Page 1


\Ienh de los

Co nefos Climatizado trspecialidad eru: coIYEJo ALAJ!_L_Lg POLLO ALAJILLO CARNE AIA,BRASA VARIADAS COMIDAS , ECONOMICAS CAMAS SERVICru 24 HORAS "Incluida Piscina" Telf.: 924 51 61 58

Gran &parcami¿nto pura Autocare§ J lbhículos nenda de Yenn de Embutidos ürectos & Fáhrica


?Feria y

Figstas

)uman 0 2007 5

Saluda del Presidente de laJunta

5

Saluda del Presidente de la Diputación

7

Saluda del Presidente de la Mancomunidad

I

Saluda delAlcalde

Saluda del Concejal deJuventud, testejos y l'|edio Ambiente

t3

Notas Biográficas

t9

Feria de l'|onesterio en l8óó

2l

XXI Concurso

77

Primer premio de Relato delXXl Concurso literario

33

A

35

Al'lPA Feria

39

Anécdotas Verídicas

4l

Apodos

45

Cuando la Señora detuvo su día

49

Carpe Diem: A vivir que son dos días

7l

Reina, Damas y l'lister 2007

73

PRoGRAMA DE FESTEIOS

8l

Declaración Canónica

83

Día delJamón de l'1onesterio, 7 años en la red

85

Guadalupe para Extremadura

9t

El Chorrito

93

El regreso a su ermita

97

Enamorate de tlonesterio

99

Gracias J.lonesterio, Gracias Sevilla F.C.

literario

mi Patrona

r03

El

t05

¿Sueño o realidad?

t09

La Piscina l,lunicipal

lt3

Proyecto Comercial para ltlonesterio

il9

Peña Cultural Hamenca PEPE CRISTO

t23

Un pensamiento para hoy

125

Piropo a Extremadura

t29

El rico acervo popular de Extremadura

139

Día delJamón de l'lonesterio

libro, ese producto imperecedero

Edita: Excmo. Ayto. de Monesterio Tirada: 1.800 ejemplares Publicación: Anual, lnformativa y Publicitaria lmprime: lmp. RAYEG0

-

Monesterio

&

ffi @

ffi

ffi

%.

@

M

%%#


Saluda del

w

Presidente

Guillermo Fernóndez Voro Presidente de lo lunto de Extremodura Hace pocos meses, siempre es algo muy importante para un pueblo como el nuestro que

anduvo mucho tiempo huérfano de ella, ejercimos todos los extremeños la libertad, libertad de decidir, de expresar nuestra voluntad, de hacerlo de manera directa, libre y secreta, de elegir a nuestros gobernantes, de darles su confianza Y a la vez exigirles que den respuestas a sus demandas y legítimos intereses, en ese equilibrio democrático de derechos y deberes.

Yo asumí el día 77 de mayo, Porque así decidieron libremente los extremeños,

compartí esa sensación cuando visité, hace poco tiempo, vuestro magnífico pueblo a explicaros que ofrecía a los extremeños y recordé cuando allí estuve aquella ley básica de la Termodinámica, aquella parte de la Física que estudia la energía, y que se circunscribe al siguiente

principio: "La energía,

ni se crea ni se destruye, sólo se

transforma".

¿Por qué pensé en aquel principio que estudié hace muchos años cuando hacía el Bachillerato?

lo

Era muy simple, todos sabemos que Monesterio

la responsabilidad de ser el Presidente de la Junta de Extremadura, en calidad de taly por invitación de mi

fue siempre la puerta de Andalucía, que su propio paisaje, su orografía, su trazado urbano, la trama de sus calles, el color de su entorno, en nada se diferencia del cercano municipio de Santa Olalla del Cala, ya en la provincia de Huelva, pero algo muy importante había cambiado: la mano del hombre había convertido el Paseo de Extremadura en una avenida de verdad y había dejado de ser la travesía de la Nacional 630 y ya nada sería igual. Más de 4 años de obras y casi 95 millones de euros se han necesitado para realizar los poco más de 26 kilómetros que separaban Fuente de Cantos del límite con la provincia de Huelva y por ende el paso por vuestro pueblo. Nada fácil fue transformar lo existente: 6 viaductos, 22 pasos superiores o inferiores, importantes obras complementarias, entre las que hay que destacar la inversión de más de 3 millones de euros para permitor el paso de los animales que definen la fauna del entorno,

y compañero Antonio, vuestro Alcalde, quiero dirigirme a todos vosotros y dejar impresas en el Libro Programa de las Ferias y Fiestas de 2007 unas pegueñas reflexiones dirigidas a todos los monesterienses.

amigo

Corren nuevos tiempos, nuestra Comunidad Autónpma ha cambiado y seguirá cambiando más porqúe esa es la apuesta de todos los extremeños, pero muchas veces los cambios dan un poco de vértigo, crean ciertas inseguridades, preocupan a los acomodaticios, a los que siempre desearon que todo siguiera igual para que nada cambiase, Pero yo he podido pulsar, oír, escuchar y percibir que esa es una especie a extinguir, que se adapta a los nuevos tiempos o desaparece como actores sociales. Yo


transplante de árboles, seguimiento arqueológico,

etc Todo ello realizado por

unas

empresas

e¡cremeñas, a ellas cupo la ¡ngente t¿rea de realizar

d tramo más complejo del paso de la Autovía A-66 por Extremadura, un trazado y una obra que ha cumplido escrupulosamente las medidas exigidas para la conservación del medio natural y un factor añadido no menos importante que la mayorparte de los trabajadores contratados eran monesterienses y eso ha tenido un impacto y una'dimensión social

muy importante para el municipio que unió valor ailadido a su renta disponible e hizo desaparecer durante su desarrollo el paro masculino en el mismo.

Respeto y respetaré opinion", en contrario, desde los empresarios, vecinos, ecologistas, etc. pero e! futuro pasaba ), pasa por una idea, una frase, que no es mía sino de un empresario de la hostelería devuestro pueblo, "Monesterio seguira siendo Jlonesterio, pero será otro M onesterio".

Creo que de eso se trat¡, nada mejor define la voluntad de unos empresarios que vieron florecer sus negocios, pero también supera ese goteo de hasta 30 o 40 vehículos por minuto que en algunas épocas del año turbaban la paz y el descanso de muchos yecinos, unos empresarios que saben que la apuesta por el futuro está en seguir siendo un foco de re{erencia, apost¿r por los cambios y no rc:sigmrse, seguir manteniendo la calidad y el pr€sütüo de los productos, especialmente los derimdc del cerdo ibérico, y claro que seguirán errs¡do dientcs al pueblo, por los 4 accesos que la A.'66 tierrc d municipio, el prestigio ganado con y hsr trabaio siempre obtiene sus frutos, # pero {o ln qnft¡iado y f¿ no se tratará tan solo de Grp:rr ¡ Trc pesen a muchos habrá que ir a hrrrlq,yr¡. ' rne*rr que una vía rápida que abre bpod &sarmüo y a un mercado que cada vez É ¿d¡¿, proü¡ctos genuinos, únicos, y ffi Gr GSriGCoüe sru a ser una misma persona, m r ..Tft rlnsEiñ voluntades, innovaG h bGryeda de una puerta iir¡rriqren ürnpnú lrer rir¡m sino que permite rE ünenÉ<¡nes colosales y F.s Elrqr :rrárirycünepe bo qr $deran entrar o

pebp{r.FrmerasscIenes. §c fu

r

GD ¡rmdo de infinit¡s Gryf t¡mancido que los ?oúfÉft* rurbb#ryufOn4 y pera db

contarán con todo el apoyo de las instituciones extremeñas, porque mucho costó hacer valer un marchamo de calidad para dilapidar ahora ese prest¡gio, serán distintas alternativas, otros los métodos, pero no tengo dudas que no solg esa realidad cristalizará sino que Monesterio/ tiene ahora más oxígeno, más bríos y más fuerza para seguir creando riqueza, desarrollo y prosperidad para Extremadura. Os aprestáis a celebrar del 7 al I I de septiembre las Ferias y Fiestas de la Virgen de Tentudía, un año más, esa cultura festiva a mitad de camino entre lo extremeño y lo andaluz hacen de la misma una expresión popular única, que merece la pena compartir, un mundo de sones, música, alegría, lúbilo y una mezcla de olores y sabores ligados, como no podría ser de otra manera, a ese jamón ibérico de Monesterio, a esa XVlll Edición del Día del Jamón, donde los más de I !.000 visitantes de

2006, serán superados con creces, porque ese producto estrella de la dehesa no se fabrica en los países de Sudeste Asiático, no, solo de produce en un entorno determinado, con una crianza determinada, con un secado y curado determinado y con una calidad que no se puede exportar, ni copiar nitrasplantar, ya que eso es imposible.

Con la seguridad de que esa A-66 permitirá que el número de visit¿ntes a vuestras fiestas se multiplicará con respecto a años anteriores, sabiendo que no es necesario llamar para entrar en vuestro pueblo porque ahora sus puertas son más grandes, deseo que la tenacidad, constancia y laboriosidad de vuestro pueblo, unido al prestigio que )ra tiene no necesitarán más embajadores ni reclamos publicitarios, Monesterio se llenaaá de alegría, sabores, olores, fiesta, diversión, muestras culturales, sat¡sfará los paladares más exquisitos y a nadie dejará impasible, porque elque estuvo volverá y el que vaya por primera vez sabe que llegará más Épido y con un camino bien trazado repet¡É en el futuro. Con mis mc*ores deseos de unas felices Ferias y

Hesas Un fr¡erte abrazo

a

todos los monesterienses.


§aluda

del

Presidente

de laDiputaci ón PRES'DENTE

DE A

Yolentín Cortes Cobonillos DIPUTAC'ON DE BADATOZ

Se acercan días en los que nuestros pueblos y ciudades cobran una luz distinta. La alegría y el bienestar se extienden a decenas de familias que, hace unas décadas, tuvieron que abandonar Extremadura como única solución de vida, cuando parecía que

no se abría otro futuro para nuestros

paisanos que la emigración.

En los pocos años que para nuestra historia supone este per¡odo democrático y

de consolidación del estado de las autonomías, los pueblos y ciudades de Extremadura no se parecen, más que en el

nombre,

a los recuerdoi que

esos

emigrantes mantienen en su memoria: calles plazas, casas de cultura, instalaciones educativas y deportivas, atención sanitaria y a los discapacitados, cooperativas... Hemos sido capaces, entre todos, de variar el fatal destino al que parecía estar condenada Extremadura cuando estas tierras sólo eran motivo de atención para el resto de España como gran dehesa para sus propiedades o sus actividades de ocio natural.

,l

Hoy, podemos presentarnos ante el resto de España con el mérito consolidado de que la mitad de la población de nuestra región vive con los mismos derechos y servicios en poblaciones mayores y menores de los veinte mil habitantes y quizás ése sea

el mérito del desarrollo aplicado por nuestras instituciones- euando no se

cerrado ninguno de los pueblos

ha

que sufrieron la sangría de la despoblación en los años sesenta y setenta. Si hoy se marcha algún loven

extremeño

fuera de nuestra tierra no es ya por necesidad sino por el legítimo derecho de ampliar sus perspectivas y ambiciones. No se trata, desde luego, del mismo estado de

necesidad perentoria que obligaba

a

no mirar atrás y emigrar a Madrid, Bilbao, Barcelona o Centroeuropa. Pero, aún más, son esos mismos extremeños que residen desde entonces fuera de nuestras fronteras quienes se han convertido en los mejores embajaCores de Ia calidad de vida que hemos


de emigración, puede ahora ofrecerse como tierra de acogida y lugar de trabajo.

conseguido para nuestros munic¡pios.

Como sabéis, desde hace unos meses la región ha lanzado una campaña que pretende difundir los valores que la marca "Extremadura" oferta en un mundo demasiado lleno de prisas, de

deshumanización y de cifras

macroeconómicas como única variable de desarrollo, coincidiendo con la puesta en

marcha

de su canal autonómico

e

internacional de televisión. En Extremadura,

como podemos asegurar los que

aquí

vivimos durante todos los meses del año y como sé que valoráis los que nos visitáis durante estas fiestas patronales, hemos sido capaces de compatibilizar el progreso de nuestra tierra con un estilo de vida donde la calidad natural de nuestros paisajes, de nuestra salud y alimentación, donde el tiempo que destinamos para cultivar nuestras relaciones familiares y de amistad,

son más importantes que los balances monetarios con los que se miden otras

sociedades.

aseguradas esas coberturas y esos servicios en los que la Diputación de Badaloz procura siempre atender todas las necesidades municipales que nos ayuden a

Y,

eliminar cualquier desigualdad entre

ciudadanos y entre territorios, estamos en condiciones de reclamar más población para que ese modelo de desarrollo no pare. Tanto más hijos en las familias extremeñas, para lo que hemos avanzado ya un nuevo modelo de ayudas a la natalidad, como más población que pueda asentarse y trabajar en nuestros pueblos: desde emigrantes y sus hijos que retornan a su tierra de origen, con ese valor económico que les ha reportado tantos años de esfuerzo en la gran ciudad y que aquí cobra un doble valor tanto material como de calidad de vida, como de otras poblaciones a las que hoy Extremadura, tantos años tierra

Por ello, en la ocasión que me brinda.pl Ayuntamiento de Monesterio de dirigirmé a todos su vecinos con mot¡vo de la Feria y Fiestas 2007, deseo llamar la atención de este nuevo proceso-y de las venta¡as que hoy nos ofrece este paraíso de naturaleza y convivencia para fijar nuestro proyecto de vida. Cabemos todos y todos somos necesarios para esta segunda etapa para la modernización de nuestra región. Así pues, todos aquellos a los que les ronde la duda de si volver o no a su pueblo de origen y sobre todo- a sus hijos antes de que consoliden su vida en otras latitudes, sólo deseo reiterarles que ante ellos se abre una tierra de enormes posibilidades, que muy pocas otras podrá presentarse con las riquezas inmateriales y los valores por Ios que realmente vibramos los seres humanos.

A todos ellos y, desde luego, a los que con esfuerzo diario han hecho posible esta su nueva realidad extremeña, quiero desearles

en mi nombre

y en el del resto de la

Corporación Provincial unos felices días de alegría y paz en estas fiestas.


Saluda del

Presidente d

la l'lancomunidad Presídente de

Froncisco J. Aceitón Delgodo

lo Moncomunidad de Tentudio. serán unas unidades básicas para

Queridas paisanas

el

desarrollo de

Queridos paisanos

Extremadura.

El pasado mes de lulio, el Pleno de la Mancomunidad

Desde el compromiso de gobierno que Pretendo desarrollar en esta legislatura se encuentra la de impulsar definitivamente el sector turístico y de servicios, el de ofrecer los servicios que complementen a los que cada

de Tentudía me eligió como su Presidente. Este hecho supone para mí un gran honor y responsabilidad, toda vez que serán todos los habitantes de nuestra comarca lo que tengan puestas sus esPeranzas en la gestión que la Corporación de la Mancomunidad que yo presido pueda realizar en los próximos años.

todos será más placentero si permanecemos unidos. Para

Años cruciales Para nuestros pueblos, ya

que estamos en el momento en que definitivamente nuestra Mancomunidad tendrá que decidir hasta donde quiere iry hasta donde quiere llegar como municipios que pretenden eiecutar coniuntamente Políticas de progreso

y desarrollo.

Nuestra Mancomunidad nació con un primer objetivo de promocionar turísticamente la comarca, siendo pionera en Extremadura en su configuración e implantación. Con el paso de los años, los servicios que se presta a los ciudadanos de los pueblos de Bienvenida,

Bodonal de la Sierra, Cabeza la Vaca, Calera de León, Fuente de Cantos, Fuente del Maestre, Segura de León,

Montemolín, Pallares, Santa María

de Navas

Monesterio, se han incrementado de forma notable.

municipio realizar, así como el conseguir que el sentimiento de MANCOMUNIDAD cada vez esté más consolidado en nuestro pueblos, ya que el futuro de

Y

Entre estos servicios se encuentran los de recogida maquinaria, gestión cultural, dinamización deportiva, abastecimiento de agua, oficina urbanística, formación y empleo, administración local, infraestructuras municipales, etc. En fin, una amplitud de servicios sin los que ya no se entendería la gestión de nuestro pueblos.

de resiáuos sólidos, parque de

Además, desde la Junta de Extremadura se Ya a potenciar en los próximos años las estructuras de las Mancomunidades, por lo que en el futuro las mismas

ir poco a poco desterrando ideas localistas, favoreciendo la idea de conjunto

ello, tenemos que

mancomunado, aunque en un principio esto pueda costar, sin lugar a dudas sera la situación más beneficiosa Para todos nosotros.

El hecho de que por primera Yez un vecino de Monesterio presida la Mancomunidad, creo que merece un ejercicio máximo de responsabilidad, por lo que

dedicaré todos los esfuerzos necesario Para compatibilizar mi situación de teniente de alcalde del

Ayunt¿miento y de Presidente de la Mancomunidad, todo ello en aras a lograr el desarrollo de ambas instituciones.

El problema del agua será uno de los

retos

importantes que afrontaremos de forma inmediata desde

la Mancomunidad, pero no el único, ya que el resto de servicios que se ofrecen tendrán un impulso definitivo. En estos días de fiestas, desearos que disfrutéis de las mismas con amigos y familiares, así como con los vecinos

de los municipios de la Mancomunidad que sin duda se acercaran a probar nuestra hospitalidad y por su Puesto nuestro jamón. Un cordialsaludo.


Saluda del Al calde Antonio Gorrote Ledesrno. Alca ld e de /l4onesterio

Estimados vecinos

[a celebración la Feria y

Fiestas de nuestro pueblo hacen que a escasos meses de que Monesterio nos diera la

confianza para dirigir

el gobierno de

nuestro

Ayuntamiento y por lo tanto a mi elección como Alcalde, vuelvo a tener la oportunidad de dirigirme a todos vosotros, en este caso a través de las páginas de esta revista.

Por ello, quiero en primer lugar reiteraros mi más sincero agradecimiento a todos y cada uno de los habitantes de nuestro pueblo. Agradecimiento no sólo por habernos dado los votos necesarios para gobernar en mayoría, sino también por el ejemplar civismo y madurez democÉtica demostrada a lo largo de la pasada campaña electoral, en el día de las votaciones, en Ia constitución de

la nueva corporación y en Io que llevamos de nueva

legislatura. La confianza que nos habéis ofrecido tiene para mí una doble visión, por un lado el de apoyo a un proyecto de

desarrollo económico y social concebido con el único objetivo de que Monesterio avance y esté en el lugar que le pertenece; por otro, revalidar el convencimiento personal de que un Monesterio en armonía y estabilidad social es posible si todos nos esforzamos para conseguirlo. Ahora iniciamos una prometedora etapa llena de esperanza e ilusiones. Etapa en la que todos tendremos que "arrimar el hombro" para conseguir que nuestro pueblo avance de forma definitiva.

Por nuestra parte, el trabajo y la dedicación están asegurados, por lo que con los apoyos necesarios conseguiremos entre todos que los próximos cuatro años hagan que Monesterio alcance nuevas cotas de progreso, desarrol lo y bienestar.

En los escasos meses que llevamos de gobierno

municipal estamos trabajando para evaluar la situación en

la que se encuentra actualmente el Ayuntamiento, dar respuesta inmediata a las necesidades que nos plantean nuestros vecinos, así como sentar las bases y planificar las futuras actuaciones que de forma importante incidirán de forma efectiva en Monesterio. Entre ellas, se encuentran Ia de posibilitar suelo

urbano

y

viviendas sociales

a precios asequibles,

especialmente para los jóvenes o el ofrecimiento de suelo industrial a precios razonables para los empresarios. También se han realizado gestiones para que en breve

dispongamos de proyectos formativos como los de Escuelas Taller, que permitirán la potenciación ,l resurgimiento de "Las Moreras", o para que en breve

estén en fucionamiento las nuevas

especialidades

sanitarias, así como el ofrecimiento de una zona de ocio para que nuestros jóvenes no tengan que utilizar los coches para divertirse. En fin, un múltiple número de actuaciones que en un corto espacio de tiempo verán Ia luz. También creo necesario resaltar el hecho de que un paisano nuestro, Francisco J. Aceitón Delgado, primer teniente alcalde de nuestro Ayuntamiento, haya sido

elegido hace escasas fechas Presidente de

la

Mancomunidad de Tentudía. Por lo que por primera vez en los 30 años vida de la misma, estará dirigida por un monesteriense, lo que no deja de ser un hito importante en la historia de nuestro pueblo. Esta situación, entre otras cuestiones ¡mportantes, permitirá que la Presidencia de la Mancomunidad, incluyendo el personal adscrito a la mlsma, tenga la sede durante los próximos años en nuestro pueblo, lo que sin duda redundará en beneficio de toda la comarca y de los diferentes sectores de Monesterio. Pero como en todo trabajo, también es necesario el descanso, y a nosotros nos llega con esta Feria y Fiestas de

2007, que espero sea del máximo agrado de todos. Aprovechemos este paréntesis festivo en el que nos

encontramos y vivamos nuestras fiestas desde la hospitalidad y el respecto que tiene que envolver Monesterio. En estos días no quiero olvidarme de los paisanos,

familiares y amigos, que ya no se encuentran entre nosotros, pero que sin duda siempre estarán presentes en nuestro recuerdo.

Por mi parte, de todo corazón y en nombre de la Corporación que presido os deseo que disfrutéis en su máxima plenitud estas fiestas. Un cordial saludo de vuestro alcalde


Saluda del Concejal de Juventud

festeior y l'ledio Ambiente Froncisco lavier Amodor Hierro coNcEJAL DE IUYENTUD, FESIE/OS Y MEDTO AMBTENTE

Amigos y amigas de Monesterio: Es la primera vez que os saludo como concejal de Juventud. Festejos y Medio Ambiente aprovechando la oportunidad que me brinda la revista que con motivo de nuesrra Feria y Fiestas se publica cada año. Creo que todos, cuando nos ponemos a mirar un calendario, lo primero que hacemos es buscar los días señalados en rojo, los días festivos, ya que son éstos

los que nos sacan de nuestra rutina y s!¡,lo;,9.q{es nuestra vida no sería igual. Son pór'lo tanto, días imporcantes para nosotros, y es por eso, por lo qgllos

esperamos con tanta ilusión y ganas.

Uno de los cométidos de esta Concejalía

es

contribuir con todo lo que esté en nuestra mano a que cada monesteriense disfrute lo máximo de estos días festivos.

Desde el pxado 16 de Junio que, como sabéis, formo parce del Gobierno de Monesterio, mi intención ha sido

abrir una nueva etapa en la organización de los y por el medio

festejos, en trabajar por la juventud ambiente.

lnrentaré que la confianz,.a que nos prestasteis en las pasadas elecciones munici[¡ales os sea devuelta en

forma de trabaio e iniciativas que satisfagan todas vuestras ilusiones e inquietudes.

Deciros, que en esta-L fie&as, una de las mas importantes de ru-restro§@§ló, pondré todo mi empeño, para que entre iódo§ consigamos que cada año seamos más los moñesterienses que nos quedemos aquí a disfrutar de ella, que consigamos ser muchos entre nosotros y los que nos visiten; en definitiva, que el año próxim,o.€st€t]los desean{q que vuelvan a

celebrarse.

En numerosas ocasiones he

r,

l

pd@gg'aryqSiros

idea fundamental que este gobierriii"'ieñía= en

Ia

su

programa electoral, y por supuesto ahora la podremos

llevar a cabo, y no es otra que la de la participación ciudadana. Por ello, desde estas líneas os brindo la oportunidad que me hagáis llegar, sin dudar, todas las

'

sugerencias e iniciativas que tengáis. Así conseguirembs que LA FERIA vuelva a ser lo

que fue,

y

digo conseguiremos, porque será entre todos. Así qu§ os animo a que os quedéis en Monesterio en estas fiestas, que participéis plenamente en ellas y que di§frutéis como nunca.

"'"" ' ¡Est€€ño,.hemos considerado que la persona

que

pregón de nuestra Feria y Fiestas sea José

Hernandez, persona sobradamente y vinculada durante muchos años

a

través de la Unidad de Desarrollo,

a"; Lama. actualmente Coordinador José Técnico de ;'iihai;de las más importantes empresas extremeñas d!(!i dit¡cádas a la innovación, lnnovación. el desarrollo yv Ia la cultura, cogfibQyó a idear, poner en marcha y potenciar LA§ i I'ÍORERAS, logrando que, con la colaboración lnestimable del recordado Antonio Morales ReciQ 3fu§ra pionero y referente, dentro y fuera de Extdefuaáura, como centro integrado de desarrollo y errlbteo, ejecutándose en sus instalciones multitud de: proyectos de toda índole dirigido principalment§ a nuestros jóvenes. Por ello, en José Maria Lama.§e unen aspectos a los que de forma preferente:pietendemos atender desde el gobierno municipal: ld innovación, el desarrollo, el empleo y la juventud. ,' Sin niás, desearos que os divirtáis, pero siempre desde el respeto a los demás y por supuesto con .rnbderación, porque ya sabéis que son muchos días y hay que aguantar hasta los fuegos artificiales.


]IOTAS BIOGRAFICAS DE

DON |OSE Ma LAMA HERNANDEZ, PREGONERO DE LA FERIA Y FIESTAS DE 2OO7 José María Lama es historiador, escritor y técnico en desarrollo territorial. Actualmente es directortécnico de la empresa de consultoría cultural e-Cultura.net y miembro del Consejo Social y del Consejo de Gobierno de la Universidad de Extremadura.

Gerente hasta finales de 2003 del Centro de Desarrollo Comarcal de Tentudía, fue desde 1994 promotor y responsable de la iniciativa comunitaria LEADER en la comarca de Tentudía y director de la Unidad de Desarrollo y Formación «<Las Moreras»» (hoy««Antonio Morales Recio>>) del Ayuntamiento de Monesterio. Nacido enZafra, su actividad profesionalse inició como director de la Universidad Popular de esa ciudad (19831985), y siguió como coordinador de formación de la Federación Españolade Universidades Populares en Madrid (1985-1987) y coordinador técnica de la empresa Taller Zafra" de Educación Popular ( I 988- I 993). Técnico en temas de desarrollo local, formación y cultura, es autor de varios libros y artículos sobre estos temas, entre ellos: Metodolog'ro de lo occión voluntoria [Madrid, 1990, 1996, y 1998], Lo

acdón tutoriol en educoción secundorio [Madrid, I 993] y Formodón pora el empleo y desorrollo locol desde los municipio.s [Monesterio, 1999]. lgualmente es coordinador de El terriurio imoginodo. oños de desorrollo rurol en &tremoduro (l,991-2006) [Cáceres, 20071.

l5

Licenciado en Historia por la Universidad de Extremadura, como historiador es también autor de Una biogrofio frente ol olvido: losé González Borrero, olcalde de Zofro en lo ll Repúblico [Badajoz, 2000], Lo omorguro de lo memorio. Repúblico y guerro civil en Zofro ( I 93 I - I 936) [Badajoz, 20047, con el que'consiguió el "Premio de lnvestigoción Histórico A¡turo Boreo" otorgodo por la Diputoción de Bodojoz en 200j, y -como coordinodol Ayuntamientos y democrodo en Extremodura (I

979-2004) [Mérida, 2005].

Como poeta tiene publicado el poemario Nido de antóforo lZafra, 1988] y ha participado en varias antologías

de poetasextremeños.


JOSE

IMPLAT PLATOS DE DUCHA ACRíLICOS VENTA§ AL POR MAYOR

OFICINA y EXPOSICIÓN: Paseo de Extremadura, 301 Telf: 924516250 - Móvil: 606 194 429 - 06260 M0NESTERI0 (Badajoz)


,tutomór'i[es

9,Arñozt ref,chqr?o,sl" y

Éii@'

wENTA oe veuícuLos tNDUsrRtAtEs TURTSMOS NACTONALES Y DE tMPORTACtÓ¡rt

'...::.::<

tr-

trONfESIE Rt}: Daseo de Ertremadura,292 -Telfs,:924 516 2731 924 517 097 Fax:924 516264 t Municipat parcela 3 -Tetéfono: 924 555 337 *nn*.*onesterio.comrmvr Z.l,fTA:

,: ;:': '"dy-clna

g55 6g1 SEI4{.L¡* , -::, a-(3, a lrlátaga, kn. 5,9rJ0 'Tetf.:

285

?:;?S#!i::3:;:;:.:":';"'"'^


San

1@

Zlsidro

Barrio de !a Cruz, s/n 06260 Monesterio (Badajoz) Tel.: 924 51 64 99 Fax: 924 51 61 54

*:=,' ::ti ,;. =i::

§-\

:. ,ri " . ..-1.{:=;}+.^. -+ -._r_+.-I

:

+

b.=q"----:= -""

NOS UNIMOS POR EL CAMPO LA CALIDAD, NUESTRA RAZÓN DE SER

§-]a

¡.-

j]: . .Á

c8nl l*r¿; s

I I


Obro reolizoda por

- Carrosco Megías "Ferio de Monesterio en 1866" Antonio Pérez

Oleo en tablo Morco de modero y cuerdo Firmodo y sin Fecho

Ubicoción: Alcoldía de Monele¡io


."iii:;iti,*'

#;* €§ á& §§ §#

.&

u4

#tr *s rytr

=ffi §*&

+§ §tr "E

s#

*ffi

tr# w

15ir:9]:ire-''-':":

..

*i:, :*$ €€ -;11§4 i:5:

-. I

"

; {

If*,-,**ryliLiaá::*:¡:*.,r:t..:§.§

**

- ; - -' .: L


Primer Premio de Poesía del

XXI Concurso Literario "Villa de Monasterio CONQUISTA Latinoamericanos ¡ Basta! ¡Basta de culpas pasadas,

De llorar quinientos años

Encontrar novedades naturales Junto a culturas muy desarrolladas. Es

el momento trágico y sublime,

El contacto de saberes

entre

razas;

El lmperio de lncas y Aztecas, Casta andina y mesoamericana,

Con

España y Portugal que juntos traen

Sus costumbres muy viejas y arraigadas,

Reconociendo profundas diferencias Entre las nuestras y las de África.

Las acciones más macabras! ¡El hombre conquista al hombre

En la historia registrada Y deja cuenta en los siglos Que uno sobre otro hace planta!

¿Cómo saber si fue desgracia o suerte, Desde lejos tomar medida exacta, Saber las consecuencias y los daños Del bloqueo otomano en tierra y aguat El mundo occidental queda encerrado

Ruta mediterránea, cortada,

Como aquellas terrestres hacia Oriente

Allí, las tribus que encuentran Son como las del Caribe o Canarias. Aquí, sociedades más complejas

Con las del Viejo Mundo comparan. Grandes centros urbanos en ciudades Cívico-religiosa ya formadas, lnmensas cual lugares de su Europa, Con enormes dimensiones levantadas. Estados fuertes muy organizados Sus sistemas políticos abarcan. Sin fin los territorios, llano y roca, Y en ellos, regia población humana.

Obligan a buscar las desmarcadas.

Para los tiempos de paz y guerra

Tortuoso los caminos de las costa Al oeste de una África ignorada;

Con reglas productivas eficaces

Prolongada la búsqueda infructuosa De un paso que a los turcos los burlaran.

Hombres de sal preguntan si los mares Se unes, se mezclan, se pierden

o separan. Buscan índico y Atlántico, gigantes, Líquidas vías, opuestas, hermanas.

Quizá el orgullo, la osadía o ansia De llegar al Oriente borran marcas, Con dudas y certezas al miedo vencen, Ponen proa a occidente y se embarcan. En el Mar Tenebroso ya se encuentran, Tumultuoso, embravecido. Luego, calma. En la tercera parte del camino encuentra, ¡Tierra ¡ y nuevas almas.

./ierra

lgnorando lo que es descubrimiento, Recorren vía terrestre la gran masa. Desafinando los caminos de lo oculto Van y vuelven, se equivocan, roban y matan.

A Occidente, "sociedad civilizada" Causa crisis, gran impacto y estocada,

Enérgicos ejércitos preparan. Consiguen a esta t¡erra bien cuidarla. Jerarquías que hablan de su orden; División social del trabajo, clara. Todo demuestra que son verdaderas Las civi I izacio:::.

Ante

:.::::*'o*'

la trascendencia del hallazgo

La actividad científica discute

y trata

Conceptos que provocan controversias: Capacidad y origen de esta raza. ¿Puede el hombre americano conseguir

Formas de civilización tan alta En modo totalmente independiente, Sin Occidente autodesarrolladas? ¿con que dinámica sociocultural Logran todo esto, dejando hondas marcas? ¿Hacia dónde se encaminan? ¿Qué propósito trasluce su mirada?

Sin contar los objetivos inmediatos, Misioneros, y burócratas de casta

lnformación etnográfica reúnen


En

formo sistemática y cuidada.

No creen que sin ellos rueden el mundo, Ni gire ni avance en asonada. Mejor pensar en seres superiores Con mente extraterrestre aquí sembrada.

O creer real la historia vieja De la mítica Atlántica enterrada, En vez de explicar el desarrollo, De la evolución de sociedad prehispánica. Dicen, además, que lo encontrado De civilización es previa etapa. Sabiduría industrial en occidente Es cumbre de la aquí representada. Están los otros, los que dicen: "A distinta sociedad, distinta etapa Y con su desarrollo, al mismo tiemPo, lgual evolución el hombre marca".

"El hombre es incapaz de los inventos; Paralelismo cultural es farsa. Egipto es el centro del origen, La intervención divina, causa." Ambos esquemas evolutivos Contradicen las pruebas encontradas. Una nueva teoría que aParece; Otras alternativas buscadas. Una de ellas, en occidente, conduce A una formación basada En modos de producción capitalista Fundada con la propiedad privada.

Otra vía, la oriental, al este, Absoluta autoridad proclama, Con una sociedad de pies en agua, A la manera de producción asiática. El pueblo andino y mesoamer¡cano En la segunda está enclavada. Desde la prehistoria, memoriosos Viejos instintos quizá se hermanan. Parecidas las culturas de éstas tierras, A China, Egipto y la Mesopotamia, Sin que implique contacto o difusión, Se explica por sí misma, se constatan.

Poco a poco se arrían las banderas; Grandes pueblos se atomizan y seParan,

Debilitados ex profeso por los fuertes, Que los comen, los trituran o los engañan.

¡Sabemos bien lo que pasó! ¿Bien? ¡Según versión escuchada! Porque a través de los años La conquista sigue intacta.

Todo cambia y nada cambia.

El mundo sigue su marcha. Gana el fuerce; asedia al débil

/./

Con luchas interesadas, Con métodos muy sutiles, - Con tramas disimuladas. Fanatismo, por poder, Religiosos o por plata, Llevan a guerras tan cruentas, Que es impensado pararlas. El hombre debe elegir Con inteligencia clara. Saber que si elige infierno Se quemará entre las brasas.

Aquel que nos represente,

No es por el poncho proclama, Sino que por sus acciones De la justicia ser flama.

Busquemos en las raíces, Sangra inca, azteca o maya, Pero también española,

Turca maorí o italiana, La savia que nos permita Alimentar nueva raza, Capaz de reconstruir

Chichén ltza del mañana, Teotihuacan con mil soles, El Tajar de totonacas, Con nichos como los días Que durante un año pasan. Pensemos que la raiz Si bebe de buena agua, Mejor savia llevará Por el tronco hasta las ramas.

Pero el árbol que se precia De tener meior estampa, Que ha perdurado más tiempo

Y mejor sombra derrama, aquel que por los cambios

Es

Se nutre, estudia ), prePara.

Rubí

Lidio Crixina luan


,rflg emino, Depresiiin,

ta§'isnenorreo, Estrés,

'aI

Ivle[isir*a ra

.¿u

c,u

DR. JQs

C LíN

I

CA

tr,tÉo

tc¡

tr,to

C/ Coñuelo

Monesterio C.P:

ñ

CONSULTA MEDICA

C/ Poeto Doniel Florido No I Sto. Olollo del Colo C.?:212óA

No2

0ó2ó0 t r

lRndninzl (Bodojoz)

,t

{Huelvo)

Tlf: 924.51ó.090 ,i'

§K -ElÉ (NrÉL U6«§Á¡.L4tr

Ilf : 959.1 90.ó55

Mol: 677.513.723 V I Nf0N ñKD

I

f

I

NA ¡IKNÉ«A¡"

? «fUpUNfUKA sK -EtK (Nli§!. UA«EA|rI"AK

uecarecron

ñ.tl

r§R§§AI§§ü R§§L§§§

*/,

ünlilla, 2§ - lblf,: §24 §1§ 4§1 Móviles: §§§ §§2 2*§ - §§5 §§§ §0§ 06260 M§h¡§§TrR!ü {§adajor}

VI

NIEN KÉt¡ lE I NA EFNÉKAL

y


d.toflwercéa ffiruüomfua


Prirner Prernio de Relato del X)(I Concurso Literario "Villa de Monesterio" Seudónirno: DAGUERRE

Atrapado Sobre la rampa del garafe y mientras arrecia el temporal, acciono el control remoto que abre el portón. Avanzo el Mercedes hasta emparejarlo con

flamante todoterreno de Geraldine. Pulso nuevamente el controly la puerta cochera vuelve a su lugar. Paro el motor y permanezco en el interior del coche. Si no fuera porque se han colado conmigo recuerdos juveniles y los exasperantes

el

problemas de mi empresa, habría quedado aislado delmundo exterior. Antes de retirarme de la oficina había recibido una llamada telefónica que traio algo de paz en el final de mi ajetreada jornada. Eduardo un integrante de aquel trío que formamos con "el Chepa" en el instituto y luego continuó inseparable en la Escuela de Náutica me invitó a realizar un viaje en el buque del "Chepa", §ue hoy había arribado al puerco de Santander, la ciudad donde vivo. Para recordar viejos tiempos me dijo y analizar mi denostada teoría sobre las mujeres. Eduordo, el "Chepo" y yo hobíomos emborcado como Alumnos del Puente en el"Río Sontiogo", un viejo barco frigorífico con oquellos inolvidobles y voluminosos compresores de omoníoco que obligobon o opremiontes desolo,¡os de lo solo de móquinas cado vez que hobío un

escope de gos.

Un sóbodo ol mediodía en que elbuque se hollobo otrocodo, nos estóbomos combiondo poro regresar o nuestros hogores. Era el dío esperodo poro oquellos que nos gustobo boilor, que deseóbomos opretor en los ,entos, que buscóbomos impocientes ano aventura. El lugor de nuestros lonces ero un solón de boile del humilde borrio ol que penenecíomos, en los suburbios de Sontillono del Mor, nuestro ciudad notol. Pero yo me hobía de,jádo tentor por uno fiesto orgonizoda por los

redén groduodos de un colegio inglés de postín de Sontonder. Tuve que soportor los bromos de mis

omigos. ¿Vas o buscar una heredero rico poro cosorte?

¡Apunto olto,elmozo! ¿Desprecios o tus oliodos pobres, troidor? ¡Fs

*o

unvendido ol oro delos onglopirotos! noche abondoné o mis omigos no puedo negor

que con algún corgo de conciencio y conocí a Geroldine. Sin emborgo, no fue uno objuroción definiüvo. El

domingo por lo torde nos reunimos paro comentor nuestros

co r

reríos noctu rnos.

¿Y,Juoncho? ¿Quéposó? Nodo. Bailé con uno estirodo gue se cree uno diosa. ¿Quién es ello? ¿Afrodita, Atenea o Diona? Se llomo Geroldine Compbell.

¡Es

uno dioso! Hijo único del rey de los fngoríficos.

¡Estcís solvodo!

No estcí mal. Pero sobéis que no me vo ese tipo de

mujeres.

Y

no lopienso llomor.

¡No me digos que te dio el teléfono! Sí.

Pero lo tiré porque no soldré con ello.

¡Qué gilipollos! Hoces bien. No es mujer pora ti.

Bajo del coche y me cambio el calzado antes de entrar a casa. La empleada, como todos los días, me recibe en el comedor diario mientras toma mi abrigo y el maletín; me anuncia en voz muy baja que

la señora está leyendo en la sala. Me dirijo

al

tocador, donde me lavo las manos, me peino y me pongo el perfume elegido por mi mujer. Cuando entro en la sala el fuego chisporrotea en el gran hogar de leña y sg escucha, muy suave, una fuga de Bach matizada con el silbido de la ventisca. Ella está leyendo sentada en un sofá de dos plazas, con los pies recogidos bajo su cuerpo y acariciando distraída a Bastet, la gata siamesa que se estira indolente a su lado, sin rozarla. Un vestido de fiesta blanco y ajustado, realza la tersura de su piel, fresca, limpia, bronceada. Los cabellos largos y dorados caen sobre los hombros desnudos. La lámpara de pie da de lleno sobre el libro que tiene en su mano izquierda y sobre el bello rostro que se vuelve hacia mí.

Me acerco, huelo el perfume que ya forma parte de ella, me inclino y la beso en la mejilla. Los labios

rojos, brillantes

y

perfectamente delineados, se curvan en una sonrisa encantadora. La contemplo durante varios segundos y guardo la imagen en el arcón de los recuerdos.


Cuando ero pequeño y regresobo o coso encontodo porque en Io escuelo hobío obtenido uno motrículo de honor, o cuondo recibío un regolo que hobío deseodo durante mucho tiempo lo peloto de fútbol número cinco,

el triciclo,la bicicleta, mi modre me decío que guordoro el momento en el orcón de /os recue rdos como si fuese uno fotogrofio. Comencé entonces a oprehender los

olegríos, los triunfos,,os instontes de felicidod; y oprendí

o demororme en los goces de lo memorio.

Al dío srguiente de hober cumplido trece oños, ello estobo tejiendo bajo el parrol delpatio en lo penumbro del otordecer. ¿Por

qué no obres el arcón de los recuerdos? me

dijo.

Ero lo primero vez quame lo pedío. Cerré los oios y comencé o recordor. Hobío olvidodo el orden, pero las escenos fluíon nítidos, emocionontes, y se convertíon en polobras ávidamente escuchodos por mi modre. Ello contó las evocociones: mós de c¡ncuenta.

Ojolá nunco pierdos esto costum bre. Y que sigos junto ndo recuerdos, to ntos y to n hermosos. El orcón de /os recuerdos, el triciclo, lo bicicleto, la peloto, el cuoderno con las estampillos, el de mis dibuios y lo cojo de zapotos con los postoles fueron en ese tiempo mis máximos tesoros.

Pareces una postal. Una postal maravillosa, la más hermosa. La preferida de mi colección. Gracias. ¿Cómo te fue? Como todos los días. Deseando llegar a la paz del hogar. ¿Qué estás leyendo?

El lunes tenSo el

ocosiones y vosos de distintos formosy colores. Llegodo el dío, concurrí con mi único troie y un ligero

temblor en las piernos gue me duró todo lo velodo. Me sentí rodiografiodo, expuesto como uno omebo en el portoobjeto de un micro.scopio. Fui acribillado duronte la

ceno por lo modre Y, en un opafte en el bor de lo monsión y frente o un vaso de "Old Porr", por el fomoso empresorio. Me sentí un poYoso que quería oporentor olgo que no ero, un hipócrita. Cuondo solí poro micoso respiré oliviodo y me diie que olvidorío a Geroldine y ol

Tribunol del Sonto Oficio.

¿Qué pasa que me mirastan Pensativo?

Psicología social.

hubiesen quedodo relegodos en forma definitivo. Ademós, no me sentío preporado poro estor a la olturo de mis onfitriones. Decidí, entonces, tomor closes de "etiqueto" con uno viejo vecino francesa que hobío descendido obruptomente en lo escolo sociol É.uondo el ejército nozi invodió su poís y todo su fomilid obondonó sus nurnerosos propiedodes que quedoron destruidos por los bombordeo.s hosto oterrizor en uno humilde cosita de techo bojo, en ese borrio ton aportodo de brillosy oropelés. Cuondo creí hober osimilodo eso sorto de reglos y modoles que me resultaron extrovogontes, di por terminoda lo cátedra de urbonidod. Continué ensoyondo sobre el hule de la meso de mi cocino con los juegos de cubiertos Y plotos que mis podres habíon recibido como regolo de boda usodos sólo en grondes

al dío srguiente Geroldine me llomó porque hobío sido oprobodo por sus muy contento padres. Volví o sent¡r lo mismo sensoción que tuve cuondo Geraldine me porticipó del convite de su modre: Sin emborgo,

un desososie go incontrolable.

último

examen.

Ella baja el libro, que parece flotar entre sus dedos. Lo deposita sobre su regazo y apoya las manos sobre é1. La posición, la fineza de los dedos, la delicadeza del gesto, me hacen recordar las manos de la Mona Lisa. Después de oquel primer encuentro con Geroldine, cumplí mi polobro de no llomorla por teléfono. Pero el sr'guiente fin de semano, ella sí lo hizo. Así comenzó la reloción. A los tres meses Geroldine me tronsmitió el convite de su madre o cenor en su coso porque quería conocerme. Aunque creo no hoberlo demostrado, lo invitoción me produjo pánico. Me sentí opurodo, me poreció que hs cosos se estobon dando demosiodo rápido, como si se rne escoposen de los monos y mis deseos y decrsiones

¿Elizabeth? En su mundo cibernético. Tienes que felicitarla. Ganó dos medallas: una en lnglés otra en

y

Castellano. Será abanderada en el acto de fin de curso Elizabeth, mi hija. Ya ha aprendido a sonreír como la madre, con dos hoyuelos adorables en sus mejillas que son la debilidad de sus maestras..., y de numerosos chavales. Está siendo preparada con el mismo molde maternal: va al colegio británico de

doble escolaridad con título reconocido

en

lnglaterra al que fue su madre, el meior concertista de piano viene a casa dos veces Por semana Para darle clases personales, concurre al club inglés donde ya es una aventaiada tenista, el ordenador, los juegos y amistades cibernéticos no tienen


secretos para ella. Poco

a poco se irá

transformando en una joven virtuosa y sana que estará preparada para ser una esposa y madre ejemplar, lista para crear otro bebé modelo. Un día, Elizabeth dirá a su madre cual es el elegido. Y Geraldine lo convidará a cenar como la madre de ella lo hizo conmigo. ¿Qué festejamos hoy, que estás asívestida? ¿Te olvidaste?

No me tortures, que estoy agotado. Acepto

la

culpa. ¿Qué me olvidé? En media hora debemos salir para la recepción

que ofrece el agregado cultural de la embajada británica. ¿No hayforma de...?

No, mi amor. Nos comprometimos a ir

hace

quince días.

¿Nos...? Es una forma de decir. Pero te avisé. ¿No puedes ir sola y presentar mis excusas...? ¡Vamos, Juan Emilio! En ese caso me estarías fallando a mí, que es peor. Ella ha regresado a la lectura y parece estar de nuevo abstraída. Siento el deseo de tomar un trago. En la mesa del bar tienes la botella, un vaso y el balde con hielo. Ya no me sorprende. Ella lo sabe todo. Lo sabe todo porque es perfecta. Y la esposa per-fecta debe conocer las costumbres de su hombre, debe

antic¡parse

a sus deseos,

debe adivinar

su

pensamiento. Me siento en una silla del bar y me sirvo una medida de "Old Parr", adicción que no he logrado desterrar desde la época de aquellas charlas privadas en las que el Sr. Campbell me cambió el destino. Apuro la bebida y una sensación estimulante se extiende por mi cuerpo.

Me olvidaba de comentarte. Me llamó por

teléfono mi amigo Eduardo. ¿Eduardo? No recuerdo ningún amigo tuyo con ese nombre. Edua¡do Farías, mi compañero de la Escuela de Náutica. ¡Ah, aquel Eduardo! El que era tu amigo inseparable. Dices ero como si hubiese muerto. Digo ero porque dejó de ser inseparable. Es cierto. Me invitó a hacer un viaje en el buque del "Chepa". De él supongo que te acuerdas. No, no lo recuerdo. Me imagino que te habrás

disculpado, porque no tienes quien te reemplace en la empresa. ¿No es cierto, miamor? Tiene razón. Ella siempre tiene raz6n. Lleno hasta el borde el vaso de whis§ y, con él en la mano, me pongo de pie me dirijo a la planta alta arrastrando los zapatos. Querido, estás rayando el suelo. Comienzo a ascender la amplia escalera de mármol cuidando de levantar los pies. Paso por el

y

dormitorio de Elizabeth que está "chateando". lntento saludarla, felicitarla, pero fracaso porque

está abismada en su charla electrónica. Continúo viaje, paso por mi escritorio donde reviso la

correspondencia. Todas las cartas, sin excepción, están dirigidasaJuon Emilio Gorcío Compbell. Sonrío. Poco tiempo después de la boda, cuando entré a trabajar en la fábrica como socio de mi suegro fui rebautizado con elapellido de mi mujer. Al principio comencé a corregir a todos aquellos que me suponían pariente directo del famoso empresario; pero cuando Elizabeth Garcío Compbell, mi hija, ingresó al conocido colegio inglés y todas las notificaciones de la escuela a los padres venían a nombre de Mr. García Compbell, abandoné mi fallida empresa correctora y acepté el arraigo definitivo del prestigioso apellido. En mi entrañable soltería, yo era tan solo Juon Emilio Garita, Juoncho para amigos y conocidos. Ahora soy Juon Emilio para los íntimos y Sr. Gorcío Campbell o Mr. Compbell para el resto. Dejo las cartas para leerlas a mi regreso y salgo al pasillo mientras continúo bebiendo. Ya en mi cuarto observo la ropa impecable y los zapatos relucientes dispuestos en Ia percha por la empleada, con orden de Geraldine. Un oño después de comenzor mi noviazgoy cuondo hocío mós de seis rneses que novegobo como Oficiol de

Segundo Aose, Geroldine sugirió lo conveniencio de nuestro compromiso. Sus podres se ocuporon de orgonizor la recepción en su residencio y ollí hocer el

onuncioformol.

Lo creciente inquietud que me atenozobo por las noches y no me permitío desconsor se fue convi¡tiendo

en angustia /os díos previos. Si bien en lo reunión recuperé la tronquilidod, hubo momentos en que me sentí un poco overgonzodo de mrs podres, que se mantuvieron opoftodos en un rincón del solón; por mós que /es fui presentando o olgunos de los personalidodes reunidos no conocío o todos, ellos no se integroron-


Le pedí o mi prometido que interpretaro ol piono uno fugo de Boch. Luego de sumorse su modre o mis ruegos, ello comenzó otocar esa músico morovilloso. En ese momento el Sr. Compbell me llevó o su escritorio poro tener uno chorla privado. Me hizo sentor frente o él y le pidió o uno de los mozos que le llevaro una botello de whisky y dos vosos con hielo. Si mi hijo decidió, yo no hoy mós nado que hoblor. EIlo es así. ¿Cuálesson tus plonesporo elfuturo? Entró el mozoy dejó elencorgo sobre el escritorio. Novegor; por supuesto, yo que es mi vococión. Y luego, cuondo me cose con su hiio, compror uno coso humilde con un crédito bancario.

Hubo una ligero señol de molestio en su rostro hobttuolmente omoble. Sin emborgo sonrió, luego de paladeor su bebido. Lo imité probondo lo mío. Eso de lo vococión es uno tonterío. Después de Io bodo será necesorio un cambio radicol en tu vido. Comprenderós que mi hiio querró montener el mismo nivel de vida que tiene ohoro. Y con tu solorio ello serío imposible. El ser humono estó preporodo poro hacer

tu profesión octual, gue es muy digno, es un logro pequeño que no debe conformofte. Te grondes cosos. Y

propongo olgo extroordinorio,lo oportunidad de tu vido:

hacertemi socio. ¿Qué te po rece? P,ero, señor,yo no sé noda de frigoríficos.

Ét h¡zo un leve gesto con lo mono, como restondo impoftancio o mi respuesto; y recuperó oquello sonriso

ton seductoro y concluyente. No te preocupes.Yoverás qué rópido oprendes. Discúlpeme la fronquezo, seño6 pero no me guston Ios embutidos...

no tiene la menor importoncio. Un poco

de podríon hosto el tiempo, con próctica y serós un expefto;

Eso

gustorte. Confundido, me opoyé con fuerza en los brazos del sillón. Creí escuchor la voz susurrodo de Eduordo que repetío en mi oído: "No es muier poro ti.". Tuve el impulso absurdo de ir en busco de mis podres, decirles gue los comprendío; y escopor de oquello mÚsica, del

whisky, del podre, de lo dódivo poternol, de los embutidos, de to hiio. No dudobo de que todo ero de lo mejor colidod; pero presentio que si me quedobo, olgo muy volioso no supe qué iba o morir en mí. Me puse de pie, di uno vuelto por el solón sin ver ni escuchar noda, regresé ol escritorio donde el Sr. Campbell continuobo tomando su bebido, volví o sentorme en el mismo sillón y sonreí. El pacto se hobío sellodo.

Con vestuario renovado, dispuesto a soPortar con estoicismo las aburridas reuniones a las que mi

posición social me obliga a sobrellevar, reconfortado con el whisky y provisto de la

esforzada sonrisa que logré duplicar después de arduo entrenamiento del rostro inescrutable de mi suegro, salgo de mi cuarto y Paso por el dormitorio de Elizabeth. Vuelvo a fracasar en mi intento de saludarla y desciendo la escalera hasta sentarme frente a mi muier, que cont¡núa absorta en la lectura. De pronto, cesa la música, el crepitar, elviento,

la lluvia; el silencio y la quietud crecen hasta adueñarse del instante. La figura de Geraldine,

Bastet acurrucada, las lenguas de fuego de los leños

encendidos del hogar quedan estát¡cas; todo va perdiendo profundidad hasta transformarse en una imagen plana, una fotografía definitiva. Admiro los colores brillantes y su nitidez. Tomo la postal y la guardo en el arcón de los recuerdos. Ero lo despedido desoltero. Antes de lo guerro de los

pones y lo presencio de lo otrevido boilorino que me socó los pontolonesy todos los coloreq Eduordo después de varios cervezos dictoba su hobituol cétedro de vido. En esos circunstoncios no sé sidebido o su voz profundo, su ritmo porsimonioso, lo seguridod de su tono, se rne

representobo como discípulo.

Aunque

un "gurú" odoctrinondo o

en este momento no lo creos, es

su

muY

proboble que por muchotiempo no nos veornos. ¿Por qué supones eso? Porquevos o estor "cozodo".

Te puedo aseguror que no vo o ser así. Geroldine es muy comprensivo, sensible, generoso,y no se le ocurrirío interferir en nuestro omistod. ¿Alguna vez me hizo algún reproche por nuestros solidos? Jamós. Lo mujer es muy hóbil,Juoncho. Duronte el noviozgo sopofta comportir o su hombre con sus omigos. Pero uno vez que Io cozó, pretende lo exclusividod de por vida.

No es el coso de Geraldine.

Ademas,

yo no

lo

permitirío.

Hay dos closes de

muieres, Juoncho. Los que seporon ol esposo de sus omrgos y los que los oceptan hosto integrarlos o lo vido motrimoniol. ¡Es elcoso de Geraldine!


No Io creq pero si osí fuero, comienza o preporofte. Porque son los peores. Reciben o los omigos con el mismo coriño que al esposo. Luego eligen el mejor, el mós discreto,yse dcuesto n con

é1.

Me reí de lo que colifiqué de mochismo

recalcitronte. ¡Tú no quieres ni o tu modre! Te ouguro una lorga soltería. Pero tronquilo y feliz.

Salgo de mi casa, alegre y delirante, rumbo al puerto cercano. En la neblina roja del atardecer diviso el perfil del buque que me espera con la

pasarela ya enganchada con la eslinga, pronta a ser izada. Cuando asciendo por ella, siento la alegría de quien vuelve al hogar entrañable después de mucho tiempo, la felicidad del exiliado al que le permiten regresar a su patr¡a. Apenas piso la cubierta, Eduardo y el "Chepa" se adelantan para recibirme. Nos abrazamos.

Bienvenido.

Te

estábamos esperando para

zarPar.

Entro al interior del buque sediento de aquellas sensaciones marineras nunca olvidadas. Escucho los ruidos familiares del motor auxiliar, el zumbido de los ventiladores de la sala de máquinas, el chasquido del aire de arranque del motor principal, huelo el combustible, la cebolla frita en grandes sartenes, intuyo el sabor de los guisos de a bordo, subo las escaleras hasta la timonera precediendo a mis amigos, me asomo por la borda del puente volante, contemplo la impecable cubierta pintada de verde, las plumas blancas de los guinches recogidas, el castillo de proa con sus cabrestantes, reconozco nuestro buque, el "Río Santiago". En la banda de babor han levantado la pasarela. Desde el castillo de proa y la toldilla los marineros

filan los cabos mientras, en el muelle,

los preparan para de las desprenderlos amarradores se bitas. El "Chepa" es el capitán y se mant¡ene a la expectat¡va mientras Eduardo el práctico de puerco da las órdenes. ¡Larga proa! Los amarradores tiran al agua los cabos de proa y los marineros los recogen. .¡Proa, cobrar un grillete!

El contramaestre en el castillo acciona

cabrestante de estribor

y

varios metros de

el la

cadena del ancla son izados hasta introducirse en la caja de cadenas. EI buque separa la proa del muelle. ¡Larga popa! ¡Todo timón a babor! Los amarradores desencapillan los cabos de popa, los marineros los cobran y el timonel gira la rueda hasta dar a la pala del timón el ángulo

ordenado. Para máquinas! ¡ Despacio adelante! ¡ El chasquido del aire en la sala de máquinas, un breve corcovo, y el barco se separa definitivamente delmuelle. ¡Proa, cobrar el ancla! La campana del castillo anuncia con sus tañidos la cantidad de grilletes que quedan en el agua. Hasta que un repiqueteo cont¡nuo avisa que el ancla se encuentra a la pendura a ras del agua. ¡Ancla libre! grita el Contramaestre desde la Proa. Despacio adelante! ordena Eduardo. ¡ En proa arrecian los ruidos de la cadena al ser izada, hasta que el arganeo y la caña del ancla se introducen en el escobén. El "Río Santiago" toma el rumbo elegido por Eduardo, el sol se esconde tras la bruma extendida sobre la ciudad, el agua mansa de la bahía bate la proa y una estela de borbollones nos despide hasta el regreso. Mis amigos se acercan. ¡Tanto tiempo! ¿Qué tienes ahí? Abro el arcón de los recuerdos y saco la última

fotografía. Esta era mi casa. Esta gra mi mujer. Ellos la observan a la débil luz delatardecer. ¿Falleció? No, se convirtió en

postal;junto con micasa, mi

hifa, la gata que ven en el sofá, el piano, los coches... Todo está en esta fotografía. ¿Ya estás listo, miamor? me pregunta Geraldine dejando el libro sobre el sofá.

Abro los ojos. Y me doy cuenta de que yo también estoy en la postal, irremisiblemente atrapado en ella. Sí, querida le contesto.

Ariel Díaz


NEUMATยกCOS

SERVICIO DE NEUMรTICOS LAVADO Y ENGRASE CAMBIO DE ACEITE Paseo de Extremadura, 99 Tetf .: 924 516 155 ' Mรณvil: 675 676 541 06260 MONESTEBI0_ @adaioz)


A MI PATRONA Llego tu fiesta otra vez Virgen de tentudía Por eso voy a escribirte

De nuevo yo mi poesía. El día ocho de septiembre Te sacan a pasear Por las calles de tu pueblo.

Tus fieles te acompañamos Te cantamos, te rezamos, Te miramos a la cara Y vemos en tus ojitos Que de verdad, tú nos amas.

Cuando llegamos al campo Te ponemos en la sombra De la encina, Y empieza la ceremonia Escuchamos allí

tu

Misa.

Te canta el coro cabarco Con toda su devoción Y una vez finalizada Vamos a besar tu cinta Que feliz se ven las caras De todos los que allí estamos Cuantos piropos te dicen Cuantas cosas te pedimos Y que día tan bonito Nos pasamos en tu honor. Por eso patrona mía te quiero dar Y pedirte madre mía Que el próximo año Te podamos acompañar Todos en tu romería.

Las gracias

Mercedes Sayazo Cubo.

.-1

§


Talleres llnos. Bauúist ile§.l. Cerraj ería en llierro

Y

Aluminio

en todas sus fa'cetas Y colores. Ventanas y Puertas en PVC KÓMMERLING Marnparas de Baño de todos los tipos Rejas, balcones y cancelas, fundición

SISTEMAS COMPACTOS PERSIANAS P RE S UP UE S TO,S/AT C OMPROMI S O

Les deseo Feliz Ferio Estamos en Barrio de la Cruz, sln

Polg. "El Chorrito" Telf y Fax: 924 516 129 Móvil: 696 6t7 093 MONE.STERIO


AMPA Feria Un año más nos ofrecen la posibilidad de dirigirnos a todos vosotros y vosotras desde estas páginas y así poder desearos unas felices fiestas. Cuando nos piden que colaboremos con algún artículo o carta, siempre nos cuesta decidirnos qué enfoque darle, sobre qué hablar y así solemos hablar sobre aspectos relacionados con estaAsociación o sobre el desarrollo del curso escolar. Sin embargo, en esta ocasión queremos hablar sobre nuestra escuela, sí el edificio, alrededores, sus patios,... sus Y todo comenzó por un comentario que oí el otro día en un establecimiento de esta localidad. Una abuela le decía a su nieto que si quería acercarse a conocer la casa que era de su abuelo, que anda que no tenía ella recuerdos allí. Y es que cuando nos vamos de un lugar en el que hemos vivido, en toda la extensión de Ia palabra, nos llevamos un baúl llenos de recuerdos y momentos que nos van a marcar para lo que luego ha de ser nuestra vida.

¡Y cuántos recuerdos y vivencias tenemos todos que han pasado en nuestra

escuela! ¡Y cuántos tendrán nuestros hijos e hijas! Esa tarde pasé por delante del Colegio y al verlo me di cuenta de lo poco que lo valoramos, de cómo están sus paredes, niños jugando en el patio y ¡todas las puertas cerradas!, las escaleras de entrada al edificio viejo sucias, manchadas de algo que ... ¿se

habrá vertido?; cristales rotos ¡unto al contenedor de vidrios, ... En fin que no era la

imagen que a mí me gustaría tener de mi escuela, ni de la de mis hijos/as. Entonces decidí que éste sería el tema de nuestro escrito: Mi escuela, qué podemos hacer para que sea un lugar en el que nuestros hijos e hijas vivan y crezcan en medio de un ambiente agradable, seguro y alegre. En primer lugar nos dirigiremos a nuestro Alcalde y a toda su corporación: cuidad de nuestros edificios, mantenerlos limpios y atendidos, pintando sus fachadas,

proponiendo mejoras en sus instalaciones, realizando las obras que se consideren necesarias (y qu" son muchas) ;trabajar de forma coordinada con el Equipo Directivo del Colegio para unir esfuerzos y peticiones a instancias superiores y algo que creo sería muy necesario: en nuestro pueblo los niños y niñas tienen muy pocos sitios donde jugar, dónde practicar algún deporte y los pat¡os y pistas del Colegio esán cerradas, la solución no es que se sigan saltando, sino que se ut¡l¡cen de forma continua y vigiladay para ello el Ayuntamiento puede contratar a alguien que durante un periodo de dos o tres horas diarias esté al cuidado de esas instalaciones. Pero no puede quedar todo en pet¡c¡ones al Señor Alcalde (eso es lo más fácil y cómodo); no, ni muchísimo menos: los padres y maestros deberemos asumir un papel importante y decisivo: educar a nuestros hijos e hijas y alumnos y alumnas en el cuidado y respeto de los espacios de uso público, entre ellos nuestro colegio; haciéndoles valorar lo importante que es que todos, desde niños, adoptemos una actitud de responsabilidad con cuanto nos rodea, cuidándolo, mejorándolo en la medida de nuespras posibilidades. ,Y es que estamos en un periodo en el que nos estamos acostumbrando a ver farolas

rotas, contenedores tirados y rotos, papeles, latas, botellas... tirados por cualquier parte... Y no nos damos cuenta que al fin y al cabo nuestras calles, nuestros parques, nuestro Colegio forman parte importante de nuestras vidas y que cuando nuestros hijos e hijas crezcan y recuerden alguna de sus vivencias en el Colegio o en su pueblo, sea triste o alegre, al menos que en esa imagen no aparezcan desconchones, papeles tirados o cristales rotos.


@ El

Nuestros Opticos Diplomados revisarán su vlsta sratuitamsnt*.

F-I

Sus Gafas listas en t hora*.

kJ

§urante 1§ días no HI b{t qu*da sati*f*eho eon s§

§u ssmpra, le d*volvenno§ gu dinerc"

w

§i eneuentra el mismo *rtíeulo rn&§ barato, *e devolvsms§ le diferencia.

§uletr a disp*nibilidad de stssk

2 añrs d* gamntía en pu nrontura

u 2 rn*ses de garantía de

y lentes por dcferto de fabri*aeión

sn *ente* pr*gra*itr*s,

*.,'l añs de garantía al §ü% §n su§ lextes ant* cualquier ineid*nel*"

adapta*ión

t añss de gamntía al §§% en Lentex ds §snta*tc e*nvcneianales.

m§§&xwryKw§§§§§ Aceptamss tods tipo de ta$etas de er*dito. finaneianrss hasta en § messs sin in?sreses.


C/ Sevilla, 47 - Telf. z 625 387 027 MONESTERIO (Ba)


-:,--

--::

ANECDOTA VERIDICA En cierta ocasión, un día,

una conferencia dio un señor que era de Historia

Catedrático y doctor. De toda España hablaba, menos de Extremadura, a ésta se la saltaba

con una enorme soltura. De Galicia a Andalucía, de Cataluña a Castilla, de País Vasco a Valencia, y así seguía y seguía. De todos dijo la historia de aquellos que allí nacieron, de sus gentes importantes que a España lustre le dieron. Cuando terminó de hablar, un señor le preguntó: que quien cruzó Panamá para descubrir el Pacífico, ¿En que provincia nació?

--Como bien su nombre indica, del País Vasco,--le dijo Vasco Núñez de Balboa de esa región era hijo. Yo no me pude callar y le insinué certero: --Perdóneme usted, señor, ¿Vasco Núñez no nació en Jerez de los €aballeros, un pueblo de Badajoz? Como se quedo cortado, otro allí, de los oyentes, pronto Io sacó de dudas de que fue de Extremadura donde nació aquel valiente.

Joaquín Núñez Rubio

Cádiz,4-l-06


iffi

üü

ESPECtr&il§M§§}{:}§§§E}

TTCAYTELECOffi

§ila§§

w

W -M

Fe(Dces F¿esta.s

rnrrffiG ffiurnih{*& §§, §l lM, ru Tffi E §%, f?§e htsl§, §weis§§rrM mmMn**, tm, §m, mL,r §e§:fu §§, *Mn§s effi§ E o

cw«m

E

I

Y

mÓwll,

95 WW re o C

§mrrññ{ {*_f¿J§r§tr§f ADS¿

ru

5

o-'

=E ffitE&eeMr§&I§§* TEnilO. o

w

&§§§wee

Tetf,: 924 516 131 - 902 365 824

,ñN\\\ ,r// lfi rt,

tE#

1-*-.lrr@"}{ Ü W Centro Profesional

Equipomiento lntegrol de Oficinos

Paseo de Extre madwa, 1J5

06260 MONE STERI O (Badajoz)

Telf.: 646 586 685 - 902 365 824 E-mail: ofimobel@ ofimobel. com


* "*¿* a4ttL, y....atu dra;*Árt, * t^* ¡'a'at*-* d/ q'"2 tt'c'l*/ ?e

y¿*

**.,,"ttt*'

$

C

Ac¿tstt

natfur{tfa

Ca6a

Álbiftifla

bar&ne¡i¡to

Mnn

nfreo&

$wnu

"fr

Al¡n¿fi0 Atrata "ñik$¡¿"

-

$atrcta

0,W hel§t

Ctka

@

fu¡éeo Ca§¿tt

Átt¡¿kw

$ek*te^-

AñÑ Áwrot

$d@

CdtN

Aimeqá

Cal¿na

Aro¡twün

qbiaui

A&litl

n¡rdstfii&wtos

$ol¿fiúM

CaÍvfit

CaÍaítzo

lrittÁ§

tunfu

Ca§stru

Arti//hn

$oíW

Cana(a$a

Aaza

Carqtna

8/w

{ñfis¡ini

Ancñonen

Cm$iro

$uuttk

fm{¿ia

0wfird

Cmltia

CwtotNto

Catwco

Cutia CNao

&tdtbt Cawo Cr\etütto Cd.N

&cik Cerfrro

1fufr$ CfiMsco

$atzctít

ffitlt *****-cÑ;-* 6itto dfriwn Ctufrita Cfrth


{P

{Patu.tn

Qadú

rh6frtas

Qcc§o

Qacfrnn

rkhito

(Pr¡isano

(kfao

Qaiarino

rb{$sca

fuidron

&{ata

tPa{ancon

Asño

Sakquc

{tu?bn

fu{hres

(krwa

{Pabru

Aedigol

tPmfito

(ktzto

Qanara

Qttico

Qcpfura

an?a

A*iro $eryih

Aaqaifto

{ksctuzohrgo

&a¡rílta

Wsrtina

Swos {.argw

@¡ywte

rPawwia

*tra

Qatifh

Aiafio

{Patito

(, fi«§lrfs qsr§

.{ddr*rd,t

{(g,tr

.§drrnt§

{tc§r*, «gpd Qgr¿

qs§&§§ &cata

W§{e

.§a¡rr "§eLr&as

,§grruno

.§e Sil[erül¡l

§r&,§ §tJt6

§frr§6§,

.t§tt§rst?r§

§.rñ,

§s&o

«rp§§,

.roqa

«sf,*

.§{rnk

R§§¿

§ost@o

§X¡¡ato

§ot

(in¡¡ffilo

'

§

Aicñirfri

wa

R&§i§

qr¿{§rit§

wf§

qr¡pro

Aofui¡,o

Ai[r§

hfuo

ailb

Wrce

rfih*

fuí.&nso

(hra

Qiwníera

Mlte

Qina (Pineo

fuitit§

Qin:tao

Wrtorte

W

furtuguis (Prcsisfr

Airingu.fsa

b

Srfuamsa

Qkórt

Auc$¿rito

oisu{o tfiitorm

Oilrfrñ,

Qfácilos

Au§ia

{Yin

€ $.wliwk {§Í§t*t§

e&e-

Ebnsl Íeisto l§i*&ru

*í§rrw§{§n$u§t§

fiiera

AuÍga

r-d**1 L_t I 1

üeftira ühnito

t, \

ú.ltita n{eraa

m

?Ar§rrl

la.eabrw .rír§

focst?ir§

fsr'ñ

$brxwa {tanea q,¡&¡¡;iw

'§r§rltps§§

{sÉa qf§o

ht[o

üfania

*tue

q§taarr§rr§

WlhÍ

$rwkta

(rr$

«om¿rc

fu{áeo

Aicñina

&r;§§

,@

Qtatrfia (bata

Aüfrnng*

lltx*a

§

Z.

§§¡on€§

werk Xrst§§ &nrrgr§

Ztsw¡'

I I

I I


Cosca

Criststa

$

Cristino

Ow{foo

Coyu

Clirto

Aúaita

Cntzgatt

$iano

Cuhito Cu6a

Cam

E §,[Cabn

E¡mtora

0i6lio

lEnri1wto hrsa{á

Oo6f0n¿s

$scfui*i

(Dow¡ca

Espe[uco

wúhó,

Cu{kt

Cabcino Cun$rcaa

§

Ctwo

Gafa

Cwina

Cd{a

Curita

qiltera

CilÍa

Calfuc,a

E¡tiÍano lF.stri6o

Ezpe[¿ta

lfaa{awtum / Fariñt

tÍarnfo $eiw

fhn

6re

fhco

fkfia fbto lfraquito

t

'la§in,b

C,§írtitto

Ad§o

fu¡i¡ti

Qatptrilh Qa6adu

ütrha

ff Fairi4w

1a$aina

Senw .'le¡innwn

Qaúuña

Suusa

Cank Centa

1iñiidñi

Qaffitin¿

fus¿f¿a

§a¡pañtn

lowito

7irni

§ato q¿leio

1u¡¡o

Qatno Cariato

Qrih Clita

sú. W.§s§"b frl.afiito

§labrbta

§{rilnlesrrexr §&&r¿ñe

*l.aht (tutos

§{ein§

frlafaoo §t¿lrr,o.

§tí§r*es§ *btt*§cta

§xs*i*d

g{.,anc§ss Cas§§ Ws§.§§.

*{.§rrrss§

§4wxi{* §{esrsN

*l&r§r§ §tar**é

*larisna

*tc.rcwsa *L*rwtE& fl1.ata

*{§rrr$§

*fe&a* *{c§c§a*a

*/sfu

94,sí§e§

*lebi§ *Ler*nuz *4.eriab&

9liftini

§d&err.

9|fssór, 9t,§ktu§

*ta&*ro

*&ireas§

&tgie' §sx *l §ddti¿i §otñ

§{ §{t¡ts "S&mr¡r*r §brxgii&. S&gmro

§fsr¡*r Seáno

§&tfir& §üarrk

§dil*ar,{rr§

$&§rte

§rwe{k

§nf¡¡rscirr§

§{@rax.& §{¿¡xdrxa

§úüs*a

o

ó&,irr§ Sreñ&

§{§}&¡§


S¿L.

Paseo de Extremadura, 194 Telf.: 924 516 991 - 06260 MOT]ESTERIO (Badajoz) Les desea Felices Fiestas

EAt,P0lb,,lN0,'"El;


cuANDo l-{ §EÑoBA Drruvo §u

uíl

Fantrcía evocador* del Milagro de Tentudía Por Francisco Croche de Acuña Con pujantes destellos solares, en reguero de estela infinit¿ y vestuario de ráfagas áureas, desvelóse la hermosa mañana.

Ya las sombras se evaden vencidas por la incierta frontera de Al-Andalus, ocultando sus faz hecha cómPlice de alevosas quimeras de miedo.

Bulle inquieta la vida en los bosques y el rumor del crece de las hojas se une en dúo al trinar de las aves, lento adagio con §ones de brisas" §obre un caffo inflamado en fulgores, hace el sol su Paseo irrefrenable, y entre nubes hollando triunfante con su luz tiraniza a los cielos. Abandona el Maestre su tienda, despereza sus brazos al viento, y sus ojos se pasman al brillo dsl arnés y 1a fórrea coraza. Como un dla t§z:lrael Pisano para el lindo azulejo del temPlo, arrimado al coreel, se ha Poskado frente al sol que vigila sou¡iente.

aferan al suelo, la mirada entomada h*cia lo alto, y en silencio musitan sus labios Sus rodillas se

la plegaria del héroe creYente:

"Mi Sefrora, que habítas los cielos 'tan cereanos a aquesÍa fu tierra, si a estas lides le asomas ProPicia, te alzaré uua marada sn sus riscos

-

*.

jornada que estrena alborada y larga dura será en§era brega, no aceleres, Señora, sus lwras que el crepúscula el triunfo pregone' La


I-as mesnadas del Maestre aguerrido, seducidas de ejemplo ferviente, sus coraza$ doblegan y crujen, sobre el tosco guijarro del monte.

Ccn un gesto que al viento proYoca y supera alborozos de guerrq el Maestre ha lanzado sus gritos, que trastornan los planes del astro"

Ent¡e pardos y adustos terrones de los sampo$ sin §nes ni metas, con locr¡ras heroicas de arrojo re han trabado sus artnas en lizas.

Hierve en gritos el bélico ambiente, los aceros ss cnrzian con Prisas, torbellinos de polvos tamizan la reftiega sn sus límites álgidos. En las ancas o"*io** e inquietas del corcel trotador y brioso, se despoja sl Maestre del manto y se agrega al cruel desafío. Con locr¡ras inciertas y extensas de aYentwas en mares de tierra se suceden victorias constantes y altanero el Cristiano se engríe. Rige el cielo el reloj de la brega en vaivenes de péndulo ingente, y el sudor resplandece de esfuerzos, en las faces de mil gestas éPicas.

Lajornada implacable se alarga, se dilata incansable y constante sobre el vasto relieve del monte la feroz y gloriosa contienda Cortinales de sornbras se aprestan a abrigar sl caer de la tarde, el alcsr que escarpado se o&ece §omo estadio de lides vehementes.

- Mi Se6nra, detén tú este día: que elfulgor de tu gloria suPlante al rey Sol en su atiin de acultarse, traspasando el dominio a lc,s sombras'

Al con¡irno de aquellas palabras, mil legiones de rángelss Yuelan a aferrarse a las bridas del carro, y frenar la oscapada del día.

El constarite tajinar del pendulo con sus alas detiene un qtrerube, fomsnando en Ia hercica jornad4 la secuela de riunfos cristianos.

Al finat de latarde añadida la victoria sonrle al Maestre, y una Virgen so posa en el monte a tomar posesién de su templo. Por María se detuvo el día y el Maestre cumplió el juramanto: sobre el monte que roza a los cielos se ha mostrado el poder de su l€zo. Hay un lento cn¡*r de los siglos, que prestigru y evoca el suceso, cad¿tarde, cuando el sol se pone, arin vacila en retrasar $¡ ocaso.

juntó a don Pelay y la §eñora y en coloquio de latumba al trono, recordando el creprlsculo histórico, como fieles amigos dialogan. Se

Don Pelayo Correa mira al asko, que detrás de los montes pretende esquivar su papel de testigtl y negarle a la proeza su§ luces.

El azul del espacio [e evoca el recuerdo de aquella §eñora" que es la Madre del líder Cauditlo y a Pelay con afecto le acoge.

Cualquiera En pise tu monte, a contarte sus cuitüs rezafido, corno yo, susJbvores cansiga,

junto al trono de tu templa s«nto.


Clínica Dental Dr. Miguel A. Pérez Sonz

ODONToLoGoColegíado n" 489

- Odontología General - Tratamientos para niños

- Endodoncias - Prótesis - Tratamientos de estética Consultas:

C/ Cañuelo, 2 - Telfs.:924 5ló 090 . ó95 485 370 MONESTERIO

r*{Món

I

C/. Sierra de Aguafría, Teléfono: 924 51 72 97 06260 MONESTERIO (Badajoz)


[mbu urn0§ lr: f_f_:

§,1,

E§PT,CTALIDAN E,N JAMON§§

rxÉalcos Y E§,{§uTI}os

FA§RICA D§, EMBUTIDO§ v §ALA §f, D§.SpIECE: C/"Prolon§,ación Barrio de la Crue, s,ln. Telófon§: §24 5 t 7ü 2, §¿íbrica Homolog*da produc,fos de Ía ,Üehesa

TITNDA:

l7 | Teléfonos:924 §1 87 I t - 924 §1 61 02 {part.} Paseo de §xtrernadsr&,

MONH§T§RIO

(BAnArozt


CARPE DIEM: A vlvtR, QUE soN Dos DíAs. REFLEXIONES SOBRE EL PRESENTE Carpe diem: aprovecha

el momento.

expresión latina hace referencia a la fugacidad de

la

Esta

vida

y nos invita a disfrutar del presente, a aprovechar la oportunidad y no esperar a mañana, porque puede ocurrir que mañana Ia oportunidad ya no exista. Recuerdo con cierta nostalgia que la primera vez que oí estas palabras y se me quedaron grabadas en la mente fue hace ya dos décadas, a mediados de los 80 (¡cómo pasa el tiempo!), leyendo un texto del poeta romano Horacio durante una clase de Latín mientras estudiaba el antiguo B.U.P. en el lnstituto "MaestroJuan Calero",

por aquel entonces sltuado en la Calle Templarios.

Varios años después volvía oírlas en la película El Club de los Poetos Mue¡tos, un filme en el que la voz latina "Corpe diem" y Io que ella sugiere eran además el eje de su argumento. Esta expresión está estrechamente vinculada a la adolescencia y la juventud, las épocas de Ia vida durante las que recibimos mayores estímulos externos nuevos que irán formándonos y forjando nuestra identidad generacional, período en el que queremos dar rienda suelta a nuestras inquietudes intentando hallar respuestas a nuestras preguntas y probar todo tipo de

experiencias (que hayan tenido

o no otros en el

pasado) desconocidas para nosotros hasta ese momento. Así pues, ese consejo, "Corpe diem", entendido como "vive al día", es decir, como si el día

actual fuera el último de nuestras vidas y el mañana no existiera, es respondido de una forma muy "suis generis" por parte de muchos de nuestros jóvenes y

adolescentes, quienes

lo

encauzan

en una misma

dirección: llevar a cabo distintas manifestaciones peculiares de entender el ocio. De ese modo, no es muy extraño comprobar cómo en los "botellones", amparados por ese desvarío mental que provoca la ingesta de bebidas alcohólicas de distinta graduación mezcladas de manera indiscriminada,"la búsqueda de experiencias nuevas a veces conduce a consumir determinadas sustancias nocivas que provocan dependencia y el paulatino deterioro de nuestro organisnlo físico y mental, o a perversiones de toda índole (ue nos podamos imaginar o no. Así mismo, hay quienes creen que la diversión consiste en ocasionar

todo tipo de destrozos en el mobiliario público o privado o en dañar la integridad física de otras personas, llevando a cabo actos vandálicos const¡tutivos de delito, pero siempre desdeñando cualquier responsabilidad sobre sus actos y con total indiferencia hacia las consecuencias que estas acc¡ones

puedan tener en uno mismo o en los demás. Hace ya algo más de dos años una amiga me envió a

mi dirección de internet un correo electrónico titulado El Tren de la Vido. Se trataba de un precioso reportaje fotográfico acompañado de unas breves anotaciones a pie de foto y todo ello respaldado por una nostálgica música de fondo interpretada por el pianista Richard Clayderman que retrotraía mi subconsc¡ente a un bello tiempo pasado que ya no va a volver: mi adolescencia. En este alegórico y emotivo reportaje, El Tren de lo Vida, se comparaba nuestro paso por la vida con un viaje en tren, un viaje en el que, desde el momento en que llegamos a la estación, empezamos a conocer y a relacionarnos con los demás, un trayecto durante el

cual

compartimos

el vagón con determinadas

personas, muchas de las cuáles dejarán en nosotros una huella imborrable, mientras que otras pasarán totalmente desapercibidas, un viaje durante el cual disfrutaremos de la compañía de una serie de pasajeros que se irán apeando en distintas estaciones del trayecto sin que nosotros podamos predecir cuándo y dónde se producirán esas separaciones. En definitiva, este correo electrónico me pareció tan bonito y real, que

una serie de reflexiones sobre el inmenso valor de Ia vida en general y del momento presente en particular comenzaron a dar un largo paseo por la alameda de mis

pensamientos. Se trataba nuevamente de un recordatorio del significado que tiene para mí la

expresión "Corpe diem't. aprovecha el momento, valora lo que tienes y disfruta de ello.

y 70 la Diem" pasó a ser entendida como una filosofía de la vida que se puede resumir Para muchos en la década de los 60

expresión "Carpe

reproduciendo el lema que acuñaron en ese momento: "sexo, drogas y rock'n roll".En la actualidad, algunos han seguido esas premisas y su lema presente bien podría ser "sexo, drogas y botellón". Con esto no quiero que

se malinterpreten mis palabras, pues no todos los chicos y chicas que acuden a un botellón acaban

un coma etílico o consumen estupefacientes, al igual que no todos los jóvenes llevan a cabo actos vandálicos, ni todos los que practican el sexo lo hacen de manera irresponsable y desprovista borrachos, con

de sentimientos profundos y sinceros hacia la otra persona. Pero igualmente me gustaría dejar constancia

de que, ya en el tercer milenio, hay muchas otras


personas -entre las que me incluyo- de todas las edades para quienes la expresiín "Carpe Diem" t¡ene un

surtido más amplio de connotaciones, algunas de

las

cuales cito a continuación:

- Disfrutar

m¡entras podamos de la presencia de nuestros familiares, parelas, amigos y demás Personas

gue nos rodean, de nuestras mascotas, de la belleza de los paisajes naturales, de su fauna y flora, y contr¡buir a su conservación con nuestras acciones individuales de cada día.

y/o desarrollar musicales, dramáticas, nuestras cualidades artísticas, idiomáticas, literarias o informáticas' entre muchas

-

Practicar deporte, aprender

otras, ampliar nuestros 'hor¡zontes culturales, el conocimiento de la realidad que nos rodea,

relacionarnos con otras Personas y resPetar que sean' piensen o sientan de forma distinta a nosotros.

otros lugares y a otras Personas' a reflexionar y y, en otros' a que tenemos valorar todo aquello intentar mejorartodo lo que sea mejorable. Asimismo, la relación con otras Personas también nos enriquece en todos los terrenos de nuestra existencia. - Viajar y conocer

En muchos casos, esto nos llevará

necesitan' - Ayudar a situaciones Descúbrete a ti mismo/a y verás todas las en las que tus intervenciones diarias, sencillas pero sinceras, pueden ser de una enorme utilidad para los demás y, al mismo tiempo, para reconfortarte a t¡

las Personas que nos

mismo/a. lncluso aunque el proceso de tu Part¡cipación

en las

distintas acciones cotidianas puedan pasar

desapercibidas, sin embargo

y, si

además llenarnos de orgullo.

cuenta,

el resultado es el que

es satisfactorio, esto ha

de

- Hacer uso de todas nuestras capacidades físicas e

intelectuales, Potenc¡arlas desde muy temPrana edad,

pues es entonces cuando nuestro cuerPo

y

mente

están más dotados para ello, ya que no siempre será así' De lo contrario, llegará un día en que lamentaremos no

haber aprovechado el momento cuando tuvimos la oportunidad, Pero, talvezentonces, ya será demasiado tarde, pues nuestras obligaciones laborales o familiares probablemente nos lo impidan, o quiás Porque nuestras cualidades físicas o la capacidad de concentración y de asimilación de conceptos esté muy mermada, o simplemente Porque nunca pusimos de nuestra parte el esfuerzo necesario para adquirir unos hábitos de estudio o trabaio que habrían de ser muy útiles en todos los ámbitos de nuestras vidas.

En este sentido, suelo ser bastante insistente intentando hacer ver a mis alumnos de Secundaria la importancia de que aprovechen su tiempo

especialmente ahora, en esta etapa de sus vidas, para formarse lo meior que puedan, y, Para ello, suelo

utilizar una frase que siempre oí a mi madrddecirme desde que era pequeño: "Lo que se oprende con bobo no se olvido

con conos".

El tema del-"carpe diem" tamPoco es ajeno a la literatura tanto española como internacional. Así pues, ya en el siglo XV, el soldado y PoetaJorge Manrique nos habla de la fugacidad de la vida en su obra Coplos o la muerte de mi podre, y nos invita a que aProvechemos el

momento y disfrutemos del Presente. Sirva como muestra para el lector la Copla l, que a cont¡nuac¡ón reproduzco: 4 Recuerde el olmo dormido, ovive el seso y desPierte

contemPlondo cómosePoso lovido, cómo se Yiene lo mue¡te

toncollondo, cudn Presto sevo elPlacer,

cómo desPués de ocordodo do dolor; cómo, o n uestro Po recer, cuolquiera tiemPo Poso do

fuemejor.

Ya por último me gustaría concluir este artículo dejando al lector reflexionando durante unos instantes

sobre el inmenso valor del presente. Para ello usaré una cita tomada de uno de los múltiples aforismos que se atr¡buyen al dramaturgo, novelista y Poeta anglo-

irlandés Óscar Wilde, quien escribió una

Yez:

Ihepostis history. Thefutureis a mystery,

Ihe present

is o

grft.

Thotiswhy itis colled 'the present"' ( El pasado es historia-

Elfuturo

es un

misterio.

El presente es un regalo.

Poreso

se llama "Presente").

osé Antonio Rodrígu ez Díaz (Profesor de lnglés en Educación Secundaria) f


ffi.&.m.m. ffiffiruKffiffiffifugi, #*r*x. ffie--##"Y Hnr" §ff LL.§wÉ"#.«w

"§.§€re#§:

* ffiffiffiWffiffiffiru#rc

wdrew*g&wre

w

§ § wg

"c*

ffi

*

ffi@ffi ffiffiffi ffitr@ w ffiffi# § ffiffi ffi#ffi


z

I

f U

EMPRESARIOS

ORGANIZACIÓN DE PROFESIONALES Y AUTÓNOMOS DE MONESTERIO

o (n

E^/ z YM o

o

U

A

\-.J

,C

E1

U)

Fl

EI

=

C.I.F.: G-06210785

MON€ST€R¡O C€NTRO COM€RCIRL RBI€RTO," Lo que tú buscas /os tienes en Monesterio atencion personalizada, garantía, ealidad y precio Consumir en Monesterio supone un importante empuje al desarrollo económico y social de nuestra localidad. No olvidemos, que elfuturo depende, sobre todo, de nosotros mismos.

RECAUDE, LO"QUE TÚ BUSCAS LO TIENES EN MONESTERIO CENTRO GOMERCIAL ABIERTO O.P.A. - A.E.M. rechaza y denuncia la competencia desleal que tanto daño hace a los/as autónomos/as y empresas Iegalmente establecidas

úruerr A opA-AEM. JUNToS poDEMos DrsEñnn NUESTRo FUTURo

..SILV€STR€" La calidad ygarantía de los productos, te la ofrece un establecimiento autorizado.

Ponemos nuestra experiencia a tu disposición para garantizar la calidad de los productos que desees adquiriren nuestra tienda. Nuestros relojes están garantizados por dos años, con un certificado preferente que amplia esta garantía, durante el primeraño, gratis, pila yasas. (servicio propio). RELOJ ERIA DE PRI MERA LI N EA EN DISENO, CALI DAD Y PRECIO Relojes de señora, caballero, niño/a, ydespertadores. Lotus, Casio, Calypso, Citizen, Seiko, Lorus. Relojería de pared, pulseras, colgantes y sortijas de diseño Lotus, en acero de joyería. - Foto carnetsistema digitalen 3 minutos. - Cámaras de fotos digitales, y analógicas - Pilas y baterías de todas clases. -

Telefonía fija. Trofeos y placas conmemorativas.

C/

Tu tienda especializada Paseo de Extremadura, 161 - Telf.: MONESTERTO (Badajoz)

924 516 531


fnmobiliaria

FINCASUREX -

s.L.

COMPM YENIA ALQUTLERES de; cAsAs - p,sos - sot ARES - FINcAS núszcns

Paseo de Extremadura,223-F - Telf. y Fax:924 Sl 64 52 - Móvil: 625 062 357

0ó2ó0 MONESTER¡O (Badajoz)

www.fincasurex.com

VENGA A CONOCER NUESTRAS PROMOCIONES ' Promoción de 30 viviendas

a una y dos plantas en Monesterio, con dos, tres y cuatro dormitorios desde 112.000 €. de viviendas de dos plantas enTJrbanización "El Chorrito" de Monesterio, con cuatro dormitorios. 'Promoción salón-comedor, cocina, aseo, baño, patio delantero y patio trasero, con calidades inmejorables. 'Promoción de pisos de 110 mts2 en Monesterio, con ascensor instalado, kasteros individuales, tres dormitorios, 2

baños, cocina, despensa, salón-comed or y tenaza.

' Promoción de Casas adosadas en la Playa de Islacristina, dentro de un club social con calidades inmejorables. 'Tramitación expedientes y Subvenciones de viviendas de promoción oficial, de Rehabilitación yAutopromoción de la Junta de Extremadura. . Mediciones de fincas rústicas y solares.

' cualquier tipo

de gestión

inmobiliaria (Registro, catastro, Notaria, Herencia.. .)

les info rmoremos en nuestro oficina sin ning ún tipo de compromiso


{ffH i% ANTONIO VATQUEZ PARRA Pol. lnd. Las Moreras, s/n. Telf. Fรกbrica: 924 517 192 - Mรณvil: 629 034 915 06260 MONESTERIO (Badajoz) g e o citie s. corn / piens o slasmor er as e-m.ail: piensosmoreras@terra. es

e s.


t:

r

e

,n

v

cho I

%',&&rr%(}rfi

pri ta

% u*r%;b &,&'',

I

mercería,iencería,conipiementos

TODO PARATU BODAY DIAS I,TAS ESPECIALES

C/ Cervantes, 1l - Telf.: 697 409 727 MONESTERIO (Ba)

A INDUSTRIAT t0 A,t CA inária§

*


ywmw Urb, los Polmeros

C/, Lonzorote, l4

Teléfs,

ó49 985 099 ' ó55 997 9ó0 ' 924 518 l4l

4tt00

CORIA DELRíO §evíllo)


Ferrallas y Encofrados

CABARCO,

ยง.G.l.

CI Cervantes, 1 Telf.: 924 516 026 - Mรณvil: 6L7 55O 773 06260 MONESTEKIO (Badaj oz) Nave: Pol. Ind. El Alcornocal ?lan1 - P1-l

FEGA GESTIoN, S.L. Pol. Ind. El Alcornocal PlanS - P1-L Telf. : 924 516 026 - Mรณvil: 6l 7 35O 77 3 06260 MONESTEKIO (Badajoz) ARTIADURAS Y ENCOFRADOS PARA LA CONSTRUCCIร“N


REPr*.R2qCIOIüES Y VT¡TTA. DE: -Tolevisión - V¡deos flnEenos

Lovodoros FrigoríFicos

ILECTflODOMISTICOS f,N G[N[B,qL TODAS LAS MARCAS YMODILOS Sontiogo Gonzóloz (ontillo Técnico (loctrónico y Frío lndustriol

O. Vosco Núñez, 57 -Talf .:924 517 327 MON€ST€RIO (Bodojoz)


ORTOPEDIA

DIUTUft,l Ortopedia Técnico

TEGNIGA

(Abre sus puertos) Les ofrecemos taller técnico para la fabricación de: Plantillas adulto e infantil

Ó.t"rir y prótesis

de miembro superior e inferior Dispositivos de silicona para deformidades en dedos de pies Equipamiento Hospitalario y Material --Médico Ademos disponemos de un omplio bozor con colzodo,

Tompones o medido poro órtesis elcísticos,

elboñl,

de ruedos, andodores, bostones, grúa, y cuolquier producto que le ayude o mejoror su colidod de vido comos, sillos

Ven$o G visr*ornos Estamos junto al Centro de Salud y frente al Gímnasio Ancai C/ . Sierra del Castillo, - Telf.Fax9z4 516 479 62A 836 585 - MONESTERIO

I

mlD }lI&.]r§l§

'

§

L-Cf§I,,§,tt),1§

as¡r ü{rtt*ss§ \l/ / ¡l\

TELrS- y FAX: §24 §1 71 m 1610 23 09 73 - MONE§TERI§ {§adáioz) I|IIONTAJES ELECTRICOS . CALEFACCIO]'I . CLIIIíAT¡ZACION . INSTALACIO]\IES SOLARES

. lnstalador autorizado de productos petrolíferos (Depositos Gasoil lndustriales) . lnstalaciones Eléctricas lndustriales

. Climatización, Aire Acondicionados, Calefacción y Frío Industrial . Líneas de Alta y Baja Tensión / Mantenimientos lndustriales . Sistema de Calefacción por suelo radiante

. lnstalación Solar Térmica ACS/ Calefacción . Instalación Solar Fotovoltaica . lnstalación Conexión a Red

LES DESEAMOS QUE SE DIVIERTAN EN LA ROMERIA

Presupuesto sin compromiso


MÁ§

§§

A§§MTLX§NX§ §§ §uxo§

{,¡"1.rrrro rt

rill,,ttr'' tlc

l\ r'L¡.)

§i¡l{§KrTr}§§ §l§ {.,rt'rlJ];}§ {:lia i.}it{:alr¡{:ila{{:ivt

ili'rtrn¡s I lrrir'*xir*riix;. l!l¡sir». {l¿x¡."r ¡le {l*llrlr;¡, lhlmrrl*n ¡1*i {}r1Nx*, §:*id;td. Lilur.¡t i,5rt. .\t¡;rr irrrt k 1u I rt,r,i, " ii:mr¡rl¡.: ilel {mtr{{r, 'l.k*rnr¡ll¡t l{*rti{}r!*L,

'§§,A§*C

re ffissmssffiese$#§ f*x#g*r "**mpre

wu**.exi*h*dai*e"**


Café r Barf)qortivo

LLO

"""':'Francisóo,Mártín"r""Villalba

pr*a. lbii¿l"i de L.E.D.A. ;'; ,. , ',,, "",,, ""',

'"

' -

V'enta de RéVistas y Prensa ,,,,.:,, \'/'onJá"'de ErnbÚtidOS y Jarnones ''

,',,,,,. '¡''.,

Tapas variadas

':'

ir

,,',:,:

:r

¡

¡

visitenos

!!

Pa§eo dé""E><trerrra-dtlra-, L34 Telf-: §iiz+ 5L6 o5o - 924 5t-6 7oa ,,,r,,,,'...'.\f

ONTESTER-r9


Pmmocio:re*, Sonstnrccionee y Refortrla§. l*fÓXmE§§ de nx*ctre Fremmlén de I Vl*ler*da* {Pisoe y Apart*m*nte*l de prtmere* eatrld*d**, ct*rnatirada§, *en §eraje, Tresten¡ y Ae*ene*rrn sn Calle §aa l*idrr de lllltrne*t*r*e* ¡¡lItt*m*s viviend** a Ia uenta!!

?lf y Faxr

924 51 69 Mévil: 670 60 Sl 20

Tambié* diepeneme-r de §arqJ*e y teeetee Strmereialee en etres esnes de ifione*terlo. CI§

*lbayon §ü@hotmail.com MONESTERIO-


HEfsrA,L "D.P. - Eu Plla.R"

\ 7

I

Ee,FETepía, r REETAURANTE "D. p"ll

LTS EFREEE 5U5 sERVII]s DE HI]TEL V REETAURANTE EoN l6 HneITAEtuNEs EuN Eunnro

or BnÑ0 EUMPLETU'

Alnr AcgNDIEluNADu, T,V,, Enlrrnuéru v

PRnrcu

pLATuE A LA EARTA, MENú DEL oín Y EARNEE A LA BRAEA

Pa.seo DE E><reeMADuRA' ZZl Pa.r<a. ResERVA: TELF.= 924 517 299 Fe,x:gZ4 5I 6 756 - Mówlul 656 E]7E- 475 El6 ze.tr] M tf N EEiTER¡ E (Ela.oe.¿r:z)


m&

m §ffi §§

§ryry§& F§ & m&§§§ry§

&

§ m§§,& § m m&§§ L§s§ry§&

::i:ia::].

7

\

o

=,; fo)

It

.P (!q ¡cL (€o

.J

rt \

-/

a-r >

o

o

.J

lr a-E

'ii.

a-I

:--

tró J(JL

f

c)

.9p

I

sa3 (!F F:d

--

t,

a

J É

l

F

z

r! ó-.fL (n \-,,

(€

U

p(n

.o-

t-

:-Oc o0 (ü-(€ a9 óo LU

L.,

o o

o)

a

I

o-

P

'ó-

o

E P! =ro (io

L P

o

-0

o.

!(€ f(d

t¡J

UO

ro

z

.o

J

o o

o

06 !¡J <z o Eg o E'ñ o2 EA II

E

¡EL

= 9 UJ

zt

c,

§xe ..

-::

?q o-

q)

!

U

ii;

(n

f

F 2 F IJ¡

L

E.r E3 o\o

U

!

P 'i:

g

o

-9

L o.:J 'o

>

! 'ü o o

f Eo 6

-:v>o f'E L) 6-

-

,; (!

!

,b68 gcix

t,

I

a----

o(§ UL

7,.

-_a a--

C

I

=o\Gl¿¡

c

=

;§h

.(g g-

(!

U U

.9

E L

(¡)

óc)

+,

=i ;Oü uo) (!f

o o F o IT

OJJ

s (no quJ -gK !

o UO o Tto 'Eo lIJJ

É

t§§

4€ \,¡

l¡¡

J

it§

o)

!-É

(i E

ü s"t

'-6

L rd(!+

Fg

(d

f !l r!.9 uic > ü gS E EE-U l¡¡ e

8;§ o 9 ao-

f;o 9bEs U =z <'ú É á (!-c ^ o ¡- u -!l '-ü ñ-u;r

I¡J

Eq


EftUFE

PRODUCTO5 E5TRELLAS PARA CUENTE5 ESTRELLAS

ArpracÉx oB BEBTDAs

FETIPD S.L, €-rilail: bebldasfeltpe@hotmall.com MONESTERIO (Badajoz) ¡¡FELICES FIESTAS!!


mffi&esmffiffimw sw wffiffi ,.*

50 AÑOS A SU SERVICIO

C/ Libertad, 66 - Telf .: 924 516 095 06260 MONESTERIO (Badajoz)

GonstrucGiones

Antonio Narunfo Construcciones y Refofmas de viviendas Naves lndustriales Próxima promociÓn de naves industriales en Polígono "El Alcornocal" de lúonesterio C/ Barrio de la Cruz, 111 - 06260 MO-NE-ST-Efll9Padaioz) Tetf/Fax: 924 516 406 ' filÓvil: 679 716 792 E-mail : constnaranio @ hotmail'com


oqarly

t pguag

(zofeprg) orutr§§Nor{ o9z9o §L IL §T 9§9:IIA9I/{ ?IAJ

o CIpnlto§o osa.tdutg E o'ü'sootloJ ap oPu¡rudY ose.roJo¡41 sBrI'PuI'Jod a^BN e o§sá lOp rogas /qrn

sauolct ryunwocqal a? Pt4{o roruutsul "x sopvuo¡c{y alpCIN { ¡ouorsap"td osn ¡a uod soyanr?pa §yut uar?ofianu¡orap¡ ap solrltt?S §oI ouoltsag Í otosasy g¿s¿

opauo!,!puo)3 orlY so!¡osa¡)B Á sr,,rosandur¡ urrysclo op,{ so¡apo§ sol §opo¿ :§cropeuop;O '¡tg,{ ¡4¡Y.o¡PB¡I aP §trrosllu§ 'sBurtBIY '§opa.r ap oluallulualu?tr ¡ 'srpuo r«rd u-rutr¡r8a¡4¡ 'sBl"loitslp ¡uuo¡so¡ord opluos '§aII^9tlr §ou0JrIoJ, '§alsr<rl ,( supeaprd n'¿ erud s?§oIslurca¿ 'saJEI0s sBrBId s"tarJol oP afu¡uo¡4¡ '§oprruo!)gY olpBu,t se¡u-rc.raruoS ssro§lluc 'sopnp!^.tpu ¡ rsu,r¡¡ea Jo3 i ser¡¡gq aJ BaJ §srralu Y :aP §9J38rada¿ r{ ug¡lu¡r¡stt¡

'o'?'s'xfldNYHI

;,Trár;r*,


. Del 29 de Ago.sto del ó de Septiembre de 2007: SoLEMNE NOyENAR'O EN tA IGLESLA PARROQU'AI, EN HONOR A tA SANI1gNN "YIRGEN DE IENTUDíA", O IOS

2l:00 horos.

-

,

. Del 29 ol S l deAgosto.

CURSO oporte)

DE

CORTADORES

DE JAMON (Ver programo

. Miercoles, 5 de Septiembre JORNADAS fÉCrulCnS. Auditorio Culturo.l 7.30 horas.

de lo Coso de

. Alos22:00 horos: Encendido de lo PORTADA FERIAL Y alumbrodo delRecinto.

' A panir de los 22:30 horos, enlo

Caseto MuniciPol:

de inicio de los Fiestos, o corgo de D. losÉ Mo \AMA HERNANDEZ. Coronoción de lo RE,NA, MISTER Y DAMAS DE HONOR de lo Ferio Y Fiestos 2007. Pregón

Entrego

de los

Premios

del XXI

Certomen Literario "Villo de Monesterio" Entrego de Trofeos de los Compeonatos Deportivos del Verano 2007 .

A los I 2:00 horos, en la Coseto

Municipol: Actuoción del GruPo Musicol "BLUE STAR BAND"

lo


. Alos08:30 horos.' Diono o corgo de lo Bondo de Músico de Monesterio.

PROGRA MACIÓN DE ACTO.S REL'G'OSOS, CON MOT'Y O. ÚE. 4,. FE§TIÚD¡ D D E LA.Y'RGEÑ'IIóE TEÑ TTJ.DíA

. Alas I0:30,haras: Salida desde la lglesia'Porroquialcon la Carréta;tain la'iima .n:de1la:Vitgen di,Tentudía. El recorrido seró el mismo que el año pasado, invitondo o todos los romeros o songrío junto al Pilar "El Llono".

A la llegodo ol lugor de lo Romeno, se celebroró lo Sonto Miso, que será contodo por lo Corol "Coborco". Al término de la mismo se reolizoró eltrodicionol besocintos.

. Aportirde

los t 5:00 horos:, Aauación delGrupo MusicalT(l0 AAUL,:

,, , | , ,

,,,,

(potrocinodo por el Excmo. Ayuntamiento de Monesterio)

. Alos l8:30horos: Regreso de

lo lmogen de lo Virgen de Tentudío, desde ellugor de lo Romerío

Ermito.

. Alas I l:30horos:

DEGUSTACTÓN POPTJAR DE IAMÓN DE MONESIERIO en el Recinto Feriol, enmorcodo dentro del XVlll Dío del Jomón.

. A ponir de las 13:00 horos, en el Recinto Dío delJomón: CHARANGA CHIQUIBAND

. A ponir de las 16:00 horos, en lo Coseto Municipol: Actuoción de "JOVENES FIAMENCOS"

. A panir de los 23:00 horos,

en lo Coseto

Municipol: ,,BLUE SIAR Aauociones de los Grupos Musicoles BAND" & "BANDA IMPOSIBLE"

hocio su


Modrugada del Sóbado ol Domingo:

Gron Concierto Grotuito de

SEGURIDAD SOCIAL . A ponir de los 15:00 horos, en lo Coseto Municipol: Actuactón delGrupo Musicol " IR,O IROPICANA" y et Grupo Rociero "TMCAMANDANA"

A ponir de los 23:00 horos,

en lo

Municipol: Aauoción de los grupos Musicoles 'BLUE STAR BAND" & "BANDA I MPOSIBLE".

. Aponirde los t 4:00 horos,en elRecinto Feriol: Poseo o cobollo, con solido de

la Coseta de lo

elRecinto Ferioly demóscolles de lo localidod. Trofeo alo mejorporeio otaviado Trofeo ol mejor cobollisto Trofeo ol mejor cobollisto infontil

Peño Ecuestre

"ElEstribo", recorrido por


A ponir de los

0 horos, en lo Coseto Municipol: Actu o ci ó n del G r up o M usicol " F U LL D E MED I AN O CH E" 15.'0

rf

ɧ

éd *

Aponirde los l8:00 horos: Correra de Antos a Cobollo

:iii:r.

!E

A panir de los l9:00 horos, en e/ Recinto Feriol: Posocolles o corgo delGrupo "BMS,LEÑAS R,O SAMBA"

Aponir de los 23:00 horos, en lo Coseto Municipol: Actuoción de los GruposMusicoles "BANDA IMPOSIBLE" ..BANDA SURENA"

Apanir de los 15.'00 horos, Actu o ci ó n d el

G r up o

M

en lo Coseto Municipol:

usicol " F U LL D

E MED I AN

O CH

E"

Aponir de los l7:00 horos, en la Coseto Municipol: Actu a ci ó n d et G r up o I nfo ntil "T O MACAS IAÑA ".

Aponir de los 23:00 horos, en lo Caseto Muniopol: Actuoción detGrupo Musicol "BANDA SUREÑA"

Aponir de lo 0l:30 horos, en el Recinto

Feriol:

Quemo de uno mognífica colección de FuegosA rtificioles.

¡FELICES FER,A Y FIESTAS 2007! FXCMO, AYUNIAM'ENIO DE MONESIER'O

coNcgAt ín oe ¡uvrNIUD, FEsrE/os y MED\}AMBTENIE UNIYERSIDAD POPUTAR

&/

1o da Éa rút

.

C //r

a -


Cl. Eduardo Naranjo, Tslf.: 924 516 880

Mévil: 689 271 482

5

06260 MON§STERIO (§adajoz)

CARPINTERIA METALICA HIERRO I ALUMINIO HilOS,

Rioviat; I - Telf.: 924 516 390 MONESTERIO Badajoz


CONSTRUCCIONES

?.la]l(FEz, mmm

mre Cl.Pozos,7 - Telf.: 924 51 64 33 - Móvil: ó70 89 5ó 95 0ó2ó0 MONE§TERiO (Bodoioz)

.fNUESTROS PREGIOS AHORA MEJOR QUE NUNGA" SERVIGIO A DOMIGILIO GRATUITO Paseo de Extremadura, 194 MONESTERIO (Badaj oz) Telf.: 924 516 738


DECLARACION CANONICA I

907 -2007

En este año se agitan tus banderas,

tus campanas son bandadas de gloria. Se acuerda de ti la cansada noria y hay alegría inconfundible en las eras. El cristal de las selectas praderas goza con esta fecha en su memoria.

Y tus caminos de fiel trayectoria hacen peregrinar a las palmeras.

Un siglo, ha pasado un siglo, María, y perduras en tu afán celestial, rumor de bosque, flauta de pastor. En

tu franca mira yalucía

ser dichosa, Patrona Principal. Así te llaman; ¡Virgen!, ¡Diosa!, ¡Amor!. Luís Romay G. Arias


rGo


§§I LA

ñ§§

§on un simpt* *tiek y a trav*s dc la página $rs§ :rysfñ..i§$§q, *§!§§S§§¡§§§1' cibarr¡autas pueden aceedsr a t§de la lnforr§aelÓn sobre

los

lss setss orsaniuados eor* rnol§vs d*l §ía d*I JamÓn de Moneeteric.

§*n m*tril* §c la calqbracl&¡ del CIía delJamry: d* &{one§«io, el Ptan de Aikb*li¿aei§n lber:*lÓgica y §oltomm Ljbr* d* §xlr§§lad$ra"

cslab*ra eon la orsn*ixeiÓn en s¡¡ difu*iÓn, el§rl§miti§nd§ § w*nb par lntsrs§{, a §avés de la dlrscciÓñ §n§'}q§§f§qi?gfesterio.orq, en la q:e pu*den scguir l*s di§tin!}§ e§&§ §§un§ s*n Nas ,|ontadas lécnieas, §l prosrsrna

ds radi*

l{§

pcr l"tSY prescr*ado §or tueio &§§,

d*gu*laeión, *leoncurs§ de e*rtadol*s, ,,.' *n d*{ipiliva, e§ e§l* §teñ §v§nl§.

l{uev* ee§r§ del Conocimienb y la en *l añc §§§* euando lw respon*abl** del lti§§

Ls er¡kb*raeiÓn *n§e §rganieacion, oornienza

k§§ lo m}acionado

*l

p{§p0l1§§ [a rc§an§isiÓn ds la §esta a través de lrlternet, ftsts Ss s§& tg§v§t§&§i*n Ourgi$ la página y¡eb d* 6ste eyef*o. Dr^rante ese

d* Monesterio

organlaesiÓñ pa§ar*n p§r §¡ c§ltl§ Stt§ realixando y rccabandr inlennaciÓn Baru la d* ir ?l§s, aderná* pásir,a se§ qts ss e§l&ba r§alixand§. Ta* *sm m se lt* pered§ d§ §e&rel¡eer s§* ns§l&§ dak§, nu§VA§ estrgtura§ y {bn¡af *§ ft}§§lr6r la

primer añ0, mi*mbros

dc la

g§m?csr las

infonna*ión, nusvas {ol*§,--.

i§lprien& eseapamt* publiei§ri* y d**td;ó a&uirkí la qu* ss k web meñisns ss sst&,clsre kiciai wnqu* s* ha i& §}§i§r&r'd§ par* q{ra §ea §'.§ñ§,isf@d§*:lp*§ssf,q.§rq, Lr A partir dsl año sss§, !§ orgarixarión vié qu* la pásina web em sn

direec$ón

rsás e§aslive e inkrae§va.

q§§ §§ u*a w*b que §ab* &sracar *l gran n¡lrnem §* visixntcs qu§,§'x v{§ts la web, ll*gardo e sasi §§§§ visilas, ya

emlien* inlorrnaeiÓn muy detenninada a u* mlec§v*. §§§t§n&t d§ §niwrsidade Lcs §uevos tentras ds§ §oneeimíen§ §§ §ñ pr*§rar§* §&§ienc§ad§ y §r¡}l§itü de {a A*'sciaed¡l popularex de sxtrsrnad*ra {AUssX}, Fcndo s«ial§uropeo {Ur¡i&t §urcpea} y ta §onss§rla de §e«'mela, §*rn*¡uis s l*mución §,{§&§kri§, . §u a*dadum §§mentó el de ia J*nta de §xtramadura, qr* de*arrclla , §* e§iab§ra§i&n e*n *l §xer«:. Ayuntamie§to d§ lwalidad ad*má* ds rroslrar las dla 1 de marro de ?§§§ y ru nb§iiw *s &tkbeliearTeenol&ie*nnents a lsdos ks habilañl§s & lx paxd* mue{»s ci¡¡dadanes' que han han §}tsne.§s §esd* ü*r* dxWU¡nsx y la §-§drsinistrari*n,

v*nsa* d*i

so{trryare

& tt*§r§* y utilirar una *ec**arias para bá*lcas fas h&bilid§dx adq§'irir e*eRta d* eon** elcelr*nie*, e s13rticipar *n ihatx, er bros de deba§s, es dse,ir, a desenv*lvars* *n la §ociedad de la lnlcrmaeión y &d* ba§ el §§ema @rativo §xt§§§&§ tia§x, ln§radas en su Msel&q de e*&s v§{lrffi, &n &t"§sn¡&do a ver las nuevas &cn*icgia* §üms sar& de §a ec{idianida$,

Oeecu»¡*rta

*l rnu*da ds las rx¡*rxs l«no@ias da la comunieación, qprandi«dc a R&!,e§§ pcr lnl*nral,

vida de lornna ralulal, llegardo lneluso A adquilir un ordcnadOr pa* su1»gar. por lodo *§ts ss anin¡amoc a que visitáis al Nuavc esn§o d& §snocimient* d* Mon*s{*ris {§aca & la tul&ra} para sre ya qu* ec *lm a§§iYlda$ d* la §mnad¿' §,§srn*§ ds §*nsssr ks Tlss" ccno¿c§ls la página w*b y parlieipéi* a* ella


(zo[npog)

(zo{opog)

SOÜÜY{ SOT gOYÜÜgruYlTYS I§T9O

orugr,sflNoru

09290 orerulrd y1 'o.(e1¡1 ep lJ Zil ZVI LO9 :II^9IA[ }IEJ 190 LIS VZ6:xed/JIoI

6 'orens oullsoleC /C

WI TVI LO9 :II^9I^[ JIEI

vLf

869 VZ6 iv'etlJlol

sPzeld 99 Á 19 'Le'OZ'LL '9 [ Op soJPco]nP uoc P!pnluol op ecJeruoc Pl uo lopll esoJdru= ¡

i

wrrym

'l'0

ot2ot"t?r'

ryVV

!

!


G uadal

upe para Extremadu ra

Prestigiosos historiadores y analistas, han encontrado suficientes argumentos para justificar razones por las cuales toda la sociedad extremeña, ye motivos para que Guadalupe forme parte ya de una de nuestras Diócesis. Sin repetir, pero sí haciéndome eco a lo que hoy pedimos desde la Presidencia de esta Casa Regional en Sevilla ytambién como miembro del Consejo de Comunicaciones Extremeñas de exterior, he procurado recoger opiniones e inquietudes y dentro del más escrupuloso respeto a Ias personas y colectivos que hoy tienen sobre sus mentes y despachos el diálogo y la solución, he procurado revivir y animar para que no nos

durmamos en esa justa reivindicación que todos los extremeños sentimos y así completar ese mapa político, espiritual e histórico que toda Región autonómica necesita.

Buscando apoyos, el pasado año emprendimos una recogida de firmas en nuestra asociación a Ias que después sumamos otras de Madrid y que con una gran pancarta con el lema de que los extremeños del exterior también queremos Guadalupe para Extremadura, la paseábamos por Toledo con simpatías de sus gentes y con amplia difusión en todos los medios locales.

Hoy y tras pasar un año de aquella manifestación y entrega de 3200 firmas en la Portería del Palacio Arzobispal, aún no hemos recibido respuesta. Una de nuestras constantes, es la insistencia y ruego para que actos como este, que emanan del sentir colectivo, se repitan en toda Extremadurá y así poco a poco recordemos a los que tienen la responsabilidad y decisión, que nuevos tiempos y formas, exigen un tratamiento serio y sincero sobre el tema.

Con esa insistencia y ante sordas respuestas que más de tres mil personas no merecen, en fechas recientes hemos enviado sendas cartas y copias de firmas al Señor Embafador de España ante la Santa Sede Don Francisco Yázquezy a Monseñor Ángelo Sodano, Exsecretario del Estado del Vaticano, congratulándonos de de la respuesta rápjÁa del primero con indicación de que si bien, el tema corresponde más a la Conferencia Episcopal, procurará mantener conversaciones con Monseñor Cañizares, Arzobispo de Toledo. Para algunos, quizás nuestra ingerencia en este asunto es demasiado reiterativa y arriesgada. A ello respondemos que sólo que con la constanciay la recogida de firmas, proclamas y mensajes, nuestra justa petición, tiene que ser atendida.


Sabemos bien que los vientos del actual Señor Arzobispo de Toledo no nos son favorables. Así lo ha manifestado particularmente y en actos solemnes, donde sus palabras de Pastor y Portador de la Paz distan mucho de la mano tendida que todos Ios extremgños le damos.

Desde Sevilla, Ciudad Mariana por excelencia y desde donde la Virgen de Guadalupe, según tradición, partió para las Villuercas, vamos a seguir insistiendo ante la Conferencia episcopal y ante cuantas agrupaciones extremeñas crean que Guadalupe, enclavado en nuestro mapa geográfico y político, debe formar parte y con todas las consecuencias de nuestro patrimonio, asegurando que con esa recuperación, nuestra identidad como pueblo se magnifica.

Gracias nueyamente a Monesterio. Su gran revista festiva, nos Permite decir y comentar temas como este. Felices Fiestas

Gonzalo Monín Domínguez Moñegu

& Presidente de la

Coso de Extremoduro en Sevillo

Poseo Et«remoduro, I 17 - MONESTERTO


I

§§¡

&w * ü

§ ,tl LL' U

r--

H

) tu f r¡l

&,

ü1

o r J

F L


Especialidad en toda clase de Pan y Panes especiales

"Desde 1947 u su servicio"

Les desea Feliz Feria a sus clientes y amigos y les recuerda que los días de cocción de dulces caserls son los Lunes y lueves

Nuevas Instolaciones en: C/ Sierra de Aguafría, 9

Telf: 924 516 166 MOT,{ESTERIO

TODO TIPO DE OBRAS Y REFORMAS píonNOS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO GARANTíAY C-\LIDAD EN NUESTROS TRABAIOS CALLE LABRADOR, 29 Telf.: 696 993 82112 - 924 5 I 6 224 MONESTERIO


--: : -;>

''

.1,.\

]::

rt

: I

":

-..ri---!*\§'!3<'-¡'; ;

' :':.:.

- i

l

i'--"" ---..l i- - t - t :

:

r

,

...

.......

1...

:..............

l

--..: -.7,^-1.,

.,:,

,.

'. :t§ :'t§m[o :,4:

ñ;ifiC¡t.'

uÉllf tl

:

t,

, :-. .,

I

:

:

il i,.---,.

:ll

:: ll

m

'.

rl

l

I

tl :i::l I

t:t

f'

........

pr t

ll: ::i

ta::

ll:

li§ iiat

:t:

:


Soy Rufino Garrote Lancha-rro (Molina), presidente de Ia Peña Mojonera

..EL CHORRITO".

Agradezco la oportunidad que me brinda la Revista de Feria para expresar en estas líneas mis verdaderos sentimientos sobre nuestras tradiciones de los juegos del pueblo. Yo recuerdo desde niño y hasta hoy eljuego del Mojón. Consiste en coger dos palos de medio metro de alto llamados "Moiones" y una piedra o "Rebolo" de un kilo y medio o dos aproximadamente. Se hacen dos equipos de seis jugadores. Los mojones están separados a una distanciade24 pasos uno del otro. Eljuego consiste en t¡rar con el rebolo desde un palo al otro. Si este cae consigue 2 puntos que se llaman "Calva" y si el palo tras el rebote de la piedra cae al suelo, el equipo consigue I punto llamado "Pica". En cada equipo hay un mejor jugador llamado Remachero que si acierta a caer el mojón, roba los puntos al equipo contrario. Yo recuerdo en los años 1950 y 1960 que en Monasterio era una de las mayores diversiones. Sobre todo el día de los Quintos (cuando se marchaban los mozos para hacer el servicio militar), en Semana Santa, el día de San José etc.... Se jugaba al mojón en las afueras del pueblo, en el cercado del Tío Eloy (que estaba frente al pilar de la Reverencia, hoy hay casa como la de Miguel Espacio o José Antonio Garrote). También se jugaba en la Posa de Barra o en el Callejón de los Gitanos, siempre acompañados de la garrafa de vino, el bacalao y las sardinas en arenque. En los corti¡os de los campos, cuando soltábamos de la sega o de esquilar, nos echábamos la partida a una lata de vino hasta que se hacia de noche. Hoy en día se han perdido la mayoría de los juegos de aquellas épocas como son: la morrera, la rofa, a piola, a Ia rueda cinturón, a mosca etc.... Pero gracias a un grupo de amigos no se ha perdido el

pEL

MOJÓN. JUEGO La peña mojonera EL CHORRITO fue fundad en día I ll4l1996 aunque no pudo ser legalizada hasta el I I1412003 como deporte autóctono de Monasterio. En la actualidad la peña cuenta con 3 I socios de todas las edades, desde el más joven que tiene l4 años hasta el más mayor, que ronda los §8 años. Los hay de diferentes oficios como por ejemplo: meéánicos, hosteleros, entrenador de fútbol, albañiles, electricistas, trabajadores del campo, niños del colegio etc.... Desde aquí quiero animar a la juventud para que este deporte tan nuestro no se pierda Sin más muchas gracias y felices fiestas 2007 a todos.


AI,IÜIAGETES¡

IüIEGIASI' Si-I.

MATERIALES PARA LA CONSTRUCGION


EL REGRESO A SU ERMITA Tres meses hemos pasado Con el corazón muy triste Porque nos faltabas tú Virgen de Tentudía.

Hoy he recibido en casa Una hoja parroquial

Donde me dicen que vienes Que te salgamos a esperar, Todo el pueblo así lo hacemos

Y nos llenará de gozo El verte a ti regresar. Será un día muy especial Recibir a nuestra Madre

Patrona y Señora Nuestra Virgen de Tentudía. Pasaba

yo por la ermita

Y que tristeza sentía Es que no estabas tú Virgen de Tentudía. Pero ya todo pasó Vuelves a estar con nosotros Y vemos tu carita Radiante de alegría. Y guapa como no hay otra Y tu niño madre mía Como un lucero en tus brazos Nos iluminará el día. Ya tenemos nuestra Virgen Para contarles las cosas, En el llano se notaba Que algo no sucedía Era que no estabas tú

Virgen de Tentudía. Ya te tenemos otra vez Para siempre madre mía Las gentes que a ti te cuidan

Ahora lo harán mejor Par que tu bella cara No se deteriore más. Gracias por volver a casa Gracias por querernos tanto Gracias por tenerte a ti como madre.

Mercedes Soyago Cubo.


IVIADERAS

CASTRO C,B, ASERRADERO Y PREPARADO

II{DUSTRIAL DE LA MADERA

Rarnón y Ca1al, 62 Telfs.: 924 51 62 52 Part.: 924 51 60 17

I\/IONESTER.IO

tRt§T*,LH§tt§.

MOBITIARIO IATUMINIO CRISTAT I PERSIANA Exposición y nuevas instalaciones en Polg. Industrial "Las Moreras" Telf. : 924 51 67 92 - Móvil: 625 128 881 MONESTERIO (Badajoz) CBI{TRAL EN BRENES (Sevilla)


&w

*E

.:ยก

J F -


ffir

ffiiffizffi

/ Jamones y Embutidos Ibéricos Carne Fresca de Aves, Cerdo, Cabrito y Cordero Queso de Cabra Y Oveja Aceite de Oliva Especial Feria: Guarrito chico Troceado

YLAZA DE AtsASTOS DE: MONESTEKIO CABEZA LA VACA

AKRoYoMoLINos nn mÓn PARA ENCAKGoS: 6f 5 5O9 223


ür§

paE §!5

I¡§

s§b

§ü¡ q)L !!* ató

,l§I ¡§c ¡-{t ctu §

§á§§§§g§§l§E§§üj

t

,,§ i,. l§

§

g§,

Éff il

§

§lff

fi

üiá{ É E.

á§ í§§§ §*

§;§§fü : r§ÉÉüü§r§áá $ñ§?r8§i Ir§ f i

§§ ; §áá§É¡§§¡§

$jÉ gi§É;s i; F§

§

i §g§ r r I § §ü§Ef §ff s§{ E i H§ il § i§ÉÍ ñ§*ó.**E¿ ^.üc¡;*ñIl§

§{}

:ü*=;üc*.hxi l:É

s

I

¿,i'ó'(!>éó§ .?üal^^Xtí€

*:*''.

c{x'c'Á

B§-lH

+99>o"iGá*§ áU." 1c=q=Y

É*g§cEc:; E E;ñü(c^ üLll

tí:if*ü*; o5*

¡E§.fiHse*§ ;§E i:oÉ*E§ Eg;;::§§; Hó*É38ó*! * ;:§) §siü e 5Í;o,, s-,x ., § sq AE ffX:"fsi § §B *§tüá13nIs?r"sÉ3 c §x -,c *.§ ü= e.x L:*U*€ E", *üü'E§ñ * H § c §;;§ 3*§ ;i§e gi ;:t q::§8cffifr€g $; s ¡ IE § ;u,§ g; .U

E*"-8;:§oE

L:

Oñr

"§ §§x.§

*-s

(§ o ", $ L;!

(§ l!

ɧñ*§áÉH q!,F *

(§L;^!uJ

It¡!

,n

o) O .- ü

;r.*s,#?Y;

X.¿

§

(l) C

.Ea

iÉ "i: t-r ri, r'i L

lom;*o

lmNiiav

L=

{ ál L,-éU!

x

v

ár

"y ñ'

s§;¡§sgtg;#§Éi§;

ñk

§,

§-tr,.Étcs áÉE$ üáe&ú=€ o*ea; IgEreS,§ ISI§E.A g;s,EsI ,§§§ü€§ü orlg€ o-l¡ xo.§ ó ñ*É . 5-g.",§.9 i x arg§'gE§ €#g";s H3s*

*§ oePgtc'rc 'i *' ¡ q.)

§,n*=§*

l= I§

I§ ¡.h

t¡*I €$bE

§t:§h; rnx;

:Eü§,; fr§:".i'í á I§ IV rt--

§a

s§t;Ex

e'*.hp

#A:$H** 66tH;§u

§.s*eaɧ §ñ3É E§ ñ-§ >.§9L),ñ =H'A

§§ iü*§;

f §§ [E;


Os

des

eo Feliz Ferio

Poseo de Extremoduro, I 88 Teléfono: ó0ó 119 0.l9 (Tiendo)

ONESTERIO

A§§§O§IA LOUE§E§ MñT§A§T'O YIITIAL§ ÜRA»UADO §OCIAL

,O§É

M"O §ABÁN

C§R§ON

§CONüMI§TA

t()§

§TRYTCI(}§ §§: A§E§oltiA I-&§ü'RAL, Ft§cAL v C(}NTA§L§ C0T,-ABOITAT}0|E§§ §ANC(} §ANTAN§§ R AC§NCIA MAPTR§ LOCAL LE§ {}FRECT§

'::"**

wrym

central rrispano


GRACIAS MONESTERIO. GRACIAS SEVILLA FUTBOL CLUB Es un honor y una satisfacción para mi escribir unas líneas para la revista de Feria 2007 aprovechando la amabilidad y oportunidad que me ofrece el Excmo. Ayuntamiento de Monesterio a través de la Concejalía de Festejos a cuyo representante me une una especial amistad. En primer lugar mi agradecimiento y el de mi familia a la maravillosa localidad de Monesterio por la gran acogida y el

cariñoso recibimiento que nos habéis dispensado que ha hecho que, a pesar del corto periodo de tiempo que llevamos conviviendo con vosotros, nos sintamos y vivamos

como un monesteriense más. Además no quiero desaprovechar la oportunidad de enviar desde esta revista, un afectuoso saludo y un cariñoso abrazo a la vecina localidad de Bienvenida donde estuvimos conviviendo casi quince sabiendo que esta revista es leída por vecinos familiares de aquella localidad, en la que estuvimos tan a gusto como nos encontramos actualmente en Monesterio.

Como presidente de la Peña Sevillista Cultural y Deportiva "Gabriel Moya" quiero expresar mi

convencimiento en "La fuerza del destino" que supone la agradable coincidencia entre mi llegada a Monesterio y el

alución de títulos que ha conseguido mi querido Sevilla Fútbol Club que por cierto es el mejor equipo del mundo según dicen las estadísticas. Y es por ello por lo que así he titulado mi artículo para expresar y celebrar con gran alegría la agradable coincídencia de ambos acontecimientos.

GRACTAS SEVILLA F.C, GRACIAS JOSÉ MAR'A DEL NIDO: -Por haber tenído la gran suerte de nacer sevillista y la muerte) -Por haber conocido la gloria (La gloria si existe) -Por haber tocado el cielo con las manos (Se puede

moriré sevillista (Hasta

tocar) -Porque la UEFA CUP 2006 nos cambió la vida -Por llevar la alegría y el alborozo a los sevillistas del 3er anillo que estarán disfrutando tope en el cielo con las 4 coPas.

-Por ser una máquina de ganar títulos (Así que Madrid y Barca temblad porque ya estamos en la elite) -Por vivir el mejor momento de nuestra historia y poder contárselo en el futuro a nuestros nietos. VAMOS MI SEVILLA, VAMOS CAMPEÓN LO, LOLO, LO, LOLO, LOLO, LO ¡QUÉ GRANDE ERES SEVILLA F.C! EL MEJOR DE LA HISTORIA veloR ESTÁ poR LLEGAR ¡ Dtos Mlo QUE

-v..t[o

SERA!!

No quiero desaprovechar felicitación

mi más sincera

la oportunidad de transmitir

al

Real Betis Balompié y y a la vez desearles los por Centenario su simpatizantes peores resultados deportivos posibles, porque como se

dice habitualmente, los sevillistas celebramos

su

permanencia en l'división ya que así tenemos asegurados seis purnos en la Lip y una eliminación de la Copa del Rey (como ya ocurrió en 2007), si nos tocara en sorteo. Desde em lineas además quiero avanzar algunas de las

actividades 2007-2008 que pretendemos llevar a cabo desde la Peña Sevillista, que con tanto orgullo represento, siempre con la inestimable ayuda del Excmo.

Ayuntamiento al cual solicito la máxima colaboración para desarrollarlas:

l)

Campaña "sácale partido al cole" en colaboración

con la unidad de psicólogos del Sevilla F.C. Se trata de una iniciativa pionera emprendida por el Sevilla F.C. y

encaminada a fomentar y desarrollar el deporte y la vida sana entre la juventud, para lo cual se desplazarían el

presidente José María del Nido, jugadores de la l" plantilla y psicólogos al instituto y/o colegio para

desarrollar una serie de actividades a estudiar. 2) lnauguración de la nueva sede social para lo cual pedimos a la Nueva Corporación, a la que felicitamos sinceramente por su reciente elección, para que agilice

las gestiones para la adjudicación del

local

correspondiente. 3) ler encuentro de Peñas Sevillistas de Extremadura para fomentar el asocianismo en torno a unos colores rojo y blanco y un escudo que son nuestra seña de identidad, y desarrollar el intercambio cultural con otras localidades que al igual que la nuestra viven, piensan,

sienten en rojiblanco y que más que el corazón, nos late el escudo de nuestro SEVILLA F.C. CAMPEON!!

4)

Encuentro confraternización con otras peñas

deportivas de Monesterio ya que recuerdo que las peñas representan un agente dinamizador de la economía local puesto que habitualmente nos reunimos y visionamos los partidos de nuestros equipos en bares y/o locales de

la localidad, así como los viaies que programan

las

distintas peñas con animo a las peñas deportivas a que tengamos encuentros anuales o bianuales para fomentar

la amistad y la'concordancia entre

independientemente de la sana deportiva.

5)Charlas

y

reuniones

y

todas

necesaria rivalidad

con dirigentes

deporcivos,

entrenadores, jugadores, psicólogos para fomentar la actividad deporciva entre la juventud.

Por último, reiterando de nuevo mi más sincero agradecimiento a Monesterio, solo me queda desear una felices y maravillosas fiestas 2007 en la que solo tenga cabida el amor, la amistad y la armonía entre todos y gue Ia disfrutemos con gran alegría y sobre todo con muchísima

salud que es el bien más preciado de la humanidad.

M ONESTER, O!!!!!! ¡¡¡¡¡¡YIYA EL SEYTLLA F.C!!!!!! i¡¡¡¡¡V lVA

PEDRO VÉLEZ MORGADO MÉDIaO-PRES,DENTE PEÑA SEY,T¿,SrI MONESTER IO S EPT I EMBRE 2(W


RATJT HABLO PANNO DONO§O /

Herreria y Ceffaiería

Carpintrría Metálica en Hiero y Aluminio. Carphtería de aluminio europea y rof,xz de puentc térmico en todos las colores e imitacién en madera"

§oldaduras elóctricas.

ffiffi

Peaianas coüpacgs de Aluminkl. Persianas segilridad motorizadas

s

con mands a dlsancia

Mamparas de ducha y baño y acristalamiento climalit Paseo de Extrcr:radura, 233 - Telf., 9?4 5168 41

&IOI{E§TERIO {Badaioz)

*&

¡l

MK

r § wY§ ffi,§'

ffi § §e §.§,§&

IIISTRIBUIIIIIR I|TIGIAI I¡T UT]ITA]IAS IIT PUG IIEGIIUE]II

Y A1UPASI

turin §ilitlica

§rnra lnnxiüaile

§ltlmllti$ y §§tlalcrin

mslnsatssds§anu

Florsnt¡ ns Tsrrón Vasco

w§24§1

§1

B§l§37§§0§52

tl, lrlrrsva, 4 ü§2§ü §xüf"¡§§TfRl0

{§adajoz}


§p

; :!7

&w §

&

&i rt§

§§ &

§ §

§t

§sñEra rS-

m

o J I

? -


MONTAJES ELÉriTRICOS

J

1YCAR

t'./iou*sTlRt o, C.B. INSTALADOR AUTORIZADO

¡osÉ MAIvUEL Y cARt/IELo

Telecornunicaciones Energía Solar Paseo d,e Extremad,ura, 59 Telfs.: 607 219 991 - 670 710 972 06260 MOIVESTERIO

(Badajoz)


EL LIBRO, ESE PRODUCTO IMPERECEDERO Según el admirado Sánchez Mariana, " el libro es el más genial invento del hombre", Yo también lo creo. No hay ninguno que pueda competir con él (en

cualquiera

de los soportes materiales que lo

conocemos, desde las antiquísimas ostrakas de barro cocido, a las pantallas electrónicas) en variedad y riqueza, tanto formales, como temát¡cas. Bastará dar una vuelta por los quioscos de cualquier Feria del ramo para verlo.

Si nos reducimos a sus aspectos mater¡ales, nos encontraríamos con los viejos códices en papiro (ese junco nilótico, hoy aclimatado en nuestros jardines) o pergamino (las pieles curtidas a la manera de Pérgamo,

como los maravillosos ejemplares miniados

de

Guadalupe); los manuscritos en papel introducido por los árabes; la variedad enorme de impresos aparecidos a raizde los tipos móviles perfeccionados por Gutenberg,

hasta los nuevos productos con que cada día nos sorprender los avances de la lnformática. Entre nosotros, para mostrar esta riqueza, podríamos aducir libros como los minúsculos "Pulgas ", Aguilar o Crisol con apenas unos gramos de peso - , donde podemos leer las Cartas de Relación escritas por Hernán Cortés o el Miojón de /os Costúos de Chamizo , hasta obras tan rotundas como las de Jaime de )araíz o Lo Royo de lndugrafic, para cuya cómoda utilización hay que estar sólidamente musculados.

Libros desnudos o adornados con xilografías, grabados, litografías y todo el cúmulo de reproducciones icónicas que

la

técnica moderna facilita.

Pero donde luce en todo su esplendor la riqueza, pluralidad y esplendor de este maravilloso invento es

contemplándolo desde sus aspectos temáticos. Al alcance de cualquier lector, mediante la adquisición directa (en originales o facsímiles), en papel o bajándolo a la pantalla desde lnternet, tenemos obras que cubren el más exigente de los abanicos. Ahí reside el atractivo maravilloso de tan genial producto humano

-

Puede decirse que no hay ni una sola de las manifestaciones de este "Gorila qu€ se afeita" a cuya consideración no se hayan dedicado títulos inolvidables en este género tan ecuménico (los hay en todas las partes del Planeta) como consistente ( la Galaxia Gutenberg no va a ser barrida por la Galaxia Gates). Tenemos Iibros sagrados, donde cada pueblo creer escuchar la voz de sus dioses (la Biblio, el Corán, el Popoh Vul, el Romoyono, el Pochotontro) y libros donde se defienden cosmovisiones radicalmente materialistas ( Lo miseria de la filosofio, El crepúsculo de /os ídolos). Libros que cantan las epopeyas de todo un pueblo (lallíodo,la Eneida) y libros radicalmente personales ( los Iristio de

Ovidio, la Metomorfosis de Kafka). Libros rigurosamente históricos

y

productos puramente

imaginativos (Morovilloso Rey Gudú). Libros breves y

densos hasta la exasperación, como el Troctotus lógice philosopicus

y libros profusos, no por sus interminables

de Wittgenstein

menos exasperantes

explicaciones, como los de nuestros Pedro Caba. Libros inevitables en todos los cánones de la cualquier cultura, como el Quijote o Homlet, y libros de culto, para solo pequeñas minorías. Libros en prosa, en verso, en prosa poética, en géneros alternativos.

Los libros son imprescindibles si se quieren entender los problemas de la convivencia humana, como la Repúblico de Platón

los atractivos del amor humano, como el Libro

de

Amor las miserias y grandezas de la condición humana, como Lo Celestino, Lo Lozono andoluza o la Peste. Buen

-Libros para denunciar el genocidio, como los de

PaulCelan o Primo Levy; elgulag, (Un dío en lovido de lvon Denosevich)

la complejidad de la revoluciones como la rusa (EI

Don opocible)

el horror de las guerras civiles, (Por quién doblon los

companos) la

imposibilidad de domeñar el propio lenguaje,

(Cona

de

Hofmenstha[).

En definitiva, hay centenares , miles de maravillosos libros, a bajo coste, sobre el amor, el odio, los celos, la envidia, el miedo, la esperanza, las dudas, la estupidez, la generosidad y cuantos los hombres han hecho o soñado

hacer.

Libros para entender a los otros y entendernos a nosotros mismos.

Libros para disf¡utar, sufrir, evadirnos, comprometernos, denunciar, aplaudir, interrogar, afirmar, o negar. Libros para aprender

convencer, para adular

o enseñar, para amenazar o o insultar, para asustar o

serenar, para enamorar o anatemat¡zar.

Efectivamente, el libro es el más genial de los inventos humanos. Sin él las cosas no son como las vemos, como entendemos, como las disfrutamos y sufrimos.

Entre las decenas de definiciones que todos

podemos evocar de la especie humana, a partir de las famosas de Platón o Aristóteles, a la hora de plasmar lo más específico , lo que nos distingue radicalmente de cualquiera de los animales que con nosotros conviven, podríamos proponer con toda seguridad la siguiente : El hombre es el animal que escribe y lee.

Manuel Pecellín Lancharro


Tellerels

J. L, UA§GO, §.L, SERVICIO OFICIAL

CIl;'EIvEN-rA, :>E

vEHícul-os

I.JEVOS Y L'SAC'(}S

REpAFtAclórrl GEN ERAL DEL AUToMÓvll

rNSTAlaclóx DE AIFTE AC()NDICIOT{AE»O, cAFreA Y FIEPAn^a.clÓx

Paseo de Extremadura, 3A7 - Telf-: 9.24 51 60 06 MONHSTERIO (tsadajoz)

Material de oficina, fotocopias todo color y b/n Libros de Texto, Regalos, Trabajos de Imprenta Encuadernaciones, Plastificaciones

MANUEL VILLALBAZOILO C/. TemPlarios, 16 Telf. y Fax:924 51 71 42 MONESTERIO (Badaioz)


¿suENo

o REALTDAD?

¡Monesterio¡ Sur de Extremadura, Pueblo emprendedor, entusiasta y dinámico, y al tiempo acogedor, tiene en estos momentos un gran reto de cara al nuevo trazado de

carretera, "la Autovía", todo esto no impide que

sus

gentes tengan voluntad para desarrollar ideas, de todo tipo, sobre todo empresariales. Creo sinceramente que nuestro potencial esta intacto en cuanto a ideas y proyectos de futuro se refiere. Animo desde estas modestas líneas a nuestros futuros

empresarios, trabajadores y Pueblo en general a enarbolar la bandera de la ilusión por y para seguir engrandeciendo este nuestro querido Pueblo, y poder enorgullecernos en estos años venideros el seguir progresando sobre todo en paz y armonía. Dicho todo esto a modo de introducción, intentare narrar un sueño, donde se pone de manifiesto todo el futuro esplendoroso que aguarda a este singular pueblo. Monesterio tiene por su situación geográfica una gran importancia comarcal, y ha de tener cada vez más infraestructura y servicios que satisfagan la demanda de pueblos de alrededor, ofrecer aun más en todos los sent¡dos al visitante, al posible turista que desee y quiera descubrir estos magníficos parajes que nos muestra la naturaleza de nuestro entorno paisajístico, verdaderamente marav¡l loso. Volviendo al pasado, haciendo una retrospectiva y visionando el Monesterio de aquellos años, recuerdo sus puntos de entrada, de: Sevilla, venias en (LEDA), Líneas Extremeñas de Autobuses, subías la Cruz del Puerto y como si de verdadera magia se tratara aparecía el pueblo. Recuerdo que se solía cantar, sobre todo los niños, aquello de: ¡Al entrar en Monesterio lo primero que se ve la casa de "la color rosa" y el molino "Don José". Efectivamente, esa era la entrada, a continuación después de dejar atrás el "Sainé", a la derecha empezando

la cuesta de la "Reverencia", la calle "Cabarco", antes "Asensio", continuamos subiendo hasta llegar a el Pilar, izquierda la calle Tentudía y por la derecha calle el Berro, (Gallego

Paz).

Es en

se bifurcan, hacia el

este punto del Pilar donde las aguas se unen al Río Guadiana, y hacia

Norte

el Sur al Guadalquivir.

Viniendo de Mérida, por su entrada lo primero a la dereoha el campo de fútbol, a continuac¡ón el Barrio de

Triana

su

puente... etc.

Y por último, por Calera de

León, se une

mediante carretera comarcal. A grandes rasgos estos son los puntos o entradas a Monesterio, que unidos alazona de la Plaza y el Cementerio se podía decir que solo era esto el perímetro del Pueblo. ¡Hoy por hoy! el casco urbano ha crecido "cinco o seis" veces más, en estos "veintitantos" años se han realizado infraestructuras

apropiadas con la sola idea de ser un Pueblo en crecimiento, con modernidad, para satisfacción de su población. Veo con entusiasmo y aunque pueda parecer una utopía, otro nuevo impulso que nos haga ser la referencia de progreso de la toda la comarca, veo una gran fabrica que nos afiance más en nuestro Pueblo, creando distintos puestos de trabajo y al mismo tiempo bienestar social. En definitiva exigimos una buena administración

de los recursos que podamos tener. Queremos ejemplaridad en la búsqueda constante de beneficios para nuestro Pueblo, para el interés general en definitiva. Refiriendo también el interés social donde no exista el favoritismo y por el contrario exista la justicia y disposición de ayudar a todo el ciudadano o vecino que puntualmente así lo demande, sin ánimo de lucro. Nuestros mandatarios locales deben mantener

un equilibrio en este tema tan sensible como es

Ia

ciudadanía y sus auténticos problemas, al mismo tiempo es deber también del ciudadano dar a estas autoridades un margen de confianza para que puedan llevar a cabo sus actuac¡ones sin presiones, en un autent¡co marco de Democracia yJusticia.

Volviendo otra vez al tema que pretendemos contar, y que en su mayoría creo que compartimos todos, no es otro que seguir engrandeciendo el sueño que nos mueve a los Monesterienses. Seguir creciendo de forma sostenible pero sin parar, exponiendo ideas de todo tipo,

y sobre todo creo a mi modo de ver y de forma

prioritaria redactar un programa de actuaciones de cara a la publicidad sin escatimar medios, Ejemplos: ponervallas con eslogan publicitario en carreteras, si es posible, bastantes kilómetros antés de llegar al Pueblo y de forma permanente. También promover en Andalucía, sobre todo en nuestra vecina Sevilla, capital que tiene un potencial humano, que bien tratado y ofertando nuestro

productos, informando sobre nuestro clima, nuestro

turismo rural, dando a conocer parajes y paisajes únicos, que inviten a visitarnos de manera asidua, además de abrirles las puertas de todos los servicios de que dispone Monesterio, que incluso se verán incrementados en un futuro en Ia seguridad que este nuestro Pueblo contara siempre con una muy buena población flotante, que reportará pingües beneficios a Monesterio. Todo esto puede sonar utópico, pero pienso que este sueño no esta lejos de la realidad, porque este gran Pueblo existe, y sus vecinos están dispuestos a contribuir a darle todo el merito, auge y explendor que merece nuestro querido y gran Pueblo.

,osE BROCO.


PONEMOS A SU ALCANCE UNA AMPI-I,A GAMA DE HERRAMIENTAS PARA EL BXrc§LA'E.

ARiculos

D§, r§.R§§T§.Nln Y

rmLLArE PARA §U

HffiA§"

TODO EN ELECT§JCIDAD Y rOXr¡.Nf,ní¿. OTERÍA T,N CALTNIAPORE§ A GA§, TO§A§ LA§ MARCA§ Y

Mo§§Lo§

T0D0

EI{ EQUIPAMIEI',{T0

Y

RqPALAB0RAL

rx§db,,tdor de *I*iraml*irü*r¡ §ilñT&§{l' §A§&L§' . AC§§*, . ss§c,ll . §L&m'

COffiHATTTY§Atr Et§üxIcA§ r§§R TU§rc

" ¡Mc§or*coqPMeaf

lcr*r \tffic§ Vá§qü§u Rcn¿erencia Ed. La Gatlego Paz, 35 ffi fa¡r y Telf.: 9M 516 152 Ángel

COilI§TRU r,f,IfiilE§

T REFORI|A§

loséA n to nio V tllaba

lalanino

C/. Sol, 7 dclta. Telf.: 678 466 912 06260 MO|YESTERIO (Badaioz) iFetices

Fiestasl


§§ ffi

# n

Lr


f

Csrb§llar de ürquitectur§

estudio

§TrNo. 959 190 825 ffi

rax. 959 190 82/-

§móv. ó50 217 825 * c¡ PoerA DANIEL FuoRloo

htc

I la lzEA ?12*§ §¿Nr*

ffi

www.§cctrballor.com info@scarbsllsr.com

§A},IU§L CAN§ALLAR §INCON

AR§UIT§CTO

ESPERANU¡ eómrz eÓnez

ARoutT§cro rÉcNlco

OLALtA,

nrl

C¡ua


LA PISCINA MUNICIPAL Hay que ver el calor que está haciendo este verano; Ios científicos dicen que estamos en pleno cambio climático, que se derriten los polos. ¡Toma, para decir eso no hace falta ser científico!

Saca un polo de la nevera y lo pones en un plato...Verás que pronto en vez de polo tienes un churrete. Bueno...nosotros para estas calores tenemos solución, ¡la piscina municipal! Vas a sacarte el bono y eres la más feliz del mundo te haces Ia foto, se las haces a los niños, al rellenar la ficha siempre te qu¡tas unos añitos...No se porqué, luego

cuando

te ven en bikini quedas peor, porque el

comentario será, ¡con lo joven que es...hay que ver lo

estropeada que está!

¡Ya tienes los bonos!...Ahora todos los días

a

la

piscina...Así no pasamos calor. El inconveniente que tiene es que te guste o no.. . Hay que levantarse temprano, ponerse el turbo y recoger la casa. .. Hacer las camas, ir a comprar, preparar la comida, tender la ropa...etc. ¡vamos que terminas estresada!, y todo esto para ir dos horitas a remojarte. Pero no importa, cuando ya t¡enes los pelos tiesos, la garganta afónica de gritarle a los niños... ¡No dejéis cosas por el medio que nos vamos a la piscina!...Pues te tomas un ansíolítico y te relajas.

Luego a preparar la

bolsa cuatro

porque vamos a ir solo un ratito

cosas de nada,

Vamos a ver...Las toallas, las gafas de buceo, Ios bocadillos (por si les entra un poco de hambre), la crema de protección, el bronceador, las aletas del niño (el niño se cree que Ia piscina es el estrecho de Gibraltar), los bañadores, ropa interior, el monedero, el tabaco, ¡ah! y el

libro que no falte...Aunque te lleves un mes paseándolo y no pases de la tercera página, lo dejas en el fondo de la bolsa y no lo sacas, (al final le empiezas a ver hasta un

poco de moho en las pastas).

¡Llegamos a Ia piscina!, que alegría...El césped verde,

los árboles...

Y el,agua...Tan azul... iQue gusto!... (Cuando saque

las cosas me

meto).

Buscas el mismo sitio que el año pasado, no se porqué, lo tenemos como parcela privada...sacamos las toallas, las extendemos, nos quitamos la ropa, y aqui viene el mal rato, porque después de diez meses sin que te haya dado el sol, como que muy morena no estás... ¡Vamos...Yo me pongo en la pared con los brazos abiertos y paso desapercibida!

Después el antiestético vello...Si...Esa cosa que sale en las piernas...Y que las mujeres tenemos la desgracia

de "obligatoriamente" tener que quitárnoslo, ¡ya me

gustaría a mi echarme a la cara Ia primera que lo hizo!, ¿porqué, en vez de depilarse no se entretuvo en hacerse trencitas? ¡ Nos hubiese ahorrado al resto de las féminas el suplicio de la cera!.

Bueno, pues crees que te los has quitado todos...Pero no...Siempre hay alguno rebelde, y por la zona más delicada. .. La ingle..

Tengo una amiga

.

de lo más "discreta", que

acercándose al oído te dice muy bajito...Cuidado...Se te

ha salido el bigote... (Muy sutil ella)... ¡Desesperada!, (que en vez de un pelo parece que se te ha salido una teta) empiezas a estirarte el bañador, si por mi fuera me ponía dos chinchetas... Una en cada lado de la ingle (a ver si así no se salen),

eso...O

la

tortura de la depilación brasileña... (¡Prefiero

las chinchetas!).

Te tumbas en la toalla, embadurnada de bronceador porque quieres ponerte morena en una hora pero, morena...morena ¡vamos como si hubieses estado dos meses en la playa!, quieres que la piscina sea como el microondas ¡rápido!

Después nos ponemos a hablar, porque eso si, tertulias hacemos todos los días...Que si has visto a fulanita el cuerpo que se le ha quedado después del embarazo...Y...¿Te has fijado en aquella tan delgada?, ¡anorexia, seguro!. Te miras y dices: - Este año estoy "un poco" más gorda, pero vamos para lo que como, que no me privo de nada... ¡Demasiado bien estoy!

Sola quieres engañarte, porque

te

salen

dos

michelines en la cintura, que ni el flotador de una rueda de camión, total que te tiran en alta mar y no necesitas ni chaleco salvavidas (no te hundes ni con un bloque de cemento en los pies). Mañana mismo voy a ir a comprarme un bañador reductor, si...Esos que anuncian en la tele tienda, que dicen que quitan dos tallas, aunque la gran incógnita es, ¿dónde coño se meterá lo que sobra?, aunque si se me junta todo en la parte superior, es decir...En et busto

(dicho finamente)...Pues bienvenido sea, porque

la

verdad sea dicha...Ahí ando un poco escasa, así que ¡ra me veo con un tipazo de muerte...¡Y las tetas de Yola Berrocal!. Cuando estamos enfrascadas en una conversación de


lo más amena, llega la amiga que faltaba. .. La alegría de la huerta... Esta es de las que si tu tienes un problema, ella lo tiene más gordo, que tu niño ha tenido fiebre...Al suyo lo

han tenido que ingresar, que te has torcido la mano... ¡Ella, un esguince y una contractura muscular!...¡Joder!...A mi me da miedo hasta decirle que me duele lacabeza, no vaya a salirme con, yo es que tengo un tumor, (benigno), pero un tumor...Y la verdad...no es plan, que he venido a la piscina a relaiarme, no a ¡coger una depresión! (a ver si hay suerte y se sienta al lado de

otra).

Cuando ya estás medio derretida de estar al sol, que te caen los goterones como chorizos (que parece que en vez de bronceador te has echado quitagrasas), Porque chorreas como cuando se lo hechas a los azulejos de la cocina, le dices a tus amigas:. - ¡Voy a meterme en el agua que estoy asfixiá! Vas para el borde de la piscina, te sientas y les dices a los niños:

-¡No me salpiquéis que se me corta la respiración!, y

siempre hay un niño

¡el puñetero niño!, que empieza a echarte agua' y hacer la gracia...Tu con mucha paciencia... ¡Hiio no me eches agua!... ¡Anda bonito échasela a tu madre!...Por dentro piensas... ¡ Situviese un martillo a mano!... Cuando el niño se ha hartado de echarte agua y ves un claro en la piscina, (no es por nada, pero aquello Parece una olla llena de

caracoles). No te lo piensas y te metes de golpe.. ' ¡Me cago en la leche!... ¡No está fría el agua!...Se me corta la respiración y la regla durante ocho meses. Bueno pasado el mal trago, te Pones a nadar, ¡con un est¡lo!...Est¡lo perro, pero así no hay peligro de que me hunda. Llega

tu hijo y empieza, - venga mamá vamos a hacer

Bueno ya han pasado las dos horitas, hay que irse para casa, pero viene lo peor: ¡sacar al niño del agua! Le dices - ¡venga hijo que nos vamos ya! Y el niño - ¡un ratito más! Y tu -¡que no, que te salgas! Así dos horas más...cuando lo logras...gf niño está

morao, tiritando...Y más arrugao que una pasa.'.Le echas la típica bronca, ¡como mañana vuelvas a hacer lo mismo, que sepas que no venimos más en todo el verano!, el reSponde - ¡io mamá! si he estado muy poquito tiempo en el agua. Poco tiempo dice...Si para mi que el niño ha encogido (como los ierséis de angora)...Entró midiendo un metro quince y ahora solo mide cincuenta centímetros...Mala cosa...Si esto ha sido el primer día cuando termine el verano, para verlo voy a tener que coger una lupa.

Cuando ya está seco y vestido, al niño se le antoia un polo...¡Mama, cómpramelo!, y le dices no...Que ahora cuando lleguemos tienes que comer el niño sufre una

transformación...Y empieza...Yo quiero un polo...Yo quiero un polo...Yo quiero un polo (el niño es mas seguio que un luto), la gente empiezaa mirar, y Por no formar el escándalo...Vas y le compras el polo, cuando se lo das...Te controlas...porque la idea que tienes en la mente es de. . . ¡Metérselo por una oreia!. Bueno...A recoger las cosas...Las meto todas en la bolsa y ¡hala! al hombro, yo creo que lo tenSo descoyuntao y eso que es el primer día de piscina (cuando acabe el verano me veo con un collarín), me abstengo de hacer ningún comentario, Porque la alegría de la huerta aun no se ha ido y no tengo ganas de oír ¡uy...Con lo que me duele a mi la espalda...Es que tengo escoliosis!, (así que calladita estoy más mona). Te despides y ¡ea!, a subir la cuesta hasta tu casa, si tienes suerte de que una de tus amigas (la que conduce),

te lleve en coche ¡menos mal!, pero como se haya ido

una carrera, un largo,

antes que tú, lo llevas claro. Entre el calor, el niño protestando, el peso de la bolsa y tu lengua recolgando (que como te descuides recoges con ella todas las colillas del suelo), no ves la hora de

vez de aletas lleva una lancha a motor. Luego viene hacia ti, se mete por debajo y sale con las gafas que parece que las lleva tatuadas, y claro... ¡Las

llegar

Y para quedar bien le dices -bueno, venga-, el niño se pone a nadar (con las aletas) y cuando tu has nadado dos metros, el niño está en la otra Punta, el puñetero niño en

aletas!,

te da tal susto, que de pronto te

Preguntas,

¿dónde estoy en una piscina o en un arrecife? Después de nadar un Poco (con estilo o sin el) ya no puedes más, te da un calambre en los dedos de los pies y se te ponen unos mirando a Huelva y otros a Barcelona, y dices... Me salgo ya. ¡Al solito!, a ponerte morena. La vista casi la pierdes, Porque como el niño es tan atrevido, lo único que haces es buscarlo con la mirada, y cuando no lo ves...Te entra unos segundos de pánico,

pero ¡no!...Allá al fondo ves una cabeza con gafas y de pronto ¡zas! las aletas, ¡que el niño parece un cruce entre la rana Gustavo y la ballena de salvad a Willy!.

a

casa.

Cuando llegas, tu marido tumbado en el sofá como un raiá te pregunta: Que, ¿cómo lo has pasado? Y tu El iestupendamente!, me he hecho dos largos nadando' cinco solamente he estado que y alargar niño va a saltar minutos en el agua, le echo una mirada de esas que electrocutan y claro, angelito, se calla. Y mirando a mi marido le digo:

-

¡Mañana nos vamos aprovechar el bono!.

otra vez, que hay

que

Carmen Yillalba Caballos


'SUMELEX

aAFRA s,L,

su Mt N tsrBos e¿Éc¡ntcos ExrREMsÑos s,A.

./ CALIDAD ,/ PRECIO

./ soBRE TODO,.. SERVICIO Poligono lnd. San Roque, 2 - 06008 BADAJOZ - Telf.: 924207375 - Fax: 924252265 Polígono lnd. Los Caños, 42- 06300 ZAFRA, Telf,: 924 56 30 54' Fax: 924 55 33 12 C/. García de Paredes, 13 - 06006 BADAJOZ - Telf.: 92428 60 88'Fax: 92427 57 93 Ramba M. de sta Eutatia, 59 - 06800 lvlÉnlon - Telf.: 924387138 - Fax92438 73 36

Avda. de Sevilla, 4 - 06400 Don Benito. Telf.: 924 808 082'Fax: 924 804712

Carpintería müúlica de hiwr o y

alumiw{0,,'t;oW:rüy,it¡srrilisrífi,r¡ifrsttrur,

"

, ,,,Ai'dá',dd P-ortug;al,36

Teif.,y'F ax.: 924 5' 16 96I Móviles: 625 354 255 - 625 354 256 A6260 MON E STERI O (B adaj oz)


$, Corpinterío

y

ffi@r

Muebles en crudo

bornizodos Por encorgo c,olchorál boses tapizodag etc

Telf.: 924 516 126 Móvil: 653 928 968 0i 62;6¡0,,,M

O N 'E ST E RI O

(Bad,aioz)


PROYECTO COMERCIAL PARA MONESTER'O La Organización de Profesionales y Autónomos y la Asociación de Empresarios de Monesterio OPA-AEM, pretende con esta iniciativa captar la evasión de las compras principales que se van a otras zonas, asegurando así en lo posible, el desarrollo sostenible comercialy empresarial del pequeño comercio local.

Pensamos que se trata de un objetivo honorable y legítimo que encaja, en la estrategia de recuperar el mercadocomercial perdido.

Proponemos para este fin, la creación de un establecimiento con capital público-privado donde puedan participar conjuntamente los emprendedores/as y autónomos/as del sector comercio de nuestra localidad. Ofrecer al cliente a nivel local y comarcal, un establecim¡ento de unos 700 metros cuadrados, donde se le ofrezcaal consumidor una gran variedad de artículos de consumo.

Obietivo de este proyecto: 1".-Captar

la

evasión de las compras principales que se van a otras zonas.

2".-Ofrecer una oferta global, competitiva y conjunta por parte del comercio local, para conseguir un desarrollo económico y comercial sostenible para el pequeño comercio. No olvidemos que, a los consumidores les gusta encontrar, en la mayoría de los casos los productos que quieren consumir en un mismo local comercial. Si somos capaces de ofrecer estos servicios donde no falte calidad, garantía, buenos precios y atención person alizada, este proyecto se desarrollara adecuadamente. 3".-Organizar anualmente una feria del comercio Comarcal en Monesterio para promoción del pequeño comercio.

ACCIONES A SEGUIR 1".-lnscribir a los establecimientos interesados en este proyecto. 2".-Estudiar y valorar este proyecto, en el Consejo Sectorial de Desarrollo Turístico y Empresarial del Ayuntamiento de Monesterio y presentar sus conclusiones a los autónomos/as y emprendedores/as interesados/as.

ESTUDIO DE CONSUMO COMERCIO LOCAL

2OOó.

Porcentaie de consumo de clientes locales en el sector de textil:

Mercadillo4Sdíasaño.... .........30%

zonas.

delconsumo

...............35.% del consumo Evasión otras Consumo en establec¡mientos locales.. ......35.% del consumo Porcentaje estimado de Consumo en Monesterio Sector textil 50 45

E40 t) 135 o30 E

§

=25 2zo

I

o

o15 "- 10

Mercad¡llo 48 dÍas año

Evasión otras zonas

E Establec¡mientos locabs

5

o f,ercad¡llo

¡18

d¡as

afo Evaiúr of- anas

E¡EE€ciEier-c

lclc6


Productos ibéricos.........de otras zonas. 80.% Consumo Iocal Tiendas de alimentación..de otras zonas.2O.7" Consumo Iocal .......de otras zonas. 15. % Consumo Iocal Textil .........de otras zonas.zs. yo Consumo Iocal Zapatería ...de otras zonas. 15. % Consumo Iocal Regalos. .........de otras zonas.z0. yo Consumo local Muebles. Estimación de compras de prodúctos en

24.% 70. % 35. yl 50. % 50. % 50. %

Monesterio

70 t,

§ Productos ibéricos IAlimentación

60

ru §L

EfTextil

(,o

Azaqaúetia

(l' 'ct

§

20

I

Regalos

&!

Muebles

lo o

^""-t

"§ 6o- ""*

g*'"""*

a\oC/ PASEO DE EXTREMADURA, ló l. - 0ó2óO MONESTERIO

-"""" (BADATOZ) TLF.: ó51 881 I ó9

e-mail: aem-opa@opa.es www.oPaextremadura.Gom Pobiác¡oñesiIoñiltajes de cl¡eñtes que consumen en Monester¡o: CALERA DE LEÓN

CABEZALAVACA CALA MONTEMOLIN PALLARES

SANTA MARIA DE NAVAS PUEBLA DEL MAESTRE

SANTAOLALLA

REAL DE LAJARA

Estimamos oue las compras que se realizan en Monesterio, por parte de los vecinos de los oueblos mencionados,

rÚ BÚscAS Lo TIENES EN ,'.iJ,ii'",i1'Ji l3? áiri""ilf'áir};:É#'i;;,É.iáá,ólq,é hi.á,pánái,;Lo oÚe Como la campaña de Navidad' la

tbdo el año. ;;.4 ."rlir"ñ¿o "n i"d¡ó Monesterió durante j"'ü-.Lrt"ulecimientos .orn"i.i"l"i,ia atención personalizada y la calidad-.precio durante todo el año, érán ¿iñáó-resultados positivos. No obstante hay sectores como el textil que debido a la competencia existente no M6NESTER¡9". oue

ffi;ñ;ñ

siempre leal le cuesta mantenerse.

Problemas que hay que suPerar: -La disoersión del pequeño comercio en nuestra localidad, y la falta de aparcamientos -El escáso dinamisino'para el emprendimiento de nuevas técnicas deve-ntas. -La oromoción comertial intericir y exterior que es, escasa e insuficiente. índivlduaiización, yv el desconoéimiento de'los productos líderes. -La individualización,

-ü i;tü

¡;;ñl;;

-- -ü ñ;á

i¿á

los clientes a otras zonas.

estos sectores.

pirttipálion

t;;;;¿;i

q;" ;riral" i'oJp-auctos

que movilizan las ventas, y los motivos de la evasión de

de las asociaciones empresariales en las iniciativas políticas que se desarrollan y que afectan a

No oodemos ouedarnos al margen de los cambios, debemos atender v estudiar, las tendencias y demandas que periódicarnente maican los tiemposl No olvidemos que el futuro desarro'llo comercial sostenible para el pequeño tomercio local depende, sobre todo, de nosotros mismos. A.E.M.O.P.A. MONESTERIO


'i::fá,.

* *

&

jre

qu

effiffi €

#

ffi §1 x g3

_w ffi

&g

é

-#B áh#

a #

=w

ffi

{tJ

J I

? -


Hormigones VILLALBA, S.L. ARIDOS MONESTERIO, S,L.

IOITMIGONII§ Y BOilIIIüOS - TODO TIPO DN ÁRIDO§ oou tct tto

*

p taNrn uo nm rcó N : . Ctra. Nnal: 630 Km,723 - 06260 MONESTERIO (Badajoz) Telf y Fax: 924 517 176 - Móvil: 607 9O4 935 - 607 904 936 Domicilio Cantera de"Áridos: Ctra. Nnal. 630 - Km. 737,5 Móvil: 607 904 935

i::i l.i:lt'

r'ü¡i,r

ti

lr?,,',,,,,, -Vi§; :,-.-- -.'Ay--¡tn_*:l


Carc,- Bar eeEI

Flaco')

i¡Si no auieres discutir, n0 entres aqUíl! iiFe\iz Feria!! Paseo de Extremadura, I 88

Telf.:924 516 419 Monesterio

ffi....

Lo meior para

TT,I

U E B -L ES.

-....

EL

,

EGTRO DO M EST TCOS

Golchon:é§ - FérretéÍía AO^:L';" ilas ¿"

{s

exP

' '^

"i"n1il-^'u'::,::

Paseo de Extremadur

"o

a' 128

I1';TI;1'á ü:ffi ozt


r"tr':":f:;*

Jerónimo Garrote §ánchez §ervicio de Porte §evilla / Mérida C/ Bóvedo, 1 Tetf.: 924 517 123 - MÓviL 608 415 959 MONESTERTO (BA)

PIAFFER Complementos de

Equitación Artículos de Caza y Piel Equipamientos de Heruaie y Pesca P,fifr,

/ue

lrsra fr/,2

fern

C/. Paseo de Extremadura, 176 - MONESTERIO (Badajoz) Telf.:924 517 312 - 628 t04 891


(m7\ry CU LfrJ W,L f t",frqvff"g{CÁ

"m(mcwslro"

..EL tr'LAMENCO PERTENECE TAMBIEN A NUESTRA IDENTIDAD CULTURAL''

Extremadura ha sido suna de cantaores de la relevancia de José Salazar, (Porrinas de Badajoz) y en su territorio han surgido palos y corrientes autóctonas como los Tangos y los Jaleos. El Jaleo surgió en Extremadura en el siglo XIX y es madre de la solea, cante característico de Andalucía, junto con él los Tangos extremeños con apreciable influencia de los "enfangados" portugueses. Nosotros desde la Peña Cultural o'Pepe Cristo" también queremos aportar nuestro granito de arena para que Extremadura siga teniendo su sitio en [a geografia del flamenco. La Peña Cultural "Pepe Cristo" fue fundada e[ 15 de Novíembre de 1995 por un gtupo de amigos aficionados a este cante, que si mal no reccrdamos, fueron: José Ztx'rón, Rafael Contreras, Rufino Molina, Pedro el del o'Discóbolo", José Manuel Tejero, José Pagador y Casiano Iglesias, este último fue nombrado presidente y sigue siéndolo 12 años después. A lo largo toda esta andadura la Peña sigue realizando diversas actividades para acercar a todos [a cultura del Arte Flamenco, tales como las que pasamos a comentar:

UNA MATANZA EN EL CAMPO: En e[ se concentran los socios-as para disfrutar de estos típicos manjares de nuestra tierra. También se realizan

actividades con el juego del cantarillo y juego del puchero de gran éxito entre las mujeres y niños. A su vez esta malanza se acompaña con cantes de algún socio espontáneo qus se atranca por algún que otro fandango. En otras ocasiones hemos traído a Manuel Yera (Quincatla) acompañado al toque de la guitarra Antonio Cebolla.

CERTAMEN DE SAETA§ §N §trMAllA §ANTA: En años anteriores se

celebraban en el Templo Parroquial donde actuaban los cantaores, en los últimos añor la Junta Directiva decide que los cantaores actuaran en los balcones de las calles de nuestra localidad por donde pasaran las procesiones para así llegar mejor al público en general. En estas ocasiones vinieron canlaores de la talla de Juan de Corite, Raquel Cantero, Eugenio Cantero, Pedro Peralta, Manuel Reyes entre otros. Con estas saetas se pretende que los socios-as de la peña y demas público disfrute de un estilo de cante y dar más colorido a la Sema¡ra Santa de Monesterio.


YELAIIA FALMANCA: Se celebra en el mes de Junio y nornalmente

se

si A tiimpo 1o pemrits, en esta velada se degusta jamón y lomo r"atira en tá "Ate de bellota con unos vinos, acomparlado corno no podía faltar el buen cante, con cataores como Miguel de Tena, lá R¿tita, Kiki de Castiblanco, la niña de Talavera

y

los cuadros flamencos de Manuela §anchezy Salva Calderón - .

.

CONCUBS.0 $E .F*NP¡§Ir{GOS: Se realiza en el mes de Agosto , dicho corr"r¡rso s" c"te6ra en ü Piscina Municipal con uía asistencia de más de 600 personas de diferentes pueblos. Este concurso entra en la actividad del verano iulturat que propone a los ciudadanos la Concejalía de Cultura del Excelentísimo Ayuntamiento de esta localidad. §n el concurso participan de 10 a 15 cantaores aficionadas que vienen de los pueblos de Extremadura y Andalucía. Se rigen por unas bas.s anteriormente publicadas y donde una vez acabada su actuación y mediante una votación el jurado elige a los ganadores. Los premios del concurso son: dinero en met¿ilico y el Jamón de Monesterio- Para la proxima edición se pretende hacer una preselección , para así dar más calidad importancia al concurso.

e

CENA-Y§LADA: En Diciembre y para todos los socios-as y acompañantes, en han participado prestigios cantaorss como, José Calán, El Chozas, di.ha "-t"d" de la Tómasa, La Familia Yargas, Calixto Sánchez, El Cabrero y José el guita:ristas no menos importantes como, Antonio Carrión, Manolo Franco, Manr¡el de Palma. .

Desde

.

la Junta Directiva queremos agradecer al

Excelsntísirno Ayuntamiento de Monesterio su colaboración y la opo*unidad que nos brinda para participar en la revista de Feria, siendo este nuestro primer escrito. tam¡ign qüer*mos agradeser a nuestros sucios-as por la confianza que han depositado en nosotros y que gracias a su colaboración esto no sería posible. Asi también a Caja Rural de Extremadura, Caja Badajoz, y a todas las empresas que han colaborado. Queremos hacer una rnención de agradecimiento a las anteriores Juntas Directivas que han pasado por esta Peña .

Peña Cultural Flamenca nPepe Cristo" infenta y tiene como obietivo llevar al corazón de Todos la caltura del Flafiterrc$.

Lo

Feliees ftestas 2407

LA JUNTA DIRECTIVA


ANTONIO BAIITI§TA ROM§RO

-ABÜGAI}OEn mlaboración con " I.I I. D ABOGADO§ " de Almendralejo

y Dtx: Benito, prestigioso Bufbte cnn más de 15 años de experieneia,

.

LES OFRECE:

A§ESORAMIENTq REPR§SENIACION Y DET§N§A EN TODܧ LOS AM§ITOS DNL DERECHO.

.

RECUPERACION DE IMPAGADOS (ABOGADO§ DE CREDITOY CAUCION EN 1A PROVINCTA DE

.

BADAJOZ). PRE}'ENCTON DE RIE§GO§ LABÜRALE§.

r

PROTECCION nE DATO§.

ÁYI}A. DX POKTUGAT N" 10 Tr-§.Y HAX. 924/5 16.399

iur¿ Antonio

"{osé &*¡s

elg*d* Z*i§r,

Afrgues Ckavero e7. Libe*ad, 43

Cl. Libcxad, §ü

Telf.: 669 128 223

Teléfono: 618 386 761

Les desea§dkmf'M Wr§s &§res§e d* fur*s - A-dornsmos §st igisslm. el dín de tu §amosy üseÍIs§ & §§ores - Coronss pera difuntos Telf. cmpresa:

#5 829 556

búo


§A &

&

r% *(§

FAB§I§A §}§ FtI'§,§§§ A'§TIFI§'§L§§

"edee@

l> {fl

i-§ uAt§Á

WWee

Ctra. Badaioz-Granada, Km. 70 Telfs.: 924 55 06 08 - 924 55 35 85 Fábrica: 924 12 50 70 - MÓvil: 610 737 124 Fax: 924 125 019 06300 ZAFRA (Badaioz) E-mail : pirosantabarbara @ hotmail.com

Pub r Mesón ..LA RAIYIBTA, wffiffi*§

§süsw3&M

,r§i

*a*§re§i P§r§ Ysñ'r f§

§M*

Y dkirírfsús e§ f§*ü*rícff

Y§§§r' §§,r

.ü»'

.:§{Sf §I


UN PENSAMIENTO PARA HOY ¿De que sirven los pensamientos pacíficos si mi mente está enojada? ¡Se

tu mismo!

¡Se natural! Es mucho más fácil que pretender ser

otro.

'

Si mi cara denota preocupación, haré que

'

La felicidad se pierde cuando surge en la mente cualquier pensamiento de envidia y odio. Los

otros se preocupes.

pensamientos de amor y buenos deseos curan el dolor y el sufrimiento.

'

Decir palabras amorosas, dulces y llenas de verdad no cuesta un céntimo.

'

La única forma de ganar respeto es darlo primero.

.

Una palabra dicha con amor puede suavizar el sufrimiento de un corazón que sufre.

'

Si

tengo respeto por mi mismo y amor a Dios, es fácil apreciar a la gente.

'

Todos se sienten atraídos hacia la belleza y hacia las virtudes. Es una cualidad poco común ayudar a alguien desfavorecido y poco cualificado.

'

Amor que hiere, no es amor. Cuanto más ayudo a los demás, más me ayudo. Ayuda a los demás todos los días.

No esperar amor y atención, mas bien dar.

'

Un corazón generoso se convierte muy rápidamente en un corazón precioso.

'

Una tarea realizada con amor, no necesita agradecimientos, trae su propia recompensa.

'

Es muy

'

La felicidad es la

afoftunado quien ha aprendido a admirar y no a envidiar.

mejor medicina.

' Cuando otros comenten errores, no debo llevar la cuenta de ello. Más bien tener una act¡tud misericordiosa para ayudarles a superar los errores. '

Reírse del infortunio de aiguien es mostrar ignorancia.

'

Tolerar un error de alguien es una cosa, perdonarle es aún mejor.

' .,/

El mayor servicio es compart¡r con los demás la alegría de vivir.

'

El momento en que insulto a alguien, es el momento en que pierdo el respeto de los demás.

Publicado por la asociación Espiritual Mundial Brabma Kumaris que ha producido y editado este libro-

Illerredes Sayogo

Cttb.


HOR.NO

José Carroüe Peraza E SP,E

CIALIDAD E]V PA]YADERLA,

B O LLERIA ARTE SAIVA, PAIV TRADI C I O IYAL,

\VIOLLETE BAGUET, VIEIYAY PA]Y DE PT]EBLO ESPECIAL TOSTADAS Cl. Paseo de Extremadura, 75 Trlf.' 924 517 102 MO]VESTERIO

CONSTRUCCION ES

Cerramientos para naves

1t .

PREFABRICADOS DE HORMIGON

HNOS. VILA MONESTERIO, Paseo de Extremadu ra, 248 Telfs.: 924 51 62 10 - 924 51 70 08 Móvil: 679 48 63 94 06260 MONESTERIO (Badajoz)

S,L.


IROPO

A

EXTREMADURA

Quisiera expresar un día la emoción que en mi alma siento, euando ioy de Andalucía y en Extremadura entroPasando por Monasterio, pueblo de rin pintor de ratáoo de lo mejor que hoy tenemos, quo es Eduardo Naraajo.

Fuente¡le Cantos, te llaman el pueblo de los pintores, con tu Virgen de la lfermosa adonde expuse, señores.

Y dieo con ilusiónn lo bien qué allí me ateadieron: hasta una placa me dieron por llevar rni exposición. ¡Qué gente en tu Cofradía más atenta y cariñosa! Por eso a tl, Madre Ilermosa, te dedieo esta poesfa.

Cariño a tf te he cogido, Virgen flermosa y bónita, Virgen santa y chiquitita:

¡cuenta tú siemp¡s sqnrnigo!

Hasta ahora, Extremadura es Ia grale desconocida. Como soy de Bienvenida, el pueblo de los tore_r-os, sigo conservando allf, unas tierras pequeilitas y uüa bsllá cásita, la casa doade nací.

Mis padres alll cnterrados tergo, qgy buenos .qPigos y ramrrrSqes querldos-, a quien visito encantado. La Virgen de los Milagros rauestra Patrona bendita, a Ia que tez.s ea su ermita y mi cor¿zén le abro.

Por Calzadilla he oasado: .un retablo en su iilesita-' deja a cualquiera p-readaá.o esa capilla chiquita. AZaf¡a yo Ie diré,

sin oensármefo un secúndo: Ia-mejor feria del niundo

Joaqufn ilúk

la §'eria de §aa Miguel. ese pueblo comercial, llaman Sevilla la chica, oon sus plazas tan bonitas y sr¡ castillo ducal. Villafranca y Aceuchal, junto con Almendralejo, tienen viña y olivar . de lo más bueno y parejo. Dos poetas de bandera este pueblo no ha dado, qu€ §or José de Espronceda y Carolina Coronado. En Mérida poe detengo, que es una Joya rorna¡a. A la orilla del Guadiana está el teatro roma¡o, con cl Arco de Trajano, Acueducto y Proserpina. Amamanta a dos hermanos la loba capitolina. §i salimos de Jerez, hasta llegar a Trujillo, Guadalupe y Presencia, Cáceres y Badajoz, ¿a cuántos menciono yo? Donde Piz¿rro nació, Hernán Cortés, Orcllana, Vasco Núñez de Balboa... conquistadores de fama. Aquí nació Viriato y Carlos V murió y los patronos de Cádiz aquí dacieron los dos.

A

¿Taato famoso ha aacido en los pp.fblos extremeños? - me dueron una vez -. Pues, entonces ¿que cree usted? le contesté eáausiasmado; ve traaquilo a Extremadura, y quedarás encantado.

Tierra dé conquistadores, de piatores Í toreros' de 6uenos trábaiadorei y de amigos veráa.d.erosEn cualquier pueblo han aacido Ios artistas más punteros. Sus jornsnes dc bellota lo mejor del muado entero.

Rublo


Pinturas DgcoRnclór'Y

PINTURAS

P tDA,PRgsU

ÍN GÍNsRAt

PUf,§To§ §lN CoilPRO[{l so

iQue paséis üodos ana Feliz Feria! rerf.:e24 51,.q§?:^Yj:il 667 20e 019


'''fu f}í,,1é,.

aVe-l,ece ?aoar t)n

rabo

bien agradable,

vigiiá

El mejor ambienle lo i,)ieneo'aquí, en Moneslerio.

I

Cl, TemVlarios, ,) 51 65 cE 60 DoTelf; 924 ^n


il§x

I-

C} L =

II-

IHFORñ'TATI§Aí II{TERNET . CLA§§§ NÉ

APOYO, MECANOGRAFiA ITODOS LOS NIVELES

=

{J=

C} =

ír {t Ar

c,

> rE

Ir ü -I

crrRs§§ P,tnA otsEilápL§nDo§ (JUNTTI §H §X?ñ§ü[A;]URá] §unsos aE Fonr¡tAclóx coñlrtil¡uá pAñA TRAB&J&goñE§ C€f\rTR¿.L- (;,

Bóvsdo,

I-

0638ü M*r¡o*tsie

§¡ it¡¿ade-cs. §§ €r 6aús L**i§,

- ü§4* fru§§s{ dó & §¡i§r§

*l -«]*¡O frry.e&,.§¡rt!*e

t

,*u., s24 s1 eoo:

ɧd FAX;§24 s1 6s 't8

t-Mail: m*nesteris@felrmexhl.e*rn

§§r§§t §§xx*L§r §*ex&§§n§ lnstalador autorizado de : FONTANERíA CALEFACCIÓN, AIRE ACONDICIONADO

Feliz Feria Telf.: 924 517 224 - Móvil: 607 299 185


EL RICO ACERVO POPULAR DE EXTREMADURA Por Froncisco Croche de Acuño dentro del concierto general de nuestra nación, a la región de Extremadura se ha venido tildando y acusando del tremendo defecto de una cierta afonía histórica, y de falta de un protagonismo cultural. Y desde el exterior de la región, a esta carencia la basan y achacan por los escasos políticos releyantes, que de ella salieron, por las pocas reivindicaciones que tuvieron sus gentes, y por la falta de decisivas influencias en exaltar nuestros valores, que afortunadamente, ahora esgán siendo descubiercos de una manera extraordinaria, por los tur¡stas que nos visitan. Y como fruto de este aislamiento pasado, incluso geográfico, podría parecer, para el resto del país, que nuestra región hubiese permanecido, inconscientemente en una atonía de iniciativas, de movimientos culturales y de falta de vitalidad, en sus expresiones de creación y de expresión. Ha sido éste un general y craso desconocimiento, que no sólo habría que atribuir (como siempre se ha venido haciendo), al Iamentable abandono por parte de las administraciones, a la extrema posición de nuestras t¡erras, a la casi absoluta dedicación al campo y a sus activ¡dades y a la desidia por atender de aquello que era más cultural y civilizado. Y tal vez nosotros mismos, los extremeños, tendríamos que expresar nuestro mea culpa, por no haber sabido valorar, conservar y dar a conocer a los demás nuestros En los siglos pasados, y

hermosos valores populares.

Pero una cosa es la historia, que narra los hechos sobresalientes y que transcienden los límiies de una región o distrito, que puedan adquirir categoría e importancia nacional, y otra es la intrahistoria de sus hombres y sus hechos. Es decir,

el

devenir diario de los pueblos con su rica vida interior,

con sus costumbres, sus bailes, sus músicas, sus ritos y toda esa abundancia de

elementos antropológicos, que Ie prestan una peculiaridad, que hoy se le viene llamando "folklore", por derivarse de un vocablo, que en el idioma inglés equivale a la palabra "pueblo".


Después de los primeros intentos por descubrir el espíritu extremeño, por parte de aquellos hombres, ya consagrados es esta ciencia antropológica, como lo fueron en su tiempo el burguillano Matías R. Martínez, el zafrende

Sergio Hernández de Soto, el cacereño Rafael García- Plata de Osma, y los trabajos de campo de don Bonifacio Gil, (por citar sólo a algunos de ellos), en siendo una la actualidad, estas raíces entrañables de la tierra exiremeña están de eclosión interesante y un descubrimiento esPectacular con la organización interesantísimos museos etnográficos, como los de Olivenza y Azuaga, y con

la aparición de otras más modernas publicaciones que las de los autores citados, que tiatan de nuestro aceryo popular en toda su dimensión literaria, musical, costumbrista, gastronómica y festiva. En un lugar muy eminente han están las ediciones de cuadernos sobre estos temas extremeños' que se ido editando por el periódico HOY, Para acompañar sus diarios, desde hace ya muchos años pasados.

También en este sentido, y con una Proyección más científica por su ir documentación y presentación de obra de investigación en regla, y por con los destinado a un público más exigente y minoritario, hay que destacar, honores que ella se merece, Ia obra del eminente antropólogo extremeño "La construcción de la antroPología social Javier Marcos Arévalo titulada

extremeña (cronistas, interrogator¡os, viaieros, regionalistas

Y

y etnográficos)", trabaio que Por su profundidad y la técnica de búsqueda desarrollo, fue galardonado por el Ministerio de cultura con el Premio Nacional de I nvestigación. autor, Se condensa, en esta obra, la labor inquisidora de su infatigable durante más de diez años, a través de nuestros antePasados, de nuestras gentes, de nuestros archivos y de la extensa y variopinta cultura de tantos y pueblos extremeños. En la obra de Marcos Arévalo, con gran ac¡erto rigurosidad de método, se estudiaba la antropología como una interesante y que ciencia basada en la documentación que dimana de los estudios Iocales, que se está ampliamente reflejada en los informes e interrogatorios oficiales, realizaron en casitodos los pueblos de nuestra región, a Partir del siglo XVlll' del XlX, que Los testimonios captados de viva voz de los viaieros románticos recorrieron e invadieron a España, investigando las raíces de nuestras

costumbres, chocantes Por entonces con una mentalidad progresista y europea, pero que hoy nos sirven maravillosamente Para comprender


expl¡carnos las humanas reacciones regionales y localistas, y la idiosincrasia de un pueblo tan multiforme, como el español y, concretamente, el extremeño. Personalmente,

el que esto

escribe, puede gloriarse

de haber

descubierto con sus estudios e investigaciones, el pasado progresista, pero popular y regionalista, de una ciudad tan conocida en la región, como ha sido

la deZafra, en un buen número de publicaciones, que han descubierto a los habitantes y viajeros de hoy, lo que fue su historia, sus costumbres, sus hombres y sus leyendas.

Una vez transcurridos esos siglos de ocultamiento

e

ingravidez,

Extremadura camina velozmente hacia la soñada meta de conveftirse en una región, cada vez más avanzaday progresista. Pero eso no presupone que se yaya a renegar de una historia pasada, aunque con sus luces y con sus sombras, con sus deficiencias y atrasos en ciertos órdenes, pero con una vitalidad humana, creat¡ya, emot¡ya, religiosa, en una palabra, folklórica, que puede considerarse como una de las más ricas entre las regiones de España.

El actual ciudadano extremeño tiene derecho a conocer

esas

esplendorosas luces, así como las aparentes sombras, que se pudieron encarnar en nuestro pasado, Y como movimiento y pálpito humano, no debe ser ajeno a nuestro interés, sino más bien objeto de nuestro estudio, el que nos debe animar estas publicaciones y otras, a las que se hace referencia en este artículo, que deben ser investigadas por emocionados enamorados de su

tierra, que no faltan en cada pueblo de la región. La antropología no es sólo un cúmulo de curiosidades, más o menos interesantes y entretenidas, sino más bien una rigurosa ciencia en su tratamiento y necesaria para el conocimiento de la humanidad, y particularmente de nugstra región, que abunda, como las mejoras del país, en manifestaciones, que pueden dar la clave de muchos interrogantes actuales, cuando se procede a estudiar el comportamiento de un pueblo. Esta rigurosidad en el estudio del folklore regional, en todos los ,/ sent¡dos de la cultura, ha sido y debe seguir siendo, Ia norma estricta y rigurosa de aquéllos que han emprendido la tarea del descubrimiento de nuestros valores culturales y humanos.


ResslsrffiIf§tl

Estamos en: Bóvedor

§*It: tr§

rr#§ §§t:

G

§§§t §oilcffiEnlo

ktw§t*kx§ñs

x

Excursiones Viajes Bodas Trabajos de empresa

C/ Templarios, 16 Telf. 627 521 107 Telf/Fax:924 516 490

06260 MONESTERIO


MOTOSIERRAS

oIonsEfEd

sTfi{É

Thtler lWecánico A. lWo/a, s.l.

,/ Servicio )ficial Citroin - Seryicio hfi,cinl lonserd (Motosiena) Servicio

0ficial Stihl (Motosiena) -

P.o

Servicio ofícialHonda (Maquinari,a)

Extrernadura,2SS - Telf. y Fax: 924 51 60 52

*o"u;1"d#ái?.r'-rtK:?;:"1;:,?'


PUB JOGKER

DOMINGO E§TEBAN PECELLIN

.

Amhiente selecto o Buena rnúsica . Desaysnos o Gervecita fresquita con aperitivos . El me¡or ambiente para los partidos de fútbol televisados Paseo de

Extreffi#ft,ffii;.Hil;

F E D E Fr r

cosffifJ*

RAFAEL

P

EC s

;'u

MA Rrín¡

5{ 66 04

rz

uírrl sAvAco

. ATIOUITTCTO TEÜNICO .

Proyectos y Direcciones de Obra. Tramitación de expedientes de: - Autoprornocién de Viviendas. - Rehabilitación de Viviendas. - Junta de Extremadura. lnformes, Certificados y Peritaciones. Mediciones de Fincas ñústicas.

Lɧ DISEAMOS

F§LIC§S NESTA§. Nos ponnÁru ENCONTñAR EN: C/. Tentudía, 40 - Dcha. Telfs.: 924 517 183 - 615 623 957

E§TEHlo {Badaj oz} rafappss@terra.es

ttl 01{


Frutas

1VIANU§LI}ELGANO Paseo Extremadura, 252 Telf": 924 5f ffi 53 y Plaza de Abastos de Lunes a Sábados.

"Cümü mucha fraÍu, qae el que com€ frutct de salud disfrata"

GOH§TRUCCIONES

üuAlll

IES DESEAN FELICES flESTAS cl.

Luis chamizo, 18 - Tetf.: ga4 s1 TZ s0 - Móvil: 606 30s 740 06260 MONESTERIO (Badajoz)


A§§§§KEIry§§ffiT&§ M§E §E}& §-§-§,ASESonÍn F^ISCAL - LABORAL - CONTABLE

Y JURÍDICA SEGUROS DE COCHES, HOGAR, CAZA, VIDA, JUBILACIÓN, ETC ...

Paseo E

J" E*trenraJura,223 - fl{, 924 516 398 ' Fu"' 924 5L7 105

--"i1,

asesoria@ot'i sur2.com

-

06260 MOI'IE STERIO (BaJajoz)

www. asesof-sur.com Mie-lro J, lu,Asociación Pro{esior"l J. Expertos

ContaLles y

tiLutarios J.

España

7e

Et Culebr%

@l il

Puntos de Venta v Servicio a Domicilio

,l6i§ BAR EL GALLO Paseo de Extremadura, 134

felf.:924 5ló 8ó7 -

i&w

w ,d

I

T tr -]

MALLORCA

Paseo de Extremadura, 299

@ I

lf

3t; \alrI.]

Pol. lnd. "El Cerezo", s/n. Telf.: 924 516 256 - MONESTERIO Ctra. N-ó30 Km. 730,5

,lili@ YENTA

,* El l@

oeL

I'|0NESTER|O

cutrení¡

Ctra. N-ó30. Km.73l Telf.: 924 149 032 - MONESTERIO

qi&iiy EL CULEBRíN

Virgen de Regla, 3 - Telf.: 954 774 873 SEVILTA

VentadetCulebrín

41§§ ,{,¡@

I

I

@@tr $@

M0NESTERIO

el culeaRí¡l

sEcADERo

Ielf-; 924 5l ó 139 -

.itn

I

Ielf-:924 516 449 -

{&lii' ¡qarnoeRo DEL cut-eeRí¡l

Fl

I

Paseo de Extremadura, 273 Telf.: 924 516 445 - MONESTERIO

{i§&t _ cAFETERíl-ReSrlunl¡rre

I

Etá IB

MONISTERIO

MANUEL SÁnCUeZ UOVA

mesól oet cutraníN

Avda. de Jerez, 4ó - ExPolocal Telf.: 954 ó9 30 73 - SEVIILA

www.elculebrin-com eln aLeRcía ll

Apol. Cañamo,

I

I

C/ Juan de la Cierya, 20

Ielf.:954 792 990

A,ARCAMTENT,,

41300 sAN ¡osÉ

or ra

elR al-encía

RINCoNADA (Sevilla)

C/ Madrid, 87 - Telf.: 954 790 174 41300 sAN ¡OSÉ Or U RINCONADA (Sevilla)


m*§ü§OtO§lA y

Cl. eañuel*,2 (lirente al eentra de Salud) Telf.: 924 5l 60 90

CII§ICA M§.}TCA MONA§T§NÍO, §.L.

{} u iA

lryrfurlr ltrr¡¡iora¡ *rtriti¡ §rlrorir k¡ianr¡ doporllvrr

MON§§T§RIO t§*dqillz)

p§' §§&vrcro§ MÉ» r cü s oiuo.]¡lrtr

D§ltft§f*

6&R§¡N?A

(ompo;krc*

0r0nRrlt0u*t§60t0§¡r

Proleri; Fiiu; §¡lálira §entcl

lnfer. oido, nari* y sürgsül. §io¡rórtko c*dlrrripiro t*tudio rrdiológiro

mI3r§il* §§llxt1

PfiCOIOCi{ Ir¡¡lorn*¡ g¡rolor*¡

§§nm§o[o6i§ En{crm. d* l« pbl tf «rero

r¡hlls*o lioprir

1A§O*I.?O3I§

(haquror mrádl¡o*

kálidr

tolir

tl,arlrocrdioglamar

§angr*

[cogrdil;

Alried¡d

nffiABruTArÉil

0*aa

ffT'F§TTüNI Ir*l¡r¡¡ied¡ drl {olor Oh¡id¡d, lohclcro. lnricdd, (*frléc, ncuruIgi* fa;ti¡uli¡

!¡lu & er¡lldt.

(ornrialri¡

D*prcsiút

elinko¡

lurutego, clr.

PODOLO6it

(rlhr, drrcrlr, lrd*m*. ctr. Btlcsic*to ¡q*r*r¡dor dc $ñc¡ c¡rro¡n¡d¡¡.

kpilomm {rorruglr jkntcrcsi I i§t?a(l§.* & ¡i$re¡r, ?rüirdüaa,

r§loxtlpll

dc problertr dc roluuno, lo*onrolor, tlG§tslóll{o*, orto¡adir lrti*ntll

Ir¡l¡mic¡to reh¡bilit¡dor

{i{rslo

r§§ilero§eit

te§abllirarifu rctplrllorio

Ixp*did$x de rertifirndo* médirar para (*r*sl do ro*dsrir y olr§r lirar¡is¡.

m

§§,ld,try

tr*:tr,§'":H:l:

*ort¡,rr¿m l3o$wfirn

AUTO.§§RYICIO D§ LAYA}O - AGUA CALTENT:§ COI§ D§T§RG§NT§ - ACLA&ADO CON AGUA D§§CALCTFffANA - ACL¡A CALT§{§T§ »§,SCALCTruCAÜA CON CEfiA

- AGUA DE OSNIOSJ§ PARA BRILLO rINAL ${O D§JA MANCI{AS) ,'- ASPÍ RArofiAs rArA LIMrrczA l§?§firofi

§eruicio §rf a 2* horas Ielfs. *octurnos y Festittos:

S2¡t §1 6§ ¡tg ¡t3 Húuil: §8§.*0 46 9§ Taller: §24 §1 §§

Ptseo de Extremadura, 2*3' l'mail: mccatlan§@lati*mail.com 0§2S§ Mf!!lE§T[§I0 {Sadaioz}


hflATADER'O DE SEr{ITICIO

§*@

§t€tiw?Á'6tWfn" Las Morerss, sfw. - Part. 924 5L 68 61-

Tbtfs: 924 51 7Ü B8 06260 M$N§§T§RIO {§adaioz)

*rAlruEt

ROITRÍCU§Z PARITO

Hara dsl mBf§il§0, g lEIf§,: §If, §l§ 0§r r §2§ §s3 I02

/ss drsra

y f¡rrü*s f*ra fr{aos


DrA DEL JAMON DE MONESTERIO En Monesterio, la producción de embutidos y jamones se remonta a épocas pasadas, cuando se obtenían los productos de forma artesanal para el abastecimiento de las familias. Las matanzas caseras (todavía practicadas) han permitido pasar de generación en generación el secreto de un proceso de curación natural mediante el procedimiento de salazón, que da a los productos un aroma y sabor característico. Este carácter artesanal está presente todavía en los sistemas de curación empleados en la industria, aunque lógicamente adaptados a un volumen de producción mayor para abastecer un mercado más amplio.

la

necesidad

de hablar del jamón y de

las

peculiaridades en los procesos de transformación y comercialización, así como de la producción de la fuente de materia prima, el "cerdo ibérico".

Por ello, en la labor productiva, las industrias siempre se han desenvuelto de forma adecuada. Sin

embargo, las labores relacionadas con

la

comercialización, a pesar de estar Monesterio situado en un lugar estratégico para Ia venta, les ha planteado dificu ltades.

Por este motivo el Ayuntamiento

de

Esta primera edición comenzó con

la

Monesterio, implicado en el proceso de desarrollo del municipio, impulsó la unión de los fabricantes de embutidos y jamones para realizar un esfuerzo conjunto en la promoción y difusión del jomón, considerado entonces,y hoy también, el producto estrella. De este principio y esta unión surgió la Primera Edición del Día delJamón de Monesterio en 1990.

celebración de una "Degustación?opular" durante dos días del mes de octubre, en la que los vecinos del municipio y los foráneos que pasaban por la carretgra tuvieron ocasión de probar el jamón de forma'gratuita. evento tuvo éxito, pero no logró los objetivos de promoción previstos. Fue necesario darle un nuevo enfoque, con la finalidad de que part¡c¡paran personas vinculadas al sector, ganaderos, El

industriales, distribuidores, asociaciones,

instituciones y técn¡cos, que pudieran apoftar sus conocimientos y experiencias. Se planteó entonces

Con este principio se diseñó un contenido diferente: celebrar el primer día, una "Jornadas

Técnicas" en la que los profesionales del sector debatieran temas de interés y actualidad, y el segundo día una "Degustación Popular". Este esquema ha permanecido durante los siguientes quince años consecutivos de celebración.

La segunda, tercera y cuarta ediciones se realizaron en el mes de octubre, utilizando las

instalaciones del antiguo lnstituto de Bachillerato para las jornadas técnicas. l-a capacidad y el


equ¡pamiento de estas instalaciones se quedaban pequeños ante el creciente nivel de participación, y ,por otro lado, no se había tenido en cuenta, hasta entonces, el potencial de difusión que Presentaban los emigrantes del municipio. Por todo ello, a partir de la quinta edición, las jornadas comenzaron a celebrarse en el salón de un hotel del municipio, y se decidió cambiar la fecha al mes de septiembre haciéndola coincidir con las Ferias y Fiestas Locales, momento en que los emigrantes visitan el pueblo. El recinto ferial será el nuevo local escogido para el desarrollo de la

contribuido a promocionar una de las zonas más bellas del sur extremeño, Monesterio y sus alrededores.

lX Edición del Día delJamón de Monesterio se celebra por primera vez el Concu'rso de Cortadores, siendo actualmente unos de los En la

concursos, de la geografía nacional, relacionado con el corte deljamón.

degustación popular.

El placer

de

degustar el jamón unido a la peculiaridad en la forma de celebrar este evento, ha motivado una creciente pafticipación de personas interesadas en conocer el "Día del Jamón". Ya en la octava y

A partir de

la

X Edición comenzamos

a ampliar

el contenido de la celebración del "Día delJamón de

Monesterio", ampliando el número de actividades y eltipo. Las actividades culturales relacionadas con la

tradición popular y origen de la industria

han

cobrado una relevancia especial.

En este sentido, en las últimas ediciones hemos organizado, entre otras, las siguientes actividades:

novena ediciones pudimos contar al menos con la parcicipación directa de 5.000 Personas, entre asistentes a las jornadas técnicas, público del recinto ferial y personas que pasaron por Monesterio y fueron obsequiados con un bocadillo de iamón.

La procedencia de los visitantes cubre prácticamente la geografía nacional, lo que ha

supuesto un avance importante Para los industriales, ya que se ha originado un

reconocimiento de los productos, que excede el mercado local y regional. Además también se ha

O

Exposición titulada "Matanza Casera e lndustrias Cárnicas ante el siglo XXll". Demostración, a través de distintos medios audiovisuales, de los procesos de trabaio que se realizan en una matanza

tradicional.

O Concurso de Cortadores deJamón, muestra en vivo del arte en el corte de jamón.

O Cursos de Corte de Jamón,

actividades formativas que contribuyen a valorizar las tradiciones populares.


O

Representación de la obra de teatro "El Cerdo-

Estrategia para dos

J_art_e_n_eL,

interpretada por Paco Maestre.

a Provección del vídeo titulado "El cerdo ibérico". ,O Muestra del cd-rom "El valor de la dehesa / montado avaler".

Desde la Edición Xll hasta la XVll es cuando el Día del Jamón ha registrado mayor número de visitantes. La fiesta permite: la integración

y particípación

de la sociedad local, la afluencia e integración de visitantes y turistas, la potenciación de valores positivos sobre las cualidades del municipio, la promoción del acontecimiento, elterritorio en que se inserta y los valores tradicionales, culturales, gastronómicos de lazona, tanto dentro de la C. A. de Extremadura como fuera de ella, la celebración es original, puesto que no hay otra semejante en otros pueblos de Extremadura, con la combinación de los distintos tipos de actividades que se realizan a lavezy contribuye avalorizar la cultura, la tradición y la gastronomía del municipio y lazona, todo ello nos lleva a pensar que el Día del Jamón de Monesterio en fechas próxima sea declarado como Fiestade lnterés Turístico.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

PREVISTO PARA LA XV¡II EDICIóN DEL DíA DELJAMóN DE MONESTERIO. del l8 de Agosto al 8 de Septiembre de 2007. Estará patrocinada por la Esta edición se celebrará

Junta de Extremadura,y Caia de Badajoz, contando

con

la

colaboración de las siguientes entidades:

Excma. Diputación Provincial de Badajoz, Embutidos Hnos. Quintero, S.L, lbéricos del Culebrín, S.L, Era del Peñasco, S.L, Sierra de Monesterio-Productos del Cerdo lbérico, lberMonesterio SL y Sierra de Tentudía S.A.U. CONCURSO DE CORTADORES DE ,AMÓN (Novena Edición).- l8 de agosto Plaza del Pueblo 21.30 horas.

cuRso pE coRTE pE JAMÓN

(Séptima Edición ).- Durante los días 29,30 y 3 I de Agosto U.M.D.F "Antonio Morales Recio" 18.30 horas a 21.30 horas

IoRNApAS TÉCNICAS.- 5

septiembre Auditorio partir de

de

de la Casa de la Cultura-

A

17.30 horas.

PROGRAMA DE RADIO DED¡CADO A

LAS INDUSTRIAS CÁRNICAS.. 6

septiembre I2.30horas.

dC

DEGUSTACIóN POPULAR.. 8 dC septiembre Recinto del Parque y de Ia Piscina Municipal a partir de I 1.30 horas.

Josefa Garrón Torrado Coordinadora de la U.M.D.F "Antonio Morales Recio"


,;r*ftow&@ DEPORT§§. }{TÑO , BEBtr. JOV§N M.o del Max Gata Chávez Paseo de Extremadura, 178

Telf.: 924 516 736

MO¡{§,§TERIO

(B adaj oz)

Mévll: 67§ §Sg 162 Paseo de [xtrernaclura,

1

7S

Telf.: 924 §16 736

ü§26$ MON§§?[RlO (§3adai*x]


Wre

wl}m

sc{}

O

ü*rnsÉmrccimnes,en crlv:rstb§,,

y,, FáIe*s.

lla¡lel.As dr t.alidad. a..'

tvrlil. llanrón y C:rjal - Telf: ll24,;l 69 Ol Móvil: A{if S57 $?.í M

O1§§§T§IiIO (Bnrlaj oz)

COMEHCIAL GANADERA

VETONIA PRODUCTOS ZOOSANITARIOS

$$)

Constitución, I Telf, y Fox: 924 5l ó O21 MONESTERTO (BA)


- El¡a destino, nosotros le llevamos seguro.

- Servicios Nacionaies e Internacionales.

ZnFKn §g§§m§-.

- Flota de más de20 autocares

ExcunssilI§, BoDA§, A§octA(to]ts§, Ptflff, ITc.

de lujo de 15-19-21-55-63Y

7l plazas.

c0Ltclo§, rnA§§P0nTE§ 1AB0n§L[§, fTc Virgen de Guadaltpe,2A Telfs.: 924 55 48 37 - 924 55 04

CY.

2l - 67A 98 § 7l

SUCURSALES: MONESTERIO: Telf.: 924 51 62 62 BURGUILLOS DEL CERRO: Telf.: 924 54 14 97

ulAJ[§

z[]tA

TOUR§, §.1.

Virgen de Guadalupe,2A Telf.:924 55 0421 Fax:924 55 33 56 http :/www. zafrabus.com

'ilYi":h*.81'

:1;;

§ssüsffiss§üssü§§ V

w§ s§

t*AT §§L ? - IZ§.

§(ümr§§

Tf,F-gz 4lSt662l -67 § s r4r 7 2/§3 67 3 §O44

de semana


§er"[§f,§r {WANU§T

D§IGAOO CAI.D§RO/r,

66 ttttOV¡t, 65438 43 5Í

PASEA DE §NTR§4\IÍADURA,

T{tF. Y

FAX: O

924

62

60

516

747

.

fWA N§ST§RÍ

O (&ACIAJ OZ)

I

I AUTOSERI'IGT O II ESGU EilTO

IIBERIAIT.5 Ielf.= 9.24 5f6 0,o.2 MO]IESTERIO


lndu¡tris t-tfrilü§L lrfrRfrrrlo E lllros, s,L. Les ofrcre toda

dare de pintsFs¡, barnite§, esrnslter y útile¡ de limpiezs.

§dsmcis, cn saes§rs §isnds encoxtrsré, perfumerio decorsción psrs sx *ogw

§n ilKO§{I§Ri§

IRI§,

y

,rorap*ertor ¡in ccmprcmir§'

Psseo de Extremoduro , 716 - Telf.: 924 5I7 3OO l'lóvil: 671 35I OI5 - I'lOlIESfEilO

www. creoid ea s. com/ba rtri a na


rlrtEt rurE8filllt0 Hll0$, G[RII030 Efi]lxtlll, s.B. y' Venta de motos

y' Mecánica en general

/

Fleparación y carga de Aire Acondicionado r/ Venta de vehíeulos nuevos y usados llodo relacionado en bosque y jardín t/Servicio oficial: Husquarna Solo Robín-Subaru Yaumar Kama Oleo-Mac

Todo en motosierras, motobombas, generadores, rnotores de h or m igon eras, desbrozadoras, hidrolimpiadaras, cortacésped, etc.

y'Accesorios tuning: faldones, llantas, suspensién, escapes, pedales, etc... y'Accesorios para su vehículo como fundas, fundas exterior, etc.,.

Teléfonoe: 924 517 002 6rt6 575 178 646 576 71

e/. Nueva, 2 06260 Monesterio {Badajoz}

s

I

LTffi&Paseo de Extremadura, s/n. Teléfono: 924 51 69 89 Móvil: 667 593 235

MONESTERIO (BADAJOZ)


MONTAJE§ §LECTRICO§ AUTOMATISMO§ REBOBII§AT}O DE MOTORES Les des{'&

fffiutfie§rü'§

C/. Cereza, T * Telf.: 924 51 68 63

MONE§TERIO

Fábrica de Tablillas, Envases v Palefs

C/. Barrio de la Cruz, 151 Telf. y Fax Fábrica: 924 516 408 Particular:92* 516 219

06260 MONESTERIO (Badaioz)


PcñaCulturalÍla.me?lcA

Crists,

C¿ Lát rabor, vt.o z,

Tel{;92* ns

ob2,6§ Movre

lt,

sterio (Babaioz)

Les besea felíz

fería

BaruwlIIlgI ¡¡Los

Mejores precios, v el mejor servicio!! Le Sorpreuderá fo que puede enrentrar

aD Dqestrs eotablecinlieDts, /.

¡¡VISITEHO§

!

f

¡;Á¡tpnRA§ - euApRo§ -JugoEfE§ -,a¡af nANlEL, Les desea Bazar u;' nR-ricg¡.g§ pE fiEgALo§, iái, Feria

gre.

Éstanlos or):

fe»plaris§, *4 - felf.: 92* 5t§ o27 - rtl0¡lg§f ERI9


924 516 594

EMISORA MUNIGIPAL

§HNII

ilt0t , §,L,

§ervirios Ueterinsrios de fNOHI§TER 10, §.1. /

AIENCION AL GANAPERO

LA3 ?4 HOKA3.

C/. Coñuelo, 41 - Telf. Oficino: 924 51 66 72

Teléfono de Urgencios: ó87 85 30 70 - Fox: ?24 51 E-mail : unni 112@hotmail.com

MONESTERIO (Badajoz)

B

I 29


.e,e*

du'ts'tt 6] rlie-a

aloo¡a Y 6lae*tn't'

Tfit

,II$IfiIIRAffTI

ffiIfi[ fi[[|nn r §limatizaüo r

Ilabitacianes climatizaüas Gon taña y teleui*ién.

fnadera§

FHRREIHá §.c.L.

Maderas para palets y la Consfrucción Maderas de alta calidad

1

Les desea Felices Flesfas y Feria

Telf.: 924 51 60 96 MONE§TERIO fBadaiozl


G@NSTRUCC[@NES

FCO. PALLERO sL

PLAIJT.A §AJA

.1r.2

PLA.¡,]JA §[GUi.]DA

pLANfApñlM§§¡,

Barrio de la Cruz, s/n. - Telf. y Fax: 924 51 63 2l - Móvil: 608 41 52 53 06260 MONESTERIO (Badaj oz) fc op all e ro

@ ho

tmail. c om


C/. EI Getezo, 25

0o260 MONESTERIO (saa aiozl

924 517 122 r 626 595 488


Ie\ETW

§E§ $rn

N §

N

i5 gr EO E Érl r) !{ l-

-

=

=

+) =

§

Ir Lr lJ

r§ \J lrt

Q) Sl-I ú

d)

.§x ^\O -E-{

J J

t

LU

F V)

\n

1\ñ E]C\

O 'F t.l o\

UooÁX

¡t\

I

Eü9 1r iú iv v1 v -

E.f

a 9 ?,= =s3 É' +r-J=-r f

fl z8e LIJ a Xñü =

=

;$o

c:. r¡]; ó§

A'-{-

IP

.lH-@ffi,

'@ffiffi $l ffil

Profile for AYUNTAMIENTO DE MONESTERIO

REVISTA FERIA Y FIESTAS MONESTERIO 2007  

REVISTA FERIA Y FIESTAS MONESTERIO 2007  

Profile for iberino
Advertisement