Catálogo LAS 2014

Page 14

12

PADDING - INTERPOWER : The internal paddings are made of a lightweight, soft and breathable fabric with INTERPOWER treatment: - Wicks sweat away from the body. - Keeps the user fresh, dry and comfortable. Gli interni in tessuto sono leggeri, soffici e traspiranti e hanno subìto un trattamento INTERPOWER, un processo speciale che: - Allontana il sudore dal corpo; - Mantiene freschi, asciutti e a proprio agio.

- TRANSPIRANT FILTER : Helmets’ spare paddings are made of transpirant filter fabric with the following characteristics: - Transpirant - Sweat absorbing - Sanitized. Le imbottiture aggiuntive dei caschi sono realizzate in tessuto a filtro con le seguenti caratteristiche: - Traspirante - Assorbente - Trattamento Sanitized.

- EUCALYPTUS : Eucalyptus is a natural treatment for fabrics. The padding microcapsules release Eucalyptus essential oil while using the helmet. Its features are: - Fresh and natural aroma - Smooth and pleasant finish - Absorbent - Natural antibacterial - Elastic - Withstands washing and dry cleaning Eucalyptus è un trattamento del tessuto lavorato con olii essenziali di eucalipto, che vengono rilasciati a contatto col corpo. Le sue caratteristiche: - Emana un profumo fresco e naturale - È assorbente - È un antibatterico naturale - È morbido al tatto - È elastico - Resiste al lavaggio


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.