onesterio nformación
Marzo, 2008
Comarca
19
Redacción Monesterio
Organizado por los grupos de acción local portugués y extremeño, Terras Dentro y CEDECOTentudía, Monesterio acogió la tarde de este sábado un intercambio cultural entre las comarcas Terras do Cante y Tentudía, basado en la recuperación y promoción de los juegos populares de ambas zonas de la raya. La intención, según sus promotores es “comprometer a las diversas entidades para sensibilizar y dinamizar a la población, con el fin último de preservar y valorizar estas actividades como patrimonio de la cultura tradicional”. Con este propósito, en el recinto de las Moreras se celebró este interesante encuentro, en el que participaron alrededor de un centenar de ciudadanos de ambas comarcas. En Monesterio les esperaban los miembros de la peña mojonera “El Chorrito”, para mostrarles este juego autóctono, que dada la proximidad geográfica de las dos comarcas, posee muchísima similitud con el jogo da malha y el jogo do chinquilho portugués. En ambos casos se mezclan habilidad y puntería para lograr atinar, en un hito de distintas dimensiones y a diferente distancia, mediante el lanzamiento de un “rebolo” en el caso del mojón extremeño, y discos metálicos, en el caso portugués. La actividad no pudo ser más provechosa y de manera inmediata portugueses y extremeños, niños y mayores intercambiaron juegos y compartieron una jornada que cerraron en amplios corros para divertirse con el tradicional juego local del cantarillo, mientras en las inmediaciones los más resueltos practicaban el “jogo do vintém”, consistente en hacer entrar una placa metálica por los agujeros perforados en una madera inclinada. En Portugal Tras le experiencia de Monesterio, la localidad portuguesa de Alvito acogerá una segunda fase de este proyecto, mediante la celebración de un coloquio a cerca del antes y el después de los juegos tradicionales. En el acto se contará con especialistas de las dos regiones y se hará una demostración local de dichos juegos tradicionales en cooperación con distintos colectivos de ciudadanos de ambos territorios. El encuentro se encuadra en un proyecto de cooperación transfronteriza denominado “jue-
Intercambio. Grupo de participantes extremeños y portugueses, en la explanada de la Moreras, junto a sus juegos tradicionales. Foto: Monesterio Información.
Mojón, malha, cantarillo,Vintém… Los juegos tradicionales portugueses y extremeños conviven en Tentudía
Cantarillo. La peña mojonera mostró a los portugueses este juego. Foto: M.I.
gos tradicionales-pasado futuro”, promovido por ambas comarcas, enmarcado en la iniciativa europea INTERREG, que promueve la relación entre territorios fronterizos de España y Portugal.
El juego del mojón posee muchísima similitud con el jogo da malha y el jogo do chinquilho portugués
Jogo do vintém. Nuestros paisanos practicaron sus juegos tradicionales. M.I.
Tentuqueso, S.L. Pol. Ind. “El Cerezo”, s/n. • 06260 MONESTERIO (Badajoz)
Telf.: 924 518 030 • Fax: 924 518 030 E-mail: tentuqueso@hotmail.com