Issuu on Google+

Verano 2011

AmĂŠrica y Asia Estancias, combinados y circuitos

10


2

Iberojet

Tanto por descubrir, tanto por disfrutar Viajar es mucho más que trasladarse a nuevos lugares. Es vivir nuevos paisajes, sentir nuevas experiencias, descubrir nuevos horizontes. Viajar es una pasión que, en Iberojet, compartimos contigo. Y porque queremos que cada viaje sea el viaje de tu vida, ponemos todos los medios para ayudarte a lograrlo. Con responsabilidad y también con mucha ilusión. Elige tu destino y empieza hoy mismo a vivir tu sueño. Estás en buenas manos.


3

Descubrir y disfrutar con confianza Viajar con nosotros es viajar con Orizonia, un grupo turístico lider con más de 4.200 empleados dedicados a ofrecerte las mejores experiencias en cada viaje. En Orizonia queremos estar contigo desde que planeas tu viaje hasta que regresas. Por eso ponemos a tu disposición todos los productos y servicios que necesitas para descubrir nuevos lugares y disfrutar al máximo de tus vacaciones: touroperadores, hoteles, compañías aéreas, servicios en destino… Más de 3 millones de personas confian, cada año, en el conocimiento y en la especialización de Orizonia, lo que nos convierte en una de las grandes organizaciones turísticas de España. Viajes es descubrir, es disfrutar. Viajar con confianza es Orizonia.

Orizonia Corporación en cifras · · ·

Nº de empleados 4.200 División Aérea 10 aviones Airbus 320-200: 6 Airbus 330-300: 4 División On Line 3 agencias on line

· · · ·

División Mayorista 6 touroperadores División Receptivo En 18 países y 49 destinos División Hotelera 7 hoteles División Minorista 950 oficinas


4


Índice

5

Promoción Compra Anticipada

6

Ventajas Iberojet

8

América

10

Estados Unidos

14

Canadá

19

México

20

Costa Rica

22

Perú

24

Asia

26

Thailanda

30

Vietnam

33

Birmania

35

Indonesia

36

China

37

Japón

40

India

41

Información de vuelos

43

Seguro de viaje

50

Notas importantes

51


6


Promoción Compra Anticipada

PÁGINA MODIFICADA 09.06.11

¡Reserva cuanto antes y tendrás mayores descuentos! reservas del

reservas del

1 al 31 de marzo

1 al 31 de marzo

para salidas del

10

%

dto.

del 1 de mayo al 30 de julio

para salidas del

8

%

dto.

del 25 de agosto al 31 de octubre

reservas del

reservas del

1 de junio al 15 de julio

1 de abril al 31 de mayo

para salidas del

para salidas del

8

%

dto.

del 31 de julio al 24 de agosto

del 1 de mayo al 31 de octubre

8

%

dto.

del 11 de septiembre al 31 de octubre

Condiciones promoción Compra Anticipada - Último regreso 31 de Octubre de 2011. - Promoción no acumulable con otras ofertas, salvo que se especifique lo contrario. - Precios no válidos para grupos.

- La promoción compra anticipada no es aplicable a: . Hoteles de conexión. . Parking larga estancia. . Tasas de aeropuerto. . Suplemento de carburante (si lo hubiera). . Seguros opcionales. - Plazas Limitadas.

7


8

Ventajas Iberojet Especial Family Plan en USA

Descuento Niños Los niños pagan menos - Los niños de 2 a 12 años (sin cumplir) podrán disfrutar de los siguientes beneficios: - 1º y 2º (1) niños: 20 % descuento. (1) Siempre que la capacidad de establecimiento lo permita. - Para poder aplicar estos descuentos, es necesario que viajen y compartan habitación con dos personas que abonen la tarifa completa. - En algún caso, aunque el establecimiento permita compartir la habitación, no podremos garantizar camas extras, siendo posible compartir las dos camas de la habitación estándar.

Detalles Iberojet para su viaje Le obsequiamos con un juego de maletas de diseño exclusivo al comprar cualquier producto de este catálogo (regalo de maletas por habitación). Maleta de cabina, mochila con ruedas, kit de imprescindibles (adaptador universal de enchufes, dos almohadas cervicales, dos antifaces, dos pares de calcetines), identificador de maletas, portadocumentos y guía informativa.

Iberojet ofrece precios especiales para estancias con niños en USA: Estancia en Nueva York - De 2 a 11 años cumplidos: 367 €. - De 12 a 17 años cumplidos: 403 €. Estos precios incluyen el avión, traslados, alojamiento y seguro obligatorio. No incluyen los suplementos aéreos, tasas de aeropuerto y suplemento de carburante si procede. - Esta promoción es válida sólo para los programas indicados, no será válida para circuitos y combinados. - Ver condiciones de edades de los niños, en las páginas correspondientes de cada hotel. - Si viajara un segundo niño y éste no tuviera Family Plan (ver información en las páginas de los hoteles), éste se beneficiará del descuento general del 2º niño (válido hasta 11 años cumplidos). - Esta promoción será válida, siempre y cuando el niño viaje con dos adultos que abonen tarifa completa y comparta habitación (sin cama adicional).

Descuento Tercera Persona La tercera persona podrá beneficiarse de un 5% de sobre el precio publicado, siempre que comparta con dos acompañantes que abonen tarifa plena, y establecimiento disponga de estas habitaciones o supletorias.

descuento habitación cuando el de camas

Descripción de iconos se

ñ

Salidas especiales Son itinerarios cuidadosamente seleccionados donde una contratación especial de servicios aéreos y/o terrestres, permiten una confirmación ágil de los programas. Estos circuitos, que cuentan con plazas limitadas, pueden exigir su reserva dentro de unos plazos determinados.

Habla Hispana

Producto programado con la asistencia de guías locales de habla hispana.

Detalle Novios

(Set por habitación, válido hasta fin de existencias).

En los hoteles en los que encuentres este icono, tendrás un detalle para tu luna de miel. Es imprescindible en el momento de hacer la reserva indicar viaje de novios. Algunos establecimientos podrán exigir el certificado de matrimonio.


Servicios Iberojet

9

Parking Iberojet te ofrece precios especiales para el parking de Madrid larga estancia: 2 días 20€ · 3 días 28€ · 4 días 38€ · 5 días 45€ · 6 días 53€ 7 días 55€ · 8 días 64€ · 9 días 66€ · 10 días 72€ Consulta en nuestra web, precios para más días, así como para otros parkings, como Barcelona, Palma y Málaga.

Seguro de viajes Todos nuestros viajes llevan incluido un seguro de inclusión con la compañía Europ Assistance (ver otros seguros opcionales al final del catálogo).

Asistencia 24 Horas

Hotel de conexión

Ponemos a tu disposición un servicio de atención las 24 horas para resolver cualquier incidencia en destino.

Te ofrecemos precios especiales para los siguientes hoteles de conexión:

+34 971 07 05 49

Asistencia en los aeropuertos Iberojet cuenta con 3 oficinas de atención al cliente en los aeropuertos de Madrid y Barcelona: En Madrid T4, situada en la planta de salidas, detrás del mostrador 729, zona touroperadores y en Madrid T1, frente al control de seguridad y pasaportes de las zonas A-B-C-D. El horario de atención es de 06:00 a 22:00 horas todos los días. En Barcelona Terminal 1, Planta 0, en el vestíbulo ferroviario.

Hotel Auditorium 4* Avda. de Aragón, 400 Tlf. 91 400 44 00 Precio por persona y noche en HD: - En habitacion Doble: 48€. - En habitacion Individual: 88€. - En habitacion Triple: 45€. Precio niños compartiendo con 2 adultos (3 a 12 años): 24€.

Hotel Tryp Barcelona Aeropuerto 4* Parque de Negocios Mas Blau II Prat de Llobregat Tel. 93 378 10 00 Precio por persona y noche en HA: - En habitacion Doble: 49€. - En habitación individual: 98€. - En habitación triple: 47€. Precio niños compartiendo con 2 adultos (3 a 12 años): 44€.


10

América

América


Guía Práctica VACUNAS: No se exigen vacunas obligatorias en los países programados en este folleto excepto en Perú, si se va a visitar áreas selváticas o el Amazonas. En este caso deberá vacunarse contra la fiebre amarilla. No obstante, consulte en la Delegación de Sanidad Exterior competente de su Comunidad Autónoma. Si viaja a Norteamérica le recomendamos suscribir un seguro de salud, debido al alto coste de la atención sanitaria. DOCUMENTACIÓN: Para viajar a Estados Unidos precisa • Pasaporte biométrico español con validez de 6 meses, para estancias no superiores a 90 días. • Billete de ida y vuelta. • Autorización de viaje electrónica (ESTA), obligatoria a partir de enero 2009, y que habilita a los ciudadanos españoles a viajar a Estados Unidos por turismo o negocios para una estancia máxima de 90 días. En Canadá y Perú se exige Pasaporte biométrico español con validez de 6 meses, para estancias no superiores a 90 días y billete de ida y vuelta. Para México y Costa Rica los pasajeros de nacionalidad española precisan pasaporte español con validez mínima de un año y billete de salida para estancias inferiores a noventa días. En el momento de realizar su reserva debe facilitar nombre completo tal como figura en el pasaporte, nacionalidad y fecha de nacimiento. MONEDA: En Estados Unidos la moneda oficial es el Dólar, con un valor aproximado de 1€ = 1,32 USD; En Canadá circula el Dólar canadiense, con un valor de cambio similar al dólar américano. En ambos países las tarjetas de crédito son comúnmente aceptadas. Los hoteles, como garantía de solvencia,le solicitarán el número de tarjeta de crédito como depósito de los extras. A la salida del hotel, es aconsejable que liquiden los extras, y exijan que les sea devuelto el impreso firmado en blanco. Iberojet declina toda responsabilidad sobre cargos indebidos a sus tarjetas de crédito. En México es el Peso mexicano; en Costa Rica el Colón y en Perú el Nuevo Sol. Debido a la constante fluctuación de las monedas locales, rogamos consulten las paridades a su llegada a destino. Las tarjetas de crédito son aceptadas en las grandes ciudades. Si visita poblaciones pequeñas, zonas rurales o mercadillos se precisa para poder manejarse con facilidad disponer de la moneda local. CLIMA: En la Costa Este Americana el clima es continental, influído por la humedad del océano. En Nueva York los veranos son calurosos y los inviernos fríos, debido a las corrientes oceánicas frías que hacen que haya frecuentes precipitaciones en forma de nieve al nivel del mar. La enorme extensión de Canadá, unida a su variada topografía, provoca grandes diferencias climáticas. La mayor parte de Canadá tiene un clima continental con importantes variaciones estacionales, inviernos largos y fríos y veranos breves; menos extremo en las costas, alpino en las montañas rocosas y ártico en el norte. En México y Costa Rica, predomina el clima tropical y tropical húmedo, con diferenciadas temporadas de lluvias, de junio a octubre, y seca de noviembre a mayo. En Perú la costa presenta una temperatura entre 12º y 27º. En la sierra, el clima es seco y templado mientras que en los Andes el clima varía de templado a frío glacial en las cumbres nevadas. Son comunes las grandes oscilaciones de temperatura entre el día y la noche. En la selva el clima es húmedo y tropical. HORARIO GMT: En la Costa Este de EE.UU y Canadá es de 7 horas menos respecto a la península y Baleares en verano y de 6 horas menos en invierno. En la Costa Oeste es de 10 horas menos respecto a la península y Baleares en verano y de 9 horas menos en invierno.

América

México y Costa Rica es de 7 horas menos respecto a la península y Baleares en invierno y de 8 horas menos en verano. En Perú 6 horas menos de octubre a marzo y 7 horas menos de abril a septiembre. IDIOMA: En Estados Unidos, el idioma oficial es el inglés. Sin embargo, no tendrá problemas de comunicación dada la cantidad de personas que hablan español. En Canadá, los idiomas oficiales son el inglés y el francés. En México, Costa Rica y Perú el idioma oficial es el español. No debe olvidar que algunas palabras que son habituales en España pueden tener diferente significado o resultar malsonantes en estos países. CORRIENTE: En EE.UU y Canadá 110 Voltios. Se precisa transformador. En México, Costa Rica y Perú, 110 V. ó 220 V., según la ciudad donde se encuentre. Los enchufes son de dos clavijas planas, siendo necesario un adaptador. EQUIPAJES: Actualmente las líneas aéreas generalmente admiten dos piezas de dimensiones normales por persona. En algunas compañías aéreas dicha admisión está sujeta al pago de ciertas cantidades. En los viajes en autocar para los circuitos por Norteamérica se transporta una maleta de dimensiones normales por persona. El exceso se aceptará según el criterio del guía o conductor mediante el pago de una cantidad determinada. En Perú, para las pernoctaciones en Machu Picchu, deberán llevar únicamente equipaje de mano por las estrictas políticas de los trenes, pudiendo dejar el resto del equipaje en el hotel de Cuzco al que regresan nuevamente. ALOJAMIENTO: En Estados Unidos y Canadá, el concepto de habitación doble es de una sola cama grande. Es importante que especifique si quiere habitación doble con dos camas (twin bed). Es importante saber que el concepto de habitación triple con tres camas o cuádruple con cuatro camas no existe, pues al ser las camas más grandes que en otros lugares del mundo, dos personas ocupan una misma cama. El llamado concepto de ‘Family Plan’ en Estados Unidos es muy corriente. Aconsejamos que en el caso de viajar con niños lo consulten. México y Costa Rica: Nuestros programas incluyen una o varias opciones para el alojamiento con distinta gama de establecimientos, si bien en las pequeñas ciudades y pueblos que se visitan a lo largo de los diferentes circuitos no existen grandes establecimientos hoteleros, y en cada caso hemos previsto las mejores opciones disponibles. PROPINAS: En Norteamérica la propina en restaurantes oscila entre un 15 y un 20% del valor de la cuenta, y frecuentemente viene incluída en ésta. Botones y camareras de hotel suelen percibir uno o dos dólares por servicio o día. En Centro y Latinoamérica en la mayoría de los restaurantes, el servicio está incluido. La propina es opcional y se sugiere dejar entre un 10% y 15%. También se acostumbra a dar propina a los maleteros y botones del hotel, al personal de servicio y a guías-chófer de los circuitos o de las excursiones. IMPUESTOS DE SALIDA: En Estados Unidos, Canadá y México están incluidas dentro del billete internacional. Costa Rica: 26 Usd. Perú: 32 Usd. TASAS AEROPUERTOS LOCALES: En Perú deberá pagar en cada aeropuerto nacional , excepto en Lima y Cuzco, unas tasas de 8 Usd aproximadamente (sujeto a cambio sin previo aviso).

11


12

Lugares de interés

Estados Unidos y Canadá Diversidad de paisajes se dan cita en esta vasta región del planeta, plena de inmensos parques naturales salpicados de montañas, glaciares, cañones, bosques y lagos. Esta naturaleza desbordante se conjuga con ciudades como San Francisco, con un aire clásico de influencia europea, grandes metrópolis como Nueva York, Los Angeles, Toronto o Vancouver, cosmopolitas y vanguardistas, o atractivos centros de ocio y diversión como Las Vegas. Descubrir Canada y Estados Unidos es una experiencia de contrastes entre la milenaria naturaleza y el mundo moderno.

Estados Unidos

Las Vegas, edificada en el corazón del desierto de Nevada, nació para ostentar el título de capital mundial del juego. Grandes hoteles, casinos y clubs nocturnos perfilan el paisaje de una urbe que brilla con miles de luces de neón cuando cae el sol. Es puerta de acceso a uno de los parajes naturales más impresionantes del país, Grand Canyon.

Nueva York, la cosmopolita capital del mundo, es puerta de entrada a este inmenso país y frecuentemente el destino principal del mismo. El viajero no dejará de sorprenderse por la suma de alicientes que ofrece la ciudad: los grandes rascacielos, las populares avenidas comerciales, los museos y los famosos teatros de Times Square y Broadway en el Midtown; las imágenes pintorescas del Chinatown y Little Italy y el ambiente bohemio, artístico e intelectual de Greenwich Village y el Soho en el Downtown; las elegantes zonas residenciales en el Uptown, con el gran pulmón verde encarnado por Central Park.

Los Ángeles, centro neurálgico del estado de California y segunda ciudad más poblada de Estados Unidos es una colección de comunidades distintas unidas por una compleja red de rutas y autopistas, cada una de ellas con una personalidad diferente y particular. Varias son las zonas de interés para el visitante: Hollywood, meca del séptimo arte, donde se puede recorrer el conocido “Paseo de las estrellas”; Beverly Hills, con sus lujosos hoteles, mansiones y renombradas avenidas comerciales como Rodeo Drive y el Downtown, corazón de la ciudad, la zona comercial y financiera por excelencia.

Washington D.C. es más que la capital federal de los Estados Unidos. Emplazada en una extensa llanura, alberga numerosos edificios y áreas vinculadas con el pasado y presente político y cultural del país: la Casa Blanca, el Capitolio, el Archivo Nacional, el Cementerio de Arlington o los museos de “The Mall”. Uno de los destinos más atractivos y populares del Nordeste americano son las Cataratas del Niágara, un grupo de grandes cascadas con caidas de hasta 100 metros, situadas en el río del mismo nombre, en la frontera entre Estados Unidos y Cánada. Comprenden tres grupos diferenciados: las cataratas canadienses en Ontario, las “lupas americanas” en el Estado de Nueva York y las cataratas “Velo de Novia”. Su visita se complementa con un recorrido por Toronto, capital financiera, política y cultural de Canadá.

Construída sobre cuarenta colinas alrededor de una de las bahías más hermosas del mundo, San Francisco es una ciudad multifacética y pluricultural. Sus viejos tranvías, sus empinadas calles, sus casas de estilo victoriano y el famoso Golden Gate contrastan con los rascacielos del distrito financiero, el Barrio Chino, la pequeña Italia y la mítica cárcel de Alcatraz.

Canadá Dos interesantes destinos urbanos actuan como puerta de entrada o salida al Oeste del país. Vancouver, sinónimo de calidad de vida gracias a su suave clima y su bello entorno natural, ofrece rincones tan atractivos como el Parque Stanley con sus totems, el Barrio Chino o el distrito bohemio de Gastown. Calgary, situada en una inmensa llanura, es a la vez símbolo de modernidad y tradición. Pero sin duda, los amantes de la naturaleza en estado puro encontrarán en los Parques Nacionales de la región de las Rocosas motivación suficiente para su viaje. Fisicamente distribuídos entre los estados de Alberta y British Columbia y con la majestuosa Icefields Parkway actuando como cordón umbilical, los más conocidos son los parques de Jasper y Banff, que ofrecen al viajero una sucesión de imponentes montañas, glaciares y lagos de mil tonalidades.


Lugares de interés

México, Costa Rica y Perú México Famoso por su variedad paisajística de extensas playas, desiertos, cañadas y lagos, y unido a una rica y enigmática historia, México nos permite presentarle unas rutas que engloban su arquitectura ancestral como en Palenque , sus ciudades coloniales, como San Cristóbal de las Casas o Mérida, un impactante paisaje en el Cañón del Sumidero, y unas playas inolvidables como las de la Riviera Maya. Y por supuesto la ciudad de México D.F., donde se unen los restos arqueológicos y su antiguo centro colonial con el México moderno, sintetizando en cierta forma la historia y cultura de todo el país, reflejado y resumido de una forma especialmente didáctica en uno de los mejores museos del mundo en su género, el Museo Nacional de Antropología de México. Venga a conocer este colorido país, un destino que satisface y complace las expectativas de sus visitantes. Todo ello unido a la hospitalidad de una población alegre, con su rica gastronomía y con su música, son los detalles que harán su viaje inolvidable.

Costa Rica San José, la capital del país destaca por ser una ciudad cosmopolita que ofrece un aspecto diferente al resto de ciudades de Centroamérica, ya que al igual que el resto del país, cuenta con grandes espacios naturales como el Parque Nacional, Parque de la Paz y el Parque Central. Es el centro económico, político y social del país. San José destaca por su amplia oferta de restaurantes, sus centros de ocio, sus teatros y por sus grandes avenidas. Los Parques Nacionales de Costa Rica ofrecen una abrumadora diversidad biológica en un espacio geográfico muy reducido, lo que permite poder visitar en un corto periodo todo el país. Destacamos los Parques Nacionales de Tortuguero y Cahuita en la costa atlántica, los de Monteverde, Volcán Arenal y El Rincón de la Vieja en el interior y el de Manuel Antonio en la costa del Pacífico. El litoral del Pacífico Norte, Guanacaste, se encuentra salpicado de playas que dibujan esta costa llena de encantos, donde destacan Playa Hermosa, Playa Flamingo, Playa Conchal y Playa Tamarindo.

Perú Perú destaca por su rica cultura, fruto de las numerosas civilizaciones que lo han poblado en los últimos milenios. El punto de partida de todos nuestros circuitos es la ciudad de Lima desde donde viajarán a las diferentes zonas. El centro histórico de Lima forma parte del Patrimonio Mundial de la Humanidad y ofrece espléndidas muestras de arquitectura colonial, sus calles conservan intacta su añeja belleza, y recorrerlas es atravesar varios siglos de memoria viva. La zona de Miraflores es el distrito turístico y hotelero por excelencia de la ciudad, cuenta con grandes zonas comerciales, parques y las playas más concurridas de la ciudad, las de la Costa Verde. En el Sureste se encuentran los lugares más emblemáticos, como la ciudad de Cuzco con sus bellos alrededores, el Valle Sagrado, y una de las nuevas maravillas del Mundo, el santuario de Machu Picchu. El lago Titicaca y el Cañón del Colca, son dos de los lugares más impactantes de todo el país, así como la ciudad colonial de Arequipa.

13


Estados Unidos · Nueva York

Estancia en Nueva York 5 días de viaje Incluyendo: Nueva York. ES

Nueva York

O

N

TE

S

A

PA

LA

CH

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos de línea regular, clase turista “P”, con la compañía Air Europa ✦ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. ✦ Tres noches de alojamiento en habitación doble en el régimen seleccionado. ✦ Visita de medio día del Alto y Bajo Manhattan ✦ Seguro de viaje.

M

14

OCÉANO ATLÁNTICO

NOTAS: ✦ Existe la posibilidad de prolongar su estancia en Nueva York. Consulte el valor de la noche extra en las páginas 15 y 16 de este folleto. ✦ La estancia en Nueva York con la compañía Air Europa requiere pasar dos noches en el destino.Consulten condiciones con otras compañías en la página de suplementos aéreos correspondientes a este programa. FAMILY PLAN: ✦ La mayoría de los hoteles ofrecen alojamiento gratuito a 1 ó 2 niños compartiendo habitación con 2 adultos. Consulte aplicación y condiciones en cada hotel.

Salidas: DIARIAS · ITINERARIO: 1er día: España / Nueva York Salida en vuelo regular con destino Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: Nueva York Por la mañana realizarán una visita de Manhattan, corazón comercial, financiero y cultural de la ciudad. El recorrido se inicia por el Alto Manhattan, ascendiendo por la Avenida Central Park West y observando el Lincoln Center, el Edificio Dakota, el Museo de Historia Natural y el Planetario. Desembocarán en Harlem para visitar la Catedral de San Juan el Divino y contemplar los edificios de la Universidad de Columbia y la tumba del General Ulises S. Grant. Atravesarán el barrio para descender

por la 5ª Avenida y la “Milla de los Museos”, donde se encuentran los prestigiosos Museos Guggenheim, Metropolitan y la colección Frick, alcanzando Herald Square, en las proximidades del emblemático Empire State. Ya en el Bajo Manhattan conocerán Greenwich Village -refugio de la vida artística y bohemia-, el Soho -con sus restaurantes, tiendas de moda de vanguardia y galerías de arte-, Little Italy, Chinatown, Wall Street y el distrito de la finanzas y finalizarán en Battery Park, gran área verde abierta a la bahía. Tarde libre. Alojamiento.

3er día: Nueva York Dia libre en la ciudad. Puede aprovechar para seguir descubriendo por su cuenta los encantos de esta metrópoli o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. 4º día: Nueva York / España Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino España. Noche a bordo. 5º día: España Llegada.


Nueva York · Estados Unidos

Milford Plaza Turista Superior Habitaciones Dispone de 1.300 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, radio despertador, televisión, teléfono, plancha y tabla de planchar.

700 8th Avenue. Nueva York. Tel. (212) 869 36 00

Supl. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Ind. 1 May. a 31 May. (Vie. a Sab.) 14€ 28€ 18 Sep. a 24 Sep. 145€ 290€ Family Plan 2 niños gratis hasta 11 años incluídos, compartiendo habitación con 2 adultos. (la reserva debe realizarse en hab. con dos camas, pudiendo aplicarse un suplemento adicional).

Restauración Ofrece bar.

Situación En una de las zonas más comerciales del Midtown, próximo a Broadway, al Radio City Music Hall y la 5ª avenida.

Instalaciones y Servicios Cuenta con servicio de lavandería, tienda de regalos, caja fuerte y gimnasio.

Jolly Madison Towers Primera ciones y lavandería.

Habitaciones Cuenta con 242 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha y tabla de planchar, cafetera, minibar y acceso a internet.

Madison Avenue at 38th Street. Nueva York. Tel.: (212) 802 06 00

Supl. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Ind. 26 Sep. a 27 Sep. 43€ 85€

Restauración Cuenta con café para servicio de desayuno.

Situación Perteneciente a la cadena española NH. Ubicado en el corazón de Manhattan, cerca del Empire State Building y el área comercial de la 5ª Avenida.

Nota La opción HD incluye, además del desayuno, upgrade a habitación superior

Instalaciones y Servicios Dispone de centro de negocios, spa, servicio de habita-

New York Helmsley Primera Superior

212 East 42nd Street. Nueva York. Tel: (212) 490 89 00

Restauración Ofrece bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Dispone de centro de negocios, gimnasio y servicio de habitaciones.

Situación Situado en el corazón del Midtown, junto a la estación Grand Central y a corta distancia de las Naciones Unidas. Fecha de salida Hotel / Noches

01 May. - 31 May.

Milford Plaza Jolly Madison New York Helmsley

HA HA HD HA

797 839 933 907

111 125 157 148

111 125 125 148

30 Jul. - 22 Ago.

Milford Plaza Jolly Madison New York Helmsley

01 Jun. - 24 Jun.

25 Jun. - 30 Jun.

Family Plan 2 niños gratis hasta 16 años incluídos, compartiendo habitación con 2 adultos.

01 Jul. - 15 Jul.

16 Jul. - 29 Jul.

3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. Rég. Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche

Fecha de salida Hotel / Noches

Supl. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Ind. 20 Sep. a 25 Sep. 26€ 53€ 26 Sep. a 27 Sep. 31€ 61€

Habitaciones Cuenta con 788 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, televisión por cable y acceso a internet.

858 884 979 920

127 136 167 148

23 Ago. - 28 Ago.

127 136 136 148

810 865 959 897

111 129 161 140

29 Ago. - 03 Sep.

111 129 129 140

842 887 981 929

04 Sep. - 10 Sep.

111 126 158 140

111 126 126 140

842 887 981 929

11 Sep. - 25 Sep.

111 126 158 140

111 126 126 140

26 Sep. - 31 Oct.

3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. Rég. Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche HA HA HD HA

931 963 1.057 989

122 133 164 141

122 133 133 141

875 907 1.002 933

122 133 164 141

122 133 133 141

869 901 995 927

122 133 164 141

122 133 133 141

895 960 1.054 927

131 152 184 141

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

131 152 152 141

877 1.039 1.134 994

131 185 216 170

131 185 185 170

855 891 985 959

131 142 174 165

131 142 142 165

15


16

Estados Unidos · Nueva York

Grand Hyatt Semilujo Habitaciones Dispone de 1.336 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador, televisión por cable, teléfono, aire acondicionado, radio despertador, plancha y caja de seguridad.

Park Avenue at Grand Central Station. Nueva York. Tel.: (212) 883 12 34

Restauración Cuenta con bar y restaurante.

Situación En el área del Midtown, junto a la estación Grand Central, entre las elegantes avenidas Park y Lexington y próximo a Times Square y Broadway.

habitaciones y lavandería. Supl. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Ind. 19 Sep. a 25 Sep. 60€ 120€

Family Plan 2 niños gratis hasta 17 años incluídos, compartiendo habitación con 2 adultos.

Instalaciones y Servicios Cuenta con tienda de regalos, centro de negocios, sala de conferencias, servicio de

Millennium Broadway Semilujo centro de negocios, servicio de lavandería, tintorería y salón de belleza.

Habitaciones Dispone de 625 habitaciones equipadas con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, televisión por cable, acceso a internet, minibar, plancha y tabla de planchar.

145 West at 44th Street. Nueva York. Tel.: (212) 789 75 76

Supl. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Ind. 19 Sep. a 21 Sep. 33€ 66€

Restauración Ofrece varios bares y restaurantes.

Situación El hotel se encuentra situado a pocos pasos de Times Square y Broadway, en un área comercial plena de restaurantes y teatros.

Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con oficina de cambio, prensa,

Family Plan 2 niños gratis hasta 16 años incluídos, compartiendo habitación con 2 adultos.

San Carlos Semilujo más famosas de Nueva York, incluido el distrito financiero y las zonas de compras. Habitaciones Dispone de 147 habitaciones que cuentan con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo y albornoces, televisión, reloj despertador, plancha de pantalones y acceso a Internet.

150 East 50th Street. Nueva York. Tel.: (212) 755 18 00 Situación En el corazón del Midtown, en el elegante East Side, entre las Avenidas 3ª y Lexington. En las proximidades del hotel se encuentran las atracciones turísticas

Fecha de salida Hotel / Noches

01 May. - 31 May.

Grand Hyatt Millenium Broadway San Carlos - ocp. 2 adultos San Carlos - ocp. 3 adultos San Carlos - ocp. 4 adultos

HA HA HD HD HD

937 881 1.002 823 733

158 158 139 139 179 179 120 90

30 Jul. - 22 Ago.

Grand Hyatt Millenium Broadway San Carlos - ocp. 2 adultos San Carlos - ocp. 3 adultos San Carlos - ocp. 4 adultos

01 Jun. - 24 Jun.

Supl. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Ind. 15 Sep. a 25 Sep. 38 76

Instalaciones y Servicios Lavandería, prensa diaria, recepción 24 horas, centro de negocios con acceso gratuito a internet y personal de habla hispana.

25 Jun. - 30 Jun.

Family Plan 2 niños gratis hasta 11 años incluídos, compartiendo habitación con 2 adultos.

01 Jul. - 15 Jul.

16 Jul. - 29 Jul.

3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. Rég. Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche

Fecha de salida Hotel / Noches

Restauración Restaurante, bar y sala de desayunos. El hotel ofrece desayuno continental incluido.

949 917 1.014 836 746

158 158 147 147 179 179 120 90

23 Ago. - 28 Ago.

949 894 1.014 836 746

158 158 139 139 179 179 120 90

29 Ago. - 03 Sep.

981 948 1.030 856 770

04 Sep. - 10 Sep.

158 158 147 147 174 174 116 87

981 948 1.030 856 770

11 Sep. - 25 Sep.

158 147 174 116 87

158 147 174

26 Sep. - 31 Oct.

3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. 3 Noche Supl. ind. Rég. Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche Noches Extra por noche HA HA HD HD HD

1.048 1.038 1.152 957 859

161 161 158 158 196 196 131 98

992 982 1.096 901 803

161 161 158 158 196 196 131 98

1.073 1.041 1.090 895 797

190 190 179 179 196 196 131 98

1.073 1.041 1.090 895 797

190 190 179 179 196 196 131 98

1.056 1.104 1.153 931 820

190 190 206 206 223 223 149 112

1.112 1.083 1.197 953 831

216 206 244 163 122

216 206 244

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Estados Unidos · Canadá

ñ

Triángulo del Este

· ITINERARIO: 1er día: España / Nueva York Salida en vuelo regular con destino Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: Nueva York Por la mañana realizarán una visita de Manhattan, corazón comercial, financiero y cultural de la ciudad. El recorrido se inicia por el Alto Manhattan, ascendiendo por la Avenida Central Park West y observando el Lincoln Center, el Edificio Dakota, el Museo de Historia Natural y el Planetario. Desembocarán en Harlem para visitar la Catedral de San Juan el Divino y contemplar los edificios de la Universidad de Columbia y la tumba del General Ulises S. Grant. Atravesarán el barrio para descender por la 5ª Avenida y la “Milla de los Museos”, donde se encuentran los prestigiosos Museos Guggenheim, Metropolitan y la colección Frick, alcanzando Herald Square, en las proximidades del emblemático Empire State. Ya en el Bajo Manhattan conocerán Greenwich Village - refugio de la vida artística y bohemia -, el Soho - con sus restaurantes, tiendas de moda de vanguardia y galerías de arte -, Little Italy, Chinatown, Wall Street y el distrito de la finanzas y finalizarán en Battery Park, gran área verde abierta a la bahía. Tarde libre. Alojamiento.

disfrutar del bello espectáculo natural que ofrecen las cataratas navegando en el barco “Maid of the Mist” hasta la misma caída de las aguas. Alojamiento.

Toronto Niágara ES

LA

CH

Nueva York Filadelfia

9 días de viaje Incluyendo: Nueva York, Cataratas del Niágara, Toronto, Washington D.C. y Philadelphia.

O

N

TE

S

A

PA

5º día: Niágara / Washington Salida en dirección Washington, atravesando los estados de New York, Pennsylvania y Maryland y los famosos montes Apalaches. Llegada y alojamiento.

M

Salidas: TOUR REGULAR Mayo: 02, 09, 16, 23, 30 Junio: 06, 13, 15, 20, 22, 27,29 Julio: 04, 06, 11, 13, 18, 20, 25, 27 Agosto: 01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29, 31 Septiembre: 05, 07, 12, 19, 26 Octubre: 03, 10, 17, 24

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

Washington OCÉANO ATLÁNTICO

6º día: Washington Visita de esta ciudad bautizada en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos, planeada y desarrollada a finales del siglo XVIII para servir como capital nacional permanente. Conocerán el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos en memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, el exterior de la Casa Blanca, la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre. Le recomendamos visitar los museos del Instituto Smithsonian. Alojamiento.

Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Continuación hacia Nueva York. Llegada y alojamiento. 8º día: Nueva York / España Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino España. Noche a bordo.

Suplemento Media Pensión en el circuito: 273€ por persona en ambas opciones. Suplementos por fechas de estancia en los hoteles de Nueva York no incluidos. Consulten valor en las páginas 15 y 16.

9º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

7º día: Washington / Philadelphia / Nueva York Por la mañana saldrán en dirección a la ciudad de Philadelphia, donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra en 1776. Llegada y visita de los rincones más interesantes: Elfreth Alley -considerada la calle más antigua del país-, el antiguo barrio victoriano y el boulevard Benjamin Franklin con una parada frente al

✦ Vuelos de linea regular, clase turista “P”, con la compañía Air Europa. ✦ Traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto ✦ Circuito regular en autocar con guía de habla hispana, 5 días / 4 noches, con alojamiento en los hoteles seleccionados o similares. ✦ 3 noches de estancia en Nueva York en los hoteles indicados y régimen de sólo alojamiento. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Nueva York: Milford Plaza (Turista Superior) opcion B / Jolly Madison (Primera) opcion A. Niágara: Best Western Fallsview (Turista) opción B / Hilton Niágara Falls (Primera) opcion A. Washington: Capitol Skyline (Primera) opcion B / Hilton Washington o Capitol Hilton (Primera Superior) opcion A.

NOTA ✦ Las salidas de los miercoles realizarán el itinerario del circuito en orden inverso al descrito. ✦ Consulten los hoteles de recogida y horarios en el momento de la reserva ✦ Existe la posibilidad de prolongar su estancia en Nueva York. Consulte el valor de la noche extra en las páginas 15 y 16 de este folleto.

3er día: Nueva York / Niágara Salida en dirección Niágara, atravesando los estados de New Jersey y Pennsylvania. Llegada en la tarde y alojamiento. 4º día: Niágara / Toronto / Niágara Salida temprano por la mañana en dirección a Toronto, capital financiera, política y cultural de Canadá. A su llegada realizarán un recorrido por los principales rincones de interés, incluyendo el antiguo y nuevo ayuntamiento y el famoso estadio Skydome, entre otros. Regreso a Niágara para Triángulo del Este - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida

01 May. - 31 May.

01 Jun. - 24 Jun.

7 noches

25 Jun. - 30 Jun.

01 Jul. - 15 Jul.

16 Jul. - 29 Jul.

Circuito

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

Triángulo del Este Triángulo del Este

(Opción B) (Opción A)

1.379 1.542

576 704

1.440 1.587

624 737

1.391 1.568

576 717

1.431 1.597

576 708

1.448 1.615

576 708

Fecha de salida

30 Jul. - 22 Ago.

Circuito

Doble

Triángulo del Este Triángulo del Este

(Opción B) (Opción A)

1.544 1.698

Supl. Indiv 608 727

23 Ago. - 28 Ago.

29 Ago. - 03 Sep.

04 Sep. - 10 Sep.

11 Sep. - 25 Sep.

26 Sep. - 31 Oct.

Doble

Doble

Doble

Doble

Doble

1.456 1.610

Supl. Indiv 608 727

1.449 1.603

Supl. Indiv 608 727

1.475 1.661

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Supl. Indiv 634 786

1.457 1.741

Supl. Indiv 634 883

1.437 1.594

Supl. Indiv 634 756

17


Estados Unidos

18

ñ

Oeste al Completo · Opción Nueva York ✦

12 días de viaje Incluyendo: Los Ángeles, Las Vegas, P.N. Yosemite, San Francisco, Monterey, Carmel y Santa María.

San Francisco Monterrey

✦ Vuelos de línea regular, clase turista “T”, con la compañía Klm ✦ Traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto ✦ Circuito regular en autocar con guía de habla hispana, 8 días / 7 noches, con alojamiento en los hoteles seleccionados o similares. ✦ 3 noches de estancia en Los Ángeles en los hoteles indicados o similares. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas.

Suplemento salida 11 Jul.: 31€ en ambas opciones. Notas: ✦ Este programa ofrece la posibilidad de incluir adicionalmente una estancia en Nueva York ✦ En la tabla de precios están incluidos los vuelos, traslados y la visita del Alto y Bajo Manhattan. No están incluidas las noches de estancia. ✦ Para calcular el precio de viaje tendrá que sumar las noches que desee en el hotel y régimen elegidos (ver precios y descripción de los hoteles en las pags 15 y 16).

P. N. YOSEMITE

Las Vegas

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

Santa María Los Angeles OCÉANO PACÍFICO

Salidas: Mayo: 02, 09, 16, 23, 30 Junio: 06, 13, 20, 27 Julio: 04, 11, 18, 25 Agosto: 01, 08, 15, 22, 29 Septiembre: 05, 12, 19, 26 Octubre: 03, 10, 17, 24

cine y la canción, con la famosa área comercial de Rodeo Drive. Tarde libre. Alojamiento. 3er día: Los Ángeles / Las Vegas Salida en dirección Las Vegas, la meca del entretenimiento y los juegos de azar. Llegada y alojamiento.

· ITINERARIO: 1er día: España / Los Ángeles Salida en vuelo regular con destino Los Ángeles vía ciudad/es de conexión. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: Los Ángeles Los Ángeles no tiene un centro urbano definido. Es una colección de comunidades distintas unidas por una compleja red de rutas y autopistas, cada una de ellas con una personalidad diferente y particular. Su visita les llevará a descubrir algunas de sus áreas más atractivas: Downtown, corazón cultural y administrativo de la ciudad, Hollywood, el histórico lugar donde se emplazaron los estudios cinematográficos y Beverly Hills, zona residencial salpicada de mansiones donde habitan estrellas del mundo del

4º día: Las Vegas Día libre. Podrán realizar visitas opcionales en el área como el sobrevuelo de la ciudad, una excursión aérea al Gran Cañón del Colorado o probar suerte en los casinos. Alojamiento. 5º día: Las Vegas / Area de Yosemite Salida en dirección a Yosemite, atravesando el desierto de Mohave y localidades del Valle de San Joaquín como Fresno y Mariposa. Llegada y alojamiento en el entorno del parque. 6º día: Parque Nacional de Yosemite La etapa de hoy les llevará a disfrutar de uno de los parajes naturales más bellos del país, el Parque Nacional de Yosemite. Nombrado Patrimonio de la Humanidad en 1.984, es reconocido internacionalmente por sus acantilados de granito, saltos de agua, ríos cristalinos, bosques de secuoyas gigantes y la gran diversidad biológica, ya que cerca del 95% del área del parque está caracterizada como zona salvaje. Alojamiento. 7º día: Area de Yosemite / San Francisco Su ruta prosigue hacia San Francisco acompañada por los atractivos paisajes de la Sierra Nevada. A la llegada realizarán una visita en la que conocerán el famoso puente Golden Gate -que conecta la ciudad con la península de Morín-, el Centro Cívico y Fisherman´s Wharf, el embarcadero junto a la Bahía. Alojamiento.

9º: San Francisco / Monterey / Carmel / Santa María Continuación del viaje hacia Monterey, primera capital de California. Tras una breve parada en esta agradable localidad costera proseguirán hacia Carmel por la famosa ruta “17-mile drive”, reconocida por sus atractivas vistas panorámicas sobre el océano. Conocerán esta comunidad fundada originalmente por escritores y artistas. Llegada en la tarde a Santa María. Alojamiento. 10º: Santa María / Los Ángeles Salida en dirección Los Ángeles atravesando Santa Bárbara, con su atractiva arquitectura colonial de estilo español. Llegada y alojamiento. 11º día: Los Ángeles / España Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino España vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo. 12º día: España Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES EN EL CIRCUITO: Los Ángeles: Millenium Biltmore (Primera) o Wilshire Grand (Primera) opción B y A. Las Vegas: Circus Circus (Turista) opción B / Montecarlo (Primera) opción A. Yosemite: Comfort Inn Yosemite Area (Turista) opción B y A. San Francisco: Renoir (Turista) opción B / Hilton San Francisco Union Sq (Primera) opción A. Santa María: The Historic Santa María Inn (Turista) opción B y A.

Oeste al Completo - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida Circuito Oeste al completo Oeste al completo con Nueva York

8º día: San Francisco Día libre. Pueden realizar diversas excursiones opcionales como la visita a Alcatraz, Sausalito, los Bosques de Muir o disfrutar de un agradable paseo en tranvía.

(Opción B) (Opción A) (Opción B) (Opción A)

10 noches

01 May.- 31 May.

01 Jun.- 24 Jun.

25 Jun.- 30 Jun.

01 Jul.- 15 Jul.

16 Jul.- 29 Jul.

30 Jul.- 22 Ago.

23 Ago.- 28 Ago.

29 Ago.- 03 Sep.

04 Sep.- 10 Sep.

11 Sep.- 25 Sep.

26 Sep.- 31 Oct.

Supl. Indiv

1.582 1.734 1.664 1.816

1.595 1.747 1.676 1.828

1.595 1.747 1.676 1.828

1.634 1.786 1.716 1.867

1.682 1.834 1.764 1.916

1.746 1.898 1.827 1.979

1.628 1.780 1.709 1.861

1.620 1.772 1.702 1.854

1.620 1.772 1.702 1.854

1.603 1.755 1.684 1.836

1.582 1.734 1.664 1.816

485 586 485 586

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Canadá

ñ

Oeste Clásico · Opción Whistler de Mount Robson la cumbre más alta de las rocosas. Llegada a Sun Peaks, importante centro de deportes de nieve, un agradable pueblo enmarcado por tres montañas y salpicado de pequeños restaurantes y comercios. Alojamiento.

✦ Gran Lago del Esclavo

NT AÑ

5º día: Jasper / Sun Peaks Desayuno. Emprenderán camino hacia la Columbia Británica. Durante el trayecto contemplarán en el Parque Provincial

9º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Glaciar Athabasca

S

4º día: Banff / Jasper Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Jasper, observando en el camino el Glaciar Pata de Cuervo y los Lagos Bow y Peyto. Llegada al parque y acceso en snowcoach, un singular transporte adaptado para el hielo, al glaciar Athabasca situado en el Campo de Hielo Columbia, el mayor al sur del Circulo Polar Artico. Posteriormente conocerán el Lago Maligne, de un bello color azul intenso, donde podrán tomar un crucero opcional a Spirit Island. Alojamiento.

8º día: Vancouver / España Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino España vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo.

SA

3er día: Banff Desayuno. Hoy disfrutarán de una completa jornada descubriendo las bellezas naturales del parque y su entorno. Seguirán la ruta de Bow Valley para acceder al cañón Johnston, desde el cual y tras una agradable caminata, llegarán al singular Lake Louise. El lago, con sus tonalidades turquesa y la majestuosidad del glaciar Victoria al fondo, está considerado uno de los escenarios naturales más espectaculares del planeta. A continuación conocerán el Lago Morraine, el Valle de los Diez Picos, el Parque Nacional Yoho y el Lago Esmeralda. Regreso al hotel y alojamiento.

7º día: Vancouver / Victoria / Vancouver Desayuno. Hoy realizarán una excursión a Victoria, capital de la Columbia Británica, situada en la Isla de Vancouver y a la que se accede en un agradable paseo en ferry. En ella tendrán la oportunidad de conocer los Jardines Butchart, uno de los más famosos de América por su amplia variedad de plantas y flores, el Parlamento, el Museo Real, el área del mercado y el Hotel Empress. Regreso a Vancouver en ferry y alojamiento.

CO

2º día: Calgary / Banff Desayuno. Breve visita de orientación de esta ciudad en la que conviven el espíritu del viejo oeste con un moderno centro comercial y de negocios. Posteriormente saldrán hacia el Parque Nacional de Banff. Situado en el estado de Alberta, en el corazón de las famosas Rocosas, ofrece singulares paisajes protagonizados por glaciares, campos de hielo y densos bosques de coníferas. En el camino conocerán el Lago Minnewanka, las Cascadas de Bow y la Montaña Tunel, disfrutando de un tiempo libre en la localidad que da nombre al parque. Alojamiento.

RO

1er día: España / Calgary Salida en vuelo regular con destino Calgary vía ciudad/es de conexión. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

6º día: Sun Peaks / Vancouver Desayuno. Siguiendo el curso del río Fraser atravesarán la región de Cariboo, territorio mítico donde se establecieron numerosas colonias de buscadores de oro. Descenderán por amplios valles hasta la cosmopolita Vancouver, la cual descubrirán en una atractiva visita panorámica que les llevará a los principales rincones de interés de la ciudad: El Parque Stanley, con sus bosques de cedros rojos, totems y senderos junto al mar; el Barrio Chino, el histórico barrio de Gastown - núcleo original de la ciudad - y la isla de Granville, animada área comercial plena de restaurantes, galerías de arte y teatros. Alojamiento

AS

· ITINERARIO:

Sun Peaks OCÉANO PACÍFICO

9 días de viaje Incluyendo: Calgary, Banff, Lake Louise, Jasper, Glaciar Athabasca, Sun Peaks, Victoria y Vancouver NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

Lake Louise Banff

Vancouver Calgary Victoria

Juegos Olímpicos de Invierno 2010. Alojamiento. 9º día: Whistler Desayuno. Día libre para disfrutar de las numerosas posibilidades que les brinda Whistler: cuatro campos de golf, ascender en teleférico a la cima de Blackcomb Mountain, rutas de senderismo, balnearios, más de 200 tiendas, 90 restaurantes y bares… Alojamiento 10º día: Whistler / Vancouver Desayuno. Aun dispondrán de tiempo libre en la mañana. A la hora indicada, traslado a la estación y embarque en el tren para regresar a Vancouver. Almuerzo ligero a bordo, llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 11º día: Vancouver / España Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino España vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo. 12º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

✦ Vuelos de línea regular, clase turista “T”, con la compañía KLM. ✦ Traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto ✦ Circuito regular en autocar con guía de habla hispana, 9 días / 7 noches, con alojamiento en los hoteles seleccionados o similares. Incluye 7 desayunos americanos. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Seguro de viaje. NOTAS: * Opción Whistler incluyendo dos noches de estancia y tren Whistler Mountaineer vagon classic (opción B) o glaciar (opción A)

HOTELES EN EL CIRCUITO: Calgary: Delta Bow Valley (Primera) opción B / Fairmont Palliser (Primera Superior) opción A Banff: Ptarmigan - Caribou Lodge (Turista Superior) opción B / Fairmont Banff Spring (Lujo) opción A Jasper: Chateau Jasper (Turista Superior) opción B / Fairmont Jasper Park Lodge (Lujo) opción A Sun Peaks: Delta Sun Peaks (Primera) opción B y A Vancouver: Delta Vancouver Suites (Primera) opción B / Four Seasons Vancouver (Lujo) opción A Whistler: Crystal Lodge (Primera) opción B / Fairmont Château Whistler (Lujo) opción A.

· OPCIÓN WHISTLER 1er al 7º día según itinerario base 8º día: Vancouver / Whistler Desayuno. Traslado a la estación y embarque en el famoso Tren Whistler Mountaineer. Durante el trayecto disfrutarán de espectaculares vistas del fiordo Howe Sound, la cordillera costera y el Océano Pacífico. Llegada a Whistler a media mañana. Enclavada entre montañas, la localidad es un auténtico paraíso para los amantes de las actividades al aire libre y los deportes de Invierno, lo que le valió para ser nominada como sede de los Oeste Clásico - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida Circuito Oeste clásico Oeste clásico con Whistler

Gran Lago del Oso

MO

Salidas: TOUR REGULAR Junio: 12, 19, 26 Julio: 03, 10, 17, 24, 31 Agosto: 07, 14, 21, 28 Septiembre: 04, 11, 18, 25 Octubre: 02

(Opción B) (Opción A) (Opcion B) (Opcion A)

7 noches

01 Jun.- 24 Jun.

25 Jun.- 30 Jun.

01 Jul.- 15 Jul.

16 Jul.- 29 Jul.

30 Jul.- 22 Ago.

23 Ago.- 28 Ago.

29 Ago.- 03 Sep.

04 Sep.- 10 Sep.

11 Sep.- 25 Sep.

26 Sep.- 31 Oct.

2.084 2.544 2.586 3.282

2.084 2.544 2.586 3.282

2.216 2.690 2.717 3.429

2.141 2.601 2.643 3.339

2.205 2.664 2.706 3.402

2.117 2.577 2.619 3.315

2.110 2.569 2.611 3.307

2.110 2.569 2.611 3.307

2.092 2.551 2.594 3.290

2.072 2.531 2.573 3.269

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Supl. Indiv. Supl. Indiv. 01-15 Jul. Resto tem. 681 969 961 1.364

589 862 869 1.256

19


México · México D.F.

20

ñ

México D.F. y Chiapas ✦

9 días de viaje Incluyendo: México D.F., Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas, Cañón del Sumidero, San Juan Chamula, Zinacantán, Agua Azul, Palenque, Villahermosa, México D.F.

Golfo de México

México D.F. Villahermosa Palenque Tuxtla Gutiérrez S. Cristóbal de las Casas C H I A PA S

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble en los hoteles indicados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto. ✦ Circuito regular del 3er al 6º día con guía de habla bilingüe. ✦ Visitas con entradas que se mencionan y que no constan como facultativas en servicio regular. ✦ 1 ALMUERZO: 3er día. ✦A  sistencia por guías locales de habla española. ✦ Seguro de viaje.

Océano Pacífico

Salidas: DIARIAS · ITINERARIO: 1er día: España / México D.F. Vuelo de línea regular con destino México D.F. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. 2º día: México D.F. Por la mañana visita panorámica de la ciudad recorriendo la Plaza del Zócalo, Palacio Nacional, donde admirará un mural de Diego Rivera sobre la historia de México, la Catedral Metropolitana, Paseo de la Reforma en su área financiera hasta llegar al Bosque de Chapultepec. Terminará el recorrido con la visita al Museo de Antropología con su Sala Azteca. Resto del día libre. Alojamiento. 3er día: México D.F. / Tuxtla Gutiérrez / Cañón del Sumidero / San Cristóbal de las Casas Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Tuxtla-Gutiérrez, capital del Estado de Chiapas. Traslado de llegada y visita en lancha al Cañón del Sumidero, formado por el río Grijalva y con gran variedad de fauna. Almuerzo.

4º día: San Cristóbal de las Casas / San Juan Chamula / Zinacantán / San Cristóbal de las Casas Por la mañana visita de esta espléndida ciudad colonial, declarada Monumento Nacional por su Catedral, la Iglesia de la Compañía, Conventos, Palacios, etc. Posteriormente se visitará el mercado indígena, uno de los más llamativos y bellos del país. Por la tarde se efectuará la visita a las comunidades indígenas de San Juan de Chamula y Zinacantán. Regreso al hotel. Alojamiento. 5º día: San Cristóbal de las Casas / Agua Azul / Misol-Ha / Palenque Salida temprano hacia las Cascadas de Agua Azul, confluencia de los ríos que bajan de Sierra Madre, situado en plena selva tropical de Chiapas y con sus aguas totalmente azules. Visitaremos la Cascada de Misol-Ha y continuaremos a Palenque, majestuosa zona arqueológica ubicada en plena selva Chiapaneca.Veremos el Palacio, el Templo del Sol y de la Cruz. Continuación al hotel. Alojamiento.

6º día: Palenque / Villahermosa / México D.F. Salida hacia Villahermosa donde si el tiempo lo permite visitaremos el Museo “La Venta”, Centro de la cultura Olmeca. Posterior traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular con destino a México D.F. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7º día: México D.F. Día libre para disfrutar de lo que la ciudad ofrece o realizar excursiones opcionales. Alojamiento. 8º día: México D.F. / España Traslado al aeropuerto. Vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 9º día: España Llegada. HOTELES EN EL CIRCUITO: México D.F.: Plaza Florencia (Turista). San Cristóbal de las Casas: Diego de Mazariegos / Mansión del Valle (Primera). Palenque: Misión / Ciudad Real (Primera).

México D.F. y Chiapas - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida Circuito México D.F. y Chiapas

Continuación hacia San Cristóbal de las Casas. Alojamiento.

7 noches

01 May. 31 May.

01 Jun. 24 Jun.

25 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 15 Jul.

16 Jul. 29 Jul.

30 Jul. 22 Ago.

23 Ago. 28 Ago.

29 Ago. 03 Sep.

04 Sep. 10 Sep.

11 Sep. 25 Sep.

26 Sep. 31 Oct.

Supl. Indiv.

1.805

1.818

1.843

1.875

1.938

1.913

1.851

1.843

1.818

1.805

1.805

130

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


México D.F. · México

ñ

Todo México Salidas: DIARIAS Comienzo del Circuito (día 4º del itinerario), Jueves.

mos por Chiapa de Corzo, donde podrán admirar su fuente estilo mudéjar. Salida hacia San Cristóbal de las Casas. Llegada y tarde libre. Alojamiento.

· ITINERARIO:

7º día: San Cristóbal de las Casas / San Juan Chamula / Zinacantán / San Cristóbal de las Casas. Visita de las comunidades indígenas de San Juan Chamula y Zinacantán para conocer sus ancestrales costumbres, tradiciones y creencias religiosas, así como su forma de vida y su organización social. Resto del día libre. Alojamiento.

✦ Golfo de México

2º día: México D.F. Por la mañana visita panorámica de la ciudad recorriendo la Plaza del Zócalo, Palacio Nacional, donde admirará un mural de Diego Rivera sobre la historia de México, la Catedral Metropolitana, Paseo de la Reforma en su área financiera hasta llegar al Bosque de Chapultepec. Terminará el recorrido con la visita al Museo de Antropología con su Sala Azteca. Resto del día libre. Alojamiento. 3er día: México D.F. / Teotihuacán / México D.F. Visita de la Basílica de Guadalupe, centro religioso de gran importancia para el pueblo mexicano. Continuación hacia las Pirámides de Teotihuacán, donde verán las del Sol y la Luna, la Calzada de los Muertos, la Alameda, el Templo de los Guerreros, entre otros. Regreso al hotel. Alojamiento. 4º día: México D.F. / Puebla / Oaxaca Recogida en el hotel a primera hora y salida hacia la ciudad de Puebla. Visita en ruta de la iglesia de Santa María Tonantzintla, bellísimo ejemplo del arte Barroco. Continuación hacia Puebla para visitar su Catedral y otros lugares de interés de la ciudad como la Capilla del Rosario en la Iglesia de Santo Domingo. ALMUERZO y continuación hacia Oaxaca. Llegada y alojamiento. 5º día: Oaxaca / Monte Albán / Oaxaca Por la mañana visita de esta hermosa ciudad colonial, incluyendo la Catedral, la Fuente de las Siete Regiones, Santo Domingo y el Museo del Oro. Por la tarde visita a la zona arqueológica de Monte Albán donde encontrarán manifestaciones de las culturas Olmeca, Mixteca y Zapoteca. Continuación a Mitla, “Ciudad de los Muertos”, donde veremos sus edificios con sus grecas ornamentales. De regreso a Oaxaca visitaremos el árbol de Tule, uno de los más voluminosos del mundo. Regreso a Oaxaca y alojamiento.

8º día: San Cristóbal de las Casas / Agua Azul / Misol-Ha / Palenque Salida temprano hacia las Cascadas de Agua Azul, situado en plena selva tropical de Chiapas y con sus aguas totalmente azules. Visitaremos la Cascada de Misol-Ha y continuaremos a Palenque, majestuosa zona arqueológica ubicada en plena selva Chiapaneca. Veremos el Palacio, el Templo del Sol y de la Cruz. Continuación al hotel. Cena y alojamiento. 9º día: Palenque / Campeche En la mañana se visitará la zona arqueológica de Palenque, una de las más importantes del mundo Maya, donde veremos el Templo de las Inscripciones, “Tumba del Rey Pakal”, copia de su sarcófago con la lápida en alto relieve fuera del recinto, el Templo de la Cruz Foliada y el Palacio, entre otros. Continuación hasta llegar al hotel en Campeche. Cena y alojamiento. 10º día: Campeche / Uxmal / Mérida Salida para realizar la visita de Campeche, nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y continuación hacia Uxmal para visitar su zona arqueológica, donde podrá admirar la Pirámide del Adivino, el Cuadrángulo de las Monjas y el Palacio del Gobernador, entre otras. Almuerzo. Continuación hacia Mérida, donde se

Puebla Oaxaca

CAMPECHE

Maya

Mérida Chichén Itza

México D.F.

Riviera

1er día: España / México D.F. Vuelo de línea regular con destino México D.F. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

Pirámides de Teotihuacán

Palenque S. Cristóbal de las Casas

Tuxtla Gutiérrez

C H I A PA S

Océano Pacífico

efectuará un breve recorrido panorámico para conocer sus principales calles y plazas. Alojamiento. 11º día: Mérida / Chichén Itzá / Riviera Maya Salida hacia Chichén Itzá, histórico santuario, muestra de la arquitectura Maya y Tolteca. Entre sus edificios destacan: La Pirámide de Kukulkán, el Templo de los Guerreros y las Mil Columnas, el Templo del Jaguar, el Cenote Sagrado y el observatorio donde los Mayas descubrían los misterios del firmamento. Almuerzo. Por la tarde continuación hacia la costa del Caribe, para llegar a su hotel en Riviera Maya. Alojamiento en Todo Incluido. 12º día: Riviera Maya Todo Incluido. Día libre para disfrutar de la playa o efectuar alguna excursión facultativa por la zona. Alojamiento. 13º día: Riviera Maya / España Traslado al aeropuerto de Cancún. Vuelo de regreso a España, vía México D.F. Noche a bordo. 14º día: España Llegada.

14 días de viaje Incluyendo: México D.F., Teotihuacán, Puebla, Oaxaca, Monte Albán, Tuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, San Juan Chamula, Zinacantán, Palenque, Campeche, Uxmal, Mérida, Chichén Itzá, Riviera Maya NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble, en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ Traslados entre aeropuertos y hoteles. ✦ Circuito regular del 4º al 11º día con guía de habla bilingüe. ✦ Visitas con entradas que se mencionan y que no constan como facultativas en servicio regular. ✦ 4 ALMUERZOS: días 4º, 6º, 10º y 11º. ✦ 2 CENAS: días 8º y 9º. ✦ TODO INCLUIDO: en Riviera Maya 2 días. ✦ Asistencia por guías locales de habla española. ✦ Seguro de viaje.

HOTELES EN EL CIRCUITO: México D.F.: Plaza Florencia (Turista) Oaxaca: Fortín Plaza / Casa Conzatti (Primera) San Cristóbal de las Casas: Diego de Mazariegos/ Mansión del Valle (Primera) Palenque: Misión / Ciudad Real (Primera) Campeche: Del Mar / Plaza Campeche (Primera) Mérida: Castellano / El Conquistador (Primera) Riviera Maya: Catalonia Yucatán Riviera (Semilujo).

6º día: Oaxaca / Tuxtla Gutiérrez / Cañón del Sumidero / San Cristóbal de las Casas Salida hacia Tuxtla-Gutiérrez, capital del Estado de Chiapas. Visita en lancha del Cañón del Sumidero, con sus impresionantes paredes que llegan a alcanzar más de 1.000 mts. Almuerzo. PasareTodo México - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida Circuito Todo México

12 noches

01 May. 31 May.

01 Jun. 24 Jun.

25 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 15 Jul.

16 Jul. 29 Jul.

30 Jul. 22 Ago.

23 Ago. 28 Ago.

29 Ago. 03 Sep.

04 Sep. 10 Sep.

11 Sep. 25 Sep.

26 Sep. 31 Oct.

Supl. Indiv.

2.238

2.250

2.276

2.326

2.389

2.374

2.312

2.284

2.250

2.238

2.238

351

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

21


Costa Rica · San José

22

ñ

Paisajes de Costa Rica 10 días de viaje ✦ Incluyendo: San José, P.N. Tortuguero, Volcán Arenal y Playa Blanca.

Golfo de México

Volcán Arenal

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ PENSIÓN COMPLETA, días 2º y 3er. ✦ Traslados en aeropuertos y hoteles. ✦ Traslados en minibuses o autocares acondicionados durante el itinerario. ✦ Excursiones indicadas en el itinerario. ✦ Visitas con entradas a los Parques Nacionales que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Asistencia por guías locales de habla española. ✦ Seguro de viaje.

P. N. Tortuguero

San José CO

RD

ILL

ER

AD

ET AL

AM

Océano Pacífico

AN

CA

Playa Blanca

Salidas: DIARIAS · ITINERARIO: 1er día: España / San José Vuelo con destino San José de Costa Rica. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: San José / Parque Nacional Tortuguero A la hora prevista, salida desde San José hacia el Parque Nacional Tortuguero. Durante el recorrido podrá contemplar el Parque Nacional Braulio Carrillo. Continuación en lancha a través de los canales del Parque. Alojamiento en PENSIÓN COMPLETA.

4º día: Parque Nacional Tortuguero / Volcán Arenal Salida con destino a La Fortuna, pequeña población situada a los pies del Volcán Arenal. Almuerzo en ruta incluido. Llegada y traslado al hotel. Resto de la tarde libre para disfrutar de las instalaciones de este establecimiento, donde podrá bañarse en sus piscinas o pasear por sus senderos. Al anochecer, si la climatología lo permite, podrá contemplar las impresionantes erupciones de rocas incandescentes que surgen del volcán, un espectáculo natural de mágica belleza. Alojamiento. 5º día: Volcán Arenal Día libre para disfrutar de las instalaciones del hotel o efectuar alguna excursión opcional por los alrededores. Alojamiento.

6º día: Volcán Arenal / Playa Blanca A la hora prevista, salida hacia la costa del Océano Pacífico con destino a Playa Blanca. Alojamiento. 7º día: Playa Blanca Día libre a su disposición para disfrutar de la playa y de las instalaciones que le brinda el hotel, donde podrá practicar diversas actividades. Alojamiento. 8º día: Playa Blanca / San José A la hora prevista, salida del hotel con destino a San José. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. 9º día: San José / España A la hora prevista, traslado al aeropuerto para salir en el vuelo con destino a España. Noche a bordo. 10º día: España Llegada.

HOTELES EN EL CIRCUITO: San José: Crowne Plaza Corobici (Primera) P.N. Tortuguero: Mawamba (Turista) Volcán Arenal: Arenal Manoa (Primera) Playa Blanca: Punta Leona (Turista Superior).

Paisajes de Costa Rica - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida Circuito Paisajes de Costa Rica

3er día: Parque Nacional Tortuguero PENSIÓN COMPLETA. Visita del Parque. Tortuguero es una de las áreas más importantes del país por su diversidad ecológica. Sus extensas playas son uno de los principales puntos de desove de tortugas de toda la zona del Caribe (de julio a octubre). En sus bosques son abundantes los monos, perezosos y las aves, que con buenas condiciones climáticas son fáciles de observar durante el recorrido, el cual se realiza acompañados por guías especializados. Alojamiento.

8 noches

01 May. 31 May.

01 Jun. 24 Jun.

25 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 15 Jul.

16 Jul. 29 Jul.

30 Jul. 22 Ago.

23 Ago. 28 Ago.

29 Ago. 03 Sep.

04 Sep. 10 Sep.

11 Sep. 25 Sep.

26 Sep. 31 Oct.

Supl. Indiv.

1.357

1.369

1.395

1.426

1.490

1.464

1.402

1.395

1.369

1.357

1.357

290

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


San José · Costa Rica

ñ

Costa Rica al Natural Golfo de México

Rincón de la Vieja

Volcán Arenal

Monteverde PLA YAS

P. N. Tortuguero

San José

Puerto Viejo de Limón

PA CÍF

ICO

Punta Cahuita, donde podrá disfrutar de un refrescante baño. Almuerzo tipo picnic. El recorrido finaliza con una caminata por el Parque Nacional. Regreso a Puerto Viejo de limón. Alojamiento.

· ITINERARIO: 1er día: España / San José Vuelo con destino San José de Costa Rica. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

6º día: Puerto Viejo de Limón / Arenal Salida a la exótica zona del Volcán Arenal. Alojamiento.

2º día: San José / Parque Nacional Tortuguero Por la mañana temprano, salida hacia el Parque Nacional Tortuguero. Durante el recorrido podrá contemplar el Parque Nacional Braulio Carrillo. Continuación en lancha a través de los canales del Parque. Por la tarde, se incluye la visita al pueblo de Tortuguero. Alojamiento en pensión completa.

7º día: Arenal Día libre a su entera disposición en el que sugerimos visite la Reserva Forestal de la Catarata de La Fortuna y el pequeño pueblo de La Fortuna.Por la tarde, visitaremos el Balneario de Aguas Termales de Baldi. Alojamiento.

3er día: Parque Nacional Tortuguero Pensión completa. Día completo para visitar esta área, una de las más importantes del país por su diversidad ecológica. Sus extensas playas son uno de los principales puntos de desove de tortugas de toda la zona del Caribe (de julio a octubre). En sus bosques son abundantes los monos, perezosos y las aves, que con buenas condiciones climáticas son facilmente observables durante el recorrido, el cual se lleva a cabo acompañados por guías especializados. Alojamiento. 4º día: Parque Nacional Tortuguero / Puerto Viejo de Limón Salida en lancha hacia Siquirres, almuerzo y continuación al hotel. Día libre para disfrutar del entorno. Alojamiento. 5º día: Puerto Viejo de Limón Visita del Parque Nacional de Cahuita. Durante el recorrido, se incluyen diversas actividades, en primer lugar embarque para navegar por la costa. Visita a Puerto Vargas, Río Suárez y

8º día: Arenal / Monteverde Salida hacia el Lago Arenal, el cual atravesaremos hasta llegar a Río Chiquito donde nos esperará el autocar que nos llevara hasta Monteverde. Traslado al hotel. Tarde libre. Alojamiento.

12º día: Rincón de la Vieja / Pacífico Norte A la hora prevista, salida hasta la costa del Pacífico Norte. A la llegada, traslado al hotel y estancia en régimen de Todo incluido. Alojamiento. 13º y 14º días: Pacífico Norte Todo incluido. Días libres para disfrutar de la playa y de las instalaciones que le brinda el hotel. Alojamiento. 15º día: Pacífico Norte / San José Salida con destino San José. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 16º día: San José / España A la hora prevista, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 17º día: España Llegada.

✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble en los hoteles seleccionados o de categoría similar ✦ DESAYUNO diario. ✦ 2 ALMUERZOS, días 4º y 5º y TODO INCLUIDO, días 12º al 14º. ✦ Traslados en aeropuertos y hoteles. ✦ Traslados en minibuses o autocares acondicionados durante el itinerario. ✦ Visitas con entradas a los Parques Nacionales que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Asistencia por guías locales de habla española. ✦ Seguro de viaje.

HOTELES EN EL CIRCUITO: San José: Crowne Plaza Corobici (Primera). P.N. Tortuguero: Mawamba (Primera). Puerto Viejo: Suerre Caribbean Beach (Turista). Volcán Arenal: Arenal Manoa (Primera) P.N. Monteverde: Heliconia (Turista). Rincón de la Vieja: Cañón de la Vieja (Turista). Pacífico Norte: Occidental Allegro Papagayo (Primera).

9º día: Monteverde Salida para realizar un recorrido por los puentes colgantes de la zona donde podrá admirar una abundante riqueza de vegetación y fauna, siendo considerada como un verdadero paraíso tropical. Regreso al hotel. Alojamiento. 10º día: Monteverde / Rincón de la Vieja Salida hacia la preciosa zona de Rincón de la Vieja. Traslado al hotel. Por la tarde podrá pasear por los alrededores o simplemente disfrutar del aire puro y naturaleza que caracteriza la zona. Alojamiento. 11º día: Rincón de la Vieja Disfrutarán de un canopy sobre el cañón del río desde donde se podrá apreciar la belleza escénica del lugar. Alojamiento. Costa Rica al natural - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida Circuito Costa Rica al Natural

17 días de viaje Incluyendo: San José, P.N. Tortuguero, Puerto Viejo de Limón, Volcán Arenal, Monteverde, Rincón de la Vieja y Playas del Pacífico Norte. NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

Océano Pacífico

Salidas: DIARIAS

15 noches

01 May. 31 May.

01 Jun. 24 Jun.

25 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 15 Jul.

16 Jul. 29 Jul.

30 Jul. 22 Ago.

23 Ago. 28 Ago.

29 Ago. 03 Sep.

04 Sep. 10 Sep.

11 Sep. 25 Sep.

26 Sep. 31 Oct.

Supl. Indiv.

1.864

1.877

1.905

1.945

2.008

1.983

1.918

1.902

1.877

1.864

1.864

536

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

23


Perú · Lima

24

ñ

Perú Andino ✦

11 días de viaje Incluyendo: Lima, Cuzco, Chinchero, Maras, Moray, Ollantaytambo, Aguas Calientes, Machu Picchu, Cuzco, Puno, Uros, Isla Taquile, Sillustani y Lima.

Machu Pichu

Lima

Aguas Calientes Ollantaytambo Cuzco Puno Isla Taquile

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ Traslados en aeropuertos, hoteles, estaciones de ferrocarril y terminales de autobús, en servicio regular. ✦ Tren categoría Expedition, Ollantaytambo – Aguas Calientes – Ollantaytambo. ✦ Visitas con entradas que se mencionan y que no constan como facultativas en servicio regular. ✦ 4 ALMUERZOS: días 3er, 4º, 6º y 7º. ✦ Asistencia por guías locales de habla española. ✦ Seguro de viaje. NOTAS: ✦ El precio de las entradas incluidas en las visitas detalladas en los itinerarios, así como los billetes de tren a Machu Picchu podrán sufrir incrementos por orden gubernamental sin previo aviso, lo que conllevará el aumento de los precios finales de los programas. ✦ Suplemento tren categoría Vistadome a Machu Picchu: 32 € por persona. ✦ El tren a Machu Picchu solo permite un peso máximo de 5 Kg.

Océano Pacífico

Salidas: DIARIAS · ITINERARIO: 1er día: España / Lima Vuelo de línea regular con destino Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: Lima / Cuzco Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Cuzco. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita peatonal de la ciudad, recorrido exclusivo que incluye la visita de la Catedral, la calle Hatunrumiyoc con la “piedra de los 12 ángulos”, la plazoleta Nazarenas, la Plaza de Armas, el Museo Histórico Regional, el Mercado Central del Claustro y Custodia de la Merced, la Calle Loreto, y el Templo del Sol o “Koricancha”. Alojamiento.

3er Cuzco / Chinchero / Maras / Moray / Ollantaytambo / Aguas Calientes Salida por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo andino de Chinchero, las minas de sal de Maras, el laboratorio agrícola de Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Almuerzo y por la tarde salida en el tren hacia el pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel. Resto de la tarde libre. Alojamiento. 4º día: Aguas Calientes / Machu Picchu / Cuzco Por la mañana temprano subida en autobús hasta la ciudadela: Machu Picchu. Entrada al complejo arqueológico, incluyendo la visita guiada. Regreso en autobús a Aguas Calientes. Almuerzo y tiempo libre. A la hora prevista regreso en tren a la estación de Ollantaytambo y trayecto hasta Cuzco en autobús. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 5º día: Cuzco Día libre para seguir disfrutando de lo que la ciudad ofrece, con una variada e intensa vida nocturna con buenos restaurantes, cafés, bares, y pubs. Posibilidad de realizar la visita a las “ruinas aledañas” de Cuzco. Alojamiento. 6º día: Cuzco / Andahuaylillas / Rajchi / Wiracocha / Pukara / Puno Traslado a la estación para salir en autobús turístico con destino a Puno. Durante el trayecto, visita a Andahuaylillas (conocida como la Capilla Sixtina de América), el templo de Wiracocha en Rajchi y el complejo arqueológico de Pukara. Almuerzo en ruta. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

8º día: Puno / Sillustani / Lima Por la mañana visita a las “chullpas” de Sillustani, en el lago Umayo y continuación al aeropuerto de Juliaca para salir en vuelo con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9º día: Lima Día dedicado a la visita de la ciudad de Lima, recorriendo los principales puntos de interés como la Plaza Mayor, el Palacio del Gobierno y el Palacio Municipal, la Catedral y el Museo de Arte Religioso. Traslado al hotel. Resto de la tarde libre. Alojamiento. 10º día: Lima / España Día libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 11º día: España Llegada. HOTELES EN EL CIRCUITO: Lima: Casa Andina San Antonio (Turista). Aguas Calientes: Andina (Turista). Cuzco: San Agustín Internacional (Turista). Puno: Casa Andina Tikarani (Turista).

Perú Andino - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida Circuito Perú Andino

7º día: Puno / Navegación por el Lago Titicaca / Puno Traslado al puerto de Puno y navegación por el Lago Titicaca. Visita de las sorprendentes islas flotantes de los Uros, incluyendo un paseo en totora por las mismas. Continuación para visitar la Isla Taquile. Almuerzo con la comunidad. Traslado al hotel y alojamiento.

9 noches

01 May. 31 May.

01 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 10 Jul.

11 Jul. 31 Jul.

01 Ago. 17 Ago.

18 Ago. 22 Ago.

23 Ago. 31 Ago.

01 Sep. 15 Sep.

16 Sep. 30 Sep.

01 Oct. 31 Oct.

Supl. Indiv.

1.773

1.785

1.810

1.842

1.905

1.880

1.818

1.810

1.785

1.773

353

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Lima · Perú

ñ

Por Todo Perú totora por las mismas. Continuación para visitar la Isla Taquile. Almuerzo con la comunidad. Traslado al hotel y alojamiento.

Salidas: DIARIAS · ITINERARIO: 1er día: España / Lima Vuelo de línea regular con destino Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: Lima / Arequipa Por la mañana visita de la ciudad de Lima con el Centro Histórico y sus imponentes monumentos y construcciones y el Museo Arqueológico. A la hora acordada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a la llamada “Ciudad Blanca” de Arequipa. Traslado al hotel. Alojamiento. 3er día: Arequipa Visita de la ciudad, incluyendo el Convento de Santa Catalina, construido en los siglos XVI y XVII y los lugares más emblemáticos de la ciudad. Traslado al hotel y resto del día libre. Alojamiento. 4º día: Arequipa / Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca / Cañón del Colca Salida en autobús con dirección al Cañón del Colca. Después de cruzar parte de Pampa Cañahuas (Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca), donde tendremos oportunidad de observar vicuñas, llegaremos al poblado de Chivay, en el Valle del Colca. Traslado al hotel en el pueblo o en áreas naturales en pleno valle. Cena y alojamiento. 5º día: Cañón del Colca / Mirador Cruz del Cóndor / Puno Salida en autobús con dirección al mirador de La Cruz del Cóndor pasando por hermosos lugares típicos del impresionante Valle del Colca. Continuación a Chivay y tiempo libre hasta la hora de salida en autobús destino a la ciudad de Puno, donde se llegará al final de la tarde. Traslado al hotel y alojamiento. 6º día: Puno / Navegación por el Lago Titicaca / Puno Traslado al puerto de Puno y navegación por el Lago Titicaca. Visita de las sorprendentes islas flotantes de los Uros, incluyendo un paseo en

7º día: Puno / Sillustani / Pukara / Rajchi / Andahuaylillas / Cuzco Por la mañana visita a las “chullpas” de Sillustani, en el lago Umayo y posterior encuentro con el autobús turístico para continuar a Cuzco. Durante el trayecto visita del complejo arqueológico de Pukara, el templo de Wiracocha en Rtajchi y si el tiempo lo permite, Andahuaylillas. Almuerzo en ruta. Llegada a Cuzco y traslado al hotel. Alojamiento.

Machu Pichu

Lima

Aguas Calientes Ollantaytambo Cuzco

Islas Ballestas Cañón del Colca

Puno Isla

Arequipa Taquile

Océano Pacífico

8º día: Cuzco Visita peatonal de la ciudad, circuito exclusivo que contempla la visita a los lugares más emblemáticos de la ciudad. Alojamiento.

12º día: Cuzco / Lima A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Lima. A la llegada, traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

9º día: Cuzco / Chinchero / Maras / Moray / Ollantaytambo / Aguas Calientes Salida por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo andino de Chinchero, las minas de sal de Maras, el laboratorio agrícola de Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Almuerzo. Por la tarde salida en el tren hacia el pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel. Resto de la tarde libre. Alojamiento.

13º día: Lima / Paracas / Reserva Nacional de Paracas Traslado para tomar el autobús destino a la Bahía de Paracas, vía Pisco. Llegada y visita de la Reserva Nacional de Paracas. Resto del día libre. Alojamiento.

10º día: Aguas Calientes / Machu Picchu / Cuzco Por la mañana traslado a la estación de Ollantaytambo para tomar tren con destino a Aguas Calientes. Llegada y subida en autobús hasta la ciudadela de Machu Picchu. Visita guiada del complejo arqueológico. Regreso en autobús a Aguas Calientes. Almuerzo y a la hora prevista regreso en tren a la estación de Ollantaytambo y trayecto hasta Cuzco en autobús. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 11º día: Cuzco Día libre para seguir disfrutando de lo que la ciudad ofrece, con una variada e intensa vida nocturna, con buenos restaurantes, cafés, bares, y pubs. Posibilidad de realizar la visita a las “ruinas aledañas” de Cuzco. Alojamiento.

14º día: Paracas / Islas Ballestas / Ica / Paracas Por la mañana, traslado a la Bahía de Paracas para salir en lancha a visitar las Islas Ballestas, pudiendo apreciar en el camino el famoso “Candelabro”, figura esculpida en la roca, y disfrutando de la observación de aves acuáticas y lobos marinos al llegar a las islas. Regreso a la bahía y continuación hasta Ica. Visita del Museo Regional. Posibilidad de realizar una excursión opcional en avioneta para sobrevolar las misteriosas Líneas de Nazca. Por la tarde, se incluye un divertido paseo en “boogies” por las dunas del Oasis de Huacachina. Traslado de regreso al hotel y alojamiento.

16 días de viaje Incluyendo: Lima, Arequipa, Cañón del Colca, Puno, Uros, Isla Taquile, Sillustani, Cuzco, Chinchero, Maras, Moray, Ollantaytambo, Aguas Calientes, Machu Picchu, Cuzco, Paracas, Islas Ballestas e Ica. NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ Traslados en aeropuertos, hoteles, estaciones de ferrocarril y terminales de autobús, en servicio regular. ✦ Tren categoría Expedition, Ollantaytambo – Aguas Calientes – Ollantaytambo. ✦ 4 ALMUERZOS: días 6º, 7º, 9º y 10º y 1 CENA, día 4º. ✦ Visitas con entradas que se mencionan y que no constan como facultativas en servicio regular. ✦ Asistencia por guías locales de habla española. ✦ Seguro de viaje. NOTAS: ✦ El precio de las entradas incluidas en las visitas detalladas en los itinerarios, así como los billetes de tren a Machu Picchu podrán sufrir incrementos por orden gubernamental sin previo aviso, lo que conllevará el aumento de los precios finales de los programas. ✦ Suplemento tren categoría Vistadome a Machu Picchu: 32 € por persona. ✦ El tren a Machu Picchu solo permite un peso máximo de 5 Kg. ✦ Si tiene previsto realizar el sobrevuelo de las Líneas de Nazca, le recomendamos reserve la visita nada más llegar a Lima.

15º día: Paracas / Lima / España Mañana libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 16º día: España Llegada. HOTELES EN EL CIRCUITO: Lima: Casa Andina San Antonio (Turista). Arequipa: San Agustín La Posada del Monasterio (Turista). Cañón del Colca: Eco Inn (Turista). Puno: Casa Andina Tikarani (Turista). Cuzco: San Agustín Internacional (Turista). Aguas Calientes: Andina (Turista). Paracas: La Hacienda Bahía (Primera).

Port todo Perú - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida Circuito Por Todo Perú

14 noches

01 May. 31 May.

01 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 10 Jul.

11 Jul. 31 Jul.

01 Ago. 17 Ago.

18 Ago. 22 Ago.

23 Ago. 31 Ago.

01 Sep. 15 Sep.

16 Sep. 30 Sep.

01 Oct. 31 Oct.

Supl. Indiv.

2.393

2.406

2.431

2.463

2.526

2.501

2.439

2.431

2.406

2.393

691

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

25


26

Asia

Asia


Guía Práctica VACUNAS: No existen vacunas obligatorias para viajar a ninguno de los países del área. En Vietnam y Camboya, es recomendable profilaxis de malaria, en India se recomienda la vacuna de la hepatitis A y B, tétanos y fiebre tifoidea. En cualquier caso, rogamos consulten con el centro de sanidad más cercano. DOCUMENTACIÓN: Pasaporte español con validez mínima de 6 meses. Y además, según los países: Vietnam: Para tramitar el visado de entrada, es necesaria una carta de invitación gestionada desde España, tres fotografías y abonar en destino 25 dólares Camboya: Visado que se tramita a la llegada a Phnom Penh. Su coste es de 20 dólares y se abona localmente. Birmania: Tres semanas antes de la salida, es imprescindible facilitar tres fotografías recientes y pasaporte escaneado. A la llegada a Birmania, será necesario abonar 40 dólares en efectivo para obtener el visado. Indonesia: Visado de entrada que se tramita a la llegada al país. Su coste es de 25 Usd (para estancias de máximo 7 días) y 30 Usd (para estancias de máximo 30 días). China: Visado que se tramita desde España, 90€ si la tramitación es normal y 150€ si la tramitación es urgente, es imprescindible facilitar una foto de tamaño carnet. India: Visado que se tramita desde España cuyo importe es de 90€, es imprescindible facilitar tres fotos de tamaño carnet y un formulario firmado. Maldivas: Visado gratuito a la llegada para estancias de hasta 30 días. MONEDA: En Thailandia la moneda oficial es el bath tailandés (1€ = 40 Thb aprox.). En Vietnam el dong (1€ = 25.500 Vnd aprox.). En Camboya el riel (1€ = 5.300 Khr aprox.). En Birmania el kyat (1€ = 9 Mmk aprox). En Indonesia, la rupia indonesia (1€ = 11.800 Idr aprox.). En China el yuan (1€ = 9 Cny aprox.). En Japón el yen (1€ = 109 Jpy aprox.). En India la rupia india (1€ = 59 Inr aprox.). En Maldivas la rupia de Maldivas (1€ = 17 Mvr aprox.). Debido a la fluctuación en los cambios de divisa, recomendamos consultar las paridades a su llegada a destino y llevar euros en efectivo o cheques de viaje, ya que es la moneda que más fácilmente puede cambiarse. CLIMA: Thailandia: Tropical y húmedo todo el año. Vietnam: Monzónico, con lluvias de mayo a octubre. La zona sur del país muy calurosa.

PÁGINA

Asia

MODIFICADA 19.07.11

Camboya: Tropical con lluvias de mayo a octubre. Muy caluroso de marzo a abril. Birmania: Tropical y monzónico con lluvias de mayo a octubre. Indonesia: Clima húmedo y cálido en los trópicos, con temperaturas que oscilan entre los 25º C en las zonas costeras y los 23ºC en las zonas montañosas. Lluvias abundantes todo el año, principalmente de noviembre a abril. China: Con variaciones por su extensión, al norte inviernos fríos y secos y veranos calurosos. Al sur, semitropical y tropical con lluvias abundantes. Japón: La extensión en latitud del país explica su diversidad de climas, sujeto tanto a la influencia de los monzones como a la altitud. En general es cálido en el sur y ligeramente frío en el norte con veranos calurosos y humedad atmosférica elevada. India: Tropical o subtropical, a excepción de las zonas montañosas de los Himalayas. Época de monzones de junio a octubre. Maldivas: El clima en todo el país es húmedo y tropical, suavizado por las brisas marinas. La temperatura media anual es de 27º C, siendo escasas las oscilaciones climáticas. HORARIO: Thailandia, Vietnam, Camboya y Birmania: Cinco horas más con respecto a España peninsular en verano y 6 horas más en invierno. Indonesia y China: Seis horas más con respecto a España peninsular en verano, y siete horas más en invierno. Japón: Siete horas más con respecto a España peninsular en verano, y ocho horas más en invierno. India: Tres horas y media más con respecto a España peninsular en verano, y cuatro horas y media más en invierno. En Maldivas: Tres horas más con respecto a España peninsular en verano, y cuatro horas más en invierno. IDIOMA: En Thailandia el idioma oficial es el tailandés, en Vietnam el vietnamita, en Camboya el khmer, en Birmania el birmano, en Indonesia el indonesio, en China el chino (mandarín y cantonés), en Japón el japonés, en India el hindi e inglés y en Maldivas el divehi e inglés. CORRIENTE: 220 V., 50 ciclos. Salvo en Japón que es de 110 V. En general los enchufes suelen ser de clavijas redondas, aunque debido a la diversidad de países, algunos pueden ser de clavijas planas. Recomendamos llevar consigo un adaptador.

27


28

Lugares de interés

Thailandia, Vietnam, Camboya, Birmania, Thailandia Antiguo reino de Siam, es considerada por muchos como la zona más exótica del Sudeste Asiático. Está ubicada entre Birmania, Laos, Camboya y Malasia, sobre una superficie de 513.521 Km2. El país ofrece al visitante, además de un servicio exquisito, una variedad de opciones capaces de satisfacer los más diversos intereses: Palacios monumentales de impecable factura, templos en los que el fervor se expresa a través de inciensos perfumados y láminas de oro, comunidades étnicas que preservan su cultura ancestral, paisajes tropicales teñidos de verde intenso, playas paradisíacas, una trepidante vida nocturna, compras aptas para todos los bolsillos y la amabilidad de sus gentes. Bangkok es la capital del reino, situada a orillas del río Chao Phraya y considerada como una de las ciudades más fascinantes de Oriente al poseer una gran mezcla de estilos que combinan las tradiciones del pueblo tailandés y la más osada vanguardia. En las llanuras centrales se conservan las antiguas capitales del país y algunos de los restos arqueológicos más importantes de la región. La región norte, compuesta por una selva montañosa de gran riqueza cultural, es la zona donde se concentran más grupos indígenas.

Vietnam

Es el país más oriental de la península de Indochina, limitando al norte con China, Laos al noroeste y Camboya al suroeste. Muchos de los visitantes que se acercan hasta el país quedan sorprendidos por la espectacular belleza del mismo. El delta del río Rojo en el norte, el delta del Mekong en el sur y prácticamente toda la franja costera es un tapiz de verdes y brillantes campos de arroz. Cuenta con 3.260 Km. de línea costera que incluyen innumerables kilómetros de playas impolutas, algunas de ellas bordeadas por cocoteros y casuarinas. Entre los dos deltas, los campos de arroz dan paso a elevadas montañas, cuyas laderas están cubiertas por bosques tropicales. Hacia el interior se ubican las tierras altas centrales, con sus frescas mesetas salpicadas por cascadas, una zona habitada por docenas de grupos etnolingüísticos (tribus de las montañas). Además de sus célebres enclaves paisajísticos, entre los que destaca la indescriptible Bahía de Halong, el país atesora una riqueza histórica, artística y arquitectónica que puede apreciarse en lugares como Hanoi, la capital, Hue capital del país entre 1802 y 1945, Hoi An, considerada como una joya del patrimonio cultural de Vietnam, o Saigón, la que por un tiempo fue denominada como “La Perla de Oriente”.

Camboya

La actual Camboya es la heredera del glorioso Imperio Khmer que se extendía, entre los siglos IX y XIV sobre las tierras que actualmente conforman Vietnam, Laos y Thailandia. La brillante civilización khmer, teñida de influencias hindúes, originó la cultura de todo el sudeste asiático. El país es rico en monumentos espléndidos, de entre los cuales el complejo de templos de Angkor es el más célebre y está considerado como una de las obras cumbres de la arquitectura de todos los tiempos.

Birmania

El país, cuyo nombre cambió oficialmente en 1.988 pasándose a denominar Myanmar, limita al norte con China, al sur con el Mar de Andamán, al este con Laos y Thailandia y al oeste con la India, Bangladesh y el golfo de Bengala. Se trata de uno de los países del área menos influidos por Occidente y uno de los que mejor representa el esplendor del budismo: en cualquier lugar aparecerán ante el viajero las pagodas; también es el país de los bonzos, ya que cada mañana, muy temprano, miles de ellos se dispersan por las calles para recibir su comida en una silenciosa y multicolor procesión que impresiona a los visitantes. La capital, Yangon, destaca la pagoda de Shwedagon, una fastuosa edificación con múltiples capillas estatuas, estupas menores y cientos de imágenes de Buda. En la llanura central se encuentra Bagan, considerado uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de todo el continente asiático; en el norte se halla Mandalay, la que fuera capital del país durante el período monárquico y en la meseta de Shan, el Lago Inle, uno de los enclaves paisajísticos y culturales más relevantes del país.


Lugares de interés

Indonesia, China, Japón e India Japón

Japón, el Imperio del Sol Naciente, destaca por el contraste de sus milenarias tradiciones con un alto avance tecnológico, convirtiéndolo en exótico y moderno al mismo tiempo. Su cultura, basada en el honor y el respeto, sus templos, santuarios y belleza natural, hacen de Japón un país singular. Tokyo es la capital del país, una gigantesca metrópoli ordenada, segura y limpia, repleta de santuarios, templos jardines, mercados callejeros, placeres gastronómicos, museos galerías de arte y alta tecnología. Kyoto fue la capital durante más de 1.000 años y se convirtió en el centro religioso, artístico y cultural de Japón; actualmente preserva majestuosos palacios y jardines de todos los tamaños y formas. Nikko, es famosa por su complejo de Tosho-gu, formado por templos y santuarios multicolores. En Nara se conservan algunos de los mejores ejemplos del arte y la arquitectura tradicionales japonesas. Hiroshima, tristemente conocida por haber sido víctima de la bomba atómica, es actualmente una ciudad reconstruida, moderna, más grande y más intensa que nunca.

Indonesia: Bali

La isla pertenece a Indonesa y se encuentra a escasa distancia de Java. Pulan Dewata, la “Isla de la Luz”, como la denominan los balineses ofrece una mezcla única de cultura, delicados paisajes y playas tropicales. Tierra de ancestrales tradiciones y rica en cultura, cuenta con numerosos templos (su número exacto nunca se ha podido determinar), entre los que cabe destacar Tanah Lot, Mengwi, Taman Ayun, Besakih o Uluwatu. Asimismo, merecen una visita, debido a su interés cultural, los emplazamientos de Sangeh, un bosque sagrado, Tampaksiring, manantial sagrado, y las poblaciones artesanales de Celuk, Mas y Ubud, de donde proceden la mayoría de las producciones artísticas que han hecho célebre a la isla.

China

China, la “Tierra de los Dragones” es el tercer país más grande del mundo, con una superficie de 9.600.000 Km2 que supone la quinceava parte de las tierras del globo y que atesora una historia milenaria, múltiples culturas y muestras de su brillante y antiquísima civilización en monumentos, palacios y jardines imperiales, colosales arquitecturas, como la gran Muralla y paisajes de renombre mundial que hacen de éste uno de los países más fascinantes del mundo. En la capital Beijing y sus alrededores se hallan referentes arquitectónicos a nivel mundial como es el caso de la Plaza Tiananmen, el centro neurálgico de la ciudad, la Ciudad Prohibida, considerado como el conjunto más grande y mejor conservado de antiguos edificios y construcciones palaciegas del mundo, el Templo del Cielo, una de las obras arquitectónicas más relevantes de todos los tiempos, el Palacio de Verano, la Gran Muralla, la imagen simbólica por excelencia de China y considerada la mayor construcción de la historia de la Humanidad, los Mausoleos Imperiales, el equivalente chino al Valle de los Reyes en Egipto, etc. Otras ciudades que le invitamos a descubrir a través de este folleto son Xian, donde se halla el ejército de terracota del emperador Qin Shihuangdi, uno de los hallazgos arquitectónicos más valiosos del siglo XX; Shanghai, la urbe más poblada del país, pero que sin embargo ha conservado gran parte de su patrimonio cultural; Guilin, con un entorno salpicado de montañas y vegetación por el que discurre el río Lijiang; Hangzhou, ciudad célebre por su vegetación su seda y su té, que atesora monumentos con nombres poéticos; Suzhou, conocida como la “Venecia de Oriente”, debido a la omnipresencia del agua en su entramado urbano y Hong Kong, mezcla única de Oriente y Occidente, con raíces chinas y patrimonio cultural británico, sofisticación ultramoderna y antiguas tradiciones.

India

A menudo se dice de India que es mucho más que un país, que se trata, en realidad de un extenso continente con una original mezcla de paisajes, templos, culturas, religiones, lenguas y tradiciones, una tierra en la que el pasado sigue vivo. Un viaje a este país nunca resulta indiferente, ya que nadie puede resistirse al magnetismo que impregna todos sus rincones: Delhi, capital de la India y uno de los principales accesos al país; Fatehpur Sikri, la ciudad fantasma; Agra, donde se halla el edificio más famoso del país, el Taj Mahal; Khajuraho, con sus templos en los que se escenifican escenas del Kamasutra y Benarés, uno de los lugares más venerados del país. La India más mágica y de vivos colores, donde los sueños de leyendas orientales todavía continúan presentes, se encuentra en el Rajasthán y sus ciudades: Jaipur, la capital, Jodhpur, la llamada “Ciudad Azul”, Jaisalmer con sus tonos dorados y Udaipur, considerada como la más romántica del estado.

29


Thailandia

30

se

Tribus del Norte ✦

13 días de viaje Incluyendo: Bangkok, Chiang Mai, Pai, Mae Hong Son y Tribu de las Mujeres Jirafa.

ñ

Triángulo de Oro

Mae Hong Song Chiang Mai

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble, 4 noches en Bangkok. ✦ Circuito de 7 días/6 noches de duración en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ PENSIÓN COMPLETA durante el circuito desde la cena del 6º día hasta la cena del 11º. ✦ Traslado en aeropuertos y hoteles. ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Guías locales de habla española durante el circuito del 6º al 11º día. ✦ Asistencia por guías locales de habla española en Bangkok. ✦ Seguro de viaje.

Bangkok Golfo de Siam

Salidas: JUEVES y SÁBADOS · ITINERARIO: 1er día: España / Bangkok Vuelo de línea regular con destino Bangkok. Noche a bordo. 2º día: Bangkok Llegada, asistencia y traslado al hotel.

NOTAS: ✦ Los billetes de los vuelos Mae Hong Son – Chiang Mai se entregan en destino.

3er al 5º día: Bangkok Días libres. Durante su estancia se incluye una visita a los templos de Wat

Po (Buda Reclinado) y Wat Phrakeo (Buda Esmeralda), ubicados en el recinto del Palacio Real, conjunto de templos y pabellones con cúpulas doradas, fina muestra de la arquitectura thailandesa. Posibilidad de participar en interesantes visitas facultativas.

se establece la tribu nómada de los karen kaya en sus numerosos desplazamientos. Llegada al poblado donde habita la etnia padang, célebre por sus Mujeres Jirafa. Almuerzo en un restaurante local. Regreso a Mae Hong Son. Cena barbacoa en el hotel.

6º día: Bangkok / Chiang Mai Traslado al aeropuerto y vuelo a Chiang Mai. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. Por la noche, se incluye una típica cena khantoke, seguida de danzas tradicionales.

10º día: Mae Hong Son / Chiang Mai A primera hora, visita de la ciudad. Traslado al aeropuerto y vuelo con destino Chiang Mai. Llegada y recorrido por los barrios artesanales que han hecho célebre a esta ciudad del norte de Thailandia. Almuerzo en un restaurante local. Cena.

7º día: Chiang Mai / Pai Salida por carretera hacia Pai, visitando en ruta un campo de trabajo de elefantes, una plantación de orquídeas y el mercado local de Mae Taeng. Almuerzo pic-nic. Prosecución hacia Pai, donde, a la llegada, se realizará un recorrido orientativo de la misma. Cena en el hotel. 8º día: Pai / Mae Hong Son Salida hacia Mae Hong Son, visitando en ruta las tribus lahu y lisu y la Cueva del Señor. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, visita de un poblado de la etnia hmong. A la llegada a Mae Hong Son, paseo por la jungla cercana al hotel. Cena en un restaurante local. 9º día: Mae Hong Son (Tribu de las Mujeres Jirafa) El día se inicia con un paseo a lomos de elefante a través de la jungla, que le llevará hasta el embarcadero, donde se tomará la canoa para navegar durante una hora por el Río Pai. Continuación en vehículos todoterreno o camionetas hacia el poblado de Nai Soi, pasando por la zona donde

11º día: Chiang Mai Por la mañana, visita de la ciudad, recorriendo los principales lugares de interés de la misma, entre los que destaca el templo de Doi Suthep, importante centro de peregrinación budista, ubicado en la cima de una montaña desde la que se disfruta de espléndidas vistas. Almuerzo en un restaurante local. Tarde libre. Cena en el hotel. 12º día: Chiang Mai / Bangkok / España Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España, vía Bangkok. Noche a bordo. 13º día: España Llegada. HOTELES EN EL CIRCUITO: Chiang Mai: Imperial Mae Ping (Primera). Pai: Pai Hotsprings Spa Resort (Resort Ecológico). Mae Hong Son: Fern Resort (Resort Ecológico).

Tribus del Norte - PRECIO BASE POR PERSONA

10 noches

Fecha de salida Hoteles Categoría Rég.

01 May. 31 May.

01 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 10 Jul.

11 Jul. 31 Jul.

01 Ago. 17 Ago.

18 Ago. 22 Ago.

23 Ago. 31 Ago.

01 Sep. 15 Sep.

16 Sep. 30 Sep.

01 Oct. 31 Oct.

Supl. Indiv

Holiday Inn Silom Millennium Hilton Shangri-La

1.692 1.780 1.863

1.704 1.793 1.875

1.730 1.818 1.900

1.761 1.850 1.932

1.825 1.913 1.995

1.799 1.888 1.970

1.737 1.826 1.908

1.730 1.818 1.900

1.704 1.793 1.875

1.692 1.780 1.863

294 382 466

Primera Sup. HD Lujo HD Lujo HD

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Thailandia

se

Paisajes de Thailandia Salidas: SÁBADOS · ITINERARIO: 1er día (Sáb.): España / Bangkok Vuelo con destino Bangkok. Noche a bordo. 2º día (Dom.): Bangkok Llegada y traslado al hotel. 3er y 4º día (Lun.-Mar.): Bangkok Días libres. Durante su estancia se incluye una visita de medio día al majestuoso Palacio Real, y el Templo de Wat Po. 5º día (Mié.): Bangkok / Chiang Rai (Triángulo de Oro) Vuelo con destino Chiang Rai. A la llegada, visita de Mae Sai (la población más septentrional de Thailandia). Tras el almuerzo, prosecución hacia la zona del Triángulo de Oro, fronteriza con tres países: Thailandia, Birmania y Laos, donde se visitará la Casa del Opio, un museo que expone piezas relacionadas con este cultivo. Regreso a Chiang Rai para la cena y alojamiento. 6º día (Jue.): Chiang Rai / Chiang Mai Recorrido en lancha por el Río Mae Kok, durante el cual podrá contemplar el exotismo de la selva. A continuación visita a un poblado de la tribu de los karen, etnia de origen tibetobirmano. El regreso desde el muelle al hotel se efectuará en típicos “trishaws”. Prosecución por carretera hacia Chiang Mai y almuerzo en ruta. Posteriormente, recorrido por los barrios artesanales de la ciudad. El día finaliza con una cena khantoke amenizada con folklore de la región.

8º día (Sáb.): Mae Hong Son / Chiang Mai A primera hora de la mañana, breve recorrido por Mae Hong Son, localidad que conserva fielmente sus tradiciones en los numerosos templos de estilo birmano que en ella se encuentran. Vuelo a Chiang Mai. A la llegada, visita del templo de Doi Suthep, uno de los más venerados por el pueblo thai, ubicado en la cima de una colina desde la que se disfruta de espléndidas vistas, seguida de un recorrido panorámico por los principales lugares de interés de la ciudad. Almuerzo y cena en el hotel. 9º día (Dom.): Chiang Mai Durante el día de hoy emprenderá una singular aventura que le acercará a la naturaleza thailandesa. Salida hacia el campo de adiestramiento de elefantes de Mae Ta Man, para contemplar una demostración de sus habilidades; posterior paseo de una hora de duración por la selva a lomos de paquidermos, seguido de un recorrido de 15 minutos en carro de bueyes; a continuación, y si las condiciones climáticas lo permiten, descenso en balsas de bambú por el río Mae Taman (30 min. aprox.). Para finalizar, visita a un vivero de orquídeas en cuyo jardín tendrá lugar el almuerzo. Resto de la tarde libre. Cena en un restaurante local.

Triángulo de Oro

Chiang Rai Chiang Mai Mae Hong Son

ñ

11 días de viaje Incluyendo: Bangkok, Chiang Rai, Triángulo de Oro, Chiang Mai, Mae Hong Son y Tribu de las Mujeres Jirafa. NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

Bangkok

Golfo de Siam

10º día (Lun.): Chiang Mai / Bangkok / España Tiempo libre, hasta la hora del traslado al aeropuerto. Vuelo a Bangkok y enlace con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 11º día (Mar.): España Llegada.

✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble, 3 noches en Bangkok. ✦ DESAYUNO diario. ✦ PENSIÓN COMPLETA (desde el almuerzo del 5º día a la cena del 9º día). ✦ Traslados en aeropuertos/muelles/ hoteles. ✦ Visitas que se mencionan y no constan como facultativas. ✦ Guías locales de habla española durante el circuito, desde la llegada a Chiang Rai (5º día), hasta la salida de Chiang Mai (10º día). ✦ Asistencia por guías locales de habla española en Bangkok. ✦ Seguro de viaje. NOTAS:

HOTELES EN EL CIRCUITO: Chiang Rai: The Legend (Primera) Chiang Mai: Holiday Inn (Primera) Mae Hong Son: Fern Resort (Resort Ecológico).

✦ Los billetes de los vuelos Chiang MaiMae Hong Son-Chiang Mai se entregan en destino.

7º día (Vie.): Chiang Mai / Mae Hong Son (Tribu Mujeres Jirafa) Traslado al aeropuerto y vuelo a Mae Hong Son. A la llegada, salida en vehículos todoterreno o camionetas hasta la población shan de Nai Soi, para continuar hacia la tribu karen kaya y finalmente hacia el lugar donde habita la etnia padang, célebre por sus Mujeres Jirafa, conocidas con este nombre por su largo cuello. Almuerzo en ruta. Antes del regreso a Mae Hong Son, visita al Phu Klon Country Club, donde dispondrán de tiempo para relajarse o bien experimentar las bondades terapéuticas del barro negro con el que se elaboran sus célebres mascarillas faciales. Llegada al hotel para la cena y el alojamiento. Paisajes de Thailandia - PRECIO BASE POR PERSONA

8 noches

Fecha de salida Hoteles Categoría Rég.

01 May. 31 May.

01 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 10 Jul.

11 Jul. 31 Jul.

01 Ago. 17 Ago.

18 Ago. 22 Ago.

23 Ago. 31 Ago.

01 Sep. 15 Sep.

16 Sep. 30 Sep.

01 Oct. 31 Oct.

Supl. Indiv

Holiday Inn Silom Millennium Hilton Shangri-La

1.888 1.955 2.017

1.901 1.968 2.029

1.926 1.993 2.055

1.958 2.025 2.086

2.021 2.088 2.150

1.996 2.063 2.124

1.934 2.000 2.062

1.926 1.993 2.055

1.901 1.968 2.029

1.888 1.955 2.017

313 379 442

Primera Sup. HD Lujo HD Lujo HD

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

31


Thailandia

32

ñ

se

Triángulo de Oro 11 días de viaje Incluyendo: Bangkok, Chiang Rai, Triángulo de Oro, Mae Salong, Doi Tung, Chiang Mai y Doi Ithanon

Triángulo de Oro

Doi Tung Chiang Rai

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble, 3 noches en Bangkok. ✦ DESAYUNO diario. ✦ MEDIA PENSIÓN (DESAYUNO y ALMUERZO), del almuerzo del 5º día al desayuno del 10º. ✦ Traslados en aeropuertos y hoteles. ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Guías locales de habla española durante el circuito, del 5º al 9º día. ✦ Asistencia por guías locales de habla española en Bangkok. ✦ Seguro de viaje.

Bangkok Golfo de Siam

Salidas: SÁBADOS · ITINERARIO: 1er día (Sáb.): España / Bangkok Vuelo con destino Bangkok. Noche a bordo. 2º día (Dom.): Bangkok Llegada, asistencia y traslado al hotel. 3er y 4º día (Lun.-Mar.): Bangkok Días libres. Durante su estancia se incluye una visita de medio día a los templos del Buda Reclinado y al del Buda Esmeralda, ubicados en el recinto del Palacio Real, sin lugar a dudas uno de los lugares que ofrece algunas de las más bellas muestras de la arquitectura tradicional thailandesa. 5º día (Mié.): Bangkok / Chiang Rai (Triángulo de Oro) Traslado al aeropuerto y vuelo con destino Chiang Rai. Llegada y traslado a Mae Sai, el punto más septentrional

de Thailandia, para visitar el mercado de la frontera entre Thailandia y Birmania, donde pueden hallarse artesanías de ambos países. Tras el almuerzo en un restaurante local, continuación hacia el Triángulo de Oro, lugar donde se unen Thailandia, Birmania y Laos, para visitar la Casa del Opio. Regreso a Chiang Rai, llegada al hotel y alojamiento. 6º día (Jue.): Chiang Rai (Mae Salong / Doi Tung) Salida por carretera hacia Mae Salong, pequeña población ubicada entre montañas a una altura de 1.800 m. y fundada en la década de los sesenta por soldados chinos del Kuomingtan. A continuación, visita de las tribus asentadas en la zona de Bann Ya Pha y a una plantación de té. Prosecución del recorrido hacia la montaña de Doi Tung, donde se visitará el museo que ocupa la que fuera residencia de la madre del actual rey de Thailandia, célebre por las flores que en ella se cultivan. Almuerzo en un restaurante local y regreso a Chiang Rai. 7º día (Vie.): Chiang Rai / Chiang Mai Salida por carretera hacia Chiang Mai, con almuerzo en ruta. A la llegada, visita al templo de Doi Suthep, uno de los más venerados por el pueblo thailandés. Traslado al hotel y alojamiento. 8º día (Sáb.): Chiang Mai Salida hacia el campo de elefantes de Mae Ta Man, para contemplar una demostración de sus habilidades; a continuación paseo por la selva a lomos de elefante, seguido de un recorrido de 15 minutos en carro de bueyes; posteriormente, si las condiciones climáticas lo permiten, descenso en balsas de bambú

por el río Mae Ta Man (30 minutos aproximadamente). Para finalizar, visita a un vivero de orquídeas, donde tendrá lugar el almuerzo. Por la tarde, recorrido por los talleres artesanales que han hecho célebre a esta ciudad del norte de Thailandia. 9º día (Dom.): Chiang Mai (Doi Inthanon) Traslado al Parque Nacional de Doi Inthanon, donde se ubica la montaña más alta de Thailandia y en cuya cima se encuentran dos pagodas gemelas, la de Phra Maha That Naphamethanidol y Phra Maha That Naphapholphumsiri, edificadas para conmemorar los cumpleaños de los reyes. Paseo a pie por el camino de Angka Luang para contemplar la frondosa vegetación del área. Antes de llegar a la zona del Proyecto Real, se puede observar la iniciativa del actual monarca basada en la práctica de una agricultura y horticultura orgánica para contribuir así al desarrollo sostenible de las tribus de la zona. Almuerzo pic-nic. Posteriormente, visita a un poblado de la etnia karen y a la cascada de Vachirathan, antes del regreso al hotel. 10º día (Lun.): Chiang Mai / Bangkok / España Traslado al aeropuerto y vuelo a Bangkok, para enlazar con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 11º día (Mar.): España Llegada. HOTELES EN EL CIRCUITO: Chiang Rai: Legend Chiang Rai (Primera) Chiang Mai: Yaang Come Village (Primera)

Triángulo de Oro - PRECIO BASE POR PERSONA

8 noches

Fecha de salida Hoteles Categoría Rég.

01 May. 31 May.

01 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 10 Jul.

11 Jul. 31 Jul.

01 Ago. 17 Ago.

18 Ago. 22 Ago.

23 Ago. 31 Ago.

01 Sep. 15 Sep.

16 Sep. 30 Sep.

01 Oct. 31 Oct.

Supl. Indiv

Holiday Inn Silom Millennium Hilton Shangri-La

1.672 1.738 1.800

1.685 1.751 1.813

1.710 1.776 1.838

1.742 1.808 1.870

1.805 1.871 1.933

1.780 1.846 1.908

1.718 1.784 1.846

1.710 1.776 1.838

1.685 1.751 1.813

1.672 1.738 1.800

377 443 506

Primera Sup. HD Lujo HD Lujo HD

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Vietnam

ñ

Vietnam al Completo

1er día: España / Hanoi Vuelo de línea regular con destino Hanoi. Noche a bordo. 2º día: Hanoi Llegada y traslado al hotel. Dependiendo de la hora de llegada del vuelo, visita de la ciudad, recorriendo, entre otros, el exterior del Mausoleo de Ho Chi Minh y su residencia, la Pagoda de un Pilar, el Templo de la Literatura, el Lago de la Espada Restaurada, y el Templo Ngoc Son. Cena en el hotel. 3er día: Hanoi / Bahía de Halong A primera hora de la mañana, salida por carretera hacia la Bahía de Halong. Llegada al muelle y embarque. Almuerzo a bordo e inicio de la navegación rumbo a las grutas de Sung Sot, y las islas de Dinh Huong y Dog. Parada con tiempo libre para el baño en la playa de Titop. Cena y noche a bordo. 4º día: Bahía de Halong / Hanoi Continuación del crucero recorriendo navegando alrededor de las islas de Cabeza de Hombre y Tortuga y la cueva de Luan. El Almuerzo tendrá lugar en el barco, en un restaurante local o tipo picnic, dependiendo del día de la semana. Traslado por carretera a Hanoi. Por la noche, asistencia a un espectáculo de marionetas sobre el agua. 5º día: Hanoi / Hue Traslado al aeropuerto y vuelo a Hue. A la llegada visita a la Ciudadela Imperial y la Ciudad Prohibida. Si el tiempo lo permite, recorrido por el mercado local. Cena en un restaurante local. 6º día: Hue / Hoi An Por la mañana, paseo en barco por el río Perfume, para visitar la pagoda de Thien Mu, así como la tumba real de Minh

7º día: Hoi An Por la mañana, paseo a pie por la ciudad antigua para visitar algunas de las casas originales, así como templos, el puente cubierto japonés y talleres de artesania local. Almuerzo en un restaurante local. A continuación, paseo en bote por el río hasta el estuario Cuadai les llevará hasta un astillero tradicional para contemplar el proceso de construcción de las embarcaciones típicas de la zona. 8º día: Hoi An / Nha Trang Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para el vuelo a Nha Trang. Llegada y continuación por carretera hasta el hotel de Nha Trang. Llegada y alojamiento. 9º y 10º día: Nha Trang Días libres en la playa a su completa disposición, con la oportunidad de participar en una visita facultativa de medio día recorriendo los principales lugares de interés del área. 11º día: Nha Trang / Saigón Mañana libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Saigón, la principal urbe del sur del país. Llegada y traslado al hotel. 12º día: Saigón (Cu Chi) Por la mañana, visita de los Túneles de Cu Chi, extenso complejo excavado en más de 200 Km. bajo tierra que cuenta con numerosas ramificaciones que fueron cobijo del Viet Cong durante la guerra. Almuerzo en un restaurante local. Regreso a Saigón, donde a la llegada se realizará una visita de la ciudad incluyendo, entre otros, la Catedral de Notre Dame, la Oficina de Correos, el antiguo Palacio Presidencial, Museo de la Guerra, barrio chino, la Pagoda de Thien Mu y el mercado local de Ben Thanh. 13º día: Saigón (Delta del Mekong) Traslado al muelle, para embarcar en el crucero que les llevará por el Delta del Mekong. El recorrido se inicia con la visita del colorido mercado flotante de Cai Be, para continuar hacia la remota área de Phu An, donde se hayan algu-

Bahía de Halong

la

Ch

in a

Hanoi

de

· ITINERARIO:

Mang y un jardín de bonsáis. Tras el almuerzo, salida por carretera, a través del Paso de Hai Van, hacia Hoi An, que fuera en el siglo XVI el puerto más grande del sudeste asiático. Su centro histórico respira una atmósfera china, que se evidencia en sus casas y calles.

Hue

Ma r

Salidas: DIARIAS.

Hoi An

15 días de viaje Incluyendo: Hanoi, Bahía de Halong, Hue, Hoi An, Nha Trang, Saigón, Cu Chi y Delta del Mekong. NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

Nha Trang

Golfo de Siam

Cu Chi Saigón

Delta del Mekong

nos de los más bellos emplazamientos del delta. El almuerzo se llevará a cabo en un restaurante ubicado en una magnífica mansión de la época colonial. Desembarque en Phu Nhuan Bridge y posibilidad de realizar un paseo en bicicleta por la zona. Regreso a Saigón y traslado al hotel. 14º día: Saigón / España Tiempo libre hasta el momento del traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 15º día: España Llegada.

✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Circuito de 13 días/12 noches con alojamiento en habitación doble, en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ 6 ALMUERZOS y 3 CENAS, según lo especificado en el itinerario. ✦ Traslados en aeropuertos y hoteles. ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Asistencia por guías locales de habla española durante el circuito, del 2º al 7º día y del 12º al 14º y en los traslados (excepto en el crucero y en los traslados de Nha Trang con asistencia de habla inglesa). ✦ Seguro de viaje. NOTAS: ✦ En el caso de que no se pudiera realizar el paseo en bote en Hoi An, por circunstancias meteorológicas se realizara una visita de medio día al santuario de My Son, Patrimonio cultural de la UNESCO. ✦ Los billetes de los vuelos domésticos en Vietnam se entregan en destino.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Categoría C Hanoi: La Dolce Vita (Turista). Halong: Traditional Cruiser. Hue: Mercure Hue Gerbera (Primera). Hoi An: Ancient House (Turista). Nha Trang: Yasaka Saigon Nha Trang (Turista). Saigón: Family Inn (Turista). Categoría B Hanoi: Silk Path (Primera). Halong: Emeraude. Hue: Mercure Hue Gerbera (Primera). Hoi An: Boutique Hoi An (Primera). Nha Trang: Novotel Nha Trang (Primera). Saigón: Liberty Central (Primera). Categoría A Hanoi: Nikko (Semi-Lujo). Halong: Emeraude. Hue: Pilgrimage Village (Semi-Lujo). Hoi An: Life Resort Hoi An (Primera Sup.). Nha Trang: Sheraton Nha Trang (SemiLujo). Saigón: Sofitel Plaza Saigon (SemiLujo) / Equatorial (Primera).

Vietnam al Completo - PRECIO BASE POR PERSONA

12 noches

Fecha de salida Mínimo 01 May. 01 Jun. 01 Jul. 11 Jul. 01 Ago. 18 Ago. 23 Ago. 01 Sep. 16 Sep. 01 Oct. Participantes 31 May. 30 Jun. 10 Jul. 31 Jul. 17 Ago. 22 Ago. 31 Ago. 15 Sep. 30 Sep. 31 Oct. Categoría C Categoría B Categoría A

10 4 2 10 4 2 10 4 2

1.744 2.038 2.230 1.945 2.240 2.428 2.241 2.534 2.720

1.757 2.051 2.243 1.957 2.252 2.440 2.253 2.547 2.733

1.782 2.076 2.268 1.983 2.278 2.465 2.279 2.572 2.758

1.814 2.108 2.300 2.014 2.309 2.497 2.310 2.604 2.790

1.877 2.171 2.363 2.078 2.372 2.560 2.374 2.667 2.853

1.852 2.146 2.338 2.052 2.347 2.535 2.348 2.642 2.828

1.790 2.084 2.276 1.990 2.285 2.473 2.286 2.580 2.766

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

1.782 2.076 2.268 1.983 2.278 2.465 2.279 2.572 2.758

1.757 2.051 2.243 1.957 2.252 2.440 2.253 2.547 2.733

1.744 2.038 2.230 1.959 2.253 2.442 2.250 2.543 2.729

Supl. Indiv. 01 May. 01 Oct. 30 Sep. 31 Oct. 335 335 335 572 572 572 861 861 861

335 335 335 589 589 589 718 718 718

33


PÁGINA

Vietnam y Camboya

34

MODIFICADA 14.04.11

Lo mejor de Vietnam y Camboya Hanoi

15 días de viaje ✦ Incluyendo: Hanoi, Bahía de Halong, Hoi An, Danang, Hue, Saigón, Tay Ninh, Cu Chi, My Tho, Can Tho, Delta del Mekong, Chau Doc, Phnom Penh, Siem Reap y Templos de Angkor.

Bahía de Halong

Hue

Danang Hoi An

Siem Reap Phnom Penh

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Circuito de 13 días / 12 noches, tour regular, con alojamiento en habitación doble en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ PENSIÓN COMPLETA, desde la cena del 2º día, al almuerzo del 14º día. ✦ Traslados en aeropuertos, muelles y hoteles. ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Asistencia por guías locales de habla española, durante el circuito, del 2º al 14º día y en los traslados. ✦ Seguro de viaje. NOTAS: ✦ Los billetes de los vuelos Hanoi – Danang, Hue – Saigón y Phnom Penh – Siem Reap, se entregan en destino. ✦ En el caso de que el 5º día no pudiera realizarse el paseo en bote por cuestiones climatológicas, se sustituirá por una visita a las ruinas de My Son.

Chau Doc

Golfo de Siam

Tay Ninh Saigón My Tho Can Tho

Delta del Mekong

Salidas: MARTES excepto 24 de Mayo y 18 de Octubre. · ITINERARIO: 1er día (Mar.): España / Hanoi Vuelo con destino Hanoi. Noche a bordo. 2º día (Mié.): Hanoi Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita de algunos de los lugares históricos como el Mausoleo de Ho Chi Minh y su residencia y la Pagoda de Un Pilar. Posteriormente, paseo en bicicleta recorriendo el barrio antiguo de la ciudad, el lago de la Espada Restaurada y el templo de Ngoc Son. A continuación visita del templo de la Literatura. Por la noche asistencia de un espectáculo de marionetas sobre el agua. Cena en un restaurante local. 3er día (Jue.): Hanoi / Bahía de Halong (Embarque) Salida por carretera hacia la Bahía de Halong. Llegada y embarque. Almuerzo a bordo e inicio de la navegación rumbo al barrio pesquero Vung Vieng y a la cueva de Cao. Parada con tiempo libre para el baño. A continuación, salida hacia Ho Dong Tien (área de fondeo) donde podrá realizar actividades opcionales o relajarse. Cena y noche a bordo. 4º día (Vie.): Bahía de Halong / Hoi An Continuación del crucero hacia la cueva Sung Sot. Desembarque y almuerzo

en un restaurante local. A continuación, traslado por carretera a Hanoi, efectuando una visita en ruta a la población de Bat Trang. Llegada y traslado al aeropuerto. Vuelo con destino Danang. Llegada y traslado a Hoian. Alojamiento. 5º día (Sáb.): Hoi An Día dedicado a la visita de Hoi An. Por la mañana recorrido a pie por la ciudad recorriendo los principales emplazamientos de la misma. almuerzo. Traslado al muelle y embarque en el crucero a Cua Dai donde podrá ver las embarcaciones típicas de pescadores. Regreso al hotel y cena. 6º día (Dom.): Hoi An / Danang / Hue Salida por carretera a Danang, para visitar el Museo Cham. Continuación a Hue. Tras el almuerzo visita de la Ciudadela Imperial y la tumba de Tu Duc. Por la tarde, paseo en barca por el río Perfume para visitar a la Pagoda de Thien Mu y el mercado Dong Ba. Cena en el hotel. 7º día (Lun.): Hue / Saigón Vuelo a Saigón. Almuerzo en un restaurante local. Posteriormente, visita del barrio chino de la ciudad, la Pagoda de Thien Hau, el Museo de Historia, el antiguo Palacio Presidencial, el exterior de la iglesia de Notre Dame y la Oficina de Correos. Cena en el hotel. 8º día (Mar.): Saigón (Cu Chi / Tay Ninh) Por la mañana, visita de los túneles de Cu Chi, un complejo entramado de pasadizos subterráneos excavados durante la guerra que sirvieron de refugio a los combatientes del Vietcong. Almuerzo en un restaurante local. Posteriormente, prosecución a Tay Ninh, centro de la religión del caodaismo, fundada en 1.926 combinación entre el budismo, cristianismo, taoismo y confucianismo. Regreso a Saigón. Cena en el hotel y alojamiento. 9º día (Mie.): Saigón / My Tho / Can Tho Salida por carretera a My Tho, población ubicada en el corazón del Delta del Mekong, famosa por sus paisajes de terrazas de arroz, donde se visitará la Pagoda de Vinh Trang. Paseo en barca por el Delta del Mekong. Almuerzo en un restaurante local. Prosecución a Can Tho, para la cena y el alojamiento. 10º día (Jue.): Can Tho / Chau Doc Salida en barca por el río Rach Ngong y visita a una plantación de frutas y el mercado flotante de Cai Rang. Prosecución hacia Chau Doc. Almuerzo en ruta. Por la tarde, salida en barca para

visitar el pueblo de Champa y los criaderos de peces del río Mekong. Cena y alojamiento en el hotel. 11º día (Vie.): Chau Doc / Phnom Penh Traslado al muelle y embarque en lancha rápida hacia Phnom Penh. Llegada y alojamiento. Almuerzo en un restaurante local. A continuación, visita del Museo Nacional, el Monumento a la Victoria, la Pagoda de Plata, el Palacio Real y el Wat Phnom. Cena en el hotel. 12º día (Sáb.): Phnom Penh / Siem Reap (Templos de Angkor) Traslado al aeropuerto y vuelo a Siem Reap. Llegada y traslado al hotel. A continuación inicio de las visitas a los fabulosos Templos de Angkor. La visita discurre por los templos de Prasat Kravan, de Srah Srang, Neak Pean y Ta Som. Almuerzo en un restaurante local. Durante la tarde continuación de las visitas con el Banteay Srei, de Takeo, Chau Say del Tevoda y Thommaron. Cena en el hotel. 13º día (Dom.): Siem Reap (Templos de Angkor) Durante la mañana, visita a Angkor Wat, considerado como una de las obras cumbre de la arquitectura universal. Continuación con la visita de Ta Prohm. Almuerzo en un restaurante local. Prosecución para visitar la Terraza del Rey Leproso, el Templo de Phimeanakas y el Templo Bayon, célebre por sus rostros esculpidos en la roca. El día finaliza con un recorrido por el templo de Preah Khan. Cena en el hotel. 14º día (Lun.): Siem Reap / España Por la mañana paseo en barco por el lago Tonle Sap para visitar algunos de los poblados flotantes. Almuerzo en un restaurante local y posteriormente visita a Les Artisans d’Angkor, escuela que difunde las formas de artesanía tradicional khmer. Traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 15º día (Mar.): España Llegada. HOTELES EN EL CIRCUITO: Hanoi: Silk Path (Semi-Lujo) Bahía de Halong: Traditional Cruiser Hoi An: Life Heritage Resort (SemiLujo) Hue: Mercure Hue Gerbera (Primera) Saigón: Equatorial (Primera) Can Tho: Victoria (Primera) Chau Doc: Victoria (Primera) Phnom Penh: Sunway (Primera) Siem Reap: Sokha Angkor (Semi-Lujo)

Lo Mejor de Vietnam y Camboya - PRECIO BASE POR PERSONA

12 noches

Fecha de salida 01 May. 01 Jun. 01 Jul. 11 Jul. 01 Ago. 18 Ago. 23 Ago. 01 Sep. 16 Sep. 01 Oct. Circuito 31 May. 30 Jun. 10 Jul. 31 Jul. 17 Ago. 22 Ago. 31 Ago. 15 Sep. 30 Sep. 31 Oct. Lo mejor de Vietnam y Camboya

3.288

3.300

3.326

3.357

3.421

3.395

3.333

3.326

3.300

3.347

Supl. Indiv. 01 May. 01 Oct. 30 Sep. 31 Oct. 638

709

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Birmania

ñ

Toda Birmania Salidas: CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA: Martes (todo el año) y Sábados (excepto Agosto). CON GUÍA DE HABLA INGLESA: Jueves (todo el año) y Sábados de Agosto. · ITINERARIO: 1er día: España / Yangon Vuelo de línea regular con destino Yangon. Noche a bordo. 2º día: Yangon Llegada y traslado al hotel. Dependiendo de la hora de llegada del vuelo, recorrido de orientación por la ciudad. Por la noche, cena de bienvenida. 3er día: Yangon / Lago Inle A primera hora, traslado al aeropuerto y vuelo a Heho. A la llegada traslado por carretera al lago Inle. Almuerzo en ruta. Recorrido en barca por el lago y visita de la pagoda de Phaungdaw Oo y el monasterio de los Gatos que Saltan. 4º día: Lago Inle Por la mañana, excursión a las ruinas de In Thein y el pueblo de Inpaw Khon, entre otros. Almuerzo en un restaurante local. Tarde libre. 5º día: Lago Inle / Pindaya / Kalaw Por la mañana traslado por carretera hacia Pindaya, visitando en ruta una fábrica de sombrillas de papel. Almuerzo en un restaurante local. Continuación hacia Kalaw, llegada y acomodación en el hotel. 6º día: Kalaw / Mandalay Salida por carretera hacia Mandalay con almuerzo en ruta. Llegada y alojamiento. Resto del día libre.

Continuación a Sagaing, desde donde se disfruta de algunos de los más fascinantes paisajes del río Ayeyarwaddy, y en la que se hallan 700 monasterios. Almuerzo en un restaurante local y prosecución a Ava, población que se recorrerá en coche de caballos, para visitar lugares como los monasterios de Maenu Okkyaung y el monasterio de Bargayar. Regreso a Mandalay para disfrutar del atardecer desde el puente de U Bein. 9º día: Mandalay / Monywa (Cuevas de Powintaung) Salida por carretera hacia Monywa visitando en ruta el templo de Thanbode y el de Boditahtaung. Llegada y alojamiento. Tras el almuerzo en el hotel, salida hacia las Cuevas de Powintaung. 10º día: Monywa / Bagan Por la mañana traslado a Myinmu para tomar el barco hacia Bagan. Almuerzo pic-nic a bordo. Llegada, traslado y alojamiento en el hotel de Bagan. Resto del día libre. En caso de no poder realizar, por cualquier motivo, el tramo en barco, se realizaría un traslado por carretera hasta Pakkoku, se atravesaría el río en ferry, y se continuaría por carretera hasta Bagan. 11º día: Bagan Día dedicado a la visita de la monumental ciudad de Bagan. El recorrido se inicia con una visita al mercado local. Continuación a la pagoda de Shwezigon, el templo de Htilominlo, el monasterio de Nathataukkyaung, el templo de Ananda, la pagoda de Dhamayangyi y el templo de Sulamani. A continuación, visita a un taller artesanal de lacas. Almuerzo en un

Ava Bagan

Mandalay Lago Inle

Yangón Mar de Andaman

15 días de viaje Incluyendo: Yangon, Lago Inle, Pindaya, Kalaw, Mandalay, Mingun, Amarapura. Sagaing, Ava, Monywa, Bagan y Monte Popa. NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

restaurante local. El día finaliza al atardecer, contemplando la espectacular puesta de sol desde uno de los templos. 12º día: Bagan (Salay / Monte Popa) Por la mañana, excursión a Salay, donde se visitará el monasterio de madera de Yokesone, la imagen del Buda Lacado y la pagoda de Shinbinsargyo. Continuación de la ruta hacia el Monte Popa. Almuerzo y regreso a Bagan. 13º día: Bagan / Yangon Traslado al aeropuerto para el vuelo a Yangon. Llegada y traslado al hotel. Tras el almuerzo, visita al mercado de Bogyoke, con la oportunidad de realizar las últimas compras. Cena de despedida. 14º día: Yangon / España Día libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 15º día: España Llegada.

✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Circuito de 13 días/12 noches con alojamiento en habitación doble, en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ MEDIA PENSIÓN (DESAYUNO y ALMUERZO), desde el almuerzo del 3er día al de 13º. ✦ 2 CENAS, el 2º y 13º día. ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Traslados en aeropuertos y hoteles. ✦ Guía local acompañante de habla española o inglesa, según lo especificado en el apartado “Salidas”. ✦ Seguro de viaje. NOTAS: ✦ Los billetes de los vuelos interiores en Birmania, se entregan en destino.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Categoría C Yangon: Panorama / Thamada (Turista) Lago Inle: Amazing Nyaungshwe / Nandawun / Paradise Nyaungshwe (Turista) Kalaw: Winner / Dream Villa (Turista) Mandalay: Silver Star / Great Wall / Nadi Myanmar (Turista) Monywa: Monywa Hotel (Turista) Bagan: Thante (Nyaung Oo) / Thazin Garden (Turista) Categoría B Yangon: Chatrium (Primera Sup.) Lago Inle: Paramount Inle Resort / Paradise Inle Resort (Primera) Kalaw: Pine Hill Resort / Hill Top Villa (Primera) Mandalay: Mandalay Hill Resort (Primera) Monywa: Win Unity Hotel (Turista Sup.) Bagan: Amazing Bagan Golf Resort (Primera)

7º día: Mandalay (Mingun) Por la mañana, salida en barco por el río Irrawadyi hasta Mingun, para visitar su pagoda inacabada, la campana más grande del mundo y la pagoda Myatheindan, que representa el monte Meru. Regreso a Mandalay para el almuerzo. Por la tarde, visita de la pagoda de Kuthodaw y el Monasterio de Shwenandaw, para finalizar con la puesta de sol desde la colina de Mandalay.

Categoría A Yangon: Sedona / Traders (Semi-Lujo) Lago Inle: Pristine Lotus Resort / Inle Princess / Inle Resort (Primera Sup.) Kalaw: Pine Hill Resort / Hill Top Villa (Primera) Mandalay: Sedona (Semi-Lujo) Monywa: Win Unity Hotel (Turista Sup.) Bagan: Amazing Bagan Golf Resort (Primera)

8º día: Mandalay (Amarapura / Sagaing / Ava) El día se inicia con la visita al Buda Mahamuni. A continuación salida por carretera a Amarapura, antigua capital de Birmania, donde se visitará el Monasterio de Mahagandaryon. Toda Birmania - PRECIO BASE POR PERSONA

12 noches

Fecha de salida 01 May. 01 Jun. 01 Jul. 11 Jul. 01 Ago. 18 Ago. 23 Ago. 01 Sep. 16 Sep. 01 Oct. 31 May. 30 Jun. 10 Jul. 31 Jul. 17 Ago. 22 Ago. 31 Ago. 15 Sep. 30 Sep. 31 Oct. Categoría C Categoría B Categoría A

2.326 2.471 2.645

2.339 2.484 2.657

2.364 2.509 2.683

2.396 2.541 2.714

2.459 2.604 2.778

2.434 2.579 2.752

2.372 2.517 2.690

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

2.364 2.509 2.683

2.339 2.484 2.657

2.395 2.581 2.732

Supl. Indiv. 01 May. 01 Oct. 30 Sep. 31 Oct. 114 273 399

134 320 430

35


Indonesia

36

ñ

Todo Bali ✦

10 días de viaje Incluyendo: Bedugul, Lovina Beach, Kintamani, Besakih, Candidasa, Ubud, Celuk, Mas, Alas Kedaton, Mengwi y Tanah Lot.

Mar de Java

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble, en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ Traslados en aeropuertos y hoteles. ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Guía local acompañante de habla española o inglesa (según disponibilidad) durante el circuito, del 3er al 6º día. ✦ Seguro de viaje.

Suplementos por fechas de estancia por persona y noche: Meliá Benoa 15 Jul. a 30 Sep. 8€ en doble e indiv.; Meliá Bali 01 a 31 Ago. 20€ en doble y 39€ en indiv.; Intercontinental 15 Jul. a 15 Sep. 13€ en doble y 25€ en indiv.

Kintamani Bedugul Denpasar

Océano Índico

Salidas: DIARIAS · ITINERARIO: 1er día: España / Bali Vuelo con destino Denpasar, capital de la isla de Bali. Noche a bordo. 2º día: Bali Llegada y traslado al hotel. 3er día: Bali / Lovina Beach Salida hacia el norte de la isla, visitando la población de Bedugul, el Lago Beratan y el colorista mercado de frutas y flores local, así como el templo Ulundanu. Continuación hacia Lovina Beach, principal emplazamiento costero del norte de Bali, visitando en ruta una cascada. 4º día: Lovina Beach / Candidasa Salida hacia el Templo de Beji en Sangsit, célebre por los magníficos relieves en piedra arenisca rosada. Continuación hacia Kintamani, población situada a los pies del

Monte Batur. Posteriormente, visita de Besakih, complejo de más de treinta templos ubicado en las laderas volcánicas del Cunung Agung. Prosecución a Candidasa. 5º día Candidasa / Ubud La ruta continua hacia Kusamba, emplazamiento costero lleno de colorido, para proseguir hacia Kerta Gosa, donde se visitará la antigua Corte de Justicia y Klungkung, la que fuera capital política de la isla en el siglo XVIII. Continuación hacia Ubud, principal centro de la colonia artística de Bali. 6º día: Ubud / Playas de Bali Mañana dedicada a recorrer las poblaciones de Celuk, importante centro artesanal de trabajos en joyería de oro y plata; y Mas, ciudad dedicada fundamentalmente a la producción de tallas en maderas nobles. Por la tarde, se visitará el bosque de monos de Alas Kedaton, y el conjunto de templos

de Mengwi (entre los que destaca el Taman Ayun) y el Templo de Tanah Lot, cuya figura sobre el acantilado constituye una de las visitas más sobrecogedoras de Bali a la puesta del sol. El día finaliza con el traslado al hotel de playa seleccionado. 7º y 8º días: Playas de Bali Días libres a su entera disposición. 9º día: Bali / España Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 10º día: España Llegada. HOTELES EN EL CIRCUITO: Lovina Beach: Puri Bagus Lovina (Primera Sup.) Candidasa: Alila Manggis (Lujo) Ubud: Waka di Ume (Primera Sup.)

Todo Bali - PRECIO BASE POR PERSONA

7 noches

Fecha de salida Hoteles Categoría Rég.

01 May. 31 May.

01 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 10 Jul.

11 Jul. 31 Jul.

01 Ago. 17 Ago.

18 Ago. 22 Ago.

23 Ago. 31 Ago.

01 Sep. 15 Sep.

16 Sep. 30 Sep.

01 Oct. 31 Oct.

Supl. Indiv

Meliá Benoa Meliá Bali Intercontinental Bali

1.300 1.367 1.496

1.312 1.379 1.509

1.338 1.405 1.534

1.369 1.436 1.566

1.433 1.500 1.629

1.407 1.474 1.604

1.345 1.412 1.542

1.338 1.405 1.534

1.312 1.379 1.509

1.300 1.367 1.496

237 393 521

Semi-Lujo Lujo Lujo

HD HD HD

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


China

se

Leyendas de China Beijing

Golfo de Bohai

Mar Amarillo

Xian

Ma rd e la

Chi na

Shangai

Salidas: DIARIAS

· ITINERARIO: 1er día: España / Beijing Vuelo con destino Beijing. Noche a bordo. 2º día: Beijing Llegada a Beijing, capital de China, y traslado al hotel. 3er día: Beijing Día completo dedicado a visitar el Palacio Imperial, también conocido como “La Ciudad Prohibida”. Continuación del recorrido por la Plaza Tian An Men y el Palacio de Verano, hermoso conjunto de colinas, parques, palacios y lagos. Almuerzo. Por la noche, asistencia a un espectáculo de acrobacia. 4º día: Beijing Excursión de día completo visitando La Gran Muralla, la mayor construcción

en la historia de la humanidad. A continuación, visita de una de las 13 tumbas de la Dinastía Ming. Almuerzo. De regreso a Beijing, se efectuarán paradas fotográficas en algunos de los edificios más emblemáticos de las Olimpiadas del 2008: el Nido del Pájaro y el Cubo de Agua. Por la noche, cena para degustar el célebre “pato laqueado” de Beijing. 5º día: Beijing / Xian Por la mañana, visita del Templo del Cielo, una de las construcciones más elegantes de China, centro de rituales, ceremonias religiosas y sociales. Tras el almuerzo, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Xian, conocida por haber sido el punto de partida de la célebre Ruta de la Seda. Llegada y traslado al hotel. 6º día: Xian Visita del Museo de los Guerreros de Terracota, donde se conservan más de 6.000 figuras de terracota tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, caballos y carros

de guerra que custodiaba la tumba del emperador Qin Shihuangdi. Tras el almuerzo, recorrido panorámico por la Pagoda de la Gran Oca Silvestre, la muralla antigua de la ciudad y la Gran Mezquita. 7º día: Xian / Shanghai Por la mañana, traslado al aeropuerto para el vuelo a Shanghai. Llegada y traslado al hotel.

9 días de viaje Incluyendo: Beijing, Xian y Shanghai NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble, en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ MEDIA PENSIÓN (DESAYUNO y ALMUERZO) desde el desayuno del 3er día al almuerzo del 8º día (excepto el almuerzo del 7º día). ✦ 1 CENA de “Pato Laqueado” en Beijing, el 4º día de viaje. ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Traslados en aeropuertos y hoteles. ✦ Guías locales de habla española. Para un mínimo de 30 personas, guía local acompañante de habla española. ✦ Seguro de viaje.

Suplemento salida circuito 01 a 22 May. 38€. NOTAS: ✦ Los billetes de los vuelos interiores en China se entregan en destino.

8º día: Shanghai Visita del el Parque Yuyuan, uno de los jardines más hermosos de Shanghai, a continuación visita del Templo del Buda de Jade y el malecón de la ciudad. Almuerzo. 9º día: Shanghai / España Traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso a España. Llegada. HOTELES EN EL CIRCUITO: Beijing: Great Wall Sheraton (Lujo) / Renaissance Beijing Capital / Double Tree by Hilton Beijing (Semi-lujo) Xian: Sheraton Xian / Shangri-La Golden Flower (Semi-lujo) Shanghai: Huating / Sheraton Shanghai Hongkou (Semi-lujo)

Leyendas de China - PRECIO BASE POR PERSONA

7 noches

Fecha de salida 01 May. 01 Jun. 01 Jul. 11 Jul. 01 Ago. 18 Ago. 23 Ago. 01 Sep. 16 Sep. 01 Oct. Circuito 31 May. 30 Jun. 10 Jul. 31 Jul. 17 Ago. 22 Ago. 31 Ago. 15 Sep. 30 Sep. 31 Oct. Leyendas de China

1.406

1.419

1.444

1.476

ñ

1.539

1.514

1.543

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

1.535

1.510

1.497

Supl. Indiv. 01 May. 23 Ago. 22 Ago. 31 Oct. 331

360

37


China

38

se

China Tradicional 11 días de viaje Incluyendo: Beijing, Xian, Guilin y Shanghai.

Beijing Mar Amarillo Xian

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

Suplemento salida circuito 01 a 22 May. 76€. NOTAS: ✦ Los billetes de los vuelos interiores en China se entregan en destino.

Shangai

Guilin

Ma rd e la

✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble, en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ MEDIA PENSIÓN (DESAYUNO y ALMUERZO), desde el desayuno del 3er día al almuerzo del 8º día (excepto el almuerzo del 7º día). ✦ 1 CENA de “Pato Laqueado” en Beijing, el 4º día de viaje. ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Traslados en aeropuertos y hoteles. ✦ Guías locales de habla española. Para un mínimo de 30 personas, guía local acompañante de habla española. ✦ Seguro de viaje.

Chi na

Salidas: DIARIAS · ITINERARIO: 1er día: España / Beijing Vuelo con destino Beijing. Noche a bordo. 2º día: Beijing Llegada a Beijing, capital de China y traslado al hotel. 3er día: Beijing Día completo dedicado a visitar “La Ciudad Prohibida”. Continuación del recorrido por la Plaza Tian An Men y el Palacio de Verano. Almuerzo. Por la noche, asistencia a un espectáculo de acrobacia. 4º día: Beijing Excursión de día completo visitando La Gran Muralla. A continuación, visita de una de las 13 tumbas de la

Dinastía Ming. Almuerzo. De regreso a Beijing, se efectuarán paradas fotográficas en ruta en dos de los edificios más destacados de la zona olímpica: el Nido del Pájaro y el Cubo de Agua. Por la noche, cena de bienvenida para degustar el célebre “pato laqueado” de Beijing. 5º día: Beijing / Xian Por la mañana, visita del Templo del Cielo, una de las construcciones más elegantes de China, centro de rituales, ceremonias religiosas y sociales, declarada Patrimonio Mundial de la Unesco en 1997. Tras el almuerzo, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Xian, conocida por haber sido el punto de partida de la célebre Ruta de la Seda. Llegada y traslado al hotel. 6º día: Xian Visita del Museo de los Guerreros de Terracota, donde se conservan más de 6.000 figuras de terracota tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, caballos y carros de guerra que custodiaba la tumba del emperador Qin Shihuangdi. Tras el almuerzo, recorrido panorámico por la Pagoda de la Gran Oca Silvestre, la muralla antigua de la ciudad y visita de la Gran Mezquita. 7º día: Xian / Guilin Traslado al aeropuerto y vuelo con destino Guilin, ciudad famosa por su belleza paisajística. Llegada y traslado al hotel.

8º día: Guilin Por la mañana, crucero por el río Lijiang, cuyas verdes aguas han sido desde tiempos remotos fuente de inspiración de innumerables artistas. Almuerzo a bordo. Tarde libre. 9º día: Guilin / Shanghai Por la mañana, visita de la célebre Gruta de la Flauta de Caña, de incomparable belleza por los miles de estalactitas y estalagmitas que en ella se encuentran. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para el vuelo a Shanghai. Llegada y traslado al hotel. 10º día: Shanghai Visita del Parque Yuyuan uno de los jardines más hermosos de Shanghai. Visita del Templo del Buda de Jade y el malecón de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre para recorrer unas de las ciudades más grandes, importantes y cosmopolitas del país. 11º día: Shanghai / España Traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso a España. Llegada.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Beijing: Great Wall Sheraton (Lujo) / Renaissance Beijing Capital/ Double Tree by Hilton Beijing (Semi-lujo) Xian: Sheraton Xian / Shangri-La Golden Flower (Semi-lujo) Guilin: Guilin Sheraton Hotel (Semilujo) / Lijiang Waterfall (Primera Sup.) Shanghai: Huating (Semi-lujo)

China Tradicional - PRECIO BASE POR PERSONA

9 noches

Fecha de salida 01 May. 01 Jun. 01 Jul. 11 Jul. 01 Ago. 18 Ago. 23 Ago. 01 Sep. 16 Sep. 01 Oct. Circuito 31 May. 30 Jun. 10 Jul. 31 Jul. 17 Ago. 22 Ago. 31 Ago. 15 Sep. 30 Sep. 31 Oct. China Tradicional

ñ

1.857

1.869

1.895

1.926

1.990

1.964

2.016

2.008

1.983

1.970

Supl. Indiv. 01 May. 23 Ago. 22 Ago. 31 Oct. 425

470

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


China

se

Gran Tour de China Beijing ✦ Mar Amarillo Xian Suzhou

Chi na

Shangai Hangzhou

Ma rd e la

Guilin

10º día: Hangzhou Durante el día de hoy se visitará el Lago del Oeste, el Templo del Alma Escondida y la Pagoda de las Seis Armonías. Almuerzo.

Salidas: DIARIAS · ITINERARIO: 1er día: España / Beijing Vuelo con destino Beijing. Noche a bordo. 2º día: Beijing Llegada a Beijing, capital de China y traslado al hotel. Resto del día libre. 3er día: Beijing Día completo dedicado a visitar el Palacio Imperial, también conocido como “La Ciudad Prohibida”. Continuación del recorrido por la Plaza Tian An Men y el Palacio de Verano. Almuerzo. Por la noche, asistencia a un espectáculo de acrobacia.

recorrido panorámico por la Pagoda de la Gran Oca Silvestre y la muralla antigua de la ciudad y visita de la Gran Mezquita. 7º día: Xian / Guilin Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para el vuelo a Guilin. Llegada y traslado al hotel. 8º día: Guilin Mañana dedicada a realizar un crucero por el río Li Jiang, flanqueado por montañas de caliza y hermosos paisajes. Almuerzo a bordo. 9º día: Guilin / Hangzhou Por la mañana, visita a la gruta de la Flauta de Caña, exótica cueva de belleza natural. A hora convenida, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Hangzhou. Llegada y traslado al hotel.

11º día: Hangzhou / Suzhou Traslado a la estación del ferrocarril para abordar el tren con destino Suzhou. A la llegada visita a la Colina del Tigre y recorrido por el Jardín del Pescador. Almuerzo. 12º día: Suzhou / Shanghai Traslado a la estación para abordar el tren a Shanghai. Almuerzo y a continuación, visita del Parque Yuyuan, el Templo del Buda de Jade y el malecón de la ciudad. 13º día: Shanghai Día libre para recorrer la ciudad portuaria más grande, una de las más importantes y cosmopolitas del país. 14º día: Shanghai / España Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso a España. Llegada.

4º día: Beijing Día dedicado a la visita de La Gran Muralla, la mayor construcción en la historia de la humanidad. A continuación, visita de una de las 13 tumbas de la Dinastía Ming. Almuerzo. De regreso a Beijing se realizarán paradas fotográficas ante el Nido del Pájaro y el Cubo de Agua. Por la noche, cena donde se degustará el célebre “pato laqueado” de Beijing.

ñ

14 días de viaje Incluyendo: Beijing, Xian, Guilin, Hangzhou, Suzhou y Shanghai. NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble, en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ MEDIA PENSIÓN (DESAYUNO y ALMUERZO), desde el desayuno del 3er día al almuerzo del 12º día (excepto los almuerzos del 7º y 9º día). ✦ 1 CENA de “Pato Laqueado” en Beijing, el 4º día de viaje. ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Traslados en aeropuertos, estaciones de ferrocarril, muelles y hoteles. ✦ Guías locales de habla española. Para un mínimo de 30 personas, guía local acompañante de habla española durante el circuito, del 3er al 12º día. ✦ Seguro de viaje.

Suplemento salida circuito 01 a 22 May. 102€. NOTAS: ✦ Los billetes de los vuelos interiores en China se entregan en destino. ✦ Debido a que el tren de Hangzhou – Suzhou no tiene vagón de equipajes, el transporte de equipajes se hara directamente a Shanghai, por lo cual los clientes deberán llevar una maleta de mano con los útiles indispensables para pasar la noche en Suzhou.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Beijing: Great Wall Sheraton (Lujo) / Renaissance Beijing Capital (Semilujo)/ Double Tree by Hilton Beijing (Semi-lujo). Xian: Sheraton Xian / Shangri-La Golden Flower (Sem-ilujo). Guilin: Guilin Sheraton Hotel (Semilujo) / Lijiang Waterfall (Primera Sup.). Hangzhou: Zhejiang Internacional (Lujo) / Grand Metropark (Primera). Suzhou: Holiday Inn Jasmine Suzhou (Primera). Shanghai: Huating / Sheraton Shanghai Hongkou (Semi-lujo).

5º día: Beijing / Xian Por la mañana, visita del Templo del Cielo. Tras el almuerzo, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Xian, conocida por haber sido el punto de partida de la célebre Ruta de la Seda. Llegada y traslado al hotel. 6º día: Xian Por la mañana visita del famoso Museo de los Guerreros de Terracota de la Dinastía Qin. Tras el almuerzo, Gran Tour de China - PRECIO BASE POR PERSONA

12 noches

Fecha de salida 01 May. 01 Jun. 01 Jul. 11 Jul. 01 Ago. 18 Ago. 23 Ago. 01 Sep. 16 Sep. 01 Oct. Circuito 31 May. 30 Jun. 10 Jul. 31 Jul. 17 Ago. 22 Ago. 31 Ago. 15 Sep. 30 Sep. 31 Oct. Gran Tour de China

2.024

2.036

2.062

2.093

2.156

2.131

2.228

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

2.221

2.196

2.183

Supl. Indiv. 01 May. 23 Ago. 22 Ago. 31 Oct. 523

622

39


Japón

40

se

Gran Tour del Japón ✦

11 días de viaje Incluyendo: Osaka, Kioto, Nara, Shirakawago, Takayama, Tsumago, Nagoya, Hakone y Tokyo

ñ

Mar del Japón

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

Suplemento salida circuito 01 a 10 May. 78€ en categoría C, 126€ en categoría B y 137€ en categoría A. NOTAS: ✦ L as maletas se trasladarán directamente de Kyoto a Tokyo, en vehículo separado; por ello, deberán prever una bolsa de mano con los útiles imprescindibles para pasar las noches de Takayama y Hakone. ✦ E l precio incluye el manejo y transporte de una maleta por persona de cómo máximo 20 Kg. de peso. ✦ L os hoteles de la categoría C no suelen disponer de cama de matrimonio, por lo que recomendamos las categorías B y A para los viajeros en luna de miel. ✦ E n el hotel de Takayama de la categoría A no es posible el uso individual de una habitación de estilo japonés, por lo que en ese caso, la acomodación se realizaría en una habitación estilo occidental. ✦ L os tramos en tren en las categorías C y B se realizan en butaca turista, mientras que en la categoría A se llevan a cabo en primera clase.

Takayama Tokyo Shirakawago Hakone Nagoya Osaka Tsumago

Océ ano Pac ífic o

✦ V uelos de línea regular, clase turista. ✦A  lojamiento en habitación doble en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦D  ESAYUNO diario. ✦3  ALMUERZOS (el 3er, 4º y 8º día) y 2 CENAS (el 6º y 7º día). ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Traslados en aeropuertos y hoteles. ✦ Guías locales de habla española durante todo el circuito, excepto en el tramo del tren bala de Nagoya a Odawara el 7º día de viaje. ✦ Seguro de viaje.

Salidas: MARTES, excepto 26 de Abril, 12 de Julio, 9 de Agosto, 13 de Septiembre y 4 de Octubre. · ITINERARIO: 1er día (Mar.): España / Osaka Vuelo con destino Osaka. Noche a bordo. 2º día (Mié.): Osaka Llegada al aeropuerto internacional de Kansai. Traslado al hotel en servicio regular con asistencia de habla española. Llegada y alojamiento. 3er día (Jue.): Osaka / Kyoto Mañana dedicada a la visita de la ciudad, recorriendo el castillo de Osaka y el observatorio “Jardín Flotante”. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, excursión a Nara para visitar el Templo Todai-ji, donde se encuentra la estatua de Buda en bronce, el Parque de los Ciervos Sagrados y el Santuario sintoísta de Kasuga. Traslado al hotel de Kyoto. 4º día (Vie.): Kyoto Mañana dedicada a la visita de la antigua capital, recorriendo entre otros, el Castillo de Nijo, el Templo de Kinkakuji, conocido también con el nombre del Pabellón Dorado, y el santuario sintoísta de Heian. Almuerzo en un restaurante local. Regreso al hotel por su cuenta. Tarde libre. 5º día (Sáb.): Kyoto Día libre con la posibilidad de participar en una excursión facultativa de día completo a Hiroshima y Miyajima para recorrer el Parque Conmemorativo de la Paz, la Cúpula de la bomba atómica, y el más célebre torii del Japón, el santuario Itsukushima-jinja (se requiere reserva previa a la salida desde España).

6º día (Dom.): Kyoto / Shirakawago / Takayama Salida en tren bala hacia Nagoya, donde a la llegada se realizará un traslado por carretera hasta Shirakawago, población declarada patrimonio de la Humanidad por la Unesco debido a la arquitectura de las casas “gasshozukuri”. Continuación a Takayama, donde, a la llegada, se realizará una visita de la ciudad, que incluye el Yatai Kaikan, o Sala de Exposición de las Carrozas Festivas, y la antigua calle Kami-Sannomachi. Cena en el hotel. 7º día (Lun.): Takayama / Tsumago / Hakone Continuación de la ruta por carretera hacia Tsumago, ciudad que preserva la atmósfera tradicional de la época Edo y donde, a la llegada, se visitará el Waki Honjin, antigua hospedería de los samuráis. Posteriormente, traslado en autocar a la estación de Nakatsugawa donde se realizará el traslado en tren expreso hasta Nagoya y desde allí en tren bala hasta Odawara, donde el guía les estará esperando para realizar el traslado al hotel en Hakone. Cena en el hotel. 8º día (Mar.): Hakone / Tokyo Visita al Parque Nacional de Hakone, donde se recorrerá el Valle del Infierno de Owakudani, se realizará un minicrucero por el Lago Ashi y se ascenderá en teleférico al Monte Komagatake, para poder disfrutar de la vista panorámica sobre Hakone y el Monte Fuji. Almuerzo y continuación por carretera a Tokyo. Llegada y alojamiento. 9º día (Mié.): Tokyo Mañana dedicada a la visita de la capital de Japón: Torre de Tokyo, la plaza

del Palacio Imperial, templo Asakusa, calle comercial de Nakamise y barrio Ginza. Regreso al hotel por su cuenta. Tarde libre. 10º día (Jue.): Tokyo Día libre. Posibilidad de participar en una excursión facultativa a Nikko (se requiere reserva previa a la salida desde España). 11º día (Vie.): Tokyo Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Llegada. HOTELES EN EL CIRCUITO: Categoría C Osaka: Nakanoshima Inn (Turista Sup.) Kyoto: Karasuma Kyoto (Turista) Takayama: Green (Turista) Hakone: Kowaki-en Hab. Standard (Primera) Tokyo: Shinagawa Prince (Turista Sup.) Categoría B Osaka: Rihga Royal (Semi-Lujo) Kyoto: Granvia Hab. Superior (SemiLujo) Takayama: Green Hotel Tenryo-kaku Hab. Occidental (Primera) Hakone: Kowaki-en Hab. Superior (Primera) Tokyo: New Otani Garden Tower (Primera) Categoría A Osaka: Rihga Royal (Semi-Lujo) Kyoto: Granvia Hab. Lujo (Lujo) Takayama: Green Hotel Tenryo-kaku Hab. Japonesa (Primera) Hakone: Ryokan Setsugekka Hab. Japonesa Toko: New Otani Hab. Semi-Suite (Primera Sup.)

Gran Tour de Japón - PRECIO BASE POR PERSONA

9 noches

Fecha de salida 01 May. 01 Jun. 01 Jul. 11 Jul. 01 Ago. 18 Ago. 23 Ago. 01 Sep. 16 Sep. 01 Oct. 01 May. 31 May. 30 Jun. 10 Jul. 31 Jul. 17 Ago. 22 Ago. 31 Ago. 15 Sep. 30 Sep. 31 Oct. 31 May.

Categoría C 2.879 2.791 2.817 Categoría B 3.412 3.151 3.176 Categoría A 4.021 3.750 3.776 Excursión falcutativa a Hiroshima y Miyajima: 472; Nikko: 187.

2.848 3.208 3.807

2.912 3.271 3.871

2.886 3.246 3.845

2.824 3.184 3.783

2.817 3.176 3.776

2.891 3.424 4.034

2.879 3.412 4.021

735 1.304 1.619

Supl. Indiv. 01 Jun. 15 Sep.

16 Sep. 31 Oct.

590 946 1.241

735 1.304 1.619

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


India

ñ

Norte de la India Delhi

Jaipur Fatehpur Agra Sikri Orcha Kajuraho

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

po libre para visitar o realizar compras en esta magnífica ciudad-bazar.

· ITINERARIO:

5º día (Vie.): Jaipur / Fatehpur Sikri / Agra Salida por carretera hacia Agra, visitando en ruta Fatehpur Sikri, ciudad construida por el Emperador Akbar y abandonada al poco tiempo por falta de agua en la zona. Prosecución de la ruta hasta Agra.

1er día (Lun.): España / Delhi Vuelo con destino a Delhi. Llegada y traslado al hotel. 2º día (Mar.): Delhi Durante el día de hoy, visita de la ciudad. Por la mañana, recorrido por el Viejo Delhi, incluyendo la Gran Mezquita de Jama Masjid, la más grande de la India, la zona del Fuerte Rojo, Chandni Chowk, un concurrido bazar situado en la calle principal del Viejo Delhi y el Raj Ghat, memorial de Mahatma Gandhi. Por la tarde, visita de Nueva Delhi, recorriendo la Puerta de la India, el Qutub Minar, torre de la victoria de 73 m. de altura, el Rashtrapati Bhawan, antigua residencia del virrey y hoy convertido en Palacio Presidencial, la zona de las Embajadas y el templo hinduista Laxmi Narayan, donde se podrá asistir a la ceremonia religiosa “Aarti”. 3er día (Mié.): Delhi / Samode / Jaipur Salida por carretera hacia Jaipur, vía Samode. Llegada a Samode y almuerzo en su palacio. A continuación, prosecución de la ruta hacia Jaipur, capital del estado de Rajasthán y conocida como la “Ciudad Rosada” por el color de la piedra empleada en la construcción de los edificios de la antigua ciudad amurallada. Llegada y alojamiento. 4º día (Jue.): Jaipur (Amber) Por la mañana, excursión a Fuerte Amber, uno de los más célebres palacios-fortaleza de la zona, a cuya cima se asciende a lomos de elefantes. Durante la tarde, se incluye una visita al Palacio Real, su museo y el observatorio, cuya construcción se debe al maharajá Jai Singh II. Resto del tiem-

Gol fo de B

eng ala

bigo Mar Ará

Salidas: LUNES

Benarés

10 días de viaje Incluyendo: Delhi, Samode, Jaipur, Amber, Fatehpur Sikri, Agra, Orcha, Khajuraho y Benarés.

abluciones de los peregrinos en los ghats. A continuación, desayuno en el hotel y posterior traslado al aeropuerto para el vuelo a Delhi, donde a última hora de la noche, se enlazará con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 10º día (Mié.): España Llegada.

✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble, en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ 1 ALMUERZO, el 3er día de viaje. ✦ Traslados en aeropuertos, estaciones de ferrocarril y hoteles. ✦ Transporte por carretera durante el circuito en mini-bus/autocar con aire acondicionado, tour regular. ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Guías locales de habla española durante el circuito. ✦ Traslados de entrada y salida con asistencia de habla inglesa. ✦ Seguro de viaje.

Precios efectivos a partir de 27 Sep. a consultar.

6º día (Sáb.): Agra Por la mañana, visita del famoso Taj Mahal, símbolo de todo un país cuyo exterior se encuentra decorado con un fino trabajo elaborado a base de piedras semi-preciosas incrustadas en la superficie. Por la tarde, visita del Fuerte Rojo, situado a orillas del río Yamuna.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Categoría B Delhi: Hans Plaza o Ramada Plaza (Primera Standard) Jaipur: Mansingh (Turista Sup.) Agra: Clarks Shiraz (Primera) Khajuraho: Clarks (Primera) Benarés: Clarks (Primera)

7º día (Dom.): Agra / Jhansi-Orcha / Khajuraho Traslado a la estación del ferrocarril, para tomar el tren con destino Jhansi. A la llegada, salida hacia Khajuraho por carretera, visitando en ruta Orcha, antigua capital de un estado principesco que cuenta con bellos palacios y templos construidos por los Bundelas entre los siglos XVI y XVII y donde también se puede contemplar un conjunto de cenotafios junto al río Betwa. Llegada a Khajuraho y alojamiento.

Categoría A Delhi: Taj Palace (Lujo) Jaipur: Jai Mahal Palace (Lujo) Agra: Gateway (Primera Sup.) Khajuraho: Taj Chandela (Lujo) Benarés: Gateway Ganges (Primera Sup.)

NOTAS: ✦ Los billetes de los vuelos a realizar en destino, así como los de los tramos en tren, se entregan en destino.

8º día (Lun.): Khajuraho / Benarés Por la mañana, visita a los mundialmente famosos templos eróticos de Khajuraho. A continuación, traslado al aeropuerto y vuelo a Benarés. Por la tarde, visita de la ciudad santa por excelencia del hinduismo y a continuación, paseo en rickshaw hasta los ghats donde al atardecer, asistiremos a la ceremonia religiosa “Aarti” dedicada al río Ganges. 9º día (Mar.): Benarés / Delhi / España Temprano al amanecer, paseo en barca por el Ganges para contemplar las Norte de la India - PRECIO BASE POR PERSONA

8 noches

Fecha de salida 01 May. 01 Jun. 01 Jul. 11 Jul. 01 Ago. 18 Ago. 23 Ago. 01 Sep. 16 Sep. 31 May. 30 Jun. 10 Jul. 31 Jul. 17 Ago. 22 Ago. 31 Ago. 15 Sep. 26 Sep. Categoría B Categoría A

1.433 1.715

1.446 1.728

1.516 1.786

1.548 1.817

1.611 1.881

1.586 1.855

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

1.523 1.793

1.516 1.786

1.491 1.760

Supl. Indiv. 01 May. 23 Ago. 22 Ago. 26 Sep. 282 537

303 537

41


India

42

ñ

Misterios del Rajasthán 14 días de viaje ✦ Incluyendo: Delhi, Alsisar, Bikaner, Jaisalmer, Sam, Jodhpur, Rohetgarh, Ranakpur, Udaipur, Deogarh, Pushkar, Jaipur, Amber, Fatehpur Sikri y Agra.

y el memorial de Mahatma Gandhi. A continuación, recorrido por Nueva Delhi, zona de Raj Path, donde se halla el Palacio Presidencial, el Parlamento y la Puerta de la India, visita al Birla House, lugar del asesinato de Mahatma Gandhi y finalmente visita al Qutub Minar.

Jaisalmer Bikaner

Alsisar Delhi

Jodhpur Udaipur

Jaipur

Agra

Mar de Arabia

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos de línea regular, clase turista. ✦ Alojamiento en habitación doble, en los hoteles seleccionados o de categoría similar. ✦ DESAYUNO diario. ✦ Traslados en aeropuertos, estaciones de ferrocarril y hoteles. ✦ Transporte por carretera durante el circuito, en mini-bus/autocar con aire acondicionado. ✦ Visitas que se mencionan y que no constan como facultativas. ✦ Para grupos de mínimo 6 participantes, guía local acompañante de habla española. Para grupos menores, guías locales de habla española o inglesa, según disponibilidad, en cada ciudad. ✦ Traslados de entrada y salida con asistencia de habla inglesa. ✦ Seguro de viaje.

Precios efectivos a partir de 13 Sep.: a consultar.

Bahía de Bengala

Salidas: Mayo: 2, 16 Junio: 6, 27 Julio: 11, 18, 25 Agosto: 1, 8, 15, 22, 29 Septiembre: 5, 12

3er día (Mié.): Delhi / Alsisar Salida por carretera hacia la región del Shekhawati, al pintoresco pueblo de Alsisar. Llegada y alojamiento. Por la tarde, recorrido a pie por la ciudad para conocer algunos de los havelis y mansiones palaciegas, que debido a su decoración a base de frescos, han convertido a esta región en un referente mundial a nivel monumental. 4º día (Jue.): Alsisar / Bikaner Continuación hacia Bikaner, donde por la tarde se realizará una visita al Fuerte de Junagarh y se recorrerá el bazar de la ciudad antigua. 5º día (Vie.): Bikaner / Jaisalmer Continuación de la ruta hacia Jaisalmer. Llegada y alojamiento. Tarde libre.

· ITINERARIO: 1er día (Lun.): España / Delhi Vuelo con destino Delhi. Llegada y traslado al hotel. 2º día (Mar.): Delhi Por la mañana, visita panorámica del Viejo Delhi: Templo de Lakshmi Narayan, exterior del Fuerte Rojo, Jama Masjid

6º día (Sáb.): Jaisalmer (Sam) Mañana dedicada a la visita de Jaisalmer: el Lago Gadisar, el Fuerte Dorado, los templos jainistas y los havelis Nathmal y Patwon. Por la tarde, excursión a Sam para contemplar de cerca las dunas del desierto y realizar un paseo en dromedario a la puesta del sol. 7º día (Dom.): Jaisalmer / Jodhpur / Rohetgarh/Luni Prosecución por carretera hacia Jodhpur. A la llegada, visita panorámica visitando: Fuerte de Meheran Garh y el Jaswant Thada, un memorial construido en mármol blanco en memoria del maharajá Jaswant Singh II. Continuación hacia Rohetgarh o Luni para el alojamiento. Resto de la tarde libre. 8º día (Lun.): Rohetgarh/Luni / Ranakpur / Udaipur Continuación de la ruta hacia Udaipur, visitando en ruta los templos jainistas de Ranakpur. Por la tarde, en Udaipur, la visita de la ciudad incluye lugares como el Palacio del Maharajá y el Jardín de las Doncellas. 9º día (Mar.): Udaipur / Deogarh / Pushkar Salida por carretera hacia Pushkar, visitando en ruta el pueblo medieval de Deogarh. Llegada y alojamiento. Tarde libre.

llegada y alojamiento. 11º día (Jue.): Jaipur (Amber) Por la mañana, parada frente al exterior del Palacio de los Vientos y a continuación visita de Amber, a cuyo fuerte se asciende a lomos de elefante. Por la tarde se visitarán el Palacio del Maharajá y el observatorio astronómico. 12º día (Vie.): Jaipur / Fatehpur Sikri / Agra Salida por carretera hacia Agra, visitando en ruta Fatehpur Sikri. Llegada y alojamiento. 13º día (Sáb.): Agra / Delhi / España Por la mañana, visita del Taj Mahal y del Fuerte de Badalgarh. A continuación, regreso por carretera a Delhi, hasta un hotel (sin alojamiento) que servirá como punto de encuentro para, a última hora de la noche, realizar el traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 14º día (Dom.): España Llegada. HOTELES EN EL CIRCUITO: Categoría B Delhi: Ramada Plaza / Oberoi Maidens (Primera) Alsisar: Indra Vilas Palace (Heritage) Bikaner: Laxmi Niwas Palace (Heritage) Jaisalmer: Rang Mahal (Turista Sup.) Rohetgarh / Luni: Fort Rohetgarh / Fort Chanwa (Heritage) Udaipur: The Trident (Primera) Pushkar: Jagat Palace (Turista Sup.) Jaipur: Ramada / Country Inn & Suites (Primera) Agra: Howard Park Plaza / Utkarsh Vilas (Primera) Categoría A Delhi: Shangri–La / The Lalit (Lujo). Alsisar: Alsisar Mahal (Heritage). Bikaner: Laxmi Niwas Palace (Heritage) Jaisalmer: Fort Rajwada (Primera). Rohetgarh / Luni: Fort Rohetgarh / Fort Chanwa (Heritage). Udaipur: The Trident (Primera). Pushkar: Jagat Palace (Turista Sup.). Jaipur: Trident (Primera). Agra: Trident (Primera) / Jaypee Palace (Primera Sup.).

10º día (Mié.): Pushkar / Jaipur Mañana dedicada a la visita de Pushkar, recorriendo el Lago Sagrado y el Templo dedicado al dios Brahma. Prosecución por carretera a Jaipur, Misterios del Rajasthán - PRECIO BASE POR PERSONA

12 noches

Fecha de salida

01 May. 31 May.

01 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 10 Jul.

11 Jul. 31 Jul.

01 Ago. 17 Ago.

18 Ago. 22 Ago.

23 Ago. 31 Ago.

01 Sep. 12 Sep.

Supl. Indiv

Categoría B Categoría A

1.658 1.757

1.670 1.770

1.696 1.795

1.727 1.827

1.791 1.890

1.765 1.865

1.703 1.803

1.696 1.795

440 486

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


PÁGINA MODIFICADA 11.07.11

Información de vuelos

Suplementos aéreos

ESTADOS UNIDOS

Salidas desde Madrid CLASE P Nombre del Programa

Pág. 15-16 17

Ida S/F S/F

Vuelta S/F S/F

Vía DIRECTO DIRECTO N

01 May - 30 Jun 15 Ago - 31 Oct BASE BASE 20

01 Jul - 14 Ago

Estancia en New York 168 Triángulo del Este 168 Suplementos clases superiores (por trayecto) 84 Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima 2 noches.Tasas ida y vuelta (Aprox.): 275.

Salidas desde otros aeropuertos

MISMA CLASE QUE TRAYECTO INTERNACIONAL 70 152

Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

Salidas desde Madrid, Málaga, Barcelona, Bilbao, Palma, Vigo y Valencia CLASE Q / O Nombre del Programa

Estancia en New York Triángulo del Este Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. Ida Vuelta 15-16 Diario Diario 17 Diario Diario

Oeste al Completo

18

Oeste al Completo con opción Nueva York

18

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Vía DIRECTO DIRECTO "S" "V" "L" DIRECTO, LHR, DFW, Diario Diario JFK, MIA DIRECTO, LHR, DFW, Diario Diario JFK, MIA "S" "V" "L"

25 Ago - 31 Oct

01Jul - 24Aug

46 46 74 157 239

266 266 68 151 233

BASE

241

BASE

241

69 152 234

103 185 268

Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima: Noche del sábado. Tasas ida y vuelta (aprox.): 296.

Salidas desde otros aeropuertos Resto de España

MISMA CLASE QUE TRAYECTO INTERNACIONAL 101

43


PÁGINA

Información de vuelos

MODIFICADA

44

01.07.11

Suplementos aéreos

ESTADOS UNIDOS Salidas desde Madrid y Barcelona CLASE U Nombre del Programa

Estancia en New York Triángulo del Este Suplementos clases superiores (por trayecto) Oeste al Completo Oeste al Completo con opción Nueva York Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. Ida 15-16 Diario 17 Diario

18 18

Diario Diario

Vuelta Diario Diario

Diario Diario

Vía ATL,JFK,CDG,AMS ATL,JFK,CDG,AMS

01 May - 31 May 46 46

01 Jun - 24 Jun 25 Ago - 31 Oct 46 46

25 Jun - 24 Ago 266 266

L

51

49

43

K Q ATL,JFK,CDG,AMS ATL,JFK,CDG,AMS L K Q

118 221 BASE BASE 73 149 215

118 239 BASE BASE 65 149 215

103 199 215 215 63 118 193

Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima: Noche del sábado. Tasas ida y vuelta (aprox.): Clases “U” y “L”: 290; Clases “K” y “Q”: 355.

Salidas desde otros aeropuertos

Misma clase que trayecto internacional 76

Valencia y Málaga

Salidas desde Madrid y Barcelona CLASE T Nombre del Programa

Estancia en New York Triángulo del Este Suplementos clases superiores (por trayecto) Oeste al Completo Oeste al Completo con opción Nueva York Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. 15-16 17

Ida Diario Diario

Vuelta Diario Diario

18 18

Diario Diario

Diario Diario

Vía AMS AMS Q L H AMS AMS Q L H

01 Jun - 24 Jun 25 Ago - 31 Oct 46 46 49 118 239 BASE BASE 65 149 215

01 May - 31 May 46 46 51 118 221 BASE BASE 73 149 215

Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima: Noche del sábado. Tasas ida y vuelta (aprox.): Clases “T” y “Q”: 290; Clases “L” y “H”: 355.

Salidas desde otros aeropuertos

25 Jun - 24 Ago 266 266 43 103 199 215 215 63 118 193

CLASE X 89 165

Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

Salidas desde Madrid y Barcelona CLASE S CLASE T Nombre del Programa Estancia en New York Triángulo del Este Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. 15-16 17

Ida Diario Diario

Vuelta Diario Diario

Vía DIRECTO DIRECTO

01 May - 24 Jun 94 94

25 Jun - 30 Jun 334 334

S

-

-

01 Jul - 24 Ago 387 387

45 96 W 103 204 V 207 311 Q 94 342 Oeste al Completo 18 Diario Diario EWR 94 342 Oeste al Completo con opción Nueva York 18 Diario Diario EWR Suplementos clases superiores (por trayecto) S 61 70 W 141 127 V 221 316 Q Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Tasas ida y vuelta (aprox.): 300.

Salidas desde otros aeropuertos

Bilbao Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias (aeropuertos a consultar)

25 Ago - 31 Oct 142 142

60

48

127 288 392 392 60 127 285

112 259 144 144 49 101 230

Consultar clases 13 89 165


PÁGINA

Información de vuelos

MODIFICADA 01.07.11

Suplementos aéreos

CANADÁ Salidas desde Madrid y Barcelona CLASE T Nombre del Programa Oeste Clásico Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. Ida Vuelta 19 M,X,J,S,D Diario

Vía AMS Q L H

01 Jun - 30 Jun 01 Sep - 31 Oct BASE 46 111 192

01 May - 31 May 30 41 105 186

01 Jul - 31 Ago 208 54 123 204

C lases de reserva combinables entre si. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima: Noche del sábado. Tasas ida y vuelta (aprox.): Clases “T” y “Q”: 280; Clases “L” y “H”: 345.

Salidas desde otros aeropuertos

CLASE X 89 165

Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

Salidas desde Madrid y Barcelona CLASE S CLASE T Nombre del Programa Oeste Clásico Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. 19

Ida

Vuelta

Diario Diario

Vía YYZ,YUL,FRA, MUC,BRU S W V Q

01 May - 25 Jun

26 Jun - 30 Jun

01 Jul - 06 Sep

26 Jun - 30 Jun

11

225

276

58

-

-

75

46

47

29

159

113

119

119

-

239 242 361 Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Tasas ida y vuelta (aprox.): 410.

Salidas desde otros aeropuertos

Bilbao Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias (aeropuertos a consultar)

Consultar clases 13 89 165

240

45


Información de vuelos

46

Suplementos aéreos MÉXICO Salidas desde Madrid y Barcelona

Nombre del Programa México D.F. y Chiapas Todo México

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. 20 21

Ida Diario Diario

Vuelta Diario Diario

Clases de reserva combinables entre sí.

Vía Directo Directo X N Q

Salidas desde otros aeropuertos

México D.F. y Chiapas Todo México

Suplementos clases superiores (por trayecto) Clases de reserva combinables entre sí.

Pág. 20 21

CLASE X

01 May - 30 Jun 22 Ago - 31 Oct BASE BASE 38 139 -

01 Jul - 21 Ago 481 481 38 89

CLASE S 139 253

Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

Nombre del Programa

CLASE T

Ida Diario Diario

Vuelta Diario Diario

Vía Directo Directo M

Salidas desde otros aeropuertos

Alicante, Bilbao, Pamplona, Santiago de Compostela, Málaga, Valencia, San Sebastián, Palma de Mallorca. Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

TASAS 304 338

CLASE E 139 253

Salidas desde Madrid y Barcelona CLASE L 01 May - 30 Jun 16 Ago - 31 Oct 01 Jul - 15 Ago 91 508 8 423 58 66

TASAS 317 318

MISMA CLASE QUE TRAYECTO INTERNACIONAL 48 109 170

COSTA RICA

Nombre del Programa Paisajes de Costa Rica

Costa Rica al Natural

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. 22 23

Ida Diario Diario

Vuelta Diario Diario

Vía MIA MIA V L M

Salidas desde Madrid y Barcelona CLASE S 01 May - 15 Jun 16 Jun - 26 Ago 27 Ago - 06 Oct 07 Oct - 29 Oct 30 Oct - 31 Oct BASE 263 42 BASE 263 42 38 63 38 127 127 114 190 190 127

TASAS 263 263

Clases de reserva combinables entre sí.

Salidas desde otros aeropuertos

MISMA CLASE QUE TRAYECTO INTERNACIONAL 127

Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

Nombre del Programa Paisajes de Costa Rica Costa Rica al Natural

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. 22 23

Ida Diario Diario

Vuelta Diario Diario

Vía Directo Directo V M

Salidas desde Madrid y Barcelona CLASE W CLASE L 01 May - 14 Jul 15 Ago - 31 Oct 15 Jul - 14 Ago 153 632 153 632 73 54

Clases de reserva combinables entre sí.

Salidas desde otros aeropuertos

Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

MISMA CLASE QUE TRAYECTO INTERNACIONAL 61 122

TASAS 340 340


PÁGINA

Información de vuelos

MODIFICADA 10.05.11

Suplementos aéreos

PERÚ

Nombre del Programa Perú Andino Por Todo Perú

Pág. 24 25

Ida Diario Diario

Vuelta Diario Diario

Vía Directo Directo

Salidas desde Madrid CLASE N 01 May - 30 Jun 15 Ago - 31 Oct 01 Jul - 14 Ago BASE 119 BASE 119

Salidas desde otros aeropuertos

Perú Andino Por Todo Perú Suplementos clases superiores (por trayecto)

478 464

MISMA CLASE QUE TRAYECTO INTERNACIONAL 70 165

Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

Nombre del Programa

TASAS

Pág. 24 25

Ida Diario Diario

Vuelta Diario Diario

Vía Directo Directo L

Salidas desde Madrid y Barcelona CLASE S 1 May - 14 Jun 16 Sep - 31 Oct 15 Jun - 19 Ago 20 Ago - 15 Sep 165 563 304 165 563 304 56 61 56

TASAS 413 416

Clases de reserva combinables entre si.

Salidas desde otros aeropuertos

MISMA CLASE QUE TRAYECTO INTERNACIONAL 61 122

Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

ASIA

Nombre del Programa

Salidas desde Barcelona CLASE N 01 May - 09 Jul 21 Ago - 31 Oct 10 Jul - 20 Ago 358 611 324 577 324 577 277 530 BASE 253 290 543 214 442

TASAS

Pág. Ida Vuelta Vía 30 M, X, V, D Diarias SIN 31 M, X, V, D Diarias SIN 32 M, X, V, D Diarias SIN 33 M, X, V, D Diarias SIN 34 M, X, V, D S/F SIN 35 S/F S/F SIN 36 M, V, D Diarias SIN Suplementos clases superiores (por trayecto) “W”: 63; “M”: 127; “E”: 177. Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida. Tribus del Norte Paisajes de Thailandia Triángulo de Oro Vietnam al Completo Lo Mejor de Vietnam y Camboya Todo Birmania Todo Bali

Salidas desde otros aeropuertos

Resto de peninsula y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

CLASE X BASE 267

CLASE O 133 333

CLASE E BASE 267

292 292 292 368 380 269 268

CLASE W 133 333

Salidas desde Madrid CLASE V 01 May - 15 Jul Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía 19 Ago - 31 Oct 16 Jul - 18 Ago Tribus del Norte 176 376 30 M, J, S L, M, V BKK Paisajes de Thailandia 116 316 31 M, J, S L, M, V BKK Triángulo de Oro 116 316 32 M, J, S L, M, V BKK Vietnam al Completo 324 514 33 M, J, S L, M, V BKK Lo Mejor de Vietnam y Camboya 166 361 34 M, J, S L, M, V BKK Todo Birmania 325 527 35 M, J, S L, M, V BKK 100 111 Suplementos clases superiores (por trayecto) Q 123 137 H 204 225 M Todo Bali 309 567 M, J, S L, M, V BKK 129 101 Q 159 135 H 217 175 M Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida.

Salidas desde otros aeropuertos

Resto de peninsula y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

CLASE X/ O 177 268

CLASE W / L / Q 210 390

TASAS 299 299 299 343 415 333

403

47


48

Información de vuelos

PÁGINA MODIFICADA 10.05.11

Suplementos aéreos

ASIA Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Vigo CLASE Q CLASE T CLASE T 01 Jun - 04 Jul Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía 01 May - 31 May 21 Ago - 31 Oct 05 Jul - 20 Ago Tribus del Norte 127 BASE 230 30 Diarias Diarias PAR Suplementos clases superiores (por trayecto) 82 49 Q 63 182 157 L 161 V Paisajes de Thailandia 127 BASE 230 31 Diarias Diarias PAR Triángulo de Oro 127 BASE 230 32 Diarias Diarias PAR Suplementos clases superiores (por trayecto) 82 49 Q 63 182 157 L 161 V Vietnam al Completo 134 35 166 33 Diarias Diarias PAR Suplementos clases superiores (por trayecto) 54 49 Q 98 151 166 L 159 V Leyendas de China BASE BASE 116 37 Diarias Diarias PAR China Tradicional BASE BASE 116 38 Diarias Diarias PAR Gran Tour de China BASE BASE 116 39 Diarias Diarias PAR Suplementos clases superiores (por trayecto) 66 68 Q 66 151 209 L 139 V Gran Tour de Japón BASE BASE 122 40 Diarias Diarias PAR Suplementos clases superiores (por trayecto) 67 82 Q 67 158 206 L 185 V Norte de la India 94 78 199 41 Diarias Diarias PAR Misterios del Rajasthán 94 78 199 42 Diarias Diarias PAR Suplementos clases superiores (por trayecto) 49 49 Q 60 109 109 L 126 V Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Vigo CLASE T CLASE Q CLASE T 01 Jun - 04 Jul Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía 01 May - 31 May 21 Ago - 31 Oct 05 Jul - 20 Ago Tribus del Norte 127 BASE 230 30 Diarias Diarias AMS Paisajes de Thailandia 127 BASE 230 31 Diarias Diarias AMS Triángulo de Oro 127 BASE 230 32 Diarias Diarias AMS Suplementos clases superiores (por trayecto) 63 82 49 Q 161 182 157 L 220 284 259 H Todo Bali 87 30 442 36 Diarias Diarias AMS Suplementos clases superiores (por trayecto) 132 82 85 Q 203 244 199 L 294 334 243 H Leyendas de China BASE 132 117 37 Diarias Diarias AMS China Tradicional BASE 132 117 38 Diarias Diarias AMS Gran Tour de China BASE 132 117 39 Diarias Diarias AMS Suplementos clases superiores (por trayecto) 66 68 Q 139 85 209 L 271 217 335 H Gran Tour de Japón BASE BASE 122 40 Diarias Diarias AMS Suplementos clases superiores (por trayecto) 67 67 82 Q 185 158 206 L 281 293 371 H Norte de la India 94 78 199 41 Diarias Diarias AMS Misterios del Rajasthán 94 78 199 42 Diarias Diarias AMS Suplementos clases superiores (por trayecto) 60 49 49 Q 126 109 109 L 240 230 247 H Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida.

Salidas desde otros aeropuertos conexiones para Air France y KLM Resto de peninsula y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

CLASE X 89 165

TASAS 405

405 405

398

398 398 398

411

393 393

TASAS 383 383 383

361

371 371 371

385

367 367


PÁGINA

Información de vuelos

MODIFICADA 15.03.11

Suplementos aéreos

ASIA Salidas desde Madrid, Barcelona y Bilbao CLASE O CLASE Q 1 May - 23 Jun 08 Ago - 31 Oct 24 Jun - 7 Ago Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía Vietnam al Completo BASE 628 33 S/F S/F Europa/KUL BASE 653 Toda Birmania 35 S/F S/F Europa/KUL BASE 565 Todo Bali 36 S/F S/F Europa/KUL Suplementos clases superiores (por trayecto) 98 S 248 Q 296 48 M Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida.

TASAS 318 292 292

Salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga y Bilbao Clase según temporada 01 May - 03 Jul 17 Ago - 31 Oct 04 Jul - 16 Ago Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía Clase "O" Clase "H" Norte de la India BASE 171 41 Diaria exc. D Diaria exc. S MIL / BRU BASE 171 Misterios del Rajasthán 42 Diaria exc. D Diaria exc. S MIL / BRU Suplementos clases superiores (por trayecto) 28 "H" 74 46 "S" 137 108 "L" Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida.

Salidas desde otros aeropuertos

TASAS

362 362

CLASE N 139 171

Resto de Península y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

Salidas según programa CLASE H 01 May - 04 Jul 21 Ago - 31 Oct 05 Jul - 20 Ago Desde Madrid Desde Barcelona Desde Madrid Desde Barcelona 62 49 185 176 103 90 225 216 103 90 225 216 315 109 587 387

Nombre del Programa

Pág. Ida Vuelta Vía 30 S/F S/F DOH 31 S/F S/F DOH 32 S/F S/F DOH 36 S/F S/F DOH Suplementos clases superiores (por trayecto):“K” 51 / “Q” 101 / “M” 177 Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida. Tribus del Norte Paisajes de Thailandia Triángulo de Oro Todo Bali

Clase S Desde Madrid Desde Barcelona 114 127 165 203

Salidas desde otros aeropuertos

Resto de peninsula y Baleares (aeropuertos a consultar) Canarias

TASAS

246 246 246 224

Clase E Desde Madrid Desde Barcelona 158 184 241 266

Gastos de cancelación de las compañías aéreas Compañias aéreas

Gastos cancelación con billetes emitidos hasta 24 horas laborables de antelación a la sálida

Compañias aéreas

Gastos cancelación con billetes emitidos hasta 24 horas laborables de antelación a la sálida

American Airlines

230 € de penalización.

Continental, Air Canadá

126 € de penalizacion.

Iberia

190 € de penalización.

Aeromexico

155 € de penalización.

Delta

100% del importe del billete en clase U. Resto de clases 255 €.

Lan

100% del importe del billete.

Air Europa

255 € de penalización.

Singapore Airlines

100% del importe del billete en clase N. Resto de clases 110 €.

Del 1 de abril al 31 de mayo 100% del importe del billete en clase Q. Resto de clases 255 €. A partir del 1 de junio 100 % del importe del billete en clase T. Resto de clases 270 €.

Thai Airways

190 € de penalización.

Air France

Malaysia Airlines, Jet Airways

100% del importe del billete.

Qatar, Sri Lankan

100 € de penalización.

KLM

100% del importe del billete en clase T. Resto de clases 255 € de penalización.

Dentro de las últimas 24 horas laborables

100% del importe del billete.

Dentro de las últimas 24 horas laborables

Los importes reflejados son los vigentes en la fecha de edición, están sujetos a variación y se confirmarán en el momento de efectuar la reserva.

100% del importe del billete.

49


50

Venta Anticipada

Notas Importantes MUY IMPORTANTE: Todos los programas publicados en este catálogo, así como las ofertas de éstos que se puedan publicar en el futuro, están sujetos a las Condiciones Generales del contrato de Viajes combinados. Condiciones que le deben ser entregadas junto con el resto de la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme. También puede encontrar una copia en www.iberojet.es

ORGANIZACIÓN La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por: Viajes Iberojet S.A. · CIF A28312809 · BAL 034M, con domicilio en C/ Rita Levi s/n - Edificio ORIZONIA · Parc Bit · 07121 Palma de Mallorca.

ERRATAS Las modificaciones o erratas que se puedan publicar después de la impresión de este catalogo, aparecerán publicadas en la página web: www.iberojet.es

PRECIOS El precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del catalogo. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, deportivos, puentes, festividades locales, visitas de mandatarios, etc., el precio del viaje (hoteles, entradas, transportes locales, etc.) puede verse alterado sobre el precio publicado en el catálogo. Los precios publicados en este catalogo se basan en un mínimo de 2 personas (salvo especificación contraria) existiendo suplementos en caso de ser un único viajero.

PASAPORTES Y VISADOS Los documentos de todos los pasajeros deberán estar en regla y el cliente tendrá que comprobar que el pasaporte, visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar (consulte en las embajadas y consulados correspondientes). Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, la Organización no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por padres o tutores. Los menores y bebés deben llevar DNI y/o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado).

HOTELES Con independencia de la información sobre la categoría oficial del establecimiento en cada país, puede incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones tales como tres estrellas superior, semilujo, etc., que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de la Organización. • Los precios publicados en este catalogo están basados en habitaciones doble estándar. Se establece sólo la existencia de habitaciones individuales o dobles. Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas. Las terceras personas y los niños, que compartan habitación se alojarán en las camas existentes. Ya que en la mayoría de los hoteles, no existen verdaderas habitaciones triples / cuádruples. En algunos casos y dependiendo del hotel, se podría añadir sofá cama, cama supletoria o litera. • La mayoría de establecimientos establecen la ocupación de las habitaciones desde el día de llegada entre las 13 y las 15 horas; debiéndose abandonar el día de salida entre las 11 y las 13 horas. •

TARIFAS AÉREAS / VUELOS Y TASAS

• En los vuelos cuya llegada a destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en vuelos cuya llegada se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel, será el ALOJAMIENTO. Algunos hoteles permiten mantener la habitación el día de salida hasta más tarde, previo pago de un importe. Rogamos consulten en el hotel. En ciertos casos y debido a la hora temprana de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena, el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. • Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas en fechas concretas y no toda la temporada (el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc.), así como los horarios de de la puesta en marcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado / calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determine el establecimiento hotelero. • Es habitual que algunos establecimientos exijan para el servicio de cena vestimenta formal.

Regímenes HA: Sólo alojamiento MP: Media pensión SP: Según programa

HD: Habitación y desayuno PC: Pensión Completa TI: Todo Incluido

Los precios no incluyen bebidas en las comidas, salvo que se especifique lo contrario. La mayoría de los hoteles consideran la MP como desayuno y cena. En caso que los clientes decidan no hacer uso de alguna de las comidas incluidas en el régimen de estancia contratado, el hotel se reserva el derecho de ofrecer la posibilidad de que éstas sean sustituidas por un picnic. Si no fuera posible ofrecerlo, no será causa de reclamación ni reembolso. • Tarjetas de Crédito Algunos hoteles, le solicitarán el número de su tarjeta de crédito con autorización crediticia, como garantía de solvencia. Rogamos que a la salida del hotel, liquiden los gastos y de no tenerlos, exijan que les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. La organización reclina toda responsabilidad sobre las tarjetas de crédito.

NOCHES EXTRAS El precio de cualquier estancia con distinto número de noches a los publicados, se calculará siempre añadiendo al precio de la estancia inmediata inferior el número de noches extras necesarias. El precio de la noche extra no será nunca deducido de los precios publicados ni será aplicable a prolongaciones pedidas en destino ni a reservas efectuadas en origen, que no incluyan la totalidad de los servicios. El precio de la noche extra será siempre el de la fecha real de estancia y no el de la fecha de salida.

EQUIPAJES En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportistas, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen (bicicletas, tablas de surf, etc.), deberá abonar el correspondiente suplemento. Consultar.

Las condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. Si los vuelos internacionales o domésticos sufriesen alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre las compañías. Estos acuerdos son reconocidos y aceptados por aviación civil. Tasas aéreas: El importe publicado de las tasas, es aproximado, ya que varían según la fecha del viaje, la divisa, las rutas y las paradas. El importe final se comunicará al emitir los billetes aéreos. Tasas de carburante: Deben incluirse en el billete de avión, y su importe final se notificará al mismo tiempo que las tasas aéreas. Tasas de aeropuerto: Impuestos locales de entrada y/o salida en cada país, que no pueden incluirse en el billete y el pasajero debe abonar en cada aeropuerto.

TRASLADOS Se entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario. Si debido al extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, o retrasos en los controles de pasaporte, policía o aduana, se retrasa en su salida, rogamos avise al transferista / chofer o a nuestro representante para que puedan reorganizar su traslado, en caso contrario no podremos garantizar la prestación.

EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO NO INCLUYE Visados, maleteros, propinas (en algunos programas y países son obligatorias), tasas aéreas, tasas gubernamentales, excursiones que no estén incluidas en el itinerario del viaje, certificados de vacunación, regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “el precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega. En los regímenes alimenticios que incluyan almuerzo o cena, estos nunca contemplan las bebidas, que deberán abonarse en el establecimiento.

GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓN En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios contratados o solicitados teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: • En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. • En el caso de Viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causas de fuerza mayor: - Los gastos de gestión y los gastos de anulación. - Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días tres y diez, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. En el caso de que los servicios contratados y anulados estuvieran sujetos a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales en circuitos, cruceros, etc., los gastos de anulación por desistimiento serán los establecidos en tal efecto en el catalogo.

Vigencia Folleto: 01 de Mayo a 31 de Octubre de 2011. Fecha de edición: 01 de Marzo de 2011. Precios a consultar a partir de la fecha final indicada en cada itinerario. Código folleto: V11TV



Venta Anticipada America Asia