

SET ADULTO BRONZE Carving + botas + bastões (ABCBP) Carving + bastões (ABCP) Botas (B)

SET ADULTO PRATA Carving + botas + bastões (APCBP) Carving + bastões (APCP) Botas (B)

SET ADULTO OURO Carving + botas + bastões (AOCBP) Carving + bastões (AOCP)

SET SNOW BRONZE Snow + botas Snow

SET SNOW BRONZE Snow + botas Snow

É necessário efectuar reserva prévia do serviço. O cliente deverá comparecer nas lojas aderentes com o voucher da Agência para trocar os serviços contratados. Crianças de 0 a 11 anos : 20% de desconto . Capacete grátis. Não está incluído no preço, a perda ou ruptura do material. Em algum desses casos, o cliente deverá pagar o valor estipulado por cada loja. Oferta para clientes: guarda-esquis gratuíto em todas as lojas excepto em Sport Calbó e Esport Rosell.

ANDORRA 19

LOJAS COLABORADORAS PAS DE LA CASA

CANILLO

Shusski: Pza. dels Vaquers . Edif Grandalla em frente ao edif Lake Placid

Shusski: Htl SkiPlaza

Surf Evasió: Avda Encamp 39. Edif Paradis Blanc

Pirot: no edifício da telecabine

Sports KA 4: Térreo- Edif K2. Calle La Solana 55

ENCAMP

Lakeski: Plaza dels Vaquers s/n

Shusski: Térreo aparthotel Shusski ao lado da telecabine

GRAU ROIG

LA MASSANA

Sports Pirot: No estacionamento da estância

Shusski: Térreo Htl Font , ao lado da telecabine

SOLDEU

ARINSAL

Shusski: H. Piolets Park, H.Piolets . Ctra General 2, lateral do edifício da telecabine

Sports Sant Moritz: situado a 100 mts da telecabine de Arinsal 5150 Shop Arinsal, Edif Amadeus em frente ao Htl Patagonia

Sports Calbó: entrada telecabine

ORDINO

INCLES Shusski: H. Euroski

Sport Pirot: Ctra de Ordino s/n. Situada na localidade de Fornás na mesma estrada

Deu Ski: Complejo Deusol. Vall d`Incles

PAL

TARTER

Esport Rosell: Na mesma estância de Pal

Sport Nordic: ao lado da telecadeira que proporciona acesso com a estância ao lado H. Nordic

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

10% Dto. por realizar a compra na sua agência de viagem.


MONANHAS

DE EXPERIÊNCIAS tituída por 200 km de pistas distribuídas por 6 sectors hotel iglu, motos de neve, excursões em raquetes, trenós puxados por cães, buggies, ski “ratrac”... Pas de la Casa | Grau Roig | Soldeu | El Tarter | Canillo | Encamp


Andorra

Grandvalira

Estância t-PDBMJ[BÎÍP Encontra-se no principado de Andorra la Vella e conta com 6 acessos, da fronteira francesa pode aceder por Pas de la Casa e também por Encamp, Canillo, El Tarter, Soldeu e Grau Roig.

t'JDIB5ÏDOJDB Possui um desnível de 930 m., um dominio esquiável de 1.926 Ha. e 110 pistas. Com uma capacidade de transporte de 10.700 esquiadores/ hora possui um total de 67 meios mecánicos (1 funitel, 3 telecabines, 15 telecadeiras desengatáveis, 15 telecadeiras fixas, 18 teleskis, 8 telecabos e 7 esteira transportadoras. O 43% do dominio está equipado com um total de 1.065 canhões de neve artificial. Conta com 4 itinerários de Esqui Ratrack (fora pistas), 4 estádios de competição (2 homologados pela FIS), 3 áreas de Freestyle, 2 boardercross permanentes, 2 circuítos iinfantis Mickey Snow Club, 2 centros de actividades (1 circuíto de fundo, 7 de raquetes de neve, 3 de mushing, 2 de motos, base de vôos em parapente, em helicóptero, ...).

COTA MÍNIMA: 1.710

COTA MÁXIMA: 2.640

KM. DE PISTAS: 193

18

38

32

22

KM. ESQUI DE FUNDO: 193

ANDORRA 21

OFERTA ATÉ

CURSO GRANDVALIRA

5% DESC.

Adultos

Preços por pessoa e periodo

Crianças (6 - 11 anos)

COMPRA ANTECIPADA

17 - 25 Dez. 7 Jan. - 25 Abr.

26 Dez. - 6 Jan.

17 - 25 Dez. 7 Jan. - 25 Abr.

26 Dez. - 6 Jan.

5 dias (de segunda a sexta-feira)

120,00

132,00

111,00

122,10

2 dias (de sábado a domingo)

61,00

67,10

61,00

67,10

A escola reserva-se o direito de trocar o professor e o grupo durante o curso. Modalidades: alpino ou snow (idade mínima de 10 anos para as aulas de snow). Não será possível confirmar o horário, o mesmo será indicado na escola no momento da inscrição. Apresentação obrigatória na Escola antes das 10 da manhã. Os cursos de fim de semana serão únicamente ao sábado e domingo e na modalidade de alpino. Serão exclusivamente nos sectores de Grandvalira-Pas de la Casa e Grandvalira-El Tarter. Não será possível confirmar o horário, o mesmo será indicado na Escola no momento da inscrição. OFERTA ATÉ

5%

FORFAIT GRANDVALIRA Preços por pessoa e periodo

ADULTOS

JOVENES (12-17 ANOS)

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

CRIANÇAS (6 - 11 ANOS)

27 Nov. - 17 Dez. 18 Dez. - 20 Mar. 27 Nov. - 17 Dez. 18 Dez. - 20 Mar. 27 Nov. - 17 Dez. 18 Dez. - 20 Mar. 21 - 25 Mar. 26 - 27 Mar. 21 - 25 Mar. 26 - 27 Mar. 21 - 25 Mar. 26 - 27 Mar. 28 Mar. - 25 Abr. 28 Mar. - 25 Abr. 28 Mar. - 25 Abr.

2 Dias

69,50

80,00

61,50

71,50

48,00

55,50

3 Dias

103,00

119,00

92,00

106,00

72,00

83,00

4 Dias

137,00

158,00

121,00

140,00

92,00

106,00

5 Dias

161,00

186,00

142,00

165,00

113,00

130,00

6 Dias

192,00

221,00

170,00

196,00

133,00

153,00

7 Dias ou mais (X dia)

31,00

36,00

27,50

32,00

22,00

25,50

Quando coincidam 2 temporadas no forfait, será cobrado tudo a preço da temporada na qual passem maior número de dias. Na igualdade de dias, será cobrado tudo a preço do primeiro dia de esqui. Para os jovens e Crianças, será necessário um documento como comprovativo de idade. OFERTA COMPRA ANTECIPADA

5% Dto. para reservas efectuadas até o dia 26 de Novembro. Válido toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01.


Oferta Grandvalira 5 noites + 5 dias de forfait 201

APARTAMENTOS

E

A

Estabelecimento

AS GR

5-10 Dez.

28 Nov.3 Dez. 12-17 Dez. 3-8 Abr.

19-24 Dez.

26-31 Dez.

2-7 Jan.

9-14 Jan. 16-21 Jan. 23-28 Jan. 30 Jan.-4 Fev.

6-11 Fev.

13-18 Fev.

20-25 Fev. 27 Fev.4 Mar.

6-11 Mar.

13-18 Mar.

20-25 Mar.

27 Mar.1 Abr.

10-15 Abr.

17-22 Abr.

4

274

223

243

364

318

240

291

291

260

298

243

223

223

223

240

3

319

252

278

421

371

269

336

336

295

343

278

252

252

252

274

2

410

310

349

535

476

326

428

428

366

435

349

310

310

310

343

7

240

225

225

339

288

242

242

263

281

306

246

229

225

228

237

6

245

223

223

351

288

240

240

273

281

318

256

230

223

226

239

5

266

240

240

383

314

257

257

296

307

349

280

248

240

243

260

6

232

215

215

317

271

232

232

257

264

283

240

220

215

217

228

5

251

231

231

341

293

247

247

277

286

308

260

237

231

234

246

4

246

229

229

360

300

246

246

271

293

326

254

234

229

232

242

3

283

260

260

415

347

276

276

310

340

381

293

266

260

264

277

2

356

321

321

525

440

338

338

388

432

491

371

331

321

327

348

7

245

233

233

343

292

249

249

266

285

310

250

236

233

236

243

6

255

241

241

360

305

257

257

277

298

326

260

245

241

244

252

5

278

261

261

393

334

278

278

302

326

359

285

266

261

265

275

4

255

239

239

367

309

255

255

279

302

334

263

243

239

242

252

3

295

272

272

424

358

289

289

321

351

391

304

279

272

277

290

2

374

340

340

540

457

357

357

405

450

506

388

350

340

347

366

7

245

233

233

343

292

249

249

266

285

310

250

236

233

236

243

6

238

229

229

326

280

245

245

257

273

292

241

231

229

231

236

5

258

247

247

352

304

264

264

278

297

319

261

250

247

250

256

4

255

239

239

367

309

255

255

279

302

334

263

243

239

242

252

3

295

272

272

424

358

289

289

321

351

391

304

279

272

277

290

2

374

340

340

540

457

357

357

405

450

506

388

350

340

347

366

Apto. 4 (P)

4

---

267

277

---

363

294

356

356

356

363

277

277

277

267

275

Est. 3 (G)

3

---

270

284

---

367

301

360

360

360

367

284

284

284

270

279

2

---

288

309

---

408

326

401

401

401

408

309

309

309

288

299

1

---

438

481

---

655

498

648

648

648

655

481

481

481

438

462

4

254

201

249

437

331

266

266

266

266

313

249

249

249

201

249

3

293

222

287

518

388

304

304

304

304

364

287

287

287

222

287

2

371

265

362

680

502

379

379

379

379

466

362

362

362

265

362

4

---

208

253

409

320

270

270

270

270

320

253

253

208

208

222

3

---

232

292

480

373

309

309

309

309

373

292

292

232

232

250

2

---

280

370

623

479

387

387

387

387

479

370

370

280

280

306

Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NIF; DCP: PANSX5; Destino: DB4. Cód.

ÁT

DESC.

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira Localidade

C RI

5%

COMPRA ANTECIPADA

IS

OFERTA ATÉ

desde

Tipo

Occ.

ZONA PAS DE LA CASA

01.005

APTOS. CONDOR

Est. 4 (H)

Apto. 6/7 (AA)

Apto. 6 1hab.+cabina (W)

01.131

APTOS. LAKE PLACID

Est. Cabina 6 (O)

Est. Cabina 4 (M)

Apto. 6/7 (AA)

Apto. 6 1 hab. (R)

ANDORRA

PAS DE LA CASA 01.129

APTOS. SAPPORO

Apto. 4 (P)

Apto. 6/7 (AA)

Est. Cabina 6 (O) 01.130

22

APTOS. PARADIS BLANC Est. Cabina 4 (M)

07.052

APTHL. ALASKA Est. 2 (F)

ZONA DE SOLDEU E CANILLO RANSOL (CANILLO)

CANILLO

03.243

07.022

APTOS. SOLANA DE RANSOL

APTOS. MAGIC CANILLO

Apto. 4 (P)

Apto. 4 (P)

NOTAS: De 28/11 a 3/12 não é possível no Aptos. Condor SUPLEMENTOS: Aptos. Condor de 23-28/01 e de 30/01-4/02: 4H: +20`; 3H: +26`; 2H: +40`. De 20-25/02: 4H:+31`; 3H:+41`; 2H:+62`.

COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. Válida para reservas até o dia 26/11 e para estadias de 5/12-22/04 excepto de 26/12-2 Jan

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Grandvalira Oferta 5 noites + 5 dias de forfait

201

E

desde

OFERTA ATÉ

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO:

Oferta forfait grátis Crianças 6 a 11 anos

UÊxʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊi“ÊœVÕ«>XKœÊiÊÀi}ˆ“iÊiÃVœ…ˆ`œÃÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>ÊʳÊxÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊÀ>˜`Û>ˆÀ>Ê`iÊÃi}՘`>Ê>ÊÃiÝÌ>‡ viˆÀ>°Ê ˜ÌÀi}>Ê`œÃÊœÀv>ˆÌÃʘ>ÊÀiVi«XKœÊ`œÃÊ>«>ÀÌ>“i˜ÌœÃ Entrega de forfaits, vouchers de aulas e vouchers deÊÀiviˆXªiÃ

As Crianças de 6 a 11 anos terão o forfait gratuíto nos pacotes alojamento + forfait nos fins de semana 18-20 Dez., 8-10 Jan., 26-28 Mar. e 9-11Abr., sempre que estejam acompanhados de 2 adultos, pelo que terão um desconto especial de 40€ . As Crianças de 0 a 5 anos terão o forfait gratuíto apresentando um documento comprovativo da idade nos guichês.

Os forfaits e tickets de cursos e refeições serão deixados na recepção dos hotéis ou apartamentos num envelope em nome do cliente. Para qualquer problema com estes serviços entrar em contacto através dos seguintes telefones: Clientes alojados em Pas de la Casa através do telefone ( 00 376 ) 36 17 86 Clientes alojados em outras áreas e com forfait de Grandvalira através do telefone ( 00 376 ) 32 99 07. Serviço 24 horas. oAproveite da maior com o r orta nsp tra sem didade e material de esqui durant sos nos os e erv res , a viagem na pacotes Esqui Confort se gen via de a nci sua age terá o aluguer do equipa ou ui esq de o plet com mento ido Snow no destino escolh l. ecia esp ito mu ço pre a um

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 6 DIAS:

SUPLEMENTOS CURSOS E ALUGUER DE MATERIAL NAS PÁGINAS 19-21

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL)

adultos

Preços por pessoa

56 70 96 80 107

EQUIPAMENTO ESQUI BRONZE EQUIPAMENTO ESQUI PRATA EQUIPAMENTO ESQUI OURO EQUIPAMENTO SNOW BRONZE EQUIPAMENTO SNOW PRATA

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

enA melhor forma de apr rar der a esquiar ou melho so cur um com é el nív o com monitores formados durante sua estadia na neve, Iberski lhe oferece com estas ofertas especiais o curso incluído.

CURSOS DE ESQUI OU SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW)

Suplemento exclusivo para Pacote Cursos de Esqui a incluir ao pacote alojamento + forfait AULAS COLECTIVAS ESQUI OU SNOW DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA (15 HORAS) 3 - 9 Jan. 7 - 13 Mar.

10 - 23 Jan.

24 Jan. - 6 Mar.

29 Nov. - 25 Dez. 14 Mar. - 22 Abr.

103

72

110

89

Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Grandvalira de segunda a sexta-feira + 5 dias de curso de esqui ou snow 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira. Para as crianças de 0 a 5 anos não está incluído o curso de esqui ou snow. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e para os cursos de snow é 10 anos.

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do Pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

Poupe em suas férias de os esqui contratando tod a os serviços na sua agenci à ças gra s gen de via FÓRMULA POUPANÇA de Iberski, a melhor for s ma de aproveitar as sua ui. esq de as féri GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

FÓRMULA POUPANÇA (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ REFEIÇÕES NAS PISTAS + ALUGUER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança a acrescentar ao pacote alojamento + forfait 3 - 9 Jan. 7 - 13 Mar.

Preços por pessoa adulta.

10 - 23 Jan.

24 Jan. - 6 Mar.

29 Nov. - 25 Dez. 14 Mar. - 22 Abr.

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI BRONZE

201

223

175

195

208

230

192

211

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI PRATA

214

236

189

208

221

244

206

225

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI OURO

241

263

215

235

248

270

232

251

FÓRMULA POUPANÇA SNOW BRONZE

224

247

199

218

232

254

216

235

FÓRMULA POUPANÇA SNOW PRATA

251

274

226

245

258

281

243

262

Está incluído no preço: 5 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Grandvalira de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de material de esqui (prancha de esqui carving + bastões + botas) ou snow ( prancha + botas) de segunda a sexta-feira + curso esqui 5 dias 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira + 5 refeições nas pistas de segunda a sexta-feira conforme opção escolhida + guarda-esquis. *>VŽÊ>˜V…i: lanche a escolher + batatas fritas + refrigerantes, água ou cerveja. *À>̜Ê`œÊ`ˆ>\ Prato principal + sobremesa + refrigerante ou água. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 48 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as Crianças de 0 a 5 anos não está incluido o aluguer de material, nem o curso de esqui nem as refeições nas pistas. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e os cursos de snow é 10 anos. Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do Pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. Válida para reservas até o dia 26/11 e para estadias de 5/12-22/04 excepto de 26/12-2 Jan

ANDORRA

Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Grandvalira de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow (botas e prancha) de segunda a sexta-feira + guarda-esquis. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 19 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as Crianças de 0 a 5 anos não está incluido o aluguer de material.

Suplementos exclusivos para o Pacote Esqui Confort a acrescentar ao pacote Alojamento + Forfait

23


Oferta Grandvalira 5 noites + 5 dias de forfait 225

HOTÉIS

E

Localidade

Cód.

Hotel

5-10 Dez.

12-17 Dez.

19-24 Dez.

26-31 Dez.

2-7 Jan.

---

568

9-14 Jan. 30 Jan.- 6-11 Fev. 20-25 Fev. 16-21 Jan. 4 Fev. 13-18 Fev. 27 Fev.23-28 Jan. 4 Mar.

A

28 Nov.3 Dez.

ÁT

DESC.

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NIF; DCP: PANSX5; Destino: DB4.

C RI

5%

COMPRA ANTECIPADA

IS

OFERTA ATÉ

desde

AS GR

6-11 Mar.

13-18 Mar.

20-25 Mar.

27 Mar.1 Abr.

3-8 Abr. 10-15 Abr.

568

443

443

443

309

17-22 Abr.

Rég.

ZONA PAS DE LA CASA

PAS DE LA CASA

07.049

H. MAGIC PAS****

APA

309

444

309

443

07.002

H. HIMALAIA PAS****

MP

460

460

561

561

346

369

512

369

514

---

642

531

531

635

635

642

514

514

514

369

409

03.117

H. FONT D’ARGENT PAS****

APA

310

447

310

310

785

463

456

456

456

456

570

439

439

310

310

347

03.005

H. REFUGI DELS ISARDS***

MP

338

415

338

393

668

519

410

410

410

410

490

393

393

393

338

393

03.184

H. PARMA***

APA

310

322

310

310

367

355

348

348

348

348

431

331

331

331

310

---

03.229

H. CATALUNYA***

APA

310

343

310

310

367

389

382

382

382

382

493

365

365

365

310

---

03.262

H. CHAT**

MP

303

370

303

352

589

461

368

368

368

368

438

352

352

352

303

352

03.232

H. CAL RUIZ***

MP

341

369

341

341

681

412

405

405

405

405

544

388

388

388

341

365

03.119

H. CRISTINA***

MP

341

381

341

341

675

656

427

427

483

483

573

410

410

341

341

370

03.212

H. SPORTING***

MP

365

411

365

365

739

721

462

462

510

510

621

445

445

365

365

397

03.118

H. GUINEU***

MP

334

334

334

334

---

417

410

410

410

410

417

393

393

393

334

---

ZONA DE SOLDEU, EL TARTER E CANILLO SOLDEU

BORDES D’ENVALIRA

ANDORRA

VALLE D’INCLESCANILLO INCLESCANILLO RANSOLCANILLO L’ALDOSA DE CANILLO

07.001

H. HIMALAIA SOLDEU****

APA

304

414

304

408

---

520

425

425

513

513

520

408

408

408

304

334

01.080

AHOTELS PIOLETS PARK & SPA****

MP

334

439

334

509

951

654

525

525

525

647

654

509

509

334

334

509

01.010

AHOTELS PIOLETS & SPA****

MP

321

424

321

492

918

638

509

509

509

631

638

492

492

321

492

492

07.053

H. AUSTRIA***

APA

225

264

225

248

416

320

265

265

265

265

320

248

248

225

225

235

03.309

H. GALANTHUS****

MP

379

525

379

511

901

690

528

528

528

528

646

511

511

511

379

511

07.021

H. EUROESQUI****

MP

340

446

340

442

699

550

459

459

459

459

550

442

442

340

340

369

03.016

H. VALLSKI***

MP

317

396

317

369

636

499

386

386

386

386

473

369

369

369

317

369

03.112

H. SEGLE XX***

MP

324

419

324

400

694

538

417

417

417

417

507

400

400

400

324

400

03.107

H. LES TERRES***

MP

282

345

282

317

544

430

334

334

334

334

410

317

317

317

282

317

03.277

H. FONT D’ARGENT CANILLO****

APA

279

350

279

279

656

362

355

355

355

355

465

338

338

279

279

303

07.058

H. MAGIC CANILLO****

APA

278

369

278

336

605

461

353

353

353

353

461

336

336

278

278

300

07.094

H. ENCAMP***

APA

277

340

266

304

535

420

321

321

321

321

420

304

304

266

266

283

03.109

SOMRIU HOTEL OROS***

MP

293

365

293

327

551

454

344

344

344

344

438

327

327

327

293

327

07.116

APTHL. SHUSSKI****

APA

294

413

294

369

---

525

386

386

518

518

525

369

369

369

294

322

CANILLO

ENCAMP

24

ZONA DE ESCALDES - ANDORRA LA VELLA SANT JULIA DE LORIA

ESCALDES

ANDORRA LA VELLA

01.063

H. HUSA IMPERIAL****

APA

---

328

268

268

452

405

285

285

285

285

292

268

268

268

268

---

03.133

H. COSMOS***

APA

240

327

240

240

442

385

284

257

257

257

291

267

240

240

240

240

03.135

SOMRIU H. EUROTEL***

MP

282

345

282

317

544

430

334

334

334

334

410

317

317

317

282

317

01.011

AHOTELS PRISMA****

MP

376

436

342

376

1.038 523

410

393

393

393

523

393

393

393

342

401

01.012

AHOTELS PRINCEP****

APA

337

397

295

337

694

490

351

354

354

354

490

334

334

334

295

363

03.279

H. ESPEL***

APA

379

448

379

379

---

---

396

396

396

396

431

---

---

---

379

---

07.054

H. CERVOL****

APA

273

335

266

304

517

412

321

321

321

321

412

304

304

266

266

---

03.131

H. CASSANY***

APA

275

323

275

303

492

395

320

320

320

320

379

303

303

303

275

303

07.025

H. MAGIC ANDORRA****

MP

344

435

344

407

676

529

424

424

424

424

529

407

407

344

344

---

03.137

H. CARLEMANY****

APA

299

393

299

299

514

455

347

316

316

316

354

330

299

299

299

299

09.001

H. PRESIDENT****

APA

303

404

303

303

---

524

368

368

368

368

399

303

303

303

303

---

03.136

H. TIVOLI***

MP

334

413

334

383

617

509

400

400

400

400

490

383

383

383

334

383

01.020

H. CROWNE PLAZA*****

APA

343

414

351

351

918

480

410

410

443

443

450

426

426

351

351

366

01.082

H. CARLTON PLAZA*****

MP

399

476

407

407

1.033 546

476

476

509

509

516

492

492

407

407

424

01.021

H. PLAZA*****

MP

447

528

459

459

1.086 598

529

529

562

562

569

545

545

459

459

476

01.062

H. HUSA CENTRIC****

MP

462

636

462

462

810

695

479

479

479

479

571

462

462

462

462

---

07.026

H. ANDORRA PARK*****

APA

562

659

572

572

846

596

589

589

589

589

812

572

572

572

572

616

Hotel Espel não é possível de 3-8 Abr. DESCONTOS: Ahotels Piolets Park&Spa: em MP de 3-8/04: -175`; Piolets&Spa: em MP de 3-8/04: -171` . SUPLEMENTOS: Hotel Cosmos de 27/02-4/03 em APA: +27`, em MP: +26` Preços por pessoa e pacote em base a Quarto Duplo (excepto Crowne Plaza e Carlton Plaza que são em Júnior Suíte) e ocupado 2 pessoas. COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. Válida para reservas até o dia 26/11 e para estadias de 5/12-22/04 excepto de 26/12-2 Jan. ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Grandvalira Oferta 5 noites + 5 dias de forfait

225

E

desde

OFERTA ATÉ

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO:

Oferta forfait gratis niños 6 a 11 años

UÊxʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊi“ÊœVÕ«>XKœÊiÊÀi}ˆ“iÊiÃVœ…ˆ`œÃÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>ÊʳÊxÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊÀ>˜`Û>ˆÀ>Ê`iÊÃi}՘`>Ê>ÊÃiÝÌ>‡ viˆÀ>°Ê ˜ÌÀi}>Ê`œÃÊœÀv>ˆÌÃʘ>ÊÀiVi«XKœÊ`œÊ…œÌjˆÃ°

As Crianças de 6 a 11 anos terão o forfait gratuíto nos pacotes alojamento + forfait nos fins de semana 18-20 Dez., 8-10 Jan., 26-28 Mar. e 9-11Abr., sempre que estejam acompanhados de 2 adultos, pelo que terão um desconto especial de 40€ . As Crianças de 0 a 5 anos terão o forfait gratuíto apresentando um documento comprovativo da idade nos guichês.

Entrega de forfaits, vouchers de aulas e vouchers deÊÀiviˆXªià Os forfaits e tickets de cursos e refeições serão deixados na recepção dos hotéis ou apartamentos num envelope em nome do cliente. Para qualquer problema com estes serviços entrar em contacto através dos seguintes telefones: Clientes alojados em Pas de la Casa através do telefone ( 00 376 ) 36 17 86 Clientes alojados em outras áreas e com forfait de Grandvalira através do telefone ( 00 376 ) 32 99 07. Serviço 24 horas. oAproveite da maior com o r orta nsp tra sem didade e material de esqui durant sos nos os e erv res , a viagem na pacotes Esqui Confort se gen via de a nci sua age terá o aluguer do equipa ou ui esq de o plet com mento ido Snow no destino escolh l. ecia esp ito mu ço pre a um

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 6 DÍAS:

SUPLEMENTOS CURSOS E ALUGUER DE MATERIAL NAS PÁGINAS 19-21

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL)

adultos

Preços por pessoa

56 70 96 80 107

EQUIPAMENTO ESQUI BRONZE EQUIPAMENTO ESQUI PRATA EQUIPAMENTO ESQUI OURO EQUIPAMENTO SNOW BRONZE EQUIPAMENTO SNOW PRATA

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

enA melhor forma de apr rar der a esquiar ou melho so cur um com é el nív o com monitores formados durante sua estadia na neve, Iberski lhe oferece com estas ofertas especiais o curso incluído.

CURSOS DE ESQUI O SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW) Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Grandvalira de segunda a sexta-feira + 5 dias de curso de esqui ou snow 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira. Para as crianças de 0 a 5 anos não está incluído o curso de esqui ou snow. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e para os cursos de snow é 10 anos.

Suplemento exclusivo para Pacote Cursos de Esqui a incluir ao pacote alojamento + forfait AULAS COLECTIVAS ESQUI OU SNOW DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA (15 HORAS) 3 - 9 Jan. 7 - 13 Mar.

10 - 23 Jan.

24 Jan. - 6 Mar.

29 Nov. - 25 Dez. 14 Mar. - 22 Abr.

103

72

110

89

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do Pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

Poupe em suas férias de os esqui contratando tod a os serviços na sua agenci à ças gra s gen de via FÓRMULA POUPANÇA de Iberski, a melhor for s ma de aproveitar as sua ui. esq de as féri GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

FÓRMULA POUPANÇA (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ REFEIÇÕES NAS PISTAS + ALUGUER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança a acrescentar ao pacote alojamento + forfait 3 - 9 Jan. 7 - 13 Mar.

Preços por pessoa adulta.

10 - 23 Jan.

24 Jan. - 6 Mar.

29 Nov. - 25 Dez. 14 Mar. - 22 Abr.

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI BRONZE

201

223

175

195

208

230

192

211

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI PRATA

214

236

189

208

221

244

206

225

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI OURO

241

263

215

235

248

270

232

251

FÓRMULA POUPANÇA SNOW BRONZE

224

247

199

218

232

254

216

235

FÓRMULA POUPANÇA SNOW PRATA

251

274

226

245

258

281

243

262

Está incluído no preço: 5 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Grandvalira de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de material de esqui (prancha de esqui carving + bastões + botas) ou snow ( prancha + botas) de segunda a sexta-feira + curso esqui 5 dias 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira + 5 refeições nas pistas de segunda a sexta-feira conforme opção escolhida + guarda-esquis. *>VœÌiʏ>˜V…i: lanche a escolher + batatas fritas + refrigerantes, água ou cerveja. *À>̜Ê`œÊ`ˆ>\ Prato principal + sobremesa + refrigerante ou água. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 48 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as Crianças de 0 a 5 anos não está incluido o aluguer de material, nem o curso de esqui nem as refeições nas pistas. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e os cursos de snow é 10 anos. Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do Pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para reservas efectuadas até o dia 26/11. Válido toda a temporada excepto 26/12-2/01.

ANDORRA

Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Grandvalira de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow (botas e prancha) de segunda a sexta-feira + guarda-esquis. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 19 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as Crianças de 0 a 5 anos não está incluido o aluguer de material.

Suplementos exclusivos para o Pacote Esqui Confort a acrescentar ao pacote Alojamento + Forfait

25


Oferta Grandvalira 7 noites + 6 dias de forfait 254

APARTAMENTOS

E

Localidade

Cód.

Estabelecimento

Tipo

19 - 25 Dez.

26 Dez. 2 - 8 Jan. 9 - 15 Jan. 16 - 22 - 1 Jan. Jan. 23 - 29 Jan.

16 - 22 Jan. 23 - 29 Jan.

Occ.

A

5 - 11 Dez. 12 - 18 Dez.

6 - 12 Fev. 13 - 19 feb. 20 - 26 Fev. 27 Fev. 6 - 12 Mar. 13 - 19 - 5 Mar. Mar.

ÁT

DESC.

Estadias de 7 noites de domingo a domingo Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NSI DCP: PANSX7 Destino: DB4

C RI

5%

COMPRA ANTECIPADA

IS

OFERTA ATÉ

desde

AS GR

20 - 26 Mar.

27 Mar. - 2 Abr.

3 - 9 Abr.

10 - 16 Abr.

ZONA PAS DE LA CASA

01.005

01.131

PAS DE LA CASA 01.129

APHTL CONDOR*

APTOS. LAKE PLACID

4

336

293

339

469

393

306

346

376

376

376

376

376

354

286

286

286

286

286

3

393

336

397

549

460

346

346

399

440

440

440

399

449

379

326

326

326

326

2

507

422

513

708

593

426

426

506

568

568

568

506

577

486

406

406

406

406

Apto. 6/7(AA)

7

303

288

309

434

371

308

308

308

317

345

362

366

397

318

292

288

289

292

Apto. 6. 1hab +cab (W)

6

307

285

312

451

372

305

305

305

318

355

363

369

413

331

292

285

286

289

Est. cab. 6 (O)

6

291

274

290

403

348

294

294

294

304

332

339

341

365

309

279

274

275

277

Est. cab. 4 (M)

4

311

294

321

462

389

314

314

314

324

358

380

385

425

329

299

294

294

298

3

360

337

373

540

454

357

357

357

370

415

445

452

502

384

343

337

337

342

Apto. 6/7(AA)

7

311

299

318

439

377

319

319

319

326

350

368

372

402

323

302

299

299

303

Apto. 6 1hab (R)

6

324

310

332

462

395

330

330

330

338

366

386

390

425

338

314

310

310

314

4

324

307

333

473

401

327

327

327

337

370

392

397

435

340

312

307

308

311

3

377

354

389

553

470

375

375

375

387

431

461

468

516

399

361

354

355

360

2

483

449

502

715

608

469

469

469

489

554

599

609

677

516

459

449

451

458

Apto. 6/7(AA)

7

311

299

318

439

377

319

319

319

326

350

368

372

402

323

302

299

299

303

Est. cab. 6 (O)

6

302

293

307

415

360

313

313

313

318

336

352

354

378

310

295

293

294

297

Est. cab. 4 (M)

4

324

307

333

473

401

327

327

327

337

370

392

397

435

340

312

307

308

311

3

377

354

389

553

470

375

375

375

387

431

461

468

516

399

361

354

355

360

Apto. 4 (P)

4

394

351

361

613

477

394

394

394

468

468

468

468

477

374

374

361

351

351

Est. 3 (G)

3

401

357

371

615

483

403

403

403

474

474

474

474

483

383

383

371

357

357

Est. 2 (F)

2

442

384

405

739

539

440

440

440

531

531

531

531

539

420

420

405

384

384

4

307

254

322

571

425

342

342

342

358

358

358

358

407

322

322

322

254

274

3

355

284

375

685

502

395

395

395

416

416

416

416

478

375

375

375

284

310

2

450

344

480

912

656

500

500

500

532

532

532

532

620

480

480

480

344

383

4

335

283

328

531

416

356

356

356

356

356

356

356

416

336

328

283

283

283

3

392

322

382

632

490

413

413

413

413

413

413

413

490

393

382

322

322

322

2

506

401

491

832

639

528

528

528

528

528

528

528

639

508

491

401

401

401

Est. 2/4 (H)

APTOS. SAPPORO Apto. 4 (P)

ANDORRA

01.130

07.052

26

APTOS. PARADIS BLANC

APHTL ALASKA****

ZONA DE CANILLO RANSOL 03.243 (CANILLO)

CANILLO

07.022

APTOS SOLANA DE RANSOL***

APTOS MAGIC CANILLO****

Apto. 4 (P)

Apto. 4 (P)

COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para reservas efectuadas até o dia 26/11. Válido toda a temporada excepto 26/12-2/01.

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Grandvalira Oferta 7 noites + 6 dias de forfait

254

E

desde

OFERTA ATÉ

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 7 noites de domingo a domingo

Entrega de forfaits, vouchers `iÊ>Տas e voucherÃÊ`iÊÀiviˆXªiÃ

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊ ÇÊ ˜œˆÌiÃÊ `iÊ `œ“ˆ˜}œÊ >Ê `œ“ˆ˜}œÊ ܓi˜ÌiÊ Vœ“Ê >œ>“i˜ÌœÊʳÊÈÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊÀ>˜`Û>ˆÀ>Ê`iÊÃi}՘`>‡viˆÀ>Ê >ÊÃ?L>`œ ˜ÌÀi}>Ê`œÃÊœÀv>ˆÌÃʘ>ÊÀiVi«XKœÊ`œÃÊ>«>ÀÌ>“i˜ÌœÃ

Os forfaits e tickets de cursos e refeições serão deixados na recepção dos hotéis ou apartamentos num envelope em nome do cliente. Para qualquer problema com estes serviços entrar em contacto através dos seguintes telefones: Clientes alojados em Pas de la Casa através do telefone ( 00 376 ) 36 17 86 Clientes alojados em outras áreas e com forfait de Grandvalira através do telefone ( 00 376 ) 32 99 07. Serviço 24 horas. SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 4-6 DIAS: 19.80€ , 7-10 DIAS: 24.60€

SUPLEMENTOS CURSOS E ALUGUER DE MATERIAL NAS PÁGINAS 19-21

oAproveite da maior com ro didade sem transporta e material de esqui durant sos a viagem, reserve os nos na pacotes Esqui Confort se sua agencia de viagen ipa equ do er gu alu o terá ui ou mento completo de esq ido Snow no destino escolh l. a um preço muito especia

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL) Está incluído no preço: 7 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait de Grandvalira de segunda-feira a sábado + 6 dias de aluguer de material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow (botas e prancha) de segunda a sábado + guarda-esquis. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 19 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as crianças de 0 a 5 anos não está incluído o aluguer de material.

Suplementos exclusivos para o Pacote Esqui Confort a acrescentar ao pacote alojamento + Forfait adultos

Preços por pessoa

66 81 111 95 123

EQUIPAMENTO ESQUI BRONZE EQUIPAMENTO ESQUI PRATA EQUIPAMENTO ESQUI OURO EQUIPAMENTO SNOW BRONZE EQUIPAMENTO SNOW PRATA

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

enA melhor forma de apr rar lho me ou r uia esq der a o nível é com um curso com monitores formados durante sua estadia na neve, Iberski lhe oferece com estas ofertas especiais o curso incluído.

CURSOS DE ESQUI O SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW) Está incluído no preço: 7 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait de Grandvalira de segunda-feira a sábado + 5 dias de curso de esqui ou snow 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira. As crianças de 0 a 5 anos não têm incluído o curso de esqui ou snow. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e os cursos de snow é 10 anos.

Suplemento exclusivo para Pacote Cursos de Esqui a incluir ao pacote alojamento + forfait AULAS COLECTIVAS ESQUI OU SNOW DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA (15 HORAS) 3 - 9 Jan. 7 - 13 Mar.

10 - 23 Jan.

24 Jan. - 6 Mar.

29 Nov. - 25 Dez. 14 Mar. - 22 Abr.

103

72

110

89

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

Poupe em suas férias de os esqui contratando tod a nci age sua na os viç ser os à ças gra s de viagen FÓRMULA POUPANÇA de Iberski, a melhor for s sua as r ita ove apr de ma ui. esq férias de

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

FÓRMULA POUPANÇA (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ REFEIÇÕES NAS PISTAS + ALUGUER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança a acrescentar ao pacote alojamento + forfait 3 - 9 Jan. 7 - 13 Mar.

Preços por pessoa

10 - 23 Jan.

24 Jan. - 6 Mar.

29 Nov. - 25 Dez. 14 Mar. - 22 Abr.

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI BRONZE

211

234

184

203

220

242

204

223

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI PRATA

226

248

198

218

234

257

218

238

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI OURO

256

278

228

247

264

287

248

268

FÓRMULA POUPANÇA SNOW BRONZE

239

262

212

231

248

270

232

251

FÓRMULA POUPANÇA SNOW PRATA

268

290

240

259

276

299

260

280

Está incluído no preço: 7 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait de Grandvalira de segunda-feira a sábado + 6 dias de aluguer de material de esqui (prancha de esqui carving + bastões + botas) ou snow ( prancha + botas) de segunda a sexta-feira + curso esqui 5 dias 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira + 5 refeições nas pistas de segunda a sexta-feira conforme opção escolhida + guarda-esquis. *>VœÌiʏ>˜V…i\ lanche a escolher + batatas fritas + refrigerantes, água ou cerveja. *À>̜Ê`œÊ`ˆ>\ Prato principal + sobremesa + refrigerante ou água. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 48 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as crianças de 0 a 5 anos não está incluido o aluguer de material, nem o curso de esqui nem as refeições nas pistas. As crianças de 0 a 5 anos não têm incluído o curso de esqui ou snow. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e os cursos de snow é 10 anos. Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para reservas efectuadas até o dia 26/11. Válido toda a temporada excepto 26/12-2/01.

ANDORRA

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

27


Oferta Grandvalira 7 noites + 6 dias de forfait 368

HOTÉIS

E

Localidade

Cód.

Estabelecimento

12 - 18 Dez. 19 - 25 Dez. 26 Dez. 1 Jan.

2-8 Jan.

9 - 15 Jan. 30 Jan. 16 - 22 Jan. 5 Fev. 13 - 29 Jan.

6 - 12 Fev. 13 - 19 Fev. 20 - 26 Fev.

27 Fev. 5 Mar.

6 - 12 Mar.

A

5 - 11 Dez.

Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NSI DCP: PANSX7 Destino: DB4

ÁT

DESC.

Estadias de 7 noites de domingo a domingo

C RI

5%

COMPRA ANTECIPADA

IS

OFERTA ATÉ

desde

AS GR

13 - 19 Mar. 20 - 26 Mar. 27 Mar. 2 Abr.

3-9 17 - 23 Abr. Abr. 10 - 16 Abr.

Reg.

ZONA PAS DE LA CASA PAS DE LA CASA

03.229

H. CATALUNYA*** (2)

APA

440

407

407

473

513

505

505

505

505

659

485

485

485

407

490

03.262

H. CHAT** (2)

MP

464

397

465

784

605

485

485

510

510

581

465

465

465

397

465

03.184

H. PARMA*** (2)

MP

497

485

485

845

542

534

534

534

534

649

514

514

514

485

563

03.005

SOMRIU. H, REFUGI DELS ISARDS*** (2)

MP

523

446

523

894

683

543

543

573

573

654

523

523

523

446

523

03.117

H. FONT D’ARGENT PAS****

MP

611

474

474

1.216

686

677

677

677

677

862

657

657

474

474

590

07.049

H. MAGIC PAS**** (1)

MP

670

529

664

1.150

834

704

704

825

825

834

684

684

664

529

586

07.002

H. HIMALAIA PAS**** (1)

MP

697

548

693

1.193

868

734

734

859

859

868

714

714

693

548

608

ZONA SOLDEU, EL TARTER E CANILLO SOLDEU

VALL D’ INCLES

07.053

H. AUSTRIA*** (1)

MP

410

368

391

715

486

421

421

421

421

486

401

391

368

368

387

07.001

H. HIMALAIA SOLDEU**** (1)

MP

626

511

615

1.077

767

652

652

758

758

767

632

632

615

511

558

01.010

AHOTELS PIOLETS & SPA****

MP

525

422

662

1.328

861

682

682

682

852

861

662

662

422

422

662

07.021

H. EUROESQUI**** (1)

MP

601

490

592

1.040

738

629

629

629

629

738

609

592

490

490

536

03.309

SOMRIU H. GALANTHUS**** (1)

MP

649

504

688

1.220

916

708

708

753

753

872

688

688

688

504

688

INCLES (CANILLO)

03.016

SOMRIU H. VALLSKI*** (2)

MP

496

417

489

850

656

509

509

541

541

630

489

489

489

417

489

RANSOL (CANILLO)

03.112

ANDORRA

SOMRIU. H SEGLE XX*** (2)

MP

522

426

533

931

709

553

553

586

586

678

533

533

533

426

533

L’ALDOSA 03.107 DE CANILLO

SOMRIU H. LES TERRES*** (1)

MP

430

368

417

721

562

437

437

465

465

542

417

417

417

368

417

CANILLO

03.277

H. FONT D’ARGENT CANILLO****

MP

509

431

431

1.021

581

572

572

572

572

722

552

552

431

431

509

07.058

H. MAGIC CANILLO**** (1)

MP

551

456

513

979

684

554

554

554

554

684

534

513

456

456

498

01.057

H. SKI PLAZA***** (1)

MP

588

517

583

660

689

731

731

740

711

583

583

583

651

07.094

H. ENCAMP*** (1)

MP

510

431

469

882

627

508

508

508

508

627

488

469

431

431

467

ENCAMP

1.640 1.119

ZONA ESCALDES E ANDORRA LA VELLA ESCALDES

28

ANDORRA LA VELLA

03.133

H. COSMOS*** (3)

MP

473

387

387

644

525

423

396

396

434

442

414

387

387

387

376

03.135

SOMRIU H. EUROTEL*** (2)

MP

430

368

417

721

562

437

437

465

465

542

417

417

417

368

417

01.011

AHOTELS PRISMA**** (1)

MP

587

524

584

1.412

700

561

604

604

691

700

541

541

541

541

621

01.012

AHOTELS PRINCEP****

MP

632

533

634

---

792

582

654

654

783

792

562

562

562

562

690

01.136

H. HUSA MOLA PARK****

MP

737

574

574

1.021

828

609

609

609

609

711

589

---

574

574

672

03.131

H. SOMRIU H. CASSANY***

APA

406

358

397

648

515

417

417

438

438

499

397

397

397

358

397

09.003

H. SANT JORDI** (1)

MP

469

389

426

742

604

460

478

478

469

530

389

389

389

389

444

07.054

H. CERVOL**** (1)

MP

505

431

469

833

616

506

506

506

506

616

486

469

431

431

---

03.136

SOMRIU H. TIVOLI*** (2)

MP

520

441

509

822

673

529

529

562

562

654

509

509

509

441

509

01.020

H. CROWNE PLAZA***** (3)*

APA

540

477

477

1.244

666

560

583

616

616

625

596

596

477

477

536

01.082

H. CARLTON PLAZA***** (3)*

MP

624

555

555

1.405

759

652

676

708

708

717

688

688

555

555

620

07.025

H. MAGIC ANDORRA**** (1)

MP

577

480

543

975

709

582

582

582

582

709

562

543

480

480

---

09.001

H. PRESIDENT**** (1)

MP

582

459

519

1.117

812

552

570

570

561

624

459

459

459

459

565

03.137

H. CARLEMANY**** (3)

MP

587

492

492

767

641

531

500

500

544

553

524

492

492

492

480

01.021

H. PLAZA***** (3)*

MP

698

629

629

1.479

832

725

749

782

782

791

762

762

629

629

694

07.026

H. ANDORRA PARK***** (1)

MP

1.066

979

979

1.636 1.008 1.000 1.000 1.000 1.000 1.311

979

979

979

979

1.109

(1) Jantar de fim de ano obrigatório e incluído no preço (2) Jantar de fim de ano obrigatório com pagamento directo no hotel (3) Jantar de fim de ano opcional com pagamento directo no hotel (3)* Jantar de fim de ano opcional com pagamento directo no hotel, as reservas com meia pensão terão que reservar o reveillón obrigatoriamente, caso contrário o jantar do dia 31/12 será trocado por um almoço. NOTA: Ahotels Piolets & Spa y Piolets Park & Spa os dias 24/12 e 31/12 têm um bufete gala com bebidas incluídas no preço. Preços por pessoa em quarto duplo, excepto em Crowne, Carlton, Plaza e Andorra Park que são em Júnior Suíte. COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para reservas efectuadas até o dia 26/11. Válido toda a temporada excepto 26/12-2/01. ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Grandvalira Oferta 7 noites + 6 dias de forfait

368

E

desde

OFERTA ATÉ

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 7 noites de domingo a domingo ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO:

Descontos Àˆ>˜X>ÃÊiÊΧÉ{§ pessoa:

Àˆ>˜X>ÃÊ `iÊ äÊ >Ê xÊ >˜œÃÊ }À?̈à no mesmo regime que os pais. O forfait é gratuíto ao retirando-o nos guichês com a apresentação de um documento comprovativo da idade.

Àˆ>˜X>ÃÊ`iÊÈÊ>Ê££Ê>˜œÃÊ`iÃVœ˜ÌœÊ`iÊÓä¯ Î§ÊiÊ{§Ê«iÃÜ>Ê`iÃVœ˜ÌœÊ`iÊx¯ Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Os apartamentos não há descontos, serão aplicados os preços por ocupação correspondentes. Todos os descontos de Crianças são sempre ao partilhar o quarto com 2 adultos.

UÊÇʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊi“ÊœVÕ«>XKœÊiÊÀi}ˆ“iÊiÃVœ…ˆ`œÃÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>Ê`œ“ˆ˜}œÊ³ÊÈÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊÀ>˜`Û>ˆÀ>Ê`iÊÃi}՘`>Ê>Ê Ã?L>`œ°Ê ˜ÌÀi}>Ê`œÃÊœÀv>ˆÌÃʘ>ÊÀiVi«XKœÊ`œÊ…œÌjˆÃ Entrega de forfaits, vouchers `iÊ>Տas e voucherÃÊ`iÊÀiviˆXªià Os forfaits e tickets de cursos e refeições serão deixados na recepção dos hotéis ou apartamentos num envelope em nome do cliente. Para qualquer problema com estes serviços entrar em contacto através dos seguintes telefones: Clientes alojados em Pas de la Casa através do telefone ( 00 376 ) 36 17 86 Clientes alojados em outras áreas e com forfait de Grandvalira através do telefone ( 00 376 ) 32 99 07. Serviço 24 horas. oAproveite da maior com ro didade sem transporta e material de esqui durant sos nos os e a viagem, reserv na pacotes Esqui Confort se sua agencia de viagen ipa equ do er gu alu o terá ou ui esq de o mento complet ido Snow no destino escolh l. a um preço muito especia

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 4-6 DIAS: 19.80€ , 7-10 DIAS: 24.60€ SUPLEMENTOS CURSOS E ALUGUER DE MATERIAL NAS PÁGINAS 19-21

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL) Está incluído no preço: 7 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait de Grandvalira de segunda-feira a sábado + 6 dias de aluguer de material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow (botas e prancha) de segunda a sábado + guarda-esquis. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 19 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as crianças de 0 a 5 anos não está incluído o aluguer de material.

Suplementos exclusivos para o Pacote Esqui Confort a acrescentar ao pacote alojamento + Forfait adultos

Preços por pessoa

INCLUÍDO

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

enA melhor forma de apr rar der a esquiar ou melho so cur um com é o nível com monitores formados durante sua estadia na neve, Iberski lhe oferece com estas ofertas especiais o curso incluído.

CURSOS DE ESQUI O SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW) Está incluído no preço: 7 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait de Grandvalira de segunda-feira a sábado + 5 dias de curso de esqui ou snow 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira. As crianças de 0 a 5 anos não têm incluído o curso de esqui ou snow. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e os cursos de snow é 10 anos.

Suplemento exclusivo para Pacote Cursos de Esqui a incluir ao pacote alojamento + forfait AULAS COLECTIVAS ESQUI OU SNOW DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA (15 HORAS) 3 - 9 Jan. 7 - 13 Mar.

10 - 23 Jan.

24 Jan. - 6 Mar.

29 Nov. - 25 Dez. 14 Mar. - 22 Abr.

103

72

110

89

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

Poupe em suas férias de os esqui contratando tod a os serviços na sua agenci à ças gra s gen via de FÓRMULA POUPANÇA de Iberski, a melhor for s ma de aproveitar as sua férias de esqui. GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

FÓRMULA POUPANÇA (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ REFEIÇÕES NAS PISTAS + ALUGUER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança a acrescentar ao pacote alojamento + forfait 3 - 9 Jan. 7 - 13 Mar.

Preços por pessoa

10 - 23 Jan.

24 Jan. - 6 Mar.

29 Nov. - 25 Dez. 14 Mar. - 22 Abr.

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

Pacote lanche

Pacote Menu

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI BRONZE

211

234

184

203

220

242

204

223

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI PRATA

226

248

198

218

234

257

218

238

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI OURO

256

278

228

247

264

287

248

268

FÓRMULA POUPANÇA SNOW BRONZE

239

262

212

231

248

270

232

251

FÓRMULA POUPANÇA SNOW PRATA

268

290

240

259

276

299

260

280

Está incluído no preço: 7 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait de Grandvalira de segunda-feira a sábado + 6 dias de aluguer de material de esqui (prancha de esqui carving + bastões + botas) ou snow ( prancha + botas) de segunda a sexta-feira + curso esqui 5 dias 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira + 5 refeições nas pistas de segunda a sexta-feira conforme opção escolhida + guarda-esquis. *>VœÌiʏ>˜V…i\ lanche a escolher + batatas fritas + refrigerantes, água ou cerveja. *À>̜Ê`œÊ`ˆ>\ Prato principal + sobremesa + refrigerante ou água. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 48 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as crianças de 0 a 5 anos não está incluido o aluguer de material, nem o curso de esqui nem as refeições nas pistas. As crianças de 0 a 5 anos não têm incluído o curso de esqui ou snow. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e os cursos de snow é 10 anos. Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para reservas efectuadas até o dia 26/11. Válido toda a temporada excepto 26/12-2/01.

ANDORRA

66 81 111 95 123

EQUIPAMENTO ESQUI BRONZE EQUIPAMENTO ESQUI PRATA EQUIPAMENTO ESQUI OURO EQUIPAMENTO SNOW BRONZE EQUIPAMENTO SNOW PRATA

GUARDA ESQUIS

29


Ordino-Arcalis

Pal -Arinsal

t-PDBMJ[BÎÍP

t-PDBMJ[BÎÍP

Nas ladeiras dos picos L’ Hortell e Arcalis, a 22 km. de Andorra la Vella e a 14 km. de Ordino.

A 5 km. de Andorra la Vella e a 3 km. de Escaldes.

t'JDIB5ÏDOJDB 63 km. de pistas com um desnivel de 1.010 m., , com uma cota máxima de 2.560 m. e uma mínima de 1.550 m. Conta com 30 meios mecánicos: 1 teleférico, 2 telecabines (dos quais um de 16 vagas que une o centro de La Massana com as pistas do sector de Pal), 4 telecadeiras desengatáveis, 8 telecadeiras fixas, 8 teleskis, 2 telecabos e 5 esteiras transportadoras. Capacidade de transporte: 36.900 esquiadores/ hora. Estes sectores estão providos de 240 canhões de neve artificial. Pistas de esqui: 7 verdes, 16 azuis, 14 vermelhas, 4 pretas, 5 slalom FIS, 2 Freestyle area e 2 Freeride area.

t'JDIB5ÏDOJDB Conta com uma cota mínima de 1.940 m. e uma máxima de 2.625 m. com um desnível de 685 m. Domínio esquiável: 442 Ha. esquiáveis e 310 Ha. de esqui fora de pistas. Possui 26 pistas: 6 verdes, 7 azuis, 11 vermelhas, 2 pretas e 5 pistas FIS. 13 meios mecánicos entre os quais 6 teleskis, 2 telecadeiras desengatáveis, 3 telecadeiras fixas, 1 telecabo e uma esteira transportadora, que torna possível transportar 16.510 esquiadores/ hora. 80 canhões de neve artificial. Conta também com 1 Snowpark, 1 pista de trenós, 1 circuíto de motos de neve e 1 de raquetes de neve, 4 itinerários de Freeride Área balizadas.

7"--/03% COTA MÍNIMA: 1.550

COTA MÁXIMA: 2.625

KM. DE PISTAS: 93

13

21

26

6

ANDORRA 31

OFERTA ATÉ

5%

FORFAIT VALLNORD ADULTOS

Preços por pessoa e periodo

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

JOVENES (12-17 ANOS)

CRIANÇAS (6 - 11 ANOS)

27 Nov. - 3 Dez. / 9 - 24 Dez. 10 Jan. - 11 Fev. / 14 - 27 Mar. 28 Mar. - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e Sábados de Jan. e Mar.

4 - 8 Dez. 25 Dez. - 9 Jan. 12 Fev. - 13 Mar. Sexta-feira e Sábados de Jan. e Mar.

27 Nov. - 3 Dez. / 9 - 24 Dez. 10 Jan. - 11 Fev. / 14 - 27 Mar. 28 Mar. - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e Sábados de Jan. e Mar.

4 - 8 Dez. 25 Dez. - 9 Jan. 12 Fev. - 13 Mar. Sexta-feira e Sábados de Jan. e Mar.

27 Nov. - 3 Dez. / 9 - 24 Dez. 10 Jan. - 11 Fev. / 14 - 27 Mar. 28 Mar. - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e Sábados de Jan. e Mar.

4 - 8 Dez. 25 Dez. - 9 Jan. 12 Fev. - 13 Mar. Sexta-feira e Sábados de Janeiro e Marzo

2 Dias

54,00

64,00

47,00

55,50

40,00

47,50

3 Dias

79,50

95,00

69,50

83,00

59,50

71,00

4 Dias

104,00

123,50

91,00

108,50

78,00

93,00

5 Dias

125,00

145,00

110,00

127,50

95,00

110,00

6 Dias ou mais (X dia)

24,00

28,00

21,00

25,00

18,00

21,50

Em caso de coincidirem 2 temporadas, será aplicado o preço correspondente a cada temporada. OFERTA ATÉ

CURSOS VALLNORD ADULTOS

Preços por pessoa e periodo.

5 días (de segunda a sexta-feira) 2 días (de sábado a domingo)

CRIANÇAS (6 - 11 ANOS)

27 Nov. - 3 Dez. 9 - 24 Dez. 10 Jan. - 11 Fev. 14 - 27 Mar. 28 Mar. - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e Sábados de Jan. e Mar.

4 - 8 Dez. 25 Dez. - 9 Jan. 12 Fev. - 13 Mar. Sexta-feira e Sábados de Jan. e Mar.

27 Nov. - 3 Dez. 9 - 24 Dez. 10 Jan. - 11 Fev. 14 - 27 Mar. 28 Mar. - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e Sábados de Jan. e Mar.

4 - 8 Dez. 25 Dez. - 9 Jan. 12 Fev. - 13 Mar. Sexta-feira e Sábados de Jan. e Mar.

99,00

116,00

87,00

96,00

TODA A TEMPORADA

TODA A TEMPORADA

57,00

47,50

Indicar na reserva em que sector deseja realizar as aulas e tipo (esqui alpino ou snow)

COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para todas as reservas efectuadas até o dia 28/11.

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA


Oferta Vallnord 140

E

DESC.

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NIF DCP: PANSY3 Destino: DB4

Localidade

Cód.

Estabelecimento

Tipo

28 Nov. - 3 Dez.

5 - 10 Dez.

12 - 17 Dez.

19 - 24 Dez.

26 - 31 Dez.

2-7 Jan.

Ocup. Reg.

9 - 14 Jan. 6 - 11 Fev. 16 - 21 Jan. 13 - 18 Fev. 23 - 28 Jan. 20 - 25 Fev. 30 Jan. - 4 Fev. 17 Fev. - 4 Mar.

A

5%

COMPRA ANTECIPADA

IS

OFERTA ATÉ

ÁT

desde

C RI

5 noites + 5 dias de forfait

AS GR

6 - 11 Mar.

13 - 18 Mar.

20 - 25 Mar.

27 Mar. 1 Abr.

3-8 Abr. 10 - 15 Abr.

ZONA ERTS Y ARINSAL 03.239

H. COMAPEDROSA***

Duplo (D3)

2

APA

206

264

236

236

261

348

278

278

348

243

236

236

236

01.061

H. HUSA XALET BESOLÍ***

Duplo (D3)

2

MP

---

353

303

303

435

418

310

310

400

310

303

303

303

01.124

H. HUSA PATAGONIA***

Duplo (D3)

2

MP

---

383

329

329

486

459

336

336

433

336

329

329

329

03.326

H. MONTANÉ***

Duplo (D3)

2

MP

310

370

340

399

597

597

406

364

597

347

340

340

340

03.034

H. ERTS***

Duplo (D3)

2

APA

192

248

222

222

248

338

260

260

338

229

222

222

222

03.129

H. SANT GOTHARD****

Duplo (D3)

2

MP

279

383

309

309

612

490

381

381

490

381

374

374

309

ARINSAL

ERTS (ARINSAL)

ZONA LA MASSANA

LA MASSANA

07.050

H. FONT**

Duplo (D3)

2

APA

178

262

209

249

353

311

256

256

311

256

249

209

209

07.065

H. MARCO POLO***

Duplo (D3)

2

MP

251

354

282

330

508

417

337

337

417

337

330

282

282

07.059

H. MAGIC LA MASSANA**** H. MAGIC SKI****

APA

229

362

260

340

554

444

347

347

444

347

340

260

260

Duplo (D3)

2 MP

279

412

310

391

604

494

397

397

494

397

391

310

310

8

SA

140

216

171

205

301

260

212

212

260

212

205

171

171

7

SA

148

229

178

218

323

276

224

224

276

224

218

178

178

6

SA

148

229

178

218

322

276

224

224

276

224

218

178

178

5

SA

159

249

190

237

357

303

244

244

303

244

237

190

190

4

SA

159

249

190

237

358

303

244

244

303

244

237

190

190

3

SA

183

291

214

277

430

356

284

284

356

284

277

214

214

2

SA

231

373

261

356

573

462

363

363

462

363

356

261

261

APA

201

304

232

280

458

366

286

286

366

286

280

232

232

MP

07.083

ZONA ORDINO 07.024

APTOS. CASA VELLA*** Apto. 8 (V)

ANDORRA

Apto. 6 2 hab (U) 07.020

APARTHOTEL ANNAPURNA***

ORDINO Apto. 4 (P)

07.051

H. ANNAPURNA***

Apto. 4 (P)

2

251

354

282

330

508

417

337

337

417

337

330

282

282

H. BOSTON****

Duplo (D3)

2

APA

201

304

232

280

458

366

286

286

366

286

280

232

232

H. BRINGUE***

Duplo (D3)

2

MP

268

364

299

299

---

490

361

361

379

305

299

299

299

32 EL SERRAT

07.113 03.026

ZONA ANDORRA LA VELLA E ESCALDES 03.135

SOMRIU H. EUROTEL***

Duplo (D3)

2

MP

233

333

264

299

493

413

305

305

393

305

299

299

264

03.133

H. COSMOS***

Duplo (D3)

2

MP

239

363

269

269

439

415

276

303

321

303

269

269

269

01.011

AHOTELS PRISMA****

Duplo (D3)

2

APA

267

368

266

298

644

450

304

431

450

310

303

303

266

01.012

AHOTELS PRINCEP****

Duplo (D3)

2

MP

356

466

329

387

---

571

394

553

571

388

382

382

329

03.346

H. LES CLOSES***

Duplo (D3)

2

MP

296

358

326

326

481

481

333

333

351

333

326

326

326

01.136

H. HUSA MOLA PARK****

Duplo (D3)

2

MP

380

581

411

411

708

630

418

418

513

418

---

---

411

03.131

SOMRIU H. CASSANY***

Duplo (D3)

2

APA

226

312

257

285

441

378

291

291

362

291

285

285

257

07.054

H. CERVOL****

Duplo (D3)

2

APA

224

328

248

286

466

395

293

293

395

293

286

248

248

07.025

H. MAGIC ANDORRA****

Duplo (D3)

2

MP

295

429

326

389

625

512

395

395

512

395

389

326

326

01.020

H. CROWNE PLAZA*****

APA

294

402

332

332

867

463

382

415

433

415

408

332

332

01.082

H. CARLTON PLAZA*****

MP

350

464

388

388

982

529

448

481

499

481

474

388

388

09.001

H. PRESIDENT****

Duplo (D3)

2

MP

299

458

329

329

650

586

388

388

451

336

329

329

329

01.021

H. PLAZA*****

Duplo (D3)

2

APA

320

429

359

359

894

489

408

441

459

441

434

359

359

01.063

H. HUSA IMPERIAL****

Duplo (D3)

2

APA

---

316

250

250

401

388

257

257

275

257

250

250

250

ESCALDES

ANDORRA LA VELLA

SANT JULIA DE LOIRA

Junior Suite 2 (D3JS)

COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para todas as reservas efectuadas até o dia 28/11.

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Vallnord Oferta 5 noites + 5 dias de forfait

140

E

desde

OFERTA ATÉ

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO:

Descontos Àˆ>˜X>ÃÊiÊΧÉ{§ pessoa:

UÊxʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊi“ÊœVÕ«>XKœÊiÊÀi}ˆ“iÊiÃVœ…ˆ`œÃÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ >Ê ÃiÝÌ>‡viˆÀ>Ê Ê ³Ê xÊ `ˆ>ÃÊ `iÊ vœÀv>ˆÌÊ `iÊ 6>˜œÀ`Ê `iÊ Ãi}՘`>Ê >Ê ÃiÝÌ>‡viˆÀ>°Ê ˜ÌÀi}>Ê`œÃÊœÀv>ˆÌÃʘ>ÊÀiVi«XKœÊ`œÃÊ>«>ÀÌ>“i˜ÌœÃ Entrega de vœÀv>ˆÌÃ, vouchers de aulas e vouchers deÊÀiviˆXªiÃ

Àˆ>˜X>ÃÊ`iÊäÊ>ÊxÊ>˜œÃÊ}À?̈à no mesmo regime que os pais. O forfait é gratuíto ao retirando-o nos guichês com a apresentação de um documento comprovativo da idade.

Àˆ>˜X>ÃÊ`iÊÈÊ>Ê££Ê>˜œÃÊ`iÃVœ˜ÌœÊ`iÊÓä¯ Î§ÊiÊ{§Ê«iÃÜ>Ê`iÃVœ˜ÌœÊ`iÊx¯ Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Nos apartamentos não há descontos, serão aplicados os preços por ocupação correspondente. Todos os descontos de Crianças são sempre ao partilhar o quarto com 2 adultos.

Os forfaits e tickets dos cursos e refeições serão deixados na recepção dos hotéis ou apartamentos num envelope em nome do cliente. Se houver qualquer problema com estes serviços entrar em contacto através do telefone: (00376) 393932. Serviço 24 horas.

oAproveite da maior com o r orta nsp tra didade sem e material de esqui durant sos nos os e erv res a viagem, na pacotes Esqui Confort se gen via de a sua agenci terá o aluguer do equipa ou ui esq de o plet mento com ido Snow no destino escolh l. ecia esp ito mu ço a um pre

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 4-6 DIAS: 19,80€ SUPLEMENTOS CURSOS E ALUGUER DE MATERIAL NAS PÁGINAS xx

GUARDA ESQUIS

OFERTA ESQUÍ CONFORT

INCLUÍDO

(ALOJAMIENTO+FORFAIT+ALQUILER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para o Pacote Esqui Confort a acrescentar ao pacote Alojamento + Forfait adultos

Preços por pessoa

56 70 96 80 107

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

enA melhor forma de apr rar der a esquiar ou melho so cur um o nível é com com monitores formados durante sua estadia na neve, Iberski lhe oferece com estas ofertas especiais o curso incluído.

CURSOS DE ESQUI O SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW)

Suplemento exclusivo para Pacote Cursos de Esqui a incluir ao pacote alojamento + forfait 9 - 24 Dez. 23 - 25 Mar. 28 Mar. - 25 Abr.

28 Nov. - 3 Dez. / 4 - 8 Dez. 7 Jan. - 18 Fev. / 21- 25 Fev. 28 Fev. - 4 Mar. 14 - 20 Mar.

27 Dez. - 2 Jan. 5 - 13 Mar.

72

78

94

Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Vallnord de segunda a sextafeira + 5 dias de curso de esqui ou snow 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira. Para as crianças de 0 a 5 anos não está incluído o curso de esqui ou snow. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e para os cursos de snow é 10 anos.

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

GUARDA ESQUIS

FÓRMULA POUPANÇA Poupe em suas férias de os esqui contratando tod a os serviços na sua agenci de viagens graças à FÓRMULA POUPANÇA de Iberski, a melhor for s ma de aproveitar as sua férias de esqui.

ANDORRA

EQUIPAMENTO ESQUI BRONZE EQUIPAMENTO ESQUI PRATA EQUIPAMENTO ESQUI OURO EQUIPAMENTO SNOW BRONZE EQUIPAMENTO SNOW PRATA

Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Vallnord de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow (botas e prancha) de segunda a sexta-feira + guarda-esquis. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 19 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as Crianças de 0 a 5 anos não está incluido o aluguer de material.

(ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ REFEIÇÕES NAS PISTAS + ALUGUER DE MATERIAL)

INCLUÍDO

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança a acrescentar ao pacote alojamento + forfait Preços por pessoa adulta

28 Nov. - 3 Dez.

5 - 10 Dez.

12 - 24 Dez. 27 Mar. - 22 Abr.

26 - 31 Dez.

2 - 7 Jan. 6 - 11 Mar.

9 - 14 Jan. 13 - 18 Mar.

16 Jan. - 4 Mar.

20 - 25 Mar.

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI BRONZE

168

131

138

182

152

158

171

165

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI PRATA

182

145

152

196

166

172

185

179

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI OURO

209

172

179

223

193

199

212

206

FÓRMULA POUPANÇA SNOW BRONZE

192

155

162

206

176

182

195

189

FÓRMULA POUPANÇA SNOW OURO

219

182

189

233

203

209

222

216

Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Vallnord de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de material de esqui (prancha de esqui carving + bastões + botas) ou snow ( prancha + botas) de segunda a a sexta-feira + curso esqui 5 dias 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira + 5 refeições nas pistas de segunda a sexta-feira ( primeiro prato + segundo prato + sobremesa (não está incluida a bebida) + guarda-esquis. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 19 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as Crianças de 0 a 5 anos não está incluído o aluguer de material, nem o curso de esqui nem as refeições nas pistas. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e os cursos de snow é 10 anos. Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para todas as reservas efectuadas até o dia 28/11.

33


Oferta Vallnord 188

E

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NI6 DCP: PANSY5 Destino: DB4

Localidade

Cód.

Estabelecimento

Tipo

A

Estadias de 6 noites de domingo a sábado

IS

OFERTA ATÉ

ÁT

desde

C RI

6 noites + 5 dias de forfait

AS GR

5 - 11 Dez.

12 - 18 Dez.

19 - 25 Dez.

26 Dez. 1 Jan.

2-8 Jan.

9 - 15 Jan. 16 - 22 Jan. 23 - 29 Jan.

30 Jan. 5 Fev. 6 - 12 Fev. 13 - 19 Fev.

20 - 26 Fev.

27 Fev. 5 Mar.

6 - 12 Mar.

13 - 19 Mar.

20 - 26 Mar.

27 Mar. 2 Abr.

3-9 Abr. 10 - 16 Abr.

17 - 23 Abr.

Ocup. Reg.

ZONA ERTS Y ARINSAL 03.333

H. MARVEL ARINSAL*** (1)

Duplo (D3)

2

MP

311

304

304

694

424

346

346

346

346

424

311

304

304

304

340

03.239

H. COMAPEDROSA*** (1)

Duplo (D3)

2

MP

339

314

314

653

439

358

358

358

358

439

321

314

314

314

326

03.326

H. MONTANÉ*** (1)

Duplo (D3)

2

MP

415

384

455

688

688

412

462

670

412

688

391

384

384

384

384

01.124

H. HUSA PATAGONIA***

Duplo (D3)

2

MP

425

371

371

570

517

378

378

378

378

491

378

371

371

371

403

03.034

H. ERTS***

Duplo (D3)

2

MP

321

293

293

536

426

341

341

341

341

426

300

293

293

293

307

03.129

H. SANT GOTHARD**** (1)

Duplo (D3)

2

MP

421

347

347

706

559

432

432

432

432

559

432

426

426

347

392

ARINSAL

ERTS (ARINSAL)

ZONA DE LA MASSANA 07.050

H. FONT** (3)

Duplo (D3)

2

APA

288

235

276

395

345

286

286

286

286

345

286

276

235

235

251

07.065

MP

397

324

372

683

471

385

385

385

385

471

385

372

324

324

346

APA

406

304

385

749

504

400

400

400

400

504

400

385

304

304

336

MP

467

364

445

799

565

460

460

460

460

565

460

445

364

364

396

2

MP

512

443

443

933

933

458

458

503

512

592

462

443

443

443

459

8

SA

233

188

222

332

283

232

232

232

232

283

232

222

188

188

201

7

SA

249

198

237

359

303

247

247

247

247

303

247

237

198

198

213

6

SA

248

198

237

357

303

247

247

247

247

303

247

237

198

198

213

5

SA

273

214

261

400

335

272

272

272

272

335

272

261

214

214

231

4

SA

273

214

261

401

335

272

272

272

272

335

272

261

214

214

231

3

SA

322

246

309

487

398

321

321

321

321

398

321

309

246

246

269

2

SA

421

309

404

659

526

418

418

418

418

526

418

404

309

309

344

2

MP

397

324

372

581

471

385

385

385

385

471

385

372

324

324

346

H. MARCO POLO*** (1)

Duplo (D3)

2

LA MASSANA 07.059 07.083

H. MAGIC LA MASSANA**** (1) H. MAGIC SKI**** (1)

Duplo (D3)

2

03.128

H. ABBA XALET SUITES**** (2)

Duplo (D3)

ZONA DE ORDINO

ANDORRA

Apto. 8 (V)

07.024 07.020

APTOS CASA VELLA*** APTOS ANNAPURNA***

Apto. 6 2hab (U)

Apto. 4 (P)

34

07.113

H. BOSTON**** (1)

Duplo (D3)

ZONA DE ESCALDES Y ANDORRA LA VELLA

ESCALDES

ANDORRA LA VELLA

03.133

H. COSMOS*** (3)

Duplo (D3)

2

MP

398

305

305

498

445

333

306

306

339

357

339

305

305

305

300

03.346

H. LES CLOSES*** (1)

Duplo (D3)

2

MP

400

368

368

549

549

375

375

375

375

393

375

368

368

368

384

03.279

H. ESPEL*** (3)

Duplo (D3)

2

APA

485

409

409

---

571

416

416

416

416

468

---

---

---

409

420

01.011

AHOTELS PRISMA**** (1)

Duplo (D3)

2

MP

496

426

478

---

578

442

485

485

560

578

442

435

435

435

503

01.012

AHOTELS PRINCEP****

Duplo (D3)

2

MP

540

434

521

---

657

456

528

528

638

657

456

449

449

449

558

09.003

H. SANT JORDI** (1)

Duplo (D3)

2

MP

398

311

311

586

496

362

370

370

362

432

318

311

311

311

348

07.054

H. CERVOL**** (1)

Duplo (D3)

2

MP

422

342

380

694

505

395

395

395

395

505

395

380

342

342

383

01.020 01.082

H. CROWNE PLAZA***** (3)* H. CARLTON PLAZA***** (3)*

Junior Suite (D3JS)

APA

452

382

382 1012 540

441

453

486

486

504

486

479

382

382

419

2 MP

525

449

449 1150 619

520

532

565

565

583

565

558

449

449

490

07.025

H. MAGIC ANDORRA***** (1)

Duplo (D3)

2

MP

483

380

443

824

586

459

459

459

459

586

459

443

380

380

432

03.137

H. CARLEMANY**** (3)

Duplo (D3)

2

MP

496

395

395

603

546

427

395

395

433

452

433

395

395

395

389

01.021

H. PLAZA***** (3)*

Duplo (D3)

2

MP

588

512

512 1213 682

583

595

628

628

646

628

621

512

512

553

H. ANDORRA PARK***** (1)

Junior Suite (D3JS)

2

MP

910

817

817 1389 842

824

824

824

824 1101 824

817

817

817

903

07.026

(1) Jantar de fim de ano obrigatório e incluído no preço (2) Jantar de fim de ano obrigatório com pagamento directo no hotel (3) Jantar de fim de ano opcional com pagamento directo no hotel (3)* Jantar de fim de ano opcional com pagamento directo no hotel, as reservas com meia pensão terão que reservar o reveillón obrigatoriamente, caso contrário o jantar do dia 31/12 será trocado por um almoço. DATAS NÃO VÁLIDAS: H. Espel 3-9/04. HOTÉIS COM SUPLEMENTO: H. Abba Xalet Suítes 6-12/02 em MP: +4`. H. Carlton Plaza, H. Crowne Plaza e H. Plaza 6-12/02 e 13-19/02 em APA e em MP: +33`.

COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para todas as reservas efectuadas até o dia 28/11. ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Vallnord Oferta 6 noites + 5 dias de forfait

188

E

desde

OFERTA ATÉ

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 6 noites de domingo a sábado ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO:

Descontos Àˆ>˜X>ÃÊiÊΧÉ{§ pessoa:

UÊÈʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊi“ÊœVÕ«>XKœÊiÊÀi}ˆ“iÊiÃVœ…ˆ`œÃÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>ʳÊxÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊ6>˜œÀ`Ê`iÊÃi}՘`>Ê>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>°Ê ˜ÌÀi}>Ê`œÃÊœÀv>ˆÌÃʘ>ÊÀiVi«XKœÊ`œÃÊ>«>ÀÌ>“i˜ÌœÃ Entrega de vœÀv>ˆÌÃ, vouchers de aulas e vouchers deÊÀiviˆXªiÃ

Àˆ>˜X>ÃÊ`iÊäÊ>ÊxÊ>˜œÃÊ}À?̈à no mesmo regime que os pais. O forfait é gratuíto ao retirando-o nos guichês com a apresentação de um documento comprovativo da idade.

Àˆ>˜X>ÃÊ`iÊÈÊ>Ê££Ê>˜œÃÊ`iÃVœ˜ÌœÊ`iÊÓä¯ Î§ÊiÊ{§Ê«iÃÜ>Ê`iÃVœ˜ÌœÊ`iÊx¯ Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Nos apartamentos não há descontos, serão aplicados os preços por ocupação correspondente. Todos os descontos de Crianças são sempre ao partilhar o quarto com 2 adultos.

Os forfaits e tickets dos cursos e refeições serão deixados na recepção dos hotéis ou apartamentos num envelope em nome do cliente. Se houver qualquer problema com estes serviços entrar em contacto através do telefone: (00376) 393932. Serviço 24 horas.

oAproveite da maior com ro didade sem transporta e material de esqui durant sos a viagem, reserve os nos na pacotes Esqui Confort se sua agencia de viagen ipa equ do er gu terá o alu ui ou mento completo de esq ido Snow no destino escolh l. a um preço muito especia

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 4-6 DIAS: 19,80€ SUPLEMENTOS CURSOS E ALUGUER DE MATERIAL NAS PÁGINAS xx GUARDA ESQUIS

OFERTA ESQUÍ CONFORT

INCLUÍDO

(ALOJAMIENTO+FORFAIT+ALQUILER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para o Pacote Esqui Confort a acrescentar ao pacote Alojamento + Forfait adultos

Preços por pessoa

56 70 96 80 107

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

enA melhor forma de apr rar lho me ou r der a esquia o nível é com um curso com monitores formados durante sua estadia na neve, Iberski lhe oferece com estas ofertas especiais do. luí inc so o cur

CURSOS DE ESQUI O SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW)

Suplemento exclusivo para Pacote Cursos de Esqui a incluir ao pacote alojamento + forfait 9 - 24 Dez. 23 - 25 Mar. 28 Mar. - 25 Abr.

28 Nov. - 3 Dez. / 4 - 8 Dez. 7 Jan. - 18 Fev. / 21- 25 Fev. 28 Fev. - 4 Mar. 14 - 20 Mar.

27 Dez. - 2 Jan. 5 - 13 Mar.

72

78

94

Está incluído no preço: 6 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sábado + 5 dias de forfait de Vallnord de segunda a sexta-feira + 5 dias de curso de esqui ou snow 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira. Para as crianças de 0 a 5 anos não está incluído o curso de esqui ou snow. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e para os cursos de snow é 10 anos.

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

GUARDA ESQUIS

FÓRMULA POUPANÇA Poupe em suas férias de os esqui contratando tod a nci age sua na os viç os ser à ças gra de viagens FÓRMULA POUPANÇA de Iberski, a melhor for s sua as r ita ove apr de ma ui. esq férias de

(ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ REFEIÇÕES NAS PISTAS + ALUGUER DE MATERIAL)

INCLUÍDO

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança a acrescentar ao pacote alojamento + forfait Preços por pessoa adulta

28 Nov. - 3 Dez.

5 - 10 Dez.

12 - 24 Dez. 27 Mar. - 22 Abr.

26 - 31 Dez.

2 - 7 Jan. 6 - 11 Mar.

9 - 14 Jan. 13 - 18 Mar.

16 Jan. - 4 Mar.

20 - 25 Mar.

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI BRONZE

168

131

138

182

152

158

171

165

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI PRATA

182

145

152

196

166

172

185

179

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI OURO

209

172

179

223

193

199

212

206

FÓRMULA POUPANÇA SNOW BRONZE

192

155

162

206

176

182

195

189

FÓRMULA POUPANÇA SNOW OURO

219

182

189

233

203

209

222

216

Está incluído no preço: 6 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sábado + 5 dias de forfait de Vallnord de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de material de esqui (prancha de esqui carving + bastões + botas) ou snow ( prancha + botas) de segunda a a sexta-feira + curso esqui 5 dias 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira + 5 refeições nas pistas de segunda a sexta-feira ( primeiro prato + segundo prato + sobremesa (não está incluida a bebida) + guarda-esquis. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 19 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as Crianças de 0 a 5 anos não está incluído o aluguer de material, nem o curso de esqui nem as refeições nas pistas. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e os cursos de snow é 10 anos. Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para todas as reservas efectuadas até o dia 28/11.

ANDORRA

EQUIPAMENTO ESQUI BRONZE EQUIPAMENTO ESQUI PRATA EQUIPAMENTO ESQUI OURO EQUIPAMENTO SNOW BRONZE EQUIPAMENTO SNOW PRATA

Está incluído no preço: 6 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sábado + 5 dias de forfait de Vallnord de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow (botas e prancha) de segunda a sexta-feira + guardaesquis. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 19 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as Crianças de 0 a 5 anos não está incluido o aluguer de material.

35


Oferta Vallnord 206

E

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

28 Nov. - 5 - 11 4 Dez. Dez.

Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NSI DCP: PANSY4 Destino: DB4 Localidade

Cód.

Estabelecimento

Tipo

19 - 25 26 Dez. Dez. 1 Jan.

2-8 Jan.

Ocup. Reg.

9 - 15 30 Jan. Jan. 5 Fev. 16 - 22 Jan. 23 - 29 Jan.

6 - 12 Fev.

13 - 19 27 Fev. Fev. 5 Mar. 20 - 26 Fev.

A

Estadias de 7 noites de domingo a domingo

6 - 12 Mar.

13 - 19 Mar.

IS

OFERTA ATÉ

ÁT

desde

C RI

7 noites + 6 dias de forfait

AS GR

20 - 26 27 Mar. - 12 - 18 17 - 23 Abr. Mar. 2 Abr. Dez. 3 - 9 Abr. 10 - 16 Abr.

ZONA ERTS Y ARINSAL

ARINSAL

ERTS (ARINSAL)

03.239

H. COMAPEDROSA*** (1)

Duplo (D3)

2

MP

347

393

371

776

509

422

422

422

425

425

516

378

371

371

370

389

03.333

H. MARVEL ARINSAL*** (1)

Duplo (D3)

2

MP

350

363

360

814

492

408

408

408

412

412

499

367

360

360

359

400

01.061

H. HUSA XALET BESOLÍ***

Duplo (D3)

2

MP

472

448

416

601

542

423

423

423

426

426

532

423

416

401

400

443

01.018

H. HUSA XALET VERDÚ***

Duplo (D3)

2

MP

491

466

434

630

563

441

441

441

445

445

550

441

434

420

419

462

01.124

H. HUSA PATAGONIA***

Duplo (D3)

2

MP

518

488

454

683

596

461

461

461

464

464

578

461

454

438

437

484

03.034

H. ERTS***

Duplo (D3)

2

MP

324

371

347

638

495

402

402

402

406

406

502

354

347

347

346

367

03.129

H. SANT GOTHARD**** (1)

Duplo (D3)

2

MP

402

480

410

828

650

508

508

508

512

512

657

508

502

502

409

476

Duplo (D3)

2

APA

263

335

327

465

399

341

341

341

345

345

407

341

327

286

285

304

APA

359

472

454

859

586

477

477

477

481

481

593

477

454

373

372

412

MP

429

542

525

920

656

547

547

547

551

551

663

547

525

444

442

482

ZONA LA MASSANA 07.050 07.059 LA MASSANA

H. FONT** (3) H. MAGIC LA MASSANA**** (1) H. MAGIC SKI**** (1)

Duplo (D3)

07.083 07.065

H. MARCO POLO*** (1)

Duplo (D3)

2

MP

373

460

440

785

547

459

459

459

463

463

555

459

440

391

390

419

03.127

H. RUTLLAN**** (3)

Duplo (D3)

2

MP

653

708

748

---

---

755

755

777

835

835

853

755

673

673

672

704

03.128

H. ABBA XALET SUITES**** (2)

Duplo (D3)

2

MP

512

587

599 1.093 1.086 545

545

553

599

615

696

553

522

522

520

545

APA

303

390

369

622

477

389

389

389

392

392

484

389

369

321

320

348

Duplo (D3)

2

2

ZONA ORDINO

ANDORRA

07.113

H. BOSTON**** (1)

MP

373

460

440

682

547

459

459

459

463

463

555

459

440

391

390

419

8

SA

206

271

265

392

328

277

277

277

281

281

335

277

265

230

229

245

7

SA

219

289

282

424

351

296

296

296

299

299

358

296

282

243

241

259

6

SA

219

289

282

421

351

296

296

296

299

299

358

296

282

243

241

259

5

SA

240

318

310

471

388

325

325

325

328

328

395

325

310

262

261

283

4

SA

240

318

310

473

388

325

325

325

328

328

395

325

310

262

261

283

3

SA

282

375

365

573

462

383

383

383

386

386

469

383

365

302

301

330

2

SA

367

489

476

773

610

499

499

499

502

502

618

499

476

381

380

423

APA

303

390

369

706

477

388

388

388

392

392

484

388

369

321

320

348

MP

373

460

440

766

547

459

459

459

462

462

555

459

440

391

390

418

2

MP

384

457

396

---

650

480

480

480

484

484

502

402

396

396

394

452

Apto. 8 (V)

07.024 ORDINO 07.020

APARTAMENTOS CASA VELLA*** APARTHOTEL ANNAPURNA***

Apto. 6 2 hab (U)

Apto. 4 (P)

36 07.051

EL SERRAT

03.026

H. ANNAPURNA*** (1) H. BRINGUE*** (1)

Apto. 4 (P)

Duplo (D3)

2

ZONA ANDORRA LA VELLA Y ESCALDES

ESCALDES

ANDORRA LA VELLA

SANT JULIA DE LOIRA

03.279

H. ESPEL *** (3)

Duplo (D3)

2

SA

376

450

386

---

551

393

393

393

396

396

463

---

---

---

385

405

03.135

SOMRIU H. EUROTEL*** (2)

Duplo (D3)

2

MP

358

412

396

662

534

402

402

430

434

434

521

402

396

396

360

394

03.133

H. COSMOS *** (3)

Duplo (D3)

2

MP

382

455

366

585

497

388

361

361

365

403

421

399

366

366

364

353

01.012

AHOTELS PRINCEP****

Duplo (D3)

2

MP

615

613

613

---

764

548

620

620

624

753

771

548

541

541

540

667

01.136

H. HUSA MOLA PARK****

Duplo (D3)

2

MP

618

719

553

963

799

575

575

575

579

579

689

575

---

553

552

649

09.003

H. SANT JORDI** (1)

Duplo (D3)

2

MP

364

451

405

684

575

426

443

443

447

438

509

375

368

368

367

422

07.054

H. CERVOL**** (1)

Duplo (D3)

2

MP

399

486

448

774

587

472

472

472

475

475

594

472

448

410

409

467

07.025

H. MAGIC ANDORRA**** (1)

Duplo (D3)

2

MP

448

558

522

917

681

548

548

548

552

552

688

548

522

459

457

529

03.136

SOMRIU H. TIVOLI*** (2)

Duplo (D3)

2

MP

442

501

488

764

644

494

494

528

531

531

633

494

488

488

438

486

01.020 01.082

H. CROWNE PLAZA ***** (3)* Junior Suite H. CARLTON PLAZA ***** (3)* (D3JS)

APA

445

522

456 1.185 638

525

549

582

586

586

604

582

575

456

455

513

2 MP

525

606

534 1.347 730

617

641

674

678

678

696

674

667

534

533

597

01.063

H. HUSA IMPERIAL****

2

APA

435

390

347

354

354

354

358

338

357

354

347

328

326

386

Duplo (D3)

550

501

(1) Jantar de fim de ano obrigatório e incluído no preço (2) Jantar de fim de ano obrigatório com pagamento directo no hotel (3) Jantar de fim de ano opcional com pagamento directo no hotel (3)* Jantar de fim de ano opcional com pagamento directo no hotel, as reservas com meia pensão terão que reservar o reveillón obrigatoriamente, caso contrário o jantar do dia 31/12 será trocado por um almoço. HOTÉIS COM DESCONTO : Somriu H. Eurotel 12-18/12 e 3-9/04 em MP: -14`., Ahotels Princep 12-18/12 e 3-9/04 em MP: -29` e Somriu H. Tivoli 12-18/12 e 3-9/04 em MP: -19`. COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para todas as reservas efectuadas até o dia 28/11. ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Vallnord Oferta 7 noites + 6 dias de forfait

206

E

desde

OFERTA ATÉ

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 7 noites de domingo a domingo ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO:

Descontos Àˆ>˜X>ÃÊiÊΧÉ{§ pessoa:

UÊÇʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊi“ÊœVÕ«>XKœÊiÊÀi}ˆ“iÊiÃVœ…ˆ`œÃÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>Ê`œ“ˆ˜}œÊ³ÊÈÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊ6>˜œÀ`Ê`iÊÃi}՘`>Ê>ÊÃ?L>`œ°Ê ˜ÌÀi}>Ê`œÃÊœÀv>ˆÌÃʘ>ÊÀiVi«XKœÊ`œÃÊ>«>ÀÌ>“i˜ÌœÃ Entrega de vœÀv>ˆÌÃ, vouchers de aulas e vouchers deÊÀiviˆXªià Os forfaits e tickets dos cursos e refeições serão deixados na recepção dos hotéis ou apartamentos num envelope em nome do cliente. Se houver qualquer problema com estes serviços entrar em contacto através do telefone: (00376) 393932. Serviço 24 horas.

oAproveite da maior com ro didade sem transporta e material de esqui durant sos a viagem, reserve os nos na pacotes Esqui Confort se sua agencia de viagen ipa equ do er gu terá o alu ui ou mento completo de esq ido Snow no destino escolh l. a um preço muito especia

Àˆ>˜X>ÃÊ`iÊäÊ>ÊxÊ>˜œÃÊ}À?̈à no mesmo regime que os pais. O forfait é gratuíto ao retirando-o nos guichês com a apresentação de um documento comprovativo da idade.

Àˆ>˜X>ÃÊ`iÊÈÊ>Ê££Ê>˜œÃÊ`iÃVœ˜ÌœÊ`iÊÓä¯ Î§ÊiÊ{§Ê«iÃÜ>Ê`iÃVœ˜ÌœÊ`iÊx¯ Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Nos apartamentos não há descontos, serão aplicados os preços por ocupação correspondente. Todos os descontos de Crianças são sempre ao partilhar o quarto com 2 adultos. SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 4-6 DIAS: 19.80€ , 7-10 DIAS: 24.60€ SUPLEMENTOS CURSOS E ALUGUER DE MATERIAL NAS PÁGINAS xx GUARDA ESQUIS

OFERTA ESQUÍ CONFORT

INCLUÍDO

(ALOJAMIENTO+FORFAIT+ALQUILER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para o Pacote Esqui Confort a acrescentar ao pacote Alojamento + Forfait adultos

Preços por pessoa

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

enA melhor forma de apr rar lho me ou r der a esquia o nível é com um curso com monitores formados durante sua estadia na neve, Iberski lhe oferece com estas ofertas especiais do. luí inc so o cur

CURSOS DE ESQUI O SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW) Está incluído no preço: 7 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait de Vallnord de segunda a sábado + 5 dias de curso de esqui ou snow 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira. Para as crianças de 0 a 5 anos não está incluído o curso de esqui ou snow. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e para os cursos de snow é 10 anos.

Suplemento exclusivo para Pacote Cursos de Esqui a incluir ao pacote alojamento + forfait 9 - 24 Dez. 23 - 25 Mar. 28 Mar. - 25 Abr.

28 Nov. - 3 Dez. / 4 - 8 Dez. 7 Jan. - 18 Fev. / 21- 25 Fev. 28 Fev. - 4 Mar. 14 - 20 Mar.

27 Dez. - 2 Jan. 5 - 13 Mar.

72

78

94

Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

GUARDA ESQUIS

FÓRMULA POUPANÇA Poupe em suas férias de os esqui contratando tod a nci age sua na os viç os ser à ças gra de viagens FÓRMULA POUPANÇA de Iberski, a melhor for s sua as r ita ove apr de ma ui. esq férias de

(ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ REFEIÇÕES NAS PISTAS + ALUGUER DE MATERIAL)

INCLUÍDO

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança a acrescentar ao pacote alojamento + forfait 28 Nov. - 4 Dez.

5 - 11 Dez.

12 - 18 Dez. 27 Mar. - 23 Abr.

19 - 25 Dez.

26 Dez. - 1 Jan. 13 - 19 Mar.

2 - 8 Jan.

9 - 15 Jan.

16 Jan. - 5 Mar.

6 - 12 Mar. 20 - 26 Mar.

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI BRONZE

178

142

146

148

192

166

168

181

164

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI PRATA

193

157

161

163

207

181

183

196

179

FÓRMULA POUPANÇA ESQUI OURO

223

187

191

193

237

211

213

226

209

FÓRMULA POUPANÇA SNOW BRONZE

207

171

175

177

221

195

197

210

193

FÓRMULA POUPANÇA SNOW OURO

235

199

203

205

249

223

225

238

221

Preços por pessoa adulta

Está incluído no preço: 7 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait de Vallnord de segunda a sábado + 6 dias de aluguer de material de esqui (prancha de esqui carving + bastões + botas) ou snow ( prancha + botas) de segunda a a sábado + curso esqui 5 dias 15 horas (3 horas cada dia) de segunda a sexta-feira + 5 refeições nas pistas de segunda a sexta-feira ( primeiro prato + segundo prato + sobremesa (não está incluida a bebida) + guarda-esquis. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 19 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as Crianças de 0 a 5 anos não está incluído o aluguer de material, nem o curso de esqui nem as refeições nas pistas. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é 6 anos e os cursos de snow é 10 anos. Estes suplementos são validos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. COMPRA ANTECIPADA: 5% dto. para todas as reservas efectuadas até o dia 28/11.

ANDORRA

66 81 111 95 123

EQUIPAMENTO ESQUI BRONZE EQUIPAMENTO ESQUI PRATA EQUIPAMENTO ESQUI OURO EQUIPAMENTO SNOW BRONZE EQUIPAMENTO SNOW PRATA

Está incluído no preço: 7 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait de Vallnord de segunda a sábado + 6 dias de aluguer de material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow (botas e prancha) de segunda a sábado + guarda-esquis. Recolha de material em qualquer uma das lojas indicadas na página 19 do folheto geral de Iberski. De 6 a 11 anos inclui capacete gratuíto. Para as Crianças de 0 a 5 anos não está incluido o aluguer de material.

37


Andorra AS GR

IT E

S

ÃE

A

s#ARRERDELA3OLANA s0!3$%,!#!3!

ADM

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

C RI

Hotel HIMALAIA PAS****

IS

OFERTA ATÉ

15 %

ÁT

Pas de La Casa

M- S E C

,/#!,):!£²/: no centro de Pas de la Casa. 15!24/3: 98 quartos (3 dos quais são para incapacitados) equipados com casa de banho completa, calefação individual, telefone directo, TV via satélite e minibar. 3%26)£/3: 2 elevadores, restaurante com bufete, bar-cafetaria, sala de TV, sala de jogos com bilhar e pebolim, cabines telefônicas, Internet Point, piscina coberta, sauna, banho turco, UVA, sala de massagens, vestiários com duches, pub Avalanche, garagem e guarda-esquis com calefação. Preços por pessoa/noite DB4.07.002 Tipo

Reg.

Duplo (D3)

SA APA MP

1 - 2 Dez. / 8 - 16 Dez. 3 Dez. / 17 - 25 Dez. 4 - 5 Fev. 3 - 20 Abr. 9 Jan. - 5 Fev. / 13 Mar.- 2 Abr. 21 - 24 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e Sábados Sexta-feira e Sábados Excepto Sexta-feira e Sexta-feira e Sábados de Dez. e Abr. de Jan. e Mar. Sábados excepto T. Alta excepto T. Alta e Extra

37,96 45,24 57,72

73,95 81,23 93,71

86,84 94,12 106,60

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 Fev. - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

--107,12 119,60

--139,88 152,36

DESCONTOS: Crianças de até 5 anos grátis em só alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos. Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ª pess. 20%, 4ª pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 31,20`/noite, Estacionamento 18,72`/dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MÍNIMAS: De 26/12 a 02/01 mínimo 7 noites entrada em Domingo e em regime de MP. De 4 a 7/12, 2 a 8/01, 6/02 a 12/03 mínimo 4 noites em regime de APA ou MP. Fins de semana mínimo APA+MP. REVEILLÓN FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATÓRIO sobre a MP: Adultos 104`, Crianças de 6 a 12 anos 52`. GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo, Média e baixa No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes da chegada 25% de total, 7 dias antes da chegada 50% de total. No Show 100% da estadia.

AS GR

IT E

ÃE

A

ADM

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

S

OFERTA ATÉ

15 %

Hotel MAGIC PAS****

IS

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

ÁT

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

M- S E C

ANDORRA

,/#!,):!£²/no centro de Pas de la Casa. 15!24/3: 97 quartos (3 deles são para incapacitados) equipados com casa de banho completa, calefação individual, telefone directo, TV via satélite e minibar. 3%26)£/3: 2 elevadores, restaurante com bufete, bar, cafetaria sala tv, sala de jogos, bilhar e pebolim, cabines telefônicas, Internet Point, sauna, banho turco, UVA, sala de massagens, vestiários com duches, ginásio com aparelhos de musculação e guarda-esquis dentro do mesmo.

Preços por pessoa/noite DB4.07.049

Tipo

38

Duplo (D3)

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo, Média e baixa No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes da chegada 25% de total, 7 dias antes da chegada 50% de total. No Show 100% da estadia.

1 - 2 Dez. 3 Dez. / 17 - 25 Dez. 4 - 5 Fev. 8 - 16 Dez. 9 Jan. - 5 Fev. 21 - 24 Abr. 3 - 20 Abr. 13 Mar.- 2 Abr. Sexta-feira e Sábados 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e de Jan. e Mar. Excepto Sexta-feira e Sábados excepto T. Alta e Extra Sábados Sexta-feira e Sábados Reg. de Dez. e Abr. excepto T. Alta

SA APA MP

35,36 42,64 55,12

68,80 76,08 88,56

81,33 88,61 101,09

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 Fev. - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

--101,14 113,62

--132,29 144,77

DESCONTOS: Crianças de até 5 anos grátis em só alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ª pess. 20%, 4ª pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 31,20`/noite, Estacionamento18,72`/ dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MÍNIMAS: De 26/12 a 02/01 mínimo 7 noites entrada em Domingo e em regime de MP. De 4 a 7/12, 2 a 8/01, 6/02 a 12/03 mínimo 4 noites em regime de APA ou MP. Fins de semana mínimo APA+MP. REVEILLÓN FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATÓRIO sobre a MP: Adultos 104` Crianças de 6 a 12 anos ao compartilhar quarto com 2 adultos 52`. OFERTA ATÉ

15 %

Aparthotel ALASKA****

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s#ARRER,A3OLANA s0!3$%,!#!3!

&!#),)$!$%3: Na recepção, sala de espera, Internet Point, telefone público, serviço WC, parque infantil, 20 vagas de garagem com calefação, fitness Center ginásio, jacuzzi, UVA, banho turco e fonte de gelo (tudo com suplemento de pagamento directo). Não são permitidos animais de estimação.

Preços por apto./noite DB4.07.052

,/#!,):!£²/No centro de Pas de la Casa, a somente 300m dos meios mecánicos a pistas. !0!24!-%.4/3: todos com cozinha com frigorífico, microondas, vitrocerâmica, aspirador centralizado, e utensílios vários, casa de banho completa (banheira hidromassagem o duche), sala com sala de jantar / cozinha com telefone directo, TV e cofre. Os apartamentos dispõem de 1 quarto mais sala e os estudios dispõem de uma única divisão. OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

1 - 2 Dez. 3 Dez. / 17 - 25 Dez. 4 - 5 Fev. 8 - 16 Dez. 9 Jan. - 5 Fev. 21 - 24 Abr. 3 - 20 Abr. 13 Mar.- 2 Abr. Sexta-feira e Sábados 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e de Enero e Marzo Excepto Sexta-feira e Sábados excepto T. Alta e Extra Sábados Sexta-feira e Sábados de Diciembre e Abril excepto T. Alta

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 Fev. - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

Tipo

Reg.

Est. 2 (F)

SA

74,83

85,44

104,00

122,72

180,18

Est. 3 (G)

SA

99,38

109,78

131,82

153,92

204,21

Apto. 2/4 (P)

SA

128,86

139,68

170,46

201,24

270,82

ESTADIAS MÍNIMAS: De 26/12 a 01/01 mínimo 7 noites entrando em Domingo. De 4 a 7/12, de 2 a 8/01 e de 6/02 a 12/03 mínimo 4 noites. REVEILLÓN: Opcional e de pagamento directo no Hotel Magic Pas: adultos 124,80`, crianças de 6 a 12 anos 62,40`. CAUÇÃO: Obrigatória 156` pagamento directo SUPLEMENTOS: Estacionamento 18,72`/dia (pagamento directo). Limpeza de cozinha 12,48` /dia (pagamento directo). GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo, Baixa e Média: No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes da chegada 25% da estadia, 7 dias antes da chegada 50% da estadia, No show: 100% da estadia. No Show 100% da estadia.


Pas de La Casa

Andorra

NĂ&#x2021;

A

OF

s0LZA#OPRINCEPS s0!3$%,!#!3!

ERTA

Ă T

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

IS

OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

Hotel PARMA***

AS GR

/0).)®/$/%30%#)!,)34! Hotel simples e funcional. Localizado a 250 m. do acesso às pistas de Grandvalira por Pas de la Casa e em pleno centro comercial da povoação. $%3#2)£!/$/15!24/:71 quartos equipados com casa de banho completo (duche ou banheira), TV via satélite, telefone e cofre. 3%26)£/3Bar com bilhar, guarda-esquis gratuíto (depósito de 10`), restaurante-buffet. Não se admitem animais.

Reg.

Duplo (D3)

SA APA MP

30 33 42

3 - 7 Dez. / 11 Dez. 18 - 25 Dez. / 9 - 27 Jan. 30 Jan. - 3 Mar. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. 13 - 17 Mar. / 26 Mar./ 15 - 20 Abr.

2 - 8 Jan. / 28 - 29 Jan. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. 4 - 12 Mar. 18 - 19 Mar. 21 - 24 Abr.

26 Dez. - 1 Jan.

42 46 56

54 58 68

------90

TARIFA FIM DE SEMANA Preços por pessoa/pacote DB4.03.184

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. MĂŠdia e alta entre 14 e 8 dias antes da chegada 25% da estadia, entre 7 e 4 dias antes da chegada 50% da estadia, entre 3 e 1 dia antes da chegada 75% da estadia, menos de 24 h. 100% da estadia; em T. Promo e Baixa entre 7 e 5 dias antes da chegada 100% da 1ÂŞ noite, entre 4 e 2 dias antes da chegada 50% da estadia, entre 24 h. antes da chegada e No Show 100% da estadia.

Reg.

Duplo (D3)

HM

3 - 7 Dez. / 11 Dez. 18 - 25 Dez. / 9 - 27 Jan. / 30 Jan. - 3 Mar. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. 13 - 17 Mar. / 26 Mar. / 15 - 20 Abr.

2 - 8 Jan. / 28 - 29 Jan. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. 4 - 12 Mar. / 18 - 19 Mar. 21 - 24 Abr.

70

98

120

DESCONTOS: Igual a tarifa standard. SUPLEMENTOS: Igual a tarifa standard. ESTĂ INCLUĂ?DO: 2 noites em regime de APA+MP com entrada em Sexta-feira e saĂ­da em Domingo. OFERTAS 7X6 e 14X12

Vålidas em T. Promo e Baixa (1ª e 2ª col.). Em caso de coincidirem duas estadias serå considerado o preço da noite mais barata.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA ( REANT)

10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia. 15% de desconto de desconto para reservas efectuadas com 60 dias de antecedĂŞncia. Ofertas vĂĄlidas para toda a temporada excepto de 26/12 a 1/01.

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si. OFERTA ATĂ&#x2030;

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

ERTA

NĂ&#x2021;

A

Preços por pessoa/noite DB4.03.229

C RI

15 %

Hotel CATALUĂ&#x2018;A*** s#ARRER#ATALUNYA 0!3$%,!#!3!

ANDORRA

DESCONTOS: Crianças de atÊ 5 anos GRà TIS (berço gratuíto, consoante disponibilidade e com reserva prÊvia), Crianças de 6 a 11 anos 50%, 3ª pessoa 25%, 4ª pessoa 40%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 50%. Conexão Wi-Fi 2`/dia (pagamento directo). Cofre 2`/dia (pagamento directo). JANTAR DE FIM DE ANO: Supl. obrigatório no dia 31/12 Crianças 3-11 anos 42,5`, adultos 85` ESTADIAS M�NIMAS: de 26 Dez.- 1 Jan. mínimo 4 noites.

Tipo

26 Nov. - 2 Dez./ 8 - 10 Dez. 12 - 17 Dez. / 20 - 25 Mar. 27 Mar. - 14 Abr. / 25 - 28 Abr.

IS

Tipo

26 Nov. - 2 Dez./ 8 - 10 Dez. 12 - 17 Dez. 20 - 25 Mar. 27 Mar. - 14 Abr. 25 - 28 Abr.

Ă T

Preços por pessoa/noite DB4.03.184

AS GR

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!Hotel muito bem situado no centro de Pas de la Casa e a 50 metros das pistas de esqui de Grandvalira, quartos correctos e restaurante buffet. $%3#2)£!/$/15!24/: Com telefone directo, TV, cofre e WC completo com banheira ou duche. 3%26)£/3Restaurante tipo buffet com pequeno almoço frio e quente e jantar buffet (bebidas não incluidas), bar, pub, guardaesquis gratuito e recepção 24 horas. "!2%3 Restaurante, cafetaria e pub. ,/#!,):!£²/No centro de Pas de la Casa e a 50 m do acesso das pistas de Grandvalira.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 10 Dez. 12 - 17 Dez. 20 - 25 Mar. 27 Mar. - 14 Abr. 25 - 28 Abr.

3 - 7 Dez. / 11 Dez. 18 - 25 Dez. / 9 - 27 Jan. 30 Jan. - 3 Mar. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. 13 - 17 Mar. / 26 Mar. 15 - 20 Abr.

2 - 8 Jan. 28 - 29 Jan. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. 4 - 12 Mar. 18 - 19 Mar. 21 - 24 Abr.

26 Dez. - 1 Jan.

TARIFA FIM DE SEMANA Preços por pess./pacote DB4.03.184

26 Nov. - 2 Dez./ 8 - 10 Dez. 12 - 17 Dez. / 20 - 25 Mar. 27 Mar. - 14 Abr. / 25 - 28 Abr.

3 - 7 Dez. / 11 Dez. 18 - 25 Dez. / 9 - 27 Jan. / 30 Jan. - 3 Mar. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. 13 - 17 Mar. / 26 Mar. / 15 - 20 Abr.

2 - 8 Jan. / 28 - 29 Jan. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. 4 - 12 Mar. / 18 - 19 Mar. 21 - 24 Abr.

77

103

127

Tipo

Reg.

SA

32

45

57

----

Tipo

Reg.

Duplo (D3)

APA

36

49

61

----

Duplo (D3)

HM

MP

45

59

71

100

DESCONTOS: Igual a tarifa standard. SUPLEMENTOS: Igual a tarifa standard. ESTĂ INCLUĂ?DO: 2 noites em regime de APA+MP com entrada em Sexta-feira e saĂ­da em Domingo.

DESCONTOS: Crianças de atÊ 5 anos GRà TIS (berço gratuíto, consoante disponibilidade e com reserva prÊvia), Crianças de 6 a 11 anos 50%, 3ª pessoa 25%, 4ª pessoa 40%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 50%. Conexão Wi-Fi 2`/dia (pagamento directo). Cofre 2`/dia (pagamento directo). JANTAR DE FIM DE ANO: Supl. obrigatório no dia 31/12 Crianças 3-11 anos 42,5`, adultos 85` ESTADIAS M�NIMAS: de 26 Dez.- 1 Jan. mínimo 4 noites. GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. MÊdia e alta entre 14 e 8 dias antes da chegada 25% da estadia, entre 7 e 4 dias antes da chegada 50% da estadia, entre 3 e 1 dia antes da chegada 75% da estadia, menos de 24 h. 100% da estadia; em T. Promo e Baixa entre 7 e 5 dias antes da chegada 100% da 1ª noite, entre 4 e 2 dias antes da chegada 50% da estadia, entre 24 h. antes da chegada e No Show 100% da estadia.

OFERTAS 7X6 e 14X12

Vålidas em T. Promo e Baixa (1ª e 2ª col.). Em caso de coincidirem duas estadias serå considerado o preço da noite mais barata.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA ( REANT)

10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia. 15% de desconto de desconto para reservas efectuadas com 60 dias de antecedĂŞncia. Ofertas vĂĄlidas para toda a temporada excepto de 26/12 a 1/01.

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si.

39


ADM

Complejo Residencial PARADIS BLANC

IT E

s!VDA%NCAMP  0!3$%,!#!3!

S

Andorra Ă&#x192;E

Pas de La Casa

M- S E C

ou vitrocerâmica, cafeteira elĂŠctrica, torradeira, fervedor electrico, frigorĂ­ďŹ cocongelador, forno-microondas, TV, telefone, ferro com tĂĄbua de engomar, casa de banho completo. 3%26)ÂŁ/3DispĂľe de recepção (nĂŁo permanente) e vigilância nocturna, galeria comercial com serviços de lavandaria comunitaria, loja de alimentação, aluguer de esquis, cabelereiro, fotĂłgrafo. Bares e restaurantes. Preços por apto./noite DB4.01.130

3 - 7 Dez. 11 - 17 Fev. 13 - 20 Mar. 20 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 18 Fev. - 4 Mar.

24 Dez. - 1 Jan. 5 - 12 Mar.

Tipo

Reg.

Est. cab. 4 (M)

SA

85

105

120

140

Est. cab. 6 (O)

SA

115

130

145

160

Apto. DĂşplex 7 (AA)

SA

140

165

186

211

SUPLEMENTOS: Pagamento directo: Estacionamento 10`/dia. Animais de companhia 6`/dia. Caução Ă chegada 150`. ESTADIA MĂ?NIMA: De 24/12 a 8/01 e de 18/02 a 12/03 estadias obrigatĂłrias de 6 noites (Estadias de 3 a 5 noites 10% suplemento, 2 noites no ďŹ n de semana 15% e Fins de semana 35% por noite). De 20 a 24/04 estadias obrigatĂłrias de 4 noites (Estadias de 3 noites 10% suplemento, 2 noites no ďŹ n de semana 15% e Fins de semana 35% por noite). De 3/12 a 7/12 estadias obrigatĂłrias de 3 noites (Estadia de 2 noites em ďŹ n de semana 35% de suplemento por noite). Para outras datas mĂ­nimo 2 noites. ESTĂ INCLUĂ?DO: UtensĂ­lios bĂĄsico de cozinha, microondas, lava-louça, frigorĂ­ďŹ co, secador de cabelo, TV, lençóis e toalhas. NOTA: Entradas de 16 a 19 h. SaĂ­das antes das 10 h. Fora de horĂĄrio conďŹ rmar sempre com recepção 24 h. antes.

IT E

27 Nov. - 2 Dez. 8 - 23 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. 21 Mar. - 19 Abr. 25 - 29 Abr.

3 - 7 Dez. 11 - 17 Fev. 13 - 20 Mar. 20 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 18 Fev. - 4 Mar.

24 Dez. - 1 Jan. 5 - 12 Mar.

Tipo

Reg.

Apto. 4 (P)

SA

85

105

120

140

Apto. 6 (R)

SA

130

155

175

201

Apto. 7 qua.+cab. (AA)

SA

140

165

186

211

SUPLEMENTOS: Pagamento directo: Estacionamento 10`/dia. Animais de companhia 6`/dia. Caução Ă chegada 150`. ESTADIA MĂ?NIMA: De 24/12 a 8/01 e de 18/02 a 12/03 estadias obrigatĂłrias de 6 noites (Estadias de 3 a 5 noites 10% suplemento, 2 noites no ďŹ n de semana 15% e Fins de semana 35% por noite). De 20 a 24/04 estadias obrigatĂłrias de 4 noites (Estadias de 3 noites 10% suplemento, 2 noites no ďŹ n de semana 15% e Fins de semana 35% por noite). De 3/12 a 7/12 estadias obrigatĂłrias de 3 noites (Estadia de 2 noites em ďŹ n de semana 35% de suplemento por noite). Para outras datas mĂ­nimo 2 noites. ESTĂ INCLUĂ?DO: UtensĂ­lios bĂĄsico de cozinha, microondas, lava-louça, frigorĂ­ďŹ co, secador de cabelo, TV, lençóis e toalhas. NOTA: Entradas de 16 a 19 h. SaĂ­das antes das 10 h. Fora de horĂĄrio conďŹ rmar sempre com recepção 24 h. antes.

,/#!,):!£²/ A 50 m do centro de Pas de la Casa, em frente Ă s pistas, meios mecĂĄnicos e guichĂŞs de forfaits de Grandvalira. $%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ Todos dispĂľem de kitchenette equipada com utensĂ­lios bĂĄsicos de acordo com a capacidade do alojamento, chapas elĂŠctricas ou vitrocerâmica, cafeteira elĂŠctrica, torradeira, fervedor elĂŠctrico, mĂĄquina de lavar louça, frigorĂ­ďŹ co-congelador, forno-microondas, TV, telefone, ferro com tĂĄbua de engomar, casa de banho completo ou duche com secador de cabelo e calefacção. 3%26)ÂŁ/3DispĂľe de zeladoria (nĂŁo permanente) e serviços de lavandaria comunitĂĄria, aluguer e venda de material de esqui. GASTOS DE CANCELAMENTO: De 15 a 7 dias antes da chegada 25% da estadia, de 7 a 2 dias antes da chegada 50% da estadia, menos de 2 dias antes da chegada 75% da estadia, No Show 100% da estadia.

Preços por apto./noite DB4.01.131

27 Nov. - 2 Dez. 8 - 23 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. 21 Mar. - 19 Abr. 25 - 29 Abr.

3 - 7 Dez. 11 - 17 Fev. 13 - 20 Mar. 20 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 18 Fev. - 4 Mar.

24 Dez. - 1 Jan. 5 - 12 Mar.

134

Tipo

Reg.

Est. cab. 4 (M)

SA

77

98

113

Est. cab. 6 (O)

SA

98

129

134

149

Apto. DĂşplex 6 qua.+cab (W)

SA

108

149

155

191

Apto. DĂşplex 7 qua.+cab (AA)

SA

129

160

180

206

SUPLEMENTOS: Pagamento directo: Estacionamento 10`/dia. Animais de companhia 6`/dia. Caução Ă chegada 150`. ESTADIA MĂ?NIMA: De 24/12 a 8/01 e de 18/02 a 12/03 estadias obrigatĂłrias de 6 noites (Estadias de 3 a 5 noites 10% suplemento, 2 noites no ďŹ n de semana 15% e Fins de semana 35% por noite). De 20 a 24/04 estadias obrigatĂłrias de 4 noites (Estadias de 3 noites 10% suplemento, 2 noites no ďŹ n de semana 15% e Fins de semana 35% por noite). De 3/12 a 7/12 estadias obrigatĂłrias de 3 noites (Estadia de 2 noites em ďŹ n de semana 35% de suplemento por noite). Para outras datas mĂ­nimo 2 noites. ESTĂ INCLUĂ?DO: UtensĂ­lios bĂĄsico de cozinha, microondas, lava-louça, frigorĂ­ďŹ co, secador de cabelo, TV, lençóis e toalhas. NOTA: Entradas de 16 a 19 h. SaĂ­das antes das 10 h. Fora de horĂĄrio conďŹ rmar sempre com recepção 24 h. antes.

ADM

Complejo Residencial LAKE PLACID s0LAÂ ADELS6AQUERS SN 0!3$%,!#!3!

M- S E C

IT E

S

ANDORRA 40

Preços por apto./noite DB4.01.129

Ă&#x192;E

ADM

Complejo Residencial SAPPORO s!VDA%NCAMP  0!3$%,!#!3!

S

GASTOS DE CANCELAMENTO: De 15 a 7 dias antes da chegada 25% da estadia, de 7 a 2 dias antes da chegada 50% da estadia, menos de 2 dias antes da chegada 75% da estadia, No Show 100% da estadia.

Ă&#x192;E

,/#!,):!£²/ A 200 m do centro de Pas de la Casa, em frente às pistas e meios mecánicos de Grandvalira. $%3#2)£!/$/15!24/Todos dispõem de terraço (excepto no primeiro andar e tipo Duplex), kitchenette equipada com utensílios básicos, chapas eléctricas

27 Nov. - 2 Dez. 8 - 23 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. 21 Mar. - 19 Abr. 25 - 29 Abr.

M- S E C

,/#!,):!£²/ A 150 m do centro de Pas de la Casa e a 50 m das pistas e meios mecĂĄnicos de Grandvalira. $%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ Todos dispĂľem de kitchenette equipada com utensĂ­lios bĂĄsicos de acordo com a capacidade do alojamento, chapas elĂŠctricas ou vitrocerâmica, cafeteira elĂŠctrica, torradeira, fervedor elĂŠctrico, mĂĄquina de lavar louça, frigorĂ­ďŹ co-congelador, fornomicroondas, TV, telefone, ferro com tĂĄbua de engomar, casa de banho completo ou duche com secador de cabelo e calefacção 3%26)ÂŁ/3DispĂľe de recepção (nĂŁo permanente), vigilância nocturna e serviços de lavandaria comunitĂĄria, supermercado, aluguer de esquis, comĂŠrcios vĂĄrios "!2%3Bares e restaurantes no rĂŠs-do-chĂŁo e arredores. GASTOS DE CANCELAMENTO: De 15 a 7 dias antes da chegada 25% da estadia, de 7 a 2 dias antes da chegada 50% da estadia, menos de 2 dias antes da chegada 75% da estadia, No Show 100% da estadia.


Pas de La Casa

Andorra Aparthotel CONDOR* s#"EARN  s0!3$%,!#!3!

,/#!,):!£²/ Em Pas de la Casa a 15 metros das pistas. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/Com casa de banho completo, cozinha equipada e frigoriďŹ co 3%26)ÂŁ/3Sala de pequeno-almoço, televisĂŁo, bar, jogos de salĂŁo, limpeza diĂĄria, lençóis e toalha incluĂ­das, guarda-esquis individuais e garagem 10,40 /dia pagamento directo. Preços por pessoa/noite DB4.01.005 Tipo

8 - 23 Dez. / 6 Jan. - 3 Fev. 27 Fev. - 3 Mar. / 13 - 17 Mar. 20 - 26 Mar. / 1 - 14 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Jan.

4 - 26 Fev. / 4 - 12 Mar. 18 - 19 Mar. / 15 - 20 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Jan. excepto T. Alta

3 - 7 Dez. 24 Dez. - 5 Jan. 21 - 24 Abr.

Ocup.

Reg.

4

SA

21,50

27,75

34,50

3

SA

28,67

37,00

46,00

2

SA

43,00

55,50

69,00

Est. 4 (H)

ESTADIAS MĂ?NIMAS:De 3 a 7/12 e de 21 a 24/04 mĂ­nimo 4 noites. Outras estadias obrigatĂłrias de Domingo a Domingo; Domingo a Sexta-feira e de Sexta-feira a Domingo. GASTOS DE CANCELAMENTO: 14 dias antes da chegada 10% do total; de 13 a 8 dias antes da chegada 30% do total; de 7 a 4 dias antes da chegada 50% do total; de 3 a 1 dia antes da chegada 75% do total. No show 100% da estadia.

A

NĂ&#x2021;

Ă T

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s#"EARN  s0!3$%,!#!3!

IS

OFERTA ATĂ&#x2030;

10 %

Hotel FONT Dâ&#x20AC;&#x2122;ARGENT PAS DE LA CASA****

AS GR

Preços por pessoa/noite DB4.03.117 Tipo

Duplo (D3)

Reg.

26 Nov. - 2 Dez. / 8 - 10 Dez. 11 Dez. / 18 - 23 Dez. 12- 17 Dez. / 27 - 31 Mar. 20 - 26 Mar. / 1 - 2 Abr. 3 - 7 Abr. / 10 -14 Abr. 8 - 9 Abr. / 15 - 20 Abr. 25 - 30 Abr.

6 Jan. - 3 Mar. 13 - 17 Mar. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Jan. e Fev.

3 - 7 Dez. / 24 - 26 Dez. 4 - 12 Mar. / 18 - 19 Mar. 21 - 24 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Jan. e Fev.

27 Dez. - 5 Jan.

APA

45,00

57,50

74,00

99,00

132

MP

55,00

70,50

90,00

115,00

149

DESCONTOS: Crianças de atÊ 3 anos gråtis no mesmo regime que os pais. Crianças de 4 a 11 anos 50% de desconto. 3ª pessoa 20% SUPLEMENTOS: Suplemento individual 20%. Estacionamento : 15` por veículo e dia (não admite-se reserva), pagamento directo no hotel. ESTADIAS M�NIMAS: De 27-31/12 e de 1-5/01 mínimo 3 noite. OFERTA COMPRA ANTECIPADA ( REANT)

10% de desconto para reservas efectuadas antes de 30 de Novembro.

NĂ&#x2021;

IS Ă T

Ă&#x192;E

M- S E C

A

IT E

C RI

ADM

Hotel CAL RUIZ*** s!VD#ONSELL'ENERALNÂ&#x17D;s0!3$%,!#!3!

S

GASTOS DE CANCELAMENTO: 5 dias antes da chegada 100% da primera noite. 2 dias antes da chegada 50% do total da estadia. mismo dia da chegada ou No Show 100% da estadia.

AS GR

,/#!,):!£²/A 100 metros da povoação de Pas de la Casa e somente a 300 metros das pistas de esqui. $%3#2)£!/ $/ 15!24/ Equipados com casa de banho completo com banheira, tv vía satélite e telefone 3%26)£/3 Recepção, bar, sala de jogos, cofre, guarda-esquis gratuíto, sauna e jacuzzi grátis nos horários estipulados. "!2%3Restaurante buffet (pequenoalmoço frios e quentes e jantar buffet). Preços por pessoa/noite DB4.03.232

Tipo

Reg.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 10 Dez. / 12 - 17 Dez. 20 - 25 Mar. 27 Mar. - 14 Abr. 25 - 28 Abr.

Duplo (D3)

APA

42

3 - 7 Dez. / 11 Dez. 18 - 25 Dez. / 9 - 27 Jan. 30 Jan. - 3 Mar. / 13 - 17 Mar. 26 Mar. / 15 - 20 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

2 - 8 Jan. / 28 - 29 Jan. 4 - 12 Mar. / 18 - 19 Mar. 21 - 24 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

26 Dez. - 1 Jan.

56

67

72

DESCONTOS: Crianças atÊ 5 anos gråtis em só alojamento, de 6 a 11 anos 50%, 3ª pess. 25%, 4ª pess. 40%. SUPLEMENTOS: Individual 50%. Animais de companhia 9` (com reserva prÊvia e pagamento directo). ESTADIAS M�NIMAS: De 4 a 7/12, 5 a 11/03 e 21 a 24/04 mínimo 3 noites, e de 27/12 a 5/01 mínimo 5 noites. JANTAR DE FIM DE ANO: Obrigatório 31 Dez. Adultos 90` e Crianças 6-11 anos 45`. GASTOS DE CANCELAMENTO: De 14 a 9 dias antes da chegada 10% da estadia, de 8 a 5 dias antes da chegada 25% da estadia, de 4 a 1 dia antes da chegada 50% da estadia e No Show 100% da estadia.

ANDORRA

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!A comodidade de um hotel de qualidade junto Ă s pistas $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/75 quartos equipados com casa de banho completo, telefone, tv via satĂŠlite, minibar, cofre e sistema de climatização 3%26)ÂŁ/3zona spa com 2 jacuzzis, 2 saunas turcas, 2 saunas ďŹ nlandesas, cabine de raios uva e sala de massagem e beleza; sala multimĂŠdia com espaço para jogos electrĂłnicos, ponto de internet, sala de reuniĂľes, bar, restaurante tristaina, sala guardaesquis e estacionamento privado. "!2%3Restaurante Buffet. ,/#!,):!£²/ Situado a 150 metros das pistas de esqui

41


Pas de La Casa

Andorra IS

S M- S E C

20 %

NĂ&#x2021;

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Ă T

IT E

Ă&#x192;E

ERTA

A

OF

C RI

s#"ERNAT))) s0!3$%,!#!3!

OFERTA ATĂ&#x2030;

ADM

SOMRIU H. REFUGI DELS ISARDS***

AS GR

! /0).)®/ $/ %30%#)!,)34! No centro da cidade de Pas de la Casa, a 50 m. do centro desportivo e a 250 m. da estância de Grandvalira $%3#2)£!/$/15!24/48 quartos equipados com casa de banho (duche ou banheira), TV via satélite, telefone e cofre 3%26)£/3 Restaurante-bufete, discoteca-pub com sala de jogos, Internet Point, guarda-esquis gratuíto, serviço de lavandaria, sauna e serviço de massagens. ,/#!,):!£²/No centro da cidade de Pas de la Casa

TARIFA FIM DE SEMANA Preços por pessoa/pacote Reg.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. 15 - 25 Abr.

3 - 7 Dez. 6 - 8 Jan. 4 - 12 Mar.

APA+MP

76

101

126

Tipo

Duplo (D3)

DESCONTOS E SUPLEMENTOS Igual a Tarifa Standard. ESTADIAS M�NIMAS: 2 noites com entrada numa Sexta-feira e saída num Domingo. ESTà INCLU�DO: 2 noites de alojamento de 1 APA+1MP, e tambÊm todos os serviços gratuítos do hotel. Vålida toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01. Em caso de coincidirem duas estadias serå considerado o preço da noite mais barata.

OFERTAS 7X6

Estadias de 7 noites com entrada num Domingo obsĂŠquio de um ďŹ m de semana (noites de Sexta-feira e SĂĄbado) em T. Promo (1ÂŞ coluna) em regime de sĂł alojamento. (O obsĂŠquio deverĂĄ ser trocado na mesma temporada 2010-11)

OFERTA 7 NOITES

36

47

59

----

MP

47

58

70

90

PC

58

69

81

101

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN1)

15% de desconto para reservas efectuadas com 60 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)

20% de desconto para reservas efectuadas com 90 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si.

OFERTA ATĂ&#x2030;

IS

Hotel AUSTRIA***

DESC.

Ă T

AS GR

OFERTA ATĂ&#x2030;

15 % DESC.

COMPRA ANTECIPADA

IT E

s"ORDES$%NVALIRA

M- S E C

NĂ&#x2021;

A

COMPRA ANTECIPADA

C RI

ERTA

20 %

ADM

NĂ&#x2021;

A

OF

C RI

ANDORRA

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo e Baixa de 7 a 4 dias antes da chegada 10% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 25% da estadia, menos de 24 horas antes da chegada 100% da estadia; Em T. MĂŠdia e alta de 7 a 4 dias antes da chegada 25% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 50% da estadia, menos de 24 horas antes da chegada 100% da estadia.

s#DELA3OLANA 0!3$%,!#!3!

Segunda criança (6-11 anos ) 100% de desconto para estadias de 5 noites com entrada no dia 1 ou 2/01.

OFERTA FERIADO 06/01

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos GRĂ TIS no mesmo regime que os pais (berço gratuĂ­to , com reserva prĂŠvia), Crianças de 6 a 11 anos 50% (para as Crianças obrigatĂłrio apresentação de comprovante de idade), 3ÂŞ pess. 25%, 4ÂŞ pess. 40%, 5ÂŞ pess. 50%. SUPLEMENTOS: Individual 50%. Suplemento quarto com jacuzzi 10`/dia. Animal de companhia 10` dia (com reserva prĂŠvia e pagamento directo). JANTAR DE FIM DE ANO: Pagamento directo OBRIGATĂ&#x201C;RIO no hotel do Suplemento sobre a MP ou PC: Crianças (6-11 anos ) 42,50`, adultos 85`. ESTADIAS MĂ?NIMAS: Fins de semanaT.Promo (1ÂŞ col.) e T. Baixa (2ÂŞ col) mĂ­nimo 2 noites (Sextafeira-SĂĄbado). De 3-7/12 e de 3-8/01 mĂ­nimo 3 noites. De 11-12/02, 18-19/02 e 25-26/02 mĂ­nimo 2 noites. De 4-12/03 estadias obrigatĂłrias de Sexta-feira a Domingo, de Domingo a Sexta-feira ou de Domingo a Domingo. De 26/12-02/01 mĂ­nimo 4 noites sem possibilidade de saĂ­da no dia 31/12. ESTĂ INCLUĂ?DO: Wi-Fi em zonas nobres e guarda-esquis.

SOMRIU H. CHAT**

ObsĂŠquio do ReveillĂłn de ďŹ m de ano para estadias de 7 noites com entrada no dia 26/12.

OFERTA FIM DE ANO

IS

APA

Vålida para estadias de 5 noites com entrada de 20 a 24/12 obsÊquio de jantar especial VÊspera de Natal com presente de Papai Noel para adultos e Crianças .

OFERTA NATAL

Ă T

Duplo (D3)

3 - 7 Dez. 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

26 Dez. - 2 Jan.

Reg.

19 - 25 Dez. 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. 15 - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

S

Tipo

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

Ă&#x192;E

Preços por pessoa/noite DB4.03.005

AS GR

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!: No centro de Pas de la Casa, a 100 metros do acceso a pistas e a 300 dos guichĂŞs.$%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ 29 quartos com casa de banho com duche, cofre, telefone e calefacção. 3%26)ÂŁ/3 Bar/grill que oferece grande variedade de refeiçþes, cafetaria, pub, restaurante, acesso a internet e serviço de quartos. Wi-ďŹ nas zonas nobres e guardaesquis. ,/#!,):!£²/No centro de Pas de la Casa a 50 metros das pistas de Grandvalira pelo seu acesso de Pas de la Casa

42

Preços por pessoa/noite DB4.03.262 Tipo

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

26 Dez. - 2 Jan.

APA

29

39

49

65

MP

39

49

59

75

Reg.

Duplo (D3)

DESCONTOS: Niùos hasta 5 aùos GRà TIS en el mismo rÊgimen que los padres (cuna gratuita, previa reserva), niùos de 6 a 11 aùos 50% , 3ª persona 25%, 4ª persona 40%, 5ª persona 50% SUPLEMENTOS: Individual 50%. Animal de compaùía 10` día (previa reserva e pago directo). CENA DE FIM DE ANO: Pago directo OBLIGATORIO en el hotel, Suplemento sobre la MP: Niùos (6-11 aùos) 30`, adultos 60` ESTADIAS M�NIMAS: Fines de semana T.Promo (1ª col.) e T. Baja (2ª col) mínimo 2 noites (Sexta-feira-Såbado). Del 3-7/12 e del 3-8/01 mínimo 3 noites. Del 11-12/02, 18-19/02 e 25-26/02 mínimo 2 noites. Del 4-12/03 estancias obligatorias de Sexta-feira a Domingo, de Domingo a Sexta-feira o de Domingo a Domingo. Del 26/12-02/01 mínimo 4 noites sin posibilidad de salida el 31/12. INCLUYE: Wi-Fi en zonas nobles, guarda esquís e cuna gratuita (previa reserva). OFERTAS 7X6 OFERTA 7 NOITES

OFERTA NATAL OFERTA FIM DE ANO OFERTA FERIADO 06/01

VĂĄlida toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01. Em caso de coincidirem duas estadias serĂĄ considerado o preço da noite mais barata. Estadias de 7 noites com entrada num Domingo obsĂŠquio de um ďŹ m de semana (noites de Sexta-feira e SĂĄbado) em T. Promo (1ÂŞ coluna) em regime de sĂł alojamento. (O obsĂŠquio deverĂĄ ser trocado na mesma temporada 2010-11)

,/#!,):!£²/: em Bordes dâ&#x20AC;&#x2122; Envalira. 15!24/3: 62 quartos que dispĂľem de termostato individual, casa de banho completa, telefone directo, TV via satĂŠlite e minibar. &!#),)$!$%3: bar-cafetaria, sala de TV, mĂĄquinas recreativas, telefones pĂşblicos, Internet Point, bufete, estacionamento exterior, guarda-esqui por quarto. Preços por pessoa/noite DB4.07.053

1 - 2 Dez. 8 - 16 Dez. 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados

Segunda criança (6-11 anos ) 100% de desconto para estadias de 5 noites com entrada no dia 1 ou 2/01.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN1)

15% de desconto para reservas efectuadas com 60 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)

20% de desconto para reservas efectuadas com 90 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo e Baixa de 7 a 4 dias antes da chegada 10% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 25% da estadia, menos de 24 horas antes da chegada 100% da estadia; Em T. MĂŠdia e alta de 7 a 4 dias antes da chegada 25% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 50% da estadia, menos de 24 horas antes da chegada 100% da estadia.

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

Tipo

Reg.

SA

14,66

20,44

26,32

32,24

47,84

Duplo (D3)

APA

21,94

27,72

33,60

39,52

55,12

MP

34,42

40,20

46,08

52,00

67,60

VĂĄlida para estadias de 5 noites com entrada de 20 a 24/12 obsĂŠquio de jantar especial VĂŠspera de Natal com presente de Papai Noel para adultos e Crianças . ObsĂŠquio do ReveillĂłn de ďŹ m de ano para estadias de 7 noites com entrada no dia 26/12.

3 Dez. / 17 - 25 Dez. 21 - 24 Abr. 9 Jan. - 5 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de 13 - 26 Mar. Jan., Fev. e Mar. Excepto Sexta-feira excepto T. Alta e Extra e SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados de Abr. excepto T. Alta

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 14,67`/noite, Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: MĂ­nimo 4 noites em regime de APA ou MP de 4 a 7/12, 2 a 8/01, 6 a 12/03 e 21 a 24/04. Fins de semana mĂ­nimo 2 noites 1 APA+1MP. De 26/12 a 1/01 mĂ­nimo 4 noites em regime de meia pensĂŁo. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: 31/12 obrigatĂłrio sobre a MP, adultos 104`, Crianças de 6 a 12 anos 52`. GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo, Baixa e MĂŠdia No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes da chegada 25% do total, 7 dias antes da chegada 50% do total, No Show 100% da estadia. NĂŁo admite-se trocas de nomes nas reservas 2 dias ou menos antes da chegada. OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

15% de desconto para reservas efectuadas antes del 30 Noviembre.


ADM

Hotel GRAU ROIG****

S

Soldeu IT E

Ă&#x192;E

Andorra

M- S E C

s%STACIĂ&#x2DC;NDEESQU¡DE'RANDVALIRA 3ECTOR'2!52/)'

! /0).)®/ $/ %30%#)!,)34!: Hotel acolhedor e estrategicamente situado (a 2100 metros de altitude, na estação de Grau Roig) onde te sentirás em casa. $%3#2)£²/$/15!24/ Equipados com secador de cabelo, roupão, WC, TV Satélite, música ambiente, minibar, cofre e telefone. 3%26)£/3 Terraço, Guarda-esquis, Estacionamento exterior e SPA (entrada gratuita): jacuzzi, sauna e banho turco. Com pagamento directo: sala de massagens, estética, duche escocês e raios ultra-violeta. "!2%3 Restaurante gastronómico, restaurante de especialidades regionais, salão e bar. PISCINA: Dispõe de piscina aquecida.

Preços por pessoa/noite DB4.01.008

1 - 2 Dez. 12 - 16 Dez. 27 Mar. - 14 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Abr.

3 - 11 Dez. / 17 - 22 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Jan. e Fev. 20 - 24 Mar. 15 - 24 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Abr.

23 - 25 Dez. 4 - 5 Fev. 11 Fev. - 19 Mar. 25 - 26 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Enero excep. T. Alta

26 Dez. - 8 Jan.

Tipo

Reg.

Duplo (D3)

MP

110

153

194

205

Duplo superior (D3SP)

MP

158

196

237

263

Junior Suite RomĂĄntica (JSRO)

MP

178

216

257

283

Supl. Individual

MP

55

75

95

115

GASTOS DE CANCELAMENTO: De 15 a 10 dias antes da chegada 10% do total, de 10 a 7 dias antes da chegada 20% do total, de 7 a 2 dias antes da saĂ­da 50% do total, 48 horas antes da saĂ­da 70% do total, 24 horas antes da chegada e No Show 100% da estadia.

NĂ&#x2021;

IS Ă T

Ă&#x192;E

M- S E C

A

IT E

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

S

OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

ADM

Hotel HIMALAIA SOLDEU****

AS GR

ANDORRA

DESCONTOS: Crianças atÊ 2 anos berço gratuíto. Outros descontos consultar no site www.iberski.com SUPLEMENTOS: Animal de companhia 16`/dia. (Pagamento directo). OFERTA 5 NOITES OU MAIS: 5% Desc. para reservas de 5 noites ou mais. Vålido toda a temporada excepto de 26/12 a 8/01 e de 26/02 a 12/03. JANTAR DE NATAL: Suplemento obrigatório e de pagamento directo sobre MP. Adultos 70` e Crianças atÊ 11 anos incluído. JANTAR DE FIM DE ANO: Suplemento obrigatório e de pagamento directo sobre MP. Adultos 260` e Crianças atÊ 11 anos incluído.

s#ARRETERA'ENERAL#ANILLOs3OLDEU SNs3/,$%5

,/#!,):!£²/: a 40m. da telecabine de Soldeu 15!24/3: 100 quartos que dispþem de termostato individual, banho completa, telefone directo, TV via satÊlite e minibar. &!#),)$!$%3: bufete-livre, sala de bilhar com lareira, 2 jacuzzi, ginåsio, sauna, banho turco para 10 pessoas, sala de massagens, estacionamento com vagas limitadas.

Preços por pessoa/noite DB4.07.001

1 - 2 Dez. 8 - 16 Dez. 3 - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados

3 Dez. / 17 - 25 Dez. 4 - 5 Fev. 9 Jan. - 5 Fev. 21 - 24 Abr. 13 Mar.- 2 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados Excepto Sexta-feira de Jan. e Mar. e SĂĄbados excepto T. Alta e Extra Sexta-feira e SĂĄbados de Dez. e Abr. excepto T. Alta

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 Fev. - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

Tipo

Reg.

SA

34,32

60,06

70,01

---

---

Duplo (D3)

APA

41,60

67,34

78,29

89,23

119,39

MP

54,08

79,82

90,77

101,71

131,87

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 31,20`/noite, Estacionamento 18,72`/dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 26/12 a 02/01 mĂ­nimo 7 noites entrando num Domingo em regime de MP. De 4 a 7/12, 2 a 8/01, 6/02 a 12/03 mĂ­nimo 4 noites em regime de MP. Fins de semana mĂ­nimo APA+MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre MP: Adultos 104`, Crianças de 6 a 12 anos ao compartilhar quarto com 2 adultos 52`.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; Em T. Alta e Extra 14 dias antes da chegada 25% do total, 7 dias antes da chegada 50% do total. No Show 100% da estadia.

43


Andorra OFERTA ATĂ&#x2030;

IS

DESC.

NĂ&#x2021;

A

COMPRA ANTECIPADA

C RI

7%

Ahotels PIOLETS & SPA****

Ă T

Soldeu

AS GR

s#ARRETERA'ENERALSN 3/,$%5

ANDORRA

! /0).)ÂŽ/ $/ %30%#)!,)34! MagnĂ­ďŹ co complexo, situado em frente das pistas de Grandvalira. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/Conta com 118 quartos espaçosos e confortĂĄveis, com casa de banho completo, TV via satĂŠlite, terraço com vistas Ă s pistas de esqui, minibar, cofre e telefone 3%26)ÂŁ/3: As instalaçþes do SPA estĂŁo providas de piscina, sauna, hamman, jacuzzi, ginĂĄsio ďŹ tness centre e cabines especiais para seus programas de saĂşde e beleza "!2%3Restaurante buffet, bar, restaurante italiano, sala, lareira e terraço com vistas Ă s pistas de esqui, salas de reuniĂľes, guarda-esquis e garagem. 0)3#).!3Piscina climatizada. ,/#!,):!£²/Situado em frente das pistas de Grandvalira e a 15 minutos do centro comercial de Andorra la Vella !#4)6)$!$%3Programa de actividades para adultos e crianças

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

Preços por pessoa/noite DB4.01.010 Tipo

Duplo (D3)

1 - 2 Dez. 8 - 18 Dez. 27 Mar. - 9 Abr. 25 - 30 Abr.

3 - 7 Dez. 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 19 Fev. 13 - 26 Mar. 10 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 20 Fev. - 12 Mar.

26 - 30 Dez.

APA

----

71

104

140

----

MP

56

86

119

155

185

Reg.

31 Dez. - 1 Jan.

DESCONTOS:Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis, de 6 a 11 anos 30%, 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa 15%. SUPLEMENTOS: Quarto Individual 30%, SuĂ­te (D3SU) 45`/quar/noite, Duplo Vista Montanha (D3MV) 5`/pess./noite, Garagem 9`/dia em T. Baixa e MĂŠdia e 12,50`/dia em T. Alta e Extra (pagamento directo no hotel), Cofre 3`/dia ou 18`/semana (pagamento directo), Spa 12`/adulto e 5`/criança 6-11 anos (pagamento directo, Crianças sempre acompanhados de adultos). ESTADIAS MĂ?NIMAS: Estadia mĂ­nima de 2 noites de 3 a 8 Dez. E de 31/12 a 1/01. Estadia mĂ­nima de 3 noites de 26 a 30/12 e estadia mĂ­nima de 5 noites de 2 a 8/01. ESTĂ INCLUĂ?DO: Zona Wi-Fi, cobertura em todo o andar tĂŠrreo do hotel. Bufete de gala com bebidas de dia de vĂŠspera de Natal (24/12) e bufete de gala com bebidas noite de ďŹ m de ano (31/12) incluĂ­do.

7% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

44 GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Extra, Alta e MĂŠdia: De 14 a 8 dias antes da chegada do cliente 50% da estadia, durante os 7 dias antes da chegada e No Show 100% da estadia. T. Baixa e Promo: Durante os 7 dias antes da chegada 100% da primera noite e No Show 100% da estadia.


Soldeu NĂ&#x2021;

IS

DESC.

A

7%

COMPRA ANTECIPADA

C RI

Ahotels PIOLETS PARK & SPA****

OFERTA ATĂ&#x2030;

Ă T

Andorra

AS GR

s#ARRETERA'ENERALSNs3/,$%5

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!Hotel de boa qualidade, acolhedor e confortável, com Spa. $%3#2)£!/$/15!24/O Hotel conta com 120 quartos, 30 deles são suites, espaçosos e confortáveis com capacidade para 4 pessoas, com ec completo, TV via satélite, varanda com vista para as pistas de esqui, minibar, cofre e telefone. 3%26)£/3Zona Spa com piscina, sauna, hamman, jacuzzi, ginásio e cabines especiais para os programas de saúde e beleza. Restaurante bufete, bar. Clube infantil, sala de leitura e área ajardinada. Guarda-esquis e garagem. WIFI no andar térreo do hotel. "!2%3 Restaurante buffet, bar, pub e restaurante Steak House. 0)3#).!3 Piscina climatizada. ,/#!,):!£²/ Situaso a 40 metros da telecabine Soldeu - Tarter. !#4)6) $!$%3 Programa de actividades para crianças (clube infantil) e adultos

ANDORRA 45

Preços por pessoa/noite DB4.01.080 Tipo

Duplo (D3)

1 - 2 Dez. 8 - 18 Dez. 27 Mar. - 9 Abr. 25 - 30 Abr.

3 - 7 Dez. 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 19 Fev. 13 - 26 Mar. 10 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 20 Fev. - 12 Mar.

26 - 30 Dez.

31 Dez. - 1 Jan.

APA

----

75,00

108,00

147,50

----

MP

63,00

90,00

123,00

162,50

190,00

Reg.

DESCONTOS: Crianças de atÊ 5 anos gråtis no mesmo regime que os pais. Crianças de 6 a 16 anos 50% . 3ª,4ª ,5ª e 6ª pessoa 30%. Os descontos de 4ª e 5ª pessoa somente serão vålidos em quartos de apthl. Suite, ocupação mínima de pagamento 4 pessoas. SUPLEMENTOS: Quarto Individual 30%, Suíte (D3SU) 45`/quar/noite, Garagem 9`/dia em T. Baixa e MÊdia e 12,50`/dia em T. Alta e Extra (pagamento directo no hotel), Cofre 3` /dia ou 18`/semana (pagamento directo), Spa 12`/adulto e 5`/criança 6-11 anos(pagamento directo, crianças sempre acompanhadas de adultos). ESTADIAS M�NIMAS: Estadia mínima de 2 noites de 3 a 8 Dez. e de 31/12 a 1/01. Estadia mínima de 3 noites de 26 a 30/12 e estadia mínima de 5 noites de 2 a 8/01. ESTà INCLU�DO: Zona Wi-Fi, cobertura em todo o andar tÊrreo do hotel. Bufete de gala com bebidas de dia de vÊspera de natal (24/12) e bufete de gala com bebidas no reveillón (31/12) incluído.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

7% de desconto ppara reservas efectuadas antes do dia 30/11. VĂĄlida para toda a temporada excepto de 26/12 a 8/01.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Extra, Alta e MĂŠdia: De 14 a 8 dias antes da chegada do cliente 50% da estadia, durante os 7 dias antes da chegada e No Show 100% da estadia. T. Baixa e Promo: Durante os 7 dias antes da chegada 100% da primera noite e No Show 100% da estadia.

ESCAPADA RELAX Preços por pess./pacote DB4.01.080

Duplo (D3)

MP

1 - 2 Dez. 8 - 18 Dez. 27 Mar. - 9 Abr. 25 - 30 Abr.

3 - 7 Dez. 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 19 Fev. 13 - 26 Mar. 10 - 24 Abr.

115

192

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis no mesmo regime que os pais (NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO tratamentos). Crianças de 6 a 16 anos 50% (NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO tratamentos). 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa 15%. SUPLEMENTOS: Quarto Individual 30%, SuĂ­te (D3SU) 45`/quar/noite ESTĂ INCLUĂ?DO: 2 noites em regime de meia pensĂŁo em quarto duplo + acesso 2 dias ao SPA de 9-14 h. Toalha, chinelos, suco revitalizante e um tratamento de massagem localizada de 20 minutos.


Andorra OFERTA ATĂ&#x2030;

Preços por pessoa/noite DB4.08.002

3 - 7 Dez. 7 18 - 25 Dez. 9 - 27 Jan. 13 Mar. - 2 Abr. 21 - 23 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Jan.

AS GR

30 Jan. - 3 Mar. 6 - 8 Jan. Excepto Sexta-feira e 28 - 29 Jan. SĂĄbados de Fev. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados de Jan. excep. de Fev. T. Alta e Extra

26 Dez. - 5 Jan.

Tipo

Reg.

Duplo (D3)

APA

44,20

70,20

80,60

104,00

119,60

MP

65,00

91,00

101,40

124,8

140,40

DESCONTOS: Crianças de 0 a 5 anos GrĂĄtis no mesmo regime que os pais. Outros descontos consultar no site: www.iberski.com SUPLEMENTOS: Quarto individual consultar no site: www.iberski.com ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 25/12 a 01/01: Entrada dia 25/12 para 1 ou 7 noites. Entrada dia 26/12 para 6 ou 7 noites. De 2 a 8/01: Estadias mĂ­nimo 3 noites. De 5 a 12/03: Entrada dia 4/03 mĂ­nimo 2 noites. Entrada dia 5/03 mĂ­nimo 7 noites. Entrada dia 6/03 mĂ­nimo 5 noites. Entrada dia 11/03 mĂ­nimo 2 noites. JANTAR DE NATAL E FIM DE ANO: Suplementos OBRIGATĂ&#x201C;RIOS: Jantar de Natal (24/12): Adultos 83.20` e Crianças 36.40`. JANTAR DE FIM DE ANO (31/12): Adultos 161.20` e Crianças 93.60`.

OFERTA 5X4

Para entradas 12 e 19/12; 9, 16, 23 e 30/01; 6, 13, 20 e 27/02; 13, 20 e 27/03 e 3, 10, 17 e 24/04, estadias obrigatĂłrias de 5 noites de Domingo a Sexta-feira em regime de MP, a noite mais barata serĂĄ a gratuĂ­ta.

OFERTA COMPRA 10% de desconto para estadias de 7 ou mais noites em regime de MP, entrada livre qualquer dia da ANTECIPADA (REANT) semana. *Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si. GASTOS DE CANCELAMENTO: Toda a temporada 48 horas antes da chegada ou No Show: 100% da estadia, excepto de 25/12 a 1/01: de 30 a 14 dias antes 50% da estadia, 13 dias antes da chegada ou No Show: 100% da estadia.

s#ARRETERA'ENERAL SNs3/,$%5

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

ERTA

NĂ&#x2021;

IS

OFERTA ATĂ&#x2030;

10 %

A

SPORT Hotel VILLAGE ****

C RI

ANDORRA

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Hotel de montanha, situado a pĂŠ das pistas que oferece um serviço familiar e excelentes instalaçþes. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/Conta m 165 quartos completamente equipados com casa de banho completo (inclui secador de cabelo), televisĂŁo satĂŠlite, aquecimento, telefone, cofre (custo extra). 3%26)ÂŁ/3: Restaurante com ampla gama de alta qualidade que oferece dentro do estilo buffet (frio e quente) com show cooking; e uma vez por semana jantar buffet de gala (bebidas nĂŁo incluĂ­das). Ă rea de Internet, wiďŹ free em zonas nobres, amplo e confortavel salĂŁo, jogos na recepção. "!2%3Bar - cafetaria, restaurante com serviço de buffet livre, o menu seleccionado com show cooking. 0)3#).!3Piscina exterior climatizada, piscina para crianças, Livre acesso ao Fitness Club. ,/#!,):!£²/Situado a 50 m da Telecabina de Soldeu - El Tarter e a 100 m. do centro da povoação. !#4)6)$!$%3O hotel dĂĄ-nos a possibilidade de realizar actividades como passeios a cavalo, programas de lazer como excursĂľes em 4 x 4...

1 - 2 Dez. 8 - 17 Dez. 3 - 20 Abr. 24 - 30 Abr.

NĂ&#x2021;

ERTA

A

OF

s#ARRETERA'ENERAL SNs3/,$%5

IS

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Ă T

SPORT Hotel****

C RI

10 %

Ă T

Soldeu

AS GR

! /0).)ÂŽ/ $/ %30%#)!,)34! Situado no mesmo edifĂ­cio da telecabine ao pĂŠ das pistas $%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ Conta com 148 quartos completamente equipados com casa de banho completo (inclui secador de cabelo), televisĂŁo satĂŠlite, aquecimento, telefone, cofre (custo extra) e minibar (custo extra).TambĂŠm dispĂľe de quartos com vista Ă montanha e com varanda, quartos comunicantes, Junior SuĂ­tes e Junior SuĂ­tes com banheira de hidromassagem (todas com suplemento). 3%26)ÂŁ/3 Restaurante com ar condicionado e ampla gama de alta qualidade dentro do buffet livre (quente e frio) com show cooking; e uma vez por semana um jantar buffet de gala (bebidas nĂŁo incluĂ­das). Ă rea de Internet, wiďŹ free em ĂĄreas nobres, amplo e confortĂĄvel sala, jogos na recepção... "!2%3 Restaurante com amplo buffet. Bar cafetaria. ,/#!,):!£²/ Situado no centro de Soldeu, com acesso directo ĂĄs pistas de Soldeu - el tarter, graças ĂĄ telecabine instalada no ediďŹ cio

46

1 - 2 Dez. 8 - 17 Dez. 3 - 20 Abr. 24 - 30 Abr.

Preços por pessoa/noite DB4.08.001 Tipo

Duplo (D3)

Junior Suite (D3JS)

Reg.

APA

3 - 7 Dez. 30 Jan. - 3 Mar. 18 - 25 Dez. Excepto Sexta-feira e 9 - 27 Jan. SĂĄbados de Fev. 13 Mar. - 2 Abr. Sexta-feira e 21 - 23 Abr. SĂĄbados de Jan. Excepto Sexta-feira excp. e SĂĄbados de Jan. T. Alta e extra

6 - 8 Jan. 28 - 29 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

26 Dez. - 5 Jan.

59,80

96,20

117,00

145,60

166,40

MP

80,60

117,00

137,80

166,40

187,20

APA

187,20

166,40

137,80

117,00

80,60

MP

101,40

137,80

158,60

187,20

208,00

DESCONTOS: Crianças de 0 a 5 anos GrĂĄtis no mesmo regime que os pais. Outros descontos consultar no site: www.iberski.com SUPLEMENTOS: Quarto individual consultar no site: www.iberski.com ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 25/12 a 01/01: Entrada dia 25/12 para 1 ou 7 noites. Entrada dia 26/12 para 6 ou 7 noites. De 2 a 8/01: Estadias mĂ­nimo 3 noites. De 5 a 12/03: Entrada dia 4/03 mĂ­nimo 2 noites. Entrada dia 5/03 mĂ­nimo 7 noites. Entrada dia 6/03 mĂ­nimo 5 noites. Entrada dia 11/03 mĂ­nimo 2 noites. JANTAR DE NATAL E FIM DE ANO: Suplementos OBRIGATĂ&#x201C;RIOS: Jantar de Natal (24/12): Adultos 83.20` e Crianças 36.40`. JANTAR DE FIM DE ANO (31/12): Adultos 161.20` e Crianças 93.60`.

OFERTA 5X4

Para entradas 12 e 19/12; 9, 16, 23 e 30/01; 6, 13, 20 e 27/02; 13, 20 e 27/03 e 3, 10, 17 e 24/04, estadias obrigatĂłrias de 5 noites de Domingo a Sexta-feira em regime de MP, a noite mais barata serĂĄ a gratuĂ­ta.

OFERTA COMPRA 10% de desconto para estadias de 7 ou mais noites em regime de MP, entrada livre qualquer dia da ANTECIPADA (REANT) semana. *Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si. GASTOS DE CANCELAMENTO: Toda a temporada 48 horas antes da chegada ou No Show: 100% da estadia, excepto de 25/12 a 1/01: de 30 a 14 dias antes 50% da estadia, 13 dias antes da chegada ou No Show: 100% da estadia.


Andorra

Soldeu

SPORT Hotel HERMITAGE & SPA***** s#ARRETERA'ENERAL SNs3/,$%5

Preços por pessoa/noite DB4.08.005

Tipo

Junior Suite Deluxe (D3DX)

Junior Suite Premium (D3P1)

1 - 2 Dez. 3 - 7 Dez. 4 - 12 Mar. 8 - 17 Dez. 18 - 24 Dez. 30 Jan. - 26 Fev. 27 Fev. - 3 Mar. 9 - 29 Jan. Excepto Sexta-feira e 13 Mar. - 30 Abr. 18 - 19 Mar. SĂĄbados Excepto Sexta-feira e 25 - 26 Mar. de Fev. SĂĄbados de Mar. Excepto Sexta-feira e Sexta-feira e SĂĄbados de Jan. SĂĄbados de Jan., excep. T. Alta Reg.

6 - 8 Jan. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

25 Dez. - 5 Jan.

APA

135,20

158,60

189,80

239,20

273,00

MP

182,00

205,40

236,60

286,00

319,80

APA

161,20

184,60

215,80

265,20

299,00

MP

208,00

231,40

262,60

312,00

345,80

GASTOS DE CANCELAMENTO: Toda a temporada 48 horas antes da chegada ou No Show: 100% da estadia, excepto de 25/12 a 1/01: de 30 a 14 dias antes 50% da estadia, 13 dias antes da chegada ou No Show: 100% da estadia.

SPORT HOTELS RESORT & SPA 5.000 m2 em 5 andares onde encontrarå tudo relacionadoà beleza, saúde e bem-estar. Aproveite e relaxe-se nas variedades de saunas, banhos de vapor e piscinas ou mime o seu corpo, tratamentos faciais ou de pÊs. Música e excelentes efeitos de iluminação que lhe dão a cada uma das åreas do spa um ambiente distinto. AlÊm disso, mantÊm a beleza da natureza de Andorra na qual os clientes podem aproveitar para desfrutar de uma fantåstica vista das montanhas durante uma massagem ou outro tratamento corporal. O acesso ao Sport Wellness Spa Ê permitido a partir de 14 anos. Os chinelos de plåstico e roupa de banho são obrigatórios.

3%26)ÂŁ/30!2!/3#,)%.4%3$/2%3/24 s+IDSCLUBGRATUĂ&#x201C;TOESUPERVISADOPARACRIAN ASDEAANOS#RIAN ASMENORESDE 4 anos deverĂŁo estar acompanhados por um adulto para poder ďŹ car. EstĂĄ situado no Sport Hotel. s&ITNESS#ENTRE GRATUĂ&#x201C;TO SITUADONO3PORT7ELLNESS3PA s-ONITORDEESQUIE3KITESTCOMCUSTOEXTRA s%XCURSĂ&#x153;ESCOMRAQUETESEMOTOSDENEVECOMCUSTOEXTRA s'UARDA ESQUIS s,OJADEDESPORTOSNO3PORT(OTELE6ILLAGE(OTEL s!LUGUERDEMATERIALDEESQUINOMESMOEDIFĂ&#x201C;CIODOHOTEL3PORT6ILLAGE s0UB0ICADILLYNO3PORT(OTELE0UB6ILLAGERNO3PORT6ILLAGE s2ESTAURANTE3OLE.EUAOLADODASPISTAS AMDOSHOTĂ?IS s./6)$!$%3 3PORT 7ELLNESS ACESSO PERMITIDO A PARTIR DE  ANOS COM ENTRADA gratuĂ­ta e diĂĄria por 3 horas para os clientes de Sport Hermitage (sob reserva). s/SHOTĂ?IS3PORT 6ILLAGEE(ERMITAGEJUNTOCOMO3PORT7ELLNESS O&ITNESS#ENTREE O+IDS#LUBESTĂ&#x17D;OINTERCONECTADOSENTRESIINTERIORMENTE s0ROGRAMADEANIMA Ă&#x17D;OEMĂ&#x17E;SICAAOVIVO NORESORT s.ATALESPECIALNONOSSORESORTCOMAPRESEN ADE3ANTA#LAUS 'OSPELS MĂ&#x17E;SICAAO vivo, Pequenos Cantores de Andorra, cacau e vinho quente, fogos de artiďŹ cio e concerto de Ano Novo.

ANDORRA

DESCONTOS: Crianças de 0 a 5 anos GrĂĄtis no mesmo regime que os pais. Outros descontos consultar no site: www.iberski.com. SUPLEMENTOS: Quarto individual Junior SuĂ­te SuĂ­te Deluxe (consultar no site: www.iberski.com), Junior Suite Premium (D3P1): 100% pessoa/dia. ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 27/12 a 01/01 mĂ­nimo 5 noites. De 2 a 8/01 mĂ­nimo 3 noites. De 4 a 13/03 mĂ­nimo 3 noites. JANTAR DE NATAL E FIM DE ANO: Suplementos OBRIGATĂ&#x201C;RIOS: Jantar de Natal (24/12): Adultos 83,20` e Crianças 36,40`. JANTAR DE FIM DE ANO (31/12): Adultos 213.20` e Crianças 67,60`.

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Ao lado das pistas do maior domĂ­nio esquiĂĄvel de Andorra: Grandvalira e com acesso directo ao Sport Wellness Mountain & Spa $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/DispĂľe de 120 quartos, de diferentes tipos conforme a sua capacidade, todos os quartos com varandas e vista Ă montanha. Os quartos Deluxe, Superior e Premium, as espaçosas SuĂ­tes Hermitage e os originais quartos Duplex estĂŁo providos, junto com os comunicantes e adaptados para deďŹ cientes , com cama king size ou duas camas, minibar, cofre, mĂĄquina de chĂĄ e cafĂŠ, telefone e acesso gratuĂ­to a Internet. As casas de banho estĂŁo equipadas com banheira de hidromassagem (excepto os quartos Duplex), duche independente, wc e bidĂŞ, roupĂŁo, secador de cabelo, espelho com aumento, telefone e secador de toalhas. SERVIĂ&#x2021;OS: Serviço de quarto, amplos salĂľes, programa de actividades: cavalos, poneis, jeep. No hotel Spor: terraço e jardim, livre acesso ao Fitness Club (no Sport Wellness), e a Sport Wellness Spa com pagamento. ( acesso a partir dos 14 anos). NĂŁo se admitem animais "!2%3Bar, grande salĂŁo com lareira, guarda-skis gratuĂ­to ao lado das pistas, departamento de relaçþes pĂşblicas, imprensa internacional, serviço de baby sitter, e acesso gratuĂ­to Internet por WI-FI em ĂĄreas pĂşblicas. ,/#!,):!£²/A 50 mts da telecabine de Soldeu. !#4)6)$!$%3Programa de actividades e de animação para adultos e crianças no Sport Hotel situado mesmo em frente.

47


Vall dâ&#x20AC;&#x2122;InclĂŠs- Canillo

Andorra OFERTA ATĂ&#x2030;

20 %

SOMRIU Hotel GALANTHUS****

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

ERTA

s#TRA'ENERALDE&RANÂ A KM 6!,,$).#,Âł3

,/#!,):!£²/: Na entrada do Valle de Incles, a 500 m. da estância de Grandvalira, sector soldeu. 15!24/3: 53 quar. Com casa de banho com telefone e secador de cabelo, TV LCD via satelite, telefone directo, aquecimento individual, cofre, minibar e conexĂŁo wiďŹ gratuĂ­ta. &!#),)$!$%3: rte. panorâmico gastronĂ´mico com serviço de bufete livre no pequeno-almoço e serviço Ă la carte ou menu no jantar, cafetaria, loungebar, biblioteca multilingĂźe, galeria de arte, sala de TV, wiďŹ gratuĂ­to, internet point, garagem (vagas limitadas), serviço de lavandaria, e uma exclusiva zona de spa com espreguiçadeiras de hidromassagem, banho turco, jacuzzi, sauna, raios uva, ginĂĄsio e serviço de massagens.

Preços por pessoa/noite DB4.03.309 Tipo

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fevereiro

APA

39

MP

61

Reg.

Duplo (D3)

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fevereiro

26 Dez. - 2 Jan.

61

82

118

83

104

140

DESCONTOS: : Crianças de atÊ 17 anos não admitidos, 3ª pessoa 25%, 4ª pess. 40% (somente possível em Quarto Superior ou Suite). SUPLEMENTOS: Individual: 50%, Quarto Superior (D3SP) 15`/pess./noite, Suíte (D3SU) 25`/pess./noite, Estacionamento (vagas limitadas) 11`/carro/dia (pagamento directo, não admitem-se reservas). JANTAR FIM DE ANO: Suplemento opcional de pagamento directo no hotel dia 31/12, obrigatório tornar uma reserva prÊvia, adultos 150` sobre o preço de APA. ESTADIAS M�NIMAS: Mínimo 2 noites em T. MÊdia e alta (3ª e 4ª coluna). Não serå possível saídas no dia 31/12. ESTà INCLU�DO: Transfer a pistas (Soldeu), Spa e ginåsio, cofre, Wi-Fi em todo o hotel e guarda-esquis.

TARIFA FIM DE SEMANA Preços por pessoa/pacote Tipo

Reg.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 10 Fev. 27 Fev. - 3 Mar. / 13 Mar. - 2 Abr. 15 - 25 Abr.

3 - 7 Dez. 7 3 - 8 Jan. 11 - 26 Fev. / 4 - 12 Mar.

26 Dez. - 2 Jan.

90

125

160

225

Duplo (D3) APA+MP

ANDORRA 48

DESCONTOS E SUPLEMENTOS Igual a Tarifa Standard. ESTADIAS M�NIMAS: Estadia obrigatória de 2 noites com entrada em Sexta-feira e saída em Domingo em quarto duplo em regime 1 APA+1MP. ESTà INCLU�DO: 2 noites de alojamento de 1 APA+1MP, e tambÊm todos os serviços gratuítos do hotel

OFERTAS 7X6

OFERTA 7 NOITES

VĂĄlida toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01. Em caso de coincidirem duas estadias serĂĄ considerado o preço da noite mais barata. Estadias de 7 noites com entrada num Domingo obsĂŠquio de um ďŹ m de semana (noites de Sexta-feira e SĂĄbado) em T. Promo (1ÂŞ coluna) em regime de sĂł alojamento. (O obsĂŠquio deverĂĄ ser trocado na mesma temporada 2010-11)

OFERTA FIM DE ANO

ObsĂŠquio do ReveillĂłn de ďŹ m de ano para estadias de 7 noites com entrada no dia 26/12.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN1)

15% de desconto para reservas efectuadas com 60 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)

20% de desconto para reservas efectuadas com 90 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

*Ofertas não acumulåveis entre si. GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promoção: De 3 a 1 dia antes da chegada 25% da estadia e No Show 100% da estadia. Em T. Baixa, MÊdia e Alta: De 7 a 4 dias antes da chegada 10% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 25% da estadia e No Show 100% da estadia.


Vall dâ&#x20AC;&#x2122;InclĂŠs- Ransol AS GR

IT E

Ă&#x192;E

IS

NĂ&#x2021;

ERTA

A

OF

ADM

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

S

OFERTA ATĂ&#x2030;

20 %

SOMRIU Hotel SEGLE XX***

Ă T

Andorra

M- S E C

s#TRA'ENERALDE2ANSOL SN 2!.3/,

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Hotel acolhedor, com uma boa relação preço - qualidade. Situado em plena natureza dentro de um local de singular beleza no Vale de Ransol. $%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ 65 quartos equipados com casa de banho completo com secador de cabelo, tv satĂŠlite com canal +, telefone direto e cofre 3%26)ÂŁ/3Sala de jogos, mini-clube infantil, internet point, wiďŹ nas ĂĄreas nobres, discoteca, garagem, serviço de lavandaria e uma ĂĄrea de relax com sauna, raios uva, piscina interior panorâmica aquecida, serviço de massagens, solarium. "!2%3Bar do oeste e restaurante buffet. 0)3#).!3Piscina interior panorâmica climatizada. ,/#!,):!£²/Situado em Ransol a 1 km das pistas. !#4)6)$!$%3Miniclube. Preços por pessoa/noite DB4.03.112 Tipo

OFERTA FIM DE ANO OFERTA FERIADO 06/01

Vålida para estadias de 5 noites com entrada de 20 a 24/12 obsÊquio de jantar especial VÊspera de Natal com presente de Papai Noel para adultos e Crianças .

26 Dez. - 2 Jan.

APA

33

48

63

---

MP

44

59

74

95

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos GrĂĄtis no mesmo regime que os pais (berço gratuĂ­to, com reserva prĂŠvia), Crianças de 6 a 11 anos 50% , 3ÂŞ pessoa 25%, 4ÂŞ pessoa 40%. SUPLEMENTOS: Individual 50%. Estacionamento 11`/dia (nĂŁo admite-se reserva, pagamento directo), Animal de companhia 10` dia (com reserva prĂŠvia e pagamento directo). JANTAR DE FIM DE ANO: Pagamento directo OBRIGATĂ&#x201C;RIO no hotel. Suplemento sobre a MP: Crianças (6-11 anos ) 42,50`, adultos 85` ESTADIAS MĂ?NIMAS: Fins de semana T.Promo (1ÂŞ col.) e T. Baixa (2ÂŞ col) mĂ­nimo 2 noites (Sexta-feira-SĂĄbado). De 3-7/12 e de 3-8/01 mĂ­nimo 3 noites. De 11-12/02, 18-19/02 e 25-26/02 mĂ­nimo 2 noites. De 4-12/03 estadias obrigatĂłrias de Sexta-feira a Domingo, de Domingo a Sexta-feira ou de Domingo a Domingo. De 26/12-02/01 mĂ­nimo 4 noites sem possibilidade de saĂ­da no dia 31/12. ESTĂ INCLUĂ?DO: Transfer Ă s pistas (El Tarter), piscina, Wi-Fi em ĂĄreas nobres e guarda-esquis.

ObsĂŠquio do ReveillĂłn de ďŹ m de ano para estadias de 7 noites com entrada no dia 26/12. Segunda criança (6-11 anos ) 100% de desconto para estadias de 5 noites com entrada no dia 1 ou 2/01. 10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN1)

15% de desconto para reservas efectuadas com 60 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)

20% de desconto para reservas efectuadas com 90 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si.

Tipo

Duplo (D3)

Reg.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr./15 - 25 Abr. Excep Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

3 - 7 Dez. 6-8 Jan./4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

APA+MP

68

96

121

DESCONTOS E SUPLEMENTOS Igual a Tarifa Standard. ESTADIAS MĂ?NIMAS: 2 noites com entrada numa Sexta-feira e saĂ­da num Domingo. ESTĂ INCLUĂ?DO: 2 noites de alojamento de 1 APA+1MP, e tambĂŠm todos os serviços gratuĂ­tos do hotel. GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo e Baixa de 7 a 4 dias antes da chegada 10% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 25% da estadia, menos de 24 horas antes da chegada 100% da estadia; Em T. MĂŠdia e alta de 7 a 4 dias antes da chegada 25% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 50% da estadia, menos de 24 horas antes da chegada 100% da estadia. OFERTA ATĂ&#x2030;

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

s#TRA'ENERALD)NCLĂ?S KM  SNs6!,,$).#,Âł3

NĂ&#x2021;

ERTA

A

20 %

SOMRIU Hotel VALLSKI***

AS GR

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Hotel montanha de boa relação qualidade preço. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/50 quartos equipados com casa de banho com secador de cabelo, sala com bi-cama, tv via satĂŠlite, telefone directo, cofre e frigorĂ­ďŹ co. 3%26)ÂŁ/3Restaurante bufete, cafetaria, sala polivalente, wiďŹ nas ĂĄreas nobres, internet point, garagem, serviço de lavandaria e zona de relax, jacuzzi, sauna e serviço de massagens. "!2%3: Restarurante (buffet), cafetaria. 0)3#).!3Jacuzzi. ,/#!,):!£²/Em Incles a 900 m da estação de Soldeu. Preços por pessoa/noite DB4.03.016 Tipo

DĂşplex (D3DP)

OFERTA 7 NOITES

OFERTA NATAL

VĂĄlida toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01. Em caso de coincidirem duas estadias serĂĄ considerado o preço da noite mais barata. Estadias de 7 noites com entrada num Domingo obsĂŠquio de um ďŹ m de semana (noites de Sexta-feira e SĂĄbado) em T. Promo (1ÂŞ coluna) em regime de sĂł alojamento. (O obsĂŠquio deverĂĄ ser trocado na mesma temporada 2010-11)

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excep Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

26 Dez. - 2 Jan.

APA

31

41

55

----

MP

42

52

66

84

APA

41

51

65

----

MP

52

62

76

94

Reg.

Duplo (D3)

OFERTAS 7X6

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos GrĂĄtis no mesmo regime que os pais (berço gratuĂ­to, com reserva prĂŠvia), Crianças de 6 a 11 anos 50% (obrigatĂłrio apresentar comprovante no hotel), 3ÂŞ pessoa 25%, 4ÂŞ pessoa 40%, 5ÂŞ pessoa 50% (Somente em Duplex) SUPLEMENTOS: Individual 50%. Estacionamento 10`/dia (nĂŁo admite-se reserva, pagamento directo). JANTAR DE FIM DE ANO: OBRIGATĂ&#x201C;RIO pagamento directo no hotel do Suplemento sobre a MP: Crianças (6-11 anos ) 42,50`, adultos 85` ESTADIAS MĂ?NIMAS: Fins de semana T.Promo (1ÂŞ col.) e T. Baixa (2ÂŞ col) mĂ­nimo 2 noites (Sexta-feira-SĂĄbado). De 3-7/12 e de 3-8/01 mĂ­nimo 3 noites. De 11-12/02, 18-19/02 e 25-26/02 mĂ­nimo 2 noites. De 4-12/03 estadias obrigatĂłrias de Sexta-feira a Domingo, de Domingo a Sexta-feira ou de Domingo a Domingo. De 26/12-02/01 mĂ­nimo 4 noites sem possibilidade de saĂ­da no dia 31/12. ESTĂ INCLUĂ?DO: Transfer Ă s pistas (El Tarter), Wi-Fi nas ĂĄreas nobres e guarda-esquis.

Vålida para estadias de 5 noites com entrada de 20 a 24/12 obsÊquio de jantar especial VÊspera de Natal com presente de Pai Noel para adultos e Crianças .

TARIFA FIM DE SEMANA Preços por pessoa/pacote

OFERTA FIM DE ANO OFERTA FERIADO 06/01

ObsĂŠquio do ReveillĂłn de ďŹ m de ano para estadias de 7 noites com entrada no dia 26/12. Segunda criança (6-11 anos ) 100% de desconto para estadias de 5 noites com entrada no dia 1 ou 2/01.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN1)

15% de desconto para reservas efectuadas com 60 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)

20% de desconto para reservas efectuadas com 90 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si.

Reg.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

Duplo (D3)

APA+MP

DĂşplex (D3DP)

APA+MP

Tipo

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excep Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

3 - 7 Dez. / 6 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

63

82

106

83

102

126

DESCONTOS E SUPLEMENTOS Igual a Tarifa Standard. ESTADIAS M�NIMAS: 2 noites com entrada numa Sexta-feira e saída num Domingo. ESTà INCLU�DO: 2 noites de alojamento de 1 APA+1MP, e tambÊm todos os serviços gratuítos do hotel.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo e Baixa de 7 a 4 dias antes da chegada 10% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 25% da estadia, menos de 24 horas antes da chegada 100% da estadia; Em T. MĂŠdia e alta de 7 a 4 dias antes da chegada 25% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 50% da estadia, menos de 24 horas antes da chegada 100% da estadia.

ANDORRA

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

TARIFA FIM DE SEMANA Preços por pessoa/pacote

IS

OFERTA NATAL

Estadias de 7 noites com entrada num Domingo obsĂŠquio de um ďŹ m de semana (noites de Sexta-feira e SĂĄbado) em T. Promo (1ÂŞ coluna) em regime de sĂł alojamento. (O obsĂŠquio deverĂĄ ser trocado na mesma temporada 2010-11)

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

Ă T

OFERTA 7 NOITES

Vålida toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01. Em caso de coincidem duas estadias serå considerado o preço da noite mais barata.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

Reg.

Duplo (D3) OFERTAS 7X6

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

49


Vall dâ&#x20AC;&#x2122;InclĂŠs- Soldeu

Andorra NĂ&#x2021;

M- S E C

Ă T

S

Ă&#x192;E

IT E

A

ERTA

C RI

OF

ADM

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

IS

OFERTA ATĂ&#x2030;

10 %

Complejo Vacacional DEUSOL

AS GR

s6ALLEDE)NCLĂ?S SN 3/,$%5

APARTAMENTOS DEUSOL Preços por apto./noite DB4.01.128

19 - 25 Dez. 9 Jan. - 3 Mar. Excepto ďŹ ms de semana del 11 - 26 Fev. 13 Mar. - 2 Abr. 15 - 24 Abr.

3 - 7 Dez. 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Fims de semana del 11 - 26 Fev.

26 Dez. - 2 Jan.

Tipo

Reg.

Est. cab. 4 (M)

SA

50

70

90

120

Est. cab. 6 (O)

SA

70

110

120

135

Apto. DĂşplex 6 qua.+cab. (W)

SA

80

130

140

155

Apto. DĂşplex 7 (AA)

SA

100

150

165

190

ANDORRA

SUPLEMENTO: Opcional e de pagamento directo: REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO sobre a SA: Adultos 85` e Crianças atĂŠ 12 anos 42,50`. ESTADIA MĂ?NIMA: 3-7/12, 3-8/01, 4-12/03 e 20-24/04 mĂ­nimo 3 noites. 26/12-02/01 mĂ­nimo 4 noites. Fins de semana e outras datas mĂ­nimo 2 noites. ESTĂ INCLUĂ?DO: UtensĂ­lios bĂĄsico de cozinha, microondas, lava-louça , frigorĂ­ďŹ co, secador de cabelo, TV, lençóis e toalhas.

APARTHOTEL DEUSOL Preços por pessoa/noite DB4.01.132 Tipo

OFERTAS 7X6

VĂĄlida toda a temporada excepto 26/12-02/01

Est./Apto. (D3)* OFERTA 20% DESC. DOMINGO-QUINTA-FEIRA*

50

27 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. 3 - 14 Abr. 25 - 29 Abr.

,/#!,):!£²/ a 900 m de Soldeu e do acesso aos meios mecĂĄnicos de Grandvalira. !0!24!-%.4/3 Todos dispĂľem de terraço, kitchenette equipada com utensĂ­lios bĂĄsicos conforme a capacidade de alojamento, chapas elĂŠctricas ou vitrocerâmica, cafeteira elĂŠctrica, torradeira, fervedor elĂŠctrico, frigorĂ­ďŹ co-congelador, mĂĄquina de lavar louça, forno-microondas, TV, telefone, ferro e tĂĄbua de engomar, casa de banho completo ou duche com secador de cabelo e calefacção. &!#),)$!$%3 dispĂľe de recepção, restaurante-cafetaria, guarda-esquis, lavandaria comunitĂĄria (com moedas), aluguer de material de neve, sala de jogos e de leitura com WIFI e serviço de shuttle a Canillo e Ă telecabine de Soldeu conforme temporadas e horĂĄrios. Estacionamento 10`/dia (pagamento direto). Admite-se animais domĂŠsticos 6`/dia (pagamento direto). Fiança Ă  chegada 150`. ./4! entradas de 16 a 19h. SaĂ­das antes das 10h. Fora de horario conďŹ rmar sempre com recepção 24 h antes.

20% DESC. para reservas de 2 ou mais noites de Domingo a Quinta-feira. Vålida para T. Promoção e Baixa (1ª e 2ª coluna)

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)*

10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA ESPECIAL NATAL*

Garrafa de espumante por adulto GRĂ TIS. VĂĄlida para estadias de 5 noites com entrada 20-24/12 e 1 ou 2/01 e estadias de 7 noites com entrada 26/12.

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si. GASTOS DE CANCELAMENTO: De 15 a 8 dias antes da chegada 25% do total da reserva, de 7 a 3 dias da chegada 50% do total da reserva, menos de 2 dias antes da chegada 75% do total da reserva, No Show 100% do total da reserva.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. excepto ďŹ ms de semana 11 - 26 Fev. 13 Mar. - 2 Abr. 15 - 24 Abr.

3 - 7 Dez. 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Fims de semana 11 - 26 Fev.

26 Dez. - 2 Jan.

Reg.

27 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. 3 - 14 Abr. 25 - 29 Abr.

APA

24

30

43

65

MP

34

40

53

70

SUPLEMENTO: Opcional e de pagamento directo: REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO sobre a MP: adultos 60` e Crianças atĂŠ 12 anos 30`. DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis, Crianças 6-12 anos 60% e 3ÂŞ-8ÂŞ pessoa 30%. ESTADIA MĂ?NIMA: 3-7/12, 3-8/01, 4-12/03 e 20-24/04 mĂ­nimo 3 noites. 26/12-02/01 mĂ­nimo 4 noites. Fins de semana e outras datas mĂ­nimo 2 noites. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: Limpeza de cozinha e utensĂ­lios em caso de ser usados pelo hĂłspede. (*): O estabelecimento alojarĂĄ aos clientes consoante ocupação e disponibilidade. VĂĄlida toda a temporada excepto 26/12-02/01

OFERTAS 7X6 OFERTA 20% DESC. DOMINGO-QUINTA-FEIRA*

20% de desconto para reservas de 2 ou mais noites de Domingo a Quinta-feira. Vålida para T. Promoção e Baixa (1ª e 2ª coluna) 10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedência à data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA* OFERTA ESPECIAL NATAL

Crianças 75% de desconto. Vålida para estadias de 5 noites com entrada 20-24/12 e 1 ou 2/01 e estadias de 7 noites com entrada 26/12.

APARTHOTEL DEUSOL FIM DE SEMANA Preços por pessoa/noite DB4.01.132 Tipo

Est./Apto. (D3)*

Reg.

27 Nov. - 2 Dez. / 8 - 18 Dez. 3 - 14 Abr. 25 - 29 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. excepto ďŹ ms de semana 11 - 26 Fev. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 24 Abr.

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Fims de semana 11 - 26 Fev.

APA

23

28

40

HM

26

32

43

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis, Crianças 6-12 anos 60% e 3ÂŞ-8ÂŞ pessoa 30%. ESTANCIA MINIMA: 2 noites, Sexta-feira e SĂĄbado. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: Limpeza de cozinha e utensĂ­lios em caso de ser usados pelo hĂłspede. (*): O estabelecimento alojarĂĄ aos clientes consoante ocupação e disponibilidade. GASTOS DE CANCELAMENTO: T. Baixa e Promo de 7 a 4 dias antes da chegada 10% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 25% da estadia, menos de 48h. antes da chegada e No Show 100% da estadia. T. MĂŠdia e alta de 7 a 4 dias antes da chegada 25% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 50% da estadia, menos de 48h. da chegada e No Show 100% da reserva


Soldeu / Canillo OFERTA ATĂ&#x2030;

IS

NĂ&#x2021;

A

s#TRA'ENERAL#ANILLO 3OLDEU SNs6!,,$).#,%3

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

C RI

20 %

Hotel EUROESQUĂ?****

Ă T

Andorra

AS GR

,/#!,):!£²/: Na mesma estrada principal a aproximadamente 900m das pistas de Soldeu-El Tarter. 15!24/3: 149 quartos todos equipados com música ambiental, termostato individual, cofre com suplemento, banho completa, telefone directo, TV via satÊlite e minibar. &!#),)$!$%3: bar-cafetaria, sala de TV, sala de jogos com måquinas recreativas, telefones públicos, Internet Point, årea de estar, bufete-livre, piscina aquecida, ginåsio, jacuzzi, 2 cabines de massagens, sauna, tratamentos, salas de reuniþes, restaurante para banquetes, discoteca-pub musical, 30 vagas de estacionamento com guardaesquis.

Preços por pessoa/noite DB4.07.021

1 - 2 Dez. 3 Dez./ 17 - 25 Dez. 21 - 24 Abr. 8 - 16 Dez. 9 Jan. - 5 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de 27 Mar. - 20 Abr. 13 - 26 Mar. Jan., Fev. e Mar. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e excepto Excepto Sexta-feira e SĂĄbados T. Alta e Extra SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados de Abr. excepto T. Alta

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

Tipo

Reg.

SA

30,68

56,01

66,56

---

---

Duplo

APA

37,96

63,29

73,84

84,14

112,79

MP

50,44

75,77

86,32

96,62

125,27

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; Em T. Alta e Extra 14 dias antes da chegada 25% do total, 7 dias antes da chegada 50% do total, No Show 100% da estadia.

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

SOMRIU H. LES TERRES*** IS Ă T

M- S E C

NĂ&#x2021;

A

ERTA

IT E

C RI

OF

S

s#TRA'ENERALDE2ANSOL SNs2!.3/,

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

ADM

20 %

Ă&#x192;E

s#TRA'ENERALKM ,!,$/3!$%#!.),,/

SOMRIU Aptos. SOLANA DE RANSOL***

OFERTA ATĂ&#x2030;

AS GR

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Hotel simples e funcional, situado em Lâ&#x20AC;&#x2122;Aldosa de Canillo. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/56 quartos equipados com casa de banho com secador de cabelo, televisĂŁo satĂŠlite, telefone direto e cofre. 3%26)ÂŁ/3Cafetaria, sala de televisĂŁo, wiďŹ nas ĂĄreas nobres, internet point, serviço de lavandaria, serviço de massagens e estacionamento exterior gratuĂ­to."!2%3 Restaurante buffet e bar pub. ,/#!,):! £²/ Em Lâ&#x20AC;&#x2122;Aldosa de Canillo a 2 km das pistas de Soldeu el Tarter Preços por pessoa/noite DB4.03.107 Tipo

Duplo

Reg.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

APA MP

24 34

30 40

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 26 Dez. - 2 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

43 53

65 70

DESCONTOS: : Crianças atĂŠ 5 anos GrĂĄtis no mesmo regime que os pais (berço gratuĂ­to, com reserva prĂŠvia), Crianças de 6 a 11 anos 50% (para as Crianças obrigatĂłrio apresentação de comprovante de idade), 3ÂŞ pessoa 25%. SUPLEMENTOS: Individual 50%. Animal de companhia 10` dia (com reserva prĂŠvia e pagamento directo). JANTAR DE FIM DE ANO: OBRIGATĂ&#x201C;RIO Pagamento directo no hotel do Suplemento sobre a MP: Crianças (6-11 anos ) 30`, adultos 60`. No dia 31/12 a estadia somente serĂĄ possĂ­vel em APA ou com ReveillĂłn, nĂŁo haverĂĄ menu para o jantar. ESTADIAS MĂ?NIMAS: Fins de semana T.Promo (1ÂŞ col.) e T. Baixa (2ÂŞ col) mĂ­nimo 2 noites (Sexta-feira-SĂĄbado). De 3-7/12 e de 3-8/01 mĂ­nimo 3 noites. De 11-12/02, 18-19/02 e 25-26/02 mĂ­nimo 2 noites. De 4-12/03 estadias obrigatĂłrias de Sexta-feira a Domingo, de Domingo a Sexta-feira ou de Domingo a Domingo. De 26/12-02/01 mĂ­nimo 4 noites sem a possibilidade de saĂ­da no dia 31/12.

TARIFA FIM DE SEMANA Preços por pessoa/pacote Tipo

26 Nov. - 2 Dez./8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fevereiro

3 - 7 Dez. / 6 - 8 Jan. Sexta-feira e SĂĄbados de Fevereiro

52

63

86

Reg.

Duplo

APA+MP

DESCONTOS E SUPLEMENTOS Igual a Tarifa Standard. ESTADIAS M�NIMAS: 2 noites com entrada numa Sexta-feira e saída num Domingo. ESTà INCLU�DO: 2 noites de alojamento em quarto duplo em regime de 1 APA+1MP, e tambÊm todos os serviços gratuítos do hotel. OFERTAS 7X6

OFERTA 7 NOITES

VĂĄlida toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01. Em caso de coincidirem duas estadias serĂĄ considerado o preço da noite mais barata. Estadias de 7 noites com entrada num Domingo obsĂŠquio de um ďŹ m de semana (noites de Sexta-feira e SĂĄbado) em T. Promo (1ÂŞ coluna) em regime de sĂł alojamento. (O obsĂŠquio deverĂĄ ser trocado na mesma temporada 2010-11)

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Aptos. situados na povoação de Ransol, totalmente equipados, construidos em pedra e madeira e orientados a sul. $%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/1 quarto duplo e sala com sala de jantar com sofĂĄ-cama duplo, casa de banho completo com secador de cabelo, tv satĂŠlite, telefone, microondas, frigorĂ­ďŹ co e cozinha totalmente equipada 3%26)ÂŁ/3 Sauna, ginĂĄsio, bar restaurante, pizzaria el saler, garagem opcional, serviço de lavandaria e serviço de massagens. "!2%3Bar restaurante. 0)3#).!3 PoderĂĄ usar piscina climatizada do Hotel do Segle XX. ,/#!,):!£²/Na povoação de Ransol. Preços por apto./noite DB4.03.243

51

OFERTA ATĂ&#x2030;

20 % DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

26 Dez. - 2 Jan.

Reg.

Apto. 2/4 (P)

SA

60

100

130

195

Apto 2/6 (R)

SA

75

125

165

245

CENA DE FIM DE ANO: Pagamento directo e opcional do JANTAR DE FIM DE ANO no hotel Segle XX: Crianças (6-11 anos ) 42,50`, adultos 85` (com reserva prĂŠvia, vagas limitadas). ESTADIAS MĂ?NIMAS: Fins de semana T.Promo (1ÂŞ col.) e T. Baixa (2ÂŞ col) mĂ­nimo 2 noites (Sexta-feira-SĂĄbado). De 3-7/12 e de 3-8/01 mĂ­nimo 3 noites. De 11-12/02, 18-19/02 e 25-26/02 mĂ­nimo 2 noites. De 4-12/03 estadias obrigatĂłrias de Sexta-feira e SĂĄbado, de Domingo a Sexta-feira ou de Domingo a Domingo. De 26/12-02/01 mĂ­nimo 4 noites sem a possibilidade de saĂ­da no dia 31/12. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: Caução na entrega de chaves de 150`/unidad (que serĂĄ devolvida apĂłs a comprovação do apto.). Limpeza de saĂ­da 25`/apto. (pagamento directo no estabelecimento).

OFERTA 7 NOITES

VĂĄlida toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01. Em caso de coincidirem duas estadias serĂĄ considerado o preço da noite mais barata. Estadias de 7 noites com entrada num Domingo obsĂŠquio de um ďŹ m de semana (noites de Sexta-feira e SĂĄbado) em T. Promo (1ÂŞ coluna) em regime de sĂł alojamento. (O obsĂŠquio deverĂĄ ser trocado na mesma temporada 2010-11)

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN1)

15% de desconto para reservas efectuadas com 60 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN1)

15% de desconto para reservas efectuadas com 60 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)

20% de desconto para reservas efectuadas com 90 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)

20% de desconto para reservas efectuadas com 90 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si. GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo e Baixa de 7 a 4 dias antes 10% da estadia, de 3 a 1 dia antes 25% da estadia, menos de 24 horas antes 100% da estadia; em T. MĂŠdia e alta de 7 a 4 dias antes 25% da estadia, de 3 a 1 dia antes 50% da estadia, menos de 24 horas antes 100% da estadia.

ERTA

Tipo

OFERTAS 7X6

ANDORRA

DESCONTOS: Crianças de atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 30,68`/noite, Estacionamento , vagas limitadas 20,80`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 26/12 a 01/01 mĂ­nimo 4 noites em regime de MP. De 4 a 7/12, de 2 a 8/01 e de 6 a 12/3 mĂ­nimo 4 noites e regime APA ou MP. Fins de semana mĂ­nimo 1 APA+1MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre MP: Adultos 143,52`, Crianças de 6 a 12 anos ao compartilhar quarto com 2 adultos 71,76`.

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si. GASTOS DE CANCELAMENTO: T. Baixa e Promo de 7 a 4 dias antes da chegada 10% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 25% da estadia, menos de 24h. antes da chegada e No Show 100% da estadia. T. MĂŠdia e alta de 7 a 4 dias antes da chegada 25% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 50% da estadia, menos de 24h. da chegada e No Show 100% da reserva.


Andorra DESC.

NĂ&#x2021;

A

COMPRA ANTECIPADA

C RI

Hotel MAGIC CANILLO****

IS

OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

Ă T

Canillo

AS GR

s#TRA'ENERALDEL&ORN 5RBANIZACIĂ&#x2DC;N2IBA'ROSSAs#!.),,/ Preços por pessoa/noite DB4.07.058

Tipo

Duplo (D3)

Reg.

1 - 2 Dez. 3 Dez./ 17 - 25 Dez. 21 - 24 Abr. 8 - 16 Dez. 9 Jan. - 5 Mar. Sexta-feira e 27 Mar. - 20 Abr. 13 - 26 Mar. SĂĄbados de 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e Jan., Fev. e Mar. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados excepto T. Alta e Extra SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados de Abr., excepto T. Alta

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

APA

35,05

49,40

62,04

74,62

101,92

MP

47,53

61,88

74,52

87,10

114,40

* Em regime hoteleiro, consoante ocupação, os clientes serĂŁo alojados em hotel ou apartamento indistintamente. DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar quarto com dois adultos. Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 31,20`/noite, Estacionamento 18,72`/dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 4-7/12, de 2-8/01, de 6-12/03 e de 21-24/04 mĂ­nimo 4 noites em APA ou MP. Fins de semana mĂ­nimo 2 noites 1MP+1 APA. De 26/12 a 1/01 mĂ­nimo 4 noites em regime de MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre MP: Adultos 104`, Crianças de 6 a 12 anos 52`. ESTĂ INCLUĂ?DO: Transfer gratuĂ­to do hotel Ă telecabine de Canillo (de 8:30h. a 12:00h., e de 13:30h. a 17:30h.) GASTOS DE CANCELAMENTO: em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes da chegada 25% da estadia, 7 dias antes da chegada 50% da estadia, No Show 100% do total da estadia.

ANDORRA 52

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!O hotel está bem situado e é facilmente acessivel. Os seus quartos estão bem equipados. Dispõe de telefone, TV via satélite, WC completo, parking, etc. $%3#2)£!/ $/ 15!24/ Providos de telefone direto, TV via satélite, casa de banho completo com secador de cabelo. 3%26)£/3Guarda-esquis, piscina aquecida coberta, ginásio, cabine de massagens, sauna, jacuzzi, banho turco e UVA. "!2%3: Restaurante com Show Cooking e bar cafetaria english pub. 0)3#).!3: Piscina climatizada coberta. ,/#!,):!£²/: Sitado na urbanização Riba Grossa em Canillo a aproximadamente 2 km da telecabine.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

Aptos. MAGIC CANILLO****

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s#TRA'ENERALDEL&ORN 5RBANIZACIĂ&#x2DC;N2IBA'ROSSAs#!.),,/

!/0).)Ž/$/%30%#)!,)34! Grande resort de montanha. Aptos de grande qualidade para um resort futuro de sonho $%3#2)£!/$/15!24/ Equipados com camas individuais, telefone direto, aquecimento individual, minibar, TV via satÊlite, casa de banho completo. Os apartamentos 2/4 contam com um quarto duplo, sala-sala de jantar, casa de banho completo e cozinha equipada 3%26)£/3 Cofre na recepção com suplemento, acesso gratuíto ao centro desportivo e à piscina aquecida do Hotel Magic Canillo 0)3#).!3 Tem a possibilidade de aceder a piscina climatizada do hotel Magic Canillo.

Preços por apto./noite DB4.07.022

1 - 2 Dez. 3 Dez./ 17 - 25 Dez. 21 - 24 Abr. 8 - 16 Dez. 9 Jan. - 5 Mar. Sexta-feira e 27 Mar. - 20 Abr. 13 - 26 Mar. SĂĄbados de 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e Jan., Fev. e Marz. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados excepto T. Alta e Extra SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados de Abr. excepto T. Alta

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

Tipo

Reg.

Apto. 1/2 (F)

SA

65,52

72,34

85,54

98,80

140,40

Apto. 3/4 (P)

SA

70,98

115,70

136,87

158,08

213,20

SUPLEMENTOS: Limpeza diĂĄria 20,80`/dia (pagamento directo), Estacionamento 18,72`/dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 4-7/12, de 26/12 a 1/01, de 2-8/01, de 6-12/03 e de 21-24/04 mĂ­nimo 4 noites. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: 31/12 opcional e de pagamento directo, adultos 124,80`, Crianças de 6 a 12 anos 62,40`. ESTĂ INCLUĂ?DO: Transfer gratuĂ­to do hotel Ă telecabine de Canillo (de 8:30h. a 12:00h. e de 13:30h. a 17:30h.). OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes da chegada 25% da estadia, 7 dias antes da chegada 50% da estadia, No Show 100% do total da estadia.


IT E

S

IS AS GR

Ă&#x192;E

A

NĂ&#x2021;

ADM

C RI

Hotel SKI PLAZA*****

Canillo Ă T

Andorra

M- S E C

s#TRA'ENERALSNs#!.),,/

! /0).)®/ $/ %30%#)!,)34!: Bom hotel de montanha e de trato agradavel onde poderá disfrutar de uma estadia tranquila. $%3#2)£!/$/15!24/Quartos de estilo alpino, com calafetação, WC completo, 2 telefones, secador, TV via satélite, cofre, minibar, bandeja de cortesia, ligação à internet e todo o tipo de detalhes.3%26)£/3: Hall com lareira, , estacionamento a 150m, guarda-esquis, health center (com piscina relax, sauna, jacuzzi e ginásio), mini-golf, salas de reuniões, sala para as crianças (com vídeo-games e jogos para todas as idades) e acesso gratuíto e ilimitado ao Palau de Gel. "!2%3Restaurante buffet, cafetaria Lobby-bar,Sports Bar com sala de TV e jogos. 0)3#).!3 Piscina. ,/#!,):!£²/Situado em Canillo a 1600 metros de altitude.

1 - 3 Dez. 1 - 7 Abr. 25 Abr. - 2 May.

8 - 23 Dez. 9 - 31 Jan. 20 - 31 Mar. 8 - 20 Abr. 24 Abr. Exepto Sexta-feira e SĂĄbados de Jan. e Mar.

4 - 7 Dez. 24 - 25 Dez. 1 Fev. - 3 Mar. 6 - 8 Jan. 13 - 17 Mar. 4 - 12 Mar. 25 - 26 Mar. 18 - 19 Mar. 21 - 23 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados Excepto Sexta-feira e de Jan. e Fev. SĂĄbados de Fev.

26 Dez. - 5 Jan.

Tipo

Reg.

Duplo (D3)

SA

47,75

63,60

79,50

95,50

134,50

Individual

SA

74,25

95,50

127,25

143,25

226,50

Suplemento APA

12,75

17,50

17,50

17,50

17,50

Suplemento MP

36,75

44,00

44,00

44,00

44,00

Suplemento PC

54,00

61,00

61,00

61,00

61,00

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 8 anos grĂĄtis no mesmo regime que os pais, Crianças de 9 a 19 anos alojamento grĂĄtis (refeiçþes pagamento directo no hotel). Dto.3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa en quar. Deluxe: 20% (quar. duplo capacidade mĂĄxima duas pessoas). SUPLEMENTOS: Quarto Junior SuĂ­te (D3JS): 66,25`/quarto e noite. Animal de companhia: 15,00` (pagamento directo). ESTĂ INCLUĂ?DO: Acesso livre Ă s instalaçþes: Healt Center com piscina aquecida, clube infantil, zona de jogos, sala de TV. Bandeja de cortesia nos quartos. Entrada gratuĂ­ta e ilimitada a todas as instalaçþes do â&#x20AC;&#x153;Palau de Gelâ&#x20AC;?: Patinação sobre gelo, tĂŠnis, squash, ginĂĄsio, piscina aquecida para adultos e Crianças , sauna, etc. Internet Corner. Wi-Fi gratuĂ­to. ESTADIAS MINIMAS: De 4-7/12 mĂ­nimo 3 noites, de 26/12-5/01 mĂ­nimo 4 noites em MP, de 21-24/04 mĂ­nimo 3 noites e de 29-31/10 mĂ­nimo 3 noites.

GASTOS DE CANCELAMENTO: T. Extra: Entre 21 e 15 dias antes da chegada 25% da estadia, entre 14 e 7 dias antes da chegada 50% da estadia, entre 6 dias antes da chegada e no show 100% da estadia. T. Alta + Feriado de dezembro (Imaculada): Entre 21 e 15 dias antes da chegada 25% da estadia, entre 14 e 7 dias antes da chegada 50% da estadia, entre 6 e 2 dias antes da chegada 75% da estadia, 24 horas antes da chegada e no show 100% da estadia. T. MĂŠdia, Baixa e Promo: Entre 7 e 2 dias antes da chegada 25% da estadia, 24 horas da chegada e no show: 100% da estadia.

ANDORRA

Preços por pessoa/noite DB4.01.057

53


Canillo / Encamp

Andorra NĂ&#x2021;

IS

S M- S E C

0LAZA#ONSELL'ENERAL %.#!-0

Ă T

IT E

Ă&#x192;E

ERTA

A

OF

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

ADM

SOMRIU Hotel OROS ***

OFERTA ATĂ&#x2030;

20 %

AS GR

$%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/: o hotel conta com 66 quartos exteriores equipados com casa de banho completa, secador, tv satĂŠlite, cofre, telefone directo. 3%26)ÂŁ/3 dispĂľe de restaurante buffet para pequeno almoço e jantar (bebidas nĂŁo incluĂ­das), discoteca, sala tv, wiďŹ nas zonas nobres, Internet Point, zona SPA com jacuzzi, banho turco, sauna, mĂĄquina de raios UVA e ginĂĄsio, equipado com passadeira de corrida, bicicleta estĂĄtica, stepper, remos, mĂĄquina muscular multifunçþes. Tem tambĂŠm serviço de lavandaria. ,/#!,):!£²/ situado no centro de Encamp, a 50 metros do complexo polidesportivo e com acesso directo Ă estação de Grandvalira, sector Encamp, mediante transporte gratuito.

Preços por pessoa/noite DB4.03.109 Tipo

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

26 Dez. - 2 Jan.

APA

26

33

49

60

MP

36

43

59

70

Reg.

Duplo (D3)

Vålida toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01. Em caso de coincidirem duas estadias serå considerado o preço da noite mais barata.

OFERTAS 7X6

Estadias de 7 noites com entrada num Domingo obsĂŠquio de um ďŹ m de semana (noites de Sexta-feira e SĂĄbado) em T. Promo (1ÂŞ coluna) em regime de sĂł alojamento. (O obsĂŠquio deverĂĄ ser trocado na mesma temporada 2010-11)

OFERTA 7 NOITES

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos GRĂ TIS no mesmo regime que os pais (berço gratuĂ­to , com reserva prĂŠvia), Crianças de 6 a 11 anos 50% (para as Crianças obrigatĂłrio apresentação de comprovante de idade), 3ÂŞ pess. 25%, 4ÂŞ pess. 40%, 5ÂŞ pess. 50%. SUPLEMENTOS: Individual 50%. Suplemento quarto com jacuzzi 10`/dia. Animal de companhia 10` dia (com reserva prĂŠvia e pagamento directo). JANTAR DE FIM DE ANO: Pagamento directo OBRIGATĂ&#x201C;RIO no hotel do Suplemento sobre a MP ou PC: Crianças (6-11 anos ) 42,50`, adultos 85`. ESTADIAS MĂ?NIMAS: Fins de semanaT.Promo (1ÂŞ col.) e T. Baixa (2ÂŞ col) mĂ­nimo 2 noites (Sextafeira-SĂĄbado). De 3-7/12 e de 3-8/01 mĂ­nimo 3 noites. De 11-12/02, 18-19/02 e 25-26/02 mĂ­nimo 2 noites. De 4-12/03 estadias obrigatĂłrias de Sexta-feira a Domingo, de Domingo a Sexta-feira ou de Domingo a Domingo. De 26/12-02/01 mĂ­nimo 4 noites sem possibilidade de saĂ­da no dia 31/12. ESTĂ INCLUĂ?DO: Wi-Fi em zonas nobres e guarda-esquis.

Vålida para estadias de 5 noites com entrada de 20 a 24/12 obsÊquio de jantar especial VÊspera de Natal com presente de Papai Noel para adultos e Crianças .

OFERTA NATAL

ObsĂŠquio do ReveillĂłn de ďŹ m de ano para estadias de 7 noites com entrada no dia 26/12.

OFERTA FIM DE ANO OFERTA FERIADO 06/01 OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

10% de desconto para reservas efectuadas com 30 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

TARIFA FIM DE SEMANA 19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr.

3 - 7 Dez. 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar.

26 Dez. - 2 Jan.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN1)

15% de desconto para reservas efectuadas com 60 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

Reg.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

APA+MP

56

65

90

115

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)

20% de desconto para reservas efectuadas com 90 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

Preços por pessoa/pacote Tipo

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si.

DESCONTOS E SUPLEMENTOS Igual a Tarifa Standard. ESTADIAS M�NIMAS: 2 noites com entrada numa Sexta-feira e saída num Domingo. ESTà INCLU�DO: 2 noites de alojamento de 1 APA+1MP, e tambÊm todos os serviços gratuítos do hotel.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo e Baixa de 7 a 4 dias antes da chegada 10% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 25% da estadia, menos de 24 horas antes da chegada 100% da estadia; Em T. MĂŠdia e alta de 7 a 4 dias antes da chegada 25% da estadia, de 3 a 1 dia antes da chegada 50% da estadia, menos de 24 horas antes da chegada 100% da estadia. OFERTA ATĂ&#x2030;

NĂ&#x2021;

IS

Hotel BONAVIDA***

Ă T

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

A

Hotel NORDIC **** 7 %

C RI

ANDORRA

Duplo (D3)

Segunda criança (6-11 anos ) 100% de desconto para estadias de 5 noites com entrada no dia 1 ou 2/01.

AS GR

%STACIĂ&#x2DC;NDE%SQUĂ&#x201C;%L4ARTER %,4!24%2

0LAÂ A-AJOR #!.),,/

54

$%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/: 120 quartos com terraço, casa de banho completo com secador de cabelo, cofre, fundo musical, telefone direto e TV satĂŠlite. 3%26)ÂŁ/3: Garagem coberta, estacionamento, massagens, ďŹ tness center, solĂĄrio, sauna e banho vapor, sala de reuniĂľes, sala de jogos, sala de leitura,guarda-esquis, lavandaria, serviço de quartos, ligação Ă internet WIFI. "!2%3: Bar, restaurante, pub discoteca. 0)3#).!3 Hidromassagens, piscina interior. ,/#!,):!£²/: Nas mesmas pistas de esqui de El Tarter Preços por pessoa/noite DB4.03.017 Tipo

Reg.

Duplo (D3)

MP

1 - 18 Dez. 10 - 30 Abr.

16 - 22 Jan. / 30 Jan. - 5 Fev. 27 Fev. - 5 Mar. 20 Mar. - 9 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 - 15 Jan. 23 - 29 Jan. / 6 - 26 Fev. 13 - 19 Mar.

26 Dez.- 8 Jan. 6 - 12 Mar.

72

88

100

137

DESCONTOS: Crianças atÊ 2 anos gråtis, berço gråtis (consoante disponibilidade). Crianças 3-10 anos 40% de desconto. 3ª pessoa 40%. SUPLEMENTOS: Suplemento individual 50%. Suplemento quarto com vistas às pistas (D3PV): 10` por quarto e dia. Sauna e solårio 5` por pessoa e dia (pagamento directo). Cofre no quarto : 3`/ dia, depósito de 5` (pagamento directo). Garagem 0,50`/hora (pagamento directo no Estacionamento ). JANTAR DE NATAL: Suplemento obrigatório 24 Dez. Adultos 90`, Crianças de 3 a 10 anos 63` (Bebidas incluídas). JANTAR DE FIM DE ANO: Suplemento obrigatório 31 Dez. Adultos 145`, Crianças de 3 a 10 anos 101,50` (Bebidas incluídas). ESTADIAS M�NIMAS: De 26/12-01/01, 2-8/01 e 6-12/03 estadia obrigatória de 7 noites com entrada em såbado ou Domingo. Outras estadias mínima de 3 noites. ESTà INCLU�DO: Piscina (gorro obrigatório), sala de musculação e jacuzzi gråtis. OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

5% de desconto para toda reserva efectuada do dia 1 a 31/10. NĂŁo vĂĄlida para outras ofertas .

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN1)

7% de decuento para toda reserva efectuada antes do dia 30/09. NĂŁo vĂĄlida para outras ofertas.

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si. GASTOS DE CANCELAMENTO: De 14 a 11 dias antes da chegada 15% do total da reserva; de 10 a 3 dias antes da chegada 25% do total da reserva; 48 horas antes da chegada 50% do total da reserva; No Show no dia da chegada 100% do total da reserva.

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!o hotel encontra-se num bom local para esquiar, gozar a natureza, disfrutar da gastronomia. Ă&#x2030; um hotel confortĂĄvel de trato personalizado, prĂłprio de um hotel familiar com instalaçþes de alta qualidade. 15!24/ habitaçþes exteriores com banho completo, tv satĂŠlite, mĂşsica ambiente, cofre, secador, telefone. 3%26)ÂŁ/3salĂľes de TV, leitura e reuniĂľes, sala de jogos, ginĂĄsio, sauna, hidromassagem...guardaesquis, garagem. Preços por pessoa/noite DB4.03.297

1 - 3 Dez. 8 - 21 Dez. 27 Mar. - 2 Abr. 10 - 16 Abr.

22 - 25 Dez. 9 Jan. - 3 Fev. 27 Fev. - 3 Mar. 20 - 26 Mar. 3 - 9 Abr. 17 - 20 Abr.

4 - 7 Dez. 6 - 8 Jan. 4 - 26 Fev. 4 - 5 Mar. 12 - 19 Mar. 21 - 24 Abr.

26 Dez. - 5 Jan. 6 - 11 Mar.

Tipo

Reg.

SA

29,00

37,00

----

----

Duplo (D3)

APA

36,00

44,00

56,00

69,50

MP

53,00

61,00

73,00

86,50

Familiar Superior (D4HF)

APA

48,00

56,00

68,00

81,50

MP

65,00

73,00

85,00

98,50

12,50

20,00

20,00

40,00

Supl. Individual

DESCONTOS.: Crianças de 0 a 2 anos : Alojamento gratuíto. Suplemento pequeno almoço 4` e jantar 8` ambos pagamento directo. Crianças de 3 a 11 anos 50%. 3ª e 4ª pessoa 15%. SERVICIOS: Garagem 9,50 ` dia pagamento directo e consoante disponibilidade . Sauna, jacuzzi e mini-ginåsio acesso gratuíto prÊvia inscrição de recepção . Entrada Crianças a partir de 8 anos sempre acompanhados de 1 adulto. ESTADIAS M�NIMAS: De 4 a 6/12 mínimo 2 noites, de 28/12 a 2/01 mínimo 5 noites e regime de MP e com entrada no dia 28 ou 29/12, de 6 a 11/03 mínimo 5 noites e regime de MP. GASTOS DE CANCELAMENTO: Entre 10 e 7 dias antes da chegada 10% do total, entre 6 e 3 dias antes da chegada 50% do total, 48 horas antes da chegada e No Show 100% da estadia.


Canillo / Encamp C RI

A

NĂ&#x2021;

IS

OFERTA ATĂ&#x2030;

Hotel FONT Dâ&#x20AC;&#x2122;ARGENT CANILLO****

Ă T

Andorra

AS GR

10% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s!V3ANT*OANDE#ASELLESs#!.),,/ Preços por pessoa/noite DB4.03.277

Tipo

Duplo (D3) Duplo Superior (D3SP)

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 10 Dez. 12- 17 Dez. 27 - 31 Mar. 3 - 7 Abr. 10 -14 Abr. 25 - 30 Abr.

11 Dez. 18 - 23 Dez. 20 - 26 Mar. 1 - 2 Abr. 8 - 9 Abr. 15 - 20 Abr.

6 Jan. - 3 Mar. 13 - 17 Mar. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Jan. e Fev.

3 - 7 Dez. 24 - 26 Dez. 4 - 12 Mar. 18 - 19 Mar. 21 - 24 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Jan. e Fev.

27 Dez. - 5 ene.

APA

40,00

49,50

63,00

76,50

103,00

MP

50,00

62,50

79,00

92,50

119,00

APA

50,00

59,50

73,00

86,50

113,00

MP

60,00

72,50

89,00

102,50

129,00

Reg.

DESCONTOS: Crianças atÊ 3 anos gråtis no mesmo regime que os pais. Crianças de 4 a 11 anos 50% de desconto. 3ª pessoa 20% SUPLEMENTOS: Suplemento individual 35%. Estacionamento : 15` por veículo e dia (não admite-se reserva), pagamento directo no hotel. ESTADIAS M�NIMAS: De 27-31/12 e de 1-5/01 mínimo 3 noites.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

10% de desconto para toda reserva efectuada antes do dia 30 de Novembro.

NĂ&#x2021;

IS Ă T

M- S E C

A

IT E

C RI

ADM

Apthl. SHUSSKI**** s!V#OPRINCEP&RANCĂ?S s%.#!-0

S

GASTOS DE CANCELAMENTO: 5 dias antes da chegada 100% da primera noite. 2 dias antes da chegada 50% do total da reserva. 1 dia antes da chegada ou No Show 100% da reserva.

Ă&#x192;E

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Hotel de 4 * centrico e que oferece uma grande variedade de serviços e facilidades. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/Os quartos dispĂľem de wc completo e duche, telefone, tv, minibar e cofre. 3%26)ÂŁ/3Zona de Spa com 3 jacuzzis, sauna turca e ďŹ nlandesa, sala e massagens e beleza, sala multimĂŠdia, com um espaço de jogos electrĂłnicos e internet, 3 salas de reuniĂľes de negĂłcios, restaurante, sala guarda esquis e garagem privada. "!2%3 Restaurante e bar. ,/#!,):!£²/Situado a 100 metros da telecabine de acesso Ă s pistas de Soldeu-El Tarter

AS GR

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 Fev. - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

Tipo

Reg.

SA

31,72

50,44

66,82

---

---

Apt. 2/4 (D3)

APA

39,00

57,72

74,10

90,48

122,72

MP

51,48

70,20

86,58

102,96

135,20

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 31,20`/noite, Estacionamento 18,72`/ dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 26/12 a 02/01 mĂ­nimo 7 noites entrando em Domingo em regime de MP. De 4 a 7/12, 2 a 8/01, 6/02 a 12/03 mĂ­nimo 4 noites em regime de APA ou MP. Fins de semana mĂ­nimo APA +MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre MP: Adultos 104`, Crianças de 6 a 12 anos ao compartilhar quarto com 2 adultos 52`.

55

GASTOS DE CANCELAMENTO: em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes da chegada 25% do total, 7 dias antes da chegada 50% do total. No Show 100% da estadia. OFERTA ATĂ&#x2030;

IT E

M- S E C

NĂ&#x2021;

A

s##OPRINCEP%PISCOPAL %.#!-0

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

ADM

15%

Hotel ENCAMP***

IS

4 - 5 Fev. / 21 - 24 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Jan. e Mar. excepto T. Alta e Extra

Ă T

3 Dez. / 17 - 25 Dez. 9 Jan. - 5 Fev. 13 Mar.- 2 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados de Abr. excepto T. Alta

S

1 - 2 Dez. 8 - 16 Dez. 3 - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados

Ă&#x192;E

Preços por pessoa/noite DB4.07.044

ANDORRA

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!Apartamentos de muito boa qualidade, totalmente equipados e situados a apenas 20 metros do funicamp. $%3#2)£!/$/15!24/1 dormitorio separado e 1 sofá-cama em el salón. 28 apartamentos con cocina totalmente equipada (nevera, vitro, microondas e cafetera eléctrica), salóncomedor con TV, teléfono direto, baño completo con secador de pelo. 3%26)£/3Parking, loja de desportos, recepção e elevador. 0)3#).!3Banho turco, baño hidromassagens com suplemento. ,/#!,):!£²/Na povoação de Emcamp, a 20 metros do funicamp.

AS GR

$%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ Conta com 60 quartos, todos exteriores, com casa de banho completo, Tv via satĂŠlite, musica, cofre (com supl.) e telefone. Os ESTUDIOS+SITUADOSNOEDIlCIODOLADO DISPĂ&#x153;EM de cozinha americana com frigoriďŹ co, microondas, vitrocerâmica, casa de banho completo com duche e TV. 3%26)ÂŁ/3Sala de estar, jogos, baile, elevador panorâmico, estacionamento exterior (com supl.), acesso a pistas de Grandvalira atravĂŠs de ski-bus com ponto de paragem no mesmo hotel e ponto de Internet. "!2%3Buffet-livre, bar-cafetaria. ,/#!, ):!£²/ No centro comercial de Encamp Preços por pessoa/noite DB4.07.094

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

15% de desconto para toda reserva efectuada antes do dia 30 de Novembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: em T. Alta e Extra: 7 dias antes da chegada 50% do total. 14 dias antes da chegada 25% do total. No Show 100% do total da reserva. Para outras temporadas No Show 100% do total da reserva.

Tipo

Reg.

Duplo (D3)

SA APA MP

1 - 2 Dez. 3 Dez. 8 - 16 Dez. 17 - 25 Dez. 27 Mar. - 20 Abr. 9 Jan. - 5 Mar. 25 - 30 Abr. 13 - 26 Mar. Excepto Sexta-feira e Excepto Sexta-feira e SĂĄbados SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados de Abr. exc. T. Alta

24,91 32,19 44,67

34,32 41,60 54,08

21 - 24 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Jan.,Febr. e Mar. exc.T. Alta e Extra

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

45,76 53,04 65,52

--64,48 76,96

--84,76 97,24

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis em SA ao compartilhar quar. com 2 adultos. Crianças de 6 a 12 anos 50% no mismo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. Individual 20,80`/noite, Estacionamento 18,72`/dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 26/12 a 01/01 mĂ­nimo 4 noites e regime MP. NĂŁo serĂĄ possĂ­vel saĂ­das no dia 31/12. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre MP: Adultos 104,00`, Crianças de 6 a 12 anos ao compartilhar quar. com 2 adultos 52,00`.


Andorra C RI

DESC.

NĂ&#x2021;

A

COMPRA ANTECIPADA

IS

OFERTA ATĂ&#x2030;

10 %

Ahotels PRISMA ****

Ă T

Escaldes

AS GR

s!VDADEL&ERNER s%3#!,$%3 Preços por pessoa/noite DB4.01.011

Tipo

3 - 7 Dez. 24 - 25 Dez. 2 - 8 Jan. 28 - 29 Jan. 4 - 12 Mar. 21 - 24 Abr. SĂĄbados de Jan. e Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. e Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

Reg.

1 - 2 Dez. 8 - 23 Dez. 9 - 27 Jan. 30 Jan. - 3 Mar. 13 - 31 Mar. 1 - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excep.SĂĄbados de Dez., Jan. e Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. e Mar.

APA

55

75

115

MP

70

90

135

Duplo (D3) DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis. Crianças de 6 a 16 anos 50% em T. Baixa (1ÂŞ col).Crianças de 6 a 11 anos 50% em T. MĂŠdia e alta (2ÂŞ e 3ÂŞ col) 3ÂŞ, 4ÂŞ,5ÂŞ e 6ÂŞ pess. 30%. Os quartos para 6 pessoas sĂŁo em Apthl. Suite e a ocupação mĂ­nima de pagamento sĂŁo 4 pessoas. SUPLEMENTOS: Quarto Individual 30%, SuĂ­te (D3SU) 37`/quar/noite, Garagem 12,50`/dia em T. Baixa e MĂŠdia e 16`/dia em T. Alta (pagamento directo no hotel). ESTADIAS MĂ?NIMAS: Estadia mĂ­nima de 2 noites de 3 a 8/12 e de 31/12 a 1/01. Estadia mĂ­nima de 3 noites de 2 a 8/01 REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: 31/12 supl. ObrigatĂłrio sobre MP: 45` ESTĂ INCLUĂ?DO: Wi-Fi gratuĂ­to em todos os quartos.

ESCAPADA AVENTURA EM FAMILIA Preços por pessoa/pacote DB4.01.011

$%3#2)ÂŁ!/$/15!24/Ideal para famĂ­lias por seus 55 quartos de 50 metros quadrados que permitem uma estadia confortĂĄvel atĂŠ 4 pessoas. Os quartos complementamse com cozinha americana (de uso opcional), TV via satĂŠlite, dois banhos, minibar, telefone e cofre e WiďŹ en todas los quartos. 3%26)ÂŁ/3Bar, garagem, zona ďŹ tness e salas de reuniĂľes. "!2%3Restaurante especializado em comida italiana. ,/#!,):!£²/Situado ao lado do centro comercial de Escaldes, em frente ao complexo termolĂşdico Caldea.

ANDORRA

10% de desconto para reservas efectuadas atĂŠ 30 Novembro. VĂĄlida toda a temporada OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT) excepto de 26/12 a 8/01

Tipo

Reg.

Duplo

APA

8 - 18 Dez. 9 - 27 Jan. 13 Mar. - 14 Abr. Excepto sexta-feira e sĂĄbados de Jan., Marzo e Abril

1 - 3 Dez./ 19 - 25 Dez. 28 Jan. - 26 Fev. 15 - 20 Abr./ 25 - 30 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Jan., Mar. e Abr. excepto T. Alta

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 27 Fev. - 12 Mar. 21 - 24 Abr.

101

117

151

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis no mesmo regime que os pais (NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO FF naturlandia). Crianças de 6 a 11 anos 30% . 3ÂŞ,4ÂŞ,5ÂŞ e 6ÂŞ pessoa 15%. SUPLEMENTOS: Quarto Individual 37` ESTĂ INCLUĂ?DO: 2 noites em regime de alojamento e pequeno almoço + forfait multi-actividade naturlandia: 2 viagens em tobotronco + 1 descida com os tobogĂŁs de neve TUBBY + excursĂŁo com o veĂ­culo esteira 30 minutos. NOTA: As Crianças de 6 a 11 anos na actividade de tobotronco deverĂŁo estar acompanhados por um adulto no mesmo trenĂł. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: seguro nem transporte. GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Extra, Alta e MĂŠdia de 14 a 8 dias antes da chegada 50% do total, de 7 a 1 dias antes da chegada e No Show 100% da reserva. Em T. Baixa e Promo de 7 a 1 dia antes da chegada 100% da primeira noite. No Show 100% da estadia. OFERTA ATĂ&#x2030;

10 %

Ahotels PRINCEP****

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s#,A5NIĂ&#x2DC; %3#!,$%3

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34! Moderno e funcional situado no centro comercial de Andorra. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/ Conta com 50 quartos duplos climatizados, telefone, TV via satĂŠlite, casa de banho completo, minibar, cofre e zona wiďŹ grĂĄtis. "!2%3 Restaurante com entrada independente.

56

,/#!,):!£²/

Situado no centro comercial de Andorra e a 5 minutos do centro termolĂşdico Caldea.

Preços por pessoa/noite DB4.01.012 Tipo

1 - 2 Dez. / 8 - 23 Dez. 9 - 27 Jan. / 30 Jan. - 25 Fev. 27 Fev. - 3 Mar. / 13 - 25 Mar. 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excep.SĂĄbados de Dez., Jan. e Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. e Mar.

3 - 7 Dez. / 24 - 25 Dez. 2 - 8 Jan. / 28 - 29 Jan. 26 Fev. / 4 - 12 Mar. 26 Mar. 21 - 24 Abr. SĂĄbados de Jan. e Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. e Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

APA

58

80

115

MP

78

100

----

Reg.

Duplo (D3)

ESCAPADA ROMĂ&#x201A;NTICA INVERNO

SUPLEMENTOS: Quarto Individual 30% ESTADIAS MĂ?NIMAS: Estadia mĂ­nima de 2 noites de 3 a 8/12. e de 31 Dez. a 1 de Jan. Estadia mĂ­nima de 3 noites de 2 a 8/01. ESTĂ INCLUĂ?DO: Wi-Fi gratuĂ­to em todos os quartos.

10% de desconto para reservas efectuadas atĂŠ 30 Novembro. VĂĄlida toda a temporada OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT) excepto de 26/12 a 8/01 GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Extra, Alta e MĂŠdia de 14 a 8 dias antes da chegada 50% do total, de 7 a 1 dias antes da chegada e No Show 100% da reserva. Em T. Baixa e Promo de 7 a 1 dia antes da chegada 100% da primeira noite. No Show 100% da estadia.

Preços por pessoa/pacote DB4.01.011

Tipo

Reg.

8 - 18 Dez. 9 - 27 Jan. 13 Mar. - 14 Abr. Excepto sexta-feira e sĂĄbados de Jan., Marzo e Abril

Duplo

APA

136

1 - 3 Dez. / 19 - 25 Dez. 28 Jan. - 26 Fev. 15 - 20 Abr./ 25 - 30 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Jan., Mar. e Abr. excepto T. Alta

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 27 Fev. - 12 Mar. 21 - 24 Abr.

157

189

SUPLEMENTOS: Quarto Individual 37` ESTà INCLU�DO: Estadia de 2 noites em regime de alojamento e pequeno almoço com pequeno almoço no quarto composto por suco de laranja natural e chås + uma entrada geral a Caldea (entrada geral horårio de entrada de segunda-feira a såbado entre as 10 e 13 horas e domingos a partir das 14 horas) + um jantar romântico no Restaurante Vermell (com vinho e taça de espumante incluídos) + uma Garrafa de espumante no quarto.


Andorra La Vella OFERTA ATĂ&#x2030;

IS

NĂ&#x2021;

M- S E C

A

IT E

Ă T

S

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

C RI

Hotel CERVOL****

ADM

15 %

Ă&#x192;E

Andorra

AS GR

s!VDA3ANTA#OLOMA s!.$/22!,!6%,,!

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!Hotel situado em pleno centro de comércio de Andorra la Velha, ideal para as compras. $%3#2)£!/ $/ 15!24/ Conta com 93 espaçosos quartos equipados com casa de banho completo com secador de cabelo, TV via satélite, minibar e cofre. 3%26)£/3 à rea lúdica com serviços de ginásio, jacuzzi, sauna, banho turco, massagens, raios UVA, solário, 50 plazas de estacionamento, Internet Point. ,/ #!,):!£²/ Em Andorra la Velha. !#4)6)$!$%3: Possibilidade de uso com suplemento pago directamente no hotel: sauna, jacuzzi, massagem, banho turco, solário e ginásio. Preços por pessoa/noite DB4.07.054

Tipo

Reg.

Duplo (D3) Duplo Superior (D3SP)

SA APA MP APA MP

1 - 2 Dez. / 8 - 16 Dez. 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Exc. Sexta-feira e SĂĄbado

3 Dez./17 - 25 Dez. 9 Jan. - 5 Mar./ 13 - 26 Mar. Excepto Vier. e SĂĄb. de Jan., Fev., e Mar. Sext. e SĂĄb. de dic. e Abr. excepto T. Alta

Sexta-feira e SĂĄbados de Jan.,Fev e Mar. excepto T. Alta e Extra

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar. 21 - 24 Abr.

26 Dez. - 1 Jan.

24,91 32,19 44,67 38,90 51,38

34,32 41,60 54,08 49,71 62,19

44,72 52,00 64,48 61,67 74,15

--62,40 74,88 73,63 86,11

--80,08 92,56 93,96 106,44

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. Individual 24,91`/noite, Estacionamento 18,72`/ dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 4-7/12, 2-8/01, 6-12/03 e 21-24/04 mĂ­nimo 4 noites em APA ou MP. De 26/12/2010 a 01/01/2011 4 noites e regime MP., NĂŁo serĂĄ possĂ­vel saĂ­da em 31/12. Fins de semanade T. MĂŠdia (3ÂŞ col.) APA +MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre a MP: Adultos 104,00`, Crianças de 6 a 12 anos ao compartilhar quarto com 2 adultos 52,00`. 15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

IS

NĂ&#x2021;

A

s!VD-ERITXELL s!.$/22!,!6%,,!

C RI

Hotel HUSA CENTRIC****

Ă T

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

GASTOS DE CANCELAMENTO: em T. Alta e Extra: 7 dias antes da chegada 50% do total. 14 dias antes 25% do total. No Show 100% da estadia. Para outras temporadas No Show 100% do total da estadia.

AS GR

Preços por pessoa/noite DB4.01.062

1 - 3 Dez. 5 Jan. - 3 Mar. SĂĄbados de Abril 8 - 25 Dez. 13 - 17 Mar. excepto T. Alta 1 - 20 Abr. 27 - 31 Mar.SĂĄba25 - 30 Abr. dos de Dez. Excepto excepto T. Alta SĂĄbados de Dez. e Abr.

24 Abr.

4 - 12 Mar. 18 - 19 Mar. SĂĄbados de Jan., Fev. e Mar. excepto T. Alta

21 - 23 Abr.

4 - 7 Dez. 26 Dez. - 4 Jan.

Tipo

Reg.

SA

41,60

46,80

52,00

57,20

62,40

78,00

----

Duplo

APA

46,80

57,20

62,40

67,60

72,80

88,40

104,00

MP

67,60

78,00

83,20

88,40

93,60

109,20

124,80

Desc. crianças 3 a 11 anos APA GRà TIS APA GRà TIS APA GRà TIS APA GRà TIS APA GRà TIS APA GRà TIS APA 35%

Desc. 3ÂŞ e 4ÂŞ pess.

35%

35%

35%

35%

75%

40%

40%

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 2 anos berço GRĂ TIS (com reserva). SUPLEMENTOS: Individual 31,2`. Supl. Quarto Superior (D3SP) 41,60`. Garagem 19,24` (com reserva). ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 4 a 7/12 e de 26/12 a 4/01 mĂ­nimo 3 noites em MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: 31/12 Supl. obrigatĂłrio e de pagamento directo sobre a APA , adultos 239,2`, Crianças atĂŠ 11 anos 119,6`. GASTOS DE CANCELAMENTO: 24 horas antes da chegada 100% da primera noite. No show 100% da estadia.

Reg.

Duplo (D3) Suite (D3SU)

1 - 3 Dez. / 8 - 10 Dez. 12 - 17 Dez. / 19 - 24 Dez. 10 - 20 Abr. / 25 - 29 Abr.

11 Dez. / 18 Dez. 9 Jan. - 4 Mar. / 7 - 18 Mar. 20 Mar. - 9 Abr. / 30 Abr.

4 - 7 Dez. / 2 - 5 Jan. 5 - 6 Mar. / 19 Mar. 21 - 24 Abr.

AS GR

IT E

S M- S E C

25 Dic - 1 Jan. 6 - 8 Jan.

APA

57,20

73,84

98,80

122,72

MP

----

99,84

124,80

148,72

SA

97,24

126,36

167,96

184,60

33,28

35,36

50,96

74,88

Supl. Individual

Ă&#x192;E

NĂ&#x2021;

Ă T

ERTA

A

Preços por pessoa/noite DB4.03.213

OF

ADM

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s#0RATDELA#REU nn!.$/22!,!6%,,!

Tipo

C RI

10 %

IS

OFERTA ATĂ&#x2030;

ART Hotel ****

DESCONTOS: Crianças atÊ 4 anos berço GRà TIS (consoante disponibilidade) ao compartilhar quarto com 2 adultos, no mesmo regime que eles. Crianças de 5 a 12 anos GRà TIS ao compartilhar quarto com 2 adultos, no mesmo regime que eles, excepto em T. Alta (4ª col.) 70%. 3ª pessoa 20%. 4ª pessoa 30% (em quarto duplo). SUPLEMENTOS: Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). JANTAR DE FIM DE ANO: Suplemento opcional e de pagamento directo no dia 31/12: Crianças de 5 a 12 anos 62,40`, adultos 202,80` (Vagas limitadas). NOTA: Em Suíte (D3SU) a 3ª e 4ª pessoa e as Crianças não têm desconto. GASTOS DE CANCELAMENTO: : Em T. Alta e MÊdia de 15 a 7 dias antes da chegada 25% da primeira noite, de 7 a 3 dias antes da chegada 50% da primeira noite, de 2 a 1 dia antes da chegada 100% da primeira noite, No Show 100% das 2 primeiras noites T. Alta (1ª col.) e No Show T. MÊdia, Baixa e Promo (2ª, 3ª e 4ª col.) 100% da primeira noite.

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Moderno hotel situado no centro comercial de Andorra la Vella, junto ao Parque Central e a 150 metros do centro de congressos de Andorra. Idela para empresas. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/ Exteriores, insonorizadas e equipadas com wc completo, secador, telefone, TV e canal video, minibar, cofre, ar condicionado e conexĂŁo independente de internet. 3%26)ÂŁ/3 SalĂŁo de televisĂŁo, sala de exposiçþes, ar condicionado em todo o hotel, ďŹ tness center com sauna e banho turco, parking, galeria comercial e sala de bingo. "!2%3Restaurante Gallery, Restaurante PlantĂł e cafetaria.

OFERTA 4X3 OFERTA 15% DESC. (15) OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT) *Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si.

VĂĄlida em Temporada de Promoção e Baixa (1ÂŞ e 2ÂŞ col). 15% de desconto desconto para estadias de ďŹ m de semana, mĂ­nimo 2 noites ( Sexta-feira, SĂĄbado e Domingo) em T. Promoção e Baixa (1ÂŞ e 2ÂŞ col) 10% de desconto para toda reserva efectuada 15 dias antes da chegada do cliente. VĂĄlida toda a temporada excepto T. Promoção (1ÂŞ col.)

ANDORRA

! /0).)ÂŽ/ $/ %30%#)!,)34! Acolhedor hotel situado no coração de Andorra la Velha e rodeado dos mais prestigiados comercios. Conta com quartos amplos e confortĂĄveis. $%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ DispĂľe de 73 espaçosos quartos todos exteriores e algum em forma de mansarda com terraço perfectamente insonorizado, com casa de banho completo (banheira e duche independentes), TV, minibar e telefone directo. 3%26)ÂŁ/3 Bar-cafetaria, serviço de room-service, restaurante, guarda-esquis, garagem e sala de reuniĂľes. "!2%3 Bar-cafetaria e restaurante. ,/#!,):!£²/Situado em pleno centro comercial de andorra la Velha, dotado de todos os detalhes tecnolĂłgicos modernos, rodeado de comĂŠrcio e de ediďŹ cios de serviços.

57


AS GR

IT E

s0RATDELA#REU s!.$/22!,!6%,,!

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Excelente hotel situado em Andorra la Velha. Todos os seus quartos sĂŁo luxuosas suites exteriores. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/Junior suĂ­tes e suĂ­tes superiores compostas por um quarto mais um salĂŁo convertĂ­vel com capacidade para 4 pessoas com casa de banho completo (espelho de aumento, secador de cabelo e roupĂŁo), ar condicionado, 2 TV por via satĂŠlite, cofre, minibar, bandeja de cortesia, e ENGOMADORDECAL AS+IDSUĂ&#x201C;TESQUARTOSTEMĂ&#x2030;TICOSPARAOSMAISNOVOSDAFAMĂ&#x201C;LIA 3%26)ÂŁ/3 Estacionamento, health center (com piscina aquecida, sauna, jacuzzi e ginĂĄsio), centro de conferĂŞncias para 700 pessoas e salĂŁo de jogos para as crianças (com vĂ­deo-games e jogos para todas as idades). "!2%3 Restaurante El Gran CafĂŠ â&#x20AC;&#x153;Buffet & Show Cookingâ&#x20AC;?, cafetaria.

1 - 3 Dez. 12 -23 Dez. 3 - 7 Abr. 25 Abr. - 2 May. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Dez.

Preços por pessoa/noite DB4.01.020

8 - 11 Dez. 24 - 25 Dez. 6 - 8 Jan. 17 - 18 Dez. 6 - 10 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados 9 Jan. - 5 Mar. 25 -26 Mar. de Fev. e Mar. 13 Mar. - 2 Abr. 15 - 23 Abr. 8 - 14 Abr. Sexta-feira e sĂĄbdos 24 Abr. de Jan., Excepto Sexta-feira e excepto T. Alta SĂĄbados de Jan., Fev. e Mar.

S

Ă&#x192;E

A

NĂ&#x2021;

ADM

C RI

Hotel CROWNE PLAZA*****

IS

Andorra Ă T

Andorra La Vella

M- S E C

4 - 7 Dez. 26 Dez. - 5 Jan.

Tipo

Reg.

Junior Suite (D3JS)

SA

58,30

69,00

79,50

90,00

129,00

Individual

SA

95,50

106,00

122,00

132,60

215,25

ESTADIAS MĂ?NIMAS: : 3 noites de 4 a 7/12 e de 21 a 24/04. 4 noites de 26/12 a 5/01. DESCONTOS: Crianças atĂŠ 8 anos grĂĄtis no mesmo regime que os pais, Crianças de 9 a 19 anos alojamento grĂĄtis (refeiçþes pagamento directo no hotel). Dto.3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa : 20%. SUPLEMENTOS SERVIĂ&#x2021;OS ALIMENTAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Pequeno almoço bufete: 15,40`/pessoa, Meia pensĂŁo (Bufete ): 38,00`/pessoa , PensĂŁo Completa: 49,50`/pessoa. Na MP e na PC as bebidas nĂŁo estĂŁo incluĂ­das. SUPLEMENTOS: Quarto Kid SuĂ­te (D3KD): 65,75`/quarto e noite, Quarto SuĂ­te Superior (D3SS): 26,50`/quarto e noite. Animal de companhia: 15,00` (pagamento directo). Estacionamento privado: 21,75` (pagamento directo). ESTĂ INCLUĂ?DO: Acesso gratuĂ­to e ilimitado aos Health Centre com jacuzzi, sauna, ginĂĄsio, etc. Bandeja de cortesia nos quartos. Assessoramento em todo tipo de actividades. Internet Corner gratuĂ­to . Wi-Fi gratuĂ­to. Transfer gratuĂ­to ao Funicamp (Grandvalira).

58

Tipo

AS GR

1 - 3 Dez. 8 - 11 Dez./ 17 - 18 Dez. 24 - 25 Dez. 6 - 8 Jan. 12 -23 Dez. 9 Jan. - 5 Mar. 6 - 10 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados 3 - 7 Abr. 13 Mar. - 2 Abr. 25 -26 Mar. de Fev. 25 Abr. - 2 May. 8 - 14 Abr. 15 - 23 Abr. e Mar. exc. Excepto Sexta-feira e 24 Abr. Sexta-feira e SĂĄbado T. Media SĂĄbado de Dez. Exc. Sexta-feira e de Jan., exc. T. Alta Reg. SĂĄbado de Jan., Fev. e Mar.

IT E

S

Ă&#x192;E

A

Preços por pessoa/noite DB4.01.082

Ă T

C RI

NĂ&#x2021;

ADM

ANDORRA

Hotel CARLTON PLAZA***** s!VDA-ERITXELL  s!.$/22!,!6%,,!

IS

GASTOS DE CANCELAMENTO: T. Extra (5ÂŞ col.) entre 21 e 15 dias antes da chegada 25% do total, entre 14 e 7 dias antes da chegada 50% do total, 6 dias antes da chegada ou No Show 100% da estadia. T. Alta (4ÂŞ col.) e de 4 a 7/12 entre 21 e 15 dias antes da chegada 25% do total, entre 14 e 7 dias antes da chegada 50% do total, entre 6 e 2 dias antes da chegada 75% do total, 24 h . antes da chegada ou No Show 100% da estadia. Para outras temporadas entre 7 e 2 dias antes da chegada 25% do total, 24 h . antes da chegada ou No Show 100% da estadia.

M- S E C

4 - 7 Dez. 26 Dez. - 5 Jan.

Junior Suite (D3JS)

SA

58,30

69,00

79,50

90,00

129,00

Individual

SA

95,50

106,00

122,00

132,60

215,25

ESTADIAS MĂ?NIMAS: : 3 noites de 4 a 7/12 e de 21 a 24/04. 4 noites de 26/12 a 5/01. DESCONTOS: Crianças atĂŠ 8 anos grĂĄtis no mesmo regime que os pais, Crianças de 9 a 19 anos alojamento grĂĄtis (refeiçþes pagamento directo no hotel). Dto.3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa : 20%. SUPLEMENTOS SERVIĂ&#x2021;OS ALIMENTAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Pequeno almoço Bufete : 17,50`/pessoa , Meia pensĂŁo (menu restaurante): 39,50`/ pessoa , PensĂŁo Completa (menu restaurante): 51,50`/pessoa . Na MP e na PC as bebidas nĂŁo estĂŁo incluĂ­das. SUPLEMENTOS: Quarto SuĂ­te Superior (D3SS): 52,00`/quarto e noite. Animal de companhia: 15`(pagamento directo). Estacionamento privado: 21,75` (pagamento directo). ESTĂ INCLUĂ?DO: Acesso gratuĂ­to e ilimitado aos Health Centre com jacuzzi, sauna, ginĂĄsio , etc. Bandeja de cortesia nos quartos. Assessoramento em todo tipo de actividades. Internet Corner gratuĂ­to . Wi-Fi gratuĂ­to. Transfer gratuĂ­to ao Funicamp (Grandvalira) GASTOS DE CANCELAMENTO: T. Extra (5ÂŞ col.) entre 21 e 15 dias antes da chegada 25% do total, entre 14 e 7 dias antes da chegada 50% do total, 6 dias antes da chegada ou No Show 100% da estadia. T. Alta (4ÂŞ col.) e de 4 a 7/12 entre 21 e 15 dias antes da chegada 25% do total, entre 14 e 7 dias antes da chegada 50% do total, entre 6 e 2 dias antes da chegada 75% do total, 24 h . antes da chegada ou No Show 100% da estadia. Para outras temporadas entre 7 e 2 dias antes da chegada 25% do total, 24 h . antes da chegada ou No Show 100% da estadia.

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!Situado na zona comercial mais importante de Andorra,tratase de um hotel de grande conforto que oferece um excelente serviço. Todos os seus quartos são suites decoradas com todo o detalhe. $%3#2)£!/$/15!24/Junior suítes e suítes superiores compostas por um quarto mais sala convertível com capacidade total para 4 pessoas com casa de banho completo (espelho de aumento, secador de cabelo e roupão), ar condicionado, 2 TV por via satélite, minibar, bandeja de cortesia e cofre. 3%26)£/3Sala de TV, estacionamento, health center (com sauna, jacuzzi e ginásio), centro de conferências. "!2%3Restaurante com menú a la carte, cafetaria Lobby-bar. ,/#!,):! £²/No centro comercial de Andorra la Velha ao lado dos grandes armazéns Pyrenés.


IT E

S

IS AS GR

Ă&#x192;E

A

NĂ&#x2021;

ADM

C RI

Hotel PLAZA*****

Andorra La Vella Ă T

Andorra

M- S E C

s-ARĂ&#x201C;A0LA  s!.$/22!,!6%,,!

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Hotel moderno e de muito boa qualidade situado no centro de comĂŠrcio e urbano de Andorra la Velha que conta com amplos quartos de grande conforto e luxuosamente decoradas. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/DispĂľe de 90 luxuosos quartos equipados com todo tipo de detalhes, climatização individual, minibar, cofre, secador de cabelo, torneira termostĂĄtica, engomador calças, televisĂŁo de plasma via satĂŠlite, telefone, bandeja de cortesia, ligação Ă Internet e equipamento de mĂşsica â&#x20AC;&#x153;CD placerâ&#x20AC;?. 3%26)ÂŁ/32 elevadores panorâmicos, salĂŁo de chĂĄ, pinacoteca, parking interior privado, internet corner WIFI gratuito, business centre, heatlh club. "!2%3Piano - bar, restaurante ĂĄ la carta, restaurante pizzeria, cafetaria, salĂŁo de chĂĄ e vinhoteca. ,/#!,):!£²/Em pleno centro de comĂŠrcio e urbano de Andorra la Velha.

8 - 11 Dez. 17 - 18 Dez. 9 Jan. - 5 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. 8 - 14 Abr. 24 Abr. Exc. Sexta-feira e SĂĄbado de Jan., Fev. e Mar.

24 - 25 Dez. 6 - 8 Jan. 6 - 10 Mar. Sexta-feira e SĂĄbado 25 -26 Mar. de Fev. e Mar. 15 - 23 Abr. Sexta-feira e SĂĄbado de Jan., exc. T. Alta

4 - 7 Dez. 26 Dez. - 5 Jan.

Tipo

Reg.

Duplo (D3)

SA

63,60

74,25

84,80

95,50

134,60

Individual

SA

106,00

116,70

132,60

143,20

226,50

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 3 noites de 4 a 7/12 e de 21 a 24/04. 4 noites de 26/12 a 5/01. DESCONTOS: Crianças de atĂŠ 8 anos grĂĄtis no mesmo regime que os pais, crianças de 9 a 19 anos alojamento grĂĄtis (refeiçþes pagamento directo no hotel). Desc.3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa : 20% (qua. duplo capacidade mĂĄxima duas pessoas). SUPLEMENTOS SERVIĂ&#x2021;OS ALIMENTĂ?CIOS: Pequeno almoço Bufete: 17,50` /pessoa, Meia PensĂŁo (menu restaurante): 45,50` / pessoa, PensĂŁo completa: 60,50`. Na MP e na PC nĂŁo estĂŁo incluĂ­das as bebidas. SUPLEMENTOS : Quarto Deluxe (D3DX): 53,00` /Quarto e noche. Animal de companhia: 15,00`(pagamento directo). ESTĂ INCLUĂ?DO: Acesso gratuĂ­to Ă ĂĄrea ďŹ tness. Bandeja de cortesia nos quartos. Assessoramento em todo tipo de actividades. Internet Corner gratuĂ­to. Wi-Fi gratuĂ­to . Transfer gratuĂ­to ao Funicamp (Grandvalira) GASTOS DE CANCELAMENTO: T. Extra (5ÂŞ col.) entre 21 e 15 dias antes da chegada 25% do total, entre 14 e 7 dias antes da chegada 50% do total, 6 dias antes da chegada ou No Show 100% da estadia. T. Alta (4ÂŞ col.) e de 4 a 7/12 entre 21 e 15 dias antes da chegada 25% do total, entre 14 e 7 dias antes da chegada 50% do total, entre 6 e 2 dias antes da chegada 75% do total, 24 h . antes da chegada ou No Show 100% da estadia. Para outras temporadas entre 7 e 2 dias antes da chegada 25% do total, 24 h . antes da chegada ou No Show 100% da estadia.

ANDORRA

1 - 3 Dez. 12 -23 Dez. 3 - 7 Abr. 25 Abr. - 2 May. Exc. Sexta-feira e SĂĄbado de Dez.

Preços por pessoa/noite DB4.01.021

59


Andorra

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!Hotel de muito boa qualidade situado na zona residencial de Andorra la Velha. Dispõe de boas instalações para a prática de desportos como golf, ténis. $%3#2)£!/$/15!24/99 quartos distribuídos em Junior Suíte duplas (2 camas individuais, zona de estar com terraço), Aptos. Dúplex (cama dupla + sofácama), Junior Suítes Xalet e Suíte Presidencial (150 m2). Todos contam com varanda vista jardim, casa de banho completo com banheira de hidromassagem, duche, WC, ar condicionado, telefone, TV de plasma via satélite, pay-TV, minibar e cofre. 3%26)£/3 Recepção com sala de espera, piano-bar, zona de leitura, Internet WIFI, cofre, zona bussines-centre com escritórios individuais, fax, sala de reuniões com tarima e luz natural com capacidade para 500 pessoas, restaurante a la carte, Sport Area, piscina coberta, sala de massagens e tratamentos, saunas, jacuzzi, banho turco, 2 pistas de squash, pistas de tênis, grande ginásio, solarium, piscina exterior aquecida. "!2%3Piano Bar e restaurante á la carte. 0)3#).!3Piscina coberta e piscina exterior climatizada escavada em rocha natural. ,/#!,):!£²/: Na zona residencial de Andorra la Velha. Preços por pessoa/noite DB4.07.026 Tipo

Duplo Junior Suite (D3JS)

Suite Junior Xalet/ Apt. DPX (D3SX/D3DP)

ANDORRA 60

3 - 6 Dez. 26 Dez. - 1 Jan. 6 - 12 Mar. 21 - 24 Abr.

Reg.

01 - 02 Dez. 7 - 25 Dez. 2 Ene - 5 Mar. 13 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr.

SA

92,56

146,17

APA

108,16

161,77

MP

144,56

198,17

SA

146,77

199,68

APA

161,77

215,28

MP

198,17

251,68

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento, ao compartilhar quarto com 2 adultos. Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos, mĂĄximo 2 Crianças por quarto . , 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 62,40`/noite. ESTADIAS MĂ?NIMAS: Em T. Alta mĂ­nimo 4 noites em regime de MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: OBRIGATĂ&#x201C;RIO, deve constar no voucher, suplemento sobre a MP: Adultos 291,20`, Crianças de 6 a 12 anos ao compartilhar quarto com 2 adultos 145,60`. ESTĂ INCLUĂ?DO: Estacionamento gratuĂ­to, vagas limitadas. OFERTA COMPRA ANTECIPADA

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: em T.Baixa No Show 100% da estadia, menos de 24 horas 100% da 1ÂŞ noite; em T. Alta menos de 14 dias antes da chegada 25% do total, menos de 7 dias antes da chegada 50% do total, No Show 100% do total da estadia.

NĂ&#x2021;

A

s,ES#ANALSSNs!.$/22!,!6%,,!

IS

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

C RI

Hotel ANDORRA PARK HOTEL*****

OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

Ă T

Andorra La Vella

AS GR


Andorra La Vella AS GR

IT E

S

Ă&#x192;E

A

NĂ&#x2021;

ADM

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

C RI

Hotel MAGIC ANDORRA ****

IS

OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

Ă T

Andorra

M- S E C

s!VDA$R-ITJAVILA  s!.$/22!,!6%,,!

! /0).)®/ $/ %30%#)!,)34!Hotel moderno e central de ambiente acolhedor. Boa relação preço-qualidade. $%3#2)£!/$/15!24/Dispõe de 97 quartos equipados com telefone direto, TV via satélite, ligação à Internet, minibar, casa de banho completo, ar condicionado e cofre. "!2%3Bar-cafetaria. ,/#!,):!£²/Em Andorra la Velha.

Preços por pessoa/noite DB4.07.025

Tipo

Reg.

Duplo (D3)

SA APA MP

1 - 2 Dez. 3 Dez./ 17 - 25 Dez. Sexta-feira e 8 - 16 Dez. 9 Jan. - 5 Mar. SĂĄbados de 27 Mar. - 20 Abr. 13 - 24 Mar. Enero,Fevereiro e Marzo 25 - 30 Abr. 25 - 26 Mar. excepto T. Alta e Extra Excepto Sexta-feira e Excepto Sexta-feira e SĂĄbaSĂĄbados dos de Jan., Fev. e Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Dic, e Abr. excep. T. Alta

31,57 39,00 51,48

47,32 54,60 67,08

59,49 66,77 79,25

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar. 21 - 24 Abr.

26 Dez. - 1 Jan.

--79,04 91,52

--107,12 119,60

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo, Baixa e MĂŠdia No Show 100% da estadia; Em T. Alta e entre 14 e 8 dias antes da chegada 25% do total, durante os 7 dias antes da chegada 50% do total e No Show 100% da estadia. OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

ANDORRA

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos. Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos, mĂĄximo 2 Crianças por quarto ., 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 31,20`/noite, Estacionamento 18,72`/dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,38`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: 4-7/12, 2-8/01, 6-12/03 e 21-24/04 4 noites em APA ou MP. MĂ­nimo 4 noites e regime MP de 26/12 a 1/01. NĂŁo serĂĄ possĂ­vel saĂ­da no dia 31/12. Fins de semana de T. MĂŠdia (3ÂŞ col) 2 noites (V-S) 1 APA+ 1 MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre MP: Adultos 143,52`, Crianças de 6 a 12 anos ao compartilhar quarto com 2 adultos 71,76`.

61


Escaldes / Andorra La Vella / Arinsal

Reg.

Duplo (D3)

SA APA MP

21 24 34

IS Ă T

S

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. 4 - 12 Mar. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

27 30 40

NĂ&#x2021;

M- S E C

A

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)

Tipo

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

IT E

ERTA

C RI

OFERTA 7 NOITES

Preços por pessoa/noite DB4.03.135

OF

ADM

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

!/0).)®/$/%30%#)!,)34! Hotel familiar, goza de uma localização previligiada, nas Escaldes, de fácil acesso à zona comercial e a somente 300 metros do complexo lúdico-termal de Caldea. $%3#2)£!/$/15!24/ Equipadascom WC completo, telefone, aquecimento, TV, telefono. 3%26)£/3 Ascensor, garagem, parking, sala de TV, salão de leitura, telefone e serviço de quartos e pequeno almoço buffet. "!2%3Restaurante e bar cafetaria. ,/#!,):!£²/ Situado no centro de Escaldes. OFERTAS 7X6

OFERTA ATĂ&#x2030;

20 %

Ă&#x192;E

SOMRIU Hotel EUROTEL*** !VDA&ITERI2OSSELL  ,%3%3#!,$%3

Andorra AS GR

26 Dez. - 2 Jan.

40 43 53

57 60 70

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos GrĂĄtis no mesmo regime que os pais (berço gratuĂ­to, com reserva prĂŠvia), Crianças de 6 a 11 anos 50% , 3ÂŞ pessoa 25%, 4ÂŞ pessoa 40%. SUPLEMENTOS: Individual 50%. Estacionamento 12`/dia (nĂŁo admite-se reserva, pagamento directo), Animal de companhia 10` dia (com reserva prĂŠvia e pagamento directo). JANTAR DE FIM DE ANO: pagamento directo OBRIGATĂ&#x201C;RIO no hotel, Suplemento sobre a MP: Crianças (6-11 anos ) 42,50`, adultos 85`. ESTADIAS MĂ?NIMAS: Fins de semana T.Promo (1ÂŞ col.) e T. Baixa (2ÂŞ col) mĂ­nimo 2 noites (Sexta-feira-SĂĄbado). De 3-7/12 e de 3-8/01 mĂ­nimo 3 noites. De 11-12/02, 18-19/02 e 25-26/02 mĂ­nimo 2 noites. De 4-12/03 estadias obrigatĂłrias de Sexta-feira a Domingo, de Domingo a Sexta-feira ou de Domingo a Domingo. De 26/12-02/01 mĂ­nimo 4 noites sem a possibilidade de saĂ­da no dia 31/12. ESTĂ INCLUĂ?DO: Wi-Fi nas ĂĄreas nobres e berço gratuĂ­to (com reserva prĂŠvia). Consultar mais ofertas em WWW.IBERSKI.COM

TARIFA FIM DE SEMANA Preços por pessoa/pacote

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

26 Dez. - 2 Jan.

Reg.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

APA+MP

55

65

83

110

Vålida toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01. Em caso de coincidirem duas estadias serå considerado o preço da noite mais barata.

Tipo

Estadias de 7 noites com entrada em Domingo obsĂŠquio de um ďŹ m de semana (noites de Sexta-feira e SĂĄbado) em T. Promo (1ÂŞ coluna) em regime de sĂł alojamento. (O obsĂŠquio deverĂĄ ser trocado na mesma temporada 2010-11)

DESCONTOS E SUPLEMENTOS igual a Tarifa Standard. ESTADIAS M�NIMAS: 2 noites com entrada em Sexta-feira e saída em Domingo. ESTà INCLU�DO: 2 noites de alojamento em quarto duplo em regime de 1 APA+1MP, e tambÊm todos os serviços gratuítos do hotel.

20% de desconto para reservas efectuadas com 90 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

Duplo (D3)

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo e Baixa de 7 a 4 dias antes 10% do total, de 3 a 1 dia antes 25% do total, menos de 24 horas antes 100% do total; em T. MĂŠdia e alta de 7 a 4 dias antes 25% do total, de 3 a 1 dia antes 50% do total, menos de 24 horas antes 100% do total.

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si. OFERTA ATĂ&#x2030;

OF

ERTA

IS

NĂ&#x2021;

Ă T

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

A

SOMRIU Hotel TIVOLI***

C RI

20 %

AS GR

#3ANT3ALVADOR  !.$/22!,!6%,,!

ANDORRA

!/0).)®/$/%30%#)!,)34! Hotel simples e funcional, em pleno centro de Andorra. $%3#2)£!/$/15!24/ 29 quartos equipados com banho completo, televisão satélite, telefone directo e ar condicionado. Quartos adaptados para incapacitados. 3%26)£/3 internet point, serviço de lavandaria. Estacionamento nas proximidades. Internet corner, elevador, cofre na recepção, bar e restaurante. "!2%3Bar e restaurante. ,/#!,):!£²/ No centro de comércio de Andorra la Velha.

Preços por pessoa/noite DB4.03.136 Tipo

Reg.

Duplo (D3)

SA APA MP

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fev.

26 Dez. - 2 Jan.

28 31 46

37 40 55

52 55 70

67 70 85

DESCONTOS: Crianças de atĂŠ 5 anos GrĂĄtis no mesmo regime que os pais (berço gratuĂ­to, com reserva prĂŠvia), Crianças de 6 a 11 anos 50% (para as Crianças obrigatĂłrio apresentação de comprovante de idade), 3ÂŞ pessoa 25%, 4ÂŞ pessoa 40%. SUPLEMENTOS: Individual 50%. JANTAR DE FIM DE ANO: pagamento directo OBRIGATĂ&#x201C;RIO no hotel del Suplemento sobre a MP: Crianças (6-11 anos ) 42,50`, adultos 85`. Na noite de 31/12 nĂŁo ĂŠ possĂ­vel a estadia em APA. ESTADIAS MĂ?NIMAS: Fins de semana T.Promo (1ÂŞ col.) e T. Baixa (2ÂŞ col) mĂ­nimo 2 noites (Sexta-feira-SĂĄbado). De 3-7/12 e de 3-8/01 mĂ­nimo 3 noites. De 11-12/02, 18-19/02 e 25-26/02 mĂ­nimo 2 noites. De 4-12/03 estadias obrigatĂłrias de Sexta-feira a Domingo, de Domingo a Sexta-feira ou de Domingo a Domingo. De 26/12-02/01 mĂ­nimo 4 noites sem possibilidade de saĂ­da no dia 31/12. ESTĂ INCLUĂ?DO: Wi-Fi em ĂĄreas nobres, berço gratuĂ­to (com reserva prĂŠvia). Consultar mais ofertas em WWW.IBERSKI.COM

TARIFA FIM DE SEMANA Preços por pessoa/pacote OFERTAS 7X6

OFERTA 7 NOITES OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)

Estadias de 7 noites com entrada em Domingo obsĂŠquio de um ďŹ m de semana (noites de Sexta-feira e SĂĄbado) em T. Promo (1ÂŞ coluna) em regime de sĂł alojamento. (O obsĂŠquio deverĂĄ ser trocado na mesma temporada 2010-11) 20% de desconto para reservas efectuadas com 90 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

Tipo

Reg.

Duplo (D3)

APA+MP

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fevereiro

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fevereiro

26 Dez. - 2 Jan.

65

83

113

140

DESCONTOS E SUPLEMENTOS igual a Tarifa Standard. ESTADIAS M�NIMAS: 2 noites com entrada em Sexta-feira e saída em Domingo. ESTà INCLU�DO: 2 noites de alojamento em quarto duplo em regime de 1 APA+1MP, e tambÊm todos os serviços gratuítos do hotel. GASTOS DE CANCELAMENTO: En T. Promo e Baja de 7 a 4 días antes 10% del total, de 3 a 1 día antes 25% del total, menos de 24 horas antes 100% del total; en T. Media e Alta de 7 a 4 días antes 25% del total, de 3 a 1 día antes 50% del total, menos de 24 horas antes 100% del total.

*Ofertas nĂŁo acumulĂĄveis entre si.

DESC.

OF

NĂ&#x2021;

ERTA

A

COMPRA ANTECIPADA

IS

C RI

SOMRIU Hotel CASSANY***

OFERTA ATĂ&#x2030;

20 %

Ă T

62

Vålida toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01. Em caso de coincidirem duas estadias serå considerado o preço da noite mais barata.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

AS GR

s!VDA-ERITXELL  !.$/22!,!6%,,! Preços por pessoa/noite DB4.03.131 Tipo

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. / 3 - 14 Abr. 26 - 28 Abr.

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. / 15 - 25 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Fevereiro

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de Fevereiro

26 Dez. - 2 Jan.

SA

25

30

40

55

APA

28

33

43

58

Reg.

Duplo (D3)

DESCONTOS: Crianças de atÊ 5 anos Gråtis no mesmo regime que os pais (berço gratuíto, com reserva prÊvia), Crianças de 6 a 11 anos 50% (para as Crianças obrigatório apresentação de comprovante de idade), 3ª pess. 25%, 4ª pess. 40%, 5ª e 6ª pess. 50%. SUPLEMENTOS: Individual 50%. Animal de companhia 10`/ dia (com reserva prÊvia e pagamento directo). ESTADIAS M�NIMAS: Fins de semana T.Promo (1ª col.) e T. Baixa (2ª col) mínimo 2 noites (Sexta-feira-Såbado). De 3-7/12 e de 3-8/01 mínimo 3 noites. De 11-12/02, 18-19/02 e 25-26/02 mínimo 2 noites. De 4-12/03 estadias obrigatórias de Sexta-feira a Domingo, de Domingo a Sexta-feira ou de Domingo a Domingo. De 26/12-02/01 mínimo 4 noites sem a possibilidade de saída no dia 31/12. ESTà INCLU�DO: Wi-Fi nas åreas nobres e guarda-esquis gratuíto . Consultar mais ofertas no site: WWW.IBERSKI.COM OFERTAS 7X6

,/#!,):!£²/ No mesmo centro comercial de Andorra la Vella, em frente aos armazéns Pyrenees, a 5 minutos de Caldea. 15!24/3 48 quartos com casa de banho completa com secador de cabelo, televisão satélite e telefone directo. &!#),)$!$%3restaurante com pequeno-almoço bufete, sala de televisão, sala de jogos, WIFI em zonas nobres, Internet point, serviço de lavandaria e cofre na recepção. Estacionamento nas proximidades.

Vålida toda a temporada excepto de 26/12 a 2/01. Em caso de coincidirem duas estadias serå considerado o preço da noite mais barata.

OFERTA 7 NOITES

Estadias de 7 noites com entrada em Domingo obsĂŠquio de um ďŹ m de semana (noites de Sexta-feira e SĂĄbado) em T. Promo (1ÂŞ coluna) em regime de sĂł alojamento. (O obsĂŠquio deverĂĄ ser trocado na mesma temporada 2010-11)

OFERTA FERIADO

Segunda criança (6-11 anos) 100% de desconto para estadias de 5 noites com entrada no dia 1 ou 2/01.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN2)

20% de desconto para reservas efectuadas com 90 dias de antecedĂŞncia Ă data de entrada.

GASTOS DE CANCELAMENTO: En T. Promo e Baja de 7 a 4 dĂ­as antes 10% del total, de 3 a 1 dĂ­a antes 25% del total, menos de 24 horas antes 100% del total; en T. Media e Alta de 7 a 4 dĂ­as antes 25% del total, de 3 a 1 dĂ­a antes 50% del total, menos de 24 horas antes 100% del total.


Andorra

La Massana NĂ&#x2021;

IS Ă T

Ă&#x192;E

M- S E C

A

IT E

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

ADM

Hotel MAGIC SKI****

S

OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

AS GR

s!VDADEL2AVELL ,!-!33!.!

Preços por pessoa/noite DB4.07.083

Reg.

SA

27,77

47,84

57,72

67,34

94,64

Duplo (D3)

APA

35,05

55,12

65,00

74,62

101,92

MP

47,53

67,60

77,48

87,10

114,40

APA

46,91

72,02

84,24

96,41

130,52

MP

59,39

84,50

96,72

108,89

143,00

DESCONTOS: Crianças de atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos. Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 27,77`/noite, Estacionamento 18,72`/dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: 4-7/12, 2-8/01, 6-12/03 e 21-24/04 mĂ­nimo 4 noites em APA ou MP. Fins de semana de T. MĂŠdia (3ÂŞ Col.) mĂ­nimo 2 noites 1 APA+1MP. De 26/12 a 1/01 mĂ­nimo 4 noites em regime de MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre a MP: adultos 104`, Crianças de 6 a 12 anos 52`.

M- S E C

NĂ&#x2021;

A

IT E

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

IS

OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

ADM

Hotel MAGIC LA MASSANA****

Ă T

GASTOS DE CANCELAMENTO: En T. Promo, Media e Baja No Show 100% de la estancia; en T. Alta e Extra 14 dĂ­as antes 25% del total, 7 dĂ­as antes 50% del total, No Show 100% de la estancia.

26 Dez. - 1 Jan.

S

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

AS GR

s!VDA%L4RAVĂ?Sn,!-!33!.!

! /0).)ÂŽ/ $/ %30%#)!,)34! Hotel situado em La Massana. Os seus quartos estĂŁo completamente equipados e oferecem 1 ambiente acolhedor, AlĂŠm disso as suas instalaçþes tĂŞm ďŹ tness center onde poderĂĄ relaxar. $%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/107 quartos com telefone directo, cofre, termostato individual, minibar, TV vĂ­a satĂŠlite, casa de banho completo e secador de cabelo. 3%26)ÂŁ/3 Estacionamento, um acifo de guarda-esquis por quarto, zona spa com ginĂĄsio, cabine de massagem, sauna, jacuzzi, banho turco, UVA e piscina aquecida. "!2%3 Pub InglĂŞs, Bar - cafetaria e restaurante buffet livre com show cooking. 0)3#).!3 DispĂľe de piscina interior. ,/#!,):!£²/ Na povoação de La Massana, a 10 m. da telecabine com acesso directo Ă Estância de Vallnord, sector Pal.

Preços por pessoa/noite DB4.07.059

1 - 2 Dez. 8 - 16 Dez. 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados

3 Dez./ 17 - 25 Dez. 9 Jan. - 5 Mar. 13 - 17 Mar./20 - 26 Mar. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados de Abr. excepto T. Alta

21 - 24 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Jan., Fev. e Mar. excepto T. Alta e Extra

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

63

26 Dez. - 1 Jan.

Tipo

Reg.

SA

27,77

47,84

57,72

67,34

94,64

Duplo

APA

35,05

55,12

65,00

74,62

101,92

MP

47,53

67,60

77,48

87,10

114,40

DESCONTOS: Crianças de atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 27,77`/noite, Estacionamento 18,72`/dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: 4-7/12, 2-8/01, 6-12/03 e 21-24/04 mĂ­nimo 4 noites em MP. Fins de semana de T. MĂŠdia (3ÂŞ Col.) mĂ­nimo 2 noites 1MP+1 APA. De 26/12 a 1/01 mĂ­nimo 4 noites em regime de MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre a MP: Adultos 104`, Crianças de 6 a 12 anos 52`.

ANDORRA

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

Tipo

Suite (D3SU)

3 Dez./ 17 - 25 Dez. 21 - 24 Abr. 9 Jan. - 5 Mar. Sexta-feira e 13 - 24 Mar. SĂĄbados de 25 - 26 Mar.Excepto Jan., Fev. e Mar. Sexta-feira e SĂĄbados excepto T. Alta e Extra Sexta-feira e SĂĄbados de Dez. e Abr. excepto T. Alta e Extra.

Ă&#x192;E

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Oferece muitas facilidades para tornar a sua estadia mais agradĂĄvel. Encontra-se no mesmo ediďŹ cio que a telecabine. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/84 quartos com telefone directo, Internet, cofre, termostato individual, minibar, TV via satĂŠlite, casa de banho completo e secador de cabelo 3%26)ÂŁ/3Estacionamento, um escaninho de guarda-esquis por quarto, Internet Corner, zona de estar, telefone pĂşblicos, ar condicionado nas zonas nobres. "!2%3 Bar cafetaria, restaurante buffet livre com show cooking. 0)3#).!3 Zona Spa com ginĂĄsio, cabine UVA, um reduzido circuĂ­to termal com espreguiçadeiras aquecidas, sauna, banho de vapor, banho de 15m com jĂ´rro de massagens, duche higiĂŞnica e duche de balde, jacuzzi, pediluvio ,/#!,):!£²/Na povoação de La Massana, ao lado da nova telecabine com acesso directo Ă estância de Pal.

1 - 2 Dez. 8 - 16 Dez. 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes 25% do total, 7 dias antes 50% do total, No Show 100% da estadia.


NĂ&#x2021;

IS Ă T

M- S E C

A

IT E

C RI

ADM

RESORT ANYĂ&#x201C;S PARK****

S

Andorra Ă&#x192;E

La Massana

AS GR

s#TRA$E!NYĂ&#x2DC;S SN !.9Âź3 ,!-!33!.!

$%3#2)£²/ MagnĂ­ďŹ co Resort formado por vĂĄrios edifĂ­cios, estratĂŠgicamente situado, a somente 5 minutos do centro Comercial de Andorra la Vella e a 5 minutos da telecabine de la Massana. !,/*!-%.4/ O hotel conta com 58 quartos jĂşnior suĂ­tes, com 1 quarto principal e sala com sofĂĄ-cama, secador de cabelo, telefone, cofre, mini bar, TV via satĂŠlite e microondas. 3%26)ÂŁ/3 O Resort conta com diferentes serviços de restauração, salas de reuniĂŁo, Ă&#x2030;REAS ESPECĂ&#x201C;lCAS PARA OS MIĂ&#x17E;DOS !NYOS+IDS GUARDA VOLUME TRANSFER contratado a pistas, Serviços de venda de tickets de esqui e Caldea e serviço contratado de transfer Ă telecabine de Vallnord. ).34!,!ÂŁĂ&#x20AC;%3 O hotel conta com restaurante tipo bufete, centro de beleza Carita (tratamentos e massagens ) o Resort conta com restaurante e snack bar. #%.42/$%30/24)6/ Piscina aquecida, jacuzzi, sauna, banho turco, ginĂĄsio, actividades dirigidas de acesso gratuĂ­to para os clientes.

REGIME DE ALOJAMENTO Preços por pessoa/noite DB4.04.001

1 - 3 Dez. 8 - 16 Dez. 3 - 7 Abr. 10 - 14 Abr. 17 - 20 Abr. 25 - 30 Abr.

17 - 23 Dez. 9 - 13 Jan. 16 - 20 Jan. 23 - 27 Jan. 30 Jan. - 3 Fev. 6 - 10 Fev. 13 Mar. - 2 Abr. 8 - 9 Abr. 15 - 16 Abr.

13 - 17 Fev. 20 - 24 Fev. 27 Fev. - 3 Mar.

4 - 7 Dez. 24 - 25 Dez. 14 - 15 Jan. 21 - 22 Jan. 28 - 29 Jan. 4 - 5 Fev. 11 - 12 Fev. 18 - 19 feb. 25 - 26 Fev. 4 - 12 Mar. 21 - 24 Abr.

26 Dez. - 8 Jan.

ANDORRA

Tipo

Reg.

Junior Suite (D3JS)

APA

40,56

47,84

55,12

66,56

84,24

MP

50,96

65,52

73,84

85,28

102,96

DESCONTOS: Crianças de atÊ 5 anos gråtis no mesmo regime que os adultos, aplicåvel a partir de 1 adulto. Crianças de 6 a 12 anos 50% aplicåvel a partir de 1 adulto. 3ª e 4ª pess. 25%. SUPLEMENTOS: Supl. Individual 50%, Berço 8,32`/noite (pagamento directo no hotel), Animal de companhia 8,32`/noite (pagamento directo). ESTADIAS M�NIMAS: Em T. Alta (5ª col.) e MÊdia (4ª col.) mínimo 4 noites, em T. Baixa (3ª col.) Fins de semana mínimo 2 noites. Outras datas sem mínimos. FIM DE ANO: Suplemento obrigatório sobre a MP a noite 31/12: 109,2`/adulto e 52`/criança de 6 a 12 anos em caråcter de Reveillón. Os clientes que não queiram jantar de reveillón, terão que alojar-se em APA. GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Alta 15 dias antes da chegada 25% do total, 7 dias antes da chegada 50% do total e No Show 100% da reserva. Em T. MÊdia 7 dias antes da chegada 25% do total, No Show 100% da reserva. Em T. Baixa, Promoção e Oferta No Show 100% da reserva.

64

APARTAMENTOS Preços por apto./noite DB4.04.001

Tipo

ESCAPADA ROMĂ&#x201A;NTICA (ESROM) Preços por pessoa/noite DB4.04.001

1 Dez. - 25 Dez. 9 Jan. - 30 Abr.

Tipo

Reg.

Junior Suite (D3JS)

HM

1 - 3 Dez. 8 - 23 Dez. 9 - 13 Jan. 16 - 20 Jan. 23 - 27 Jan. 30 Jan. - 3 Fev. 6 - 10 Fev. 13 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr.

13 - 17 Fev. 20 - 24 Fev. 27 Fev. - 3 Mar.

Reg.

4 - 7 Dez. 24 - 25 Dez. 14 - 15 Jan. 21 - 22 Jan. 28 - 29 Jan. 4 - 5 Fev. 11 - 12 Fev. 18 - 19 feb. 25 - 26 Fev. 4 - 12 Mar. 21 - 24 Abr.

26 Dez. - 8 Jan.

Estudio 1/2 pess. (F)

SA

72,8

79,04

99,84

115,44

Estudio 2/3 pess. (G)

SA

83,2

90,48

120,64

135,2

Apto. 2/4 pess. (P)

SA

94,64

100,88

133,12

151,84

Apto. 4/6 pess. (U)

SA

138,32

144,56

177,84

201,76

DĂşplex 4/6 pess. (X)

SA

156,00

163,28

209,04

244,40

DĂşplex 5/7 pess. (AA)

SA

177,84

185,12

251,68

263,12

SUPLEMENTOS: Pequeno almoço tipo Bufete 11,44` (pagamento directo no hotel), Cama extra em Apto. 2/4 19,76`/noite, Berço 8,32`/noite (pagamento directo), Animal de companhia 8,32`/noite (pagamento directo). ESTADIAS M�NIMAS: Em T. Alta (4ª col.) e MÊdia (3ª col.) mínimo 4 noites, em T. Baixa (2ª col.) Fins de semana mínimo 2 noites. Outras datas sem mínimos.

130

ESTà INCLU�DO: 2 noites 1 AD + 1 MP, 1 massagem relaxante 30 min. com entrada ao Wellness de 1 hora e livre acesso ao centro desportivo. Garrafa de espumante e caixa de bombons de boas vindas no quarto. NOTA: No dia da saída possibilidade de sair do quarto às 17 h. (Consoante disponibilidade e prÊvia consulta na recepção ).

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Alta 15 dias antes da chegada 25% do total, 7 dias antes da chegada 50% do total e No Show 100% da reserva. Em T. MÊdia 7 dias antes da chegada 25% do total, No Show 100% da reserva. Em T. Baixa, Promoção e Oferta No Show 100% da reserva.


La Massana / Arinsal

NĂ&#x2021;

IS Ă T

Ă&#x192;E

M- S E C

A

IT E

C RI

ADM

Hotel RUTLLAN****

S

Andorra !VDADEL2AVELL  ,!-!33!.!

52,00

62,40

72,80

----

MP

88,40

93,60

109,20

133,12

PC

104,00

109,20

124,80

145,60

26,00

26,00

31,20

36,40

APA

29,12

44,72

47,84

62,40

MP

41,60

57,20

60,32

74,88

Tipo

Duplo (D3)

Supl. Individual

Duplo (D3)

GASTOS DE CANCELAMENTO: Entre 10 e 15 dias antes da chegada 5% da estadia; entre 5 e 9 dias antes da chegada 15% da estadia; entre 3 e 4 dias antes da chegada 25% da estadia; 48 horas antes da chegada ou No Show 100% da estadia.

GASTOS DE CANCELAMENTO: 24 horas antes da chegada 100% da primeira noite. No show 100% da estadia.

Hotel ERTS***

3 - 7 Dez. 21 - 24 Abr.

41,60

44,72

57,20

38,48

54,08

57,20

69,68

10,40

16,64

20,80

26,00

GRĂ TIS

GRĂ TIS

GRĂ TIS

50%

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 2 anos berço GRĂ TIS (com reserva prĂŠvia). 2Âş criança: 50% . 3ÂŞ e 4ÂŞ pess. 40%. SUPLEMENTOS: Animais companhia 8,32` (prĂŠvia consulta, pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 3 a 7 Dez. E de 21 a 24 Abr. mĂ­nimo 3 noites em MP. De 26 Dez. a 8 Jan. 4 noites em MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Supl. opcional e de pagamento directo sobre a MP adultos 62,40`, Crianças de atĂŠ 11 anos 26`, bebidas nĂŁo incluĂ­das. Em caso de nĂŁo querer reveillĂłn na noite do dia 31/12 serĂĄ em APA GASTOS DE CANCELAMENTO: 24h antes da chegada, 100% da 1ÂŞ noite. Se nĂŁo comparecer, 100% da estadia.

10 %

IS

26,00

M- S E C

NĂ&#x2021;

AS GR

OFERTA ATĂ&#x2030;

Ă T

26 Dez. - 8 Jan.

MP

Desc. 1º criança 3 a 11 anos

IT E

A

5 - 12 Mar. SĂĄbados excepto T. Alta

APA

Supl. Individual

31,20 50%

C RI

A

Duplo (D3)

Reg.

20,80

AS GR

$%3#2)£!/$/#5!24/ Com varanda exterior, casa de banho completo com secador de cabelo, TV satélite, telefone e cofre. 3%26)£/3 Sala de leitura e estacionamento privado, guarda-esquis."!2%3 Bar- cafetaria, restaurante. ,/#!,):!£²/ Em Arinsal.

26 Dez. - 8 Jan.

GRĂ TIS

ADM

C RI

NĂ&#x2021;

Tipo

16,64 GRĂ TIS

#TRA'ENERALDE!RINSAL SN %243!2).3!,

s#TRA%SCLADELLASNs!2).3!,

8 - 25 Dez. 9 Jan. - 4 Mar. 13 Mar. - 20 Abr. Excepto SĂĄbados

GRĂ TIS

3 - 7 Dez. 21 - 24 Abr.

DESCONTOS: 2º criança: 50%. 3ª e 4ª pessoa 30% . SUPLEMENTOS: Estacionamento coberto 12,48` pagamento directo. Estacionamento descoberto gratuíto . JANTAR FIM DE ANO: Supl. sobre MP, Adultos: 72,8` e Crianças 36,4`. (Opcional e pagamento directo no hotel) ESTADIAS M�NIMAS: De 3 a 7/12 minimo 3 noites; de 26/12 a 8/01 minimo 4 noites e de 21 a 24/04 mínimo 3 noites. Em caso de não querer reveillón na noite do dia 31/12 serå em APA.

Hotel HUSA XALET BESOLĂ? ***

Preços por pessoa/noite DB4.01.061

10,40

Supl. Individual Desc. 1º criança 3 a 11 anos

5 - 12 Mar. SĂĄbados excepto T. Alta

ANDORRA

DESCONTOS: : Crianças de 0-5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento, almoço pagamento directo no hotel. Crianças de 6 a 11 anos 50%. 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa 25% (em Duplex (D3DX) a 3ÂŞ pessoa pagarĂĄ a tarifa completa, tanto adulto como criança). SUPLEMENTOS: Suplemento quarto vistas jardim/ montanha (D3VT) 10,40` por pessoa e dia. Animais companhia 20,80` por animal e dia (pagamento directo). JANTAR FIM DE ANO: Suplemento opcional e de pagamento directo no hotel. Jantar incluĂ­do na MP ou PC sem o suplemento opcional de ďŹ m de ano serĂĄ servido sobre as 19 ou 19:30 h . ESTADIAS MĂ?NIMAS: De 3-8/12 e de 24/12-5/01 mĂ­nimo 5 noites. De 21-25/04 mĂ­nimo 3 noites.

Ă T

Reg.

8 - 25 Dez. 9 Jan. - 4 Mar. 13 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto SĂĄbados

IS

APA

Preços por pessoa/noite DB4.01.018

Ă T

Reg.

S

24 Dez. - 5 Jan.

AS GR

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!Hotel situado a 300 metros da nova telecabina da estação de esqui e a poucos minutos do centro de Andorra. $%3#2)£!/$/15!24/Com telefone, TV satélite, minibar e musica. Todas exteriores. 3%26)£/3 Sala de leitura, garagem e parking privados. "!2%3 Bar, restaurante. 0)3#).!3: Piscina exterior climatizada (consultar datas de abertura). ,/#!,):!£²/: A 300 metros da nova telecabine e a poucos minutos do centro de Andorra.

Ă&#x192;E

11 Fev. - 12 Mar.

A

3 - 7 Dez. / 19 - 23 Dez. 6 - 8 Jan. / 14 - 15 ene. 21 Jan. - 10 Fev. / 13 - 19 Mar. 25 - 26 Mar. / 21 - 24 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Abril

C RI

Tipo

26 Nov. - 2 Dez. / 8 - 18 Dez. 9 - 13 Jan. / 16 - 20 Jan. 20 - 24 Mar. / 27 - 31 Mar. 1 - 20 Abr. / 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Abril

NĂ&#x2021;

IS

s0RATDE6ERDUs#42!'%.%2!,$%!2).3!,

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!o hotel está situado num vale privilegiado e cercado por montanhas. $%3#2)£²/ $/ 15!24/ casa de banho completa, telefone, TV, cofre e varanda. 3%26)£/3 jardim, guarda-esquis, garagem, estacionamento, cofre (gratuitos) e sala de internet. Espumante e cesta de frutas para noivos. Admitem-se cães. 0)3#).!3 SPA (com piscina termolúdica, com diferentes tipos de jactos, banho turco, sauna seca, sauna húmida, fonte de gelo, duches aromáticos, cascatas quentes, banhos quentes, ginásio com powerplate, pesos, bicicletas, bancos de musculação, etc.), cabines de massagem, vestuários e duches. ,/#!,):!£²/ A  +M DO CENTRO comercial de Andorra e em frente ao teleférico que dá acesso a VallNord pelo sector de Pal. Preços por pessoa/noite D34.03.127

Hotel HUSA XALET VERDU ***

AS GR

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

ERTA

$%3#2)£!/$/15!24/ 24 quartos equipados com casa de banho completo com secador de cabelo, TV, telefone e cofre. 3%26)£/3 Recepção,guarda-esquis e estacionamento exterior "!2%3 Bar, restaurante bufete, discoteca ,/#!,):!£²/ A somente 2 km. da telecabine que da acesso à Estância de Vallnord pelo sector de Arinsal e a 5 km do acesso de Pal. Preços por pessoa/noite DB4.03.034 Tipo

Reg.

Duplo (D3)

APA MP

26 Nov. - 2 Dez./8-10 Dez. 3 - 7 Dez./11 Dez. 2 - 8 Jan./28 - 29 Jan. 26 Dez. - 1 Jan. 12 - 17 Dez./20 - 25 Mar. 18 - 25 Dez./9 - 27 Jan. 4 - 12 Mar./ 18 - 19 27 Mar. - 14 Abr. / 25 - 28 Abr. 30 Jan. - 3 Mar./13 - 17 Mar. Mar. 26 Mar./15 - 20 Abr. 21 - 24 Abr. Excepto Sexta-feira e Sexta-feira e SĂĄbados SĂĄbados de Fev. de Fev.

25 35

32 42

47 57

--73

DESCONTOS: Crianças de atÊ 11 anos gråtis (berço gråtis consoante disponibilidade), 3ª pessoa 25%. SUPLEMENTOS: Individual 35%. Supl. animal de companhia 6` animal/dia (com reserva prÊvia, pagamento directo). ESTADIAS M�NIMAS: De 4-7/12, 26/12-8/01, 6-12/03 e 21-24/04 mínimo 3 noites. Fins de semana mínimo 2 noites. OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

10% de desconto para reservas efectuadas 30 dias antes da chegada do cliente.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REAN1)

10% de desconto para reservas efectuadas atĂŠ o dia 30/11.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. MĂŠdia e Alta, de 14 a 8 dias antes da chegada 25% do total, de 7 a 4 dias antes da chegada 50% do total, de 3 a 1 dias antes da chegada 75% do total, 24 h . antes da chegada e No Show 100% da estadia. Em T. Promo e Baixa, de 7 a 5 dias antes da chegada 100% da primera noite, de 4 a 2 dias antes da chegada 50% do total. 24 h . antes da chegada e No Show 100% da estadia.

65


Andorra NĂ&#x2021;

IS Ă T

M- S E C

A

IT E

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s!VDADE3ANT!NTONIs,!-!33!.!

ADM

15 %

S

OFERTA ATĂ&#x2030;

Hotel MARCO POLO***

Ă&#x192;E

La Massana / Arinsal

AS GR

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Hotel de 3 * situado em La Massana na Avenida principal. Excelente localização e muito boa oferta de serviços, alĂŠm disso estĂĄ bem preparada para facilitar o acesso a invĂĄlidos. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/121 quartos com casa de banho, TV vĂ­a satĂŠlite, cofre, secador de cabelo e telefone directo. 3%26)ÂŁ/3Elevadores, salĂŁo com vistas panorâmicas, sala de jogos, sala para seminĂĄrios, sala e reuniĂľes, acessos para deďŹ cientes e estacionamento. "!2%3Restaurantes buffet com capacidade para 200 pessoas com cafetaria e bar. ,/#!,):!£²/Situado na avenida principal de La Massana. !#4)6)$!$%3: Complexo recreativo situado a 80 metros do hotel. Preços por pessoa/noite DB4.07.065

Tipo

Reg.

Duplo (D3)

SA APA MP

20,80 28,08 40,56

3 Dez. / 10 - 11 Dez. 21 - 24 Abr. 17 - 25 Dez. Sexta-feira e 9 Jan. - 5 Mar. SĂĄbados de 13 - 26 Mar. Jan., Fev. e Mar. Excepto Sexta-feira e excepto T. Alta e Extra SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados de Dez. e Abr. excepto T. Alta

32,76 40,04 52,52

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

--55,33 67,81

--78,00 90,48

40,56 47,84 60,32

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20%, 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 20,8`/noite, Estacionamento exterior 10,40`/dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: 4-7/12, 2-8/01, 6-12/03 e 21-24/04 mĂ­nimo 4 noites em APA ou MP. Fins de semanade T. MĂŠdia (3ÂŞ col.) mĂ­nimo 2 noites 1MP+1 APA. De 26/12 a 1/01 mĂ­nimo 4 noites em regime de MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre MP: Adultos 104`, Crianças de 6 a 12 anos 52`. 15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro. GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; Em T. Alta e Extra 14 dias antes da chegada 25% do total, 7 dias antes 50% do total, No Show 100% da estadia.

NĂ&#x2021;

IS Ă T

M- S E C

A

IT E

s!VDADEL2AVELLSNs,!-!33!.!

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

ADM

15 %

S

OFERTA ATĂ&#x2030;

Hotel FONT**

Ă&#x192;E

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

1 - 2 Dez. 8 - 16 Dez. 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados

AS GR

ANDORRA

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!Hotel simples mas acolhedor. $%3#2)£!/$/15!24/ 36 quartos com termostato individual, casa de banho completo com secador de cabelo, telefone directo, TV via satélite. Admitem-se caes. 3%26)£/3Telefones públicos, salão de grupos com capacidade para 70 pessoas.Admitem-se caes. "!2%3 Restaurante buffet com capacidade para 200 pessoas, cafetaria e bar. ,/#!,):!£²/Na povoação de La Massana, a 5 m. da telecabine de Pal-Arinsal. 1 - 2 Dez. 8 - 16 Dez. 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e Sábados

Preços por pessoa/noite DB4.07.050

Tipo

Duplo (D3)

Reg.

3 Dez./ 17 - 25 Dez. 21 - 24 Abr. 9 Jan. - 5 Mar. Sexta-feira e 13 - 26 Mar. SĂĄbados de Excepto Sexta-feira e Enero,Fevereiro e Marzo SĂĄbados excepto T. Alta e Extra Sexta-feira e SĂĄbados de Abril excepto T. Alta

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

SA

15,19

25,22

29,80

34,32

44,72

APA

22,47

32,50

37,08

41,60

52,00

DESCONTOS: Crianças de atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar quarto com 2 adultos Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20%. SUPLEMENTOS: Supl. individual : 15,19`/noite, Estacionamento Magic Ski 18,72`/ dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: 4-7/12, 26/12 a 8/01, 6-12/03 e 21-24/04 mĂ­nimo 4 noites em APA. Fins de semana de T. MĂŠdia (3ÂŞ col.) mĂ­nimo 2 noites . REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: 31/12 opcional, pagamento directo a efectuar no hotel Magic Ski, ĂŠ suplemento sobre APA, adultos 124,80`, Crianças de 6 a 12 anos 62,40`.

66

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

! /0).)ÂŽ/ $/ %30%#)!,)34! hotel simples mas funcional, perto das pistas e com vista para o vale. $%3#2)£²/$/15!24/ quartos com tv via satĂŠlite, telefone, cofre, cozinha opcional, casa de banho completa, todos com varanda com vista para o vale. 3%26)ÂŁ/3 o hotel dispĂľe de restaurante buffet, ambiente relaxante no lobby-bar, zona de leitura e bilhar, centro de massagens, ginĂĄsio, sauna, banho de vapor, sala de jogos infantis, guarda-esquis e garagem. ,/#!,):!£²/SITUADOEM!RINSAL JUNTOĂ&#x152;SPISTASDE6ALL.ORD A+M Preços por pessoa/noite DB4.01.124 Tipo

Duplo (D3)

5 - 12 Mar. SĂĄbados excepto T. Alta

3 - 7 Dez. 21 - 24 Abr.

26 Dez. - 8 Jan.

Reg.

8 - 25 Dez. 9 Jan. - 4 Mar. 13 Mar. - 20 Abr. Excepto SĂĄbados

APA

32,24

47,84

52,00

72,80

MP

44,72

60,32

64,48

85,28

10,40

20,80

26,00

36,40

GRĂ TIS

GRĂ TIS

GRĂ TIS

50%

Supl. Individual Desc. 1º criança 3 a 11 anos

DESCONTOS: 2º criança de 3 a 11 anos 100%. 3ª e 4ª pessoa 40% . SUPLEMENTOS: Quarto superior (D3SP): 10` por pessoa . ESTADIAS M�NIMAS: De 3 a 7/12 e de 21 a 24/04 minimo 3 noites; de 26/12 a 8/01 minimo 4 noites; Para todas as estadias mínimas regime obrigatório MP GASTOS DE CANCELAMENTO: 24 horas antes da chegada: 100% da primera noite. No Show 100% da estadia.

NĂ&#x2021;

A

s#TRA'ENERALDE!RINSALSNs!2).3!,

C RI

Hotel HUSA PATAGONIA***

IS

GASTOS DE CANCELAMENTO: Em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; Em T. Alta e Extra 14 dias antes da chegada 25% do total, 7 dias antes 50% do total, No Show 100% da estadia.

Ă T

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

AS GR


Andorra

Arinsal / Ordino

Hotel MARVEL ARINSAL*** s#RTA'ENERALDE!RINSALSN !2).3!,

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!hotel simples mas funcional, perto do telefĂŠrico de Arinsal. $%3#2)£²/$/15!24/ 24 habitaçþes equipadas com banho completo, aquecimento, televisĂŁo e telefone directo. 3%26)ÂŁ/3 o hotel dispĂľe de elevadores, restaurante buffet, salĂŁo com vistas panorâmicas, sala de jogos, disco-pub, ďŹ tness com piscina climatizada, sauna, hammam e solĂĄrio (com suplemento). Estacionamento com lugares muito limitados. NĂŁo sĂŁo admitidos animais domĂŠsticos. "!2%3 DispĂľe de bar. ,/#!,):!£²/ situado no centro de Arinsal, edifĂ­cio de madeira e pedra a apenas 10 METROSDOTELEFĂ?RICODE!RINSALEA+MDOCENTROCOMERCIALDE!NDORRALA6ELLA

Preços por pessoa/noite DB4.03.333 Tipo

26 - 30 Nov. / 1 - 3 Dez. 8 - 25 Dez. / 13 Mar. - 20 Abr. 25 - 28 Abr.

4 - 7 Dez. 9 Jan. - 5 Mar. 21 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

APA

28,10

40,05

55,30

78,00

MP

40,55

52,50

67,80

90,50

Reg.

Duplo (D3)

GASTOS DE CANCELAMENTO: 48 horas antes da chegada 100% da estadia.

Ă&#x192;E

IT E

S

OFERTA ATĂ&#x2030;

ADM

Hotel SANT GOTHARD****

M- S E C

10 %

Hotel BRINGUE***

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s#TRAD!RINSALSN%243

s#TRA'ENERAL%L3ERRATs%,3%22!4/2$)./

$%3#2)£!/$/15!24/ 112 quartos totalmente equipados com casa de banho completo com secador de cabelo, telefone, TV satélite e mini bar, cofre (com supl). 3%26)£/3 Ginásio, sala de jogos e garagem coberta (com supl.).Piscina coberta e aquecida com solário, 2 saunas (com supl.) ,/#!,):!£²/ Em El Serrat e a somente 5 +M DAS PISTAS DE 6ALLNORD pelo sector de Arcalis.

$%3#2)£!/ $/ 15!24/ 170 quartos exteriores recentemente renovados com casa de banho completo, telefone, TV via satélite, fundo musical e cofre. 3%26)£/3 Instalações desportivas diversas: quadra polidesportiva, ténis, minigolfe,...étc., terraço, 3 salões, salão de estar, salão de TV e jogos, sauna, jacuzzi, garagem, estacionamento, parque infantil. "!2%3 Restaurante, snack bar, discoteca. 0)3#).!3Ampla área exterior com piscina (aquecida com placas solares aberta de 15 Jun. a 15 Sep. apróx.)

Preços por pessoa/noite DB4.03.129

Tipo

Duplo (D3)

1 - 2 Dez. / 8 - 10 Dez. 12 - 17 Dez. / 9 Jan. - 4 Fev. 6 - 11 Fev. / 13 - 18 Mar. 20 - 25 Mar. / 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto SĂĄbados de Enero Reg.

3 - 7 Dez. / 11 Dez. 18 - 25 Dez. / 5 Fev. 12 - 19 Fev. / 27 Fev. - 3 Mar. 19 Mar. / 26 Mar. 21 - 24 Abr. SĂĄbados de Enero excep. T. Alta

2 - 8 Jan. 20 - 26 Fev. 4 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

4 Fev. - 12 Mar. 18 - 19 Mar. 25 -26 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados excepto T.Alta

3 - 7 Dez. 25 Dez. - 8 Jan. 21 - 24 Abr.

APA

36,40

46,80

56,16

MP

46,80

58,24

67,60

PC

54,08

69,68

79,04

MP

55,12

69,68

75,92

PC

63,44

79,04

85,28

Supl. Individual

14,56

19,76

24,96

Desc. crianças 2 a 4 anos

40%

30%

30%

Duplo (D3) 33

41

52

----

MP

54

62

73

89

13

21

27

33

DESCONTOS: Crianças de 0 a 12 anos 50%. 3ª E 4ª pessoa 25%. SUPLEMENTOS de pagamento directo: Supl. berço 6,24`. Animais de companhia 6,24`. JANTAR DE FIM DE ANO: Suplemento obrigatório sobre a MP no dia 31 Dez. Adultos 130`, Crianças de 0 a 12 anos 65`. ESTADIAS M�NIMAS: de 3 - 8 Dez. mínimo 3 noites em MP. De 26 Dez. a 8 Jan. Mínimo 4 noites em MP. De 20 - 25 Fev. e de 6 - 11 Mar. mínimo 5 noites em MP. OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

1 - 2 Dez./ 8 - 24 Dez. 9 Jan. - 3 Fev. / 13 - 17 Mar. 20 - 24 Mar. / 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados de Jan.

Preços por pessoa/noite D34.03.026 Tipo

APA

Supl. individual

ANDORRA

DESCONTOS: Crianças de 0 a 2 anos alojamento gråtis. Crianças de 3 a 12 anos: 1º criança gråtis, 2º criança 50%. 3ª e 4ª pessoa 30%. SUPLEMENTOS: Individual: 50%. JANTAR FIM DE ANO: 31/12 Suplemento obrigatório sobre a APA e MP: Adultos 110 e Crianças de 3 a 12 anos 50% dto. ESTADIAS M�NIMAS: 3 noites de 4 a 7/12., de 26/12 a 1/01, de 2 a 8/01 e de 6 a 12/03. Fins de semana mínimo 2 noites em APA+MP.

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: De 13 a 8 dias antes da chegada 10% da estadia; de 7 a 4 dias antes da chegada 25% da estadia; de 3 a 1 dia antes da chegada 50% do total da reserva; No Show 100% da estadia.

Junior Suite (D3JS)

Reg.

DESCONTOS: Crianças de 0-1 anos gråtis, pagamento directo do berço 12,48`/dia. Crianças de 5 a 10 anos 20%. 3ª e 4ª pessoa 15% (em quarto comunicado não serå aplicado o desconto). 5ª e 6ª pessoa 20% (em só quarto Júnior Suíte). SUPLEMENTOS: Suplemento quarto com banheira hidromassagem (D3HI) 24,96`/quar/dia. Serviço VIP à chegada do cliente 29,12` ESTà INCLU�DO: 1 Garrafa de espumante e 1 cesto de fruta natural) por quarto e por reserva. Garagem coberto 9,88`/dia (pagamento directo). Sauna 11,44` por sessão de 30 minutos para 4 ou 5 pessoas (pagamento directo). ESTADIAS M�NIMAS: Fins de semana mínimo 2 noites em MP ou APA+MP. De 3-8/12 mínimo 5 noites MP. De 30/12-2/01 mínimo 3 noites e regime de MP. De 21-25/04 mínimo 4 noites MP. JANTAR FIM DE ANO: Suplemento obrigatório sobre a MP ou PC no dia 31/12. Adultos: 127,92`, Crianças (2-12 anos ) 91,52`. GASTOS DE CANCELAMENTO: de 7 a 2 dias antes da chegada 50% do total da reserva. 24 horas antes da chegada ou No Show 100% do total da reserva.

67


Ordino / Arinsal

Andorra IS

NĂ&#x2021;

Ă T

Ă&#x192;E

M- S E C

A

IT E

C RI

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

ADM

Apth. ANNAPURNA***

S

OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

AS GR

s#TRA'ENERAL !NSALONGAs/2$)./

! /0).)ÂŽ/ $/ %30%#)!,)34! Alojamento de mĂĄximo conforto, ideal tanto para os amantes da neve como para descansar e gozar da natureza. Ideal para familias. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/Apartamentos equipados com WC completo com secador de cabelo, telefone, TV via satĂŠlite e cofre, kitchenette com microondas e frigoriďŹ co. APTO 2/4: quarto duplo e sala de jantar com sofĂĄ cama. (2 camas). 3%26)ÂŁ/3Garagem e guardaesquis. ./4! Admite cĂŁes. "!2%3 Bar ,/#!,):!£²/ Na estrada geral de Ansalonga, perto de Ordino

Tipo

Reg.

1 - 2 Dez. / 8 - 16 Dez. 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados

3 Dez./10 - 12 Dez. 17 - 25 Dez./9 Jan. - 5 Mar. 13 - 26 Mar. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados de Abr. excepto T. Alta

21 - 24 Abr. Sexta-feira e SĂĄbados de Jan., Fev. e MArz. excepto T. Alta e Extra

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

28,08

40,04

47,68

---

---

40,56

52,52

60,16

67,81

90,48

Apto. 2/4 (P), APA 4/6 (U), 6/8 (V) MP

Reg.

Apto. 1/2 (F)

SA

65,52

73,74

86,27

98,80

140,40

Apto. 3/4 (P)

SA

70,98

117,94

138,01

158,08

213,20

Apto. 4/6 (U)

SA

88,72

147,42

172,54

197,60

265,20

Apto. 6/8 (V)

SA

103,74

172,02

201,45

230,88

312,00

Tipo

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento, de 6 a 12 anos 50% (a partir da mĂ­nima ocupação: apto 2/4 mĂ­n. 2 pess, apto 4/6 mĂ­n. 4 pess, apto 6/8 mĂ­n. 6 pess.), e tambĂŠm em apto. 2/4 dto. 3ÂŞ pess. 20% e 4ÂŞ pess. 30%, em apto. 4/6 5ÂŞ pess. 20%, 6ÂŞ pess. 30%, em apt. 6/8 7ÂŞ pess. 20% e 8ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual 26`/noite, Estacionamento 18,72`/dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: 4-7/12, 26/12 a 8/01, 6-12/03 e 21-24/04 mĂ­nimo 4 noites em MP. Fins de semana de T. MĂŠdia (3ÂŞ col.) mĂ­nimo 2 noites 1APA+1MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre MP: Adultos 104`, Crianças de 6 a 12 anos 52`. GASTOS DE CANCELAMENTO: em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes 25% do total, 7 dias antes 50% do total, No Show 100% da estadia.

3 Dez./10 - 12 Dez. 21 - 24 Abr. 17 - 25 Dez./9 Jan. - 5 Mar. Sexta-feira e SĂĄbados de 13 - 26 Mar. Jan., Fev. e Mar. Excepto Sexta-feira e excepto T. Alta e Extra SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados de Abr. excepto T. Alta

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

SUPLEMENTOS: Supl. individual 26`/noite, Estacionamento 18,72`/dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: 4-7/12, 26/12 a 8/01, 6-12/03 e 21-24/04 mĂ­nimo 4 noites em MP. Fins de semana de T. MĂŠdia (3ÂŞ col.) mĂ­nimo 2 noites 1APA+1MP. COMPRA ANTECIPADA (REANT)

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes 25% do total, 7 dias antes 50% do total, No Show 100% da estadia. OFERTA ATĂ&#x2030;

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

ADM

15 %

Apth. CASA VELLA***

S

Preços por pessoa/noite DB4.07.051

1 - 2 Dez. 8 - 16 Dez. 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados

Preços por apto./noite DB4.07.020

IT E

Ă&#x192;E

REGIME HOTELEIRO

M- S E C

#TRA$EL#OLLD/RDINO /2$)./

ANDORRA

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Apartamentos de grande qualidade. Ideal para descansar e gozar da natureza. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/Apartamentos com TV, telefone e cofre. Apto 4: consiste num quarto duplo, cozinha equipada (frigoriďŹ co, microondas, placas elĂŠctricas..)sala de jantar e WC completo com banheira de hidromassagem. Apto 8: consiste em 2 quartos duplos, cozinha equipada, sala de jantar e WC completo com banheira de hidromassagem. 3%26)ÂŁ/3 Recepção, elevador e garagem. !$ -)4%- 3%!.)-!)3$%#/-0!.()!: pagamento directo. Parking: pagamento directo (lugares limitados). "!2%3 Restaurante e bar - cafetaria. ,/#!,):!£²/Situado na estrada de Ordino, aproximadamente a 19 km das pistas de esqui.

Preços por apto./noite DB4.07.024

68 Tipo

Reg.

Apto. 1/2 (F) Apto. 3/4 (P) Apto. 4/6 (U)

SA SA SA

1 - 2 Dez. 3 Dez./10 - 12 Dez. 21 - 24 Abr. 8 - 16 Dez. 17 - 25 Dez./9 Jan. - 5 Mar. Sexta-feira e 27 Mar. - 20 Abr. 13 - 26 Mar. SĂĄbados de 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e Enero,Fevereiro e Excepto Sexta-feira e SĂĄbados Marzo SĂĄbados Sexta-feira e SĂĄbados excepto T. Alta de Abril e Extra excepto T. Alta

65,52 70,98 88,72

73,74 117,94 147,42

86,27 138,01 172,54

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

98,80 158,08 197,60

140,40 213,20 265,20

SUPLEMENTOS de pagamento directo: Limpeza diåria 20,80`/dia, Pequeno almoço Bufete continental 6,50`/serviço/pess., Estacionamento 18,72`/dia, Animais de companhia 12,48`/dia. ESTADIAS M�NIMAS: 4-7/12, 26/12 a 08/01, 6-12/03 e 21-24/04 mínimo 4 noites. 15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes 25% do total, 7 dias antes 50% do total, No Show 100% da estadia.

#TRA'ENERAL!RCALĂ&#x201C;S KM ,!#/24).!$!/2$)./ Preços por pessoa/noite DB4.07.113

Tipo

Reg.

SA APA MP Junior Suite APA (D3JS) MP

Duplo (D3)

1 - 2 Dez. 8 - 16 Dez. 27 Mar. - 20 Abr. 25 - 30 Abr. Excepto Sexta-feira e SĂĄbados

20,8 28,08 40,56 38,22 50,70

3 Dez./10 - 12 Dez. 21 - 24 Abr. 17 - 25 Dez./9 Jan. - 5 Mar. Sexta-feira e 13 - 26 Mar. SĂĄbados de Excepto Sexta-feira e Enero,Fevereiro e SĂĄbados. Marzo Sexta-feira e SĂĄbados de excepto T. Alta Abril excepto T. Alta e Extra

32,76 40,04 52,52 53,15 65,63

40,56 47,84 60,32 62,72 75,20

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

48,05 55,33 67,81 72,28 84,76

70,72 78,00 90,48 100,62 113,10

DESCONTOS: Crianças de atĂŠ 5 anos grĂĄtis em sĂł alojamento ao compartilhar Quarto com 2 adultos. Crianças de 6 a 12 anos 50% no mesmo regime que os adultos. 3ÂŞ pess. 20% 4ÂŞ pess. 30%. SUPLEMENTOS: Supl. individual: 20,8`/noite, Estacionamento 10,40` /dia (pagamento directo), Animais de companhia 12,48`/ dia (pagamento directo). ESTADIAS MĂ?NIMAS: 4-7/12, 2-8/01, 6-12/03 e 21-24/04 mĂ­nimo 4 noites em APA ou MP. Fins de semana de T. MĂŠdia (3ÂŞ col.) mĂ­nimo 2 noites 1APA+1MP. De 26/12 a 1/01 mĂ­nimo 4 noites em regime de MP. REVEILLĂ&#x201C;N FIM DE ANO: Suplemento OBRIGATĂ&#x201C;RIO sobre MP: Adultos 104` , crianças de 6 a 12 anos 52` GASTOS DE CANCELAMENTO: em T. Promo, MĂŠdia e baixa No Show 100% da estadia; em T. Alta e Extra 14 dias antes 25% do total, 7 dias antes 50% do total, No Show 100% da estadia.

,/#!,):!£²/ A opiniâo do especialista.Funcional mas elegante hotel, para usufruir de uma estadia agradĂĄvel. $%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ Os quartos duplos sĂŁo todos com casa de banho completa com duche, secador de cabelo, telefone directo, televisĂŁo via satĂŠlite, cofre e WiďŹ . Os quartos jĂşnior SuĂ­tes estĂŁo equipados com 2 camas, sofĂĄ-cama de casal, casa de banho completa com duche, secador de cabelo, telefone directo, televisĂŁo via SatĂŠlite, cofre e WiďŹ . 3%26)ÂŁ/3DispĂľe de bufete livre com pequeno-almoço e jantar a la carte, cafetaria e terraço, sala de reuniĂŁo com capacidade para 30 pessoas, sala de televisĂŁo com ponto Internet, zona de spa com vestiĂĄrios, sauna banho turco, UVA, Massagens, duches aromaterapia, fonte de neve (reserva por quarto), estacionamento em 2 andares, guardaesquis e lavanderia. ,/#!,):!£²/Situado em La Cortinada, a 11 quilĂłmetros das pistas de OrdinoArcalis e a 10 quilĂłmetros de Pal-Arinsal, somente a 6 quilĂłmetros do centro comercial de La Massana e da telecabine OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

15% de desconto para reservas efectuadas antes do dia 30 de Novembro.

ADM

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

IT E

S

OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

Hotel BOSTON****

Ă&#x192;E

OFERTA COMPRA ANTECIPADA (REANT)

M- S E C


Submerja-se na Caldea, o maior Centro Termolúdico da Europa na montanha. Viva sensaçþes agradåveis, desfrutando dos benefícios naturais das suas åguas termais enquanto faz um passeio relaxante por todos os estados da ågua. Do vapor ao gelo. Em Caldea tem tudo para não pensar em nada.

ESPAĂ&#x2021;O WELLNESS No Espaço Wellness poderĂĄ desfrutar de um tratamento personalizado e exclusivo, bem como de vĂĄrios tratamentos especializados para o seu cuidado. Todas as entradas e programas do Espaço Wellness incluem o acesso livre Ă s instalaçþes do Espaço TermolĂşdico e do Espaço Wellness (o circuito termal), uma visita guiada, o emprĂŠstimo do roupĂŁo, da toalha e dos chinelos, uma bebida diĂĄria sem ĂĄlcool, para alĂŠm dos serviços descritos em cada modalidade.

MODALIDADES DE ENTRADA

ESPAĂ&#x2021;O TERMOLĂ&#x161;DICO MODALIDADES DE ENTRADA

Euros (por pessoa)

Entrada geral (h) Entrada geral infantil (entre os  e os anos) * (h) Entrada geral nocturna (h) ** Passe  dias (h por dia) *** Passe  dias (h por dia) ***

 â&#x201A;Ź  â&#x201A;Ź  â&#x201A;Ź  â&#x201A;Ź  â&#x201A;Ź

FORFAITS FAMILIARES (entradas de 3h)  Adultos +  crianças  Adultos +  crianças  Adultos +  crianças  Adultos +  crianças

 â&#x201A;Ź  â&#x201A;Ź  â&#x201A;Ź  â&#x201A;Ź

* A tarifa infantil aplica-se às crianças entre os  e os anos (inclusive). ** A tarifa de entrada peral nocturna aplica-se para as últimas horas de abertura do centro. Consulta os horårios em horårios em www.caldea.com. *** Os abonos dão direito a uma entrada por dia. 7RGDVDVPRGDOLGDGHVGHHQWUDGDSHUPLWHPRDFHVVRFRPSOHWRjVLQVWDODo}HVGR(VSDoR 7HUPRO~GLFR

SELECĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE TRATAMENTOS RECOMENDADOS DE ENTRE OS MAIS DE 80 DISPONĂ?VEIS

Acesso Espaço Wellness

 â&#x201A;Ź

Acesso Espaço Wellness + aerobanho individual, hidrojet, flotarium ou vibração sónica Acesso Espaço Wellness + massagem ( min.)

 â&#x201A;Ź  â&#x201A;Ź

PROGRAMAS MODULARES ANTI-STRESS Â&#x2021;&LUFXLWRWHUPDOdia Â&#x2021;$HUREDQKRFURPiWLFRGHHVVrQFLDV cĂ­tricas ( min.) Â&#x2021;0DVVDJHP*HUDO-XVW%LRE\&DOGHD ( min.)

RELAXAMENTO ORIENTAL Â&#x2021;&LUFXLWRWHUPDOdia Â&#x2021;0DVVDJHPWUDGLFLRQDOWDLODQGHVD( min.) Â&#x2021;0DVVDJHPFUDQLDQDKLQGX (Shiroabhyanga) ( min.)

Â&#x2021;&LUFXLWRWHUPDOdia Â&#x2021;0DVVDJHPIDFLDODURPiWLFD ( min.) Â&#x2021;0DVVDJHP'RMLFRPYHODV( min.)

PREĂ&#x2021;O POR MĂ&#x201C;DULO E DIA

Com o objectivo de garantir a sua entrada no Centro, confirmaremos o dia e a hora de entrada com um localizador de confirmação da Caldea.

BELEZA PARA ELE Â&#x2021;&LUFXLWRWHUPDOdia Â&#x2021;7UDWDPHQWRGHKLJLHQHIDFLDO$OJXH  %OHXH9LWDOH ( min.) Â&#x2021;0DVVDJHPORFDOGHFRVWDV( min.)

Â&#x2021;&LUFXLWRWHUPDOdia Â&#x2021;0DVVDJHPSDUFLDO( min.) Â&#x2021;0DVVDJHPUHIOH[RSRGDO( min.) Â&#x2021;'XFKHWRQLILFDQWHDURPiWLFR( min.)  â&#x201A;Ź (por pessoa)

(podem ser realizados em vĂĄrios dias, seleccionando um mĂłdulo por dia)

PROGRAMAS  DIAS RELAXAMENTO

SILHUETA

Â&#x2021;&LUFXLWRWHUPDOdias Â&#x2021;0DVVDJHPJHUDOFRPIORUHVGH%DFK ( min.) Â&#x2021;0DVVDJHPFRPSLQGDVDODFDUWH ( min.) Â&#x2021;0DVVDJHPGHEDL[RGHiJXD( min.) Â&#x2021;0DVVDJHP$PPD( min.)

Â&#x2021;&LUFXLWRWHUPDOdias Â&#x2021;7UDWDPHQWR%DOQHRHVWpWLFR(min.) Â&#x2021;0DVVDJHPHVWpWLFD( min.) Â&#x2021;7UDWDPHQWRIDFLDOSHUVRQDOL]DGR ( min.)

HORà RIOS DO CENTRO*: O Espaço Termolúdico abre de domingo a sexta-feira, das às  horas. Aos såbados, 6HPDQD6DQWDPrVGH$JRVWRHGLDVGHpSRFDDOWDDEUHGDV às horas. O Espaço Wellness abre das  às  horas. Caldea encerra no dia  de Dezembro, e de a de Maio de  por obras de melhoramento.

BELEZA PARA ELA Â&#x2021;&LUFXLWRWHUPDOdia Â&#x2021;7UDWDPHQWRGHKLJLHQHIDFLDO personalizado ( min.) Â&#x2021;0DVVDJHPFLUFXODWyULD ( min.)

BEM-ESTAR JUST BIO BY CALDEA

HARMONIA

Euros

 â&#x201A;Ź Massagem local ( min.)  â&#x201A;Ź Massagem parcial ( min.)  â&#x201A;Ź Massagem geral ( min.)  â&#x201A;Ź Shiatsu ( min.)  â&#x201A;Ź Massagem tradicional tailandesa ( min.)  â&#x201A;Ź Tratamento facial personalizado ( min.)  â&#x201A;Ź Massagem reflexopodal ( min.) Massagem ayurveda de costas e pernas (Abhyanga) ( min.) â&#x201A;Ź  â&#x201A;Ź Envolvimento de cacau Deluxe ( min.)

Euros (per persona)

MASSAGENS DO MUNDO Â&#x2021;&LUFXLWRWHUPDOGLDV Â&#x2021;Yuthai Â&#x2021;0DVVDJHPIDFLDOD\XUYpGLFR Â&#x2021;0DVVDJHPWUDGLFLRQDOWDLODQGHVD( min.) Â&#x2021;0DVVDJHPQRVSpVKLQGX (Padabhyanga) ( min.) (Mukhabhyanga) ( min.)

PREĂ&#x2021;O PARA  DIAS

 â&#x201A;Ź (por pessoa)

*As datas e horårios podem sofrer alguma alteração. Estas serão comunicadas com antecedência por parte da empresa. Tarifas vålidas atÊ 30/11/2011.

Onde a ĂĄgua ĂŠ vida.

$UTXLWHWR-05XROV

6XEPHUMDVHHHVTXHoDWXGR


Baqueira

Pirinéus Catalães Estância UÊœV>ˆâ>XKœ No coração do Vale de Arán, no Pireneus Leridano.

Baqueira

UʈV…>Ê/jV˜ˆV> Conta com 36 km de superfície com neve artificial dos canhões de neve, 1 snowpark, área de competições e 33 meios mecánicos que geram uma capacidade de 57.983 pessoas por hora. UÊ œÌ>à A estância tem vários tipos de serviços como: escolas de esqui, creche e jardim de neve, centro médico, centros comerciais... COTA MÍNIMA: 1.500 KM. DE PISTAS: 120

COTA MÁXIMA: 2.510 6

36

29

7

KM. ESQUÍ DE FONDO: 7

PIRINÉUS CATALÃES 70

SEMANA DE ESQUI 7 - 6 - 5 dias Alojamento 7 noites + Forfait esqui 6 dias. Alojamento 6 noites + Forfait esqui 5 dias. Alojamento 5 noites + Forfait esqui 5 dias.

SEMANA COM CURSO DE ESQUI 7 OU 5 DÍAS Alojamento 7 noites + Forfait 6 dias + curso de esqui 6 dias . Alojamento 6 noites + Forfait 5 dias + curso de esqui 5 dias . Alojamento 5 noites + Forfait 5 dias + curso de esqui 5 dias . Dia de chegada : Domingo com Alojamento a partir das 17:00 h. Dia de saída (7 dias ). Domingo antes das 11:00 h. (6 dias). Sábado antes das 11:00 h. (5 dias ). Sexta-feira antes das 14:00 h.. Flexi Ski ( desde 3 noites de Alojamento + 3 dias forfait de esqui ) Preços por pessoa /Dia. flexibilidade total de datas. Mínimo 3 noites.

MODALIDADES CURSOS DE ESQUI/SNOWBOARD Baqueira Alpino 6 dias ( 17 h. ) de Segunda a sábado. -Horário: Curso de manhã de Segunda - Sexta-feira ( 9:45-12:45). Sábado (9:45-11:45) Curso ao Meio-dia e Segunda -Sexta-feira (12:00-15:00). Sábado (9:45-11:45) Baqueira Alpino 5 dias (15 h..) de Segunda a Sexta-feira. -Horário : Curso Mañana de Segunda - Sexta-feira (9:45-12:45) Curso meio-dia de Segunda -Sexta-feira (12:00-15:00) Beret Alpino 6 dias (17 h..) de Segunda a Sábado -Horário: Segunda -Sexta-feira (10:00-13:00). Sábado (10:00-12:00) Beret ou Bonaigua Alpino 5 dias (15 h.) de Segunda a Sexta-feira - Horário: Segunda -Sexta-feira (10:00-13:00) Todos os cursos são realizados em aulas em grupo de 8-10 alunos. A partir do dia 13 de Março não haverá cursos Alpino ao meio-dia. Snowboard Baqueira 5 dias (15 h.) -Horário: Segunda -Sexta-feira (9:45-12:45) Snowboard Beret 5 dias (10 h.) Horário de Segunda a Sexta-feira (10.00 h. a 12.00 h.) Grupos snowboard mínimo 4 máximo 10 alunos. Pontos de reunião inicio aulas: -Baqueira 1800 em frente a Escola Esqui “Éra Escola” -Beret 1850 em frente a Escola Esqui “Era Escola” -Bonaigua ao lado da Escola de Esqui “Era Escola”


Baqueira

Pirinéus Catalães

MODALIDADES ESPECIAIS CRIANÇAS 4/5 ANOS E PARQUES INFANTIS NEVE Curso Esqui Baby em Baqueira 6 dias ( 17 h. ) Segunda-feira a Sábado. Iniciação ao esqui para crianças de 4-5 anos. Grupos reduzidos 4-6 alunos por professor. -Horários: Curso de manhã de Segunda - Sexta-feira (9:45-12:45). Sábado (9:45-11:45) -Horários: Curso ao Meio-dia de Segunda -Sexta-feira (12:00-15:00) Sábado (9:45-11:45) A partir do dia 13 de Março não tem curso Esqui Baby ao Meio-dia . Ponto de encontro: Edifício “InfoCafe”ao lado do Parque Infantil em Baqueira 1800. Parque Infantil + aulas de esqui 6 dias em Baqueira 1800 Combinação ideal para crianças de 4 e 5 anos, incluindo aulas de esqui + parque infantil + refeição. Jornada completa Segunda -Sexta-feira 6 horas. Sábado 4 h.. Horário: Segunda-Sexta-feira (9:45-15:45). Sábado (9:45-13:45). Ponto de encontro: Edifício ao lado do Parque Infantil em Baqueira 1800. Parques infantis Baqueira 1800, Beret 1850 Jornada completa (7 h.) 6 ou 5 dias. A refeição está incluída. Segunda -Sábado ou Segunda -sexta-feira. Horário: 9:30 –16:30 h.. Meia jornada (3.15 h.) 6 ou 5 dias. A refeição não está incluída. Segunda-Sábado ou Segunda -Sexta-feira. Horário de manhã (9:30-12:45). Horário de tarde (13:15-16:30). Admitem-se crianças a partir dos 3 anos e sem fraldas. Parque Infantil Bonaigua. Consultar dias de abertura e Horários.

ALUGUER MATERIAL ESQUÍ / SNOW Esqueça-se de ter que transportar os equipamentos de esqui. Reserve seu equipamento no momento de formalizar a sua reserva.Oferecemos-lhe nossos centros de aluguer ao lado das pistas. Especial “Pacote Equipamento Alpino/Snow+Guarda-esquis” 6 ou 5 dias , adulto/crianças

CURSOS Preços por pessoa e pacote

PARQUE INFANTIL DE NEVE

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

Preços por pessoa e pacote

Todas as temporadas

6 dias completos + refeição

210,30 171,20 120,90 101,90 357,30

5 dias completos + refeição

Curso 6 dias

119,50

133,40

136,30

137,00

152,30

6 dias manhãs ou tardes

Curso 5 dias

113,70

121,00

125,70

126,00

139,30

5 dias manhãs ou tardes

Esqui baby

174,60

176,80

177,60

178,30

191,90

Parque infantil + aulas 6 dias *

Snowboard Baqueira 3h/Dia (Segunda -Sexta-feira )

165,80

Snowboard Beret 2h/Dia (Segunda - Sexta-feira)

112,10

* Em temporada de fim de ano o preço deste serviço será de 372,70`

ALUGUER DE MATERIAL

Nota importante: Não é possível combinar pacotes de diferente tipo, isto é, pacote de 7 dias em esqui semana com curso de esqui 5 dias e vice-versa. Material

DESCONTOS FORFAIT CRIANÇAS Desconto por criança/pacote

Crianças menores de 6 anos

Crianças de 6 a 11 anos

7 dias

5 dias

Flexi dia*

7 dias

5 dias

28 Nov. - 4 Dez./ 12 - 18 Dez./ 27 Mar. 16 Abr.

150,80

126,40

30,15

39,40

30,20

Flexi dia*

7,95

5 - 11 Dez./ 19 - 25 Dez./ 9 Jan. - 12 Fev./ 13 - 26 Mar./17 - 24 Abr.

178,60

164,50

35,70

52,90

52,30

11,70

2 - 8 Jan./ 13 Fev. - 5 Mar.

186,40

173,50

35,70

61,40

59,60

11,70

6 - 12 Mar.

193,20

178,30

35,70

64,00

63,40

11,70

26 Dez. - 1 Jan.

202,60

186,00

35,70

68,20

67,60

11,70

O Desconto de flexi é por Dia de forfait.

Consulte a nossa web www.iberskiportugal.com os nossos pacotes de fim-de-semana 2 noites + 2 dias de forfait

Equipamento adulto Equipamento crianças Botas adulto/crianças Esquis adulto Esquis crianças Equipamento Snowboard Guarda-esquis Pacote alpino adulto Pacote alpino crianças Pacote snow adulto/crianças

Preços pessoa e pacote semanal 5 e 7 dias

Preços pessoa e Dia para flexis

77,00 45,00 37,00 69,00 33,00 77,00 18,00 83,00 54,00 83,00

15,40 9,00 7,40 13,80 6,60 15,40 3,60 16,60 10,80 16,60

Preço de flexi para mínimo 3 dias Pacote inclui: equipamento completo e guarda-esquis

PIRINÉUS CATALÃES

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

71


Baqueira

Pirinéus Catalães Hotel  Ê +1 ,IIIII

Avda. Perimetral s/n. Baqueira

LOCALIZAÇÃO: Ao lado da pista da estância de esqui, a 30 mts dos meios mecánicos. QUARTOS: com aquecedor personalizado, mini aparelho de som, minibar, acesso a Internet wifi, telefone, TV plasma, canal digital, banheira hidromassagem, secador de cabelo profissional, gentilezas de banho. FACILIDADES: imprensa gratuíta, sala com TV, garagem, guarda-esqui no hotel e ao lado da telecabine, bar cafetaria, adega e armário de charutos, Spa com zona de águas, duches sensações, sauna, banho turco, salas para tratamentos de saúde e beleza, ginásio, programa de animação infantil, suíte bar de animação nocturna e serviço de lavandaria.

NOITES SOLTAS Preços por pessoa/noite DB5.03.123

28 Nov. - 2 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 19 Abr.

9 - 11 Dez. 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. 13 - 26 Mar.

3 - 8 Dez. 2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar. 20 - 24 Mar.

26 - 29 Dez. 6 - 12 Mar.

30 Dez. - 1 Jan.

Tipo

Reg.

Duplo

APA

97,20

113,40

140,40

199,80

283,50

Suite (D3SU)*

APA

362,88

449,28

552,96

658,80

907,20

Suite Familiar (D3FS)*

APA

408,24

502,20

621,00

723,60

1020,60

* Preços por quarto/noite DESCONTOS: Crianças até 4 anos grátis em Alojamento e pequeno almoço. SUPLEMENTOS: MP adulto 37,8`/Dia , crianças 23,76`/Dia . Supl. 3ª pessoa em quar. duplo em Alojamento e pequeno almoço: 54`. ESTADIAS MÍNIMAS: fins de semana 2 noites. Mínimo 4 noites de 26 Dez. a 2 de Jan. e de 6 a 13 de Mar. GASTOS DE CANCELAMENTO: Os cancelamentos efectuados 48 horas antes da chegada prevista dos clientes ou os no shows, significarão a cobrança de uma noite consoante a tarifa confirmada. Preços por pess./pacote DB5.01.147 Tipo

Reg.

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

PIRINÉUS CATALÃES

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

APA

790,00

932,80

1122,30

1491,60

1836,60

MP

1077,10

1223,50

1414,30

1784,80

----

Duplo 6 NOITES ( Domingo a Sábado ) + 5 DIAS FORFAIT

APA

675,40

812,00

976,70

1292,40

1587,70

921,50

1061,20

1227,00

1543,70

----

Duplo MP

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

APA

585,20

705,40

844,10

1108,00

1355,30

MP

790,20

913,00

1052,70

1317,40

----

Duplo FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

72

APA

122,36

143,30

168,90

220,10

268,00

MP

164,26

185,20

210,80

262,00

----

Duplo * Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. Média ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.


PirinĂŠus CatalĂŁes

Baqueira

Ă&#x160;* /Ă&#x160; 9Ă&#x160;, Ă&#x160;"/ -IIIII

OF

ERTA

s#TRA"ERETSNs"!15%)2!

A OPINIĂ&#x201A;O DO ESPECIALISTA: Na estrada de Baqueira-Beret na cota 1.700 DESCRIĂ&#x2021;AO DO QUARTO: Todos dispĂľem de casa de banho completa, secador de cabelo, telefone, cofre, minibar, TV satĂŠlite, Canal +, DVD, ligação a internet wireless e musica ambiente SERVIĂ&#x2021;OS: 2 salĂľes (capacidade 30 pess.),saunas, banho turco, hidro-massagem, ginĂĄsio, sala de massagem, salĂŁo de TV, salĂŁo de jogos, guarda-esquĂ­s, garagem (lugares limitadas), room-service e transporte privado a pistas (consultar horĂĄrios), cabeleireiro, mĂĄquinas seca-botas, serviço de carros com chauffer, baby sitter sob pedido. Novo serviço SPA de pagamento directo no hotel. BARES: 2 restaurantes, cafetaria PISCINAS: Piscina aquecida

NOITES SOLTAS Preços por pessoa/noite DB5.03.071 Tipo

Reg.

Duplo Duplo Superior Junior Suite

APA APA APA

12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

8 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. -12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

3 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

95,50 107,50 129,50

114,50 129,50 144,50

144,50 161,00 244,00

178,00 221,00 294,50

274,50 305,00 344,00

SUPLEMENTOS: MP 48,15` por noite ( A semana de 26 Dez. a 2 Jan., não se realizarå serviço de MP ) ESTADIAS MINIMAS: 5 noites de 26 Dez. a 2 Jan. e de 6 a 13 Mar. Para reservas de 5 ou mais noites em noites soltas , serå oferecido um tratamento especial ao cliente que contÊm 1 welcome gift, 1 jantar ou almoço menu degustação em 1 dos nossos restaurantes, 1 occitania water xperience por pessoa ( maiores de 16 anos ) e possibilidade de up grade consoante disponibilidade.

OFERTA

GASTOS DE CANCELAMENTO: cancelamentos entre os 15 e 2 dias de antecedĂŞncia Ă data de chegada 25% do valor da estadia. Cancelamentos dentro das 48 horas antes da chegada ou no show serĂĄ cobrado o 100% da estadia.

Preços por pess./pacote DB5.01.018 Tipo Reg.

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

778,60 1022,20

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

577,00 751,00

Duplo

APA MP

120,66 156,26

939,50 1186,20

1148,90 1396,70

1382,00 1630,80

2035,00 ----

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

665,60 874,40

817,70 1029,20

999,50 1211,90

1198,40 1411,70

1757,80 ----

710,10 886,40

863,10 1040,10

1029,70 1207,40

1497,10 ----

204,40 240,00

296,40 ----

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

144,20 179,80

172,70 208,20

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

Hotel Ă&#x160; +1 ,IIII s!VDA0ERIMETRALSN5RB6ALDE2UDA"AQUEIRA

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

73

DESCRIĂ&#x2021;AO DO QUARTO: Com TV de plasma, canais via satĂŠlite, ligação digital, aquecimento atravĂŠs de chĂŁo radiante, telefone, ligação a internet por wiďŹ , minibar, cofre, gentilezas, secador de cabelo, parede aquecida para a secagem de roupa, ar condicionado. SERVIĂ&#x2021;OS: Garagem, guarda-esquis ao lado da telecabine, serviço de lavandaria, serviço de guias e actividades, bar cafetaria, mini clube infantil, serviço de restauração, secador de botas, terraço solĂĄrio, sala para fumadores e amplo salĂŁo de descanso e leitura com lareira. PISCINAS: SPA com duche de sensaçþes, sauna, banho turco, jacuzzi, massagens, tratamento de saĂşde e beleza e piscina aquecida. LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Situado aos pĂŠs das pistas, ao lado da nova telecabine da estância.

Preços por pess./pacote DB5.01.148 Tipo

Reg.

Tipo

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

Duplo

612,90

778,30

854,80

1000,40

1305,20

MP

775,30

956,00

1039,80

1163,00

1736,50

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

Duplo

APA

523,60

679,60

747,40

871,30

1132,20

MP

662,80

831,90

906,00

1010,70

1501,90

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

28 Nov. - 2 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

8 - 11 Dez. 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

3 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

70,00 95,00 30,00

90,00 117,00 40,40

100,00 128,00 45,00

120,50 145,00 55,00

Reg.

APA Duplo MP Spto. Individual

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

APA

NOITES SOLTAS Preços por pessoa/noite DB5.03.124

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

26 Dez. - 1 Jan.

Duplo

APA

458,70

595,00

653,00

757,10

975,70

MP

574,70

721,90

785,20

873,20

1283,80

APA

96,56

121,00

130,50

149,90

192,10

MP

120,26

146,60

157,00

173,20

253,70

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

165,00 230,00 67,00

DESCONTOS: Dto. 3ª pessoa 30%. Dto. crianças 2 a 11 anos 50%. ESTADIAS MINIMAS: 26 Dez. a 1 Jan. mínimo 7 noites com entrada no dia 26 Dez. Mínimo 5 noites de 3 a 7 Dez. E de 20 a 25 Abr. Outras datas mínimo 2 noites.

Duplo

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.


Baqueira

PirinĂŠus CatalĂŁes Hotel " /,/"IIII

s.UCLEOs"!15%)2!

A OPINIĂ&#x192;O DO ESPECIALISTA: Hotel de grande capacidade e construção moderna situado no privilegiado ambiente do Vale de ArĂĄn. A distância atĂŠ a telecadeira ĂŠ de 150 metros. DESCRIĂ&#x2021;Ă&#x192;O DOS QUARTOS: Com casa de banho completa, telefone, TV satĂŠlite e fundo musical. SERVIĂ&#x2021;OS: SalĂŁo social, sala de TV, sala de jogos, dois campos de tĂŠnis, sauna, UVA, jacuzzi, estacionamento e garagem. NOTA: O hotel oferece vĂĄrios pacotes de beleza e relax de pagamento directo (no SPA Montarto: sala de relax, passeios cantos rodados, banho turco, sauna ďŹ nlandesa, hidromassagem, duche de contrastes, de essĂŞncias, escocesa, banho polar...). BARES: Bar, cafetaria e dois restaurantes. PISCINAS: Piscina aquecida exterior. LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Situado no nĂşcleo Baqueira 1500. ACTIVIDADES: Oferecem-nos a possibilidade de poder realizar actividades desportivas aproveitando o ambiente natural

Preços por pessoa/ pacote DB5.01.013

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

Tipo

Reg.

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

398,30 508,50

Duplo

APA MP

84,16 106,66

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

528,40 682,70

682,80 839,00

780,90 937,80

929,40 1087,00

1201,60 1359,20

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

451,20 583,40

597,70 731,60

684,10 818,60

810,50 945,60

1043,40 1178,40

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

526,80 638,40

600,20 712,30

706,40 819,00

901,70 1014,30

139,80 162,30

177,30 199,80

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

107,20 129,80

119,90 142,40

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

NOITES SOLTAS Preços por pessoa/ noite DB5.03.017 Tipo

Reg.

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES

APA Duplo MP Spto. Individual

28 Nov. - 2 Dez. 12 - 16 Dez. 27 - 31 Mar. 3 - 7 Abr. 10 - 14 Abr.

26 - 27 Nov. Fines de semana del 10 - 25 Dez. , Fev., Mar. y 1 - 16 Abr.

8 - 9 Dez. / 19 - 23 Dez. 9 Jan. - 10 Fev. exc. ďŹ nes de semana 13 - 17 Mar. / 20 - 24 mar. 17 - 24 Abr.

3 - 7 Dez. 2 - 6 Jan. 13 Fev. - 3 Mar. exc. ďŹ nes de semana.

6 - 10 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

59,20 87,85 14,00

60,00 85,00 18,00

78,40 105,50 18,00

92,25 119,80 24,60

111,78 135,80 31,40

150,6 180,6 43,50

DESCONTOS: 3ÂŞ pessoa 50% ESTADIAS MINIMAS: mĂ­nimo 2 noites, exceto de 26 Dez. a 1 Jan. que ĂŠ 7 noites com entrada e saĂ­da em domingo.

Hotel /1 Ă&#x160;  III s.Ă&#x17E;CLEO"AQUEIRASNs"!15%)2!

74

A OPINIĂ&#x192;O DO ESPECIALISTA: Hotel situado em frente da telecadeira principal da Estância de Baqueira-Beret. De grande capacidade e construção moderna. Ă&#x2030; ideal para famĂ­lias com crianças jĂĄ que possui quartos quĂĄdruplos tipo duplex. DESCRIĂ&#x2021;Ă&#x192;O DOS QUARTOS: Todos os quartos sĂŁo exteriores, com casa de banho completa, telefone, Tv via satĂŠlite, rĂĄdio, fundo musical, calefacção, secador e cofre ( aluguer ). SERVIĂ&#x2021;OS: Sala de jogos, salĂŁo social, sala de convençþes, massagens, saunas, jacuzzi, banho turco e garagem (vagas limitadas). O hotel consta de diversos programas de saĂşde e beleza de pagamento directo no hotel. NĂ&#x192;O PERMITEM-SE ANIMAIS BARES: Bar-cafetaria, restaurante. PISCINAS: Piscina coberta e aquecida. LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Em Baqueira 1500, a 14 km de Viella

Preços por pessoa/ pacote DB5.01.014 Tipo

Reg.

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

369,90 486,50

Duplo

APA MP

78,36 102,26

8 - 11 Dez. 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. 13 - 26 Mar.

3 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

Reg.

Duplo

APA

48,79

66,68

82,10

103,01

136,62

MP

72,12

91,18

107,11

130,02

166,62

APA

42,08

57,51

70,81

88,85

117,84

MP

65,41

82,01

95,82

115,85

147,83

Individual: mesmo preço que pessoa em quarto duplo

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

482,90 646,10

639,60 805,70

749,40 916,30

897,90 1079,50

1145,70 1327,90

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

412,10 552,10

560,70 703,10

657,10 800,20

783,50 939,20

995,40 1151,60

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

12 - 18 Dez. 27 Mar. - 2 Abr.

Tipo

CuĂĄdruple

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

NOITES SOLTAS Preços por pessoa/noite DB5.03.041

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

498,40 617,10

588,00 707,20

698,80 828,50

873,80 1003,90

138,30 164,20

171,70 197,80

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

101,50 125,50

117,50 141,40

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.


Baqueira

PirinĂŠus CatalĂŁes Hotel 1-Ă&#x160;",,III s#TRADE4REDOSSNs42%$/3

A OPINIĂ&#x192;O DO ESPECIALISTA: Hotel tĂ­pico, lĂ­der em hotĂŠis nĂşmero 1 de montanha DESCRIĂ&#x2021;Ă&#x192;O DOS QUARTOS: Exteriores com vistas ao vale. Casa de banho completa, TV satĂŠlite, fundo musical, Telefone e minibar. SERVIĂ&#x2021;OS: Restaurante, pequeno almoço bufete, cafetaria-bar, salĂŁo social, sala de jogos, guarda-esquis, estacionamento privado e sala de TV. Transporte privado a pistas. LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Situado em Tredos a 2km. das pistas. Preços por pessoa/pacote DB5.01.019 Tipo

Reg.

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

409,90 539,90

506,90 622,00

540,90 656,60

590,60 706,70

757,70 873,80

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

349,60 461,00

447,00 545,70

478,40 577,50

520,10 619,60

662,90 762,40

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

Duplo

APA MP

313,70 406,50

401,10 483,40

428,80 511,40

464,40 547,40

584,70 667,60

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

Duplo

APA MP

66,86 85,86

81,90 98,50

85,50 102,10

91,40 108,00

113,90 130,50

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

NOITES SOLTAS Preços por pessoa/noite Código: DB5.03.060 Tipo

Reg.

Duplo

APA MP

12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

8 - 11 Dez. 19 - 25 Dez.

48,50 66,50

50,00 68,00

10 Jan. - 5 Mar. 3 - 7 Dez. / 3 - 9 Jan. 13 - 26 Mar. / 17 - 20 Abr. 6 - 12 Mar. / 21 - 24 Abr.

52,50 70,50

GASTOS DE CANCELAMENTO: cancelamentos 24 horas antes da chegada do cliente 100% do valor total da primeira noite. No show serĂĄ cobrado o 100% do valor da totalidade da reserva.

Hotel  , 1II s#TRA"AQUEIRASNs3!,!2$Ă&#x201A;

s#TRADE4REDOSSNs42%$/3

Tipo

Reg.

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

473,90 614,20

594,70 772,40

649,00 827,40

720,30 899,50

882,10 1106,10

Preços por pessoa/pacote DB5.01.022 Tipo Reg.

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

404,50 524,70

522,30 674,50

571,00 723,90

463,90 590,80

506,00 633,40

-------

Duplo

Duplo

76,26 96,66

94,60 120,20

101,00 126,60

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

-------

109,90 135,50

131,70 163,70

362,90

438,40

472,80

539,90

645,10

476,70

566,40

428,20

504,30

84,20

97,80

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

Duplo

557,10 685,10

APA APA

309,30

388,20

420,00

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

Duplo

APA

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

APA MP

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

631,30 784,90

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

359,40 459,60

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

280,10

352,20

380,10

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

Duplo

APA

60,06

72,00

75,70

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

Hotel ," II

Hotel * //Ă&#x160; , 1III

s#ARDENAL#ASASSNs3!,!2$Ă&#x201A;

s#TRA#OMARCALKM s3!,!2$Ă&#x201A;

LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: em Salardu a 4 km. das pistas. QUARTOS: exteriores com casa de banho, telefone, TV satĂŠlite, fundo musical, minibar e cofre. FACILIDADES: bar-cafetaria, salĂŁo social, compartimentos guarda-esquis, ginĂĄsio, sauna e estacionamento, pequenoalmoço bufete.

DESCRIĂ&#x2021;AO DO QUARTO: Exteriores com casa de banho, telefone e TV satĂŠlite. SERVIĂ&#x2021;OS: SalĂŁo de leitura, salĂŁo de TV, guarda-esquĂ­s, estacionamento e garagem opcional. BARES: Restaurante, cafetarĂ­a-bar. LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Em Salardu a 4 km. de pistas. Preços por pessoa/pacote DB5.01.023 Tipo

Reg.

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

519,90 592,80

562,10 641,60

459,50 522,00

495,20 563,40

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT Preços por pessoa/pacote DB5.01.021 Tipo

Reg.

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

Duplo

APA

Duplo

APA

382,70

490,40

518,40

609,40

694,10

536,20

608,40

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

326,30

432,80

459,10

APA

294,20

389,30

412,80

477,90

539,20

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

Duplo

APA

62,96

79,50

439,50 525,70

469,30 549,30

82,20

313,10 378,10

389,20 463,00

417,00 485,60

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

Duplo

367,30 443,20

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

94,10

104,80

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES

DESCRIĂ&#x2021;AO DO QUARTO: Com casa de banho completa, secador de cabelo, telefone, musica ambiente e TV vĂ­a satĂŠlite. SERVIĂ&#x2021;OS: SalĂŁo de jogos e leitura, ginĂĄsio, guarda-esquĂ­s, estacionamento, serviço de jantar pagamento directo no hotel. BARES: CafetarĂ­a-bar. LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Em Salardu a 4 km. de pistas.

LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: em Tredos a 2 km. das pistas. QUARTOS: exteriores com casa de banho, telefone, fundo musical e TV satĂŠlite. FACILIDADES: restaurante, bar, cafetaria, estacionamento, cofre e sala de leitura e guarda-esquis, e garagem com vagas limitadas 28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

87,50 105,50

DESCONTOS: Dto. 3ª pessoa 30%. Dto. 3ª pess. crianças de 3 a 11 anos 50% exceto em T. Extra ( última coluna ) que o dto serå de 30%.

Hotel Ă&#x160;/, "-IIII

Preços por pessoa/pacote DB5.01.020

60,00 78,00

26 Dez. - 2 Jan.

283,20 337,40

353,00 414,50

377,70 434,80

413,90 465,90

445,00 501,70

81,30 91,70

86,00 97,30

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

60,66 71,76

72,20 84,60

75,20 86,70

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

75


Baqueira

PirinĂŠus CatalĂŁes Hotel 1-Ă&#x160;6 II

s#TRA'AUSACH s6)%,(!

LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: em Vielha a 14 km. de pistas. QUARTOS: com casa de banho, telefone e TV. FACILIDADES: restaurante, cafetaria-bar, sala de jogos, guarda-esquis, salĂŁo social e TV. NOTAS: dispĂľe de transporte privado Ă s pistas exceto aos domingos (consultar horĂĄrio). Preços por pessoa/pacote DB5.01.045 Tipo Reg.

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

353,10 409,90

400,00 490,50

425,30 507,90

457,90 540,80

525,40 616,70

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

NOITES SOLTAS Precio por persona/noche CĂłdigo: DB5.03.011 Tipo

Reg.

Duplo

APA MP

25 - 30 Abr.

3 Dez. / 8 - 18 Dez. 6 - 8 Jan. / 27 Mar. -16 Abr.

22 34

4 - 7 Dez. / 19 - 25 Dez. 14 Jan. - 12 Fev. 13 - 26 Mar. / 17 - 24 Abr.

2 - 5 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

31 43

36 48

26 38

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

40 52

--63

SUPLEMENTOS: Spl. Individual 25% DESCONTOS: Dto. 3ª e 4ª pessoa 30%. Dto. 3ª e 4ª pessoa crianças 3 a 11 anos 50% ESTADIAS MINIMAS: 2 noites de 4 a 8 Dez. e 3 noites de 26 Dez. a 6 Jan.

300,90 349,60

355,30 432,90

379,20 450,10

406,30 477,40

463,80 542,00

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

273,10 313,70

324,80 389,40

346,20 405,20

369,60 428,90

418,80 484,00

72,40 84,30

80,70 93,80

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

58,56 66,86

66,50 79,60

68,90 80,70

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ).

GASTOS DE CANCELAMENTO: cancelamentos 24 horas antes da chegada do cliente 100% do valor total da primeira noite. No show serĂĄ cobrado o 100% do valor da totalidade da reserva.

GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

Hotel ,6 Ă&#x160;6 IIII s3ORTAUS %3#5.(!5

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES

DESCRIĂ&#x2021;AO DO QUARTO: Todos exteriores com telefone, Tv satĂŠlite, casa de banho completo (secador de cabelo ). SERVIĂ&#x2021;OS: ConexĂŁo internet wi-ďŹ em todo o hotel, zona ďŹ tness. zona jogos infantis exterior, garagem, recepção compartilhada com Marvel Beret. No Marvel Beret poderĂŁo utilizar as seguintes zonas: piscina coberta, serviço de toalhas de piscina, zona jogos infantis interior, bar-cafetaria. BARES: Restaurante (pequeno almoço bufete- almoço/jantar servida na mesa ). PISCINAS: Spa com duche temĂĄtica, jacuzzi, sauna e banho vapor. LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: A 500 mts do centro comercial de Vielha. Preços por pessoa/pacote DB5.01.150 Tipo Reg.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

671,50 709,20

948,10 1102,30

589,40 621,80

826,10 958,30

522,20 549,10

720,70 830,90

103,00 108,30

141,10 163,20

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

413,20 488,30

520,90 596,10

561,60 637,60

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

NOITES SOLTAS

76

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

Preços por pessoa/noite DB5.03.116 Tipo Reg.

Duplo

352,40 416,80

459,00 523,50

496,10 561,20

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

3 - 7 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

APA

38,90

52,20

56,20

68,40

95,95

MP

51,20

64,35

68,40

80,65

120,45

DESCONTOS: Dto. Crianças 3 a 11 anos 50%, crianças de 12 a 16 anos 30%. SUPLEMENTOS: Spto. Individual 50% ESTADIAS MINIMAS: 2 noites, spto. curta estadia 20%. 3 noites de 3 a 7 Dez. E de 21 a 24 Abr. JANTAR DE FIM DE ANO: 110` por pessoa . Crianças de 3 a 11 anos 50%. Este suplemento serå aplicado a partir de APA, somente para este Dia .

316,00 369,60

411,10 464,90

443,60 497,80

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

67,36 78,36

83,90 94,80

88,40 99,30

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

Hotel ,6 Ă&#x160; , /III s#TRA"AQUEIRAKM"ETRĂ?N

DESCRIĂ&#x2021;AO DO QUARTO: Os quartos dispĂľem de casa de banho, secador de cabelo, telefone e TV SatĂŠlite. SERVIĂ&#x2021;OS: Sala de jogos, guarda-esquis, estacionamento e garagem (lugares limitados) e zona de jogos infantis. BARES: Bar-cafetaria. Preços por pess./pacote DB5.01.035 Tipo

Reg.

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

PISCINAS: Piscina aquecida. LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Em BetrĂŠn Ă saĂ­da de Viella.

26 Dez. - 1 Jan.

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

351,50 426,60

458,00 533,60

498,80 574,80

538,40 615,10

757,30 843,10

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

299,50 363,90

405,00 469,90

442,30 507,40

475,30 541,10

662,50 736,10

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

271,90 325,60

366,20 420,20

398,70 453,00

427,10 481,90

584,40 645,70

83,90 94,90

113,90 126,10

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

Duplo

APA MP

58,36 69,36

74,90 85,80

79,40 90,30

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

NOITES SOLTAS Preços por pessoa/noite DB5.03.035 Tipo

Reg.

26 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

Duplo

APA MP

31,75 43,90

3 - 7 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

43,90 56,20

49,00 61,25

54,20 66,40

66,40 80,20

DESCONTOS: Dto. Crianças 3 a 11 anos 50%, crianças de 12 a 16 anos 30%. SUPLEMENTOS: Spto. Individual 50% ESTADIAS MINIMAS: 2 noites, spto. curta estadia 20%. 3 noites de 3 a 7 Dez. E de 21 a 24 Abr. JANTAR DE FIM DE ANO: 110` por pessoa . Crianças de 3 a 11 anos 50%. Este suplemento serå aplicado a partir de APA, somente para este Dia .


PirinĂŠus CatalĂŁes

Baqueira

Hotel 1-Ă&#x160;/1 IIII s#TRADE3ALARDĂ&#x17E;s"%42Âł.

banho completa com secador de cabelo, minibar, TV satĂŠlite, Canal Plus, satĂŠlite digital e canal de mĂşsica. SERVIĂ&#x2021;OS: SalĂľes para banquetes e convençþes, sala de jogos com ligação a internet e estacionamento prĂłprio. BARES: Bar â&#x20AC;&#x201C; cafetaria e restaurante. PISCINAS: Piscina aquecida. LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Situado em BetrĂŠn na saĂ­da de Vielha ctra. Baqueira/Beret, a somente 5 min. do centro de Vielha e a 13km. das pistas. Preços por pessoa/pacote DB5.01.034 Tipo Reg.

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

677,70 808,40

869,70 ----

594,80 706,70

758,90 ----

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT A OPINIĂ&#x192;O DO ESPECIALISTA: Grande estabelecimento de arquitectura moderna. Bons serviços, entre os quais podemos destacar o de restaurante ( muito boa qualidade ). DESCRIĂ&#x2021;Ă&#x192;O DOS QUARTOS: Os quartos estĂŁo totalmente equipados com casa de

Duplo

APA MP

NOITES SOLTAS

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Preços por pessoa/noite Código: DB5.03.022 Tipo

Reg.

Duplo

APA MP

25 - 30 Abr.

12 - 18 Dez. 27 Mar. -16 Abr.

3 Dez.

8 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

40,00 60,00 30,00

45,00 65,00 35,00

50,00 70,00 40,00

55,00 75,00 45,00

70,00 90,00 60,00

97,50 122,50 87,50

Dto. 3ÂŞ pers. NiĂąo 3 a 11 aĂąos Gratis

Gratis

Gratis

50%

50%

50%

50%

Spl. Individual

DESCONTOS: Dto. 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa 30% GASTOS DE CANCELAMENTO: cancelamentos 24 horas antes da chegada do cliente 100% do valor total da primeira noite. No show serĂĄ cobrado o 100% do valor da totalidade da reserva.

511,00 648,80

559,50 706,10

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

26 Dez. - 1 Jan.

30,00 50,00 20,00

434,30 552,00 370,50 471,40

450,50 568,60

494,30 620,00

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

331,10 415,20

404,10 502,50

442,10 546,80

526,60 619,90

664,70 818,70

103,80 122,50

129,90 ----

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

70,46 87,66

82,50 102,40

88,10 109,20

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mĂ­nimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serĂŁo considerados T. MĂŠdia ( preço de 3ÂŞ coluna ). GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%. OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

Hotel -"Ă&#x160;6 IIII

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s!NETODE6IELHA  6IELHA

NOITES SOLTAS Preços por pessoa/noite Código DB5.03.078 Tipo

Reg.

APA MP Supl. Individual (S) Duplo (D3)

28 Nov. - 3 Dez. 8 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 12 - 18 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 Mar. - 02 Abr. 3 - 16 Abr. 17 - 24 Abr.

44,82 64,26 25,00

52,38 71,82 27,22

4 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar

58,86 78,30 30,56

78,30 97,74 33,16

26 - 30 Dez.

105,30 124,74 35,00

Preços por pessoa/pacote DB5.01.119 Tipo Reg.

105,30 35,00

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

715,90 843,60

902,90 ----

627,50 737,00

787,30 ----

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

447,30 572,30

527,50 654,90

579,70 706,90

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

381,60 488,80

464,60 573,90

511,70 620,70

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

31 Dez. - 1 Jan.

ESTADIA MĂ?NIMA: 2 noites. DESCONTOS: 3ÂŞ pessoa 15% de Desconto . Crianças de 2-11 anos 50% de Desconto . SUPLEMENTO: 15% de suplementos para reservas exclusivamente de ďŹ m de semana ( Sexta-feira e sĂĄbado ) OFERTA COMPRA ANTECIPADA

satĂŠlite, aquecedor individual, telefone directo, minibar, cofre e porta com fecho electrĂłnico. Serviço de quartos e lavandaria. SERVIĂ&#x2021;OS: Restaurante, cafetaria e amplo salĂŁo com lareira. PĂľe a sua disposição sala de Internet e mini clube. DispĂľe tambĂŠm de um completo ďŹ tness centre equipado com piscina aquecida, solĂĄrio UVA, jacuzzi, banho turco, 2 saunas, ginĂĄsio e Tratamentos de beleza e saĂşde.

340,30 429,70

415,80 506,90

456,50 547,40

553,90 645,10

688,40 ----

109,30 127,50

134,70 ----

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

72,36 90,56

84,90 103,30

91,00 109,30

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ).

15% Dto. para estadias de mĂ­nimo 3 noites, exceto de 26 Dez. a 1 de Jan. Oferta aplicĂĄvel atĂŠ encerramento da mesma por parte do hotel.

GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

Hotel  6Ă&#x160;6Ă&#x160; ½, IIII s!VD#ALBETO"ARRA s6)%,(!

LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: em Vielha a 14 km. das pistas. QUARTOS: com casa de banho completa, secador de cabelo, TV via satĂŠlite, telefone directo, mini-bar, cofre, fundo musical e ar-condicionado. FACILIDADES: restaurante, bar-salĂŁo, sala de TV, guarda-esquis e lavandaria. Centro de saĂşde e beleza (de pagamento) com sauna ďŹ nlandesa, piscina interior aquecida, 2 banhos de vapor, jacuzzi, e vestiĂĄrio. Preços por pessoa/pacote DB5.01.120 Tipo Reg.

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

640,40 752,40

932,70 1073,70

562,80 658,70

812,90 933,80

Preços por pessoa/noite DB5.03.081 Tipo Reg.

500,00 579,90

709,70 810,40

Duplo

98,50 114,50

138,90 159,10

ESTADIA M�NIMA: 3 noites de 3 a 7 Dez., de 26 Dez. a 9 Jan. e de 20 a 25 Abr. DESCONTOS: Dto 3ª e 4ª pessoa 25%. Crianças atÊ 11 anos 50%. JANTAR DE FIM DE ANO: pagamento directo no hotel.

7 NOITES ( Domingo a Domingo ) + 6 DIAS FORFAIT

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

Duplo

APA MP

422,10 527,70

498,70 605,60

540,90 648,30

NOITES SOLTAS

6 NOITES ( Domingo a SĂĄbado ) + 5 DIAS FORFAIT

360,10 450,50

439,90 531,60

478,40 570,40

5 NOITES ( Domingo a Sexta-feira ) + 5 DIAS FORFAIT

322,40 397,80

395,30 471,70

428,80 505,50

FLEXI ( preço pess/noite + 1 Dia forfait )*

68,66 84,06

80,70 96,10

85,50 100,90

* Pacote Flexi : para realizar pacote Flexi mínimo 3 noites. Entrada livre. Para esta tarifa as noites do feriado de 6 dezembro (Imaculada) 3 - 8 Dez. serão considerados T. MÊdia ( preço de 3ª coluna ).

Spto. Individual

APA MP

12 - 18 Dez. 27 Mar. - 16 Abr.

40,63 56,88 15,00

8 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 9 Jan. - 12 Fev. / 13 - 26 Mar. 17 - 24 Abr.

47,50 63,75 15,00

3 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 13 Fev. - 5 Mar.

52,50 68,75 15,00

6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

66,25 83,13 15,00

108,88 130,13 18,75

GASTOS DE CANCELAMENTO PACOTES COM FORFAIT: 5% do valor entre os 10 e 20 dias, 25% entre os 3 e 9 dias , 50% nas 48 h. anteriores e no show 100%.

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES

LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: No centro da Vila de Vielha. Encontra-se a a 20 minutos das pistas de esqui de Baqueira Beret, e a 200 metros do Palau de Gel. QUARTOS: Todos contam com casa de banho completa com artigos de higiene, TV via

77


209

E

OFERTA ATÉ

DESC.

Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NIF DCP: PCTSJ3 Destino: DB5. Cód.

Hotel

Tipo

OFERTA 2**

021

023

026

Occ.

Duplo (D3)

Reg.

2

OFERTA 3***

Duplo (D3)

2

OFERTA 4****

Duplo (D3)

2

12-17 Dez. / 19-24 Dez. 9-14 Jan. / 20-25 Mar. 27 Mar.-1 Abr. / 3-8 Abr. 10-15 Abr.

16-21 Jan. 23-28 Jan. 30 Jan.-4 Fev. 6-11 Fev.

13-18 Fev.

A

7%

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 5 noites de domingo a Sexta-feira

IS

desde

C RI

x noites + x dias de forfait

ÁT

Oferta Boí Taüll

AS GR

20-25 Fev. 27 Fev.-4 Mar. 6-11 Mar.

13-18 Mar.

APA

209

267

315

327

233

MP

284

342

390

402

308

APA

269

331

378

389

293

MP

349

411

458

469

373

APA

348

422

459

468

372

MP

478

552

589

598

502

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO:

Descontos Crianças e 3ª/4ª pessoa:

5 noites de alojamento em regime e ocupação escolhidos de domingo a sexta-feira + 5 dias de Forfait Boí Taüll de segunda a sexta-feira + transfer gratuíto do resort às pistas e das pistas ao resort + programação de animação gratuíto para adultos e crianças + clube infantil para crianças 2-6 anos alojados no resort de 17:30-20:30.

UÊ Àˆ>˜X>ÃÊÊ`iÊäÊ>ÊxÊ>˜œÃÊÊ,/- em regime de só alojamento (Para outros serviços pagamento directo no hotel), o forfait é gratuíto apresentando comprovativo de idade. UÊ Àˆ>˜X>ÃÊÊ`iÊÈÊ>Ê££Ê>˜œÃÊ\Ê£x¯Ê`̜° UÊΧÊiÊ{§Ê«iÃð\Êx¯Ê`̜° Os descontos de crianças aplicam-se sempre que compartilhem o quarto com dois adultos.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 6 DIAS: 12,60` OFERTA 2**: Com a possibilidade de estar alojado nos seguintes estabelecimentos : Hotel Taüll, Aptos. La Solana o Residencial La Solana OFERTA 3***: Com a possibilidade de estar alojado nos seguintes estabelecimentos : H. Boí Taüll Resort u H. Romanic o similar. OFERTA 4****: Com a possibilidade de estar alojado nos seguintes estabelecimentos : Apthl. Augusta o similar. Em todos os casos, o nome do establecimiento somente será confirmado 48 horas após reserva. Para os apartamentos será solicitada uma caução de 50` que será reembolsada ao cliente. Os clientes do Resort poderão usufruir de forma totalmente gratuíta de várias actividades, instalações , serviços , animação, etc. ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.

PIRINEUS CATALÃO

oUsufrua da maior com ro didade sem transporta e material de esqui durant sos nos e erv res , a viagem T pacotes ESQUI CONFOR gens em sua agência de via ipae terá o aluguer de equ I QU ES de o plet com mento esou SNOW no destino ito colhido por um preço mu especial.

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para Pacote Esqui Confort ao incluir ao pacote alojamento + forfait Preços por pessoa adultos 57 EQUIPAMENTO ESQUI CARVING PADRÃO 75 EQUIPAMENTO ESQUI CARVING GAMA ALTA 69 EQUIPAMENTO SNOW PADRÃO 88 EQUIPAMENTO SNOW GAMA ALTA

OFERTA ATÉ

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Boí Taüll de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de material de esqui (pranchas de esqui carving + botas) ou snow (botas e prancha) de segunda a sexta-feira + guarda-esquis aos pés das pistas. Para crianças de 0 a 5 anos não está incluído o aluguer do material.

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva.

78 enA melhor forma de apr rar lho me ou r uia esq a der so o seu nivel é com um cur os com monitores titulad na durante a sua estadia neve, Iberski oferece aos seus clientes estas oferso tas especiais com o cur incluído.

CURSOS DE ESQUI OU SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW)

AULAS EM GRUPO Adultos

13-25 Dez. 10-16 Jan. 14 Mar-15 Abr.

17 Jan. - 13 Fev. 16 - 20 Abr.

14 Fev. - 13 Mar. 22 - 24 Abr.

78

81

91

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Boí Taüll de segunda a sextafeira + 5 dias de curso de esqui 15 horas (3 horas cada dia de 10:00 a 12:00 h. e de 15:00 a 16:00 h.) de segunda a sextafeira. Para crianças de 0 a 5 anos não está incluído o curso de esqui . A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é de 6 anos e para os cursos de snow é de 10 anos .

Suplementos exclusivos para Pacote Cursos de Esqui ou Snow a incluir no pacote alojamento + forfait (segunda a Sexta-feira)

OFERTA ATÉ

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva.

OFERTA ATÉ

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

de Poupe nas suas férias os esqui contratando tod a nci agê sua na os os serviç de viagens graças à FÓRMULA POUPANÇA ma de iberski, a melhor for as féri s sua de ir fru de usu de esqui.

FÓRMULA POUPANÇA (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ ALUGUER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança A incluir no pacote alojamento + forfait Preços por pessoa FÓRMULA POUPANÇA ESQUI CARVING PADRÃO FÓRMULA POUPANÇA ESQUI CARVING GAMA ALTA FÓRMULA POUPANÇA SNOW PADRÃO FÓRMULA POUPANÇA SNOW GAMA ALTA

13-25 Dez. 10-16 Jan. 14 Mar-15 Abr.

17 Jan. - 13 Fev. 16 - 20 Abr.

14 Fev. - 13 Mar. 22 - 24 Abr.

197

200

210

216

219

229

210

213

223

228

231

241

Está incluído no preço: 5 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait de Boí Taüll de segunda a sextafeira + 5 dias de aluguer de material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow (botas + prancha) de segunda a sexta-feira + curso esqui ou snow 5 dias 15 horas (3 horas cada dia de 10:00 a 12:00 h. e de 15:00 a 16:00 h. e de 15:00 a 16:00 h.) segunda a sexta-feira + 5 refeições (primeiro, segundo, sobremesa, água ou refrigerante) nas pistas de segunda a sexta-feira + guarda-esquis ao lado das pistas. Para crianças de 0 a 5 anos não está incluído o aluguer do material nem o curso de esqui e nem as refeições nas pistas. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é de 6 anos e para os cursos de snow é de 10 anos .

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva. ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. QUANDO SE ACABEM ESTAS VAGAS, HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO.

COMPRA ANTECIPADA: Válida até o dia 26/11 e estadias entre o dia 4/12 e 25/04.


Boí Taüll Oferta A

IS AS GR

Preços por pessoa e pacote Folheto: 116NI DCP: PCTSCB Destino: DB5. Cód. 021

023

026

Hotel

desde

Estadias de 6 noites de domingo a sábado

ÁT

DESC.

C RI

7%

COMPRA ANTECIPADA

205

E

È noites + x dias de forfait

OFERTA ATÉ

Tipo

Occ.

OFERTA 2**

Duplo (D3)

2

OFERTA 3***

Duplo (D3)

2

OFERTA 4****

Duplo (D3)

2

16-22 Jan. / 23-29 Jan. 30 Jan.-5 Fev. 6-12 Fev.

13-19 Fev.

20-26 Fev. 27 Fev.-5 Mar. 6-12 Mar.

13-19 Mar.

10-16 Abr.

Reg.

12-18 Dez. / 19-25 Dez. 9-15 Jan. / 20-26 Mar. 27 Mar.-2 Abr. / 3-9 Abr.

APA

205

267

322

332

227

216

MP

295

357

412

422

317

306

APA

270

336

389

399

291

281

MP

366

432

485

495

387

377

APA

355

435

476

484

377

369

MP

511

591

632

640

533

525

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO:

Descontos Crianças e 3ª/4ª pessoa:

6 noites de alojamento em regime e ocupação escolhidos de domingo a sábado + 5 dias de Forfait Boí Taüll de segunda a sexta-feira + transfer gratuíto do resort às pistas e das pistas ao resort + programação de animação gratuíto para adultos e crianças + clube infantil para crianças 2-6 anos alojados no resort de 17:30-20:30.

UÊ Àˆ>˜X>ÃÊÊ`iÊäÊ>ÊxÊ>˜œÃÊÊ,/- em regime de só alojamento (Para outros serviços pagamento directo no hotel), o forfait é gratuíto apresentando comprovante de idade. UÊ Àˆ>˜X>ÃÊÊ`iÊÈÊ>Ê££Ê>˜œÃÊ\Ê£x¯Ê`̜° UÊΧÊiÊ{§Ê«iÃð\Êx¯Ê`̜° Os descontos de crianças aplicam-se sempre que compartilhem o quarto com dois adultos.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 6 DIAS: 12,60` OFERTA 2**: Com a possibilidade de estar alojado nos seguintes estabelecimentos :: Hotel Taüll, Aptos. La Solana o Residencial La Solana OFERTA 3***: Com a possibilidade de estar alojado nos seguintes estabelecimentos : H. Boí Taüll Resort u H. Romanic o similar. OFERTA 4****: Com a possibilidade de estar alojado nos seguintes estabelecimentos : Apthl. Augusta o similar. Em todos os casos, o nome do establecimiento somente será confirmado 48 horas após reserva. Para os apartamentos será solicitada uma caução de 50` que será reembolsada ao cliente. Os clientes do Resort poderão usufruir de forma totalmente gratuíta de várias actividades, instalações , serviços , animação, etc. ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para Pacote Esqui Confort ao incluir ao pacote alojamento + forfait Preços por pessoa adultos 57 EQUIPAMENTO ESQUI CARVING PADRÃO 75 EQUIPAMENTO ESQUI CARVING GAMA ALTA 69 EQUIPAMENTO SNOW PADRÃO 88 EQUIPAMENTO SNOW GAMA ALTA

OFERTA ATÉ

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Está incluído no preço: 6 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sábado + 5 dias de forfait de Boí Taüll GUARDA ESQUIS de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de INCLUÍDO material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow (botas e prancha ) de segunda a sexta-feira + guarda-esquis ao lado das pistas. Para crianças de 0 a 5 anos não está incluído o aluguer do material.

PIRINEUS CATALÃO

oUsufrua da maior com ro didade sem transporta e material de esqui durant a viagem, reserve nossos T pacotes ESQUI CONFOR gens em sua agência de via ipae terá o aluguer de equ I mento completo de ESQU eso tin des no OW ou SN ito colhido por um preço mu especial.

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva.

enA melhor forma de apr rar der a esquiar ou melho so cur um com é el o seu niv os com monitores titulad na durante a sua estadia neve, Iberski oferece aos seus clientes estas oferso tas especiais com o cur incluído.

CURSOS DE ESQUI OU SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW)

Suplementos exclusivos para Pacote Cursos de Esqui ou Snow a incluir no pacote alojamento + forfait CLASES COLECTIVAS (segunda a Sexta-feira)

13-25 Dez. 10-16 Jan. 14 Mar-15 Abr.

17 Jan. - 13 Fev. 16 - 20 Abr.

14 Fev. - 13 Mar. 22 - 24 Abr.

78

81

91

Adultos

OFERTA ATÉ

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Está incluído no preço: 6 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sábado + 5 dias de forfait de Boí Taüll de segunda a sexta-feira + 5 dias de curso de esqui 15 horas (3 horas cada dia de 10:00 a 12:00 h. e de 15:00 a 16:00 h.) de segunda a sexta-feira. Para crianças de 0 a 5 anos não está incluído o curso de esqui . A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é de 6 anos e para os cursos de snow é de 10 anos .

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva.

OFERTA ATÉ

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

FÓRMULA POUPANÇA

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

de Poupe nas suas férias os esqui contratando tod a nci agê sua na os serviços de viagens graças à FÓRMULA POUPANÇA ma de iberski, a melhor for as féri s sua de ir de usufru de esqui.

(ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ ALUGUER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança A incluir no pacote alojamento + forfait Preços por pessoa

FÓRMULA POUPANÇA ESQUÍ CARVING ESTANDAR FÓRMULA POUPANÇA ESQUÍ CARVING GAMA ALTA FÓRMULA POUPANÇA SNOW ESTANDAR FÓRMULA POUPANÇA SNOW GAMA ALTA

13-25 Dez. 10-16 Jan. 14 Mar-15 Abr.

17 Jan. - 13 Fev. 16 - 20 Abr.

14 Fev. - 13 Mar. 22 - 24 Abr.

197

200

210

216

219

229

210

213

223

228

231

241

Está incluído no preço: 6 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sábado + 5 dias de forfait de Boí Taüll de segunda a sexta-feira + 5 dias de aluguer de material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow (botas + prancha) de segunda a sexta-feira + curso esqui ou snow 5 dias 15 horas (3 horas cada dia de 10:00 a 12:00 h. e de 15:00 a 16:00 h.) segunda a sexta-feira + 5 refeições (primeiro, segundo, sobremesa, água ou refrigerante) nas pistas de segunda a sexta-feira + guarda-esquis ao lado das pistas. Para crianças de 0 a 5 anos não está incluído o aluguer de material nem o curso de esqui nem as refeições nas pistas. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é de 6 anos e para os cursos de snow é de 10 anos .

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva. ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. QUANDO SE ACABEM ESTAS VAGAS, HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO.

COMPRA ANTECIPADA: Válida até o dia 26/11 e estadias entre o dia 4/12 e 25/04. SA: Somente alojamento, APA: Alojamento y pequeno almoço, MP: Meia Pensão.

79


259

E

OFERTA ATÉ

DESC.

Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NSI DCP: PCTSJ1 Destino: DB5. Cód. Hotel Tipo 021

023

026

OFERTA 2**

OFERTA 3***

OFERTA 4****

Occ.

Duplo (D3)

Duplo (D3)

Duplo (D3)

2

2

2

A

7%

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 7 noites de domingo a domingo

IS

desde

C RI

7 noites + È dias de forfait

ÁT

Oferta Boí Taüll

AS GR

12-18 Dez. / 9-15 Jan. 20-26 Mar. / 27 Mar.-2 Abr. 3-9 Abr.

16-22 Jan. / 23-29 Jan. 30 Jan.-5 Fev. 6-12 Fev.

13-19 Fev.

20-26 Fev. 27 Fev.-5 Mar. 6-12 Mar.

13-19 Mar.

10-16 Abr.

Reg.

APA

259

329

388

397

279

280

MP

364

434

493

502

384

385

APA

332

402

460

469

351

351

MP

444

514

572

581

463

463

APA

449

500

596

612

473

464

MP

631

682

778

794

655

646

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊÇʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊi“ÊÀi}ˆ“iÊiʜVÕ«>XKœÊiÃVœ…ˆ`œÃÊÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ a domingo + 6 dias de forfait de segunda a sábado + transfer gratuíto do resort às pistas e das pistas ao resort + programa de animação gratuíto para adultos e crianças + clube infantil gratuíto para crianças de 2-6 anos alojados no resort de 17:30 a 20:30 h.)

Descontos Crianças e 3ª/4ª pessoa: UÊ Àˆ>˜X>ÃÊÊ`iÊäÊ>ÊxÊ>˜œÃÊÊ,/- em regime de só alojamento (Para outros serviços pagamento directo no hotel), o forfait é gratuíto apresentando comprovante de idade. UÊ Àˆ>˜X>ÃÊÊ`iÊÈÊ>Ê££Ê>˜œÃÊ\Ê£x¯Ê`̜° UÊΧÊiÊ{§Ê«iÃð\Êx¯Ê`̜° Os descontos de crianças aplicam-se sempre que compartilhem o quarto com dois adultos.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E ANULAÇÃO 7-10 DÍAS: 19,20` OFERTA 2**: Com a possibilidade de estar alojado nos seguintes estabelecimentos : Hotel Taüll, Aptos. La Solana o Residencial La Solana OFERTA 3***: Com a possibilidade de estar alojado nos seguintes estabelecimentos : H. Boí Taüll Resort u H. Romanic o similar. OFERTA 4****: Com a possibilidade de estar alojado nos seguintes estabelecimentos : Apthl. Augusta o similar. Em todos os casos, o nome do establecimiento somente será confirmado 48 horas após reserva. Para os apartamentos será solicitada uma caução de 50` que será reembolsada ao cliente. Os clientes do Resort poderão usufruir de forma totalmente gratuíta de várias actividades, instalações , serviços , animação, etc. ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.

PIRINEUS CATALÃO

oUsufrua da maior com ro didade sem transporta e material de esqui durant a viagem, reserve nossos T pacotes ESQUI CONFOR gens em sua agência de via ipae terá o aluguer de equ I mento completo de ESQU esou SNOW no destino ito colhido por um preço mu especial.

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL)

Suplementos exclusivos para Pacote Esqui Confort ao incluir ao pacote alojamento + forfait Preços por pessoa adultos 68 EQUIPAMENTO ESQUI CARVING PADRÃO 90 EQUIPAMENTO ESQUI CARVING GAMA ALTA 83 EQUIPAMENTO SNOW PADRÃO 105 EQUIPAMENTO SNOW GAMA ALTA

OFERTA ATÉ

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Está incluído no preço: 7 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 6 dias de forfait de Boí GUARDA Taüll de segunda a sábado + 6 dias de aluguer ESQUIS INCLUÍDO de material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow (botas e prancha) de segunda a sábado + guarda-esquis ao lado das pistas. Para crianças de 0 a 5 anos não está incluído o aluguer do material.

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva.

80 enA melhor forma de apr rar der a esquiar ou melho so cur um com é el niv o seu os com monitores titulad na durante a sua estadia neve, Iberski oferece aos seus clientes estas oferso tas especiais com o cur incluído.

CURSOS DE ESQUI OU SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI OU SNOW)

Suplementos exclusivos para Pacote Cursos de Esqui ou Snow a incluir no pacote alojamento + forfait (segunda a Sexta-feira)

Adultos

13-25 Dez. 10-16 Jan. 14 Mar-15 Abr.

17 Jan. - 13 Fev. 16 - 20 Abr.

14 Fev. - 13 Mar. 22 - 24 Abr.

94

99

110

OFERTA ATÉ

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Está incluído no preço: 7 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a sexta-feira + 6 dias de forfait de Boí Taüll de segunda a sexta-feira + 5 dias de curso de esqui 15 horas (3 horas cada dia de 10:00 a 12:00 h. e de 15:00 a 16:00 h.) de segunda a sexta-feira. Para crianças de 0 a 5 anos não está incluído o curso de esqui . A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é de 6 anos e para os cursos de snow é 10 anos .

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva.

OFERTA ATÉ

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

FÓRMULA POUPANÇA (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO ESQUI OU SNOW+ ALUGUER DE MATERIAL) Está incluído no preço:

de Poupe nas suas férias os tod do tan esqui contra a nci agê sua na os viç ser os à ças gra s de viagen FÓRMULA POUPANÇA ma de iberski, a melhor for as de usufruir de suas féri ui. esq de

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança 7 noites de alojamento em regime escolhido de domingo a A incluir no pacote alojamento + forfait sexta-feira + 6 dias de forfait de Boí Taüll de segunda a sáPreços por pessoa

FÓRMULA POUPANÇA ESQUÍ CARVING ESTANDAR FÓRMULA POUPANÇA ESQUÍ CARVING GAMA ALTA FÓRMULA POUPANÇA SNOW ESTANDAR FÓRMULA POUPANÇA SNOW GAMA ALTA

13-25 Dez. 10-16 Jan. 14 Mar-15 Abr.

17 Jan. - 13 Fev. 16 - 20 Abr.

14 Fev. - 13 Mar. 22 - 24 Abr.

237

242

253

259

264

275

252

257

268

274

279

290

bado + 6 dias de aluguer de material de esqui (pranchas de esqui carving + bastões + botas) ou snow ( botas + prancha ) de segunda a sábado + curso esqui ou snow 5 dias 15 horas (3 horas cada dia de 10:00 a 12:00 h. e de 15:00 a 16:00 h.) segunda a sexta-feira + 5 refeições ( primeiro prato, segundo prato, sobremesa, água ou refrigerante) nas pistas de segunda a sexta-feira + guarda-esquis ao lado das pistas. Para crianças de 0 a 5 anos não está incluído o aluguer do material nem o curso de esqui nem as refeições nas pistas. A idade mínima para a realização dos cursos de esqui é de 6 anos e para os cursos de snow é de 10 anos.

Estes suplementos podem ser incluídos a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que a reserva seja efectuada por todos os membros da reserva. ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. QUANDO SE ACABEM ESTAS VAGAS, HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO.

COMPRA ANTECIPADA: Válida até o dia 26/11 e estadias entre o dia 4/12 e 25/04.


PIRINÉUS CATALÃES

Boí Taüll

Estância UÊLocalização Em pleno Pireneus central leridano, no coração do Vale de Boí. UʈV…>Ê/jV˜ˆV> Conta com 46.034 kms esquiáveis e um snowpark. Tem uma superfície de canhão de neve automático de 20.2 kms. UÊ œÌ>à A Estância conta com parque infantil, restaurante, cafetaria, self-service, centro médico e duas escolas de esqui.

Boí Taüll

COTA MÍNIMA: 2.020

COTA MÁXIMA: 2.751

KM. DE PISTAS: 46.034

6

8

27

9

BOÍ TAÜLL RESORT

OFERTA

7%

OFERTA

7%

HASTA

HASTA

FORFAITS BOI TAÜLL Preços pessoa/pacote

FORFAIT 2 DIAS FORFAIT 3 DIAS FORFAIT 4 DIAS FORFAIT 5 DIAS FORFAIT 6 DIAS FORFAIT 7 DIAS

3 Dez. / 13 - 24 Dez. 4 - 12 Dez. 6 - 14 Jan. / 17 - 21 Jan. 25 Dez. - 5 Jan. 24 - 28 Jan. 15 - 16 Jan. / 22 - 23 Jan. 31 Jan. - 20 Mar. 29 - 30 Jan. 21 Mar. - 20 Abr. 21 - 24 Abr. Exceto sábados e Sábados e domingos domingos de Fev e Mar. de Fev e Mar.

Preços por pessoa e pacote

2 Días

3 Días

4 Días

5 Días

6 Días

7 Días

Equipamento completo Carving

30,00

48,00

59,00

72,00

82,00

89,00

Equipamento completo Carving gama alta

53,00

69,00

85,00

100,00

107,00

118,00

Equipamento completo snow

44,00

60,00

76,00

89,00

103,00

110,00

ADULTO

61

68

Equipamento completo snow gama alta

53,00

73,00

91,00

112,00

128,00

140,00

INFANTIL

42

46

Equipamento completo júnior carving

28,00

36,00

46,00

53,00

61,00

64,00

ADULTO

85

91

Equipamento completo snow júnior

34,00

53,00

68,00

82,00

93,00

100,00

Júnior até 12 anos inclusive Ao alugar com Boi Taüll Resort, os clientes poderão dispor de serviço gratuíto de guarda-esquis ao lado das pistas.

INFANTIL

55

60

ADULTO

107

113

INFANTIL

67

73

ADULTO

128

134

INFANTIL

78

85

ADULTO

148

154

INFANTIL

88

96

ADULTO

167

173

INFANTIL

98

106

DTO.

COMPRA ANTECIPADA

ALUGUER DE MATERIAL

DTO.

COMPRA ANTECIPADA

* Infantil: Júnior até 12 anos inclusive

CURSO EM GRUPO 15 HORAS ESQUI/SNOW (5 Dias) OFERTA

7%

HASTA

DTO.

COMPRA ANTECIPADA

Tarifa única

13 - 25 Dez. 10 - 16 Jan. 14 Mar. - 15 Abr.

9 - 12 Dez. 17 Jan. - 13 Fev. 16 - 20 Abr.

4 - 8 Dez. 5 - 9 Jan. 14 Fev. - 13 Mar. 22 - 24 Abr.

26 Dez. - 4 Jan.

86

90

101

113

DTO.

7% Desc. para reservas efectuadas até o dia 30 de Novembro

PARQUE INFANTIL DE NEVE

HASTA

COMPRA ANTECIPADA

Os cursos que coincidam com duas temporadas serão contados em função do maior número de dias. OFERTA COMPRA ANTECIPADA

CURSO EM GRUPO FIM DE SEMANA ESQUI/SNOW 7% Sábados e domingos

OFERTA

5 horas

T. Única

51

Curso 5 horas: sábado de 12 a 14 horas e domingo de 10 a 13 horas.

Parque Infantil de neve a partir de 1 ano situado na estância de esqui , ao lado da zona de iniciantes de Neret. Serviço de pagamento directo.

PIRINÉUS CATALÃES

Boi Taüll Resort é um destino ideal para todas as pessoas que queiram usufruir de um ambiente privilegiado num lugar incomparável. Os clientes do complexo hoteleiro (H. Romanic, H. Boi Taüll Resort, H. Taüll, Apthl. Augusta, Aptos e Residencial La Solana) encontrarão factores que diferenciam Boi Taüll Resort de outros destinos. * Programa de actividades para crianças e adultos gratuíto para clientes alojados nos nossos estabelecimentos . * Programa de animação nocturno * Animação diária e nocturna après-ski * Clube infantil gratuíto para todas as crianças de 2 a 6 anos alojados no Resort: Programa de animação próprio, onde os miúdos podem usufruir de actividades adaptadas às suas necessidades: piscina de bolas, tobogã interior, cinema… Os pais poderão usufruir de todas as actividades que lhes oferece nosso Resort ( relax, natureza, compras, Spa, gastronomia,...) sabendo que seus filhos se encontram num espaço seguro, educativo e lúdico. Horário: de segunda a domingo de 17.30 a 20.30 h

81


BoĂ­ TaĂźll

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES OFERTA ATĂ&#x2030;

7%

Hotel /4II

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s0LADELA%RMITA 3T1UIRZEs"OI4AĂ LL

!/0).)®/$/%30%#)!,)34! Hotel tiico da zona.Hotel simples e funcional no entanto com bons serviços. Ideal para familias. $%3#2)£!/$/15!24/ Todos os quartos estão providos de casa de banho completa, aquecimento e televisão. Os quartos do H. Taüll são de 2 lugares em camas individuais com possibilidade de duas camas mais (uma individual e outra tipo cama dupla), ou bem de 2 lugares com possibilidade de mais duas camas opcionais (beliche). 3%26)£/3 Sala de uso polivalente, sala de reuniões, sala de máquinas recreativas, recepção 24 horas, área de estacionamento exterior livre e serviço de guarda-esquis, cibercorner. "!2%3 Restaurante self-service, bar. ,/#!,):!£²/ No complexo de Pla de la Ermita de Taull (1600 m).

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES

Preços por pessoa/noite DB5.02.003 Tipo

Duplo

12 - 24 Dez. 9 - 15 Jan. 13 Mar. - 14 Abr.

8 - 11 Dez. 16 Jan. - 12 Fev. 15 - 19 Abr.

3 - 7 Dez. 4 - 8 Jan. 13 Fev. - 12 Mar. 20 - 23 Abr.

25 Dez. - 3 Jan.

APA

36

38

46

61

MP

51

53

61

76

13

14

15

27

Reg.

Supl. Individual

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES

DESCONTOS: : 3ª e 4ª pessoa 15%, crianças de 2 a 5 anos 50% e crianças de 6 a 12 anos 25%. ESTADIAS M�NIMAS: 3 noites de 3 a 12 Dez., de 25 Dez. a 5 Jan., 20 a 24 Abr. 7% Dto. para reservas efectuadas atÊ o dia 30 de Novembro

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

7% Desc. para reservas efectuadas atĂŠ o dia 30 de Novembro

GASTOS DE CANCELAMENTO: 5% se a reserva ĂŠ cancelada entre os 15 e 11 dias anteriores Ă entrada do cliente. 15% entre os 10 e 3 dias anteriores, 25% 48 horas antes, 50% 24 horas antes e 100% no mesmo dia da entrada. OFERTA ATĂ&#x2030;

7%

Hotel ,"  III

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s0LADELA%RMITA 3T1UIRZEs"OI4AĂ LL

82

Preços por pessoa/noite DB5.02.002 Tipo

Duplo Supl. Individual !/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34! Hotel de um estilo puramente de PirinĂŠus de alta montanha. Hotel confortĂĄvel de boa qualidade. RecomendĂĄvel para familias com crianças. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/ Conta com 41 quartos com casa de banho completo, televisĂŁo, telefone, aquecimento e cofre opcional. 3%26)ÂŁ/3 Lloja de souvenirs, salĂŁo para conferĂŞncias estacionamento privado e serviços de guarda-esquis, cibercorner, conexĂŁo wiďŹ em hall e cafetaria. "!2%3 Restaurante Bella Vista, bar e loja de recordaçþes. 0)3#).!3Piscina exterior no recinto central. ,/#!,):!£²/ Situado no complexo Boi taull Resort.

12 - 24 Dez. 9 - 15 Jan. 13 Mar. - 14 Abr.

8 - 11 Dez. 16 Jan. - 12 Fev. 15 - 19 Abr.

3 - 7 Dez. 4 - 8 Jan. 13 Fev. - 12 Mar. 20 - 23 Abr.

25 Dez. - 3 Jan.

APA

43

48

55

78

MP

59

64

71

94

19

21

24

35

Reg.

DESCONTOS: : 3ª e 4ª pessoa 15%, crianças de 2 a 5 anos 50% e crianças de 6 a 12 anos 25%. ESTADIAS M�NIMAS: 3 noites de 3 a 12 Dez., de 25 Dez. a 5 Jan., 20 a 24 Abr.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

7% Desc. para reservas efectuadas atĂŠ o dia 30 de Novembro

GASTOS DE CANCELAMENTO: 5% se a reserva ĂŠ cancelada entre os 15 e 11 dias anteriores da entrada do cliente. 15% entre os 10 e 3 dias anteriores, 25% 48 horas antes, 50% 24 horas antes e 100% no mesmo dia da entrada.


PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES Hotel "Ă&#x160;/4Ă&#x160;, -",/III

BoĂ­ TaĂźll OFERTA ATĂ&#x2030;

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s0LADELA%RMITA 3T1UIRZEs"OI4AĂ LL

,/#!,):!£²/No complexo de Pla da ermita de TaĂźll (1.600 m.). 15!24/3 dispĂľem de aquecimento, casa de banho, TV com canais via satĂŠlite, telefone e cofre. &!#),)$!$%3 restaurante â&#x20AC;&#x153;L´Ermitageâ&#x20AC;?, bar salĂŁo Resort, sala de TV de fumadores, ginĂĄsio gratuĂ­to, recepção 24 horas, estacionamento privado e serviço de guarda-esquis. ConexĂŁo wiďŹ e cafetaria. ./4! Clube infantil gratuĂ­to situado no H. Romanic.

Preços por pessoa/noite DB5.02.001

12 - 24 Dez. 9 - 15 Jan. 13 Mar. - 14 Abr.

8 - 11 Dez. 16 Jan. - 12 Fev. 15 - 19 Abr.

3 - 7 Dez. 4 - 8 Jan. 13 Fev. - 12 Mar. 20 - 23 Abr.

25 Dez. - 3 Jan.

Reg.

Duplo

APA

43

48

55

78

MP

59

64

71

94

19

21

24

35

Supl. Individual

DESCONTOS: : 3ª e 4ª pessoa 15%, crianças de 2 a 5 anos 50% e crianças de 6 a 12 anos 25%. ESTADIAS M�NIMAS: 3 noites de 3 a 12 Dez., de 25 Dez. a 5 Jan., 20 a 24 Abr.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

7% Desc. para reservas efectuadas atĂŠ o dia 30 de Novembro

GASTOS DE CANCELAMENTO: 5% se a reserva ĂŠ cancelada entre os 15 e 11 dias anteriores da entrada do cliente. 15% entre os 10 e 3 dias anteriores, 25% 48 horas antes, 50% 24 horas antes e 100% no mesmo dia da entrada.

Aptos. Ă&#x160;-" 

OFERTA ATĂ&#x2030;

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s0LADELA%RMITA 3T1UIRZEs"OI4AĂ LL

$%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ Todos dispĂľem de casa de banho, TV, kichennette equipada com chapas elĂŠctricas, frigoriďŹ co e os utensĂ­lios mais importantes. EstĂŁo todos equipados com roupa de cama, mesa e banho. A limpeza diĂĄria estĂĄ incluĂ­da menos da cozinha. 3%26)ÂŁ/3 O edifĂ­cio dispĂľe de guarda-esquis gratuĂ­to, espaços exteriores de estacionamento livre, recepção aberta 24 horas. "!2%3 Restaurante â&#x20AC;&#x153;Sant Quirzeâ&#x20AC;?. ,/#!,):!£²/No complexo de Pla da Ermita de TaĂźll (1.600 m).

Preços por apartamento/noite DB5.02.004

12 - 24 Dez. 9 - 15 Jan. 13 Mar. - 14 Abr.

8 - 11 Dez. 16 Jan. - 12 Fev. 15 - 19 Abr.

3 - 7 Dez. 4 - 8 Jan. 13 Fev. - 12 Mar. 20 - 23 Abr.

25 Dez. - 3 Jan.

Tipo

Reg.

Std 2/4 ( H )

SA

102

124

141

163

Apto. 2/5 ( Q )

SA

118

138

160

183

Apto. DĂşplex 3/6 ( R )

SA

152

184

215

232

Apto. DĂşplex 3/6 Sup ( U )

SA

165

195

226

242

SUPLEMENTOS: adultos pequeno almoço 8`, MP 23`, crianças de 2 a 5 anos 50% dto na pensĂŁo alimentĂ­cia e crianças de 6 a 12 anos 25% dto. ESTADIAS MĂ?NIMAS: 3 noites de 3 a 12 Dez., de 25 Dez. a 5 Jan., 20 a 24 Abr. ESTĂ INCLUĂ?DO: limpeza diĂĄria exceto cozinha. Apartamentos com roupa de cama e mesa e utensĂ­lios. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: Caução 50` por apto. OFERTA COMPRA ANTECIPADA

7% Desc. para reservas efectuadas atĂŠ o dia 30 de Novembro

GASTOS DE CANCELAMENTO: 5% se a reserva ĂŠ cancelada entre os 15 e 11 dias anteriores da entrada do cliente. 15% entre os 10 e 3 dias anteriores, 25% 48 horas antes, 50% 24 horas antes e 100% no mesmo dia da entrada.

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES

Tipo

83


BoĂ­ TaĂźll

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES OFERTA

7%

Aparthotel 11-/IIII

HASTA

DTO.

COMPRA ANTECIPADA

s0LADELA%RMITA 3T1UIRZEs"OI4AĂ LL

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES

Preços por apartamento/noite DB5.02.015

12 - 24 Dez. 9 - 15 Jan. 13 Mar. - 14 Abr.

8 - 11 Dez. 16 Jan. - 12 Fev. 15 - 19 Abr.

3 - 7 Dez. 4 - 8 Jan. 13 Fev. - 12 Mar. 20 - 23 Abr.

25 Dez. - 3 Jan.

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES

Tipo

Reg.

Apto. 1 hab ( G )

SA

132

166

204

245

Apto. 2 hab ( P )

SA

169

209

244

312

Apto. 3 hab ( U )

SA

214

257

304

387

SUPLEMENTOS: Adultos pequeno almoço 10` , MP 36` , PC 56` , crianças de 2 a 5 anos 50% dto na pensĂŁo alimentĂ­cia e crianças de 6 a 12 anos 25% dto. ESTADIAS MĂ?NIMAS: 3 noites de 3 a 12 Dez., de 25 Dez. a 5 Jan., 20 a 24 Abr. ESTĂ INCLUĂ?DO: limpeza diĂĄria exceto cozinha. com roupa de cama e mesa e utensĂ­lios. Recepção 24 h. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: Caução 50` por apto.

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34!Construido com materiais tradicionais de alta montanha, pedra e madeira. $%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ Com aquecimento, ar condicionado, roupa de cama, mesa e banho, telefone, televisĂŁo via satĂŠlite, cofre, casa de banho completo e Kitchenette equipada com cozinha de chapas elĂŠctricas, frigoriďŹ co, microondas e os utensĂ­lios bĂĄsicos de cozinha. 3%26)ÂŁ/3SalĂŁo comum com lareira e televisĂŁo, dois elevadores, garagem privada de pagamento direto, guarda-esquis, terraço solarium, recepção 24 horas, serviço de quartos e ConexĂŁo wiďŹ gratuĂ­ta em todo o hotel. "!2%3 Cafetaria e restaurante. 0)3#).!3 Zona Spa de 1200 mts quadrados com circuĂ­to de ĂĄguas e 13 salas de tratamento integral.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

7% Desc. para reservas efectuadas atĂŠ o dia 30 de Novembro

GASTOS DE CANCELAMENTO: 5% se a reserva ĂŠ cancelada entre os 15 e 11 dias anteriores da entrada do cliente. 15% entre os 10 e 3 dias anteriores, 25% 48 horas antes, 50% 24 horas antes e 100% no mesmo dia da entrada. OFERTA

7%

Residencial Ă&#x160;-" 

HASTA

DTO.

COMPRA ANTECIPADA

s0LADELA%RMITA 3T1UIRZEs"OI4AĂ LL

!/0).)®/$/%30%#)!,)34! Complexo construido em madeira, pedra e pizarra. Adequado a casais. Confortável e tranquilo. $%3#2)£!/ $/ 15!24/ Quartos duplos decorados em madeira com aquecimento, telefone e TV. 3%26)£/3 Sala comum com chaminé e TV, terraço e jardim. ./4! não se admite nenhum tipo de animais domesticos nos estabelecimentos. "!2%3 Acolhedor restaurante de alta montanha. 0)3#).!3 Piscina exterior no Recinto Central do parque de Resort.

84

HOTEL RESIDENCIAL LA SOLANA Preços por pessoa/noite DB5.02.005 Tipo

Duplo

APARTAMENTOS RESIDENCIAL LA SOLANA Preços por apartamento/noite DB5.02.006 Tipo

12 - 24 Dez. 9 - 15 Jan. 13 Mar. - 14 Abr.

8 - 11 Dez. 16 Jan. - 12 Fev. 15 - 19 Abr.

3 - 7 Dez. 4 - 8 Jan. 13 Fev. - 12 Mar. 20 - 23 Abr.

25 Dez. - 3 Jan.

132

Reg.

8 - 11 Dez. 16 Jan. - 12 Fev. 15 - 19 Abr.

3 - 7 Dez. 4 - 8 Jan. 13 Fev. - 12 Mar. 20 - 23 Abr.

25 Dez. - 3 Jan.

APA

36

38

46

61

MP

51

53

61

76

13

14

15

27

Reg.

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 3 noites de 3 a 12 Dez., de 25 Dez. a 5 Jan., 20 a 24 Abr.

Std 3 ( F )

SA

76

93

106

Std Superior 3 ( G )

SA

80

96

110

137

Apto. DĂşplex 3/5 ( Q )

SA

127

153

179

220

Apto. 4/6 ( U )

SA

142

166

193

234

Apto. DĂşplex 6/8 ( V )

SA

199

235

272

322

SUPLEMENTOS: adultos pequeno almoço 8`, MP 23`, crianças de 2 a 5 anos 50% dto na pensĂŁo alimentĂ­cia e crianças de 6 a 12 anos 25% dto. ESTADIAS MĂ?NIMAS: 3 noites de 3 a 12 Dez., de 25 Dez. a 5 Jan., 20 a 24 Abr. ESTĂ INCLUĂ?DO: limpeza diĂĄria exceto cozinha. com roupa de cama e mesa e utensĂ­lios. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: Caução 50` por apto. OFERTA COMPRA ANTECIPADA

Supl. Individual

12 - 24 Dez. 9 - 15 Jan. 13 Mar. - 14 Abr.

7% Desc. para reservas efectuadas atĂŠ o dia 30 de Novembro

GASTOS DE CANCELAMENTO: 5% se a reserva ĂŠ cancelada entre os 15 e 11 dias anteriores da entrada do cliente. 15% entre os 10 e 3 dias anteriores, 25% 48 horas antes, 50% 24 horas antes e 100% no mesmo dia da entrada.


La Molina

PirinĂŠus CatalĂŁes

FORFAIT LA MOLINA

Estação

-B.PMJOB

t'JDIB5�DOJDB AlÊm dos 16 meios mecånicos, a estância conta com 24 km de pistas com neve artificial graças aos 390 canhþes de neve. Para os amantes do snowboard, oferece um snowpark com um impressionante halfpipe de mais de 100 mts de longitude. t/PUBT entre outros serviços conta com uma ludoteca infantil e parque de neve, 6 restaurantes e bares e 2.026 vagas de estacionamento distribuídos em diferentes zonas. COTA M�NIMA: 1.700

COTA MĂ XIMA: 2.445

KM. DE PISTAS: 53

11

13

15

6

Preços por pessoa/ pacote

29 Nov - 3 Dez. 9 - 10 Dez. 13 - 17 Dez. 20 - 24 Dez. 28 Mar. - 15 Abr. 26 - 30 Abr.

27 - 28 Nov. 4 - 8 Dez. 25 Dez. 27 Mar. 16 - 25 Abr. Sexta-feira e sĂĄbados de Dez, Jan, Fev e Mar.

29 Nov - 3 Dez. 9 - 10 Dez. 13 - 17 Dez. 20 - 24 Dez. 28 Mar. - 15 Abr. 26 - 30 Abr.

ADULTOS

CRIANĂ&#x2021;AS 7 - 11 ANOS

68,00

Forfait 2 Dias

27 - 28 Nov. / 4 - 8 Dez. 25 Dez. 27 Mar. 16 - 25 Abr. Sexta-feira e sĂĄbados de Dez, Jan, Fev e Mar.

72,00

48,00

52,00

Forfait 3 Dias

97,50

103,50

69,00

75,00

Forfait 4 Dias

126,00

134,00

89,00

97,00

Forfait 5 Dias

152,50

162,50

107,50

117,50

Forfait 6 Dias

174,00

186,00

126,00

138,00

Nota: no dia 25 Dez. e 25 Abr a estância fecharĂĄ Ă s 13,00 h. OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

GUITART LA MOLINA Aparthotel & SPA***Sup.

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s0ISTA,LARGA,A-OLINAs!,0

OF

ERTA

A OPINIĂ&#x201A;O DO ESPECIALISTA: Aparthotel novo, oferece muitas facilidades para fazer da tua estadia a mais agradĂĄvel. DESCRIĂ&#x2021;AO DO QUARTO: Consta de 114 apartamentos dos quais 90 sĂŁo tipo 2/4 pessoas e 24 sĂŁo tipo duplex 6/8 pessoas. SERVIĂ&#x2021;OS: Spa & Wellness com piscina aquecida, â&#x20AC;&#x153; SalomĂłn Station â&#x20AC;&#x153; onde ĂŠ possĂ­vel comprar e praticar actividades relacionadas com desportos de aventura e natureza. Pista de Bowling, Indoor disco pub, minimarket (prĂłxima inauguração). BARES: Restaurante no tapas Bar, Burguer King e Indoor Disco Pub.

Preços por apartameto/noite DB5.03.109 RÊg.

Apt. 2/4 ( P ) Apt. DĂşplex 6/8 ( Y )

SA SA

124,25 218,50

158,13 277,63

212,63 372,25

25 Dez. - 1 Jan. 14 - 21 Jan.

254,00 443,00

SUPLEMENTOS: pequeno almoço 11` MP 27` pessoa/noite. ESTADIAS MĂ?NIMAS: 2 noites de 21 a 24 Abr e nos ďŹ ns de semana de Jan., Fev. e Mar. 3 noites de 3 a 7 Dez.e 4 noites de 26 Dez.a 1 Jan. e de 11 a 19 Fev. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: Caução 120` por apartamento.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

15% Desc. para todas as reservas efectuadas antes do dia 11 Dezembro

OFERTA 5x4

(Entrada em domingo e saĂ­da em sexta-feira) exceto de 5 a 7 Dez., 26 a 30 Dez. E de 13 a 17 Fev.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Qualquer cancelamento posterior Ă conďŹ rmação da reserva, implicarĂĄ a obrigação de pagar o valor de 1 dia (do regime reservado) por clientes em estadias inferiores a 10 dias e 2 dias por estadias superiores a 10 dias. Todo no show serĂĄ cobrado. OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

Guitart LA COLLADA Wellness & Spa****

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s#TRA. KM TOSES

DESCRIĂ&#x2021;AO DO QUARTO: Os quartos estĂŁo providos de casa de banho completa, secador de cabelo, telefone, mini-bar, TV, fundo musical e cofre. SERVIĂ&#x2021;OS: Terraço, ginĂĄsio, salĂľes sociais e estacionamento. E tambĂŠm, o hotel conta com um centro termal com piscina dinĂĄmica e distintas ĂĄreas de tratamentos. BARES: Bar, cafetaria e restaurante. PISCINAS: Piscina exterior e interior. LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Situada em Cerdanya a 1.800 metros de altitude, num ambiente natural, a 20 Km. de Alp, a 25 Km de PuigcerdĂĄ.

Preços por pessoa/noite DB5.03.094 Tipo

RĂŠg.

Duplo Suite

OF

ERTA

1 - 2 Dez./ 8 - 23 Dez. 6 - 10 Mar. / 13 - 17 Mar. 20 - 24 Mar. / 27 - 31 Mar. 3 - 20 Abr. / 25 - 30 Abr.

3 Dez. / 24 Dez. / 2 Jan. - 10 Fev. 20 Fev. - 3 Mar. / 11 - 12 Mar. 18 - 19 Mar. / 25 - 26 Mar. 1 - 2 Abr. / 21 - 24 Abr. Exceto sexta-feira e sĂĄbados de Jan e Fev.

4 - 7 Dez. 25 Dez. - 1 Jan. Sexta-feira e sĂĄbados de Jan e Fev.

57,38 77,38 84,87 104,87

65,00 85,00 95,87 115,87

99,13 119,13 133,37 153,37

APA MP APA MP

DESCONTOS: 3ÂŞ pessoa 25%. 1ÂŞ criança atĂŠ 12 anos 75%, 2ÂŞ 50%. ESTADIAS MINIMAS: 2 noites ďŹ ns de semana , 2 noites de 21 a 24 Abr, 3 noites de 3 a 7 Dez.e 4 noites de 26 Dez.a 1 de Jan. E de 11 a 19 Fev. OFERTA COMPRA ANTECIPADA

15% Desc. para todas as reservas efectuadas antes do dia 11 Dezembro.

OFERTA 20% DESC.

(estadias entre domingo e sexta-feira) exceto de 5 a 7 Dez., 26 a 30 Dez. e de 13 a 17 Fev.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Qualquer cancelamento posterior Ă conďŹ rmação da reserva, implicarĂĄ a obrigação de pagar o valor de 1 dia (do regime reservado) por clientes em estadias inferiores a 10 dias e 2 dias por estadias superiores a 10 dias. Todo no show serĂĄ cobrado.

Hotel SOLINEU SPORT *** s!VDADE3UPERMOLINA s,!-/,).!

LOCALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: ao lado das pistas de esqui de La Molina. QUARTOS: totalmente renovados, todos providos de casa de banho completa com secador de cabelo, cofre,Tv digital, via satĂŠlite e dvd. FACILIDADES: bar e cafetaria, garagem fechada opcional, jardim, facilidades incapacitados, sauna, centro de saĂşde - spa, guarda-esquis, restaurante, restaurante bufete livre, elevador, salĂľes, internet wiďŹ , ginĂĄsio e jacuzzi. Preços por pessoa/noite DB5.03.138 Tipo

Duplo

RĂŠg.

1 Nov. - 2 Dez. 8 - 16 Dez. 6 Mar. - 20 Abr. Exceto sexta-feira e sĂĄbados

9 Jan. - 5 Mar. Exceto sexta-feira e sĂĄbados

3 - 7 Dez. / 17 - 25 Dez. 3 - 8 Jan. 21 - 24 Abr. Sexta-feira e sĂĄbados excepto T. Alta

26 Dez. - 2 Jan.

APA

51

62

67

76

MP

62

74

79

88

DESCONTOS: Dto. 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa 30% em duplo Dto. 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa criança em duplo 3 - 11 anos 50%. 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa em quar. Familiar 20%. JANTAR FIM DE ANO: sobre MP ou PC, de pagamento directo no hotel 49` adultos e 24.50`crianças. ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: acesso Ă zona Spa, ďŹ tness, sala com computadores com conexĂŁo a internet e jogos Wii, sala, minclube, DVD em quartos com mais de 200 ďŹ lmes disponĂ­veis.

PIRINĂ&#x2030;US CATALĂ&#x192;ES

Tipo

1 - 2 Dez. / 8 - 23 Dez. 3 Dez. / 24 Dez. 4 - 7 Dez. / 6 - 8 Jan. 6 - 10 Mar. / 13 - 17 Mar. 2 - 5 Jan. / 9 - 13 Jan. 22 Jan. / 28 - 29 Jan. 20 - 24 Mar. / 27 - 31 Mar. 23 - 27 Jan. / 30 Jan. - 3 Fev. 4 - 5 Fev. / 11 - 19 Fev. 3 - 20 Abr. 6 - 10 Fev. / 20 - 24 Fev. 25 - 26 Fev. 25 - 30 Abr. 27 Fev. - 5 Mar. / 11 - 12 Mar. 18 19 Mar. / 25 - 26 Mar. 1 - 2 Abr./ 21 - 24 Abr.

85


Oferta Candanchú 5 noites + 5 dias de forfait 116 Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira

E

OFERTA ATÉ

5%

desde

Preços por pessoa e pacote Folheto:11NIF DCP: PARS11 Destino: DB6.01 Localidade

Cód. 021

Estabelecimento

H. EDELWEISS ***

Tipo

011

015

APTOS LEYRE

H. SANTA CRISTINA *** APTOS. ALTUR 5 CANFRANC

APTOS. LOW COST CANFRANC

APTOS. ALTUR 5 JACA

PIRINÉUS ARAGONESES

.425

APTOS. LOW COST JACA

424

H. CHARLE **

JACA

009

SAN JUAN DE LA PEÑA

SABIÑÁNIGO

86

2-6 Jan.

9 - 13 Jan.

16-27 Jan. 30 Jan. 3 Fev.

6-24 Fev.

27 Fev. 3 Mar.

6 - 10 Mar.

13 - 17 Mar.

20-31 Mar. 3-14 Abr.

17 - 21 Abr.

2

MP

502

319

319

576

502

345

345

345

403

403

480

319

319

345

403

Apto. 5 (Q)

5

SA

193

149

149

240

193

149

149

149

184

184

193

149

149

149

184

Apto. 4 (P)

4

SA

221

163

163

276

221

163

163

163

200

200

221

163

163

163

200

Std. 4 (I)

4

SA

197

158

158

250

197

158

158

158

184

184

197

158

158

158

184

Std Cab. 4 (M)

4

SA

215

161

161

263

215

161

161

161

197

197

215

161

161

161

197

Std. 3 (G)

3

SA

215

167

167

301

215

167

167

167

200

200

215

167

167

167

200

Duplo

2

APA

329

235

235

392

392

235

235

273

273

273

273

235

235

235

277

Apto. 2/6. (R)

6

SA

160

125

125

190

183

125

125

139

139

139

139

139

125

125

148

Apto. 4 (P)

4

SA

195

145

145

236

228

145

145

163

163

163

163

163

145

145

178

6

SA

116

116

116

116

116

116

116

116

116

116

116

116

116

116

116

5

SA

126

126

126

126

126

126

126

126

126

126

126

126

126

126

126

4

SA

131

131

131

131

131

131

131

131

131

131

131

131

131

131

131

8

SA

166

129

129

202

191

129

129

144

144

144

144

144

129

129

154

6

SA

170

133

133

204

194

133

133

146

146

146

146

146

133

133

158

4

SA

198

146

146

241

233

146

146

166

166

166

166

166

146

146

181

6

SA

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

4

SA

136

136

136

136

136

136

136

136

136

136

136

136

136

136

136

2

APA

250

220

245

295

275

245

245

245

245

245

270

245

245

220

265

APA

---

---

---

---

263

263

263

280

280

263

280

263

263

263

280

MP

Apto. 2/6 (R)

Apto. 6/8 (Y) Apto. 4/6 (U) Apto. 2/4 (P) Apto. 4/6 (U) Apto. 2/4 (P) Duplo

H. GRAN HOTEL ***

26 - 30 Dez.

Duplo

Apto. 4 (P)

.104

19 - 23 Dez.

Reg.

CANFRANC

108

12 - 16 Dez.

Ocup.

CANDANCHU 022

5-9 Dez.

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Duplo

2

---

---

---

---

354

354

354

381

381

354

381

354

354

354

381

010

APTHL. OROEL ***

Duplo

2

APA

---

263

263

---

263

263

263

280

280

263

280

263

263

263

280

410

H. BARCELO JACA ****

Duplo

2

APA

352

270

336

406

363

270

270

270

270

270

270

270

270

270

310

418

HOSP. SAN JUAN DE LA PEÑA****

Duplo

2

APA

258

198

198

243

230

198

198

198

198

198

198

198

198

198

218

035

H. LA PARDINA ***

Duplo

2

MP

343

295

295

355

343

295

295

295

295

295

295

295

295

295

295

065

H. NL SABIÑÁNIGO ***

Duplo

2

APA

275

237

237

300

247

247

247

247

247

247

247

247

247

247

247

408

H. MARGAS GOLF ****

Duplo

2

MP

362

307

307

470

417

307

337

337

337

337

379

337

307

307

354

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊxʘœˆÌiÃÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>Êi“ÊÀi}ˆ“iÊiʜVÕ«>XKœÊiÇ Vœ…ˆ`œÃʳÊxÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊ >˜`>˜V…ÖÊ`iÊÃi}՘`>Ê>ÊÃiÝÌ>‡ viˆÀ>°

Descontos crianças e 3ª/4ª pessoa: Crianças até 11 anos ao compartilhar quarto com dois adultos: 15%. 3ª pessoa adulta: 5% de desc. em quarto com 2 adultos. Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Em apartamentos não há descontos, os preços são aplicados por ocupação correspondente. Todos os descontos de Crianças são sempre ao compartilhar quarto com dois adultos.

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL)

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E CANCELAMENTO 4-6 DIAS: 12,60`

5 Dias

Preços por pessoa e período. Adultos

61 73 94

Equipamento esqui gama base Equipamento esqui/snow prata Equipamento esqui/snow ouro

NOTA: A recolha do material é efectuada em Deportes Galindo (Candanchú) Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

FÓRMULA POUPANÇA (ALOJAMENTO + FORFAIT + CURSO DE ESQUI O SNOW + ALUGUER DE MATERIAL + REFEIÇÕES) Preços por pessoa e período. Adultos Equipamento esqui gama base Equipamento esqui/snow prata

CURSO DE ESQUI/SNOW (ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI/SNOW)

26 - 31 Dez.

181 184 215

191 204 225

NOTA: Recolha do material em Deportes Galindo. O curso de esqui é de 2 horas ao dia de segunda a sexta-feira e o almoço de segunda a sexta-feira é servido na ‘Pista Grande’ (Está incluído: 1 primeiro + 1 segundo + sobremesa, a bebida não está incluída ). Recolha do voucher no escritório de Candanchú.

CURSO DE ESQUI 5 DIAS

Adultos

Equipamento esqui/snow ouro

28 Nov. - 29 Abr. exceto 26 - 31 Dez.

28 Nov. - 29 Abr. exceto 26 - 31 Dez.

26 - 31 Dez.

62

72

NOTA: Está incluído: 10 horas de curso (2 horas ao dia) de segunda a sexta-feira. Horário das aulas: de 10 a 12 horas.

Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva. COMPRA ANTECIPADA: Válida para reservas até o dia 26/11 e estadias entre o dia 5/12 - 21/04.

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Candanchú Oferta 151

E

7 noites + 6 dias de forfait

desde

OFERTA ATÉ

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 7 noites de domingo a domingo 5 - 11 Dez.

Preços por pessoa e pacote Folheto:11NS DCP: PARS11 Destino: DB6.01

Localidade

Cód.

021

Estabelecimento

H. EDELWEISS ***

CANDANCHU 022

011

015

APTOS LEYRE

H. SANTA CRISTINA ***

Tipo

CANFRANC

APTOS. LOW COST CANFRANC

2 - 8 Jan.

9 Jan.-5 Fev.

6 - 12 Fev. 13 - 19 Fev. 20 - 26 Fev. 27 Fev . 2 Abr.

6 - 12 Mar.

13 - 19 Mar.

27 Mar.-16 Abr.

17 - 23 Abr.

Duplo

2

APA

525

347

358

630

525

400

444

509

373

374

429

Apto. 5 (Q)

5

SA

243

199

199

309

243

199

235

243

199

199

235

Apto. 4 (P)

4

SA

283

225

225

359

283

225

262

283

225

225

262

Std Cab. 4 (M)

4

SA

275

221

221

340

275

221

257

275

221

221

257

Std. 4 (I)

4

SA

249

210

210

322

249

210

237

249

210

210

237

Std. 3 (G)

3

SA

275

227

227

393

275

227

260

275

227

227

260

Duplo

2

APA

437

344

344

520

520

364

402

402

364

344

386

6

SA

199

164

167

249

228

164

177

177

177

164

194

Apto. 4 (P)

108

26 Jan. 01 Jan.

Ocup. Reg.

Apto. 2/6. (R)

APTOS. ALTUR 5 CANFRANC

12 - 18 Dez. 19 - 25 Dez.

5

SA

224

183

187

285

260

183

199

199

199

183

219

4

SA

249

199

203

315

291

199

217

217

217

199

241

6

SA

151

151

151

151

151

151

151

151

151

151

151

5

SA

167

167

167

167

167

167

167

167

167

167

167

Apto. 2/6 (R)

Apto. 4 (P)

4

SA

176

176

176

176

176

176

176

176

176

176

176

APTOS. ALTUR 5 JACA

Apto. 4/6 (U)

6

SA

213

176

179

272

244

176

189

189

189

176

207

Apto. 2/4 (P)

4

SA

255

202

207

322

298

202

223

223

223

202

247

APTOS. LOW COST JACA

Apto. 4/6 (U)

6

SA

155

155

155

155

155

155

155

155

155

155

155

Apto. 2/4 (P)

4

SA

183

183

183

183

183

183

183

183

183

183

183

424

H. CHARLE **

Duplo

2

APA

310

280

315

385

355

315

315

350

315

280

355

009

H. GRAN HOTEL ***

Duplo

2

APA

---

---

---

---

340

364

364

364

340

340

364

010

APTHL. OROEL ***

Duplo

2

MP

---

468

468

---

468

506

506

506

468

468

506

410

H. BARCELO JACA ****

Duplo

2

APA

459

377

454

756

480

374

374

374

374

374

430

SAN JUAN DE LA PEÑA

418

HOSP. SAN JUAN DE LA PEÑA ****

Duplo

2

APA

325

265

281

439

297

265

265

265

265

265

309

035

H. LA PARDINA ***

Duplo

2

APA

328

285

285

361

328

285

285

285

285

285

285

SABIÑÁNIGO

065

H. NL SABIÑÁNIGO ***

Duplo

2

MP

475

437

462

515

451

451

451

451

451

451

451

PIRINÉUS ARAGONESES

408

H. MARGAS GOLF ****

Duplo

2

MP

469

414

467

630

524

461

461

503

461

414

478

87

104

425 JACA

SUPLEMENTOS: Del 30 Jan.-5 Fev: Aptos Altur 5 Jaca: 8Y: 15`, 7Y: 17`, 6Y: 20`, 6U: 13`, 5U: 16`, 4U: 20`,4P:20`, 3P: 26`, 2P: 40`; Hotel Santa Cristina: 38`; Aptos Altur 5 Canfranc: 6R: 13`, 5R: 16`, 4R: 20`, 4P: 18`, 3P: 24`, 2P: 36`. Del 23-29 Jan e 30 Jan-5 Fev: Santa Cristina: 20`; Gran Hotel Jaca e Aphtl Oroel: APA: 24` e MP: 38`. Del 27 Fev-2 Mar: Hotel Charle: 10`. Del 20-26 Mar: Hotel Charle: 35`. Del 20-26 Mar: H. Edelweiss: APA e MP: 16` DESCONTOS: Del 27 Fev-2 Mar: Gran Hotel e Oroel Aphtl: APA: 24` e MP: 38V

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊÇʘœˆÌiÃÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>Ê`œ“ˆ˜}œÊi“ÊÀi}ˆ“iÊiʜVÕ«>XKœÊiÃVœ…ˆ‡ `œÃʳÊÈÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊ >˜`>˜V…ÖÊ`iÊÃi}՘`>‡viˆÀ>Ê>ÊÃ?L>`œ°

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL) 6 Dias

Preços por pessoa e período. Adultos

67 80 104

Equipamento esqui gama base Equipamento esqui/snow prata Equipamento esqui/snow ouro

NOTA: A recolha do material é efectuada em Deportes Galindo (Candanchú) Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

Descontos crianças e 3ª/4ª pessoa: Crianças até 11 anos ao compartilhar quarto com dois adultos: 15%. 3ª pessoa adulta: 5% de desc.em quarto com 2 adultos. Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Em apartamentos não há descontos, os preços são aplicados por ocupação correspondente. Todos os descontos de Crianças são sempre ao compartilhar quarto com dois adultos.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E CANCELAMENTO 4-6 DIAS: 12,60`, 7-10 DIAS: 19,20`

FÓRMULA POUPANÇA (ALOJAMENTO + FORFAIT + CURSO DE ESQUI O SNOW + ALUGUER DE MATERIAL + REFEIÇÕES) Preços por pessoa e período. Adultos Equipamento esqui gama base

CURSO DE ESQUI/SNOW

Equipamento esqui/snow prata

(ALOJAMENTO+FORFAIT+CURSO DE ESQUI/SNOW) CURSO DE ESQUI 6 DIAS

Adultos

28 Nov. - 29 Abr. exceto 26 - 31 Dez.

26 - 31 Dez.

80

90

NOTA: Está incluído: 10 horas de curso (2 horas ao dia) de segunda a sexta-feira. Horário das aulas: de 10 a 12 horas.

Equipamento esqui/snow ouro

28 Nov. - 29 Abr. exceto 26 Dez.-1 Jan.

26 Dez.-1 Jan.

219 231 255

229 242 266

NOTA: Recolha do material em Deportes Galindo. O curso de esqui é de 2 horas ao dia de segunda a sexta-feira e o almoço de segunda a sexta-feira é servido na ‘Pista Grande’ (Está incluído: 1 primeiro + 1 segundo + sobremesa, a bebida não está incluída ). Recolha do voucher no escritório de Candanchú. Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva. COMPRA ANTECIPADA: Válida para reservas até o dia 26/11 e estadias entre o dia 5/12 - 21/04.

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Oferta Astún 5 noites + 5 dias de forfait

149

E

desde

OFERTA ATÉ

5% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira 5-10 Dez.

Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NIF; DCP: PARS07; Destino: DB1.01. Estabelecimento

Tipo

19-24 Dez.

26-31 Dez.

2-7 Jan.

9-14 Jan.

16-21 Jan.

23-28 Jan.

30 Jan.-25 Fev.

27 Fev.4 Mar.

6-11 Mar.

13-18 Mar.

20 Mar.-1 Abr.

3-15 Abr.

17-22 Abr.

Localidade

Cód.

Astún

036

H. EUROPA***

Duplo

2

APA

---

232

232

---

---

---

---

---

---

---

---

---

232

232

247

011

H. SANTA CRISTINA***

Duplo

2

APA

362

268

268

424

424

268

268

268

306

306

306

268

268

268

310

6

SA

149

149

149

149

149

149

149

149

149

149

149

149

149

149

149

5

SA

158

158

158

158

158

158

158

158

158

158

158

158

158

158

158

4

SA

164

164

164

164

164

164

164

164

164

164

164

164

164

164

164

3

SA

185

185

185

185

185

185

185

185

185

185

185

185

185

185

185

6

SA

193

158

158

223

216

158

158

158

171

171

171

171

158

158

181

4

SA

227

177

177

269

261

177

177

177

196

196

196

196

177

177

211

3

SA

269

202

202

324

314

202

202

202

227

227

227

227

202

202

247

6

SA

152

152

152

152

152

152

152

152

152

152

152

152

152

152

152

5

SA

162

162

162

162

162

162

162

162

162

162

162

162

162

162

162

4

SA

169

169

169

169

169

169

169

169

169

169

169

169

169

169

169

3

SA

191

191

191

191

191

191

191

191

191

191

191

191

191

191

191

8

SA

199

162

162

235

224

162

162

162

177

177

177

177

162

162

187

6

SA

202

166

166

236

227

166

166

166

179

179

179

179

166

166

190

Apto. 2/6 (R) 108

APTOS. LOW COST CANFRANC

Canfranc

Apto. 4 (P) Apto. 2/6 (R)

015

APTOS. ALTUR 5 CANFRANC

Apto. 4 (P)

Apto. 4/6 (U) 425

APTOS. LOW COST JACA

Apto. 4 (P) Apto. 8 (Y)

PIRINÉUS ARAGONESES 88

12-17 Dez.

Jaca

San Juan de la Peña

014

Apto. 4/6 (U)

5

SA

222

178

178

263

252

178

178

178

194

194

194

194

178

178

208

Apto. 4 (P)

4

SA

231

179

179

274

266

179

179

179

199

199

199

199

179

179

214

424

H. RURAL CHARLE**

Duplo

2

APA

282

252

277

327

307

277

277

277

277

277

302

277

277

252

297

009

GRAN HOTEL JACA***

Duplo

2

APA

---

---

---

---

296

296

296

313

313

296

313

296

296

296

313

010

APTHL. OROEL***

Duplo

2

MP

---

387

387

---

387

387

387

414

414

387

414

387

387

387

414

410

H. BARCELÓ JACA****

Duplo

2

APA

385

302

369

438

396

302

302

302

302

302

302

302

302

302

342

418

HOSP. SAN JUAN DE LA PEÑA****

Duplo

2

MP

330

270

270

316

302

270

270

270

270

270

270

270

270

270

290

APA

321

273

273

333

321

273

273

273

273

273

273

273

273

273

273

MP

376

328

328

388

376

328

328

328

328

328

328

328

328

328

328

APA

308

270

270

333

280

280

280

280

280

280

280

280

280

280

280

APA

302

246

246

402

352

246

276

276

276

276

318

276

246

246

293

MP

395

340

340

502

449

340

370

370

370

370

412

370

340

340

387

035

Sabiñánigo

APTOS. ALTUR 5 JACA

Ocup. Reg.

H. LA PARDINA***

Duplo

2

065

H. NL SABIÑÁNIGO***

Duplo

2

408

H. MARGAS GOLF****

Duplo

2

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊxʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>Êi“ÊÀi}ˆ“iÊiÊ œVÕ«>XKœÊiÃVœ…ˆ`œÃÊʳÊxÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`>ÊiÃÌ@˜Vˆ>Ê`iÊÃÌÖ˜Ê `iÊÃi}՘`>Ê>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>° Descontos crianças e 3ª/4ª pessoa: Crianças até 11 anos ao compartilhar quarto com dois adultos 15% de desc. 3ª pessoa adulta: 5% de desc. Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Em apartamentos no há descontos, os preços são aplicados por ocupação correspondente. Todos os descontos de Crianças são sempre ao compartilhar quarto com dois adultos.

PROGRAMAS OPCIONAIS SERVIÇO

OFERTA ESQUI CONFORT (Alojamento + Forfait + Aluguer de material)

OFERTA ESQUI CONFORT PLUS (Alojamento + Forfait + Aluguer de material + refeições)

CURSO DE ESQUI (Alojamento + Forfait + Curso esqui ou snow)

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E CANCELAMENTO 4-6 DIAS: 12,60`

CURSO DE ESQUI + REFEIÇÕES (Alojamento + Forfait + Curso esqui ou snow + refeições)

FÓRMULA POUPANÇA (Alojamento + Forfait + Aluguer de Material + Curso de esqui ou snow + refeições)

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

ESQUI

SNOW

7

24

65

52

65

65

113

113

137

155

Preços por pessoa. Estes suplementos são válidos a partir de 6 anos para acrescentar a qualquer um dos Preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

COMPRA ANTECIPADA: Válida para reservas até o dia 26/11 e estadias entre os dias 5/12 - 22/04.

NOTAS: suplementos não válidos de 26 Dez. - 7 Jan. Nem de 17 - 29 Abr. * Alojamento: 5 noites de estadia de domingo a sexta-feira no estabelecimento e regime escolhido. * Forfait: 5 dias de forfait de segunda a sexta-feira * Refeição: 5 refeições com um 1º a escolher entre 3 pratos + um 2º a escolher entre 3 pratos + sobremesa no Self-Service ‘Casa Astún’. (bebidas não incluídas) * Aluguer de material: 5 dias de Aluguer de material na loja “Las Marmotas”. Guardaesquis ao lado das pistas incluídos. * Curso de esqui ou snow: 10 horas de curso de esqui ou snow (2 horas ao dia) de segunda a sexta-feira.

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Astún Oferta desde

Estadias de 7 noites de domingo a domingo 5-11 Dez.

Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NSI; DCP: PARS35; Destino: DB1.01. Localidade

Cód.

ASTÚN

036 011

108

Estabelecimento

Tipo

19-25 Dez.

26 Dez.1 Jan.

2-8 Jan.

9-15 Jan.

16-22 Jan.

23-29 Jan.

30 Jan.26 Fev.

27 Fev.5 Mar.

6-12 Mar.

13-19 Mar.

20 Mar.16 Abr.

17-23 Abr.

Ocup. Reg.

445

---

635

635

635

376

376

537

537

537

376

537

376

445

H. SANTA CRISTINA***

Duplo

2

APA

499

405

405

582

582

405

405

425

463

463

463

425

405

447

6

SA

212

212

212

212

212

212

212

212

212

212

212

212

212

212

APTOS. LOW COST CANFRANC

Apto. 2/6 (R) Apto. 4 (P)

APTOS. ALTUR 5 CANFRANC

Apto. 4 (P)

APTOS. LOW COST JACA

Apto. 4 (P)

Apto. 4/6 (U)

SA

228

228

228

228

228

228

228

228

228

228

228

228

228

228

SA

237

237

237

237

237

237

237

237

237

237

237

237

237

237

6

SA

260

225

229

310

290

225

225

225

239

239

239

239

225

255

5

SA

286

244

248

346

322

244

244

244

260

260

260

260

244

280

4

SA

310

260

265

377

353

260

260

260

279

279

279

279

260

303

3

SA

370

303

309

459

427

303

303

303

328

328

328

328

303

360

6

SA

217

217

217

217

217

217

217

217

217

217

217

217

217

217

5

SA

234

234

234

234

234

234

234

234

234

234

234

234

234

234

4

SA

244

244

244

244

244

244

244

244

244

244

244

244

244

244

3

SA

282

282

282

282

282

282

282

282

282

282

282

282

282

282

8

SA

269

232

236

334

301

232

232

232

247

247

247

247

232

264

6

SA

274

237

241

333

305

237

237

237

251

251

251

251

237

269

5

SA

302

258

263

374

340

258

258

258

274

274

274

274

258

296

4

SA

316

264

268

384

360

264

264

264

284

284

284

284

264

308

3

SA

377

308

314

468

436

308

308

308

335

335

335

335

308

367

H. RURAL CHARLE**

Duplo

2

APA

371

341

376

446

416

376

376

376

376

386

411

376

376

416

009

GRAN HOTEL JACA***

Duplo

2

APA

---

---

---

---

402

402

402

426

426

402

426

402

402

426

010

APTHL. OROEL***

Duplo

2

MP

---

529

529

---

529

529

529

567

567

529

567

529

529

567

410

H. BARCELÓ JACA****

Duplo

2

APA

520

438

515

818

542

435

435

435

435

435

435

435

435

491

418

SAN JUAN DE LA PEÑA****

Duplo

2

MP

442

382

398

569

414

382

382

382

382

382

382

382

382

426

035

H. LA PARDINA***

Duplo

2

APA

390

347

347

422

390

347

347

347

347

347

347

347

347

347

APA

403

365

391

443

379

379

379

379

379

379

379

379

379

379

MP

536

498

524

576

512

512

512

512

512

512

512

512

512

512

PIRINÉUS ARAGONESES

APTOS. ALTUR 5 JACA

5 4

424

APA

400

345

395

551

450

362

392

392

392

392

434

392

345

408

89

014

Apto. 4 (P)

SABIÑÁNIGO

12-18 Dez.

APA

Apto. 8 (Y)

SAN JUAN DE LA PEÑA

DESC.

2

Apto. 4/6 (U)

JACA

5%

COMPRA ANTECIPADA

H. EUROPA***

Apto. 2/6 (R)

425

OFERTA ATÉ

Duplo

CANFRANC

015

212

E

7 noites + 6 dias de forfait

065 408

H. NL SABIÑÁNIGO*** H. MARGAS GOLF****

Duplo Duplo

2 2

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊÇʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>Ê`œ“ˆ˜}œÊi“ÊÀi}ˆ“iÊiÊ œVÕ«>XKœÊiÃVœ…ˆ`œÃÊʳÊÈÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`>ÊiÃÌ@˜Vˆ>Ê`iÊÃÌÖ˜Ê `iÊÃi}՘`>‡viˆÀ>Ê>ÊÃ?L>`œ° Descontos crianças e 3ª/4ª pessoa: Crianças até 11 anos ao compartilhar quarto com dois adultos 15% de desc. 3ª pessoa adulta: 5% de desc. Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Em apartamentos no há descontos, os preços são aplicados por ocupação correspondente. Todos os descontos de Crianças são sempre ao compartilhar quarto com dois adultos.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E CANCELAMENTO 4-6 DIAS: 12,60`, 7-10 DIAS: 19,20`

PROGRAMAS OPCIONAIS SERVIÇO

OFERTA ESQUI CONFORT (Alojamento + Forfait + Aluguer de material)

OFERTA ESQUI CONFORT PLUS (Alojamento + Forfait + Aluguer de material + refeições)

CURSO DE ESQUI (Alojamento + Forfait + Curso esqui ou snow)

CURSO DE ESQUI + REFEIÇÕES (Alojamento + Forfait + Curso esqui ou snow + refeições)

FÓRMULA POUPANÇA (Alojamento + Forfait + Aluguer de Material + Curso de esqui ou snow + refeições)

GUARDA ESQUIS

INCLUÍDO

ESQUI

SNOW

7

32

48

74

88

88

113

113

149

175

Preços por pessoa. Estes suplementos são válidos a partir de 6 anos para acrescentar a qualquer um dos Preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva. NOTAS: suplementos não válidos de 26 Dez. - 8 Jan. Nem de 17 - 30 Abr. * Alojamento: 5 noites de estadia de domingo a sexta-feira no estabelecimento e regime escolhido. * Forfait: 6 dias de forfait de segunda a sexta-feira * Refeição: 5 refeições com um 1º a escolher entre 3 pratos + um 2º a escolher entre 3 pratos + sobremesa no Self-Service ‘Casa Astún’. (bebidas não incluídas) * Aluguer de material: 6 dias de Aluguer de material na loja “Las Marmotas”. Guardaesquis ao lado das pistas incluídos. * Curso de esqui ou snow: 10 horas de curso de esqui ou snow (2 horas ao dia) de segunda a sexta-feira. COMPRA ANTECIPADA: Válida para reservas até o dia 26/11 e para estadias entre os dias 5/12 - 23/04.

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Oferta Aramón Formigal 5 noites + 5 dias de forfait 178 E

desde

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NIF; DCP: PARS05; Destino: DB6.01. Localidade

Cód.

Tipo

9-21 Jan.

23-28 Jan.

30 Jan.4 Fev.

6-25 Fev.

27 Fev.4 Mar.

6-11 Mar.

13-18 Mar.

20 Mar.-8 Abr.

10-15 Abr.

17-22 Abr.

Ocup. Reg. MP

431

356

431

608

528

406

431

431

518

431

518

406

356

356

406

064

H. NIEVESOL***

Duplo

2

APA

---

---

407

580

514

365

407

407

482

407

482

365

332

332

365

085

H. SALIECHO****

Duplo

2

MP

616

499

616

895

769

577

616

616

714

616

714

577

499

499

577

031

H. ABBA FORMIGAL****

APA Duplo

402

379

469

786

501

402

469

469

577

402

577

402

379

469

469

MP

526

497

597

890

629

526

597

597

695

526

695

526

497

597

597

H. MELIÁ ALTO ARAGÓN****

Duplo

APA

575

422

422

815

815

475

516

475

507

475

709

475

475

381

473

APA

495

465

465

740

740

465

465

495

546

515

496

465

465

465

553

MP

406

2 2

HOTEL & SPA ARAGON HILLS****

Duplo

607

577

577

853

853

577

577

607

659

627

609

577

577

577

666

APTOS. MIDI

Est. 2/4 (H)

4

SA

245

223

245

335

314

231

245

245

294

245

294

231

223

223

231

Apto. 4/6 (U)

6

SA

251

236

251

331

327

245

251

251

290

251

290

245

236

236

245

4

SA

271

254

271

359

356

268

271

271

313

271

313

268

254

254

268

3

SA

313

290

313

420

415

308

313

313

358

313

358

308

290

290

308

2

SA

324

304

324

442

438

318

324

324

373

324

373

318

304

304

318

6

SA

246

232

246

323

320

240

246

246

284

246

284

240

232

232

240

5

SA

266

249

266

352

348

259

266

266

305

266

305

259

249

249

259

APTOS. 3000 FORMIGAL

2

Apto. 4 (P)

Apto. 4/6 (U)

PIRINÉUS ARAGONESES

427

APTOS. 3000 SALLENT-ESCARRILLA

4

SA

265

248

265

351

347

262

265

265

306

265

306

262

248

248

262

3

SA

304

283

304

408

403

300

304

304

349

304

349

300

283

283

300

2

SA

315

296

315

428

425

309

315

315

363

315

363

309

296

296

309

4

SA

263

240

263

342

342

240

263

263

307

263

307

240

240

240

240

3

SA

302

271

302

396

396

271

302

302

350

302

350

271

271

271

271

Apto. 4 (P) Est. 2 (F) Apto. 4 (P)

200

APTHL. PEÑA TELERA Est. 2 (F)

BALNEARIO DE PANTICOSA

044

GAVÍN BIESCAS

430

H. CONTINENTAL**** APTOS. CAMPING GAVÍN

Duplo Apto. 4 (P)

SA

310

286

310

389

389

286

310

310

365

310

365

286

286

286

286

APA

392

343

343

560

495

343

365

365

397

365

442

365

343

343

383

MP

490

430

430

660

592

430

459

459

491

459

542

459

430

430

479

4

SA

246

229

250

314

314

229

229

229

260

229

260

229

229

229

282

4

SA

267

267

267

299

299

267

267

267

299

267

299

267

267

267

267

3

SA

272

272

272

304

304

272

272

272

304

272

304

272

272

272

272

2

SA

281

281

281

313

313

281

281

281

313

281

313

281

281

281

281

APA

336

291

291

376

365

291

291

291

320

291

320

291

291

291

291

MP

388

343

343

428

416

343

343

343

371

343

371

343

343

343

343

APA

324

288

288

376

326

298

298

298

326

298

326

298

298

298

298

APA

318

266

266

441

394

266

294

294

323

294

362

294

266

266

310

MP

406

354

354

535

485

354

382

382

411

382

450

382

354

354

398

8

SA

222

187

187

284

274

187

187

201

230

201

230

201

187

187

210

7

SA

235

195

195

302

290

195

195

211

239

211

239

211

195

195

222

6

SA

225

191

191

285

277

191

191

203

232

203

232

203

191

191

214

5

SA

244

203

203

310

300

203

203

218

246

218

246

218

203

203

230

4

SA

252

203

203

321

313

203

203

222

251

222

251

222

203

203

236

6

SA

178

178

178

207

207

178

178

178

207

178

207

178

178

178

178

5

SA

188

188

188

216

216

188

188

188

216

188

216

188

188

188

188

4

SA

194

194

194

222

222

194

194

194

222

194

222

194

194

194

194

2 2

Est. 4 (I) 042

CAMPING VALLE DE TENA

90

Est. 2 (F) 035

SABIÑÁNIGO 065 408

H. LA PARDINA*** H. NL SABIÑÁNIGO*** H. MARGAS GOLF****

Duplo

2

Duplo

2

Duplo

2

Apto. 8 (Y) 014

APTOS. ALTUR 5 JACA Apto. 4/6 (U) Apto. 4 (P) Apto. 4/6 (U)

JACA 425

APTOS. LOW COST JACA Apto. 4 (P)

SAN JUAN DE LA PEÑA

2-7 Jan.

2

Est. 2 (F)

SORRIPAS SENEGÜE

26-31 Dez.

Duplo

428

EL PUEYO DE JACA

19-24 Dez.

H. EGUZKI LORE***

032

SALLENT DE GÁLLEGO OU ESCARRILLA

12-17 Dez.

030

026 FORMIGAL

Estabelecimento

5-10 Dez.

009

GRAN HOTEL JACA***

010

APTHL. OROEL***

3

SA

215

215

215

243

243

215

215

215

243

215

243

215

215

215

215

Duplo

2

MP

---

---

---

---

427

398

423

423

452

398

452

398

398

398

423

APA Duplo

2

---

312

312

---

341

312

328

328

357

312

357

312

312

312

328

MP

---

398

398

---

427

398

423

423

452

398

452

398

398

398

423

APA

396

319

381

475

435

319

319

319

347

319

347

319

319

319

356

APA

308

251

251

323

310

251

251

251

280

251

280

251

251

251

270

MP

345

289

289

360

347

289

289

289

317

289

317

289

289

289

308

410

H. BARCELÓ JACA****

Duplo

2

418

HOSPEDERÍA SAN JUAN DE LA PEÑA****

Duplo

2

SUPLEMENTOS: H. Continental Panticosa Resort 16-21/01: APA: +22`; MP: +29`. Hotel Margas Golf 16-21/01: APA e MP: +28` DESCONTOS: Crianças até 11 anos ao compartilhar quarto com dois adultos: 15% de dto. 3ª pessoa adulta: 5% de desc.

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


AramĂłn Formigal Oferta 5 noites + 5 dias de forfait

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160;xĂ&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;>Â?Â&#x153;Â?>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ?Ă&#x152;>Â&#x2021;viÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;VĂ&#x2022;ÂŤ>XKÂ&#x153;Ă&#x160; iĂ&#x160;Ă&#x20AC;i}Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Â?Â&#x2026;Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;xĂ&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;v>Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;}>Â?Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x192;i}Ă&#x2022;Â&#x2DC;`>Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ?Ă&#x152;>Â&#x2021;viÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>°

178

E

desde

Descontos crianças e 3ª/4ª pessoa: Crianças atÊ 11 anos 15%. 3ª e 4ª pessoa 5%. Para as Crianças de 0 a 5 anos estå incluído o forfait gratuíto em destino sempre que estejam acompanhadas por um adulto. Estes descontos somente são aplicåveis em hotÊis. Em apartamentos não hå descontos, os preços são aplicados por ocupação correspondente. Todos os descontos das Crianças são sempre ao compartilhar quarto com 2 adultos.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTĂ&#x160;NCIA E CANCELAMENTO 4-6 DIAS: 12,60`

oAproveite da maior com nsdidade sem ter que tra ui portar o material de esq e durante a viagem, reserv nossos pacotes ESQUI ncia CONFORT na sua agê Alu o erå obt e s gen de via guer do equipamento com OW pleto de ESQUI ou SN ço no seu destino a um pre muito especial.

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL) Estå incluído no preço: 5 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait da estância de Aramón Formigal de segunda a sexta-feira + 5 dias de Aluguer de material de segunda a sexta-feira. Recolha do material nas lojas pertencentes à estância de esqui de Aramón Formigal. Para as Crianças de 0 a 3 não estå incluído o Aluguer de material.

Suplementos exclusivos para Pacote Esqui Confort a acrescentar ao pacote alojamento + forfait Preços por pessoa

5 DIAS

EQUIPAMENTO ESQUI GAMA BASE EQUIPAMENTO ESQUI GAMA ALTA

84 126

Adultos

EQUIPAMENTO SNOW

116

Esqui Alpino

Snow

Esqui Alpino

Snow

Esqui Alpino

Snow

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES

EQUIPAMENTO ESQUI GAMA BASE

138

---

143

---

163

---

91

EQUIPAMENTO ESQUI GAMA ALTA

160

---

165

---

185

---

EQUIPAMENTO SNOW

---

179

---

179

---

179

Estes suplementos são vålidos para acrescentar a qualquer dos Preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

FĂ&#x201C;RMULA POUPANĂ&#x2021;A de Poupe nas suas fĂŠrias os esqui contratando tod a nci agĂŞ sua os serviços na de viagens graças Ă FĂ&#x201C;RMULA POUPANĂ&#x2021;A ma de Iberski, a melhor for s sua das ir de usufru fĂŠrias de esqui.

­" /"Âł",/Âł 1,-"Ă&#x160; -+1Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x160;- "7Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;11 ,Ă&#x160; Ă&#x160;/ ,ÂŽ

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança a ser acrescentados ao pacote alojamento + forfait

Preços por pessoa.

28 Nov. - 3 Dez. 12 - 17 Dez. 9 - 21 Jan. 13 Mar. - 29 Abr.

5 - 10 Dez. 19 - 24 Dez. 23 Jan. - 4 Fev. 27 Fev. - 4 Mar

26 Dez. - 7 Jan.

Estå incluído no preço: 5 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a sexta-feira + 5 dias de forfait da estância de Aramón Formigal de segunda a sexta-feira + 5 dias de curso de esqui ou snow 15 horas (3 horas ao dia) de segunda a sexta-feira + 5 dias de Aluguer de material de segunda a sexta-feira. Recolha do material nas lojas pertencentes à estância de esqui de Aramón Formigal. Para as Crianças de 0 a 3 não estå incluído o Aluguer de material nem o curso de esqui ou snow. Estes suplementos são vålidos para acrescentar a qualquer dos Preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

ESTAS OFERTAS SĂ&#x192;O VĂ LIDAS PARA UM NĂ&#x161;MERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERĂ UM ACRĂ&#x2030;SCIMO NO PREĂ&#x2021;O QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Oferta Aramón Formigal 7 noites + 6 dias de forfait 236 E

desde

Estadias de 7 noites de domingo a domingo Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NSI; DCP: PARS32 e PARS60 (Hoteles de Jaca, Sabiñánigo e San Juan de la Peña) Destino: DB6.01. Localidade

Cód. 030 064

Estabelecimento

H. EGUZKI LORE***

Tipo Duplo Duplo

2

MP

2 MP APA

085

H. SALIECHO****

031

H. ABBA FORMIGAL****

Duplo

2 MP

026 FORMIGAL 406

H. MELIA ALTO ARAGÓN**** HOTEL & SPA ARAGON HILLS****

APA Duplo

MP

APTOS. 3000 FORMIGAL

MP Duplo

Apto. 4 (P)

PIRINÉUS ARAGONESES

Apto. 4/6 (U)

BALNEARIO 044 DE PANTICOSA

APTOS. 3000 SALLENT-ESCARRILLA

HOTEL CONTINENTAL****

2 MP

Est. 2 (F)

SALLENT DE GÁLLEGO 427 OU ESCARIILA

2 APA

Apto. 4/6 (U)

428

2 APA

Duplo

6

SA

5

SA

4

SA

3

SA

2

SA

2

SA

6

SA

5

SA

4

SA

Apto. 4 (P)

3

SA

2

SA

Est. 2 (F)

2

SA

Duplo

2

APA MP 4

SORRIPASSENEGÜE

92

042

035

CAMPING VALLE DE TENA

SA

Est. 4 (I) 3

SA

Est. 2 (F)

2

SA

Duplo

2

APA

H. LA PARDINA***

MP SABIÑÁNIGO 408

APA

H. MARGAS GOLF****

Duplo

2 MP

065

APA

H. NL SABIÑÁNIGO***

Duplo

2 MP

Apto. 4/6 (U) 425

APTOS. LOW COST JACA

Apto. 4 (P) Apto. 8 (Y) Apto. 4/6 (U)

JACA 014

SAN JUAN DE LA PEÑA

12-18 Dez.

19-25 Dez.

26 Dez.1 Jan.

2-8 Jan.

9-15 Jan. 16-22 Jan.

23-29 Jan.

30 Jan.5 Fev.

6-26 Fev.

27 Fev.-5 Mar.

6-12 Mar.

13-19 Mar.

20 Mar.-9 Abr.

10-16 Abr.

17-23 Abr.

571 ----666 830 532 704 733 886 659 816 319 349 348 406 523 422 312 340 339 395 506 410 507 642 343 349 361 398 463 407 530 410 535 236 252 262 297 368 285 289 316 328 386 502 ----520 395 447

466 ----502 667 498 665 581 733 629 786 299 324 323 374 474 394 293 317 316 364 460 382 457 582 343 349 361 357 422 356 478 375 499 236 252 262 297 368 250 255 275 280 321 404 --529 443 338 391

571 538 622 666 830 625 804 661 875 716 874 319 349 348 406 523 422 312 340 339 395 506 410 522 650 343 349 361 357 422 403 528 398 523 236 252 262 297 368 253 258 279 284 327 413 --529 515 353 406

812 774 858 1.050 1.215 1.062 1.208 1.103 1.418 1.168 1.303 425 468 465 550 719 580 414 455 453 533 694 562 746 886 381 387 399 462 528 583 714 482 607 270 286 296 331 402 379 379 417 426 505 663 ----833 535 600

700 681 765 873 1.038 663 842 1.103 1.258 998 1.155 420 462 460 543 709 575 410 449 448 527 685 557 616 750 381 387 399 432 497 489 615 422 547 270 286 296 331 402 349 353 385 404 475 618 563 563 574 402 455

536 480 564 611 776 532 704 663 823 629 786 312 340 343 400 514 413 305 331 335 389 497 401 475 603 343 349 361 357 422 371 494 388 513 236 252 262 297 368 250 255 275 280 321 404 529 529 440 338 391

571 538 622 666 830 625 804 755 912 629 786 319 349 348 406 523 422 312 340 339 395 506 410 498 631 343 349 361 357 422 399 522 388 513 236 252 262 297 368 250 255 275 280 321 404 564 564 440 338 391

571 538 622 666 830 625 804 663 823 701 859 319 349 348 406 523 422 312 340 339 395 506 410 498 631 343 349 361 357 422 399 522 388 513 236 252 262 297 368 264 267 290 298 346 442 564 564 440 338 391

686 637 721 797 962 769 935 701 861 759 917 367 399 400 463 589 484 359 389 391 451 571 470 536 669 381 387 399 392 457 434 556 422 547 270 286 296 331 402 298 301 324 333 380 476 598 598 474 372 425

571 538 622 666 830 532 704 714 874 721 879 319 349 348 406 523 422 312 340 339 395 506 410 498 631 343 349 361 357 422 399 522 388 513 236 252 262 297 368 264 267 290 298 346 442 529 529 440 338 391

686 637 721 797 962 769 935 954 1.103 667 824 367 399 400 463 589 484 359 389 391 451 571 470 581 721 381 387 399 392 457 473 595 422 547 270 286 296 331 402 298 301 324 333 380 476 598 598 474 372 425

536 480 564 611 776 532 704 714 874 629 786 312 340 343 400 514 413 305 331 335 389 497 401 498 631 343 349 361 357 422 399 522 388 513 236 252 262 297 368 264 267 290 298 346 442 529 529 440 338 391

466 433 517 502 667 498 665 610 759 629 786 299 324 323 374 474 394 293 317 316 364 460 382 457 582 343 349 361 357 422 356 478 388 513 236 252 262 297 368 250 255 275 280 321 404 529 529 440 338 391

466 433 517 502 667 625 804 501 627 671 829 299 324 323 374 474 394 293 317 316 364 460 382 457 582 343 349 361 357 422 356 478 388 513 236 252 262 297 368 250 255 275 280 321 404 529 529 440 338 391

536 480 564 611 776 625 804 712 861 805 963 312 340 343 400 514 413 305 331 335 389 497 401 516 652 343 349 361 357 422 415 538 388 513 236 252 262 297 368 280 284 310 321 376 487 564 564 493 380 432

Ocup. Reg.

APA

H. NIEVESOL***

5-11 Dez.

6

SA

5

SA

4

SA

3

SA

2

SA

8

SA

6

SA

5

SA

APTOS. ALTUR 5 JACA 4

SA

Apto. 4 (P)

3

SA

2

SA

009

H. GRAN HOTEL***

Duplo

2

MP

010

APARTHOTEL OROEL***

Duplo

2

MP

410

H. BARCELO JACA****

Duplo

2

APA

418

HOSPEDERÍA SAN JUAN DE LA PEÑA****

Duplo

2

APA MP

SUPLEMENTOS: Meliá Alta Aragón 20-26 Mar.: APA: +53`, MP: +64`. Hotel Continental 16-22/01 APA: +23`; MP: +28`. Hotel Margas Golf 16-22/01 APA e MP: +28`

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


AramĂłn Formigal Oferta 7 noites + 6 dias de forfait Estadias de 7 noites de domingo a domingo ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O:

Descontos crianças e 3ª/4ª pessoa:

UĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;>Â?Â&#x153;Â?>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;`Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;VĂ&#x2022;ÂŤ>XKÂ&#x153;Ă&#x160; iĂ&#x160;Ă&#x20AC;i}Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Â?Â&#x2026;Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;v>Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;}>Â?Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x192;i}Ă&#x2022;Â&#x2DC;`>Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;° SEGURO OPCIONAL DE ASSISTĂ&#x160;NCIA E CANCELAMENTO 4-6 DIAS: 12,60`, 7-10 DIAS: 19,20`

oAproveite da maior com nsdidade sem ter que tra ui portar o material de esq e durante a viagem, reserv nossos pacotes ESQUI ncia CONFORT na sua agê Alu o erå obt e s gen de via guer do equipamento com OW pleto de ESQUI ou SN ço no seu destino a um pre muito especial.

236

E

desde

As Crianças de 0 aos 5 anos têm forfait gratuíto no destino sempre que vão acompanhadas por um adulto. Estes descontos são somente aplicåveis em hotÊis. Em apartamentos não hå descontos, os preços são aplicados por ocupação correspondente. Todos os descontos das crianças são sempre ao compartilhar quarto com 2 adultos.

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL) Estå incluído no preço: 7 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait da estância de Aramón Formigal de segunda-feira a såbado + 6 dias de Aluguer de material de segunda-feira a såbado. Recolha do material nas lojas pertencentes à estância de esqui de Aramón Formigal. Para as crianças de 0 a 3 não estå incluído o Aluguer de material.

Suplementos exclusivos para Pacote Esqui Confort a acrescentar ao pacote alojamento + forfait Preços por pessoa

6 DIAS

EQUIPAMENTO ESQUI GAMA BASE

100

EQUIPAMENTO ESQUI GAMA ALTA

151

Adultos

EQUIPAMENTO SNOW

138

Esqui Alpino

Snow

Esqui Alpino

Snow

Esqui Alpino

Snow

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES

EQUIPAMENTO ESQUI GAMA BASE

195

---

200

---

220

---

93

EQUIPAMENTO ESQUI GAMA ALTA

246

---

251

---

271

---

EQUIPAMENTO SNOW

---

258

---

258

---

258

Estes suplementos são vålidos para acrescentar a qualquer dos Preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

FĂ&#x201C;RMULA POUPANĂ&#x2021;A ­" /"Âł",/Âł 1,-"Ă&#x160; -+1Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x160;- "7Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;11 ,Ă&#x160; Ă&#x160;/ ,ÂŽ de Poupe nas suas fĂŠrias os tod do tan tra con esqui a os serviços na sua agĂŞnci à ças gra s gen de via FĂ&#x201C;RMULA POUPANĂ&#x2021;A ma de Iberski, a melhor for de usufruir das suas fĂŠrias de esqui.

Suplementos exclusivos para Pacote Fórmula Poupança a ser acrescentados ao pacote alojamento + forfait

Preços por pessoa.

28 Nov. - 3 Dez. 12 - 17 Dez. 9 - 21 Jan. 13 Mar. - 30 Abr.

5 - 10 Dez. 19 - 24 Dez. 23 Jan. - 4 Fev. 27 Fev. - 4 Mar

26 Dez. - 7 Jan.

Estå incluído no preço: 7 noites de alojamento no regime escolhido de domingo a domingo + 6 dias de forfait da estância de Aramón Formigal de segunda-feira a såbado + 5 dias de curso de esqui ou snow 15 horas (3 horas ao dia) de segunda a sexta-feira + 6 dias de Aluguer de material de segunda-feira a såbado. Recolha do material nas lojas pertencentes à estância de esqui de Aramón Formigal. Para as Crianças de 0 a 3 não estå incluído o Aluguer de material nem o curso de esqui ou snow. Estes suplementos são vålidos para acrescentar a qualquer dos Preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

ESTAS OFERTAS SĂ&#x192;O VĂ LIDAS PARA UM NĂ&#x161;MERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERĂ UM ACRĂ&#x2030;SCIMO NO PREĂ&#x2021;O QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Oferta Aramón Panticosa 5 noites + 5 dias de forfait 157 E

desde

Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NIF; DCP: PARSB2 e PARSBF Localidade

Cód.

Estabelecimento

Tipo

5-9 Dez.

12 - 16 Dez.

19 - 23 Dez.

26 - 30 Dez.

2-6 Jan.

9 - 13 Jan.

16 - 20 Jan.

23 - 27 Jan.

30 Jan. 3 Fev.

6-24 Abr.

27 Fev. 3 Mar.

6 - 10 Mar.

13 - 17 Mar.

20 Mar.-14 Abr.

17 - 21 Abr.

Ocup. Reg. 6

SA

273

222

235

311

325

233

233

248

235

243

235

265

233

222

238

5

SA

304

242

258

343

360

255

255

273

258

267

258

294

255

242

262

4

SA

303

241

257

343

359

254

254

272

257

265

257

293

254

241

261

3

SA

363

281

302

408

430

298

298

323

302

313

302

350

298

281

307

2

SA

386

291

318

424

457

307

307

341

318

331

318

371

307

291

318

APA

368

319

319

530

465

319

341

341

341

341

341

386

341

319

359

Apto. 4/6 (U)

PANTICOSA

429

APTOS. 3000 PANTICOSA

Apto. 2/4 (P)

Apto. 2 (F) BALNEARIO DE PANTICOSA

EL PUEYO DE JACA

SABIÑÁNIGO DB6.01.

044

01.200

H. CONTINENTAL ****

APTOS. PEÑA TELERA

Duplo

2 MP

466

406

406

630

562

406

435

435

435

435

435

486

435

406

456

4

SA

239

216

239

312

312

216

216

239

239

251

239

251

216

216

216

3

SA

278

247

278

366

366

247

247

278

278

294

278

294

247

247

247

Apto. 4 (P)

PIRINÉUS ARAGONESES

Est. 2 (F)

2

SA

286

263

286

359

359

263

263

286

286

310

286

310

263

263

263

H. LA PARDINA ***

Duplo

2

APA

315

270

270

349

338

270

270

270

270

270

270

270

270

270

270

H. NL SABIÑÁNIGO ***

Duplo

2

MP

391

356

356

438

388

365

365

365

365

365

365

365

365

365

365

H. MARGAS GOLF ****

APA

297

245

245

414

367

245

273

273

273

273

273

312

273

245

289

408

Duplo

2

009

GRAN HOTEL JACA***

Duplo

2

Duplo

2

035 065

010

425

APTHL. OROEL***

APTOS. LOW COST JACA

384

332

332

508

458

332

361

361

361

361

361

400

361

332

376

---

---

---

---

314

291

291

307

307

307

291

307

291

291

307

APA

---

291

291

---

314

291

291

307

307

307

291

307

291

291

307

MP

---

377

377

---

400

377

377

402

402

402

377

402

377

377

402

6

SA

157

157

157

180

180

157

157

157

157

157

157

157

157

157

157

5

SA

166

166

166

189

189

166

166

166

166

166

166

166

166

166

166

Apto. 4/6 (U)

Apto. 4 (P) JACA DB6.01.

MP APA

4

SA

172

172

172

196

196

172

172

172

172

172

172

172

172

172

172

8

SA

201

165

165

257

247

165

165

165

180

180

180

180

180

165

189

7

SA

214

173

173

275

263

173

173

173

189

189

189

189

189

173

200

6

SA

204

169

169

258

250

169

169

169

182

182

182

182

182

169

192

5

SA

222

181

181

284

273

181

181

181

196

196

196

196

196

181

209

4

SA

231

182

182

294

286

182

182

182

201

201

201

201

201

182

214

3

SA

271

206

206

347

337

206

206

206

231

231

231

231

231

206

249

2

APA

375

297

360

448

408

297

297

297

297

297

297

297

297

297

335

APA

286

230

230

296

283

230

230

230

230

230

230

230

230

230

249

MP

324

267

267

333

321

267

267

267

267

267

267

267

267

267

286

Apto. 8 (Y)

014

APTOS. ALTUR 5 JACA

Apto. 4/6 (U)

Apto. 4 (P)

94 410 SAN JUAN DE LA PEÑA DB6.01.

418

H. BARCELÓ JACA**** HOSP. SAN JUAN DE LA PEÑA****

Duplo

Duplo

2

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊxʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊi“ÊÀi}ˆ“iÊiʜVÕ«>XKœÊiÃVœ…ˆ`œÃÊÊ`iÊ `œ“ˆ˜}œÊ>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>ʳÊxÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊÀ>“˜Ê*>˜ÌˆVœÃ>Ê `iÊÃi}՘`>Ê>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>° SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E CANCELAMENTO 4-6 DIAS: 12,60`

Descontos crianças e 3ª/4ª pessoa: Crianças até 11 anos ao compartilhar quarto com dois adultos: 15% de dto. 3ª pessoa adulta: 5% de dto. Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Em apartamentos não há descontos, os preços são aplicados por ocupação correspondente. Todos os descontos de Crianças são sempre ao compartilhar quarto com dois adultos.

FÓRMULA POUPANÇA ALOJAMENTO + FORFAIT + CURSO DE ESQUI O SNOW + ALUGUER DE MATERIAL)

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL) Preços por pessoa e período. Adultos

5 Dias

Equipamento esqui gama base

74

Equipamento esqui/snow prata

107

Equipamento esqui/snow ouro

82

NOTA: Recolha do material em qualquer uma das lojas da estância Aramón Panticosa. Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

Preços por pessoa e período. Adultos

Equipamento esqui gama base Equipamento esqui gama alta

28 Nov. - 3 Dez. 12 - 24 Dez. 9 Jan. - 4 Fev. 27 Fev. - 4 Mar. 13 Mar. - 29 Abr.

5 - 10 Dez. 6 - 25 Fev. 6 - 11 Mar.

170 202

180 212

26 Dez. - 7 Jan.

185 217

NOTA: Recolha do material nas lojas pertencentes à estância de Aramón Panticosa. O curso de esqui é de 14 horas de segunda a sexta-feira. Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Aramón Panticosa Oferta 7 noites + 6 dias de forfait

207

E

desde

Estadias de 7 noites de domingo a domingo Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NSI DCP: PARSB3 e PARSBL

Localidade

Cód.

Estabelecimento

Tipo

Apto. 4/6 (U) PANTICOSA

429

APTOS. 3000 PANTICOSA

Apto. 4 (P) Est. 2 (F)

BALNEARIO DE PANTICOSA

H. CONTINETAL ****

Duplo

19 - 25 Dez.

26 Jan. 01 Jan.

2-8 Jan.

9-15 Jan.

16-22 Jan.

23-29 Jan.

30 Jan.5 Fev.

6-26 Fev.

27 Fev.5 Mar.

6-12 Mar.

13-19 Mar.

20 Mar.-16 Abr.

17-23 Abr.

Ocup. Reg.

6

SA

342

285

326

405

418

300

300

338

304

315

325

338

305

285

307

5

SA

383

314

363

452

468

332

332

377

337

350

362

377

338

314

341

4

SA

382

312

363

453

467

331

331

376

336

348

361

376

337

312

340

3

SA

462

369

437

547

565

394

394

454

401

417

434

454

402

369

406

2

SA

490

385

462

572

604

408

408

483

421

442

461

483

419

385

421

APA

475

426

491

706

576

444

466

466

466

466

466

511

466

426

484

MP

610

551

619

846

711

571

600

600

600

600

600

651

600

551

621

2

035

H. LA PARDINA***

Duplo

2

APA

370

329

329

426

396

329

329

329

329

329

329

329

329

329

329

065

H. NL SABIÑÁNIGO***

Duplo

2

MP

507

471

495

571

511

484

484

484

484

484

484

484

484

484

484

408

H. MARGAS GOLF****

APA

379

327

375

547

453

343

371

371

371

371

371

411

371

327

387

Duplo

2 MP

502

450

500

679

579

466

494

494

494

494

494

533

494

450

509

6

SA

207

207

207

234

234

207

207

207

207

207

207

207

207

207

207

5

SA

223

223

223

250

250

223

223

223

223

223

223

223

223

223

223

4

SA

233

233

233

260

260

233

233

233

233

233

233

233

233

233

233

3

SA

269

269

269

295

295

269

269

269

269

269

269

269

269

269

269

2

SA

340

340

340

366

366

340

340

340

340

340

340

340

340

340

340

8

SA

257

222

225

343

313

222

222

222

236

236

236

236

236

222

252

6

SA

261

226

230

343

317

226

226

226

239

239

239

239

239

226

256

5

SA

288

246

250

381

350

246

246

246

261

261

261

261

261

246

282

4

SA

300

251

256

390

368

251

251

251

270

270

270

270

270

251

293

3

SA

358

293

299

469

439

293

293

293

318

318

318

318

318

293

348

95

Apto. 4/6 (U) 425

APTOS. LOW COST JACA Apto. 4 (P)

Apto. 8 (Y) JACA DB6.01. 014

APTOS. ALTUR 5 JACA

Apto. 4/6 (U)

Apto. 4 (P)

SAN JUAN DE LA PEÑA DB6.01.

12 - 18 Dez.

PIRINÉUS ARAGONESES

SABIÑÁNIGO DB6.01.

044

5 - 11 Dez.

009

GRAN HOTEL JACA***

Duplo

2

MP

---

---

---

---

527

500

500

536

536

536

500

536

500

500

536

010

APTHL. OROEL***

Duplo

2

APA

---

381

381

---

407

381

381

403

403

403

381

403

381

381

403

410

H. BARCELÓ JACA****

Duplo

2

APA

492

415

487

797

539

412

412

412

412

412

412

412

412

412

465

APA

366

310

325

499

367

310

310

310

310

310

310

310

310

310

351

MP

419

363

378

564

419

363

363

363

363

363

363

363

363

363

404

418

HOSP. SAN JUAN DE LA PEÑA****

Duplo

2

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊÇʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>Ê`œ“ˆ˜}œÊi“ÊÀi}ˆ“iÊiÊ œVÕ«>XKœÊiÃVœ…ˆ`œÃÊʳÊÈÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ`iÊÀ>“˜Ê*>˜ÌˆVœÃ>Ê `iÊÃi}՘`>‡viˆÀ>Ê>ÊÃ?L>`œ° SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E CANCELAMENTO 7-10 DIAS: 19,20`

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL) Preços por pessoa e período. Adultos Equipamento esqui gama base Equipamento esqui/snow prata Equipamento esqui/snow ouro

Descontos crianças e 3ª/4ª pessoa: Crianças de até 11 anos ao compartilhar quarto com dois adultos: 15% de dto. 3ª pessoa adulta: 5% de dto. Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Em apartamentos não há descontos, os preços são aplicados por ocupação correspondente. Todos os descontos de Crianças são sempre ao compartilhar quarto com dois adultos.

FÓRMULA POUPANÇA ALOJAMENTO + FORFAIT + CURSO DE ESQUI O SNOW + ALUGUER DE MATERIAL) 28 Nov. - 3 Dez. 12 - 24 Dez. 9 Jan. - 4 Fev. 27 Fev. - 4 Mar. 13 Mar. - 30 Abr.

5 - 10 Dez. 6 - 25 Fev. 6 - 11 Mar.

Equipamento esqui gama base

181

191

196

Equipamento esqui gama alta

216

226

231

Preços por pessoa e período. Adultos

6 Dias

86 121 88

NOTA: Recolha do material em qualquer uma das lojas da estância Aramón Panticosa. Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

26 Dez. - 7 Jan.

NOTA: Recolha do material nas lojas pertencentes à estância de Aramón Panticosa. O curso de esqui é de 14 horas de segunda a sexta-feira. Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Oferta Aramón Cerler 5 noites + 5 dias de forfait 231 Estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira E

desde

5-10 Dez.

Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NIF; DCP: PARSB8; Destino: DB6.01

Localidade

Cód.

069

082

Estabelecimento

Tipo

HOTEL MONTE ALBA***

Duplo

H. HUSA EDELWEISS CERLER*** Duplo

Apto. 2/6 (R) CERLER 102

HOTEL HG CERLER***

Duplo

16-21 Jan. 19-24 Dez. 23 Jan.-4 Fev. 27 Fev4 Mar.

6-11 Fev.

13-25 Fev.

6-11 Mar. 13-18 Mar. 20 Mar.-1 Abr.

3-15 Abr.

17-22 Abr.

APA

456

367

536

496

367

406

413

496

496

406

345

MP

526

437

606

565

437

475

483

565

565

475

415

---

---

2

MP

495

374

612

555

374

374

381

403

469

374

352

353

387

6

SA

344

252

498

390

290

290

297

320

361

331

268

231

298

5

SA

379

275

564

434

320

320

327

350

399

369

298

254

330

2

---

---

4

SA

432

309

663

500

365

365

372

395

456

426

343

288

377

4

SA

344

252

451

375

291

291

298

320

360

330

269

231

299

3

SA

403

290

545

443

341

341

348

371

424

394

319

269

352

2

SA

519

365

733

580

442

442

449

472

551

521

420

344

458

APA

457

339

600

498

391

391

398

420

482

452

369

318

403

MP

550

432

692

591

483

483

490

513

574

544

461

411

495

MP

490

417

---

490

417

434

441

490

490

434

395

355

460

APA

---

372

630

559

431

473

480

559

559

473

350

377

473

MP

---

432

667

611

506

529

537

611

611

529

411

433

529

2

074

HOTEL ANETO****

Duplo

2

110

HOTEL CIRIA***

Duplo

2

BENASQUE

PIRINÉUS ARAGONESES 96

2-7 Jan.

Reg.

APTOS. HG CERLER Apto 4 (P)

100

Ocup.

28 Nov.-3 26-31 Dez. Dez 12-17 Dez. 9-14 Jan.

SUPLEMENTOS: De 20-25 Mar.: Hotel Monte Alba: 39`; Hotel Ciria: 17`; Hotel Aneto: APA: 34` e MP: 18` NÃO VÁLIDO: De 28 Nov.-2 Dez.: Hotel Monte Alba, Hotel Husa Edelweiss, Hotel Ciria e Hotel Aneto.

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊxʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>Êi“ÊÀi}ˆ“iÊiÊ œVÕ«>XKœÊiÃVœ…ˆ`œÃÊʳÊxÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊi“ÊÀ>“˜Ê iÀiÀÊ`iÊ Ãi}՘`>Ê>ÊÃiÝÌ>‡viˆÀ>°

Descontos crianças e 3ª/4ª pessoa: Crianças de até 11 anos 15%. 3ª e 4ª pessoa 5%. Para as crianças de 0 a 5 anos está incluído o forfait gratuíto no destino sempre que estejam acompanhados por um adulto. Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Em apartamentos não há descontos, os preços são aplicados por ocupação correspondente. Todos os descontos para as crianças são sempre ao compartilhar quarto com 2 adultos.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E CANCELAMENTO 4-6 DIAS: 12,60`

OFERTA ESQUI CONFORT (ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL) 5 Dias

Preços por pessoa e período. Adultos

79 94 108 79

Equipamento esqui gama base Equipamento esqui gama média Equipamento esqui gama alta Equipamento snow

NOTA: Recolha do material em qualquer uma das lojas pertencentes à estância de esqui Aramón Cerler. Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

FÓRMULA POUPANÇA ALOJAMENTO + FORFAIT + CURSO DE ESQUI O SNOW + ALUGUER DE MATERIAL)

Preços por pessoa e período. Adultos

20 - 25 Mar.

3 - 29 Abr.

Equipamento esqui gama base

159 174 187 159

161 176 190 161

Equipamento esqui gama média Equipamento esqui gama alta Equipamento snow

28 Nov. - 24 Dez. 2 Jan. - 18 Mar. 27 Mar. - 1 Abr.

171 186 200 171

26 - 31 Dez.

184 199 213 184

NOTA: Recolha do material nas lojas pertencentes à estância de Aramón Cerler. O curso de esqui é de 15 horas (3 horas ao dia) de segunda a sexta-feira. Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Aramón Cerler Oferta desde

Estadias de 7 noites de domingo a domingo Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NSI;DCP: PARSB7; Destino: DB6.01

Localidade

Cód.

Estabelecimento

Tipo

Apto. 2/6 (R) 102

100

069

H. HG CERLER***

Duplo

H. MONTE ALBA***

12-18 Dez.

26 Dez.-1 Jan.

2-8 Jan.

9-15 Jan.

16-22 Jan. 19-25 Dez. 13-26 Fev. 30 Jan.-5 Fev. 23 Jan.-12 Fev.

6-12 Mar. 13-19 Mar.

27 Fev.-5 27 Mar.-2 Mar. Abr. 20-26 Mar.

3-16 Abr.

Reg.

6

SA

449

321

658

524

336

390

390

424

495

460

419

374

312

5

SA

499

353

750

590

371

435

435

470

554

520

471

416

347

4

SA

575

400

888

688

423

504

504

538

644

609

548

479

399

4

SA

449

321

592

493

336

391

391

425

479

445

405

375

313

3

SA

533

374

724

592

394

467

467

501

573

539

486

445

370

2

CERLER

5-11 Dez.

Ocup.

APTOS. HG CERLER*** Apto 4 (P)

312

E

7 noites + 6 dias de forfait

SA

700

479

987

790

510

619

619

653

761

727

647

587

486

APA

611

443

800

668

464

540

540

574

652

617

556

515

440

2

Duplo

2

MP

740

572

930

797

593

669

669

703

781

747

685

644

569

APA

575

482

711

654

482

482

536

654

654

536

536

482

---

MP

673

579

809

752

579

579

634

752

752

634

634

579

---

082

H. HUSA EDELWEISS CERLER***

Duplo

2

MP

617

491

817

703

504

504

504

538

617

504

504

491

467

074

H. CIRIA***

Duplo

2

MP

646

552

786

646

552

552

575

646

646

575

575

552

470

APA

743

513

842

743

513

571

630

743

743

630

563

513

501

MP

816

603

895

816

603

676

709

816

816

709

631

603

580

BENASQUE 110

H. ANETO****

Duplo

2

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊÇʘœˆÌiÃÊ`iÊ>œ>“i˜ÌœÊ`iÊ`œ“ˆ˜}œÊ>Ê`œ“ˆ˜}œÊi“ÊÀi}ˆ“iÊiÊ œVÕ«>XKœÊ iÃVœ…ˆ`œÃÊ Ê ³Ê ÈÊ `ˆ>ÃÊ `iÊ vœÀv>ˆÌÊ `iÊ À>“˜Ê iÀiÀ`iÊ Ãi}՘`>‡viˆÀ>Ê>ÊÃ?L>`œ°

OFERTA ESQUI CONFORT

Descontos crianças e 3ª/4ª pessoa: Crianças de até 11 anos 15%. 3ª e 4ª pessoa 5%. Para as crianças de 0 a 5 anos está incluído o forfait gratuíto no destino sempre que estejam acompanhados por um adulto. Estes descontos somente são aplicáveis em hotéis. Em apartamentos não há descontos, os preços são aplicados por ocupação correspondente. Todos os descontos para as crianças são sempre ao compartilhar quarto com 2 adultos.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTÊNCIA E CANCELAMENTO 4-6 DIAS: 12,60`, 7-10 DIAS: 19,20`

(ALOJAMENTO+FORFAIT+ALUGUER DE MATERIAL)

97

6 Dias

Preços por pessoa e período. Adultos

93 110 127 93

Equipamento esqui gama base Equipamento esqui gama média Equipamento esqui gama alta Equipamento snow

NOTA: Recolha do material em qualquer uma das lojas pertencentes à estância de esqui Aramón Cerler. Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

FÓRMULA POUPANÇA (ALOJAMENTO + FORFAIT + CURSO DE ESQUI O SNOW + ALUGUER DE MATERIAL)

Preços por pessoa e período. Adultos

20 - 25 Mar.

3 - 30 Abr.

Equipamento esqui gama base

173 190 207 173

175 192 209 175

Equipamento esqui gama média Equipamento esqui gama alta Equipamento snow

28 Nov. - 24 Dez. 2 Jan. - 18 Mar. 27 Mar. - 1 Abr.

185 202 219 185

PIRINÉUS ARAGONESES

SUPLEMENTOS: Hotel Aneto: del 27 Fev.-5 Mar.: APA: 67` e MP: 78` DESCONTOS: Hotel Husa Edelwiess Cerler: del 19-25 Dez.: MP: -13`

26 - 31 Dez.

198 215 232 198

NOTA: Recolha do material nas lojas pertencentes à estância de Aramón Cerler. O curso de esqui é de 15 horas (3 horas ao dia) de segunda a sexta-feira. Estes suplementos são válidos para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base alojamento + forfait e sempre que sejam reservados por todos os membros da reserva.

ESTAS OFERTAS SÃO VÁLIDAS PARA UM NÚMERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERÁ UM ACRÉSCIMO NO PREÇO QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


AramĂłn Cerler

PirinĂŠus Aragoneses Estância t-PDBMJ[BĂ&#x17D;Ă?P Encontra-se no Vale de Benasque, ao Leste da Comarca de Huesca, em pleno coração dos Pireneus Centrais, a 6 km. de Benasque, a 220 Km. de Zaragoza e 300 Km. de Barcelona.

t'JDIB5Ă?DOJDB

Cerler

DispĂľe de 65 pistas de esqui, 3 itinerĂĄrios, 1 pista de bumps, 1 Snowpark, 1 circuĂ­to de boardercross, 1 circuĂ­to de raquetes, 1 pista de trenĂłs e 1 circuĂ­to de motos de neve. Um total de 19 meios mecĂĄnicos: 2 telecadeiras de 6 vagas, 5 telecadeiras de 4 vagas, 2 telecadeiras de 2 vagas, 4 teleskis, 6 esteira transportadoras e 1 telecabo que permitem um total de 25.860 esquiadores/hora em capacidade de transporte. A Estância de esqui conta com 375 canhĂľes de neve artiďŹ cial que cobrem um total de 37 Km. de pistas. AramĂłn Cerler completa as suas instalaçþes com 9 pontos de restaurantes e um jardim de neve.

Benasque

COTA MĂ?NIMA: 1.500

COTA MĂ XIMA: 2.630 7

KM. DE PISTAS: 76

16

25

14

FORFAIT ESQUI

Crianças Adultos

3 dias

Crianças Adultos

4 dias

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES 98

66,50 52,50 96,00 76,50 104,50 83,50 124,00 99,50 145,50 116,50 166,50 133,50

Adultos

2 dias

Crianças Adultos

5 dias

Crianças Adultos

6 dias

Crianças Adultos

7 dias

Crianças

1 - 5 Dez. / 13 - 26 Dez. 6 - 12 Dez. / 27 Dez. - 9 Jan. 10 Jan. - 13 Fev. 14 - 27 Fev. / 7 - 13 Mar. 28 Fev. - 6 Mar. 14 Mar. - 3 Abr. / 18 - 24 Abr.

78,00 62,00 113,00 90,00 123,00 98,00 146,00 117,00 171,00 137,00 196,00 157,00

78,00 62,00 113,00 90,00 147,50 118,00 177,50 142,00 207,00 166,00 238,00 190,00

Crianças de 6 a 11 anos. Nota forfait Temp. Baixa e primavera (1º e 2º coluna ): Forfait 4 dias vålido de segunda a quinta-feira ou de terça a sexta-feira . Forfait 5 dias de segunda a sexta-feira . Forfait 6 dias de domingo a sexta-feira ou de segunda-feira a såbado. Forfait 7 dias livre. Para forfaits de 4 a 7 dias que não cumpram as condiçþes indicadas serå aplicado o preço de T. Alta. Caução forfait: Os clientes terão que pagar uma Caução de 3` ao retirar o forfait. Para recuperar a Caução terão que devolver o forfait nos guichês quando terminem de esquiar.

CURSO ESQUI - SNOWBOARD 2 DIAS FIM DE SEMANA Preços por pessoa e periodo

11 Dez. - 24 Abr.

5 horas de sĂĄbado a domingo

45

2 dias

3 dias

4 dias

5 dias

6 dias

39,50 29,50 45,50 51,50

56,00 42,50 65,00 74,00

71,00 53,00 83,00 95,00

82,50 62,00 97,50 112,50

96,50 73,00 114,50 132,50

Crianças atÊ 11 anos . Recolha do material em lojas pertencentes à estância de esqui Aramón Cerler.

Tarifa

4 Noites ou mais 1 a 3 Noites Fim de semana 2 Noites

Reg.

3 - 16 Abr. 30 Nov. - 4 Dez. / 12 - 18 Dez. 19 - 25 Dez./ 23 Jan. - 12 Fev. 9 - 22 Jan. 27 Fev. - 5 Mar. / 13 - 26 Mar. 27 Mar. - 2 Abr. 17 - 20 Abr.

55,00 67,00 APA 65,00 MP 88,00 HM 76,50 APA MP

62,00 78,00 66,00 89,00 77,50

71,00 83,00 77,00 100,00 88,50

5 - 11 Dez. / 2 - 8 Jan. 26 Dez. - 1 Jan. 13 - 26 Fev. / 6 - 12 Mar. 21 - 24 Abr.

83,00 94,00 90,00 113,00 101,50

98,00 106,00 110,00 118,00 ---

DESCONTOS: Crianças atĂŠ 11 anos ao compartilhar quarto com 2 adultos GRĂ TIS de 12 - 18 Dez. Em estadias de 4 noites ou mais. Para outras datas, excepto T. Alta, 50%. 1ÂŞ criança em T. Alta 30%. 3ÂŞ pessoa adulta: 20%. SUPLEMENTOS POR PESSOA: Quar. Individual: 25` . Quar. Superior: 5 ` . Junior SuĂ­te: 50` . Extras obrigatĂłrios com pagamento directo no hotel: Jantar especial 24 Dez. Adultos: 51` , crianças: 35` . Jantar especial 31 Dez. Adultos: 102`, crianças: 60` . ESTADIAS MĂ?NIMAS: 5 noites e entrada ao domingo: 26 Dez. - 2 Jan. NOTAS: A tarifa de ďŹ m de semana na sexta-feira ĂŠ somente alojamento, no sĂĄbado em MP e no domingo com pequeno almoço.

27 - 31 Dez.

82 82

92 90

105 105

HORĂ RIO: de 10 a 13 horas.

5 dias de forfait de esqui e aluguer de material de 4 dias nas seguintes semanas: 20 - 26 Mar. e 27 Mar. - 2 Abr.

OFERTA AQUECENDO O DOMINGO

Os clientes que contratem um FORFAIT DE ESQUI, ALUGUER DE MATERIAL ou JARDIM DE NEVE para 5, 6 ou 7 dias com inicio em segunda-feira, tambÊm poderão usufruir do serviço contratado de forma gratuíta no domingo anterior, (jardim de neve consoante disponibilidade).

OFERTA FAMĂ?LIA NUMEROSA

Qualquer membro de uma famĂ­lia numerosa terĂĄ um desconto de 20% em forfait de esqui, aluguer de material e jardim de neve . Ă&#x2030; imprescindĂ­vel apresentar o correspondente comprovante perante os responsĂĄveis da estância de esqui para usufruir essa oferta. OFERTA ATĂ&#x2030;

10 % DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

ERTA

NĂ&#x2021;

A

Preços por pessoa e noite em duplo standar. Cód. DB6.01.110

80 80

6 - 24 Dez. / 3 Jan. - 18 Mar. 28 Mar. - 3 Abr.

C RI

$%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ DispĂľe de 75 quartos todos equipados com aquecimento individual e insonorizados, casa de banho completa com secador, secador toalhas, espelho de aumento, roupĂŁo e chinelos, minibar, telefone, ligação a Internet por WiďŹ gratuĂ­ta, escritĂłrio, TV de plasma com DVD/DivX incorporado e cofre electrĂłnico. Conta com amplos quartos familiares com camas King size, e tambĂŠm quartos comunicantes e adaptados. 3%26)ÂŁ/3 Numa ĂĄrea de solĂĄrio e o

Crianças de 5 a 11 anos

4 - 22 Abr.

OFERTA 5x4

Hotel ANETO **** s!VDADE&RANCIA  s"%.!315%

Preços por pessoa e 21 - 25 Mar. periodo Adultos

VĂĄlido a partir de 5 anos . NĂŁo vĂĄlido no Natal nem em Semana Santa. HORĂ RIO: sĂĄbados de 12 a 15 h. e domingos de 10 a 12 h.

ALUGUER DE MATERIAL ESQUI E SNOWBOARD Preços por pessoa e periodo Adultos Equipamento Gama Base Crianças Equipamento Gama MÊdia Adultos Equipamento Gama Alta Adultos

CURSO ESQUI - SNOWBOARD ESCOLA ESPANHOLA DE ESQUI CERLER 15 HORAS SEGUNDA-SEXTA-FEIRA

IS

Preços por pessoa e periodo

Ă T

4 - 17 Abr.

AS GR

terraço exterior exclusivo para os clientes. Salas multiusos para diversos eventos. Sala de leitura e jogos de mesa. Serviço de Ludoteca e animação infantil em temporada. Estacionamento coberto com acesso directo aos quartos. Serviço de lavandaria, guardavolume e guarda-esquis. Hotel acessĂ­vel certiďŹ cado por â&#x20AC;&#x153;Equalitas Vitaeâ&#x20AC;?. "!2%3 Dois restaurantes, o â&#x20AC;&#x153;Tres Mil 404â&#x20AC;? onde ĂŠ servido o pequeno almoço bufete com show cooking e o menĂş de jantar. O â&#x20AC;&#x153;Sotobosqueâ&#x20AC;?, um espaço exclusivo de cozinha fusĂŁo tradicional e criativa. 0)3#).!3Piscina aquecida com jactos relaxantes. ,/#!,):!£²/ Em Benasque em frente Ă ĂĄrea comercial e somente a 6Km da Estância de esqui de Cerler e a 12 Km. da Estância de esqui nĂłrdico de Llanos de Hospital e do Parque Natural Posets-Maladeta. !#4)6)$!$%3 Atençþes especiais: acesso ao Centro Spa Relax situado em frente com preços especiais tanto para tratamentos e massagens como para o circuĂ­to. GestĂŁo de actividades desportivas e lĂşdicas OFERTA COMPRA ANTECIPADA

10% Desc. em estadias de 4 ou mais noites , reservando antes do dia 17 Dez. NĂŁo ĂŠ vĂĄlida do dia 23 Dez. - 8 Jan.

OFERTA 5X4, 6X5, 7X6

VĂĄlidas com entrada ao domingo de 12 - 18 Dez. 9 - 15 Jan. e 20 Mar. - 2 Abr.

OFERTA FAMĂ?LIA MONOPARENTAL

30% Desc. para uma criança ao compartilhar quar. Com um adulto em estadias de 4 ou mais noites . Não vålida de 26 Dez. - 8 Jan.

OFERTA TEMPORADA BAIXA

Em estadias de 5 ou 7 noites e entrada ao domingo, toda a estadia a preço de Temp. Baixa (2ª coluna). Vålida de 17 - 24 Abr.

GASTOS DE CANCELAMENTO: De 26 Dez. - 1 Jan.: Entre 10 e 2 dias antes da chegada: 15% do total. Entre 2 e 1 dia antes: 25%. 24 horas antes: 100%. Outras datas: 48 horas antes: 15% do total. 24 horas antes: 25% e no show: 100%.


ERTA

NĂ&#x2021;

A

OF

IS

C RI

Hotel EVENIA MONTE ALBA *** s5RB#ERLER0ARCs#%2,%2

Cerler Ă T

PirinĂŠus Aragoneses

AS GR

!/0).)®/$/%30%#)!,)34! Hotel para toda a familia com esmerada atenção ao cliente. As suas instalações e serviços são o ideal complemento para as suas férias de Verão. $%3#2)£!/ $/ 15!24/ Dispõe de aquecimento central, telefone, cofre, TV e casa de banho completa. 3%26)£/3 Elevadores, sala de TV, estacionamento,parque infantil, serviço de lavandaria, sala de jogos, jardim, solário, ping-pong e sauna. Guarda esquis. "!2%3Bares e restaurante. 0)3#).!3Piscina aquecida. ,/#!,):!£²/Em Cerler. !#4)6)$!$%3Animação.

Tipo

Qua. Duplo

8 - 18 Dez. 9 - 22 Jan. 27 Mar. - 3 Abr.

19 - 25 Dez. 23 Jan. - 12 Fev. 27 Fev. - 5 Mar. 13 - 26 Mar.

3 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 13 - 26 Fev. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

APA

45,56

53,31

65,31

73,44

MP

59,50

67,25

79,25

87,38

PC

68,56

76,31

88,31

96,44

18,75

21,13

25,00

27,50

Reg.

Supl. Quar. Individual

DESCONTOS: : 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa adulta: 30%. 1ÂŞ e 2ÂŞ criança de 3 a 12 anos acompanhadas por dois adultos: 50%. SUPLEMENTOS: 15% para estadias de 1 ou 2 noites . ESTADIAS MĂ?NIMAS: 5 noites com entrada ao domingo: 19 Dez. - 2 Jan. 5 noites : 6 - 12 Mar. 4 noites : 3 - 7 Dez. Outras datas: entradas vĂĄlidas qualquer dia da semana excepto no sĂĄbado. NOTAS: O jantar de ReveillĂłn de ďŹ m de ano ĂŠ opcional e com pagamento directo no hotel. CRIANĂ&#x2021;AS GRĂ TIS: De 8 - 18 Dez.: 1ÂŞ criança acompanhada de 2 adultos ĂŠ GRĂ TIS. Oferta nĂŁo acumulĂĄvel a outras ofertas.

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES

Preços por pessoa e noite. Cód. DB6.01.069

99

OFERTA 7x6 6x5 e 5x4

vĂĄlidas de 8 - 18 Dez., 27 Fev. - 5 Mar., 20 Mar. - 2 Abr. (de forma gratuĂ­ta somente aplicĂĄvel nos Ăşltimos dias de estadia).

OFERTA SĂ&#x201C; PAI OU MĂ&#x192;E

1ª criança 40% de Desc. Ao compartilhar quar. Individual com 1 adulto, (o adulto pagarå o preço de duplo).


C RI

Hotel e Apartamentos HG CERLER ***

IS

PirinĂŠus Aragoneses A

NĂ&#x2021;

s5RB#ERLER 0ARCs#%2,%2

Ă T

Cerler

AS GR

s HOTEL

$%3#2)ÂŁ!/$/15!24/Equipados com casa de banho completa, aquecimento, TV via SatĂŠlite, telefone, cofre em aluguer secador de cabelo. 3%26)ÂŁ/3 Terraço solarium,estacionamento, sala de jogos com acesso a internet, sala de reuniĂľes,acesso para deďŹ cientes, guarda-bagagem e lavandaria. "!2%3Restaurante, cafetaria. 0)3#).!3 Zona SPA com banho turco, cabines de massagens e circuĂ­to de ĂĄguas. ,/#!,):!£²/No CondomĂ­nio de Cerler. s APARTAMENTO $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/ Equipados com casa de banho completa, aquecimento, TV via SatĂŠlite, telefone, cofre em aluguer secador de cabelo. Limpeza diĂĄria.DispĂľem alĂŠm disso de cozinha e sala com sofĂĄ-cama. 3%26)ÂŁ/3 Terraço solarium,estacionamento, sala de jogos com acesso a internet, sala de reuniĂľes,acesso para deďŹ cientes, guarda-bagagem e lavandaria. "!2%3 Restaurante, cafetaria. 0)3#).!3 Zona SPA com banho turco, cabines de massagens e circuĂ­to de ĂĄguas. ,/#!,):!£²/ No CondomĂ­nio de Cerler

Tipo

Reg.

28 Nov. - 2 Dez. 12 - 18 Dez. 9 - 13 Jan. 3 - 7 Abr. 10 - 14 Abr.

8 - 9 Dez. / 19 - 23 Dez. 14 - 15 Jan. / 1 - 2 Abr. 8 - 9 Abr. / 15 - 20 Abr. De domingo a quinta-feira do 16 Jan. - 3 Mar. 20 -31 Mar.

3 - 7 Dez. / 10 - 11 Dez. 24 - 25 Dez. / 2 - 4 Jan. 6 - 10 Mar. / 13 - 17 Mar. 21 - 24 Abr. Sexta-feira e sĂĄbados do 21 Jan. - 26 Fev.

5 - 8 Jan. Sexta-feira e sĂĄbados do 4 - 26 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

65,88 49,68 52,92

74,52 36,72 57,24

90,72 45,36 45,36

160,92 241,92

191,16 334,80

237,60 415,80

HOTEL. Preços por pessoa e noite. Cód.: DB6.01.100

42,12 31,32 15,12

Qua. Duplo APA Desc. 3ÂŞ pessoa Supl. Quar. Individual

52,92 39,96 37,80

APARTAMENTOS. Preços apto. e noite. Cód.: DB6.01.102

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES

Apto. 2/4 Apto. 4/6

95,04 142,56

SA SA

127,44 190,08

CRIANĂ&#x2021;AS GRĂ TIS EM APA: VĂĄlido em hotel ao compartilhar quar. com dois adultos, excepto em Temp Alta (4ÂŞ coluna ) (pagam 18,35.) e Extra (5ÂŞ coluna ) (pagam 22,70.). SUPLEMENTOS: Regime de MP em hotel: adultos: 19,45., Crianças de atĂŠ 12 anos : 9,75., excepto em Temp. Alta: 28,10. e em Temp. Extra: 32,40. Regime em Apartamentos.: APA: 8,64.. MP adultos: 28,08.. MP crianças: 18,36.. ESTADIAS MĂ?NIMAS: 5 noites de 26 Dez.-1 Jan. e 4-12 Mar. 4 noites de 3-7 Dez. e 5-8 Jan. SUPL. JANTAR ESPECIAL 31 DEZ.: Em MP (obrigatĂłrio): adultos: 94., crianças : 49,70. com pagamento directo. CAPACIDADE MĂ XIMA APTOS.: Apto. 2/4: 3 adultos ou 2 adultos + 2 crianças ; Apto. 4/6: 5/6 adultos ou 4 adultos + 2 crianças . GASTOS DE CANCELAMENTO: De 26 Dez. a 1 Jan.: 7 dias antes da chegada : 50% do total e 3 dias antes: 100%. Outras datas: 2 dias antes: 50% e 1 dia antes: 100% do total.

Hotel e Aptos. HUSA EDELWEISS***

OF

s!VDADELA%STĂ&#x160;NCIASNs#%2,%2

ERTA

100

sHOTEL $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/Exteriores com casa de banho, telefone, TV, fundo musical e aquecimento central. 3%26)ÂŁ/3Zona WiďŹ , lavandaria, sala de TV, salĂŁo recreativo, salĂŁo social, guardaesquis, estacionamento e animação infantil Ă s tardes. "!2%3Restaurante, cafetaria. ,/#!,):!£²/Em Cerler CondomĂ­nio, a 600 mts. de pistas. sAPARTAMENTOS $%3#2)ÂŁ!/$/!0!24!-%.4/ DispĂľem de sala-sala de jantar, cozinha americana (frigorĂ­ďŹ co, microondas, vitrocerâmica, mĂĄq. lavar louça e utensĂ­lios), aquecimento central, TV, telefone e roupa de cama, mesa e banho. 3%26)ÂŁ/3Zona WiďŹ , lavandaria, sala de TV, salĂŁo recreativo, salĂŁo social, guardaesquis, estacionamento e animação infantil Ă s tardes. "!2%3Restaurante, cafetaria. ,/#!,):!£²/Em Cerler CondomĂ­nio, a 600 mts. de pistas. HOTEL Preços pessoa e noite CĂłd. DB6.01.082 Tipo

Reg.

Qua. Duplo APA

8 - 25 Dez. De domingo a 6 - 10 Fev. / 15 - 19 Abr. 11 Fev. - 12 Mar. 3 - 7 Dez. 21 - 22 Jan. 26 Dez. - 1Ene. De dom. a quinta- quinta-feira do Sexta-feira e sĂĄbados do Sexta-feira e sĂĄbados do 2 - 8 Jan. 28 - 29 Jan. feira do 9 Jan. - 3 Fev. 14 - 15 Jan. / 1 - 9 Abr. 4 - 5 Fev. / 18 - 26 Mar. 20 - 24 Abr. 13 Mar. - 14 Abr.

39,50

43,50

54,50

58,50

63,50 68,50

73,50

DESCONTOS: Adultos: 3ª e 4ª pessoa : 20%; Crianças de 3 a 11 anos ao compartilhar quarto com dois adultos: 1ª criança: 50% Dto, 2ª criança : 70%. SUPLEMENTOS: Regime de MP: 14 ` , excepto de 26 Dez.-1 Jan.: 15 ` . Quarto individual: 10 ` . ESTADIAS M�NIMAS: 4 noites de 3 a 8 Dez. e 5 noites de 26 Dez. a 2 Jan. NOTAS: Extras obrigatórios e com pagamento directo no hotel: Jantar 24 Dez.: 35 ` /pessoa , Jantar 31 Dez.: 95 ` /pessoa . Crianças atÊ 11 anos 50% Dto.

APARTAMENTOS Preços por apartamento e noite Cód. DB6.01.075 Tipo Occ. Adulto Reg.

Apto. 2/4

Apto. 4/6

Apto. 6/8

2 3 4 4 5 6 6 7 8

SA SA SA SA SA SA SA SA SA

8 - 18 Dez./ 9 Jan. - 12 Fev. 6 - 19 Mar. / 27 Mar. - 23 Abr.

13 Fev. - 5 Mar. 20 - 26 Mar.

19 - 25 Dez. 2 - 8 Jan.

3 - 7 Dez. 26 Dez. - 1 Jan.

54 68 71 91 98 106 131 136 146

57 73 78 106 118 124 150 161 171

74 99 110 125 140 153 177 185 196

109 118 163 184 205 215 252 271 284

DESCONTOS: As crianças de atĂŠ 5 anos GRĂ TIS, nĂŁo contam como ocupante. ESTADIAS MĂ?NIMAS: estadias de 6 ou 7 noites com entrada ao domingo, excepto de 8 a 18 Dez. mĂ­nimo 4 noites sem dia de entrada. NOTAS: Extras obrigatĂłrios e com pagamento directo no hotel: Jantar 24 Dez.: 35 ` /pessoa . Jantar 31 Dez.: 95 ` /pessoa . NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: limpeza de utensĂ­lios e cozinha no dia da saĂ­da, caução: 60 ` . OFERTA 5X4

VĂĄlida de 3 a 8 Dez. em hotel.


PIRINÉUS ARAGONESES

101


Astún

Pirinéus Aragoneses Estância

Astún

t-PDBMJ[BÎÍP

Candanchú

Nos Pirinéus Aragoneses, mais concretamente no Vale de Aragão, a 33 Km de Jaca, a 2 de Candanchú e 115 Km de Huesca. Sabiñanigo

t'JDIB5ÏDOJDB Dispõe de 54 pistas de esqui alpino. Um total de 15 meios mecánicos: 5 telecadeiras, 7 teleskis e 3 esteiras transportadoras que permitem um total de 18.300 esquiadores/hora em capacidade de transporte. A Estância de esqui tem capacidade para produzir 5,4km. de pistas de esqui com neve artificial. Completa as suas instalações com 14 pontos de restaurantes aos pés das pistas e 2 mais no medio das pistas, também dispõe de um jardim de neve.

t/PUBT Nova área de debutantes que conta com 3 meios mecánicos.

COTA MÍNIMA: 1.658

COTA MÁXIMA: 2.300 5

KM. DE PISTAS: 39,9

FORFAIT ESQUI

2 dias 3 dias

FORFAIT + CURSO ESQUI E SNOWBOARD 5 DIAS RET M.

27 Nov. - 1 Mai.

Preços por pessoa e periodo. Adultos

66,50

Preços por pessoa e periodo.

Crianças

53,20

Adultos

6 - 24 Dez./10 Jan - 15 Abr. 25 - 29 Abr.

27 Dez. - 7 Jan. 18 - 22 Abr.

194,75

226,00

Crianças

76,48

Crianças de 6 a 11 anos . NOTA: menos de 5 alunos serão dadas 2 horas de aula ao dia. Menos de 3 alunos será dada 1 hora de aula ao dia.

203,00

62

121,60 97,85

5 dias Segunda Adultos -Sexta-feira Crianças

125,00

Adultos

147,25

Equipamento Esqui Adultos

117,80

Equipamento Esqui Crianças

26

36

45

48

Equipamento Snowboard adultos/crianças

45

62

78

90

Pirinéus Aragoneses

Crianças

Crianças de 6 a 11 anos . Caução forfait: os clientes terão que pagar uma Caução de 3` ao retirar o forfait. Para recuperar a Caução terá que devolver o forfait nos guichês quando termine de esquiar.

plano de pistas

COLLARADA 2.886 M.

PALA DE IP

1

LA RACA 2.300 M.

2

9

Adultos

5 dias

PUNTA EZCARRA

JACA

95,95

CANFRANC

6

3

ADUANA SOMPORT

2

ALUGUER DE MATERIAL Preços por pessoa e periodo.

10

ANAYET 2.559 M. COLLADO ANAYET

8

Adultos

177,50

23

PEÑA OROEL

Crianças

102,00

PICOS DEL INFIERNO 3.081 M.

FRONDIELLAS

15 horas segunda-sexta-feira

Crianças

4 dias

BALAITÚS 3.064 M.

16

2 dias

3 dias

4 dias

5 dias

37

44

53

60

11

79

N

Ó AG

RÍO

5

1

IBÓN DE ESCALAR

AR

13 5 4

3 5

12

25

4

4 15

14

Crianças até 11 anos. Recolha do material na loja pertencente à estância de esqui Astún “Las Marmotas”.

Candanchú

Pirinéus Aragoneses Estância t-PDBMJ[BÎÍP Nos Pirinéus Aragoneses, no Vale de Aragão, a 31 Km, de Jaca e somente a 2 Km, de Astún encontra-se a Estância de esqui de Candanchú, a mais veterana da Espanha (1.928) e pioneira nos “cursinhos de esqui”.

102

t'JDIB5ÏDOJDB Dispõe de 44 pistas de esqui alpino e 4 circuítos de esqui de fundo com 35 Km. de rastro. Um total de 27 meios mecánicos: 6 telecadeiras, 17 teleskis e 4 esteiras transportadoras que permitem um total de 26.100 esquiadores/hora em capacidade de transporte. A Estância de esqui conta com 134 canhões de neve artificial que cobrem um total de 9 Km. / 18 pistas de esqui. Completa as suas instalações com 3 pontos de restaurantes nas pistas e 1 jardim de neve.

Candanchú

COTA MÍNIMA: 1.530

COTA MÁXIMA: 2.400

KM. DE PISTAS: 39,8

10

12

KM. ESQUI DE FUNDO: 4 circuítos, 35km.

FORFAIT ESQUI Preços por pessoa e periodo.

Preços por pessoa e periodo

10 horas segunda-sexta-feira 29 Nov. - 24 Dez. 27 - 31 Dez. 3 Jan. - 22 Abr.

54

Crianças

44

Adultos

75

Crianças

60

Adultos

92

Crianças

72

Adultos

80

Preços por pessoa e periodo.

Crianças

80

Equipamento Esqui Bronze

Adultos

105

Equipamento Esqui o Snowboard Prata

Crianças

80

Equipamento Esqui o Snowboard Oro

Adultos

127

Crianças

102

3 dias

4 dias

5 dias

6 dias Crianças de 6 a 11 anos.

FORFAIT + CURSO ESQUI ALPINO INICIANTES 2 DIAS

FORFAIT + CURSO ESQUI E SNOWBOARD 5 DIAS

Adultos 2 dias

5 dias segunda - sexta-feira

27 Nov. - 1 Mai.

Adultos

139

150

Crianças

129

140

Preços por pessoa e periodo

4 horas sábado-domingo 27 Nov. - 1 Mai.

Adultos

85

Crianças

75

Crianças de 5 a 11 anos . Curso de esqui alpino dirigido unicamente a iniciantes.

Crianças de 5 a 11 anos.

ALUGUER DE MATERIAL 2 dias

3 dias

4 dias

5 dias

6 dias

39 52 61 28 39 7

63 73 83 36 53 9

69 84 101 44 64 13

80 96 124 53 69 15

88 105 137 59 79 17

Equipamento Esqui Promessa (crianças de 6 a 12 anos) Equipamento Snowboard Campeão (crianças de 6 a 12 anos) Capacete Recolha do materia em Deportes Galindo (Candanchú).

17

5


Pirinéus Aragoneses

Aramón Panticosa

Estância t-PDBMJ[BÎÍP Na localidade de Panticosa, situada no Vale de Tena, muito próxima da estância de Formigal e localidades como Sabiñánigo ou Jaca.

t'JDIB5ÏDOJDB Dispõe de 41 pistas de esqui. Um total de 16 meios mecánicos: 1 telecabine de 8 vagas, 6 telecadeiras , 4 teleskis e 5 esteiras transportadoras que somam o total de 14.145 esquiadores/hora em capacidade de transporte. Formigal

A estância de esqui conta com 86 canhões de neve artificial que cobrem um total de 16 Km. de pistas. Aramón Panticosa completa as suas instalações com 5 pontos de restauração e um jardim de neve.

Panticosa

COTA MÍNIMA: 1.500

COTA MÁXIMA: 2.220 7

KM. DE PISTAS: 35

3 - 25 Dez. / 9 Jan. - 24 Abr.

26 Dez. - 8 Jan..

69 55 99 79 130 104 128 102 155 124 148 118 179 143 167 134 203 162

69 55 99 79 130 104 155 124 155 124 179 143 179 143 203 162 203 162

Adultos

2 dias

Crianças Adultos

3 dias

Crianças Adultos

4 dias

Crianças

5 dias segunda-sextafeira

Adultos Crianças Adultos

5 dias

Crianças

6 dias segunda-feira -sábado

Adultos Crianças Adultos

6 dias

Crianças Adultos Crianças Adultos

7 dias

Crianças

4

Preços por pessoa 5 Dez. - 22 Abr Adultos 109 Crianças 89 ESTÁ INCLUÍDO: 5 dias de forfait de segunda a sexta-feira . Menu infantil grátis para as Crianças de 2 a 7 anos sempre e quando os pais utilizem o mesmo serviço (bebidas não incl.). Válido para familias a partir de uma criança de 6 a 17 anos . Exceto de 27 - 31 Dez., 3 - 7 Jan. e 7 - 11 Mar.

14 horas segunda-sexta-feira

Precio por pers. e periodo.

12 - 25 Dez. / 9 Jan. - 5 Fev. 27 Fev. - 5 Mar. / 13 Mar. - 24 Abr.

5 - 11 Dez. / 6 - 26 Fev. 6 - 12 Mar

26 Dez. - 8 Jan.

Adultos 95 105 110 Crianças 95 100 105 Crianças de 6 a 11 anos . NOTA: com menos de 7 pessoas a Escola poderá fazer ajustes de horas proporcionais, sem nenhuma alteração no preço.

ALUGUER DE MATERIAL Precio por pessoa e periodo

2 dias

3 dias 4 dias Adultos 41 59 69 Crianças 34 48 56 Esqui Alpino Gama alta Adultos 57 83 98 Adultos 48 68 77 Snowboard Crianças 36 52 60 Crianças até 11 anos. Recolha do material nas lojas pertencentes à estância de esqui Aramón Panticosa. Esqui Alpino Gama base

Crianças de 6 a 11 anos. Caução forfait: Os clientes terão que pagar uma Caução de 3` ao retirar o forfait. Para recuperar a Caução terão que devolver o forfait nos guichês quando terminem de esquiar.

5 dias

6 dias

77 62 111 85 70

89 72 127 92 80

OFERTA

DESCONTO FORFAIT: Para os clientes alojados em Jaca e Sabiñánigo haverá um desconto de 5% sobre os forfaits de dias de semana (mínimo 2 dias). Não válida de 27 Dez. - 9 Jan.

OFERTA AQUECENDO O DOMINGO

Os clientes que contratem um FORFAIT DE ESQUI, ALUGUER DE MATERIAL ou JARDIM DE NEVE para 5, 6 ou 7 dias com começo em segunda-feira, também poderão usufruir do serviço contratado de forma gratuíta no domingo anterior, (jardim de neve consoante disponibilidade).

OFERTA FAMÍLIA NUMEROSA

Qualquer membro de uma família numerosa terá um desconto de 20% em forfait de esqui , aluguer de material e jardim de neve. É imprescindível apresentar um comprovante perante os responsáveis da estância de esqui para poder usufruir desta oferta.

Pirinéus Aragoneses

Aramón Formigal

Estância

Pirinéus Aragoneses

7 dias segunda-feira -domingo

16

CURSO ESQUI ALPINO

OFERTA FORFAIT FAMILIAR + ACTIVIDADES

FORFAIT ESQUI Preços por pessoa e periodo

14

t-PDBMJ[BÎÍP No centro do Pirinéus Aragoneses, ao norte da comarca de Huesca e dentro do Vale de Tena.

t'JDIB5ÏDOJDB

103

Conta com 101 pistas de esqui , 1 pista iluminada para esqui nocturno, 2 Snowparks, 4 pistas Freeride, 1 Snow-bike, 1 Bordercross, 1 pista de bumps, 2 circuítos de esqui de fundo, 1 circuíto de raquetes, 1 circuíto para trenós puxados por cães nórdicos e 1 circuíto de motos de neve. Um total de 21 meios mecánicos: 1 telecadeira de 8 vagas , 4 telecadeiras de 6 vagas , 5 telecadeiras de 4 vagas , 1 telecadeira de 2 vagas , 5 teleskis e 5 esteiras transportadoras que somam um total de 36.860 esquiadores/hora em capacidade de transporte. A estância de esqui conta com 440 canhões de neve artificial que cobrem 30 Km. de pistas, um quarto da estância e dessa forma o esqui fica garantido nos 4 vales. Aramón Formigal está formado por 4 vales com 4 acessos e 4 estacionamentos com um total de 6.000 vagas de carros. As suas instalações completam-se com 26 pontos de restauração, 1 jardim de neve e 1 parque infantil.

Formigal Panticosa

COTA MÍNIMA: 1.501 KM. DE PISTAS: 137

FORFAIT ESQUI Preços por pessoa e periodo Adultos 2 dias Crianças Adultos 3 dias Crianças Adultos 4 dias Crianças 5 dias segunda- Adultos sexta-feira Crianças Adultos 5 dias Crianças 6 dias segunda- Adultos feira -sábado Crianças Adultos 6 dias Crianças 7 dias segunda- Adultos feira -domingo Crianças Adultos 7 dias Crianças

COTA MÁXIMA: 2.251 7 18 33

ESQUI DE FUNDO: SI 39

ALUGUER DE MATERIAL

1 - 25 Dez. / 9 Jan. - 5 Fev. 27 Fev. - 5 Mar. / 13 Mar. - 24 Abr.

26 Dez. - 8 Jan. 6 - 26 Fev./ 6 - 12 Mar.

79,00 63,00 118,00 94,00 155,00 124,00 153,00 122,00 186,50 149,00 181,00 145,00 221,00 177,00 208,00 166,00 254,00 203,00

79,00 63,00 118,00 94,00 155,00 124,00 186,50 149,00 186,50 149,00 221,00 177,00 221,00 177,00 254,00 203,00 254,00 203,00

Crianças de 6 a 11 anos . Caução forfait: os clientes terão que pagar uma Caução de 3` ao retirar o forfait. Para recuperar a Caução terão que devolver o forfait nos guichês quando terminem de esquiar.

Preços por pessoa e periodo Equipamento Esqui Gama Base Equipamento Esqui Gama Alta Equipamento Snowboard

Adultos Crianças Adultos Adultos Crianças

2 dias

3 dias

4 dias

5 dias

6 dias

43,70 36,10 66,50 60,80 45,60

62,10 51,30 94,50 86,40 64,80

78,20 64,60 119,00 108,80 81,60

86,30 71,30 131,30 120,00 90,00

103,50 85,50 157,50 144,00 108,00

Crianças até 11 anos. Recolha do material em lojas pertencentes à estância de esqui Aramón Formigal.

OFERTA

DESCONTO FORFAIT: Para os clientes alojados em Jaca e Sabiñánigo haverá um desconto de 5% sobre os forfaits de dias de semana (mínimo 2 dias). Não válida de 27 Dez. - 9 Jan.

OFERTA AQUECENDO O DOMINGO

Os clientes que contratem um FORFAIT DE ESQUI, ALUGUER DE MATERIAL ou JARDIM DE NEVE para 5, 6 ou 7 dias com começo em segunda-feira, também poderão usufruir do serviço contratado de forma gratuíta no domingo anterior, (jardim de neve consoante disponibilidade).

OFERTA FAMÍLIA NUMEROSA

Qualquer membro de uma família numerosa terá um desconto de 20% em forfait de esqui , aluguer de material e jardim de neve. É imprescindível apresentar um comprovante perante os responsáveis da estância de esqui para poder usufruir desta oferta.

CURSO ESQUI - SNOWBOARD 15 horas segunda-sexta-feira Precio por pessoa e periodo

12 - 18 Dez. / 9 - 22 Jan. 5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 13 Mar. - 23 Abr. 23 Jan. - 5 Fev. 27 Fev. - 5 Mar.

6 - 26 Fev. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 8 Jan.

Esqui Alpino

95

100

105

120

Snowboard

120

120

120

120

Preços válidos para esquiadores de 4 a 99 anos .


C RI

Hotel ABBA FORMIGAL ****

IS

PirinĂŠus Aragoneses A

NĂ&#x2021;

Ă T

Formigal

AS GR

s5RBANIZACIĂ&#x2DC;N&ORMIGALs&/2-)'!,

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES

!/0).)ÂŽ/$/%30%#)!,)34! Hotel que dispĂľe de uma ampla gama de serviços para disfrutar de uma magniďŹ ca estadia. $%3#2)ÂŁ!/$/15!24/Quartos equipados com telefone, TV via satĂŠlite, minibar, cofre individual e WC completo. Aquecimento central, radio, internet wireless. 3%26)ÂŁ/3Jacuzzi, Banho turco, sauna, massagem, giinĂĄsio, sala de convençþes, sala de estar, terraço solĂĄrio com vista panorâmica. Guarda esquis, acesso a internet gratuito em todo o hotel. Tardes musicais. "!2%3Cafetaria restaurante. 0)3#).!3Piscina aquecida coberta. ,/#!,):!£²/No Formigal. Preços por pessoa e noite em duplo CĂłd. DB6.01.031 Tarifa

12 - 18 Dez. 20 Mar. - 9 Abr.

5 - 11 Dez. / 9 - 22 Jan. 19 - 25 Dez. / 2 - 8 Jan. 27 Fev. - 5 Mar. 23 Jan. - 5 Fev. 13 - 19 Mar. 10 - 24 Abr.

6 - 26 Fev. 6 - 12 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

Reg.

5, 6 ou 7 noites entrando ao Domingo

APA

49

54

68

84

128

MP

74

80

95

109

150

Preços por pess. e noite em qua. duplo

1 - 2 Dez. / 12 - 16 Dez. 8 - 11 Dez. / 17 - 18 Dez. 19 - 24 Dez. / 2 - 8 Jan. 3 - 7 Dez. / 28 - 29 Jan. 20 Mar. - 9 Abr. 9 - 13 Jan. / 16 - 20 Jan. 14 - 15 Jan. 6 - 26 Fev. / 6 - 12 Mar. 27 Fev. - 5 Mar. 21 - 27 Jan. 18 - 19 Mar. Reg. 13 - 17 Mar. 30 Jan. - 5 Fev. 10 - 24 Abr.

Tarifa

Noites de domingo a quinta-feira Noites soltas de sextafeira a sĂĄbado

25 Dez. - 1 Jan.

APA

49

54

71

87

128

MP

74

80

98

112

150

APA

51

56

75

111

128

MP

77

82

102

134

150

DESCONTOS: 1ÂŞ criança de 2 a 12 anos ao compartilhar Quarto com 2 adultos: GRĂ TIS em T.Oferta e Promoção (1ÂŞ e 2ÂŞ coluna ); outras temporadas: 50%. 2ÂŞ criança : 50%. 3ÂŞ pessoa adulta: 50%. Suplementos: Quar. Individual: 26` / noite. Extras obrigatĂłrios (Pagamento Directo no hotel): Jantar 24 Dez.: reservas em APA: 55` , em MP: 30` . Jantar 31 Dez.: reservas em APA: 160` , em MP: 135` . As Crianças tĂŞm um desconto de 50%. NOTA NOITES SOLTAS: De 3 - 7 Dez. serĂĄ aplicado para todas as noites o preço de noites soltas de sexta-feira e sĂĄbado. ESTADIAS MĂ?NIMAS: Fins de semana: 2 noites . De 25 Dez. - 1 Jan.: 5 noites . GASTOS DE CANCELAMENTO: Temp. Alta e Extra: Entre 14 e 21 dias antes: 50% do total. Menos de 14 dias: 100%. Resto Temp: Menos de 48 horas: 100% do total. OFERTA ATĂ&#x2030;

5%

Apartamentos 3000 VALLE DE TENA vtv

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s#TRA.ACIONAL 2ESIDENCIAL%SCUACHO"LOQUE)) BAJOSNs%3#!22),,!

,/#!,):!£²/ SĂŁo apartamentos situados em diferentes edifĂ­cios de 3 localidades do vale de Tena a escolher: Formigal, Panticosa ou Sallent de Gallego â&#x20AC;&#x201C; Escarrilla. Ao escolher a opção de Sallent â&#x20AC;&#x201C; Escarrilla, a situação exacta do apartamento somente serĂĄ conďŹ rmado na chegada do destino. !0!24!-%.4/3 Todos estĂŁo compostos por uma sala- sala de jantar com sofĂĄcama suplo, casa de banho completa e cozinha completamente equipada. AlĂŠm disso estĂĄ incluĂ­do: TV, roupa de cama, toalhas e limpeza de entrada e saĂ­da. ./4!3 recolha de chaves . NĂŁo hĂĄ recepção 24h, por isso a recolha das chaves deve ser feita entre as 17.00 e 20.00h no escritĂłrio dos apartamentos 3000 situados em Escarrila. Para as chegadas fora desse horĂĄrio, ĂŠ imprescindĂ­vel avisar aos Aptos. Os Aptos deverĂŁo ser desocupados Ă s 11.00h. NĂŁo permitem-se animais

104

Preços por apartamento e noite

5 A 7 NOITES ENTRANDO AO DOMINGO Preços por apartamento e noite. Cód. DB6.01. População

FORMIGAL 428

PANTICOSA 429 e SALLENTESCARRILLA 427

Tipo

Reg.

Std. 2 (F) Apto. 2/4 (P) Apto. 4/6 (U) Apto. 6/8 (E) Std. 2 (F) Apto. 2/4 (P) Apto. 4/6 (U) Apto. 6/8 (E)

SA SA SA SA SA SA SA SA

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

12 - 18 Dez. 20 Mar. - 16 Abr.

9 - 22 Jan. 13 - 19 Mar. 17 - 24 Abr.

5 - 11 Dez. 19 - 25 Dez. 23 Jan. - 5 Fev. 27 Fev. - 5 Mar.

6 - 26 Fev. 6 - 12 Mar.

2 - 8 Jan.

26 Dez. - 1 Jan.

67,50 92,00 115,50 136,00 64,00 87,50 109,75 129,25

73,25 104,00 127,25 144,75 69,50 98,75 121,00 137,50

76,00 106,75 134,25 152,00 72,25 101,50 127,75 144,50

83,25 115,50 143,25 157,90 79,00 109,75 136,00 150,00

111,00 152,00 191,50 212,00 105,50 144,50 182,00 201,50

112,75 155,00 196,00 227,75 107,00 147,25 186,25 212,50

5% Desc. em reservas efectuadas com mais de 30 dias de antecedĂŞncia excepto de 26 Dez. - 1 Jan. e de 2-8 Jan.

População Tipo

Reg.

Std. 2 (F) Apto. 2/4 (P) FORMIGAL Apto. 4/6 (U) Apto. 6/8 (E) PANTICOSA Std. 2 (F) e Apto. 2/4 (P) SALLENTApto. 4/6 (U) ESCARRILLA Apto. 6/8 (E)

SA SA SA SA SA SA SA SA

População

Reg.

Tipo

Std. 2 (F) Apto. 2/4 (P) FORMIGAL Apto. 4/6 (U) Apto. 6/8 (E) Std. 2 (F) PANTICOSA Apto. 2/4 (P) e SALLENT- Apto. 4/6 (U) ESCARRILLA Apto. 6/8 (E)

SA SA SA SA SA SA SA SA

1 - 2 Dez. 12 - 18 Dez. 20 Mar. - 16 Abr.

9 - 22 Jan. 13 - 17 Mar. 17 - 19 Abr.

8 - 11 Dez. / 19 - 23 Dez. 23 - 26 Jan. / 30 Jan. - 5 Fev. 27 Fev. - 3 Mar. / 20 - 24 Abr.

6 - 26 Fev. 3 - 7 Dez. / 2 - 8 Jan. 24 Dez. - 1 Jan. 8 - 12 Mar. 27 - 29 Jan. 18 - 19 Mar. 4 - 7 Mar.

NOITES SOLTAS DE DOMINGO A QUINTA-FEIRA

76,00 106,75 134,25 155,00 72,25 101,50 127,75 147,25

84,00 118,50 149,25 169,75 79,00 112,50 141,75 161,25

87,75 121,25 152,00 176,75 83,50 115,25 144,50 168,00

93,75 128,50 162,25 184,25 89,00 122,25 154,25 175,00

121,25 172,50 216,25 267,50 115,25 164,00 205,50 254,25

124,25 175,50 219,50 296,50 118,00 166,75 208,50 282,00

NOITES SOLTAS DE SEXTA-FEIRA A SĂ BADO

83,50 117,00 149,25 171,00 79,25 111,25 141,75 162,50

92,25 130,25 163,50 190,00 87,50 123,75 155,50 180,50

95,00 134,50 168,00 194,50 90,25 127,75 159,75 184,75

104,00 143,25 179,75 204,75 98,75 136,25 170,75 194,50

139,00 190,00 238,25 295,25 132,00 180,50 226,50 280,50

140,25 194,50 242,50 327,50 133,25 184,75 230,50 311,25

NOTA NOITES SOLTAS: O preço de noites soltas de sexta-feira e såbado serå aplicado para todas as noites nos seguintes feriados: 3-7 Dez. 2-8 Jan. 27-29 Jan. 4-7 Mar. e 20-24 Abr. Não admitem-se entradas nos dias 24 e 31 de dezembro. ESTADIAS M�NIMAS: 2 noites excepto: 3 noites de 3-7 Dez., 4-12 Mar. e 20-24 Abr. 4 noites de 2-8 Jan. e 7 noites de 26 Dez.-3 Jan. GASTOS DE CANCELAMENTO: Entre 15 e 8 dias antes da chegada : 25% do total, entre 7 e 3 dias: 50%, 48 horas antes: 75% e no show: 100%.


Formigal IS

C RI

Hotel NIEVESOL ***

A

NĂ&#x2021;

Ă T

PirinĂŠus Aragoneses

AS GR

s5RBANIZACIĂ&#x2DC;N&ORMIGALSNs&/2-)'!, 20 Mar. - 16 Abr.

9 - 22 Jan. 13 - 19 Mar. 17 - 24 Abr.

19 - 25 Dez. 23 Jan. - 5 Fev. 27 Fev. - 5 Mar.

6 - 26 Fev. 6 - 12 Mar.

2 - 8 Jan.

26 Dez. - 1 Jan.

APA

38,20

45,00

53,50

62,50

69,00

82,60

MP

50,50

57,30

65,80

74,80

81,30

94,90

Preços por pessoa e noite. Cód: DB6.01.064 Tipo

Reg.

5, 6 Ăł 7 noites entrando ao Domingo

Qua. Duplo

17 - 18 Dez. 20 Mar. - 16 Abr.

Preços por pessoa e noite. Tipo

9 - 22 Jan. 19 - 23 Dez. / 23 - 26 Jan. 6 - 26 Fev. 13 - 17 Mar. 30 Jan. - 5 Fev. 8 - 12 Mar. 17 - 19 Abr. 27 Fev. - 3 Mar. /20 - 24 Abr. 18 - 19 Mar.

2 - 8 Jan. 24 Dez. - 1 Jan. 27 - 29 Jan. 4 - 7 Mar.

Noites soltas de domingo a quinta-feira

Qua. Duplo

APA

43,60

45,20

56,80

66,70

76,10

86,70

MP

58,90

60,50

72,10

82,00

91,40

102,00

Noites soltas de sexta-feira a sĂĄbado

Qua. Duplo

APA

60,70

68,70

68,70

80,20

80,20

86,70

MP

76,00

84,00

84,00

95,50

95,50

102,00

DESCONTOS: Crianças de 2 a 12 anos , ao compartilhar Quarto com 2 adultos: 50%. 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa adulta: 25%. CRIANĂ&#x2021;AS GRĂ TIS: Em estadias de 5, 6 ou 7 noites entrando em domingo, 1 criança acompanhada por dois adultos serĂĄ gratuĂ­ta nas seguintes datas: 27 Fev.-5 Mar. 13 Mar. - 16 Abr. SUPLEMENTOS: Quar. Individual: 50%. Extras obrigatĂłrios em MP (Pagamento Directo no hotel): O jantar de vĂŠspera de Natal estĂĄ incluĂ­do no preço . Jantar de ďŹ m de ano:adultos: 75` e crianças : 30` (desde 5 anos ). NOTA NOITES SOLTAS: O preço de noites soltas de sexta-feira e sĂĄbado serĂĄ aplicado para todas as noites nos seguintes feriados: 2 - 8 Jan. 27 - 29 Jan. 4 - 7 Mar. 20 -24 Abr.

C RI

Hotel SALIECHO ****

IS

GASTOS DE CANCELAMENTO: entre 14 e 6 dias antes: 20% do total, entre 5 e 2 dias antes: 40%, 24 horas antes e no show: 100%.

A

NĂ&#x2021;

Ă T

,/#!,):!£²/em Formigal. 15!24/3 telefone, TV canal digital e vĂ­deo central, casa de banho completa e cofre individual. &!#),)$!$%3 guarda-esquis, bar cafetaria, salĂŁo de jogos, sala de TV, restaurante, programa de animação infantil, discoteca, elevador e acesso para deďŹ cientes, WiďŹ gratuĂ­to em zonas nobres e serviço de lavandaria. ./4! NĂŁo admite-se animais. O autocarro gratuĂ­to Ă s pistas da estância tem um ponto de paragem ao lado do hotel

Reg.

AS GR

s5RBANIZACIĂ&#x2DC;N&ORMIGALSNs&/2-)'!, 9 - 22 Jan. 13 - 19 Mar. 17 - 24 Abr.

5 - 11 Dez. 19 - 25 Dez. 23 Jan. - 5 Fev. 27 Fev. - 5 Mar.

Tipo 5, 6 Ăł 7 noites entrando ao Domingo

APA

47,10

62,70

70,50

MP

70,60

86,20

94,00

Reg.

Qua. Duplo

12 - 18 Dez. 17 - 18 Dez. 20 Mar. - 16 Abr.

Preços por pessoa e noite. Tipo

Reg.

6 - 26 Fev. 6 - 12 Mar.

2 - 8 Jan.

26 Dez. - 1 Jan.

83,80

94,70

120,00

107,30

118,20

143,50

3 - 7 Dez. / 2 8 Jan. 27 - 29 Jan. 4 - 7 Mar.

24 Dez. - 1 Jan.

9 - 22 Jan. 8 - 11 Dez. / 19 - 23 Dez. 6 - 26 Fev. 13 - 17 Mar. 23 - 26 Jan. 8 - 12 Mar. 17 - 19 Abr. 30 Jan. - 5 Fev. 18 - 19 Mar. 27 Fev. - 3 Mar. 20 - 24 Abr.

Noites soltas 64,20 70,90 79,70 94,70 108,60 129,00 APA Qua. de domingo a Duplo MP 87,70 94,40 103,20 118,20 132,10 152,50 quinta-feira Noites soltas 74,60 86,80 97,30 111,60 115,30 129,00 APA Qua. de sexta-feira a Duplo MP 98,10 110,30 120,80 135,10 138,80 152,50 sĂĄbado DESCONTOS: Crianças de 2 a 12 anos , ao compartilhar Quarto com 2 adultos: 50% em T. Oferta. 30% em T. Promoção e 20% em outras temporadas. CRIANĂ&#x2021;AS GRATIS: Em estadias de 5, 6 ou 7 noites entrando em domingo., 1 criança acompanhada de dois adultos serĂĄ gratuĂ­ta nas seguintes datas: 27 Fev.-5 Mar. 13 Mar. - 16 Abr. SUPLEMENTOS: Suplementos / Quar. / noite: Quar. Individual: 50%. Quar. Vistas Vale (D3VT): 14,40` . Quar. Com terraço (TE): 9,60`. Quar. Vista Vale e Terraço (VH):17,20 ` . Quar. Familiar (HF): 21,80`. Quar. VIP (IP): 28 ` . Quar. JĂşnior SuĂ­te (JS): 49`. Quar. Comunicado (Z3): 14`. Extras obrigatĂłrios en MP (Pagamento Directo no hotel ): Jantar de VĂŠspera de Natal, adultos, 56` e crianças : 28` ; Jantar de Fim de Ano:adultos: 112` e crianças : 56`. (Crianças desde 5 anos ). NOTA NOITES SOLTAS: O preço de noites soltas de sexta-feira e sĂĄbado serĂĄ aplicado para todas as noites nos seguintes feriados: 3 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 27 - 29 Jan. 4 - 7 Mar. 20 -24 Abr. GASTOS DE CANCELAMENTO: entre 14 e 6 dias antes: 20% do total, entre 5 e 2 dias antes: 40%, 24 horas antes e no show: 100%.

! /0).)ÂŽ/ $/ %30%#)!,)34! Hotel excepcional dotado de uma ampla gama de serviços com os quais os clientes asseguram uma estadia memorĂĄvel. $%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ Com casa de banho completa, telefone, TV via satĂŠlite, secador de cabelo, cofre, frigobar, roupĂŁo e regulador de aquecimento individual em cada quarto. 3%26)ÂŁ/3Salas de convençþes, , sauna, jacuzzi, massagista, raios UVA, espreguiçadeiras quentes, ginĂĄsio, serviço de lavandaria, WiďŹ gratuĂ­to nos salĂľes, garagem, guarda-esquis, jardim/terraço e solarium. "!2%3Bar-cafetaria, restaurante. 0)3#).!3 Piscina com jactos aquecida coberta e exterior, piscina de ĂĄgua gelada, duche escocĂŞs. ,/#!,):!£²/Situado em Formigal. OFERTA ATĂ&#x2030;

20 %

Hotel MELIĂ ALTO ARAGĂ&#x201C;N ****

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s5RBANIZACIĂ&#x2DC;NDE&ORMIGAL SNs&/2-)'!, Preços por pessoa e noite De Domingo a quinta10 - 11 Dez. / 17 - 18 Dez. Sexta-feira e sĂĄbados do 3 - 7 Dez. / 24 - 25 Dez. 26 Dez. - 8 Jan. CĂłd. DB6.01.026 feira do De Domingo a quinta-feira do 14 - 22 Jan. / 4 - 26 Fev. 27 - 29 Jan. / 4 - 12 Mar. 25 Mar. - 16 Abr. 18 - 19 Mar. / 21 - 23 Abr. Tipo Reg. 8 - 23 Dez. / 27 Mar. - 20 Abr. 9 Jan. - 3 Mar./ 13 - 24 Mar.

65,00 90,00 27,50

APA MP Supl. Quar. Individual Qua. Duplo

77,50 105,00 27,50

95,00 120,00 30,00

125,00 150,00 37,00

150,00 176,00 38,50

DESCONTOS: 3ª e 4ª pess. adulta: 15%. Crianças de 2 a 11 anos ao compartilhar quarto com dois adultos: 50%. SUPLEMENTOS: Quar. em forma de mansarda: 15` /Quar. /noite. Quar. com terraço : 20` /Quar. /noite. Quar. Superior: 35` /Quar. / noite. Quar. Suite: 95` /Quar. /noite. Jantar especial 24 Dez. (pagamento Directo no hotel ): somente obrigatório em MP, adultos: 65` e crianças : 32,50` ; em APA, adultos: 90` e crianças : 45` . Jantar especial 31 Dez. (pagamento Directo no hotel ), somente obrigatório em MP, adultos: 160` e crianças : 80` ; em APA, adultos: 190` e crianças : 95` .

!/0).)®/$/%30%#)!,)34!Hotel de 4 estrelas em Formigal que conta com uns amplos quartos e excelentes vistas. $%3#2)£!/$/15!24/Dispõe de 134 quartos equipados com casa de banho completa, secador de cabelo e espelho de aumento, TV interactiva, ligação a internet, frigobar, cofre gratuíto e telefone. 3%26)£/3Atractivos jardins,garagem coberta para 90 carros e parking ao ar livre para outros 40. Centro de negocios com salões com capacidade para 250 pessoas, todas elas com controlo de climatização individual e ligação á internet. Fitness center completamente equipado. Spa: zona de jorros, hidromassagem, sauna e cabine de massagem. "!2%3Restaurante Buffet com show cooking, 0)3#).!3 Spa ,/#!,):!£²/ Situado na parte mais alta do Condomínio de Formigal a 1750 m de altitude e a 4 Km dos meios mecânicos. Oferece excelentes vistas à estância de esqui e ao Vale.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

20% Desc. . em estadias de mĂ­nimo 2 noites, reservas feitas com 30 dias de antecedĂŞncia, excepto em Temp. Alta e Extra que serĂĄ com 45 dias de antecedĂŞncia.

ESCAPADA ROMĂ&#x201A;NTICA 2 NOITES Tipo

Reg.

De Domingo a quinta-feira do 8 - 23 Dez. 27 Mar. - 20 Abr.

10 - 11 Dez. / 17 - 18 Dez. De Domingo a quinta-feira do 9 Jan. - 3 Mar. / 13 - 24 Mar.

Sexta-feira e sĂĄbados do 14 - 22 Jan. / 4 - 26 Fev. 25 Mar. - 16 Abr.

Qua. Duplo SĂłtĂŁo

HM

144,50

167,50

193,50

Preços por pessoa e programa

ESTA INCLU�DO: 2 noites de alojamiento em Quar. duplo em forma de mansarda com pequeno almoço bufete e um jantar bufete com show cooking. Garrafa de espumante e atençþes VIP no dia da chegada. Roupão e chinelos no quarto. Acesso diårio ao Spa com piscina aquecida interior, jacuzzi, banho de vapor, ducha bitÊrmica e ginåsio. Cama de casal e com a possibilidade de saída tardia às 14:00h (consoante disponibilidade e com reserva prÊvia). GASTOS DE CANCELAMENTO: Temp. Alta e Extra: entre 21 e 15 dias antes da chegada : 50% do total. 14 dias antes: 100%. Para outras temporadas.: entre 4 e 3 dias antes: 50% do total. 48 h. antes: 100%.

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES

12 - 18 Dez. 20 Mar. - 16 Abr.

Preços por pessoa e noite. Cód: DB6.01.085

105


Formigal

Noites soltas de Domingo a Quinta-feira Noites soltas de Sexta-feira a Sábado

28 Nov. - 2 Dez. 12 - 18 Dez. 20 Mar. - 16 Abr.

9 - 22 Jan. 8 - 11 Dez. / 19 - 23 Dez. 13 - 17 Mar. 23 - 26 Jan. / 30 Jan. - 5 Fev. 17 - 19 Abr. 27 Fev. - 3 Mar. / 20 - 24 Abr.

6 - 26 Fev. 3 - 7 Dez. / 2 - 8 Jan. 8 - 12 Mar. 27 - 29 Jan. 18 - 19 Mar. 4 - 7 Mar.

24 Dez. - 1 Jan.

MP

57

61

69

73

86

92

MP

70

73

75

88

88

95

DESCONTOS: 3ª pess. Em duplo e 4ª em triplo: 40%. 1º criança até 11 anos GRÁTIS em cama extra nas seguintes datas: 27 Fev.-5 Mar., 20 Mar.-16 Abr. em estadias de 5 ou 7 noites . Outras datas: 40%. SUPLEMENTOS: Quar. Individual: 20` . Quar. Vista Vale: 9 ` /quar/ noite. Quar. Com terraço : 16` /quar/ noite. Supl. Jantar especial 31 Dez. (obrigatório e com Pagamento Directo no hotel ): 86`; Crianças menores de 10 anos : 40% de dto. NOTA NOITES SOLTAS: O preço de noites soltas de sexta-feira e sábado será aplicado para todas as noites nos seguintes feriados: 3 - 7 Dez. 2 - 8 Jan. 27 - 29 Jan. 4 - 7 Mar. e 20 - 24 Abr.

AS GR

$%3#2)£!/$/15!24/ Dispõem de telefone, Wifi, televisão (canal digital e vídeo) e casa de banho completa com secador de cabelo. 3%26)£/3 Estacionamento, aquecimento,jardimterraço, cofre na recepção, salão de jogos, salão TV, guarda-esquis, serviço de lavandaria, garagem, solarium, acesso a internet com linha ADS wireless. "!2%3Restaurante (cozinha vasca), Bar-cafetaria. ,/#!,):!£²/ No Formigal. Preços por pers. e noite em duplo o triplo Tarifa

Reg.

5 ó 7 noites entrando ao Domingo

MP

28 Nov. - 4 Dez. 12 - 18 Dez. 20 Mar. - 16 Abr.

9 - 22 Jan. 13 - 19 Mar. 17 - 24 Abr.

5 - 11 Dez. 19 - 25 Dez. 23 Jan. - 5 Fev. 27 Fev. - 5 Mar.

6 - 26 Fev. 6 - 12 Mar.

2 - 8 Jan.

26 Dez. - 1 Jan.

42

52

57

68

70

86

PIRINÉUS ARAGONESES

ARAGÓN HILLS HOTEL & SPA **** s5RBANIZACIØN&ORMIGALs&/2-)'!,

ÁT

A

Preços por pess. e noite em duplo ou triplo Cód. DB6.01.030 Tarifa Reg.

C RI

Hotel EGUZKI LORE *** s5RBANIZACIØN&ORMIGALs&/2-)'!,

IS

Pirinéus Aragoneses

OFERTA ATÉ

8% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

OF

ERTA

!/0).)®/$/%30%#)!,)34! Hotel que oferece numerosas facilidades para fazer a sua estadia mais agradável. $%3#2)£!/$/15!24/ Dispõe de 157 quartos, Quar. Standard, com vistas, adaptados a deficientes, comunicantes e duplex, estas últimas com banheira de hidromassagem e tetos em forma de mansarda. Os quartos estão equipados com televisão de plasma, telefone com linha directa, frigobar (somente gratuíto no dia de chegada) e cofre gratuíto. 3%26)£/3 Terraço exterior restaurante “Da Vinci”, Room Service, Sala de Reuniões, Biblioteca, Internet, Estacionamento. "!2%3 Bar cafetaria e Restaurantes. 0)3#).!3 Spa ,/#!,):!£²/ No Formigal.

106

Tipo

Reg.

De domingo a quinta-feira do 8 - 23 Dez. / 9 - 31 Jan. 6 - 31 Mar. / 1 - 14 Abr.

Qua. Duplo Qua. Individual

APA APA

66 92

Preços por pessoa e noite Cód. DB6.01.406

Sexta-feira e sábados do De domingo a quinta8 - 23 Dez. / 9 - 31 Jan. feira do 6 - 31 Mar. 3 - 7 Dez. 1 - 14 Abr. 1 Fev. - 5 Mar. 15 - 20 Abr.

71 99

77 92

Sexta-feira e sábados do 3 - 7 Dez. 1 Fev. - 5 Mar. 15 - 20 Abr.

24 Dez. - 8 Jan. 21 - 23 Abr.

108 129

115 161

SUPLEMENTOS: Regime de MP: 25. Quar. Duplex com Jacuzzi (D3DP): 40` /Quar. /noite. Quar. Vista Montanha (VV): 12` /quar. /noite. SUPLEMENTO OBRIGATÓRIO: Especial Jantar de Fim de Ano: 170` , Crianças 3-12 anos : 50% dto. DESCONTOS : Crianças de 3 a 12 anos ao compartilhar quar. com dois adultos: 50% em APA ou MP. 3ª e 4ª pessoa adulta 20%. em APA. ESTADIAS MÍNIMAS: 3 noites de 29 Dez. - 2 Jan. NOTAS: Em MP as bebidas não estão incluídas. OFERTA 7X6 e 6X5

com entrada ao domingo e em APA, não válida no dia 31 Dez.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

5% Desc. Ao reservar com 30 dias de antecedência e 8% Desc. com 90 dias de antecedência excepto de 24 Dez. - 8 Jan. e de 21 - 23 Abr. Válida em APA e sobre Quarto standar.

GASTOS DE CANCELAMENTO: Temp. Alta e fins de semana: 48 horas antes da chegada : 100%, entre 6 e 3 dias antes: 50%, entre 10 e 7 dias antes: 25%. Para outras datas: 48 horas antes da chegada : 100%.


PirinĂŠus Aragoneses

Panticosa / Formigal OFERTA ATĂ&#x2030;

7%

Hotel CONTINENTAL PANTICOSA RESORT****

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s0ANTICOSA2ESORT #TRADO"ALNEARIOKMs0!.4)#/3!

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

Tipo

Reg.

De domingo a quintafeira do 12 - 23 Dez. 9 - 13 Jan. 20 Mar. - 14 Abr.

Hab. Standard

APA

52

63

73

92

36

46

56

73

Preços por pessoa e noite. Cód. DB6.01.044

Supl. Quarto Individual

8 - 11 Dez. / 17 - 18 Dez. 5 - 8 Jan. / 15 - 19 Abr. De domingo a quinta-feira do 16 Jan. - 3 Mar. / 13 - 17 Mar. Sexta-feira e sĂĄbados do 25 Mar. - 9 Abr.

3 - 7 Dez. / 4 - 12 Mar. 20 - 24 Abr. Sexta-feira e sĂĄbados do 14 Jan. - 26 Fev. 18 - 19 Mar.

24 Dez. - 4 Jan.

SUPLEMENTOS POR PESSOA: Quar. com vistas (D3VT): 17` . Quar. junior suíte (D3JS): 33` . Regime de MP: 23` . Regime de PC: 44` . Crianças atÊ 11 anos Dto. de 50% sobre os supl. de MP e PC. DESCONTOS : Crianças de 2 a 11 anos ao compartilhar quar. com 2 adultos: 50%. 3º pessoa adulta: 25%. ESTADIA M�NIMA: 3 noites de 24 Dez. - 4 Jan. NOTA: Jantar especial 24 e 31 Dez. opcional e com pagamento directo. GASTOS DE CANCELAMENTO: Entre 15 e 10 dias antes: 5% do total. Entre 10 e 3 dias antes: 15%. 48 horas antes: 25%. 24 horas antes: 50%. No show: 100%.

7% Desc. para reservas efectuadas atĂŠ o dia 30 Nov.

Hotel MARGAS GOLF****

OFERTA ATĂ&#x2030;

7% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s#ARRETERA.  +M,ATASs3!")­.)'/

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES

$%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ O hotel conta com 250 quartos, todos eles elegantemente decorados, com ligação a Internet gratuĂ­ta, TV com ecrĂŁ plano via satĂŠlite, aquecimento/ar condicionado, mini-bar, cofre, casa de banho completa com secador de cabelo, roupĂŁo e chinelos. 3%26)ÂŁ/3Restaurantes, instalaçþes desportivas, sala de TV, instalaçþes para deďŹ cientes, cofre, instalaçþes para crianças e guarda-esquis. Casino, jogos de mesa, bilhar, vĂ­deo games, ĂĄrea Internet. Acesso directo Ă s â&#x20AC;&#x153;Termas de Tiberioâ&#x20AC;? "!2%3Bar, cafetaria ,/#!,):!£²/Em Benasque, Vale de Tena.

107

Preços por pessoa e noite. Cód. DB6.01.408 Tipo

Reg.

Hab. Standard

APA

Supl. Quarto Individual

De domingo a quinta-feira do 8 - 11 Dez. / 17 - 18 Dez. 12 - 23 Dez. 5 - 8 Jan. / 15 - 19 Abr. 9 - 13 Jan. De domingo a quinta-feira do 20 Mar. - 14 Abr. 16 Jan. - 3 Mar. / 13 - 17 Mar. Sexta-feira e sĂĄbados do 25 Mar. - 9 Abr.

3 - 7 Dez. / 4 - 12 Mar. 20 - 24 Abr. Sexta-feira e sĂĄbados do 14 Jan. - 26 Fev. 18 - 19 Mar.

24 Dez. - 4 Jan.

37

43

56

67

28

33

46

57

SUPLEMENTOS POR PESSOA: Quar. com terraço (D3TE): 17` . Quar. junior suíte (D3JS): 33` . Regime de MP: 19,50 ` . Regime de PC: 36 ` . Crianças atÊ 11 anos Dto. de 50% sobre os supl. de MP e PC. DESCONTOS: Crianças de 2 a 11 anos ao compartilhar quar. com 2 adultos: 50%. 3º pessoa adulta: 25%. ESTADIA M�NIMA: 3 noites de 24 Dez. - 4 Jan. NOTA: Jantar especial 24 e 31 Dez. opcional e com pagamento directo. GASTOS DE CANCELAMENTO: Entre 15 e 11 dias antes da chegada : 5% do total, entre 10 e 3 dias: 15%, 48 horas antes: 25% e no show: 100%.

$%3#2)ÂŁ!/$/315!24/3Quartos de desenho vanguardista e de grande luminosidade. EstĂŁo equipados com ampla casa de banho de mĂĄrmore com duplo lavabo, banheira e secador de cabelo, acesso para deďŹ cientes, ligação WIFI TV via satĂŠlite, calefacção/ar condicionado, fundo musical, minibar e cofre. 3%26)ÂŁ/3 Lobby, casa clube, campo de golfe, pro-shop, vestiĂĄrios com jacuzzis e sauna, e vĂĄrias salas para reuniĂľes e banquetes. "!2%3 bar, restaurante gastronĂ´mico com vistas ao campo de golfe. 0)3#).!3 Piscina ao ar livre. ,/#!,):!£²/ Alto Gallego, na localidade de Latas pertencente a Sabiùånigo. !#4)6)$!$%3 Margas Golf foi desenhado por Jose MarĂ­a Olazabal e Jose Luis Bastarreche. Com uma superfĂ­cie total de 60 hectares, o campo estĂĄ composto por dois percursos, um principal de 18 buracos, de par 71 e um Pitch and Putt de 9 buracos. OFERTA COMPRA ANTECIPADA

7% Desc. para reservas efectuadas atĂŠ o dia 30 Nov.


Panticosa / Biescas

ERTA

Noites soltas de Dom. a quinta-feira

MP MP

Noites soltas de sexta-feira a SĂĄb.

26 Dez. - 1 Jan.

53,50 54,00

56,70 9 - 22 Jan. 13 - 17 Mar. 17 - 19 Abr.

58,00

66,70

8 - 11 Dez. / 19 - 23 Dez. 3 - 7 Dez. / 2 - 8 Jan. 26 Dez. - 1 Jan. 23 - 26 Jan. / 30 Jan. - 5 Fev. 27 - 29 Jan. / 6 - 26 Fev. 27 Fev. - 3 Mar. / 20 - 24 Abr. 4 - 12 Mar. / 18 - 19 Mar.

55,60 55,60

56,30 62,00

58,00 62,00

70,00 73,50

DESCONTOS: 1ª criança atÊ 12 anos GRà TIS em cama extra em MP em estadias de domingo a sexta-feira de 28 Nov.-25 Dez., 9 Jan.-5 Fev., 27 Fev.-5 Mar. e 13 Mar.-23 Abr. Outras datas, gråtis em SA e pagamento directo da MP no hotel. 3ª pessoa adulta: 30%. SUPLEMENTOS: Jantar especial 31 Dez. (obrigatório e Pagamento Directo no hotel ): 92` ; Crianças menores de 12 anos : 42` . NOTA NOITES SOLTAS: O preço de noites soltas de sexta-feira e såbado serå aplicado para todas as noites nos seguintes feriados: 3-7 Dez., 2-8 Jan., 27-29 Jan., 4-7 Mar. e 20-24 Abr.

Reg.

Noites soltas

Ă T

AS GR

OF

ERTA

26 Dez. - 1 Jan.

42,00 48,00

45,00 51,00

47,50 56,00

49,50 62,00

MP 28 Nov. - 2 Dez. / 12 - 18 Dez. 9 - 22 Jan. / 13 - 17 Mar. 20 Mar. - 19 Abr.

8 - 11 Dez. / 19 - 23 Dez. 23 - 26 Jan. / 30 Jan. - 3 Mar.. 8 - 12 Mar. / 18 - 19 Mar. 20 - 24 Abr.

3 - 7 Dez. / 2 - 8 Jan. 27 - 29 Jan. 4 - 7 Mar.

24 Dez. - 1 Jan.

43,00 50,00

46,00 53,00

47,50 56,00

49,50 62,00

APA MP

DESCONTOS: Criança atÊ 12 anos ao compartilhar quar. com 2 adultos: GRà TIS de 27 Fev.-5 Mar. e 13 Mar.-16 Abr. (Em estadias de 5 a 7 noites com entrada ao domingo). Para outras datas: 35%. 3ª pessoa adulta: 20%. SUPLEMENTOS: Quar. Individual: 20` . Supl. Jantar especial 31 Dez. (obrigatório e Pagamento Directo no hotel ): 66` ; Crianças atÊ 12 anos : 35` . NOTA NOITES SOLTAS: O preço de noites soltas de sexta-feira e såbado serå aplicado para todas as noites nos seguintes feriados: 3-7 Dez., 2-8 Jan., 27-29 Jan., 4-7 Mar. e 20-24 Abr.

Hotel VICENTE*

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES

Tarifa

Reg.

12 - 18 Dez. 9 - 22 Jan. 13 Mar. - 24 Abr.

5 a 7 noites entrando ao Domingo

APA MP

39 46

Preços por pessoa e noite em duplo Tarifa

Reg.

Noites soltas de Dom. a quinta-feira

APA MP APA MP

Noites soltas de sexta-feira SĂĄb.

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 23 Jan. - 12 Mar.

2 - 8 Jan.

26 Dez. - 1 Jan.

40 48

43 52

46 58

28 Nov. - 2 Dez. / 12 - 18 Dez. 8 - 11 Dez. / 19 - 23 Dez. 9 - 22 Jan. / 13 - 17 Mar. 23 - 26 Jan. / 30 Jan. - 5 Fev. 20 Mar. - 19 Abr. 27 Fev. - 3 Mar. / 20 - 24 Abr.

39 46 41 48

40 48 43 50

6 - 26 Fev. 3 - 7 Dez. / 2 - 8 Jan. 24 Dez. - 1 Jan. 8 - 12 Mar. 27 - 29 Jan. 18 - 19 Mar. 4 - 7 Mar.

42 48 44 52

44 52 45 55

46 58 46 58

DESCONTOS: Criança atÊ 11 anos ao compartilhar quar. com 2 adultos: GRà TIS de 27 Fev.-5 Mar. e 13 Mar.-16 Abr. (Em estadias de 5 a 7 noites com entrada ao domingo) em MP. outras datas: 50%. 3ª pessoa adulta: 40%. SUPLEMENTOS: Quar. Individual: 17` . Supl. Jantar especial 31 Dez. (obrigatório e Pagamento Directo no hotel ): 65` ; Crianças atÊ 12 anos : 40`. NOTA NOITES SOLTAS: O preço de noites soltas de sexta-feira e såbado serå aplicado para todas as noites nos seguintes feriados: 3-7 Dez., 2-8 Jan., 27-29 Jan., 4-7 Mar. e 20-24 Abr. OFERTA 5x4

Em estadias de 5 noites com entrada ao domingo e MP vĂĄlida de 28 Nov.-25 Dez., 9 Jan.-5 Fev., 27 Fev.-5 Mar. e 13 Mar.-23 Abr.

OFERTA FAMĂ?LIAS SĂ&#x201C; PAI OU MĂ&#x192;E

30% Desc. a uma criança atÊ 11 anos ao compartilhar quarto com um adulto em Regime de MP.

26 Dez. - 8 Jan.

Reg.

5 - 25 Dez. / 9 Jan. - 5 Fev. 27 Fev. - 5 Mar. 13 Mar. - 24 Abr.

6 - 26 Fev. 6 - 12 Mar.

Tarifa 5 a 7 noites entrando ao Domingo

APA MP

27 37

30 40

34 46

Preços por pessoa e noite em duplo

Preços por pessoa e noite em duplo Tarifa

Reg.

APA MP APA MP

Noites soltas de Domingo a Quinta-feira Noites soltas de Sexta-feira a SĂĄbado

28 Nov. - 2 Dez. / 8 - 23 Dez. 9 - 26 Jan. / 30 Jan. - 5 Fev. 27 Fev. - 3 Mar. / 13 - 17 Mar. 20 Mar. - 24 Abr.

6 - 26 Fev. 8 - 12 Mar. 18 - 19 Mar.

29 41 31 43

32 44 34 46

DESCONTOS: Criança atÊ 12 anos ao compartilhar quar. com 2 adultos: GRà TIS de 27 Fev.-5 Mar. e 13 Mar.-16 Abr. (Em estadias de 5 a 7 noites com entrada ao domingo). Outras datas: 50%. 3ª pessoa adulta: 20%. SUPLEMENTOS: Quar. Individual: 12`. ESTADIAS M�NIMAS: 2 noites . NOTA NOITES SOLTAS: O preço de noites soltas de sexta-feira e såbado serå aplicado para todas as noites nos seguintes feriados: 3-7 Dez., 2-8 Jan., 27-29 Jan., 4-7 Mar. e 20-24 Abr.

OF

ERTA

"!2%3 Bar, cafetaria, restaurante, assador Arratiecho. 0)3#).!3: Piscina exterior um Spa com sauna, piscina interior aquecida . ,/#!,):!£²/: Em Biescas, em pleno coração do Vale de Tena.

4 - 8 Jan. / 25 - 26 Mar. 20 Abr. / 24 Abr. Sexta-feira e sĂĄbados do 14 - 29 Jan. / 29 - 30 Abr. De domingo a quinta-feira do 1 Fev. - 3 Mar. / 8 - 20 Mar.

3 - 7 Dez. / 25 Dez. - 3 Jan. 4 - 7 Mar. / 21 - 23 Abr. Sexta-feira e sĂĄbados do 4 - 26 Fev. / 11 - 19 Mar.

Reg.

22 Nov. - 2 Dez. 8 - 23 Dez. / 21 - 24 Mar. 27 Mar. - 19 Abr. / 25 - 28 Abr. De domingo a quinta-feira do 9 - 31 Jan.

Qua. Duplo

SA

44,28

55,08

65,88

Qua. Individual

SA

57,24

71,28

85,32

30,24

32,40

34,56

Preços por pessoa e noite Cód. DB6.01.063 Tipo

Supl. rĂŠgimen de MP

$%3#2)£!/$/15!24/ Equipados com casa de banho completa, cofre, telefone, TV, ligação a internet, frigobar, sofá, poltrona de leitura, aquecimento e ar condicionado. 3%26)£/3à rea ajardinada de mais de 3.000 m2e, ginásio, salão de estar com lareira, biblioteca, área de música, sala polivalente de 400 metros quadrados, escaninho para bagagens, estacionamentos, jardins, terraços, área infantil.

AS GR

,/#!,):!£²/ Em Panticosa, no Vale de Tena. 15!24/3 Equipados com casa de banho completa, telefone, TV e calefacção. &!#),)$!$%3Estacionamento privado, bar-cafetaria, restaurante, sala de TV, terraço, guarda-esquis, jardim, antena parabĂłlica, cofre, sala de jogos, e WiďŹ . ./4!3 Preços especiais para o acesso ao polidesportivo e piscina aquecida municipal â&#x20AC;&#x153;La Paulâ&#x20AC;?.

Hotel TIERRA DE BIESCAS **** s0ASEODO#ANAL SNs")%3#!3

NĂ&#x2021;

s0!.4)#/3!

,/#!,):!£²/ Em Panticosa, Vale de Tena. 15!24/3 Equipados com casa de banho completa, secador, telefone, televisĂŁo e calefacção. &!#),)$!$%3 Bar- cafetaria, restaurante, sala TV, espaço WiďŹ , estacionamento, guarda-esquis e serviço de lavandaria. Preços por pessoa e noite em duplo

IS

2 - 8 Jan.

A

A

NĂ&#x2021;

s0!.4)#/3!

108

Tarifa

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 23 Jan. - 12 Mar.

APA

5 a 7 noites entrando ao Domingo Preços por pers. e noite em duplo

12 - 18 Dez. 9 - 22 Jan. 13 Mar. - 24 Abr.

C RI

C RI

Hotel MORLANS**

Reg.

IS

entrando em domingo, vĂĄlida para duas pessoas de 28 Nov.-25 Dez., 9 Jan.-5 Fev., 27 Fev.-5 Mar. e 13 Mar.-23 Abr.

OFERTA 5x4

Preços por pessoa e noite em duplo

IS

54,60 12 - 18 Dez. 20 Mar. - 16 Abr.

Reg.

2 - 8 Jan.

Tarifa

Preços por pessoa e noite em duplo Tarifa

5 - 11 Dez. / 19 - 25 Dez. 23 Jan. - 12 Mar.

,/#!,):!£²/ Em Panticosa, no Vale de Tena. 15!24/3 Equipados com casa de banho completa, telefone, televisĂŁo e calefacção. &!#),)$!$%3 Estacionamento gratuĂ­to, bar, cafetaria, restaurante, sala de TV, guarda-esquis e serviço de lavandaria. ./4!3 Preços especiais para o acesso ao polidesportivo e piscina aquecida municipal â&#x20AC;&#x153;La Paulâ&#x20AC;?.

Ă T

12 - 18 Dez. / 9 - 22 Jan. 13 Mar. - 24 Abr.

MP

5 a 7 noites entrando ao Dom.

AS GR

s0!.4)#/3!

,/#!,):!£²/ Em Panticosa, a 50m da telecabine. 15!24/3 Equipados com casa de banho completa, secador de cabelo , telefone, televisĂŁo e calefacção. &!#),)$!$%3 Estacionamento privado descoberto gratuĂ­to, bar-cafetaria, restaurante, sala de TV, elevador, terraços, zona ajardinada, guarda-esquis, WiďŹ gratuĂ­to em todo o hotel, cofre, serviço de lavandaria. Entrada a partir das 16.00h. NĂŁo permitem animais. Preços por pessoa e noite em duplo CĂłd. DB6.01.094 Tarifa Reg.

NĂ&#x2021;

Ă T

Hotel VALLE DE TENA**

IS Ă T

OF

AS GR

A

A

NĂ&#x2021;

s!CCESOALTELECABINAs0!.4)#/3!

C RI

C RI

Hotel SABOCOS***

PirinĂŠus Aragoneses

DESCONTOS: 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa : 25% sobre a SA. Crianças de 2 a 12 anos ao compartilhar quar. com dois adultos: 50%. SUPLEMENTOS: Regime APA: 8,64` . ESTADIAS MĂ?NIMAS: 4 noites : 25 - 31 Dez. 3 noites : 3 - 7 Dez. e 20 - 24 Abr. 2 noites nos ďŹ ns de semana de Jan., Fev. e Mar. NOTAS: Supl. Jantar especial de 31 Dez. ObrigatĂłrio e com pagamento directo no hotel: adultos: 130` + IVA e crianças : 60` + IVA. No dia 24 Dez. o hotel fecharĂĄ e se reabrirĂĄ no dia 25 Dez. a partir das 19:00h. OFERTA

5% Desc. para estadias de 3 ou 4 noites em Regime de MP. Dto. 8% para estadias de 5 noites ou mais em Regime de MP.

GASTOS DE CANCELAMENTO: 5 dias antes da chegada , 40% do total.


PirinĂŠus Aragoneses

Jaca OFERTA ATĂ&#x2030;

15 %

Hotel BARCELĂ&#x201C; JACA ****

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s URB,OMASDE"ADAGUĂ&#x2030;S #,A0AUL s"!$!'5!3 *!#!

OF

ERTA

Preços por pessoa e noite Cód. DB6.01.410

1 - 2 Dez. 12 - 16 Dez. 18 - 19 Abr. / 25 - 28 Abr. De domingo a quinta-feira do 9 Jan. - 17 Abr.

3 - 5 Dez. 9 - 11 Dez. 17 - 23 Dez.

6 - 8 Dez. 24 - 28 Dez. 2 - 8 Jan. 20 - 24 Abr.

29 Dez. - 1 Jan.

Sexta-feira e sĂĄbados do 14 Jan. - 17 Abr. 29 - 30 Abr.

Tipo

Reg.

Qua. Duplo

APA

43,00

58,00

63,00

84,00

55,00

Qua. Individual

APA

73,10

98,60

107,10

142,80

93,50

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES

$%3#2)£²/$/315!24/3Quartos de desenho vanguardista e de grande luminosidade. EstĂŁo equipados com ampla casa de banho de mĂĄrmore com duplo lavabo, banheira e secador de cabelo, acesso para deďŹ cientes, ligação WIFI TV via satĂŠlite, calefacção/ar condicionado, fundo musical, minibar e cofre. 3%26)ÂŁ/3 Lobby, casa clube, campo de golfe, pro-shop, vestiĂĄrios com jacuzzis e sauna, e vĂĄrias salas para reuniĂľes e banquetes. "!2%3 bar, restaurante gastronĂ´mico assessorado por Pedro Subijana e com vistas ao campo de golfe. 0)3#).!3 Piscina ao ar livre. ,/#!,):!£²/ Na comarca de Alto Gallego, e na localidade de Latas pertencente a Sabiùånigo. !#4)6)$!$%3 Margas Golf foi desenhado por Jose MarĂ­a Olazabal e Jose Luis Bastarreche, sob direção da equipa Integral Golf Design e a construção do mesmo e foi realizado por Selprats. Com uma superfĂ­cie total de 60 hectares, o campo estĂĄ composto por dois percursos, um principal de 18 buracos, de par 71 e um Pitch and Putt de 9 buracos.

DESCONTOS: 3ª pessoa : 25%. Crianças atÊ 12 anos : 50%. SUPLEMENTOS: Regime de MP: 18.. Regime de PC: 36.. Quar. Junior Suíte: 51. / quar. Quar. Suite: 76. / quar. Jantar de VÊspera de Natal (opcional): em APA: 72. Em MP: 54. Em PC: 36. Jantar de Reveillón (obrigatório): em APA: 190. Em MP: 172. Em PC: 154. ESTADIAS M�NIMAS: 3 noites de 3-11 Dez. 24 Dez.-2 Jan. e 20-24 Abr.

109

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

15% Desc. em estadias de 24 Dez. a 2 Jan. ao reservar antes de 10 Dez.

Preços por pessoa e noite Cód. DB6.01.424 Tipo

Reg.

27 Nov. - 2 Dez. 8 - 18 Dez. 3 - 14 Abr. / 25 - 28 Abr.

Qua. Duplo

APA

30

35

40

45

12

12

15

20

Desc. 1º criança de 6 a 12 anos

100%

100%

75%

50%

Desc. 2º e 3º criança de 6 a 12 anos

50%

50%

25%

25%

Supl. Quarto individual

19 - 25 Dez. / 9 Jan. - 3 Mar. 13 Mar. - 2 Abr. 15 - 19 Abr.

3 - 7 Dez. / 3 - 8 Jan. 4 - 12 Mar. 29 Abr. - 2 Mai.

26 Dez. - 2 Jan. 20 - 24 Abr.

DESCONTOS: Crianças atÊ 5 anos GRà TIS. 3ª pess. adulta: 25%, excepto em Temp. Alta: 10%. 4ª pess adulta: 15%. 5ª pess. adulta: 25%. SUPLEMENTOS: SUPLEMENTO 10%. Em estadias de 1 noite com entrada em sexta-feira ou såbado de 8-25/12, 9/01-03/03 e 13/0328/04. ESTADIAS M�NIMAS: 2 noites de 4-12/03 e 29/04-2/05. 3 noites de 3-7/12, 3-8/01 e 20-24/04. 4 noites de 26/12-2/01.

DESC.

NĂ&#x2021;

A

s#TRA&RANCIA A+MDE*!#!

5%

COMPRA ANTECIPADA

C RI

Hotel Rural CHARLĂ&#x2030;**

OFERTA ATĂ&#x2030;

IS

10% Desc. em estadias de 15 noites ou mais, nĂŁo vĂĄlida em feriados e nem de 17 a 18 Jun.

Ă T

OFERTA

AS GR

$%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ DispĂľe de 20 quartos com casa de banho completa, TV, WiďŹ gratuĂ­to e fundo musical. 3%26)ÂŁ/3Terraço - solĂĄrio, salĂľes sociais e de TV, sala de jogos e de leitura, estacionamento gratuĂ­to, zona de jogos para os miĂşdos. "!2%3 Cafetaria, restaurante. ,/#!,):!£²/ A 2 Km. de Jaca em direção AstĂşn - CandanchĂş. OFERTA 5X4 E 7X6

5x4 vĂĄlida de 27/11-02/12, 8-18/12, 3-14/04 e 25-28/04. 7x6 vĂĄlida de 19/12-25/12, 09/01-03/03, 13/03-02/04 e 15/04-19/04.

OFERTA

5% Desc. Em estadias de 5 noites de Domingo a sexta-feira.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

5% Desc. Nas reservas efectuadas antes do dia 30/11.

OF

ERTA


Jaca /Canfranc

PirinĂŠus Aragoneses OFERTA HASTA

5%

Apartamentos ALTUR 5 JACA vtv

DTO.

COMPRA ANTECIPADA

s!VDA*ACETANIA s*!#!

$%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ DispĂľem de casa de banho completa, cozinha completamente equipada, mĂĄq. lavar, frigorĂ­ďŹ co... roupa de cama, mesa e banho, TV e limpeza de entrada e saĂ­da. 3%26)ÂŁ/3 Garagem opcional. ,/#!,):!£²/ Em diferentes edifĂ­cos repartidos pela cidade.

Preços por apto. e noite Cód: DB6.01.014

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES

Tipo

Reg.

22 Nov. - 2 Dez. 8 - 24 Dez. / 9 - 27 Jan. 20 Mar. - 19 Abr. 25 Abr. - 1 Mai.

Apto. 2/4 (P) Apto. 4/6 (U) Apto. 6/8 (E)

SA SA SA

66 81 102

30 Jan. - 17 Mar.

3 - 7 Dez. / 25 - 29 Dez. 2 - 8 Jan. / 20 - 24 Abr. Todas as sexta-feira e sĂĄbados

30 Dez. - 1 Jan.

83 99 127

140 160 209

175 220 300

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 2 noites excepto as seguintes datas: 3 noites : 30 Dez. - 1 Jan., 2 - 5 Jan. e 20 - 24 Abr. 4 noites : 3 - 7 Dez. e 25 - 29 Dez. NOTAS: Nos dias 24 e 31 de Dezembro nĂŁo admitem-se entradas. OFERTA COMPRA ANTECIPADA

5% Desc. Para reservas realizadas antes do dia 30 Nov. OFERTA ATĂ&#x2030;

5%

Apartamentos ALTUR 5 CANFRANC vtv

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s0LAZA%UROPASNs#!.&2!.# Preços por apto. e noite Cód: DB6.01.015

110

Tipo

Reg.

22 Nov. - 2 Dez. 8 - 24 Dez. / 9 - 27 Jan. 20 Mar. - 19 Abr. 25 Abr. - 1 Mai.

Apto. 2/4 (P)

SA

64

30 Jan. - 17 Mar.

3 - 7 Dez. / 25 - 29 Dez. 2 - 8 Jan. / 20 - 24 Abr. Todas as sexta-feira e sĂĄbados

30 Dez. - 1 Jan.

80

135

170

ESTADIAS MĂ?NIMAS: : 2 noites excepto as seguintes datas: 3 noites : 30 Dez. - 1 Jan., 2 - 5 Jan. e 20 - 24 Abr. 4 noites : 3 - 7 Dez. e 25 - 29 Dez. NOTAS: Nos dias 24 e 31 de Dezembro nĂŁo admitem-se entradas.

OFERTA COMPRA ANTECIPADA

$%3#2)ÂŁ!/ $/ 15!24/ DispĂľem de casa de banho completa, cozinha completamente equipada, mĂĄq. lavar, frigorĂ­ďŹ co... ropa de cama, mesa e banho, TV e limpeza de entrada e saĂ­da. 3%26)ÂŁ/3Garagem opcional. ,/#!,):!£²/Na entrada de Canfranc estância.

5% Desc. Para reservas realizadas antes do dia 30 Nov.


PirinĂŠus Aragoneses Aptos. LOW COST Jaca vtv s!VDA *ACETANIA s*!#!

Aptos. LOW COST Canfranc vtv s0LAZA%UROPASNs#!.&2!.#

!0!24!-%.4/3 situados em Jaca. A localização do estabelecimento serĂĄ conďŹ rmada somente Ă chegada do cliente no escritĂłrio de jaca. Todos os apartamentos estĂŁo equipados com sala, casa de banho completa e cozinha totalmente equipada. ./4! Entrega de chaves no escritĂłrio de Altur 5, Avda. Jacetania, 24. Jaca. HorĂĄrio de 17.00h a 20.00h. ImprescindĂ­vel avisar em caso de chegada apĂłs o horĂĄrio estabelecido. NĂŁo estĂŁo incluĂ­dos lençóis nem toalhas. Preços por apto. e noite CĂłd: DB6.01.425 Tipo

Reg.

Apto. 2/4 (P) Apto. 4/6 (U)

De domingo a quinta-feira do 22 Nov. - 1 Mai.

Sexta-feira e sĂĄbados do 26 Nov. - 1 Mai.

SA

50,00

87,50

SA

56,25

100,00

ESTADIAS MĂ?NIMAS: : 2 noites excepto as seguintes datas: 3 noites : 30 Dez. - 1 Jan., 2 - 5 Jan. e 20 - 24 Abr. 4 noites : 3 - 7 Dez. e 25 - 29 Dez. NOTAS: Nos dias 24 e 31 de Dezembro nĂŁo admitem-se entradas.

! 0! 2 4! - % . 4 / 3  situados em Canfranc. Todos estão formados por sala, casa de banho completa e cozinha totalmente equipada. ./4! Entrega de chaves no escritório de Altur 5, Plaza Europa s/n. Canfranc. Horário de 17.00h a 20.00h. Imprescindível avisar antes em caso de chegada após o horário estabelecido.. Não estão incluídos lençóis nem toalhas. Preços por apto. e noite Cód: DB6.01.108 Tipo

Reg.

Apto. 2/4 (P) Apto. 2/6 (R)

SA SA

De domingo a quinta-feira do 22 Nov. - 1 Mai.

Sexta-feira e sĂĄbados do 26 Nov. - 1 Mai.

46,25 52,50

83,75 96,25

ESTADIAS MĂ?NIMAS: : 2 noites excepto as seguintes datas: 3 noites : 30 Dez. - 1 Jan., 2 - 5 Jan. e 20 - 24 Abr. 4 noites : 3 - 7 Dez. e 25 - 29 Dez. NOTAS: Nos dias 24 e 31 de Dezembro nĂŁo admitem-se entradas.

HospederĂ­a SAN JUAN DE LA PEĂ&#x2018;A**** s3AN*UANDELA0EĂ&#x2014;As(5%3#!

26 Nov. - 2 Dez. / 8 - 23 Dez. 7 Jan. - 20 Abr. / 25 Abr. - 1 Mai.

Preços por pessoa e noite Cód. DB6.01.418 Tipo

Reg.

Qua. Duplo

APA

24 - 29 Dez. 2 - 6 Jan.

Domingo - Quintafeira

Sexta-feira SĂĄbado

Domingo - Quintafeira

Sexta-feira SĂĄbado

24 32 42

34 42 52

32 40 50

44 52 62

SA MP

3 - 7 Dez. 30 Dez. - 1 Jan. 21 - 24 Abr.

49 57 67

A

NĂ&#x2021;

Ă T

C RI

Hotel SANTA CRISTINA ***

IS

DESCONTOS: Crianças de 3 a 7 anos ao compartilhar quar. com dois adultos: 50%. 3ÂŞ e 4ÂŞ pessoa adulta: 30%. SUPLEMENTOS: Quar. Individual: 18` . Quar. SuĂ­te: 17`. Estacionamento: 5` (pagamento directo). EXTRAS OBRIGATĂ&#x201C;RIOS: Jantar especial 31 Dez. 110` .

AS GR

OF

ERTA

s#TRA!STĂ&#x17E;N #ANDANCHĂ&#x17E;.  KM s#!.&2!.#%34!#)Âź.

Preços por pessoa e noite Cód. DB6.01.011

,/#!,):!£²/ A 3 e 5 km. de CandanchĂş e AstĂşn respectivamente. 15!24/3 exteriores com calefacção com casa de banho completa e secador, telefone e Tv. &!#),)$!$%3 cafetaria, bar, restaurante â&#x20AC;&#x153;El Bojâ&#x20AC;?, salĂŁo social, sala de jogos, estacionamento, guarda-esquis, zona Spa com sauna, casa de banho hidromassagem, jardimterraço, elevadores, ginĂĄsio e piscina aquecida. ./4!Reformado verĂŁo 2005.

8-9 Dez 24-29 Abr. De domingo a quinta-feira do 12 -23 Dez. / 9-27 Jan. 13-31 Mar. / 3-19 Abr.

9 Abr. / 16 Abr. / 20-23 Abr. / 30 Abr. Sexta-feira e sĂĄbados do 10-25 Dez. / 14-22 Jan. 25 Mar.-2 Abr. De Domingo a quinta-feira do 31 Jan. -10 Mar.

3-7 Dez. / 26Dic.-8 Jan. Sexta-feira e sĂĄbados do 28 Jan. - 19 Mar.

Tipo

Reg.

Qua. Duplo

APA

43,50

53,50

63,50

Qua. Duplo Superior

APA

59,50

74,50

89,50

DESCONTOS: 1ÂŞ criança de atĂŠ 4 anos GRĂ TIS. SUPLEMENTOS: Quar. individual: 15,50.. 3ÂŞ pessoa : 30.. ESTADIAS MĂ?NIMAS: 4 Noites : 26 Dez.-3 de Jan., e de 20 a 23 de Abr. 3 noites : de 3 a 7 de Dez. 2 noites : ďŹ ns de semana de janeiro, fevereiro e março. EXTRAS OBRIGATĂ&#x201C;RIOS: Jantar especial no reveillĂłn com pagamento directo no hotel.

OFERTA

25% Desc. em estadias de 3 ou mais noites . NĂŁo aplicĂĄvel nas sextas-feiras e sĂĄbados, 3-7 Dez.; 26 Dez. a 8 Jan. e 20 a 23 de Abr.

GASTOS DE CANCELAMENTO: De 3-7 Dez. e 26 Dez.-8 Jan.: 10 dias antes da chegada : 100% da 1ÂŞ noite. Outras datas: 48 horas antes: 100% da 1ÂŞ noite. No show: 100% do total.

PIRINĂ&#x2030;US ARAGONESES

$%3#2)ÂŁ!/$/15!24/ Com casa de banho completa, secador de cabelo, acesso a internet de alta velocidade, cofre, Tv por satĂŠlite, minibar e aquecimento. 3%26)ÂŁ/3 Recepção 24 horas, serviço de quartos, serviço de lavandaria, aquecimento em todos os interiores, ligação wi-ďŹ em ĂĄreas comuns e serviço de segurança. "!2%3 Restaurante com comida tradicional. 0)3#).!3 Spa gratuĂ­to para todos os clientes da Hospedaria. ,/#!,):!£²/ Situado na parte Sul das antigas dependĂŞncias do MonastĂŠrio alto de San Juan de la PeĂąa dentro de um espaço natural protegido. Aproximadamente a uns 25 km de Jaca.

111


Pirinéus Aragoneses ERTA

s#!.$!.#(Â

$%3#2)£!/$/15!24/Dispõem de sala com sala de jantar com sofá-cama duplo, TV, casa de banho e cozinha americana com microondas. Também dispõem de um compartimento com duas camas ou uma beliche. 3%26)£/3Todos os aptos. estão providos de utensílios, roupa de cama-mesa e limpeza final excepto da cozinha. ,/#!,):!£²/ Em varios edifícios de Candanchú, aos pés das pistas.

Reg.

Std. 2/3 (G) Std. 2/4 (I) Std. 2/4 Sup. (M) Apto. 4 (P) Apto. 4/5 (Q)

SA SA SA SA SA

56 68 70 72 76

3 - 11 Dez. / 2 - 8 Jan. 6 - 12 Mar. Sexta-feira e sábados do 17 - 25 Dez. / 14 Jan. - 30 Abr.

26 Dez. - 1 Jan.

84 98 112 116 118

130 135 145 155 160

75 88 98 100 110

Preços pers. e noite Cód. DB6.01.021

39 56 16

45 62 16

50 70 16

75 95 23

C RI

Hotel CANDANCHÚ***

A

AS GR

s#!.$!.#(Â

PIRINÉUS ARAGONESES

Preços por pessoa e noite Cód. DB6.01.411 Reg.

De domingo a quinta-feira do 1 - 2 Dez. 8 - 9 Dez. 12 - 23 Dez. 3 - 17 Abr.

De domingo a quinta-feira do 9 - 31 Jan. / 1 - 3 Fev. 13 - 31 Mar.

3 - 7 Dez. / 1 - 28 Fev. 4 - 12 Mar. / 18 - 30 Abr. Sexta-feira e sábados do 10 - 18 Dez. / 7 - 29 Jan. 18 Mar. - 16 Abr.

24 Dez. - 6 Jan.

38 43 16

44 52 16

60 70 22

75 108 53

Qua. Duplo APA Qua. Duplo Sup. APA Supl. Quar. Individual

,/#!,):!£²/ No centro da estância, a 50m da telecadeira com maravilhosas vistas ao vale. 15!24/3Todos os quartos estão equipados com de casa de banho completa, TV e telefone directo, alguns têm terraço. &!#),)$!$%3bar, restaurante, salão, terraço-solário, estacionamento privado, garagem (11 euros ao dia) salas de reuniões, computadores com ligação banda larga de Internet (de moedas), wifi gratuíto por todo o hotel, ginásio, sauna e guarda-esquis. ./4!3 Todos os quartos foram renovados em 2008, 2 dos quartos estão adaptados para deficientes e foi instalado um elevador. Preços por pessoa e noite

Tipo

DESCONTOS: 3ª pessoa : 25%. Crianças até 11 anos ao compartilhar Quarto com dois adultos: 1º criança : 40% e 2º criança : 50%. SUPLEMENTOS: Regime de MP: Em quar. ocup. 2 ou 3 pess. adultas: 19`. Em quar. ocup. 2 adultos + 1 criança : 15` . ESTADIAS MÍNIMAS: 3 noites de 24 Dez. - 6 Jan. e 2 noites em T. Média (3ª coluna). GASTOS DE CANCELAMENTO: Temp. Alta: Entre 15 e 10 dias antes: 50% do total, 9 dias antes: 100%. Outras temporadas: entre 7 e 5 dias antes: 50% do total. 4 dias antes: 100%.

Reg.

APA Qua. Duplo MP Supl. Hab. individual

De dom. a quintafeira do 12 - 23 Dez. 13 - 31 Mar. 24 - 28 Abr.

De dom. a quintafeira do 9 Jan. - 3 Fev. 3 - 14 Abr.

15 - 23 Abr. / 29 - 30 Abr. sexta-feira e sáb. do 17 - 25 Dez. / 25 - 26 Mar. 1 - 9 Abr. De dom. a quinta-feira do 13 Fev. - 3 Mar.

3 - 11 Dez. / 2 - 8 Jan. 4 - 12 Fev. / 4 - 12 Mar. sexta-feira e sáb. do 14 Jan. - 19 Mar.

26 Dez. - 1 Jan.

35 51 16

42 59 16

51 71 23

61 81 23

75 95 23

DESCONTOS: Crianças até 6 anos ao compartilhar quarto com 2 adultos GRÁTIS em SA, em APA pagam 12` e em MP 23` (no hotel). Crianças de 7 a 12 anos : 50%. 3ª e 4ª pess. adulta: 30%. EXTRAS OBRIGATÓRIOS: Supl. Jantar especial de 31 Dez. obrigatório e com pagamento directo no hotel. SUPLEMENTOS: As estadias que não sejam de 5 ou 7 noites com entrada ao domingo de 12-23 Dez., 13-31 Mar. e 24-28 Abr. terão um suplemento de 7` /noite em APA e 8` /noite em MP. GASTOS DE CANCELAMENTO: 2 dias antes da chegada: 1 noite de gastos, no show: 2 noites de gastos.

Hotel EUROPA***

Aptos. HOSERVAL vtv

s!34Â.

s!34Â.

! /0).)®/ $/ %30%#)!,)34! A comodidade do hotel a pé das pistas com o melhor serviço. $%3#2)£!/$/15!24/Quartos: Orientadas para as pistas, dispõem de calafectação WC completo, telefone directo e TV a cores via satélite. 3%26)£/3 Parabólica e guarda esquis, sala de TV. "!2%3Cafetaria, restaurante. ,/#!,):!£²/ A pé das pistas da estação de Astún.

!/0).)®/$/%30%#)!,)34! O alojamento ideal para quem quer comodidade perto das pistas. $%3#2)£!/$/15!24/ A maioria são do tipo estudio e estão totalmente equipados. Loja, wc completo cozinha americana e alguns com varanda. 3%26)£/3 Opcionalmente pode-se alugar TV, guarda esquis e garagem. ,/#!,):!£²/Situados em vários edificios da urbanização Valle de Astún, todos a pé das pistas.

NOITES SOLTAS Preços por pessoa e noite Cód. DB6.01.036

Quarto

61 81 23

10% Desc. Em estadias de 5 noites com entrada ao domingo. Não válida de 5-11 Dez., 26 Dez. - 8 Jan. e 6 - 12 Mar.

OFERTA

$%3#2)£!/ $/ 15!24/ Dispõem de casa de banho completa, TV satélite, telefone. Os superiores contam também com um pequena sala com sofá-cama. 3%26)£/3 Bar-cafetaria, restaurante, salão social, estacionamento, guardaesquis, aluguer de material e terraço solarium. ,/#!,):!£²/ Em Candanchú, somente a 50 mts. Da telecadeira Tobazo e venda de forfaits.

Tipo

55 75 16

DESCONTOS: Crianças até 6 anos ao compartilhar quarto com 2 adultos GRÁTIS em SA, em APA pagam 12 ` e em MP 23` . Crianças de 7 a 12 anos : 50%. 3ª e 4ª pess. adulta: 30%. EXTRAS OBRIGATÓRIOS: Supl. Jantares especiais de 24 e 31 Dez. Obrigatórios e com pagamento directo no hotel.

Hotel ZENIT TOBAZO*** s#!.$!.#(Â

Tipo

IS

sexta-feira e sáb. do 24 - 25 Dez. / 25 - 26 Mar. 3 - 11 Dez. / 2 - 8 Jan. 26 Dez. - 1 Jan. 1 - 16 Abr. 22 - 23 Abr. 6 - 12 Mar. 9 - 30 Abr. De dom. a quinta-feira do sexta-feira e sáb. do 17 - 18 Dez. 6 Fev. - 3 Mar. 14 Jan. - 19 Mar. 17 - 21 Abr.

GASTOS DE CANCELAMENTO: De 26 Dez. - 1 Jan.: 5 dias antes da chegada : 40% do total. No show: 100%. Outras datas: 48 horas antes: 100% da 1ª noite, no show: 2 noites de gastos.

GASTOS DE CANCELAMENTO: 5 dias antes da chegada : 40% do total, cancelamentos posteriores: 100%.

112

Reg.

De dom. a quinta-feira do De dom. a quinta12 - 23 Dez. feira do 13 Mar. - 14 Abr. 9 Jan. - 3 Fev. 24 - 28 Abr.

APA Qua. Duplo MP Supl. Hab.Ind.

10% Desc. Em estadias de 5 noites de domingo a sexta-feira . Não válida de 5 - 11 Dez., 26 Dez. - 8 Jan. e 6 - 12 Mar.

OFERTA

ERTA

$%3#2)£!/ $/ 15!24/ Casa de banho completo com secador de cabelo, TV via satélite e WIFI gratuíto. 3%26)£/3 Guarda-esquis, salão social, bilhar, salão privado para reuniões, congressos..., terraço solarium com vistas à montanha e ao vale, discoteca bar e estacionamento exterior. Possibilidade de garagem coberta, elevador, sala de TV, zona wifi. "!2%3Bar cafetaria, 2 restaurantes. ,/#!,):!£²/Em Candanchú ao lado das pistas.

Tipo

ESTADIAS MÍNIMAS: 2 noites.

OF

AS GR

IS

Tipo

De domingo a quinta-feira do De domingo a quinta-feira do 12 - 23 Dez. / 9 Jan. - 3 Fev. 6 Fev. - 3 Mar. 13 Mar. - 14 Abr. 17 - 21 Abr. 24 - 28 Abr.

s#!.$!.#(Â

ÁT

Preços por apto. e noite Cód. DB6.01.022

Hotel EDELWEISS***

A

OF

C RI

Aptos. LEYRE vtv

ÁT

Candanchú/Astún

5 NOITES DOMINGO A SEXTA-FEIRA

Occ.

Reg.

1-2 Dez./ 8 - 23 Dez. 9 - 27 Jan. 9 - 17 Mar. 21 Mar. - 20 Abr.

3 - 7 Dez. 28 Jan. - 8 Mar. 18 - 20 Mar. 21 - 24 Abr.

25 Dez. - 8 Jan.

12 - 23 Dez. 9 - 20 Jan. 13 Mar. - 14 Abr.

23 - 27 Jan. 17 - 21 Abr.

30 Jan. - 10 Mar.

4

APA

29

45

58

22

25

31

3

APA

31

53

63

24

27

34

NOITES SOLTAS Preços por pessoa e noite Cód. DB6.01.037

2

APA

35

58

72

26

29

37

1

APA

40

63

77

36

39

50

Tipo

Std. 3

5 NOITES DOMINGO A SEXTA-FEIRA

1-2 Dez./ 8 - 23 Dez. 9 - 27 Jan. 9 - 17 Mar. 21 Mar. - 20 Abr.

3 - 7 Dez. 28 Jan. - 8 Mar. 18 - 20 Mar. 21 - 24 Abr.

25 Dez. - 8 Jan.

12 - 23 Dez. 9 - 20 Jan. 13 Mar. - 14 Abr.

23 - 27 Jan. 17 - 21 Abr.

30 Jan. - 10 Mar.

Occ.

Reg.

3

APA

27

42

57

24

25

31

2

APA

33

55

70

26

27

35

1

APA

45

89

100

38

40

62


Saint Lary Oferta 2 noites + 2 dias de forfait

84

E

desde

Estadias de 2 noites de sexta-feira a domingo Preços por pessoa e pacote Folheto: 11NIW DCP: PPIS10 Destino: DC7 Cód.

Estabelecimento

Tipo

Apto. 7/8 (V) .08.004

APTOS. LES RESIDENCES VIELLE AURE

Apto. 6 1 Qua. (R) Apto. 4 (P) Apto. 7/8 (V)

.08.009

APTOS. VIGNEC VILLAGE

Apto. 6 1 Qua. (R) Apto. 4 (P) Est. 2 (F) Apto. 9/10 (Z)

.08.011

CHALETS DU PRE ST JACQUES

8 7 6 5 4 3 8 7 6 5 4 3 2 1 1 9 7 6

APTOS. LE CLOS .08.015 ST. HILAIRE

Apto. 6 1 Qua. (R) Apto. 4 (P) Apto. 7/8 (V)

APTOS. .08.006 LES ARDOISIERES

Apto. 6 1 Qua. (R) Apto. 4 (P) Est. 2 (F)

24 - 26 Dez.

14 - 16 Jan. 25 - 27 Mar.

21 - 23 Jan. 18 - 20 Mar.

28 - 30 Jan. 4 - 6 Fev.

11 - 13 Fev. 11 - 13 Mar.

18 - 20 Fev. 4 - 6 Mar.

25 - 27 Fev.

1 - 3 Abr.

87 91 87 92 95 106 87 91 87 92 95 106 118 175 87 90 91 95 101 91 96 94 100 105 120 95 100 98 105 110 126 142 224

99 104 98 106 110 127 99 104 98 106 110 127 144 227 99 103 105 111 119 106 112 108 118 124 145 110 117 114 125 131 155 179 298

116 124 115 126 132 156 116 124 115 126 132 156 181 302 116 122 124 133 145 126 135 130 143 153 183 133 143 138 153 163 197 233 404

88 92 87 92 96 108 88 92 87 92 96 108 119 177 88 91 92 97 103 93 97 95 102 107 122 96 102 99 107 111 128 146 231

90 94 90 95 99 112 90 94 90 95 99 112 125 188 90 93 95 100 106 95 100 98 105 110 127 99 105 102 110 115 134 152 244

92 97 92 98 102 116 92 97 92 98 102 116 130 199 92 96 97 103 110 98 103 100 108 114 132 102 108 105 114 120 139 159 256

104 111 103 112 117 136 104 111 103 112 117 136 ------------------115 126 133 158 ----121 134 141 168 -----

125 135 124 136 144 172 125 135 124 136 144 172 ------------------142 158 168 204 ----151 169 180 220 -----

135 145 133 147 156 188 135 145 133 147 156 188 ------------------153 172 184 225 ----164 184 197 243 -----

85 88 84 89 92 102 85 88 84 89 92 102 113 165 85 87 89 92 98 89 93 91 97 101 115 92 97 95 101 105 120 136 211

8 7 6 5 4 3 8 7 6 5 4 3 2 1

PIRINĂ&#x2030;US FRANCESES

Apto. 7/8 (V)

17 - 19 Dez.

Ocup.

8 Apto. 8 (Y)

10 - 12 Dez.

113

ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ?Ă&#x152;>Â&#x2021;viÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;>Ă&#x160;`Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x192;Â?Ă&#x160;>Â?Â&#x153;Â?>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂłĂ&#x160; Ă&#x201C;Ă&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;v>Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;`Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160;`>Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;@Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x160;`iĂ&#x160;->Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E;°

NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160; >Ă&#x2022;XKÂ&#x153;]Ă&#x160;Ă&#x152;>Ă?>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x2C6;>Ă&#x160;Â&#x2DC;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤiâ>Ă&#x160;wÂ&#x2DC;>Â?° NOTAS:

Consultar descrição, recolha de chaves , gastos de anulação e outros serviços de cada estabelecimento. Para a recolha dos forfaits o cliente deverĂĄ apresentar o voucher directamente nos guichĂŞs da estância. SEGURO OPCIONAL DE ASSISTĂ&#x160;NCIA E CANCELAMENTO 2-3 DĂ?AS: 18,60`.

GUARDA ESQUIS

INCLUĂ?DO

OFERTA ESQUI CONFORT ­" /"Ă&#x160;Âł",/Âł11 ,Ă&#x160; Ă&#x160;/ ,ÂŽ

Equipamento

Pacotes 2 dĂ­as

Pack JĂşnior (de 6 a 11 anos)

14

Pack Esqui Prata (de 12 a 99 anos)

14

Pack Esqui Ouro (de 12 a 99 anos)

31

Pack Snow JĂşnior (de 6 a 11 anos)

22

Pack Snow Adulto (de 12 a 99 anos)

31

Preços por pessoa e perĂ­odo. Crianças menores de 6 anos aluguer gratuĂ­to. Capacete gratuĂ­to com cada aluguer. Guarda-esquis gratuĂ­to nas lojas. Este suplemento ĂŠ vĂĄlido para acrescentar a qualquer dos Preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. Recolha do material nas lojas Intes2S: loja Intersport pla dâ&#x20AC;&#x2122;adet, Intersport (andar tĂŠrreo do hotel la Neste de Jade, em frente ao estacionamento da nova telecabine) ESTAS OFERTAS SĂ&#x192;O VĂ LIDAS PARA UM NĂ&#x161;MERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERĂ UM ACRĂ&#x2030;SCIMO NO PREĂ&#x2021;O QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Saint Lary

Pirinéus Franceses Estância UÊ-ˆÌÕ>XKœ No Vale d‘Aure, ao lado do parque nacional dos Pireneus. O vale está ligado com a Espanha através do Túnel Aragnouet-Bielsa a 20 km. de Saint Lary UʈV…>Ê/jV˜ˆV> 100 Km. de pistas de esqui alpino unidas por 31 meios mecánicos. 2 Telecabines unem a localidade com as pistas. Uma sai do centro da localidade e chega a Pla d´Adet (zona ideal para iniciantes) com todo tipo de serviços. A nova telecabine sai da zona das thermas e chega a Espiaube (zona com pistas mais longas e com maiores desníveis). Saint Lary conta com Snow park com Boarder Cross. restaurantes, creche, escolas de esqui.

St. Lary

COTA MÍNIMA: 1.700

COTA MÁXIMA: 2.515

KM. DE PISTAS: 100

7

24

14

9

KM. ESQUI DE FONDO: 10 OFERTA ATÉ

25 %

FORFAIT SAINT LARY

DESC.

COMPRA ANTECIPADA

ALUGUER DE MATERIAL INTER2S Preço por pess/período

Pacote Esqui Prata Pacote Esqui Ouro Pacote Snow Adulto Pacote Júnior (de 6 a 11 anos) Pacote Snow Junior (de 6 a 11 anos)

OF

ERTA

2 dias

2+1 dia gratis

3+1 dia gratis

4+1 dia gratis

5+1 dia gratis

17 39 39 17 27

17 39 39 17 27

26 58 58 26 41

34 77 77 34 54

42 96 96 41 66

Crianças menores de 6 anos aluguer de material gratuíto com cada aluguer de adulto. Capacete Gratuíto com cada alquiler. Guardaesquis gratuíto na loja Inter2S ao lado das pistas ou na loja em frente ao estacionamento da nova telecabine.

PIRINÉUS FRANCESES

Oferta 1 dia grátis já aplicada nos Preços a partir de 2 dias. Desconto por compra antecipada de 25% já aplicado nestes preços para reservas feitas com mais de 48 horas de antecedência à chegada dos clientes.

Preço por pess/período

4 - 10 Dez. 18 Dez.- 7 Jan. 29 Jan. - 11 Mar.

11 - 17 Dez. 8 - 28 Jan. 12 Mar. - 3 Abr.

Adultos

Crianças

Adultos

Crianças

Forfait 2 dias

62

48

62

48

Forfait 3 dias

95

74

95

74

Forfait 4 dias

126

99

126

99

Forfait 5 dias

157

120

153

122

Forfait 6 dias

170

135

153

122

Adultos: de 12 a 63 anos. Crianças de 5 a 11 anos e maiores de 64 anos.

Recolha de material nas lojas Inter2s/Intersport: Loja Intersport Pla d´adet. Loja Intersport (no andar térreo do hotel La Neste de Jade, em frente ao estacionamento da nova telecabine). Loja Intersport de Vielle Aure.

CRECHE INFANTIL “JARDIM BRANCA DE NEVE” Preço por pess/período

19 Dez. - 1 Jan. 12 Fev.- 11 Mar. 1/2 día

1 Día

2 Jan. - 11 Fev. 12 Mar. - 7 May.

5 1/2 Días

5 Dias

1/2 día

1 Día

5 1/2 Días

SPA ARDOISIERE

5 Dias

De 6 a 23 meses

15

30

69

99

13

25

53

88

De 2 a 10 anos

13

26

60

90

11

22

46

76

Aberto de 19 Dez. a 7 Mai. De 8:30 a 18:00 de Segunda a sexta-feira. Serviço oferecido a clientes alojados nos seguintes apartamentos: Les Residences (Vielle Aure), Ardoisiere, Village Vignec, Chalets du Pre de Saint Jacques, Le Clos de St. Hilaire. Admite-se crianças de 6 meses a 10 anos, com pessoal especializado. (Número de vagas limitada).

Cura “L´Ardoisiere” (1 dia) 75 `/pessoa Está incluído: 1 massagem a escolher (40 min.) + 1 envoltório corporal com óleo de essência + 1 sessão de Respiração “Jacquier” + 1 produto. Cura «Harmonie» ( 3 dias) 185 `/pessoa Está incluído: 2 massagens relaxantes + 2 envoltórios corporais relaxantes + 3 sessões de respiração “Jacquier” + 1 sessão de sofrologia + 1 óleo de massagens.

114

Aptos.  -Ê  /-Ê Ê½ /

OF

ERTA

s0LA$|!DET 3!).4,!29

OFERTA 7 NOITES Preços por apto./períod DC7.08.001 Tipo

11 - 17 Dez. 2 Abr. - 6 Mai.

9 - 14 Jan.* 15 - 21 Jan. 19 Mar. - 1 Abr.

27 Nov. - 10 Dez. 2 - 8 Jan. 22 Jan. - 11 Fev. 12 - 18 Mar.

18 - 25 Dez. 12 - 18 Fev. 5- 11 Mar.

26 Dez. - 1 Jan. 19 Fev.- 4 Mar..

Rég.

Est. 2 (F)

SA

290

380

440

770

1025

Apto. 4 (P)

SA

345

450

525

915

1220

Apto. 6 ( R)

SA

390

510

595

1035

1380

Apto. 6 (U)

SA

430

560

650

1135

1510

Apto. 8 (V)

SA

470

615

710

1245

1655

ESTADIAS MÍNIMAS: 7 noites de sábado a sábado. Exceto de 19 Dez. a 8 Jan. que é de domingo a domingo. E de 9 a 14 Jan. 6 Noites de domingo a sábado. ESTÁ INCLUÍDO: Lençóis, toalhas, televisão, acesso à sala fitnes, piscina aquecida e jacuzzi (fechado aos sábados). NÃO ESTÁ INCLUÍDO: caução(300`), taxa de estadia(1`/pessoa e dia ), sauna hammam (8` sessão).

$%3#2)£!/$/!0!24!-%.4/ Todos os apartamentos contam com kitchenette totalmente equipada (chapas eléctricas, frigorifi co, microondas, lavalouça..), casa de banho ou duche varanda. 3%26)£/3 Estes apartamentos dispõem de salão comum com lareira, sala de fi tness. 0)3#).!3 Piscina coberta e jacuzzi ,/#!,):!£²/ Este novo estabelecimento encontra-se aos pés das pistas, a somente 50 metros dos meios mecânicos. Oferece umas impressionantes vistas ao vale. OFERTA 8X7

Estadias de sábado 18 a domingo 25 de Dezembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: de 28 a 12 dias antes da entrada: 10% da reserva, de 11 a 4 dias antes: 30%, de 3 a 1 dia antes: 75%, menos de 24 horas ou no show: 100%.


PirinĂŠus Franceses

Saint Lary

Aptos.Ă&#x160; -Ă&#x160;, - -Ă&#x160;*Ă&#x160; ½ /

OF

ERTA

s0LAD!DET 3!).4,!29

,/#!,):!£²/ Ao lado das pistas, entre 100 e 500 m dos comĂŠrcios, e dos meios mecĂĄnicos. Apartamentos repartidos em diferentes residĂŞncias da estância. !0!24!-%.4/3 todos estĂŁo equipados com Kitchenette, frigorĂ­ďŹ co, placas elĂŠctricas, microondas ou forno, casa de banho com duche ou banheira. Alguns com sacada. &!#),)$!$%3 estacionamento descoberto (consoante disponibilidade). Possibilidade de alugar lençóis 6`/cama/semana; kit de roupa (toalhas de banho, pano), 6`/kit. TV: 31` a semana. Permitem-se animais 29`/animal/semana, mĂĄximo 2 por apartamento.

OFERTA 7 NOITES Preços por apto./períod DC7.08.005 Tipo

RĂŠg.

Est. 4 (I)

SA

11 - 17 Dez. 2 - 29 Abr.

9 - 14 Jan.* 15 - 21 Jan. 19 Mar. - 1 Abr.

27 Nov. - 10 Dez. 2 - 8 Jan. 22 Jan. - 11 Fev. 12 - 18 Mar.

18 - 25 Dez. 12 - 18 Fev. 5- 11 Mar.

26 Dez. - 1 Jan. 19 Fev.- 4 Mar..

238

312

362

634

846

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 7 noites de sĂĄbado a sĂĄbado. Exceto de 19 Dez.a 8 Jan. Que ĂŠ de domingo a domingo. e de 9 a 14 Jan. 6 Noites de domingo a sĂĄbado. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: caução(200`), taxa de estadia(0,76` /pessoa e dia ), Lençóis(6` pessoa ), Kit roupa (6` pessoa ), TelevisĂŁo (31`). Limpeza ďŹ nal (44- 56`), Berço (25` /semana)

GASTOS DE CANCELAMENTO: de 28 a 12 dias antes da entrada: 10% da reserva, de 11 a 4 dias antes: 30%, de 3 a 1 dia antes: 75%, menos de 24 horas ou no show: 100%.

OFERTA 8x7

estadias de sĂĄbado 18 a domingo 25 de Dezembro.

Aptos.  -Ă&#x160;  /-Ă&#x160;*, Ă&#x160;- /Ă&#x160; +1 -

OF

s3!).4,!29

ERTA

OFERTA 7 NOITES RĂŠg.

Apto. 8 ( Y) Apto. 10 (Z)

SA SA

11 - 17 Dez. 2 Abr. - 6 Mai.

9 - 14 Jan.* 15 - 21 Jan. 19 Mar. - 1 Abr.

27 Nov. - 10 Dez. 2 - 8 Jan. 22 Jan. - 11 Fev. 12 - 18 Mar.

18 - 25 Dez. 12 - 18 Fev. 5- 11 Mar.

26 Dez. - 1 Jan. 19 Fev.- 4 Mar..

324 348

424 456

492 528

858 926

1146 1236

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 7 noites de sĂĄbado a sĂĄbado. Exceto de 19 Dez.a 8 Jan. Que ĂŠ de domingo a domingo. E de 9 a 14 Jan. 6 Noites. ESTĂ INCLUĂ?DO: Estacionamento. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO : caução(200 `), taxa de estadia(0,76` /pessoa e dia ), lençóis, toalhas, nem limpeza ďŹ nal. Serviço hoteleiro: camas feitas Ă chegada(45` a 55 `), limpeza ďŹ nal (exceto cozinha ) (70 ` a 85 `), camas + limpeza ďŹ nal (exceto cozinha )+ lençóis + toalhas (100` a 120`)

TARIFA 2 NOITES

$%3#2)£!/$/!0!24!-%.4/ Todos os apartamentos contam com kitchenette com placas eléctricas, microondas, lava-louças, cafeteira eléctrica, torradeira. Casa de banho com banheira. 3%26)£/3 Estacionamento, Salão comum. Permitem-se animais (pagamento directo). ,/#!,):!£²/Situados a 800 da telecabine.

Preços por apto./noite DC7.08.011 Tipo

RĂŠg.

Apto. 8 ( Y) Apto. 10 (Z)

SA SA

11 - 17 Dez. 2- 29 Abr.

9 - 14 Jan. 15 - 21 Jan. 19 Mar. - 1 Abr.

27 Nov. - 10 Dez. 2 - 8 Jan. 22 Jan. - 11 Fev. 12- 18 Mar.

18 - 25 Dez.

26 Dez. - 1 Jan.

97 104

127 137

148 158

257 278

344 371

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 2 noites obrigatoriamente. ESTĂ INCLUĂ?DO: Estacionamento, lençóis, toalhas. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: caução(200 `), taxa de estadia(0,76` /pessoa e dia ),nem limpeza ďŹ nal.

115 OFERTA 8x7

Estadias de sĂĄbado 18 a domingo 25 de dezembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO:de 28 a 12 dias antes da entrada: 10% da reserva, de 11 a 4 dias antes: 30%, de 3 a 1 dia antes: 75%, menos de 24 horas ou no show: 100%. OFERTA ATĂ&#x2030;

Aptos.Ă&#x160;6 Ă&#x160;6

5% DESC.

OF

ERTA

COMPRA ANTECIPADA

s3!).4,!29

OFERTA 7 NOITES Preços por apto./período DC7.08.009

11 - 17 Dez. 2 Abr. - 6 Mai.

9 - 14 Jan.* 15 - 21 Jan. 19 Mar. - 1 Abr.

27 Nov. - 10 Dez. 2 - 8 Jan. 22 Jan. - 11 Fev. 12 - 18 Mar.

18 - 25 Dez. 12 - 18 Fev. 5- 11 Mar.

26 Dez. - 1 Jan. 19 Fev.- 4 Mar..

Tipo

RĂŠg.

Apto. 4 (P)

SA

182

238

276

482

644

Apto. 6 (R)

SA

206

268

312

546

728

Apto. 6 (U)

SA

224

294

342

596

796

Apto. 8 (V)

SA

282

368

428

748

998

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 7 noites de sĂĄbado a sĂĄbado. Exceto de 19 Dez.a 8 Jan. Que ĂŠ de domingo a domingo. e de 9 a 14 Jan. 6 Noites de Domingo a SĂĄbado. ESTĂ INCLUĂ?DO: Estacionamento (consoante disponibilidade). NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: caução(300 `), taxa de estadia(1`/pessoa e dia ), lençóis, toalhas, nem limpeza ďŹ nal. Serviço hoteleiro: camas feitas Ă chegada(35 ` a 45 `), limpeza ďŹ nal exceto cozinha (55 ` a 70 `), camas + limpeza ďŹ nal exceto cozinha + lençóis + toalhas (80 ` a 120 `)

$%3#2)£²/$/!0!24!-%.4/ Todos os apartamentos estão equipados com kitchenette, geladeira, placas eléctricas, microondas e lava-louça, casa de banho ou duche . Apto.4: conta com sofá-cama na sala + quarto duplo. Apto.6: sala com sofá-cama, quarto duplo e compartimento com beliches. Apto 8: sofá-cama na sala, 2 quarto duplos e compartimento com beliche. 3%26)£/3 Restaurante, estacionamento descoberto e 7 campos de ténis em Vielle Aure (se não estão cobertos pela neve). Possibilidade de contratar: opcionais e de pagamento directo: lençóis , kit de roupa, televisão e berço. ,/#!,):!£²/ Situado a 900 metros de Vielle Aure e do centro da localidade a 1 Km do teleférico (transfer gratuíto exceto aos sábados), e a 800 metros das termas. OFERTA COMPRA ANTECIPADA

Desconto 5% de compra antecipada para reservas realizadas antes do dia 16 Nov. Estadias 6 noites de 9-14 Jan., 7 noites de 15 Jan- 11 Fev. e 12 Mar - 30 Abr.

OFERTA 8x7

Estadias de sĂĄbado 18 a domingo 25 de dezembro.

PIRINĂ&#x2030;US FRANCESES

Preços por apto./período DC7.08.011 Tipo

TARIFA 2 NOITES Preços por apto./noite DC7.08.009

11 - 17 Dez. 2- 29 Abr.

9 - 14 Jan. 15 - 21 Jan. 19 Mar. - 1 Abr.

27 Nov. - 10 Dez. 2 - 8 Jan. 22 Jan. - 11 Fev. 12- 18 Mar.

18 - 25 Dez.

26 Dez. - 1 Jan.

193

Tipo

RĂŠg.

Apto. 4 (P)

SA

55

71

83

145

Apto. 6 (R)

SA

62

80

94

164

218

Apto. 6 (U)

SA

67

88

103

179

239

Apto. 8 (V)

SA

85

110

128

224

299

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 2 noites obrigatoriamente. ESTĂ INCLUĂ?DO: Estacionamento, lençóis, toalhas. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: caução(200 `), taxa de estadia(0,76` /pessoa e dia ),nem limpeza ďŹ nal. GASTOS DE CANCELAMENT: de 28 a 12 dias antes da entrada: 10% da reserva, de 11 a 4 dias antes: 30%, de 3 a 1 dia antes: 75%, menos de 24 horas ou no show: 100%.


Saint Lary

PirinĂŠus Franceses

Aptos.Ă&#x160; Ă&#x160; " Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Âź, "- ,

OF

ERTA

s3!).4,!29

$%3#2)ÂŁ!/$/!0!24!-%.4/ Com Kitchenette com frigorĂ­ďŹ co, chapasvitrocerâmicas, forno ou microondas e mĂĄquina de lavar louça. Sacada outerraço com mĂłveis de jardim. 3%26)ÂŁ/3 SalĂŁo comunitĂĄrio ,Estacionamento descoberto (consoante disponibilidade), emprĂŠstimo berço (consoante disponibilidade no dia da reserva). Serviços opcionais (pagamento directo): lençóis e toalhas (troca, 7`). Espaço Fitness (Proibida a entrada a menores de 13 anos) com sauna, banho turco e frigidarium por 8`/ apto./dia, 39`/apto./ sem. Estacionamento coberto, 49`/sem. 0)3#).!3 Piscina aquecida com jacuzzi (excepto sĂĄbados). ,/#!,):!£²/ Em Vielle Aure, a 800 m do centro da vila de Saint-Lary e dotelefĂŠrico do Pico Luz (com acesso em microbĂşs gratuĂ­to excepto sĂĄbados) a 500 m das Termas.

OFERTA 7 NOITES Preços por apto./período DC7.08.006

PIRINĂ&#x2030;US FRANCESES

Tipo

RĂŠg.

Est. 2 (F) Apto. 4 (P) Apto. 6 ( R) Apto. 6 (U) Apto. 8 (V) Apto. 10 (Z)

SA SA SA SA SA SA

TARIFA 2 NOITES

11 - 17 Dez. 2 Abr. - 6 Mai.

9 - 14 Jan.* 15 - 21 Jan. 19 Mar. - 1 Abr.

27 Nov. - 10 Dez. 2 - 8 Jan. 22 Jan. - 11 Fev. 12 - 18 Mar.

18 - 25 Dez. 12 - 18 Fev. 5- 11 Mar.

26 Dez. - 1 Jan. 19 Fev.- 4 Mar..

220 260 295 320 365 425

285 340 385 420 480 550

330 395 445 490 555 640

580 690 780 855 970 1120

775 920 1040 1140 1295 1495

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 7 noites de sĂĄbado a sĂĄbado. Exceto de 19 Dez.a 8 Jan. Que ĂŠ de domingo a domingo. e de 9 a 14 Jan. 6 Noites de Domingo a sĂĄbado. ESTĂ INCLUĂ?DO: Lençóis, toalhas, televisĂŁo, acesso Ă piscina aquecida e jacuzzi (fechado aos sĂĄbados). NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: caução(300`), taxa de estadia(1`/pessoa e dia ) nem limpeza ďŹ nal. Serviço hoteleiro: camas feitas Ă  chegada(35` a 55`), limpeza ďŹ nal exceto cozinha (55` a 85`), camas + limpeza ďŹ nal exceto cozinha + lençóis + toalhas (80` a 120`) GASTOS DE CANCELAMENTO: de 28 a 12 dias antes da entrada: 10% da reserva, de 11 a 4 dias antes: 30%, de 3 a 1 dia antes: 75%, menos de 24 horas ou no show: 100%.

Preços por apto./noite DC7.08.006 Tipo

RĂŠg.

Est. 2 (F) Apto. 4 (P) Apto. 6 ( R) Apto. 6 (U) Apto. 8 (V) Apto. 10 (Z)

SA SA SA SA SA SA

11 - 17 Dez. 2- 29 Abr.

27 Nov. - 10 Dez. 2 - 8 Jan. 22 Jan. - 11 Fev. 12- 18 Mar.

9 - 14 Jan. 15 - 21 Jan. 19 Mar. - 1 Abr.

18 - 25 Dez.

66 78 89 96 110 128

99 119 134 147 167 192

86 102 116 126 144 165

174 207 234 257 291 336

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 2 noites obrigatoriamente. ESTĂ INCLUĂ?DO: Lençóis, toalhas, televisĂŁo, acesso Ă piscina aquecida e jacuzzi (fechado aos sĂĄbados). NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: caução(300`), taxa de estadia(1` /pessoa e dia ) nem limpeza ďŹ nal.

OFERTA 8x7

estadias de sĂĄbado 18 a domingo 25 de Dezembro.

Aptos.  -Ă&#x160;, - -Ă&#x160;,  Ă&#x160;6  Ă&#x160;1,

OF

ERTA

s,AGRANGE#LASSIC2OUTEDE6IGNEC3!).4,!29

116

$%3#2)ÂŁ!/ $/ !0!24!-%.4/ FrigoriďŹ co, chapas, forno ou microondas, casa de banho ou duche. Varanda ou terraço. ,/#!,):!£²/ Em Vielle Aure, a 800 m docentro urbano de Saint Lary e do telefĂŠrico Pico Luz (transfer em minibĂşs gratuĂ­to) e a 500 m das termas. Apart-hotels de 2/3 andares sem elevador.

TARIFA 2 NOITES Preços por apto./noite DC7.08.004

11 - 17 Dez. 2- 29 Abr.

9 - 14 Jan. 15 - 21 Jan. 19 Mar. - 1 Abr.

27 Nov. - 10 Dez. 2 - 8 Jan. 22 Jan. - 11 Fev. 12 - 18 Mar.

18 - 25 Dez. 12 - 18 Fev. 5 - 11 Mar.

26 Dez. - 1 Jan. 19 Fev.- 4 Mar.

83

145

193

Tipo

RĂŠg.

Apto. 4 (P)

SA

55

Apto. 6 ( R)

SA

62

80

94

164

218

SA

85

110

128

224

299

Apto. 8 (V)

71

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 2 noites obrigatoriamente. ESTĂ INCLUĂ?DO: Lençóis, toalhas. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: caução(200`), taxa de estadia(0,76` /pessoa e dia ) nem limpeza ďŹ nal.

OFERTA 7 NOITES Preços por apto./período DC7.08.004

11 - 17 Dez. 2 Abr. - 6 Mai.

9 - 14 Jan.* 15 - 21 Jan. 19 Mar. - 1 Abr.

27 Nov. - 10 Dez. 2 - 8 Jan. 22 Jan. - 11 Fev. 12 - 18 Mar.

18 - 25 Dez. 12 - 18 Fev. 5- 11 Mar.

26 Dez. - 1 Jan. 19 Fev.- 4 Mar..

Tipo

RĂŠg.

Est. 2 (F)

SA

152

198

232

406

542

Est. 4 (I)

SA

168

219

256

448

598

Apto. 4 (P)

SA

182

238

276

482

644

Apto. 6 ( R)

SA

206

268

312

546

728

Apto. 8 (V)

SA

282

368

428

748

998

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 7 noites de sĂĄbado a sĂĄbado. Exceto de 19 Dez.a 8 Jan. que ĂŠ de domingo a domingo. e de 9 a 14 Jan. 6 Noites . NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: caução(200`), taxa de estadia(0,76`/pessoa e dia ). Lençóis, toalhas, televisĂŁo, nem limpeza ďŹ nal. OFERTA 8x7

estadias de sĂĄbado 18 a domingo 25 de Dezembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: de 28 a 12 dias antes da entrada: 10% da reserva, de 11 a 4 dias antes: 30%, de 3 a 1 dia antes: 75%, menos de 24 horas ou no show: 100%.


PirinĂŠus Franceses

Saint Lary OFERTA ATĂ&#x2030;

5

Aptos.Ă&#x160; Ă&#x160; "-Ă&#x160;-/°Ă&#x160;,

% DESC.

COMPRA ANTECIPADA

s2ESIDENCE,AGRANGE0RESTIGE2OUTEDE6IGNEC 3!).4,!29

$%3#2)£!/ $/ !0!24!-%.4/ Todos os apartamentos estão equipados com kitchenette com placas vitrocerámicas, geladeira, forno, lava-louça, sacada-terraço com móveis de jardim para a maioria. O Apto 4 - (P) tem 1 quarto com cama dupla, uma sala para 2 pessoas e uma casa de banho. O Apto 6 - 1 quar (R) tem 2 quartos para 2 pessoas, casa de banho com duche e sala para 2 pessoas. O Apto 6 - 2 quar (U) tem 1 quarto com cama dupla, 1 quarto com 2 camas individuais e uma sala para 2 pessoas. O Apto 7/8 - (V) tem 3 quartos duplos, casa de banho com duche e sala para 2 pessoas. 3%26)£/3 O apart-hotel tem jardim, salões, sauna, recepção, guarda-volume e lavanderia. ,/#!,):!£²/ Situado em Vieille Aure, a 800 metros do centro e do teleférico, composto por 31 apartamentos num edifício de 2 andares.

OFERTA 7 NOITES Preços por apto./período DC7.08.015

11- 17 Dez. 2 Abr.- 6 May.

9- 21 Jan. 19 Mar.- 1 Abr.

27 Nov.- 10 Dez. 2- 8 Jan. 22 Jan.- 11 Fev. 12- 18 Mar.

18- 25 Dez. 12- 18 Fev. 5- 11 Mar.

26 Dez.- 1 Jan. 19 Fev.- 4 Mar.

Tipo

Reg.

Apto. 4 (P)

SA

235

310

360

620

830

Apto. 6 ( R)

SA

265

345

395

695

935

SA

Apto. 8 (V)

SA

290

380

330

440

430

495

770

1025

875

1165

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 7 noites de sĂĄbado a sĂĄbado. Exceto de 19 Dez.a 8 Jan. Que ĂŠ de domingo a domingo. de 9 a 14 Jan. 6 Noites . ESTĂ INCLUĂ?DO: televisĂŁo, lençóis, toalhas. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: caução(300`), taxa de estadia 1` aprox/ pess/ dia, limpeza ďŹ nal. Serviço hoteleiro: camas feitas Ă chegada(35` a 45`), limpeza ďŹ nal exceto cozinha (55` a 70`), camas + limpeza ďŹ nal exceto cozinha + lençóis + toalhas (80` a 100`) GASTOS DE CANCELAMENTO: de 28 a 12 dias antes da entrada: 10% da reserva, de 11 a 4 dias antes: 30%, de 3 a 1 dia antes: 75%, menos de 24 horas ou no show: 100%.

11- 17 Dez. 2 Abr.- 6 Mai.

9- 21 Jan. 19 Mar.- 1 Abr.

27 Nov. - 10 Dez. 2 - 8 Jan. 22 Jan. - 11 Fev. 12 - 18 Mar.

18- 25 Dez.

26 Dez.- 1 Jan.

Tipo

Reg.

Apto. 4 (P)

SA

71

93

108

186

249

Apto. 6 ( R)

SA

80

104

119

209

281

Apto. 6 (U)

SA

87

114

132

231

308

Apto. 8 (V)

SA

99

129

149

263

350

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 2 noites obrigatoriamente. ESTĂ INCLUĂ?DO: televisĂŁo, lençóis, toalhas. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: caução(300`), taxa de estadia 1` aprox/ pess/ dia, limpeza ďŹ nal. OFERTA COMPRA ANTECIPADA

Desconto 5% de compra antecipada para reservas realizadas antes do dia 16 Nov. Estadias 6 noites de 9-14 Jan., 7 noites de 15 Jan- 11 Fev. e 12 Mar - 30 Abr.

Aptos. P&V  -Ă&#x160;,6 -Ă&#x160; Ă&#x160;½1,

OF

ERTA

s2UEDELA0ISCINEs34,!293/5,!.

,/#!,):!£²/ no centro da localidade, a 50 metros das Termas e a 100 metros do teleférico. !0!24!-%.4/3 todos os apartamentos contam com cozinha totalmente equipada (placas eléctricas, geladeira, forno microondas-grill, lava-louças e cafeteira), televisão, telefone, banho, alguns com sacada ou terraço. &!#),)$!$%3 A residência dispõe de guarda-esquis, área de jogos para crianças, lavandaria (pagamento directo),estacionamento descoberto, estacionamento coberto (pagamento directo). Possibilidade de contratar directamente produtos de limpeza, toalhas, limpeza do apartamento (excepto louça e cozinha).

TARIFA CURTA ESTADIA Preços por apto./noite DC7.02.030 Tipo

16 Abr.- 7 Mai.

9- 14 Jan. 26 Mar.- 15 Abr.

Reg.

OFERTA 7 NOITES

2- 8 Jan. 29 Jan.- 11 Fev. 17- 25 Dez. 26 Dez.- 1 Jan. 19 Fev.- 11 Mar. 15- 28 Jan. 12- 18 Mar. 12- 18 Fev. 19- 25 Mar.

Sexta-feira- Domingo Apto. 5 (Q)

SA

82

90

107

120

142

187

235

267

Apto. 6 ( R)

SA

92

102

120

135

162

205

270

312

Segunda- quinta-feira Apto. 5 (Q)

SA

66

72

86

96

114

150

188

214

Apto. 6 ( R)

SA

74

82

96

108

130

164

216

250

ESTADIAS MĂ?NIMAS: de 2 a 6 noites Exceto de 9- 14 Jan. que sĂŁo de 2 a 5 noites. ESTĂ INCLUĂ?DO : camas feitas Ă chegada, toalhas, televisĂŁo, kit de limpeza, e limpeza ďŹ nal exceto cozinha . NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: taxas de estadia, caução(200`)

Preços por apto./período DC7.02.030

16 Abr.- 7 Mai.

9- 14 Jan. 26 Mar.- 15 Abr.

2- 8 Jan. 29 Jan.- 11 Fev. 17- 25 Dez. 26 Dez.- 1 Jan. 19 Fev.- 11 Mar. 15- 28 Jan. 12- 18 Mar. 12- 18 Fev. 19- 25 Mar.

Tipo

Reg.

Est. 4 (I)

SA

290

350

410

450

520

650

Apto. 5 (Q)

SA

330

360

430

480

570

Apto. 6 ( R)

SA

370

410

480

540

650

900

980

750

940

1070

820

1080

1250

ESTADIAS MĂ?NIMAS: 7 noites de sĂĄbado a sĂĄbado Exceto de 19 Dez.- 8 Jan. 7 noites de domingo a domingo e de 9- 14 Jan. 6 noites de domingo a sĂĄbado. ESTĂ INCLUĂ?DO: lençóis, toalhas, televisĂŁo, kit de limpeza, e limpeza ďŹ nal exceto cozinha . NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: taxas de estadia, caução(200`) OFERTA 8x7

estadias de sĂĄbado 18 a domingo 26 de Dezembro.

GASTOS DE CANCELAMENTO: de 15 a 10 dias antes da entrada 5%, da reserva, de 9 a 3 dias antes: 15%, entre 48 e 24 horas antes: 25%, no show: 100%

PIRINĂ&#x2030;US FRANCESES

Apto. 6 (U)

TARIFA 2 NOITES Preços por apto./noite DC7.08.015

117


Oferta Avoriaz 7 noites + 6 dias de forfait Portes su Soleil

290

E

desde

Estadias de 7 noites de sĂĄbado a sĂĄbado 11-17 Dez.

18-24 Dez.

25-31 Dez.

1-7 Jan.

8-14 Jan.

15-21 Jan.

22-28 Jan.

29 Jan.4 Fev. 5-11 Fev.

12-18 Fev. 5-11 Mar.

19-25 Fev.

26 Fev.4 Mar.

12-18 Mar.

19-25 Mar. 26 Mar.1 Abr.

2-8 Abr.

9-15 Abr.

16-22 Abr.

5

---

422

529

374

350

361

361

374

482

528

528

385

361

337

339

315

4

---

465

599

405

377

391

391

407

542

600

600

421

391

367

372

342

3

---

536

714

456

424

442

442

464

644

720

720

482

442

418

429

389

5

318

---

---

---

---

367

367

386

438

510

438

325

325

314

303

290

4

338

---

---

---

---

400

400

422

488

578

488

347

347

339

328

312

4

323

---

---

---

---

373

373

393

449

524

449

330

330

320

309

295

3

351

---

---

---

---

418

418

444

519

619

519

360

360

355

344

325

2

407

---

---

---

---

508

508

547

659

809

659

421

421

425

414

386

6

---

---

---

---

---

371

371

383

508

582

582

387

371

347

348

315

5

---

---

---

---

---

378

378

388

519

594

594

394

378

354

353

319

4

---

---

---

---

---

412

412

425

589

682

682

432

412

389

390

347

3

---

---

---

---

---

470

470

487

705

830

830

497

470

447

452

395

2

---

---

---

---

---

459

459

471

636

749

749

484

459

435

436

399

1

---

---

---

---

---

679

679

704

1.034

1.259

1.259

729

679

655

669

594

7

---

---

---

---

---

373

373

383

497

537

537

396

373

349

348

312

6

---

---

---

---

---

395

395

407

540

587

587

422

395

371

372

329

5

---

---

---

---

---

427

427

441

601

657

657

459

427

403

406

355

4

---

---

---

---

---

401

401

417

556

632

632

445

401

377

382

344

4

---

---

---

---

---

376

376

386

500

557

557

412

376

352

351

321

3

---

---

---

---

---

422

422

435

587

664

664

470

422

398

400

360

2

---

---

---

---

---

514

514

534

761

876

876

586

514

490

499

439

5

---

441

560

388

362

375

375

389

509

560

560

401

375

351

354

327

4

---

489

637

422

392

409

409

426

576

640

640

441

409

385

391

357

3

---

567

766

479

444

465

465

489

689

774

774

509

465

441

454

409

7

356

---

---

---

---

379

404

404

553

592

573

449

404

381

414

344

6

375

---

---

---

---

402

432

432

605

650

629

484

432

408

449

367

5

357

---

---

---

---

391

409

409

547

591

573

441

409

385

406

356

4

351

---

---

---

---

394

406

406

536

584

564

439

406

382

404

359

3

389

---

---

---

---

445

462

462

635

699

672

505

462

438

470

410

2

464

---

---

---

---

549

574

574

834

929

889

639

574

550

604

514

8

531

---

---

---

---

425

455

455

600

657

637

485

455

431

450

390

7

573

---

---

---

---

452

486

486

651

717

694

520

486

462

485

417

Apto. 6 1hab (R)

6

535

---

---

---

---

439

459

459

625

665

647

494

459

435

459

404

Apto. 5 (Q)

5

428

---

---

---

---

547

547

389

509

560

560

401

375

351

354

327

4

544

---

---

---

---

439

464

464

639

701

681

499

464

440

464

404

Preços por pessoa e pacote Folheto: 11SNS; DCP: PALSB7; Destino: DB1. Cód.

15.079

09.008

Estabelecimento

APTOS. MAEVA LES ALPAGES APTOS. FRANCE LOCATION LES ALPAGES I Y II ET LE CEDRAT

Tipo

Apto. 5 (Q)

Apto. 5 (Q)

Est. 4 (I)

Apto. 6 1hab (R)

15.038

APTOS. MAEVA LES PORTES DU SOLEIL

Occ.

Apto. 5 (Q)

Est. 2 (F)

Apto. 6/7 (AA)

ALPES FRANCESES 118

15.070

APTOS. MAEVA ANTARES

Apto. 4 (P)

Est. 4 (I)

15.046

APTOS. MAEVA Lâ&#x20AC;&#x2122;HERMINE

Apto. 5 (Q)

Apto. 6/7 (AA)

14.024

APTOS. P&V LA FALAISE

Apto. 5 (Q)

Est. 4 (I)

Apto. 7/8 (V)

14.028

APTOS. P&V LES BALCONS DU SOLEIL

Apto. 4 (P) 3

645

---

---

---

---

505

539

539

772

855

829

585

539

515

550

470

4

474

---

---

---

---

406

426

426

544

611

596

464

426

402

429

371

3

552

---

---

---

---

462

489

489

645

735

715

539

489

465

504

427

Est. 4 (I)

Suplementos: France Location Les Alpages I y II et Le Cedrat del 5-11 Mar.: 5Q: +25`, 4Q: +31`, 4I: +26`, 3I: +35`, 2I: +52`.

ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;>Â?Â&#x153;Â?>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x160;Â&#x153;VĂ&#x2022;ÂŤ>XKÂ&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Â?Â&#x2026;Â&#x2C6;`>Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160; >Ă&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;v>Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;`Ă&#x2022;Ă&#x160;-Â&#x153;Â?iÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ?Ă&#x152;>Â&#x2021;viÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>

OFERTA ESQUI CONFORT ­" /"Âł",/Âł11 ,Ă&#x160; Ă&#x160;/ ,ÂŽ EQUIPAMENTO

NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O:

Pack Bronze Ski

UĂ&#x160; >Ă&#x2022;XKÂ&#x153;]Ă&#x160;Â&#x2DC;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x152;>Ă?>Ă&#x160;`iĂ&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x2C6;>]Ă&#x160;Â&#x2DC;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤiâ>Ă&#x160;wÂ&#x2DC;>Â?°

Pack Prata Ski

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTĂ&#x160;NCIA E CANCELAMENTO: 4-6 Dias: 24,60`, 7-10 Dias: 30,60`.

Pack Prata Snow Pack Ouro Ski

NOTAS: Crianças de 0 a 4 anos FORFAIT GRATU�TO , a recolher directamente nos guichês da

estância, comprovante de idade obrigatório. Consultar desconto aplicåvel a Crianças entre 5 e 19 anos e seniors a partir de 63 anos incluído no nosso site Suplemento Forfait mãos livres incluído no preço. Comprovante de idade obrigatório a apresentar nos guichês para todas as tarifas reduzidas. Consultar outros serviços, gastos de cancelamentos e descrição nas pågs. 224-225 e no nosso site

Pack Ouro Snow

6 Dias

54 78 78 94 94

EQUIPAMENTO Champion (6-12 anos) Ski Champion (6-12 anos) Snow Espoir (6-12 anos) Ski Mini kid (menos 6 anos) Ski Capacete

6 Dias

54 54 39 34 14

Preços por pessoa que inclui o aluguer de equipamento completo: botas, bastþes e esquis ou botas e prancha. Este suplemento Ê vålido para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. Recolha do material nas seguintes lojas SKISET: Superski; Free Ride; Sport Espace; Ski Fun; Mir Famose; Ski Land; Quiksilver.

ESTAS OFERTAS SĂ&#x192;O VĂ LIDAS PARA UM NĂ&#x161;MERO LIMITADO DE VAGAS.


Val Dâ&#x20AC;&#x2122;Isere Oferta 7 noites + 6 dias de forfait Espace Killy

309

E

desde

Estadias de 7 noites de såbado a såbado Preços por pessoa e pacote Folheto: 11SNS; DCP: PALS4W. Destino: DB1. Cód.

Estabelecimento

Tipo

27 Nov.3 Dez.

4-10 Dez.

11-17 Dez.

Occ.

15-21 Jan. 29 Jan.22-28 Jan. 4 Fev. 26 Mar.- 5-11 Fev. 1 Abr.

12-18 Fev.

19-25 Fev.

26 Fev.4 Mar.

5-11 Mar.

12-18 Mar.

19-25 Mar.

2-8 Abr.

9-15 Abr.

16-22 Abr.

23-29 Abr.

7

---

---

---

356

421

494

586

586

480

449

393

384

425

397

327

6

---

---

---

383

454

532

640

640

519

482

426

411

454

421

352

5

---

---

---

420

500

586

715

715

572

528

473

448

494

455

386

4

---

---

---

477

569

666

827

827

652

597

542

504

555

506

437

4

---

---

---

394

478

580

682

682

566

506

450

422

464

436

367

3

---

---

---

461

563

685

822

822

671

591

536

488

534

498

428

4

---

---

---

369

436

532

609

609

519

464

408

397

432

406

337

3

---

---

---

427

506

622

723

723

608

534

479

455

493

458

388

2

---

---

---

543

648

800

952

952

786

676

620

570

614

561

492

7

326

309

343

385

454

573

591

576

560

483

427

413

483

431

343

6

353

336

370

417

493

625

645

628

611

521

466

445

521

461

370

5

391

374

408

461

547

697

721

701

683

575

520

489

575

503

408

4

447

431

464

528

628

805

835

810

791

656

601

555

656

566

464

5

339

322

356

413

479

609

625

615

595

507

452

441

507

445

356

4

382

366

399

468

543

695

715

702

681

571

515

495

571

494

399

3

455

438

472

559

650

838

865

848

824

678

622

586

678

574

472

5

---

---

---

447

505

659

685

663

645

533

478

475

533

485

404

4

---

---

---

510

576

757

790

762

744

604

548

538

604

544

459

3

---

---

---

615

693

922

965

928

908

721

665

643

721

641

552

4

---

---

---

403

460

602

620

607

589

489

433

430

489

446

367

3

---

---

---

472

540

715

738

722

701

568

512

500

568

511

428

2

---

---

---

611

698

940

975

950

926

726

671

638

726

641

552

4

---

---

---

471

530

695

715

702

681

559

503

498

559

494

409

3

---

---

---

562

633

838

865

848

824

661

606

590

661

574

485

2

---

---

---

746

838

1.125

1.165

1.140

1.111

866

811

773

866

736

637

2

---

1.670

1.704

1.718

1.745

2.102

2.102

2.102

1.914

1.914

1.858

1.745

1.774

1.774

1.704

Apto. 6/7 (AA)

15.012

APTOS. MAEVA LA DAILLE SOLEIL

Apto. 4 (P)

Est. Cabina 4 (M)

Apto. 6/7 (AA)

14.055

APTOS. PV LES BALCONS DE BELLEVARDE

Est. 4/5 (J)

14.049

APTOS. PV LES CHALETS DE SOLAISE

Est. 2/4 (H)

Est. 4 (I)

01.106

HOTEL AVENUE LODGE

Duplo

Suplemento: Avenue Lodge 26 Mar.-1 Abr. En HD: +140`

ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;>Â?Â&#x153;Â?>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x160;Â&#x153;VĂ&#x2022;ÂŤ>XKÂ&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Â?Â&#x2026;Â&#x2C6;`>Ă&#x160;­iĂ?ViÂ&#x2021; Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x152;iÂ?Ă&#x160;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x2022;iĂ&#x160;Â&#x153;`}iĂ&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;jĂ&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;>Â?Â&#x153;Â?>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x160;ÂŤiÂľĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160;>Â?Â&#x201C;Â&#x153;XÂ&#x153;ÂŽĂ&#x160; `iĂ&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;v>Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤ>ViĂ&#x160;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160; >Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ?Ă&#x152;>Â&#x2021;viÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;ÂŁĂ&#x160;ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x2030;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;DĂ&#x160;ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;`Â&#x153;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;"Ă?Ă&#x17E;}iÂ&#x2DC;°

OFERTA ESQUI CONFORT ­" /"Âł",/Âł11 ,Ă&#x160; Ă&#x160;/ ,ÂŽ EQUIPAMENTO Pack Bronze Ski Pack Prata Ski Pack Prata Snow

NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160; >Ă&#x2022;XKÂ&#x153;]Ă&#x160;Ă&#x152;>Ă?>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x2C6;>Ă&#x160;Â&#x2DC;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤiâ>Ă&#x160;wÂ&#x2DC;>Â?°

Pack Ouro Ski Pack Ouro Snow

6 Dias

54 78 78 94 94

EQUIPAMENTO Champion (6-12 anos) Ski Champion (6-12 anos) Snow Espoir (6-12 anos) Ski Mini kid (menos 6 anos) Ski Capacete

6 Dias

54 54 39 34 14

Preços por pessoa que inclui o aluguer de equipamento completo: botas, bastþes e esquis ou botas e prancha. Este suplemento Ê vålido para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva.

NOTAS: O voucher deverå ser trocado pelos fortaits directamente nos guichês da Estância. Consultar descontos de Crianças de 5-13 anos e seniors de 65-74 anos no nosso site. Crianças de 0 a 4 anos e Seniors a partir de 75 anos: gråtis apresentando obrigatoriamente um comprovante de idade e foto nos guichês . Consultar outros serviços, descriçþes e gastos de cancelamento nas påginas 226-227 e no nosso site.

Recolha do material nas seguintes lojas SKISET: Snowberry; Skiset Pierre et Vacances Center; Killy Sport; Aigle des Neiges Skishop; Pro Shop Killy Sport; Skiset La Daille - Val dâ&#x20AC;&#x2122;Isère La Daille.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTĂ&#x160;NCIA E CANCELAMENTO: 4-6 Dias: 24,60`, 7-10 Dias: 30,60`. ESTAS OFERTAS SĂ&#x192;O VĂ LIDAS PARA UM NĂ&#x161;MERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERĂ UM ACRĂ&#x2030;SCIMO DE PREĂ&#x2021;O QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.

ALPES FRANCESES

Apto. 5 (Q)

119


Oferta Tignes 7 noites + 6 dias de forfait Espace Killy

256

E

desde

Estadias de 7 noites de såbado a såbado Preços por pessoa e pacote Folheto: 11SNS; DCP: PALSA1; Destino: DB1. Estabelecimento

Tipo Apto. 6 1 hab (R)

RES. DU LAVACHET 04.060 Est. 2/4 (H) Apto. 7/8 (V)

LES RESIDENCES DU VAL CLARET 04.023

Apto. 6 1 hab (R) Est. 2/4 (H) Est. 3 (G)

5 4 3 8 6 5 4 3 2

Est. 4 (I) Est. 3 (G)

3

Apto. 4 (P)

4

APTOS. VARIOS VAL CLARET

Est. Cabina 4 (M)

4

23.001

Est. 4 (I)

Est. 4 (I)

04.016

ALPES FRANCESES 120

6

15.021

Est. Cabina 4 (M)

4

4 3 4 4 3

Est. 2 (F)

2

Apto. 5 (Q)

5

LE HAMEAU DU BORSAT

Apto. 4 (P)

4

04.006

Est. Cabina 4 (M)

4 3

APTOS. VARIOS LE LAC

Apto. 6 Sup. (SK)

6

Apto. 4 (P)

4

23.002

Est. 2 (F)

2

Apto. 6 2 hab (U)

6

Apto. 6 1hab+cabina (W)

5

RES. VILLAGE MONTANA 01.007

Apto. 4 (P)

6

4 3

PV PREMIUM Lâ&#x20AC;&#x2122;ECRIN DES NEIGES

Apto. 8 Sup. (TK)

8

Apto. 8 (Y)

8

14.034

Apto. 6 2 hab (U)

6

Apto. 6 2 hab (U)

6

RES. CGH LE NEVADA 19.004

Est. 8 (GG) Apto. 8 (Y)

CGH LA FERME DU VAL CLARET

Apto. 6 2 hab (U)

19.002 Apto. 4 (P)

19.016

8 7 8 6 5 4 3

Apto. 9/10 (Z)

10

Apto. 8 (Y)

8

CGH LE TELEMARK Apto. 6 2 hab (U) Apto. 4 (P)

4-10 Dez.

11-17 Dez.

15-21 Jan.

22-28 Jan.

29 Jan.-

5-11 Fev.

256 274 259 290 260 256 274 252 267 317 287 295 290 275 259 290 259 252 282 310 267 275 264 297 326 290 290 325 311 340 333 389 367 349 347 ---------------------------

239 257 242 273 243 239 257 235 250 301 270 278 273 258 242 273 242 235 265 293 250 258 247 280 309 273 273 308 294 323 316 372 350 332 330 384 405 442 ----------388 405 384 431 431

293 316 302 342 297 293 316 293 313 379 304 312 307 292 276 307 302 293 330 362 312 326 312 355 343 307 307 398 378 417 409 485 384 365 363 417 439 476 ----------422 439 417 465 465

339 368 350 402 347 339 368 340 375 466 349 361 349 326 308 346 350 340 389 440 368 385 363 419 376 349 353 452 429 475 468 559 452 428 427 458 479 520 460 447 498 503 606 463 479 458 510 510

347 377 358 412 358 347 377 344 385 480 356 367 377 351 331 377 358 344 394 455 373 393 373 432 415 377 384 482 457 509 498 599 503 474 467 458 479 520 460 447 498 503 606 463 479 458 510 510

386 419 401 460 394 386 419 390 426 528 411 426 432 407 383 436 401 390 446 498 413 438 415 480 486 432 441 510 484 537 526 627 538 509 531 485 506 547 487 475 525 531 634 490 506 485 538 538

396 431 411 473 402 396 431 401 438 546 411 426 432 407 383 436 411 401 460 513 425 450 428 496 486 432 441 510 484 537 526 627 538 509 531 485 506 547 487 475 525 531 634 490 506 485 538 538

12-18 Fev.

19-25 Fev.

26 Fev.4 Mar.

5-11 Mar.

12-18 Mar.

19-25 Mar.

26 Mar.1 Abr.

2-8 Abr.

9-15 Abr.

16-22 Abr.

23-29 Abr.

414 447 429 488 422 414 447 419 454 556 433 448 517 485 455 522 429 419 474 526 441 466 444 508 575 517 532 638 603 674 659 795 602 570 594 560 587 635 568 550 610 615 736 566 587 560 622 622

347 377 358 412 358 347 377 344 382 475 340 352 461 429 399 467 358 344 394 455 373 393 373 432 519 461 476 548 516 580 566 690 510 482 504 505 531 580 512 494 554 559 681 510 531 505 566 566

321 345 331 375 332 321 345 319 345 420 340 352 404 379 355 408 331 319 361 401 343 358 340 389 458 404 414 548 516 580 566 690 510 482 504 505 531 580 512 494 554 559 681 510 531 505 566 566

348 373 358 403 359 348 373 347 373 448 368 380 405 378 359 404 358 347 388 428 371 385 368 416 443 405 412 575 544 608 594 718 538 509 531 532 559 607 540 522 581 587 708 538 559 532 594 594

386 413 395 443 396 386 413 382 411 491 387 398 460 435 411 464 395 382 426 471 410 425 407 459 514 460 470 638 603 674 659 795 602 570 594 654 693 756 699 666 750 797 979 662 693 654 734 734

386 413 395 443 396 386 413 382 411 491 374 381 404 382 403 454 395 382 426 471 410 425 407 459 431 404 409 538 512 565 554 655 507 484 483 560 587 635 568 550 610 615 736 566 587 560 622 622

281 301 287 322 284 281 301 278 295 352 304 312 307 292 276 307 287 278 310 342 294 303 292 328 343 307 307 398 378 417 409 485 384 365 363 444 465 506 446 434 484 490 592 449 465 444 497 497

Occ.

MAEVA INTER RESIDENCE

LES ROND POINT DES PISTES

27 Nov.3 Dez.

6 5 4

ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;>Â?Â&#x153;Â?>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x160;Â&#x153;VĂ&#x2022;ÂŤ>XKÂ&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Â?Â&#x2026;Â&#x2C6;`>Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x192;?L>Â&#x2021; `Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;v>Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤ>ViĂ&#x160;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ?Ă&#x152;>Â&#x2021;viÂ&#x2C6;Â&#x2021; Ă&#x20AC;>Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;>ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x160;DĂ&#x160;ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;iĂ&#x160;>}Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;iĂ&#x160;ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;`iĂ&#x160;ÂŤ>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>XKÂ&#x153;Ă&#x160;`>Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;@Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>°

NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O:

483 505 505 491 527 553 553 539 494 519 519 505 570 603 603 589 499 518 518 504 483 505 505 491 527 553 553 539 474 497 497 484 513 542 542 528 637 680 680 666 506 560 560 489 523 583 583 503 530 596 563 550 499 559 529 515 468 521 496 482 536 606 573 559 494 519 519 505 474 497 497 484 543 575 575 561 605 640 640 626 515 548 548 534 547 572 572 559 522 547 547 534 608 642 642 628 589 683 648 634 530 596 563 550 546 611 579 565 691 691 691 677 653 653 653 640 731 731 731 717 715 715 715 701 865 865 865 851 674 745 745 660 636 701 701 622 660 735 735 646 760 760 691 677 812 812 733 719 890 890 800 786 792 792 749 735 750 750 713 699 847 847 802 789 905 905 855 841 1.119 1.119 1.051 1.037 770 770 699 685 812 812 733 719 760 760 691 677 858 858 776 762 860 860 774 760

OFERTA ESQUI CONFORT ­" /"Âł",/Âł11 ,Ă&#x160; Ă&#x160;/ ,ÂŽ EQUIPAMENTO Pack Bronze Ski Pack Prata Ski

UĂ&#x160; >Ă&#x2022;XKÂ&#x153;]Ă&#x160;Ă&#x152;>Ă?>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x2C6;>Ă&#x160;Â&#x2DC;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤiâ>Ă&#x160;wÂ&#x2DC;>Â?°

Pack Prata Snow Pack Ouro Ski

NOTAS: O voucher deverå ser trocado pelos fortaits directamente nos guichês da Estância.

Crianças de 0 a 4 anos e Seniors a partir de 75 anos: grĂĄtis apresentando obrigatoriamente um comprovante de idade e foto nos guichĂŞs . Consultar forfaits reduzidos de Crianças de 5-13 anos e seniors 65-74 anos. Consultar outros serviços, descriçþes e gastos de cancelamento nas pĂĄginas 228-230 e no nosso site SEGURO OPCIONAL DE ASSISTĂ&#x160;NCIA E CANCELAMENTO: 4-6 Dias: 24,60`, 7-10 Dias: 30,60`.

Pack Ouro Snow

6 Dias

54 78 78 94 94

EQUIPAMENTO Champion (6-12 anos) Ski Champion (6-12 anos) Snow Espoir (6-12 anos) Ski Mini kid (menos 6 anos) Ski Capacete

6 Dias

54 54 39 34 14

Preços por pessoa que inclui o aluguer de equipamento completo: botas, bastþes e esquis ou botas e prancha. Este suplemento Ê vålido para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. Recolha do material nas seguintes lojas SKISET: Zato Sport - Tignes Lavachet; Gualandi Sport - Tignes Le Lac; Sporski 1 - Tignes Val Claret Centre; Sporski 2 - Tignes Val Claret/Borsat; Skishop - Tignes Les Brevières.

ESTAS OFERTAS SĂ&#x192;O VĂ LIDAS PARA UM NĂ&#x161;MERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERĂ UM ACRĂ&#x2030;SCIMO DE PREĂ&#x2021;O QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Les Arcs Oferta 7 noites + 6 dias de forfait Paradiski Illimited

344

E

desde

Estadias de 7 noites de såbado a såbado Preços por pessoa e pacote Folheto: 11SNS DCP: PALS4X Destino: DB1. Código Hotel Tipo Occ. 17.013

22-28 Jan.

29 Jan.-4 Fev.

5-11 Fev.

12-18 Fev.

19-25 Fev.

26 Fev.-4 Mar.

5-11 Mar.

12-18 Mar.

19-25 Mar. 26 Mar.-1 Abr. 2-8 Abr.

9-15 Abr.

16-22 Abr.

APTOS. VACANTEL Est. Cabina 5 (N) ARCS 2000

5

344

344

360

371

434

474

453

453

371

360

344

371

344

4

362

362

383

396

475

525

499

499

396

383

362

396

362

Apto. 6 1 hab. (R)

6

359

359

378

391

467

514

489

489

391

378

359

391

359

Est. Cabina 5 (N)

5

346

346

363

374

439

480

459

459

374

363

346

374

346

Est. 4 (I)

4

358

358

379

391

468

516

491

491

391

379

358

391

358

Est. 3 (G)

3

368

368

390

404

488

540

513

513

404

390

368

404

368

Est. 4 (I)

4

366

366

388

402

484

536

508

508

402

388

366

402

366

Est. 3 (G)

3

387

387

414

430

531

592

560

560

430

414

387

430

387

2

421

421

455

476

606

685

643

643

476

455

421

476

421

1

573

573

641

684

943

1.101

1.017

1.017

684

641

573

684

573

8

376

376

400

414

505

562

533

533

414

400

376

414

376

7

391

391

418

435

539

604

571

571

435

418

391

435

391

6

381

381

405

421

516

576

544

544

421

405

381

421

381

5

403

403

432

452

565

637

599

599

452

432

403

452

403

6

384

391

412

412

472

506

506

472

412

391

391

391

384

APTOS. VACANTEL 17.005 LES ARCS 1600

APTOS. VACANTEL 17.006 LES ARCS 1800

Est. 2 (F) Apto. 7/8 (V) APTOS. ROC 17.022 BELLE FACE 1600

DĂşplex 4/6 (X) APTOS. MAEVA 15.011 CHARMETTOGER (ARC 1800) APTOS. MAEVA LE THURIA 15.092 - LE RUITOR (ARC 1800)

APTOS. PV LE 14.051 BELMONT (ARC 1800)

Est. Cabina 6 (O) 5

408

416

441

441

513

554

554

513

441

416

416

416

408

Apto. 6 1 hab. (R)

6

404

418

439

439

502

539

539

502

439

418

418

418

404

Apto. 5 (Q)

5

419

433

458

458

526

568

568

526

458

433

433

433

419

4

415

430

454

454

517

561

561

517

454

430

430

430

415

3

464

484

515

515

600

659

659

600

515

484

484

484

464

Apto. 6 1hab. (R)

6

405

424

442

442

529

560

560

529

442

424

424

424

405

Apto. 5 (Q)

5

405

419

441

441

523

554

554

523

441

419

419

419

405

Est. 5 (K)

5

388

396

412

412

468

496

496

468

412

396

396

396

388

4

402

417

429

429

501

529

529

501

429

417

417

417

402

3

447

467

482

482

579

615

615

579

482

467

467

467

447

Apto. 6 2 hab (U)

6

417

457

484

484

584

617

617

584

484

457

457

484

---

Apto. 5 (Q)

5

413

435

465

465

561

595

595

561

465

435

435

465

---

4

424

454

486

486

589

619

619

589

486

454

454

486

---

3

475

515

559

559

695

735

735

695

559

515

515

559

---

8

478

478

511

511

757

800

757

676

511

511

545

676

511

6

494

494

535

535

727

767

727

642

535

535

571

642

535

5

539

539

588

588

819

866

819

717

588

588

631

717

588

Apto. 6 2 hab (U)

6

476

476

496

496

689

725

689

608

496

496

530

608

496

Apto. 4 sup (KK)

4

542

542

584

584

839

893

839

703

584

584

636

703

584

4

503

503

545

545

790

836

790

638

545

545

589

638

545

3

581

581

637

637

964

1.02

964

761

637

637

696

761

637

8

501

521

540

540

715

735

735

715

565

540

521

565

521

7

534

557

579

579

779

801

801

779

607

579

557

607

557

Apto. 7/8 (V)

8

470

487

504

504

656

674

674

656

526

504

487

526

487

Apto. 6 2 hab (U)

6

482

505

524

524

684

727

727

684

565

524

505

565

505

Apto. 6 1hab + cabina (W)

6

454

474

490

490

629

667

667

629

525

490

474

525

474

5

491

515

535

535

701

747

747

701

577

535

515

577

515

Apto. 4 (P)

4

494

511

536

536

716

761

761

716

576

536

511

576

511

Est. 4 (I)

Est. Cabina 4 (M)

Est. 4 (I) Apto. 8 sup (TK) Apto. 6 sup (SK)

APTOS. PV LE VILLAGE 1950

Apto. 4 (P) Apto. 8 (Y) APTOS. PV LES ALPAGES DE 14.039 CHANTEL (ARC 1800)

ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;>Â?Â&#x153;Â?>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x160;Â&#x153;VĂ&#x2022;ÂŤ>XKÂ&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Â?Â&#x2026;Â&#x2C6;`>Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;ÂłĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;v>Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;*>Ă&#x20AC;>`Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x160;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;i`Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x153;Â&#x2021; Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ?Ă&#x152;>Â&#x2021;viÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>°Ă&#x160;Ă&#x160;

NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160; >Ă&#x2022;XKÂ&#x153;]Ă&#x160;Ă&#x152;>Ă?>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x2C6;>Ă&#x160;Â&#x2DC;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤiâ>Ă&#x160;wÂ&#x2DC;>Â?°

OFERTA ESQUI CONFORT ­" /"Âł",/Âł11 ,Ă&#x160; Ă&#x160;/ ,ÂŽ EQUIPAMENTO Pack Bronze Ski Pack Prata Ski Pack Prata Snow Pack Ouro Ski Pack Ouro Snow

NOTAS: Consultar outros serviços, descriçþes e gastos de cancelamento para cada apart-hotel

nas pågs. 234-235 e no nosso site. Crianças de 0 a 5 anos e seniors a partir de 72 anos forfait Gratuíto a recolher directamente nos guichês da estância. Obrigatório apresentar comprovante de idade para usufruir de todas as tarifas reduzidas.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTĂ&#x160;NCIA E CANCELAMENTO: 4-6 Dias: 24,60`, 7-10 Dias: 30,60`.

6 Dias

54 78 78 94 94

EQUIPAMENTO Champion (6-12 anos) Ski Champion (6-12 anos) Snow Espoir (6-12 anos) Ski Mini kid (menos 6 anos) Ski Capacete

6 Dias

54 54 39 34 14

Preços por pessoa que inclui o aluguer de equipamento completo: botas, bastþes e esquis ou botas e prancha. Este suplemento Ê vålido para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. Recolha do material nas seguintes lojas SKISET: Arc 1600: Skiset Pierre Blanche; Arc 1800: Skiset Belles Challes; Golf Sport 1800; Skiset Alpages du Chantel; Alpiski Le Charvet; Tournavelles; Aiguille des Glaciers - Villars; Skiset Aiguille Grive; Skiset Le Belmont; Skiset Villards Sports; Grand Hôtel Paradiso; Le Charvet; Arc 2000: Front de Neige; Skiset Aiguille Rouge; Skiset Chalet des Neiges; AdrÊnaline; Skiset MMV Altitude 2000.

ESTAS OFERTAS SĂ&#x192;O VĂ LIDAS PARA UM NĂ&#x161;MERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERĂ UM ACRĂ&#x2030;SCIMO DE PREĂ&#x2021;O QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.

ALPES FRANCESES

APTOS. MAEVA CHARVET ET 15.085 VILLARDS (ARC 1800)

14.087

15-21 Jan.

121


Oferta La Plagne 7 noites + 6 dias de forfait Paradiski Illimited

354

E

desde

Estadias de 7 noites de såbado a såbado Preços por pessoa e pacote Folheto: 11SNS; DCP: PALS4V; Destino: DB1. Código 15.006

17.014

Estabelecimento

MAEVA LE HAMEAU DU SAUGET (LES COCHES)

LAGRANGE VILLAGE RES. DU TOURISME

Tipo

7

Apto. 5 (Q)

5

Est. Cabina 4 (M)

4

Est. 4/5 (J)

5

Est. 3 (G) Apto. 5 (Q)

04.003

ODALYS LE CERVIN

Est. 4 (I)

Apto. 6/7 (AA) 14.050

P&V LA MARELLE (LES COCHES)

Apto. 5 (Q) Apto. 4 (P)

Apto. 7/8 (V)

17.021

ALPES FRANCESES

17.023

15.039

LAGRANGE LES CHALETS DE WENGEN (LES COCHES)

LAGRANGE LES CHALETS EDELWEISS

MAEVA PLAGNE LAUZE

14.019

LAGRANGE CARĂ&#x2C6;NE

04.061 14.044

14.041

5 4 3 8 7

4

Apto. 7/8 (V)

8

Apto. 6 1hab (R)

5

6 6 5

Apto. 4 (P)

4

Apto. 6 2 hab (U)

6

Apto. 5 (Q)

5

Apto. 4 (P)

4 4 3

Est. 2 (F)

2

Apto. 4 (P)

4

Apto. 6/7 (AA)

7

ODALYS LE PELVOUX P&V LE QUARTZ

Apto. 6 1 hab (R)

Est. 4 (I)

5 4 3 6

Apto. 4 (P)

4

Apto. 8 (Y)

8

Apto. 6 Sup. (SK)

6

Apto. 6 2 hab (U)

Apto. 8 (Y)

CGH LES GRANGES DU SOLEIL

6

Apto. 4 (P)

Apto. 6 1 hab (R)

19.006

3 7

6

Apto. 5 (Q)

P&V LES HAUTS BOIS

5 4

6

P&V LES CONSTELLATIONS

122

2

Apto. 6 1 hab+cabina (W)

Est. 4 (I)

17.020

4 3

Apto. 6 2 hab (U)

Apto. 6 2 hab (U)

Apto. 6 2 hab (U) Apto. 4 (P)

22-28 Jan.

29 Jan.4 Fev.

5-11 Fev.

12-18 Fev.

19-25 Fev.

26 Fev.4 Mar.

5-11 Mar.

12-18 Mar.

19-25 Mar.

26 Mar.1 Abr.

2-8 Abr.

9-15 Abr.

16-22 Abr.

361 377 389 373 368 390 442 378 394 431 383 399 404 417 461 386 401 396 383 403 421 399 419 404 428 450 404 397 407 398 436 474 404 408 420 404 444 409 454 463 471 446 429 458 525 499 541 627

361 377 389 373 368 390 442 390 407 448 397 416 418 437 488 386 401 396 383 403 421 399 419 404 428 450 404 397 407 398 436 474 404 441 448 439 491 419 487 498 501 473 446 478 525 499 541 627

384 411 423 392 388 413 477 400 417 461 436 461 474 504 578 409 426 421 404 429 452 426 448 430 459 488 440 439 453 439 491 542 430 449 466 462 521 443 519 503 521 489 466 502 525 499 541 627

384 411 423 405 398 427 498 408 424 471 436 461 474 504 578 423 443 436 419 446 471 441 468 446 478 511 440 439 453 439 491 542 447 449 466 462 521 449 519 503 521 489 466 502 525 499 541 627

442 476 483 479 470 516 632 504 519 598 490 524 520 562 654 510 542 531 502 546 586 539 582 548 601 652 530 512 533 494 564 619 549 541 556 557 648 563 619 621 659 609 576 634 766 712 799 970

501 548 543 526 514 572 716 538 554 644 530 571 572 632 748 563 603 590 555 609 660 600 652 611 676 739 602 596 622 553 643 724 612 583 612 594 698 588 689 675 743 683 631 700 766 712 799 970

501 548 543 502 491 544 673 538 554 644 530 571 572 632 748 535 571 559 527 576 622 568 615 578 637 694 602 596 622 553 643 724 579 583 612 594 698 588 689 675 743 683 631 700 695 648 720 865

442 476 483 502 491 544 673 538 554 644 490 524 520 562 654 535 571 559 527 576 622 568 615 578 637 694 530 512 533 494 564 619 579 541 556 557 648 588 619 621 659 609 576 634 695 648 720 865

384 411 423 405 398 427 498 408 424 471 436 461 474 504 578 423 443 436 419 446 471 441 468 446 478 511 440 439 453 439 491 542 447 449 466 462 521 449 519 528 539 506 483 522 573 541 592 695

361 377 389 392 388 413 477 390 407 448 383 399 404 417 461 409 426 421 404 429 452 426 448 430 459 488 404 397 407 398 436 474 430 441 448 439 491 419 487 503 521 489 466 502 573 541 592 695

361 377 389 373 368 390 442 378 394 431 383 399 404 417 461 386 401 396 383 403 421 399 419 404 428 450 404 397 407 398 436 474 404 441 448 439 491 409 487 498 501 473 446 478 573 541 592 695

354 371 378 373 368 390 442 366 379 411 383 399 404 417 461 386 401 396 383 403 421 399 419 404 428 450 404 397 407 398 436 474 404 441 448 439 491 389 487 498 501 473 446 478 573 541 592 695

354 371 378 405 398 427 498 378 394 431 383 399 404 417 461 423 443 436 419 446 471 441 468 446 478 511 404 397 407 398 436 474 447 449 466 462 521 409 519 528 539 506 483 522 670 627 695 833

354 371 378 373 368 390 442 378 394 431 ----------386 401 396 383 403 421 399 419 404 428 450 383 382 398 388 423 462 404 408 420 404 444 409 --471 484 458 436 466 573 541 592 695

Occ.

Apto. 6/7 (AA)

Est. 4 (I)

15-21 Jan.

6 6 5 8 6 4 3

ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;>Â?Â&#x153;Â?>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x160;Â&#x153;VĂ&#x2022;ÂŤ>XKÂ&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Â?Â&#x2026;Â&#x2C6;`>Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x192;?Â&#x2021; L>`Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;v>Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;*>Ă&#x20AC;>`Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x160;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;i`Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160; >Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ?Ă&#x152;>Â&#x2021;viÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>°

NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160; >Ă&#x2022;XKÂ&#x153;]Ă&#x160;Ă&#x152;>Ă?>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x2C6;>Ă&#x160;Â&#x2DC;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤiâ>Ă&#x160;wÂ&#x2DC;>Â?°

OFERTA ESQUI CONFORT ­" /"Âł",/Âł11 ,Ă&#x160; Ă&#x160;/ ,ÂŽ EQUIPAMENTO Pack Bronze Ski Pack Prata Ski Pack Prata Snow Pack Ouro Ski Pack Ouro Snow

NOTAS: As Crianças de 0-5 anos e os seniors a partir de 72 anos forfait gratuíto a recolher directamente

nos guichĂŞs da estância, com a apresentação de um comprovante de idade. Consultar preço reduzido de forfait para as Crianças 6-13 anos e os seniors de 65-71 anos. Todos os forfaits terĂŁo um suplemento de 3` em carĂĄcter de mĂŁos livres, que deverĂŁo ser pagos na agĂŞncia e que serĂĄ devolvido ao cliente com a entrega do forfait na estância no Ăşltimo dia. Consultar outros serviços, descrição e gastos de cancelamento nas pĂĄgs. 231-233 e no nosso site. SEGURO OPCIONAL DE ASSISTĂ&#x160;NCIA E CANCELAMENTO: 4-6 Dias: 24,60`, 7-10 Dias: 30,60`.

6 Dias

54 78 78 94 94

EQUIPAMENTO Champion (6-12 anos) Ski Champion (6-12 anos) Snow Espoir (6-12 anos) Ski Mini kid (menos 6 anos) Ski Capacete

6 Dias

54 54 39 34 14

Preços por pessoa que inclui o aluguer do equipamento completo: botas, bastþes e esquis ou botas e prancha. Este suplemento Ê vålido para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva Recolha do material nas seguintes lojas SKISET: Belle Plagne Sports I, CC Amont-Macot Belle Plagne, Belle Plagne Sports II, Res. Andromede P&V - Macôt Belle Plagne, Belle Plagne Sports III, Res. Les Balcons de Belle Plagne - Macot Belle Plagne, Skiset Les Hauts Bois, Residence Les Hauts Bois 73210 - Aime La Plagne, Boudu Sport, Plagne 1800, Skiset Les Drus, Residence Les Drus- Plagne Soleil, Snowberry Le Cervin, RÊsidence Le Cervin- Plagne Soleil, Allais Ski Le Pelvoux, Galerie du Pelvoux - Plagne Centre, Snow Planet Surf Shop, Immeuble Le Pelvoux , Allais Ski Le France, Immeuble Le France - Plagne Centre, La Poudreuse, Place des Commerces - Les Coches, La Godille, Place des Commerces - Les Coches, Les Flocons, Place du Haut - Les Coches

ESTAS OFERTAS SĂ&#x192;O VĂ LIDAS PARA UM NĂ&#x161;MERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERĂ UM ACRĂ&#x2030;SCIMO DE PREĂ&#x2021;O QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Val Thorens Oferta 201

E

7 noites + 6 dias de forfait Val Thorens

desde

Estadias de 7 noites de såbado a såbado Preços por pessoa e pacote Folheto: 11SNS: DCP: PALSB5; Destino: DB1. Estabelecimento

APTOS. MAEVA LA GYPAETE

27 Nov.3 Dez. Tipo

Apto. 5 (Q)

APTOS. Lâ&#x20AC;&#x2122;ALTINEIGE 04.010

11-17 Dez.

15-21 Jan.

22-28 Jan.

29 Jan.4 Fev.

4-11 Fev.

12-18 Fev.

19-25 Fev.

26 Fev.4 Mar.

5-11 Mar.

12-18 Mar.

19-25 Mar.

26 Mar.1 Abr.

2-8 Abr.

9-15 Abr.

16-22 Abr.

23-29 Abr.

Occ. 4

---

---

---

299

299

326

326

443

555

555

452

370

319

299

299

332

291

280

3

---

---

---

342

342

372

372

524

670

670

533

426

362

342

342

376

331

320

5

220

209

241

313

325

357

367

451

472

472

472

381

345

305

305

371

329

268

4

227

219

251

327

340

375

385

471

492

492

492

398

360

316

316

383

343

275

Est. 4 (I)

15.055

4-10 Dez.

Est. 4 (I)

261

256

292

381

397

437

451

561

586

586

586

464

417

366

366

444

401

313

4

---

224

257

335

350

387

395

483

507

507

---

408

370

325

325

396

353

280

Est. 2 (F)

2

---

274

313

405

425

477

487

598

640

640

---

501

445

392

392

483

428

330

6

217

202

218

273

304

324

338

418

481

426

426

376

338

304

285

376

346

265

5

235

220

237

294

332

352

368

461

535

470

470

411

368

332

309

411

381

286

Est. Cabina 4 (M)

4

212

197

213

266

294

314

326

383

433

392

392

357

326

294

278

357

327

258

Est. 3 (G)

3

229

214

230

286

320

340

354

420

478

429

429

390

354

320

300

390

360

279

Est. 2 (F)

2

271

256

272

333

379

399

421

509

585

518

518

465

421

379

353

465

435

325

Apto. 6 2 hab (U)

6

216

201

217

317

317

337

337

417

450

426

450

376

362

342

342

417

321

283

APTOS. CHEVAL BLANC

Apto. 4 (P)

4

239

224

241

355

355

375

375

481

520

490

520

426

412

392

392

481

358

310

11.001

Apto. 6 Sup. (SK)

6

224

209

226

332

332

352

352

439

475

448

475

394

381

361

361

439

336

296

Apto. 4 Sup. (KK)

4

252

237

253

377

377

397

397

508

547

517

547

451

437

417

417

508

381

327

6

247

232

248

305

341

362

378

486

565

495

495

431

378

341

318

431

401

297

APTOS. LE TOUROTEL 04.071

Apto. 6 1 hab (R)

APTOS. VARIOS CONFORT 21.002

APTOS. VARIOS GRAN CONFORT 21.001

APTOS. LES OLYMPIADES 22.004

APTOS. P&V TEMPLOS DEL SOL 14.002

Apto. 6 2 hab (U) 5

271

256

273

333

376

396

416

543

636

552

552

477

416

376

348

477

447

325

Apto. 4 (P)

4

239

224

240

298

338

358

374

465

537

474

474

412

374

338

313

412

382

290

Est. 3 (G)

3

239

224

241

297

334

354

371

442

505

451

451

408

371

334

313

408

378

289

Est. 4 (I)

4

252

237

253

311

351

371

371

488

546

546

497

372

359

327

327

384

342

303

3

271

256

273

333

380

400

400

532

597

597

541

399

386

352

352

413

369

325

2

345

330

346

416

486

506

506

698

791

791

707

498

485

444

444

519

468

408

Apto. 6/7 (AA)

7

266

251

267

334

350

385

385

499

514

508

508

398

385

350

350

419

338

301

Apto. 5 (Q)

5

270

255

272

329

339

377

377

489

506

498

498

391

377

339

339

419

333

306

4

294

279

296

357

370

412

412

506

527

515

515

426

412

370

370

428

361

330

Est. 3 (G)

Est. 4 (I) 3

351

336

352

421

437

487

487

607

633

616

616

501

487

437

437

504

424

386

7

---

---

309

379

397

433

433

575

597

584

584

446

433

397

397

466

382

342

6

---

---

317

387

397

444

444

587

608

596

596

457

444

397

397

459

391

351

5

---

---

356

431

443

495

495

665

688

674

674

509

495

443

443

511

435

390

Apto. 4 (P)

4

---

---

338

412

445

487

487

651

682

660

660

501

487

445

445

518

416

372

Apto. 6 2 hab (U)

6

273

258

322

434

434

454

454

607

616

616

616

564

521

501

501

564

438

356

Apto. 4 (P)

4

282

267

333

447

447

467

467

618

627

627

627

576

530

510

510

576

451

367

Apto. 4 Sup. (KK)

4

302

287

366

485

485

505

505

668

677

677

677

628

577

557

557

628

488

400

----

35

40

54

54

60

60

65

67

67

67

65

60

54

54

65

55

51

Apto. 6/7 (AA)

APTOS. P&V LE TIKAL 14.036

APTOS. VILLAGE MONTANA 11.002

Apto. 6 1 hab (R)

Suplemento Forfait 3 Valles

ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;>Â?Â&#x153;Â?>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x160;Â&#x153;VĂ&#x2022;ÂŤ>XKÂ&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Â?Â&#x2026;Â&#x2C6;`>Ă&#x160;­iĂ?Â&#x2021; ViÂŤĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;°Ă&#x160;iĂ&#x20AC;VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;jĂ&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;*Ă&#x160;­Ă&#x17D;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;iÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â?°ŽĂ&#x160;iĂ&#x160;*Ă&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x160;`>Ă&#x152;>Ă&#x192;ÂŽ]Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;v>Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;6>Â?Ă&#x160;/Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x2021; Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ?Ă&#x152;>Â&#x2021;viÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>°

NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160; >Ă&#x2022;KÂ&#x153;]Ă&#x160;Ă&#x152;>Ă?>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x2C6;>Ă&#x160;Â&#x2DC;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤiâ>Ă&#x160;wÂ&#x2DC;>Â?°

OFERTA ESQUI CONFORT ­" /"Âł",/Âł11 ,Ă&#x160; Ă&#x160;/ ,ÂŽ EQUIPAMENTO Pack Bronze Ski Pack Prata Ski Pack Prata Snow Pack Ouro Ski Pack Ouro Snow

DOM�NIO DOS 3 VALES: Permite o acesso ao maior domínio conectado do mundo (600 kms.), que inclui alÊm de Val Thorens às seguintes estâncias: Les Menuires, Meribel-Mottaret, Courchevel-La Tania. NOTAS: Hotel Mercure Val Thorens: de 27 Nov.-17 Dez. O preço Ê em alojamento e pequeno almoço, outras datas serå em regime de meia pensão. Para a recolha de forfaits deverå apresentar o voucher directamente nos guichês da estância . Crianças menores de 5 anos e seniors a partir de 75 anos forfait Gratuíto a recolher directamente nos guichês da estância com a apresentação de um comprovante de idade. Consultar descontos de forfaits de Crianças 5-12 anos e seniors de 65 a 74 anos no nosso site. Consultar outros serviços, gastos de cancelamento e descrição nas pågs. 241-243 e no nosso site.

6 Dias

54 78 78 94 94

EQUIPAMENTO Champion (6-12 anos) Ski Champion (6-12 anos) Snow Espoir (6-12 anos) Ski Mini kid (menos 6 anos) Ski Capacete

6 Dias

54 54 39 34 14

Preços por pessoa que inclui o aluguer do equipamento completo: botas, bastĂľes e esquis ou botas e prancha. Este suplemento ĂŠ vĂĄlido para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. Recolha do material nas seguintes lojas SKISET: Goitschel Sports I; Goitschel II; Goitschel III; Goitschel IV; Snowberry. SEGURO OPCIONAL DE ASSISTĂ&#x160;NCIA E CANCELAMENTO: 4-6 DĂ?AS: 24,60`; 7-10 DĂ?AS: 30,60`.

ESTAS OFERTAS SĂ&#x192;O VĂ LIDAS PARA UM NĂ&#x161;MERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERĂ UM ACRĂ&#x2030;SCIMO DE PREĂ&#x2021;O QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.

ALPES FRANCESES

3 Est. Cabina 4 (M)

123


Oferta Courchevel/La Tania/Mottaret 7 noites + 6 dias de forfait 3 Valles 210 E

desde

Estadias de 7 noites de såbado a såbado Preços por pessoa e pacote Folheto: 11SNS DCP: PALSB4 Destino: DB1. Código

Estabelecimento

Tipo

4-10 Dez.

11-17 Dez.

15-21 Jan.

22-28 Jan.

29 Jan.4 Fev.

5-11 Fev.

12-18 Fev.

19-25 Fev.

26 Fev.4 Mar.

5-11 Mar.

12-18 Mar.

19-25 Mar.

26 Mar.1 Abr.

2-8 Abr.

9-15 Abr.

16-22 Abr.

-----------------------------

226 238 ----------------385 385 408 468

311 329 356 401 369 399 423 401 461 581 441 441 463 523

327 349 356 401 418 457 468 401 461 581 482 506 529 606

359 381 402 454 462 505 537 453 522 660 536 559 583 667

363 386 402 454 462 505 537 453 522 660 536 559 583 667

470 511 469 537 631 705 737 536 627 807 733 783 805 940

510 557 538 625 703 789 817 624 740 972 819 885 907 1.064

510 557 538 625 673 753 782 624 740 972 774 828 847 989

510 557 480 548 643 717 749 548 638 819 745 795 817 952

381 404 420 472 522 573 612 471 540 677 616 638 669 770

337 355 382 427 444 483 495 427 487 607 509 532 555 632

306 323 356 401 418 457 468 401 461 581 482 506 529 606

306 323 356 401 418 457 468 401 461 581 482 506 529 606

355 373 400 445 480 523 555 445 505 625 553 577 601 685

302 317 335 372 ------372 421 518 ---------

-------------

-------------

391 447 561 371 381 421

391 447 561 371 381 421

444 509 640 410 427 472

444 509 640 410 427 472

566 666 867 513 535 602

659 659 787 787 1.042 1.042 571 571 617 617 702 702

578 678 879 525 547 614

461 526 657 428 445 490

402 454 557 374 395 432

376 427 531 348 369 406

365 412 508 329 355 388

409 456 552 373 399 432

369 417 513 -------

--------------------------210 215 239 286

--------364 380 433 324 350 352 343 402 520 231 237 261 308

410 401 461 581 419 435 488 362 386 395 386 441 551 345 358 404 496

410 401 461 581 456 449 506 391 419 419 411 474 601 367 376 427 531

463 453 522 660 514 493 555 450 484 481 487 567 727 406 417 474 587

463 453 522 660 514 493 555 450 484 481 487 567 727 425 435 497 622

550 536 627 807 670 657 755 541 587 589 580 685 895 524 530 618 795

562 548 638 819 682 669 767 527 568 571 564 660 852 565 579 680 882

481 471 540 677 529 509 570 468 502 499 505 585 745 443 452 515 640

436 427 487 607 499 479 537 417 446 445 437 501 627 393 402 454 557

410 401 461 581 456 449 506 391 419 419 411 474 601 345 358 404 496

410 401 461 581 456 449 506 391 419 419 411 474 601 335 345 386 468

454 445 505 625 517 497 555 468 502 499 505 585 745 389 402 448 540

379 372 421 518 ------384 410 412 403 462 580 324 338 375 450

Occ.

COURCHEVEL 04.002

15.033

6

APTOS. LES BRIGUES

Apto. 6 1 hab. (R)

APTOS. MAEVA LE MORIOND

Est. Cabina 4 (M)

5 4 3 6

14.080

APTOS. PV LE GOLF

Apto. 6 1 hab. (R) 5 Apto. 4 (P)

4 4

15.048

APTOS. MAEVA LES ECRINS

Est. Cabina 4 (M)

3 2

14.047

APTOS. LES CHALETS DU FORUM

Apto. 6/7 (AA)

7

Apto. 6 1 hab. (R)

6 5

Apto. 5 (Q) 4

LA TANIA 4 15.049

APTOS. MAEVA LA BRITANIA

Apto. 4 (P)

3 2

ALPES FRANCESES

14.086

APTOS. PV LE CHRISTIANIA

Apto. 6/7 (AA)

7 5

Apto. 5 (Q) 4

MOTTARET Est. Cabina 4 (M) 15.047

APTOS. MAEVA LES BLEUETS

4 4

Est. 2/4 (H)

3

Apto. 6 2 hab. (U)

6

2

14.077

APTOS. PV LES CRĂ&#x160;TS

5 Apto. 5 (Q) 4 7 Apto. 6/7 (AA) 6

124

14.003

APTOS. PV LES SENTIERS DU TUEDA

Apto. 5 (Q)

5 4

Est. 4 (I)

3

Apto. 5 (Q)

5

2

04.004

APTOS. LE HAMEAU DU MOTTARET

4 Est. 4 (I)

3 2

ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: UĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x201C;Ă&#x160;>Â?Â&#x153;Â?>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x160;Â&#x153;VĂ&#x2022;ÂŤ>XKÂ&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Â?Â&#x2026;Â&#x2C6;`>Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;?L>`Â&#x153;Ă&#x160;ÂłĂ&#x160;ÂłĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;v>Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;6>Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160; Ă&#x192;iĂ?Ă&#x152;>Â&#x2021;viÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>°

643 624 740 972 702 671 769 601 655 637 619 733 962 565 579 680 882

OFERTA ESQUI CONFORT ­" /"Âł",/Âł11 ,Ă&#x160; Ă&#x160;/ ,ÂŽ EQUIPAMENTO Pack Bronze Ski Pack Prata Ski

NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O:

Pack Prata Snow Pack Ouro Ski

UĂ&#x160; >Ă&#x2022;XKÂ&#x153;]Ă&#x160;Ă&#x152;>Ă?>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x2C6;>Ă&#x160;Â&#x2DC;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤiâ>Ă&#x160;wÂ&#x2DC;>Â?°

Pack Ouro Snow NOTAS:

Para a recolha de forfaits deverå apresentar o voucher directamente nos guichês da estância . Crianças de 0 a 4 anos e seniors a partir de 75 anos forfait Gratuíto a recolher directamente nos guichês da estância com a apresentação de um comprovante de idade. Consultar descontos e tarifas reduzidas no nosso site. Consultar outros serviços, gastos de cancelamento e descrição nas pågs. 236-239 e no nosso site.

SEGURO OPCIONAL DE ASSISTĂ&#x160;NCIA E CANCELAMENTO: 4-6 Dias: 24,60`, 7-10 Dias: 30,60`.

643 624 740 972 702 671 769 587 638 621 602 710 927 565 579 680 882

6 Dias

54 78 78 94 94

EQUIPAMENTO Champion (6-12 anos) Ski Champion (6-12 anos) Snow Espoir (6-12 anos) Ski Mini kid (menos 6 anos) Ski Capacete

6 Dias

54 54 39 34 14

Preço por pessoa que inclui o aluguer do equipamento completo: botas, bastĂľes e esquis ou botas e prancha. Este suplemento ĂŠ vĂĄlido para acrescentar a qualquer um dos preços do pacote base de alojamento + forfait e sempre que seja reservado por todos os membros da reserva. Recolha do material nas seguintes lojas SKISET: Courchevel 1550: Raymonde Sports, rue des Rois, RĂŠgis Sports, rue des Rois. Courchevel 1650: Serge Sports, Immeuble Ourse Bleue, Skiset HĂ´tel du Golf, HĂ´tel du Golf. Courchevel 1850: Ski Service Snow Shop, rue des Tovets, Ski Service Chamois, rue Park City, Ski Service Tovets, rue du Rocher, Ski Service BellecĂ´te, rue de Bellecote, Ski Service New Solarium, rue Emile Allais, Ski Service Le Lana, rue de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise, Ski Service Grandes Alpes, rue de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise. La Tania: Ski Wave, La Tania. Mottaret: Skiset Ski Sno, CC du Club Hotel - Mottaret, Ski Espace, RĂŠsidence Olympie - Le Châtelet, Skishop Mottaret, Plan du Lac, Superski, RĂŠsidence Le Pralin - Le Châtelet, Alp Attitude, Le Hameau

ESTAS OFERTAS SĂ&#x192;O VĂ LIDAS PARA UM NĂ&#x161;MERO LIMITADO DE VAGAS. HAVERĂ UM ACRĂ&#x2030;SCIMO DE PREĂ&#x2021;O QUANDO ESGOTADAS ESTAS VAGAS.


Alpes Italianos

Sestriere

Estância t4JUVBÎÍP Sestriere encontra-se nos Alpes Italianos na região de Piemonte, a 70 km. de Turim. Seu domínio, entre os maiores da Europa, é um magnífico cenário de montanhas brancas, com neve suave e abundante. Muito bom acesso desde Turim por estrada.

t'JDIB5ÏDOJDB A Via Lattea (Sestriere, Sauze, D’Oulx, San Sicario, Cezana, Claviere) é um conjunto de 400 km. de pistas, 92 meios mecánicos, 950 canhões de neve artificial, 75 km. de pistas programadas com neve artificial. Pistas: 30 pretas, 73 vermelhas e 42 azuis. Restaurantes, bares, escola de esqui. Serviço de Medicina de Desporto, aluguer de esquis, guarda-esquis , Eli-ski, American Fitness Club di Sport.

Sestriere

t/PUBT Sestrieres nos oferece alguns entretenimentos muito atraentes: comer em pequenos restaurantes acompanhados por um vinho de gosto especial, dançar, ouvir música ou simplemente degustar um autêntico expresso. E depois de esquiar, piscinas, centros desportivos com saunas, massagens, ténis indoors. Isto significa que é um verdadeiro paraíso também para os que não esquiam.

7*"-"55&" COTA MÍNIMA: 1.430 COTA MÁXIMA: 2.600 KM. DE PISTAS: 400 42 73 30 KM. ESQUI DE FUNDO: 40

CURSOS DE ESQUI SESTRIERE Preço por pessoa e periodo

3 - 19 Dez./ 10 Jan. - 6 Fev. 20 Mar. - 8 Abr.

20 - 25 Dez./ 7 Fev. - 6 Mar. 14 - 19 Mar.

147 134

161 147

Curso de 6 dias (Ski/Snow) Curso de 5 dias (Ski/Snow) De 5 a 75 anos. 3 horas ao dia.

Hotel BIANCANIEVE***

Hotel BELVEDERE****

s6IA#ESANNAs3%342)%2%

,/#!,):!£²/ a 400 metros da praça Kandahar e dos meios mecânicos. 15!24/3:Hotel de 45 quartos com telefone e TV satélite. &!#),)$!$%3: Dispõe de restaurante, com pequeno-almoço buffet, 2 bares, sala de leitura e TV, elevador e estacionamento público. O hotel dispõe além disso de sauna e lavandaria.

Tipo

Duplo

Occ.

Rég.

2

APA MP

,/#!,):!£²/: a 800 metros do centro de Sestriere e dos meios mecânicos. Típica estrutura alpina, completamente renovado. 15!24/3 casa de banho com secador de cabelo, minibar, TV satélite, telefone, cofre. &!#),)$!$%3 restaurante, bar, sala de leitura e televisão, ginásio e mini-clube para Crianças 4-8 anos.

7 NOITES + 6 DIAS DE FORFAIT

7 NOITES + 6 DIAS DE FORFAIT Preço por pessoa/periodo DB2.01.010

ALPES ITALIANOS

s6IA#ESANNAs3%342)%2%

11-17 Dez.

4-10 Dez. 26 Mar.8 Abr.

19-25 Mar.

8-21 Jan. 12-18 Mar.

22 Jan. 4 Fev. 5-11 Mar.

18-24 Dez.

2-8 Jan.* 5 Fev.4 Mar.

25-31 Dez.

431 506

468 580

536 648

574 686

648 760

686 835

723 872

835 1.096

ESTÁ INCLUÍDO: 7 noites de alojamento de sábado a sábado ou domingo domingo + 6 dias de forfait Via Lattea. De 2 a 8 de Janeiro que são obrigatoriamente 7 noites de domingo a domingo. DESCONTOS: Crianças até 11 anos 20%. Dto. 3ª, 4ª pessoa10%. GASTOS DE CANCELAMENTO: de 28 a 21 dias antes 25%, de 21 a 14 dias antes 50%, de 14 a 7 dias antes 75%, com menos de 7 dias 100%

Preço por pessoa/periodo DB2.01.011 Tipo

Occ.

Rég.

2

APA MP

Duplo

11-17 Dez.

4-10 Dez. 26 Mar.8 Abr.

19-25 Mar.

468 580

506 655

574 723

8-21 Jan. 22 Jan. - 4 Fev. 18-24 Dez. 12-18 Mar. 5-11 Mar.

611 760

686 835

723 910

5 Fev.4 Mar.

1 - 7 Jan.

25-31 Dez.

760 947

798 984

910 1.246

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO : 7 noites de alojamento de sábado a sábado ou domingo a domingo + 6 dias de forfait Via Lattea. DESCONTOS: Crianças até 11 anos 20%. Dto. 3ª,4ª pessoa 10% GASTOS DE CANCELAMENTO: de 28 a 21 dias antes 25%, de 21 a 14 dias antes 50%, de 14 a 7 dias antes 75%, com menos de 7 dias 100%

Hotel CRISTALLO**** s3%342)%2% ,/#!,):!£²/: Hotel completamente renovado, situado no centro de Sestriere, e em frente aos meios mecânicos. 15!24/3: dispõe de casa de banho, minibar, Tv satélite, telefone, cofre , secador de cabelo... &!#),)$!$%3: Dotado de bar, Piano-Bar, sala de TV, sauna, hidromassagem, banho turco, guarda-esquis, garagem etc.

7 NOITES + 6 DIAS DE FORFAIT Preço por pessoa/periodo DB2.01.012 Tipo

Duplo

Occ.

2

11-17 Dez.

4-10 Dez. 26 Mar.8 Abr.

19-25 Mar.

8-21 Jan. 12-18 Mar.

22 Jan. - 4 Fev. 5-11 Mar.

18-24 Dez.

5 Fev.4 Mar.

1 - 7 Jan.

25-31 Dez.

APA

618

655

723

760

835

872

910

947

1.134

MP

767

842

910

947

1.022

1.096

1.134

1.171

1.507

Rég.

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: 7 noites de alojamento de sábado a sábado ou domingo a domingo + 6 dias de forfait Via Lattea DESCONTOS: Crianças até 11 anos 20%. Dto. 3ª,4ª pessoa 10% GASTOS DE CANCELAMENTO: de 28 a 21 dias antes 25%, de 21 a 14 dias antes 50%, de 14 a 7 dias antes 75%, com menos de 7 dias 100%

125


Sestriere

Alpes Italianos

Htl. SKI CLUB I CAVALIERI

Aptos. VILLA OLIMPICA

s#HALET%DELWEISS V!D)TALIA s3%342)%2%

s6IA3AUZEDI#ESANNAs3%342)%2%

%34­).#,5¡$/./02%ÂŁ/7 noites de domingo a domingo + 6 dias Via Lattea de segunda-feira a sĂĄbado. 350,%-%.4/3 Suplemento ObrigatĂłrio â&#x20AC;&#x153;Taste of Italyâ&#x20AC;? Adultos 40`, Crianças de 3 a 12 anos 26`. %34­).#,5¡$/ lençóis e toalhas, limpeza ďŹ nal (exceto cozinha), miniclube (4-12 anos), acesso Ă piscina e ao ginĂĄsio, 1 vaga de garagem por Apto.

,/#!,):!£²/: a uns 500 metros do centro da vila e 350 dos meios mecånicos. 15!24/3: dispþe de 61 quartos com cozinha, televisão, telefone, casa de banho completo. Alguns com sacada. &!#),)$!$%3: restaurante, bar, sala com lareira, sala de Televisão e garagem. ./4!: O Club card inclui coquetel de boas-vindas e programa de animação.

7 NOITES + 6 DIAS DE FORFAIT Preço por pessoa/periodo DB2.01.013 Tipo

7 NOITES + 6 DIAS DE FORFAIT

ALPES ITALIANOS

Preço por pessoa e periodo DB2.01.003 Tipo

Occ.

Reg.

2

MP

Duplo

18-24 Dez. 8- 28 Jan.

29 Jan.- 11 Fev. 19-25 Mar.

12-18 Mar.

12 Fev. - 11 Mar.

1-7 Jan.

25-31 Dez.

667

704

723

742

807

994

ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: 7 noites de alojamento de sĂĄbado a sĂĄbado + 6 dias de forfait Via Lattea de domingo a sexta-feira. DESCONTOS: Crianças atĂŠ 11 anos 20%. Dto. 3ÂŞ,4ÂŞ pessoa 10% SUPLEMENTOS: Jantar de ReveillĂłn obrigatĂłrio e com pagamento directo no hotel 68` adultos e 34` Crianças de 3 a 11 anos.

Apto. 4

Occ.

RĂŠg.

4 3 2

SA SA SA

12-18 Dez.

27 Mar.- 9 Abr.

9 Jan. - 5 Fev. 13-26 Mar.

19-25 Dez.

6 Fev. - 5 Mar.

2-8 Jan. 6-12 Mar.

26 Dez.-1 Jan.

241 277 349

305 362 477

373 430 545

379 438 557

415 486 629

419 493 639

507 610 815

ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: 7 noites de domingo a domingo + 6 dias Via Lattea de segunda-feira a sĂĄbado. SUPLEMENTOS: Suplemento ObrigatĂłrio â&#x20AC;&#x153;Taste of Italyâ&#x20AC;? Adultos 40`, Crianças de 3 a 12 anos 26`. ESTĂ INCLUĂ?DO: lençóis e toalhas, limpeza ďŹ nal (exceto cozinha), miniclube (4-12 anos), acesso Ă piscina e ao ginĂĄsio, 1 vaga de garagem por Apto. GASTOS DE CANCELAMENTO: de 20 a 8 dias antes 50%, de 7 a 3 dias antes 75%, com menos de 3 dias 100%.

GASTOS DE CANCELAMENTO: de 20 a 8 dias antes 50%, de 7 a 3 dias antes 75%, com menos de 3 dias 100%.

Residencia Hotel PALACE I E II s6IA-ONTEROTAs3%342)%2%

126

3)45!$/: a 700 mts. do centro da Praça e dos meios mecĂĄnicos centrais, composto de 2 edifĂ­cios. !0!24!-%.4/3 Todos tĂŞm sacada com vistas Ă estância, equipados com telefone directo, TV satĂŠlite, cozinha completamente equipada e frigorĂ­ďŹ co. Estudios 2 Pax : Sala-sala de jantar com sofĂĄcama de casal. Cozinha, casa de banho e WC. Estudios 4 pax: Sala-sala de jantar com sofĂĄ-cama de casal, beliche. Cozinha, casa de banho e WC. Apto 6 pax: Sala-sala de jantar com sofĂĄ-cama de casal, quarto com cama de casal e compartimento com beliche. Cozinha, casa de banho e WC. duplo: equipado com casa de banho completa, telefone e televisĂŁo. &!#),)$!$%3 O apart-hotel tem tambĂŠm recepção, sala de TV satĂŠlite, garagem, guarda-esquis ao lado das pistas e serviço de transfer. Em Palace 2 poderĂĄ encontrar sala jogos, restaurante, lavanderia, minimarket, sauna, banho turco, hidromassagem, raios UVA, massagens.

7 NOITES + 6 DIAS DE FORFAIT

Tipo

Duplo

Occ.

RĂŠg.

2

MP

RESIDENCIA Preço por pessoa/periodo DB2.01.006 Tipo

Apto. 6

Est. 4

HOTEL Preço por pessoa/periodo DB2.01.017

7 NOITES + 6 DIAS DE FORFAIT

19-25 Dez.* 15 Jan. - 11 Fev. 12-25 Mar.

26 Dez.-1 Jan.*

2-8 Jan.* 19 Fev. - 4 Mar.

12-18 Fev. 5-11 Mar.

26 Mar.-8 Abr.

469

678

507

488

401

ESTà INCLU�DO: 7 noites de alojamento de såbado a såbado + 6 dias de forfait Via Lattea exceto de 19 Dez. a 8 Jan. que são 7 noites de Domingo a domingo + 6 dias Via Lattea. DESCONTOS: Crianças atÊ 11 anos 20%. Dto. 3ª,4ª,5ª,6ª pessoa 10% ESTà INCLU�DO: ågua e vinho (1/4) no jantar, jantar típico durante a semana, animação e uso gratuíto do ginåsio e da sauna. GASTOS DE CANCELAMENTO: de 29 a 15 dias antes 10%, de 14 a 9 dias antes 30%, de 8 a 4 dias antes 80%, com menos de 4 dias 100%

26 Mar.-8 Abr.

19-25 Dez.* 15 Jan. - 4 Fev. 5-11 Fev. 12-25 Mar.

12-18 Fev. 5-11 Mar.

2-8 Jan.* 19 Fev. - 4 Mar.

26 Dez.-1 Jan.*

Occ.

RĂŠg.

6

SA

233

301

336

363

512

5

SA

253

321

364

396

574

4

SA

258

326

353

379

587

3

SA

300

368

403

439

716

2

SA

383

451

504

558

974

ESTĂ INCLUĂ?DO NO PREĂ&#x2021;O: 7 noites de alojamento de sĂĄbado a sĂĄbado + 6 dias de forfait Via Lattea exceto de 19 Dez. a 8 de Janeiro que ĂŠ de Domingo a Domingo com Forfait de 6 dias. ESTĂ INCLUĂ?DO: lençóis e toalhas, limpeza ďŹ nal (exceto cozinha), uso do ginĂĄsio. NĂ&#x192;O ESTĂ INCLUĂ?DO: Caução (250-500`), acesso Ă sauna. Suplementos: Carta clube (Pagamento directo): 26/12-02/01: Estudio 2 e Estudio 4: 150`, Apartamento 6: 250 ` 02/01-06/01: Estudio 2 e Estudio 4: 90`, Apartamento 6: 120` 06/01-09/01: Estudio 2 e Estudio 4: 40`, Apartamento 6: 65` 09/01-30/04: Estudio 2 e Estudio 4: 130`, Apartamento 6:185` GASTOS DE CANCELAMENTO: de 29 a 15 dias antes 10%, de 14 a 9 dias antes 30%, de 8 a 4 dias antes 80%, com menos de 4 dias 100%


Alpes Italianos

Sauze d´Oulx / Cesana

Grand Hotel LA TORRE****

Aptos. ABC SAUZE D’OULX

s6IADELLATORRE  3!5:%$/5,8

s!"#'ESTIONIn0IAZZA!SSIETTA3!5:%$@/5,8

,/#!,):!£²/: Este hotel ocupa uma torre com maravilhosas vistas ao Vale Val de Susa. A somente 300 metros das pistas. 15!24/3: Os 109 quartos que compõem o hotel dispõem de casa de banho completo, televisão, telefone. &!#),)$!$%3: Dispõe de estacionamento, piano bar, restaurante, sala de televisão e guarda-esquis. Também conta entre os seus serviços com um centro de beleza (Pagamento directo). Os serviços que destacam-se no centro de beleza são piscina - hidromassagem, sauna, banho turco, ginásio, massagens e tratamentos especiais.

,/#!,):!£²/: Apartamentos repartidos por toda a vila de Sauzed’Oulx tanto cêntricos como em áreas mais tranquilas. !0!24!-%.4/3: Todos contam com casa de banho e cozinha equipada. Apto 4 (P): com 1 qua. 2 camas duplas ou 4 individuais. Apto. 6 (U): quarto com cama de casal, outra com uma beliche e um salão com sofá cama ou camas individuais. &!#),)$!$%3: possibilidade de pedido de lençóis e toalhas.

7 NOITES + 6 DIAS DE FORFAIT Preço por pessoa/periodo DB2.01.018 Tipo

7 NOITES + 6 DIAS DE FORFAIT Rég.

2

APA MP

468 543

19-25 Dez.

589 760

2-8 Jan. 6 Fev.- 5 Mar.

611 686

798 910

26 Dez.-1 Jan.

Apto. 6

1.134 1.246

Est. 4

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: 7 noites de domingo a domingo + 6 dias Via Lattea de segunda-feira a sábado. DESCONTOS: Crianças até 11 anos 20%. Dto. 3ª,4ª pessoa 10%. NÃO ESTÁ INCLUÍDO: acesso ao Spa do Hotel. SUPLEMENTO: de 2 a 8 Jan. 37` por pessoa. Consultar estadias de sábado a sábado no nosso site

13-26 Fev.

26 Dez.-1 Jan.

307 342 395 285 336 438

375 410 463 353 404 506

399 439 499 383 444 566

479 535 618 444 525 688

599 679 798 563 684 926

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: 7 noites de domingo a domingo + 6 dias Via Lattea de segunda-feira a sábado. NÃO ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: caução 400` (possível com cartão de crédito), lençóis e toalhas (15 ` /pessoa), consumos (25` /pessoa/semana), limpeza final do apartamento (exceto cozinha) 80 ` /Apto. GASTOS DE CANCELAMENTO: com mais de 30 dias 10%, de 30 a 15 dias antes 30%, de 14 a 9 dias antes 50%, de 8 a 3 dias antes 75%, com menos de 3 dias 100%.

GASTOS DE CANCELAMENTO: de 30 a 15 dias antes 10%, de 14 a 1 dia antes 50%, dia de chegada 100%.

Club Hotel SOLARIS***

Hotel RIO ENVERS***

s6IA.OVEMBRE s#%3!.! IS ÁT

ÃE

A

C RI

M- S E C

A

IT E

C RI

ADM

S

s&RAZIONE3ANSICARIOs#%3!.! AS GR

AS GR

! /0).)²/ $/ %30%#)!,)34!Hotel simples e informal situado nas ladeiras da famosa via Láctea. $%3#2)£²/ $/3 15!24/3 Quartos luminosos e com vistas equipados com telefone, casa de banho completa, TV e Secador de cabelo. $%3#2)£²/$/33%26)£/3 Restaurante, bar, terraço, solário.

! /0).)²/ $/ %30%#)!,)34! Situado a 200 metros da telecadeira que liga às as pistas Monti della Luna e Di Claviere. $%3#2)£²/ $/3 15!24/3 Os quartos estão equipados com casa de banho com secador de cabelo, telefone, televisão e sacada. $%3#2)£²/ $/3 3%26)£/3 Dispõe de hall, restaurante, guarda-esquis, garagem (com débito), estacionamento exterior gratuíto e sala de estar. Permitem-se animais. $%3#2)£²/$/3"!2%3 Tem bar.

7 NOITES + 6 DIAS DE FORFAIT

7 NOITES + 6 DIAS DE FORFAIT Preço por pessoa/periodo DB2.01.021 Tipo

Duplo

Occ.

Rég.

2

APA

5-11 Dez.

12-18 Dez. 27 Mar.-9 Abr.

9-29 Jan.

19-25 Dez. 30 Jan.-5 Fev. 13-26 Mar.

6-12 Fev.

2-8 Jan.

13-19 Fev.

20 Fev.- 12 Mar.

26 Dez.-1 Jan.

Preço por pessoa/periodo DB2.01.022

557

524

630

667

746

770

779

816

914

Duplo

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: 7 noites de domingo a domingo + 6 dias Via Lattea de segunda-feira a sábado. DESCONTOS: Crianças de 6 a 11 anos 20%. 1ª Criança menor de 6 anos Grátis. Dto. 3ª,4ª pessoa 10% Suplemento de 25` /pessoa e estadia (animação) pagamento directo no hotel, de 19/12 a 09/01. Consultar estadias de sábado a sábado no nosso site. GASTOS DE CANCELAMENTO: de 29 a 15 dias antes 10%, de 14 a 9 dias antes 30%, de 8 a 4 dias antes 80%, com menos de 4 dias 100%

Tipo

Occ.

Rég.

2

APA

ALPES ITALIANOS

Duplo

Occ.

9 Jan. - 5 Fev. 6 - 26 Mar.

SA SA SA SA SA SA

19-25 Dez. 2-8 Jan. 30 Jan.-12 Fev. 27 Fev.-12 Mar.

IS

Tipo

5-18 Dez. 27 Mar.-9 Abr.

Rég.

6 5 4 4 3 2

9-29 Jan. 13-26 Mar.

ÁT

Preço por pessoa/periodo DB2.01.016

Occ.

5-18 Dez. 27 Mar.-9 Abr.

12-18 Dez.

5-11 Dez. 27 Mar.-9 Abr.

9-29 Jan.

19-25 Dez. 30 Jan.-5 Fev. 13-26 Mar.

6-12 Fev.

2-8 Jan.

13-19 Fev.

20 Fev.12 Mar.

26 Dez.-1 Jan.

524

557

630

667

746

770

779

816

914

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: 7 NOITES de domingo a domingo + 6 dias de forfait de segunda-feira a sábado. DESCONTOS: Crianças de 6 a 11 anos 20%. 1º Crianças menor de 6 anos Grátis. Dto. 3ª,4ª pessoa 10% SUPLEMENTO de 25` /pessoa e estadia (animação) pagamento directo no hotel, de 19/12 a 20/03. Consultar estadias de sábado a sábado no nosso site. GASTOS DE CANCELAMENTO: de 29 a 15 dias antes 10%, de 14 a 9 dias antes 30%, de 8 a 4 dias antes 80%, com menos de 4 dias 100%

127


Innsbruck

Austria Estância Innsbruck é a capital do Tirol, e por isso é uma Estância totalmente diferente. É a única grande cidade dentro dos Alpes e rodeada por Estâncias de esqui. O “Forfait Olímpico” de Innsbruck oferece a grande possibilidade de practicar esqui ou snowboard em 9 áreas diferentes, que rodeiam a cidade. Além do mais, o “skipass” garante o transporte diário às pistas. O acesso a estas pistas, é garantido por 9 telecabines, 18 telecadeiras e 40 teleskis. Para os amantes de esqui de fundo, mais de 300km de pistas de fundo. Innsbruck garante a diversão em qualquer desporto de inverno. As possibilidades são excepcionais: curling, patinagem nas instalações olímpicas, pistas de trenós. E além disso, como destino turístico Innsbruck é interessante pela sua sua zona antiga medieval, de pedestres, museus, actos culturais…

COTA MÍNIMA: 900

Innsbruck

COTA MÁXIMA: 3.200

KM. DE PISTAS: 282 160 Km.

31 Km.

C RI

HOTEL CENTRAL****

A

IS

91 Km.

ÁT

KM. ESQUI DE FUNDO: 300

AS GR

PACOTE OLYMPIA SKIWORLD INNSBRUCK Preços por pessoa e pacote

AUSTRIA

4 Noites + 3 dias de Forfait 5 Noites + 4 dias de Forfait 6 Noites + 5 dias de Forfait 7 noites + 6 dias de forfait

SITUADO: No centro de Innsbruck, a 5 minutos aproximadamente da estação de comboio e a 5 Km. do aeroporto. QUARTOS: equipados com minibar, rádio, cofre, televisão a cabo, telefone e casa de banho completa. FACILIDADES: Restaurante, cafetaria, fitness center, cabine de infravermelho, banho de vapor, sauna. Paragem de autocarro para às pistas em frente do hotel.

MP MP MP MP

392 461 543 615

Com o forfait “Olympia Skiworld” é possível usufruir das 8 estâncias de esqui de Innsbruck: Nordpark-Seegrube, Patscherkofel, Axamer Lizum, Muttereralm, Kühtai, Rangger Köpfl, Schlick 2000 e o Glaciar de Stubai , 81 meios mecánicos, 280 quilómetros de pistas. Consultar gastos de cancelamento para cada caso.

HOTEL GRAUER BÄR**** ERTA

de 6 Jan.-6 Fev. e de 5 Mar.-30 Abr.

IT E

20 Dez.-30 Abr.

Preços por pessoa e noite Tipo

Rég.

Duplo

MP

83,00

ESTADIAS MÍNIMAS: 24-28 Dez. Mínimo 4 noites. DESCONTOS: Crianças 0-5 anos : 100% de dto.; 6-12 anos : 50% de dto.; 13-15 anos : 30% de dto. GASTOS DE CANCELAMENTO: 1 semana antes da entrada: 80% sobre o total da reserva.

GASTOS DE CANCELAMENTO: 1 semana antes da entrada: 80% sobre o total da reserva.

Consultar transfer de ida e volta dos diferentes aeroportos.

M- S E C

IS

S

SITUADO: a 150 m do centro histórico da cidade. QUARTOS: com casa de banho completa, secador de cabelo, minibar, telefone, TV via satélite, cofre e rádio. FACILIDADES: Recepção, sala de leitura, sala de estar, guarda-esquis, elevador, estacionamento (pagamento directo), restaurante e bar. Piscina interior, sauna, hammam, solário (pagamento directo).

ÁT

OF

ÃE

IS ÁT

S

OFERTAS 7 X 6

AS GR

70,00

ESTADIAS MÍNIMAS: 24-28 Dez. Mínimo 4 noites. DESCONTOS: Crianças 0-5 anos : 100% de dto.; 6-12 anos : 50% de dto.; 13-15 anos : 30% de dto.

2 2 2 2

A

MP

Duplo Duplo Duplo Duplo

C RI

Duplo

Rég.

ADM

Rég.

A

20 Dez.-30 Abr.

Tipo

M- S E C

C RI

ADM

IT E

Preços por pessoa e noite

Occ.

s5NIVERSITËTSSTRASSE  )..3"25#+

s0RADLER3TRASSE n)NNSBRUCK

SITUADO: a 10 minutos em carro ou autocarro do centro da cidade. QUARTOS: casa de banho com banheira ou duche, rádio, telefone, TV via satélite, secador de cabelo, minibar. FACILIDADES: hotel com ambiente moderno. Recepção, sala de estar, garagem (pagamento directo, vagas limitadas), restaurante, bar, sala de conferências, sauna, piscina exterior e banho de vapor

Tipo

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: A quantidade de noites indicadas de alojamento em regime de Meia Pensão + os dias de Forfait Olympia Skiworld indicados em cada caso. + Ski bus gratuíto às pistas e das pistas ao hotel + taxas. DESCONTOS Crianças 0-5 anos : 100% de dto. Crianças 6-14 anos : 30% de dto. Estes descontos serão aplicados ao partilhar quarto com dois adultos.

HOTEL ALPINPARK**** ÃE

128

27 Nov.-25 Dez. 10 Jan.-3 Abr.

Pacote

AS GR


Austria

Innsbruck

ÁREA ESQUI MUTTERERALM Situado no pequeno povoado Tirolês de Mutters, conta com amplas pistas de esqui. A montanha de Mutter Alm é apropriada tanto para esquiadores experientes como para os que estão iniciando-se neste desporto. A cobertura de neve nas pistas, graças aos seus canhões, permite garantir o esqui ao 100% desde a altura de Pfriemesköpfl até as localidades de Mutters, Götzens e Natters, situados no vale. Mais abaixo, encontra-se Innsbruck, capital do Tirol, onde há a possibilidade de usufruir de tesouros históricos, culturais e de grande variedade de comércios. COTA MÁXIMA: 1.800

MEIOS MECÁNICOS: 4

KM. DE PISTAS: 12

KM. ESQUI DE FUNDO: 30

7 noites + 6 dias de forfait Preços por pessoa e pacote Estabelecimento

Aptos. en Mutters/Natters/ Götzens

Tipo

Duplo

Occ.

Rég.

2

HA

10-18 Dez. 12-26 Mar.

8 Jan.-5 Fev.

6 Fev.-11 Mar.

338

350

375

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊÇʘœˆÌiÃÊi“ÊÀi}ˆ“iÊ`iÊܓi˜Ìiʏœ>“i˜ÌœÊ`iÊÃ?L>`œÊ>ÊÃ?L>`œÊ³Êˆ“«iâ>Êw˜>Ê³ÊÌ>Ý>ð

Preços por pessoa e pacote Estabelecimento

Tipo

Pensões/Hospedarias em Mutters/Natters/Götzens

Duplo

Occ.

Rég.

2

APA

10-18 Dez. 12-26 Mar.

8 Jan.-5 Fev.

6 Fev.-11 Mar.

425

438

463

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊÊÇʘœˆÌiÃÊi“Ê>œ>“i˜ÌœÊiÊ«iµÕi˜œÊ>“œXœÊ˜Õ“>ʅœÃ«i`>Àˆ>Ê œÕÊ«i˜ÃKœÊ`iÊÃ?L>`œÊ>ÊÃ?L>`œÊ³ÊÈÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌʘ>Ê?Ài>Ê`iÊ ÕÌÌiÀiÀ>“° Suplemento Obrigatório de 2` em conceito de forfait mãos livres que o cliente deverá pagar directamente na estância e que será devolvido no último dia ao entregar o forfait no guichê. A utilização do forfait tem que ser obrigatoriamente de domingo a sexta-feira.

AUSTRIA

DESCONTOS: Crianças até 14 anos : 50% de dto. Ao partilhar quar. Com dois adultos. Suplemento Obrigatório de 2% em conceito de forfait mãos livres que o cliente deverá pagar directamente na estância e que será devolvido no último dia ao entregar o forfait no guichê. A utilização do forfait tem que ser obrigatoriamente de domingo a sexta-feira. Aptos. / Pensões / Hospedaria: O nome do Alojamento será confirmado antes da entrada dos clientes.

Alojamento em Mutters/Natters/Götzens

ÁREA DE ESQUI PATSCHERKOFEL Esta área destaca-se pela celebração dos Jogos Olímpicos de inverno e de competições mundiais de esqui e salto. Além de ser um sector visitado por esquiadores experientes, oferece também um esqui mais “descontraído” para as familias porque está preparada para atender a todos os níveis de esqui. Daqui é possível desfrutar das magníficas vistas de Innsbruck, Stubaital, Wipptal, Inntal e vários picos de 3.000 metros. COTA MÁXIMA: 2.250 TELECADEIRAS: 3 ARRASTOS: 4

10 Km.

7 Km.

129

3 Km.

FUNICULAR: 1

7 noites + 6 dias de forfait Preços por pessoa e pacote Estabelecimento

Tipo

Pensões/Hospedarias em Igls

Duplo

Occ.

Rég.

2

APA

10-18 Dez. 12-26 Mar.

8 Jan.-5 Fev.

6 Fev.-11 Mar.

425

438

463

Alojamento em Igls

ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: UÊÊÇʘœˆÌiÃÊi“Ê>œ>“i˜ÌœÊiÊ«iµÕi˜œÊ>“œXœ]ʘՓ>ʅœÃ«i`>Àˆ>Ê œÕÊ«i˜ÃKœÊ`iÊÃ?L>`œÊ>ÊÃ?L>`œÊ³ÊÈÊ`ˆ>ÃÊ`iÊvœÀv>ˆÌÊ?Ài>Ê`iÊ*>ÌÃV…iÀŽœvi° Suplemento Obrigatório de 2` em conceito de forfait mãos livres que o cliente deverá pagar directamente na estância e que será devolvido no último dia ao devolver o forfait no guichê. A utilização do forfait tem que ser obrigatoriamente de domingo a sexta-feira. Aptos. / Pensões / Hospedaria: O nome do Alojamento será confirmado antes da entrada dos clientes.

Consultar transfer de ida e volta dos diferentes aeroportos.


CONDIÇÕES GERAIS DOCUMENTAÇÃO O cliente deverá ter em boa ordem toda a sua documentação pessoal ou familiar (bilhete de identidade, passaportes, vistos, autorização para menores, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos. A cédula pessoal não é um documento válido para transpor as fronteiras portuguesas). A agência organizadora declina qualquer responsabilidade pela recusa da concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas para a anulação da viagem, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar. DESISTÊNCIAS Se o cliente ou algum dos seus acompanhantes desistir da viagem, terá de pagar todos os encargos a que a desistência dê lugar e ainda a uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia paga e os montantes acima referidos. ALTERAÇÕES Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, a agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e localização similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender quaisquer viagens, os clientes terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas. IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO Se por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço esencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença. REEMBOLSOS Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A prestação de serviços previstos no programa da viagem por causas não imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito de ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e dos efectivamente prestados. RESPONSABILIDADE A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se ga-

rantida por um seguro de responsabilidade civil na companhia de seguros Maphre, No Apólice: 6000491100224/0. RECLAMAÇÕES Reclamações somente serão consideradas, desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectua a reserva e liquidaçäo total da viagem, num prazo nao superior a 20 dias após o termo de prestação dos serviços. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, ...) durante o percurso da viagem ou estadia, exigindo dos mesmos os respectivos documentos comprovativos da ocorrência. O operador Iberojet detém um Departamento de Atenção ao Cliente para poder dar seguimento a essas mesmas reclamações.

PENSÃO COMPLETA Nas viagens organizadas em regime de “pensão completa”, nunca estão incluídas nos preços as refeições que coincidam com as horas de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera de ligações aéreas. TAXAS DE AEROPORTO Não estão incluídas nos preços excepto quando mencionadas, devido às constantes alterações. Estas taxas deverão ser pagas localmente pelo passageiro nos aeroportos em que são exigidas. IVA Os preços mencionados neste programa reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado.

HORAS DE CHEGADA E PARTIDA

VALIDADE

As horas de chegada e partida em cada cidade estão indicadas na hora local do respectivo país e de acordo com horários das companhias transportadoras à data de impressão deste programa pelo que estão sujeitas a alteração. Nas viagens realizadas total ou parcialmente em autocarro, as horas indicadas são aproximadas. Em todos os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras.

Este programa é válido de 15 Outubro 2010 até 3 Maio 2011, salvo indicações em contrário expressamente mencionadas em cada itinerário.

HOTÉIS / APARTAMENTOS

Por cada alteração (nome, tipo de quarto, regime, data, destino, etc.), da reserva original, será cobrado o valor de 10 _, não reembolsável em caso de cancelamento.

APARTAMENTOS – É de total e inteira responsabilidade do cliente a informação do número de pessoas (adultos e crianças) que irão ocupar o apartamento. No caso de se apresentarem mais pessoas que as reservadas, os apartamentos poderão oficialmente recusar a entrada. HOTÉIS – Os preços apresentados são por pessoa e estão baseados na ocupação de quarto duplo. Nem todos os hotéis dispõem de quarto triplo, sendo por isso colocada num quarto duplo uma cama extra, podendo esta não ser de idêntica qualidade e conforto. Quando se trata de quartos equipados com duas camas largas ou de casal, considera-se que na maioría dos casos o triplo seja constituído apenas por aquelas duas camas. A relação de hotéis e apartamentos constantes do programa é indicativa bem assim como a sua categoria. HORÁRIOS As horas de entrada (check-in) e saída (check-out) no primeiro e último dia, será em função do primeiro e último serviço. Regra geral e internacional, os quartos podem ser utilizados a partir das 14:00 horas do dia de chegada e deverão ficar livres cerca das 12:00 horas do dia de saída. Nos apartamentos a entrada verifica-se geralmente pelas 17:00 horas do dia de chegada sendo que deverão ficar livres cerca das 10:00 horas do dia de saída. A entrega das chaves é feita dentro do horário normal de escritório na recepção em local a indicar.

TAXAS DE RESERVA Por cada reserva será cobrada uma taxa de serviço correspondente a 14_, não reembolsável em caso de cancelamento. DESPESAS DE ALTERAÇÃO

Validade: 15 Outubro 2010 até 3 Maio 2011 Código Folheto: 10NIF Data da edição: 01 Setembro de 2010 INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: Operador Turistico: IBEROJET S.A. AV DOM JOÃO II - EDF CENTRAL OFFICE 6º b 1990-084 LISBOA Contribuinte No: 980148677 Alvará No: 925/98 Reg. Cons. Com. Porto Nº: 07935 Capital Social: 100.000.


iberski.pt Informação e reservas nesta Agência de viagens:

Descrições e preços válidos salvo erro tipográfico. IC 39 MM

Iberski Neve Inverno PT  

Iberski Neve

Advertisement