Page 1

N.4

06.06.2010


16º ANIVERSARIO DYA.

Publica: Ibérica Digital Press Director: M. Ramirez Sánchez Redactor Jefe: M. Ángel Delgado. Dirección comercial: J. Esteban García Maquetación y diseños : Moraga Design. Fotografía: Foto Flipper Colaboradores: Maria Teresa Lede (Sec. Astrología) Sandra García (Maquillaje) Danaisy Yince (Sec. Decoración y Diseño)

Pag 4 GRUPO SIEBLA PRESENTA EL NUEVO SEAT IBIZA. Pag 5 EL GOBIERNO NO REACCIONA. Pag 7 ROMERIA SAN BERNABÉ Pag 9 HACIENDA VIGILA, PARADOS, DIVORCIADOS, Y EMPRESAS QUEBRADAS. Pag 10 SOLUCIONES DECORATIVAS PARA LA VIDA. Pag 12 BANCOSOL. EL BANCO DE COMIDAS PARA LAS PERSONAS NECESITADAS. Pag 13 DESPEDIDA FIN DE CURSO CELADORES . Pag 15 HORÓSCOPO SEMANAL. Pag 16 ASI SE HIZO . Pag 17 CALENDARIO COPA DEL MUNDO 2010. Pag 18 PROGRAMACIÓN FERIAS Y FIESTAS DE SAN BERNABÉ. Pag 19

Tlf: 952765902 Mvl: 653800432 Fax: 952901396 info@ibericadigitalpress.es gabineteprensa@ibericadigitalpress.es www.ibericadigitalpress.es


16º Anivesario DYA

La DYA (“Detente Y Ayuda”) es una ONG, sin ánimo de lucro que lleva 40 años ayudando a todo el que lo necesita.Se funda en 1966 en Bilbao por el Dr. Usparitza por dos razones fundamentales: • El creciente desinterés de los conductores en ayudar en caso de accidente. • La inexistencia del servicio de ambulancias que se encargara de atender o trasladar de una manera reglada, metódica, segura y efectiva a las víctimas de los accidentes. Esta labor, se ha ido incrementando a lo largo de los años a través de la prestación sanitaria y traslado urgente de enfermos o accidentados, cobertura preventiva de todo tipo de actos, eventos o circunstancias que puedan poner en peligro la seguridad o el bienestar de los participantes o asistentes. En 1994, un grupo de voluntarios con muchas ganas de hacer cosas y con pocos medios fundan DYA Málaga con sede en San Pedro Alcántara, Marbella. Empezaron con 15 voluntarios, todos ellos altamente cualificados con conocimientos práctico-teóricos en sus funciones, y una ambulancia. Hoy en la DYA son 60 voluntarios activos, además de Voluntarios Colaboradores. Entre ellos contamos con médicos, DUE, auxiliares de enfermería, radio telefonistas, conductores, etc., que son convocados cuando la situación así lo requiere.

DYA y Año Social Marbella 2010 Aprovechando la muestra de ONGs y asociaciones en la Avenida del Mar conjuntamente con la celebración del año social de Marbella 2010, la ONG DYA, instalaron un centro hospitalario de campaña y emergencia. En su interior, sus voluntarios impartían talleres de RCP(Respiración Cardio Pulmonar), tipos de inmovilizaciones de primeros auxílios, etc. Así mismo, de forma gratuita, tomaron a más de 600 personas la tensión arterial y de glucemia (Azúcar). Ocasión idónea para mostrar a los viandantes y asistentes la importancia de su labor, tanto en carretera como en eventos y festejos. Dando tambien a conocer su trayectoria en estos 16 años como ONG en Marbella y San Pedro de Alcántara.

www.ibericadigitalpress.es


GRUPO SIEBLA PRESENTA EL NUEVO SEAT IBIZA

www.ibericadigitalpress.es


EL GOBIERNO NO REACCIONA. Tres barcos británicos acorralan a la Guardia Civil en aguas españolasMientras el Gobierno se preocupa de retirar honores militares en el Corpus, la Guardia Civil sigue siendo acosada y vilipendiada en aguas del Peñón. Por enésima vez tres barcos rodearon a una patrullera en aguas españolas, que finalmente tuvo que abandonar la zona. La crisis ahoga a la Guardia Civil: menos patrullas, controles... Las islas de Gran Canaria, Fuerteventura y Lanzarote se quedan sin vigilancia costera El acoso a las patrulleras de la Guardia Civil sigue aumentando día tras día. Mientras tanto, el Gobierno sigue preocupándose de otros asuntos ante la indefensión de los miembros del Instituto Armado. Una vez más una embarcación de la Guardia Civil que realizaba labores de vigilancia en aguas españolas, concretamente en la bahía de Algeciras a milla y media de Gibraltar, fue interceptada por tres barcos británicos. Según cuenta El Mundo, al ser observada la patrullera de la Guardia Civil, la de la policía gibraltareña y la de aduanas rodearon a la embarcación española, que fue obligada a abandonar la zona, ante las ordenes recibidas de evitar enfrentamientos. Los guardias civiles fueron amenazados e insultados por los británicos. Incluso la Royal Navy emitió una queja ante el Ministerio de Defensa acusando a la Guardia Civil de “agresiva”.

E.P.

Bufete Jimenez & Asociados Abogados y Asesores

Carlos Valdivielso Martínez Abogado cvabogado@terra.es info@jimenezyasociados.es

C/ Juan Ramón Jiménez, 10 Edificio Marbeland - Local 4B 29.601 Marbella - Málaga- España

Tel. 951 968 868 952 820 073 Fax. 952 829 431


ROMERÍA DE SAN BERNABÉ

www.ibericadigitalpress.es


HACIENDA VIGILA, PARADOS, DIVORCIADOS, Y EMPRESAS QUEBRADAS.

o la deuda, incluidos los intereses moratorios, indemnizatorios y costas, supera el precio escriturado de la vivienda, Hacienda considerará que el desalojado ha obtenido una ganancia patrimonial, y le exigirá entre un 19% y un En un comunicado, el colectivo tachó esta 21%. situación de "disparatada" al considerar que Hacienda debería adaptar su 'modus operanGestha denuncia igualmente que Hacienda ha di' a la crisis y, en lugar de investigar a los encontrado un filón en los casi 119.000 casos colectivos más perjudicados por la coyuntude separaciones y divorcios. En los casos en ra, tendría que poner el acento en cuestiones que el principal bien de la pareja es la viviencomo la economía sumergida o en los grandes da hipotecada, el cónyuge que se adjudica la defraudadores. vivienda suele solicitar un préstamo para pagar a su ex pareja la mitad correspondiente. Por capítulos, Gestha detalla que esta situaRealizada esta liquidación, Hacienda consideción afecta a la mayoría de los más de 2,5 mira que el ex cónyuge, que ha vendido la mitad, llones de desempleados que en 2009 cobraron ha obtenido una ganancia patrimonial, y le represtaciones por desempleo, aquellos que perclama entre un 19% y un 21%. cibieron más de 1.500 euros en el conjunto del año, normalmente sin retenciones. Pero los técnicos de Hacienda advierten que estas situaciones "disparatadas" no son excluEn estos casos, el límite para no estar obligasivas de las personas, sino que también afecdo a declarar el IRPF baja a los 11.200 euros tan a más de 15.000 empresas. Así, concretan de ingresos íntegros, desde los 22.000 euros si que aquellas sociedades que entran en proceso hay sólo un pagador. concursal padecen situaciones "absurdas" en las que, en caso de llegar a un acuerdo con En segundo lugar, Gestha se refiere a los caquita a los acreedores -ya que se supone que sos de las personas que pierden su vivienda no puede pagar-, Hacienda les imputa un beal no poder pagar la hipoteca, a pesar de la neficio a distribuir en varios ejercicios "que moratoria de dos años en el pago de la mitad tributará en el Impuesto sobre Sociedades de su cuota hipotecaria, hasta un máximo de 500 euros mensuales, aprobada a partir del 1 Esta situación se reproduce en las daciones en de enero de 2009 para los parados y trabajadopago de deudas, que son operaciones en las res autónomos que hayan cerrado su negocio que el deudor que no tiene liquidez entrega un o reduzcan sus ingresos. bien para pagar una deuda, y en las disoluciones societarias provocadas por una insolvenEn estas situaciones, si el precio de la subasta cia definitiva. Horario continuado de: 8 am - 7pm Personal Cualificado Servicio de Comedor Abierto todo el año

615 85 56 18 C/ Rodrigo de Triana Edif. Bruselas Lcl. E-G 29600 Marbella

www.ibericadigitalpress.es


Andalucía, la más afectada. Por comunidades autónomas, Andalucía es la región que concentra mayor número de afectados por situaciones de este calado, con más de 560.000 parados, divorciados y empresas en quiebra afectados. A continuación se sitúa Cataluña (440.000 casos), seguida de la Comunidad Valenciana (315.365), la Comunidad de Madrid (309.432) Canarias (170.076) y Galicia (138.402). Por detrás, se localizan otras regiones como Castilla-La Mancha (114.464), Castilla y León (107.086), País Vasco (83.930) y Murcia (79.713), seguidas de Extremadura (70.693), Baleares (68.932), Aragón (63.949) y Asturias (52.374). Por el contrario, las comunidades con menos personas y sociedades afectadas por estas situaciones son La Rioja (14.837), Cantabria (26.906) y Navarra (29.279).

C/ ESTEBANEZ CALDERON, N 19 29602 MARBELLA 952 77 45 78 CASANISCASANIS@AOL.COM

M. ALABARCE

M. ALABARCE

GROHE

EUPHORIA System RF.27296

** 1 + 1 **

Termostato con aquadimer. Brazo ducha 40 cm orientable. Ducha mural 16 cm Euphoria C. Teleducha 1p antical Euphoria. Flexo silverflex 1.75 cm. Barra ajustable.

Termostático 34065 y Conjunto Barra 27161 ((( RF.34286 )))

375€

207€ Precio habitual € 597.40 € i.i. Sin necesidad de obra. 952 774 326 – 7 www.malabarce.com Oferta válida hasta 15.12.2010

Oferta válida hasta 15.12.10 PVP habitual – 318.48 €

CONSEJO : Cada gota cuenta La conservación del agua, es un punto crítico a la hora de mantener los recursos naturales y proteger el medio ambiente. Debemos reducir el consumo de agua y mejorar el uso eficiente de este recurso natural.

Avda. General López Domínguez, 7 – 29600 Marbella –  952 774 326 / 7 www.ibericadigitalpress.es


Con la coyuntura actual no siempre podemos lograr entrelazar en nuestros hogares algo tan importante como son comodidad, confort y decoración. En ocasiones, por motivos económicos, escasos de tiempo o simplemente por el hecho de no tener a mano un personal capacitado para asesorarnos, y lograr entender nuestras ideas y tendencias. Hay tanta variedad de gustos en decoración como colores! Un abanico de tendencias mezcladas, puede llegar a transformar un espacio de nuestro hogar en algo acogedor y confortable. Respetando siempre gustos personales, iluminación natural e intentando aprovechar recursos tan refrescantes como una planta. En este nuestro primer artículo queremos llegar a vosotros con unos sencillos y prácticos consejos a la hora de colocar cuadros. Los cuadros son el elemento artístico con el que culminaremos la decoración de cualquier estancia. Colocarlos puede parecer una tarea sencilla, pero debe hacerse en base a algunos

criterios, para que el resultado no dé al traste con una estudiada decoración. Los principales paramentos en los que desde siempre se ha tendido a la colocación de cuadros han sido la pared del cabecero de la cama y la pared del sofá, y quizá estos dos lugares sean en los que hay que poner especial atención, pero toda pieza artística tiene cabida en cualquier estancia y pared. Algunos consejos para un óptimo resultado: CONSEJO Nº 1: Ocupar 2 /3. Debemos calcular visualmente la distancia que hay entre el mueble sobre el que colocaremos la pieza de arte y el techo, y destinar 2/3 de este espacio a la colocación de cuadros, distando del cabecero o sofá aproximadamente 20 cm. CONSEJO Nº 2: No demasiado alto. Colgar un cuadro con excesiva separación puede dar sensación de desconexión entre el mismo y la pieza a la que acompaña.

www.ibericadigitalpress.es


CONSEJO Nº 3: A la altura de la vista. Se considera que un cuadro está a la altura de la vista cuando dista del suelo 150cm, este criterio debe seguirse sobre todo para cuadros de grandes dimensiones, y sobre todo para cuadros cuya visualización se hace desde la posición de sentado como son zonas de lectura, barras de cocina… CONSEJO Nº 4: Impacto visual. Los muebles de grandes dimensiones requieren cuadros de gran tamaño para lograr un equilibrio armónico entre ellos. En estos casos, un recurso decorativo es colocar dos o tres cuadros, de manera que impacten visualmente, o un único cuadro que destaque por los colores utilizados, el tamaño del lienzo o el grosor del marco. CONSEJO Nº 5: En la justa medida. Cuando la pieza de arte a colocar sea un tríptico (un cuadro cuyo dibujo se reparte en tres lienzos diferentes), debemos poner especial cuidado con la distancia de separación que pongamos entre ellos, deben estar suficientemente separados para que sea perfectamente visible que se trata de tres bases diferentes, pero lo suficientemente juntos, para que podamos ver la pintura de una vez. La distancia no debe ser inferior a 5cm ni superior a 8cm.

BANCOSOL. EL BANCO DE COMIDAS PARA LAS PERSONAS NECESITADAS. El pasado 4 de Junio en el Palacio de Congresos de Marbella a las 09:30h se dio una charla explicativa por parte del Delegado de Bienestar Social Manuel Carreño de la nueva campaña contra el hambre y las gentes necesitadas en la provincia de Malaga y que con ayudas de Voluntariado, Asociaciones, Entidades y Empresas. Entre las más destacadas El Corte Inglés, Nueva Rumasa, pretenden así de una forma altruista poder llegar, mediante lotes de comida, a esas personas que dependiendo de sus circunstancias están pasándolo mal en los tiempos que vivimos. Por eso, este acontecimiento piensa motivar a todos aquellos que puedan aportar su pequeño granito.Independientemente se pretende que otras Empresas de renombre se motiven con este acto solidario y colaboren por el bienestar de los demás.


Coordinadora Málaga : adelagetready@gmail.com

APROVECHA AHORA

Cursos de Español para extranjeros Inglés Alemán Francés Profesores nativos Apoyo para Primaria Secundaria Bachillerato

Avda. Nabeul nº 14, ofic.7 Edif. Parquesol Telf. 952867601 www.elsmarbella.com

centro_deidiomas@hotmail.com


DESPEDIDA FIN DE CURSO CELADORES

www.ibericadigitalpress.es


HORÓSCOPO SEMANAL

Aries: 21 de Marzo al 19 de Abril Habla con claridad con tu pareja, no te andes por las ramas. Levanta el ánimo, hay mucha gente a tu alrededor que te aprecia. Llega una mejora economica.

Libra: 23 de Septiembre al 22 de Octubre Eres tozudo, tu pareja no te entiende. Pon de tu parte para solucionarlo. Date un capricho lo necesitas, mímate. Te llegará algún dinero extra.

Tauro: Escorpio: 20 de Abril al 20 de Mayo 23 de Octubre al 21 de Noviembre Lo que estas viviendo no es el amor verdadero, pon No hay estabilidad en la pareja, falta más comunicalas cosas en su sitio. Si en el trabajo no encuentras lo ción. No te fies de nadie, en el trabajo solo tu lo solucionaras. que necesitas, tomatelo con calma. Sagitario: Géminis: 22 de Noviembre al 21 de Diciembre 21 de Mayo al 21 de Junio Al fin llega tu alma gemela. Se avecinan cambios la- Despeja las dudas que tienes con tu pareja, hablale borales. Despreocupate, tienes demasiadas cosas en claro. Estas muy tensionado, los nervios te pueden jugar una mala pasada en el trabajo. la cabeza. Cáncer: Capricornio: 22 de Junio al 22 de Julio 22 de Diciembre al 19 de Enero El mejor signo de la semana. No discutas tanto con tu Arreglate un poco más, diviertete; haz más vida sopareja, razona primero. Un amigo del pasado reapa- cial. Realiza algún curso si puedes, te vendra bien. rece. Recibiras una interesante propuesta de trabajo. Leo: 23 de Julio al 22de Agosto Tu relación de pareja esta mejorando. A lo mejor podias pensar en formalizarla. Eres creativo, tendrás brillantes ideas. Acepta una invitación a una fiesta, no la desperdicies. Virgo: 23 de Agosto al 22 de Septiembre Rompe con tus esquemas, utiliza tu imaginación con tu pareja. Ambienta tu casa con flores, crearan un buen ambiente.

Acuario: 20 de Enero al 18 de Febrero Disfruta a tope de tu relación. Un viaje vendría muy bien. Un aumento esperado se retrasa. Todo volvera a la normalidad. Piscis: 19 de Febrero al 20 de Marzo Controla tus celos, relajate. Sal con amigos y familiares más queridos y controla tus gastos.

URANO EN ARIES. Urano hace 84 años que no esta en Aries y se quedará en este signo hasta el 2018. Este hecho traerá grandes descubrimientos científicos, romperá estructuras conocidas, sucederán acontecimientos inesperados, abrirá nuevas fronteras e una inesperada rebeldia.

Maria teresa lede 952.86.52.35

www.ibericadigitalpress.es

ASTROLOGÍA REVOLUCIÓN SOLAR TAROT EGÍPCIO M EDITACIÓN

616.98.68.41


www.ibericadigitalpress.es


Feria y Fiestas DOMINGO 30 DE MAYO

Romería San Bernabé 08: 30 hrs. Lanzamiento de cohetes anunciando la salida desde la Casa Hermandad (Rincón de San Bernabé). Degustación gratuita de churros con chocolate para todos los asistentes, junto a la Casa Hermandad Romeros de San Bernabé, ofrecida por la Delegación Municipal de Fiestas. 09:00 hrs. Procesión en Romería hasta la Ermita del Santo Patrón ubicada en el Parque de Nagüeles. Itinerario.: Casa Hermandad Romeros de San Bernabé, Avda. Trapiche, Avda. Mayorazgo, C/ José Luis Morales, C/ Pinsapo, C/ Calvario, Avda. Canovas del Castillo, Camino del Pinar, C/ Buchinger, finalizando en el Pinar de Nagüeles. 12:00 hrs. Misa de los Romeros en la Ermita del Santo Patrón (Pinar de Nagüeles). 12:00 hrs. Inicio de las actividades en el Pinar de Nagüeles. Certamen Escuelas de Baile. Gran Baile amenizado por el Duo Arenal. Paella Popular, ofrecida por la Delegación Municipal de Fiestas. Actividades en el Fuerte de Nagüeles: 13:00 hrs. Concurso de Caballos. Inscripciones en el Tlf.: 952 82 14 00 9:00 a 19:00 hrs. Fútbol Sala. Inscripciones en el Tlf.: 664 525 756 Comida y tapeo. Información; 661 626 310 12:00 hrs. Charanga de Tambores y Trompetas 14:00 hrs. Actuación de “Monti y su Banda”.

de San Bernabé

12:00 a 18:.00 hrs. Zona Infantil con castillos inflables Zona Joven con música y precios populares Organizado por Fuerte de Nagüeles 952 82 14 00 19.00 hrs. Gran Novillada en la Plaza de Toros de Marbella. (Venta de entradas en taquilla 952 772 444 / 952 924 255)

LUNES 7 DE JUNIO 22:00 hrs. Inauguración y Alumbrado del Recinto Ferial por las Autoridades Locales en el Arco de Entrada al Recinto Ferial, sito en Avda. Las Albarizas, acompañados por la Agrupación Musical La Pollinica de Marbella. 23:00 hrs. Lectura del Pregón de la Feria y Fiestas de San Bernabé 2010, en las Terrazas del Puerto Deportivo (Paseo Marítimo), a cargo de D. Agustin Casado Moreno. Acto seguido: Coronación e imposición de Bandas a las Reinas y Damas Infantiles y Juveniles, así como a Miss Simpatía de la Feria y Fiestas de San Bernabé 2010. Elección de la “Reina Popular”, entre las señoras que se encuentren en este acto y que destaquen por su gracia y simpatía. Colabora en el acto La Escuela Flamenca “Solera de Jerez” 23:45 hrs. Sesión de Fuegos Artificiales músico-aeroacuáticos, en la Playa del Faro, que anunciará el inicio de las Fiestas en honor a San Bernabé. Acto seguido: Gran Concierto de Miguel Saez, en la Terraza del Puerto Deportivo, patrocinado por Cerveza San Miguel y Espectáculos Mundo.

www.ibericadigitalpress.es


MARTES 8 DE JUNIO

MIÉRCOLES 9 DE JUNIO

09:00 a 14:00 hrs. Exposición “Recuerdos de la Feria”, en el Departamento del Centro Histórico, se podrá visitar del 12 de mayo hasta el 10 de junio, con horario de 9.00 h. a 14.00 h. Esta exposición está compuesta por fotos y objetos de la Feria de San Bernabé de otros tiempos que han sido cedidos por particulares. Queremos agradecer a todas las personas que han colaborado en la misma, así mismo, si esta interesado en que su foto forme parte de esta colección se puede poner en contacto con la Delegación Municipal de Fiestas e-mail fiestas@marbella.es , Teléfono 952 765 724. 12:00 hrs. Disparo de cohetes por las calles de la ciudad. 13:30 hrs. A los acordes de la Agrupación Musical La Pollinica de Marbella, se procederá a la Inauguración de la Feria de Día en el Parque de la Represa. 13:30 a 20:00 hrs. Feria de Día con diversas actividades que darán ambiente festivo al recinto ferial, sito en el Parque de la Represa. Caseta de los mayores instalada en la Feria de Día, a la entrada del recinto ferial. 17:00 a 19:00 hrs. Actuación de las Escuelas de Baile en la Feria de Día (escenario instalado junto al Museo de Bonsái). 18:30 hrs. Inicio de las actividades en el Recinto Ferial de Arroyo I. Atracciones Infantiles y Juveniles.

12:00 hrs. Disparo de cohetes por las calles de Nuestra Ciudad. 13:30 a 20:00 hrs. Feria de Día con diversas actividades que darán ambiente festivo al recinto ferial, sito en el Parque de la Represa. Caseta de los mayores instalada en la Feria de Día, a la entrada del recinto ferial. 17:00 a 19:00 hrs. Actuación de las Escuelas de Baile en la Feria de Día (escenario instalado junto al Museo de Bonsái). 17:00 hrs. Gran Fiesta Infantil en el Palacio de Ferias y Congresos, con distintas actividades para los más pequeños. Parque con castillos hinchables, jumping, tirolinas y muchas sorpresas…. Tarta y refrescos gratuitos para todos los niños asistentes. 18:30 hrs. Inicio de las actividades en el Recinto Ferial de Arroyo I. Atracciones Infantiles y Juveniles. 18:30 a 00:00 hrs. 1º Día del Niño, con reducción del 50 % en las atracciones mecánicas del Recinto Ferial.

DRISS BASRI EL AZHARI

Asesor jurídico - Asesor Inmobilario - Asesor Financiero

Traducciones Juradas y Oficiales para organismos Públicos y Privados Nacional e Internacional ARABE - FRANCÉS y ESPAÑOL Marbella (Málaga) 629979522 drissbasrialazhari@yahoo.es 686290164 drisstraduccionesoficiales@gmail.com 952773347

Poligono la Ermita C/ Oro, nº 26 29600 Marbella Tel/Fax: 952.772.985 www.toldos-cintrano.com marbella@toldos-cintrano.com

www.ibericadigitalpress.es


JUEVES 10 DE JUNIO

VIERNES 11 DE JUNIO

12:00 hrs. Repique de Campanas, lanzamiento de cohetes y a los acordes de los Himnos Nacional y de Andalucía, las Autoridades Locales colocarán el Pendón, histórica reliquia de nuestra ciudad en el balcón del Excmo. Ayuntamiento de Marbella, acompañada de la Banda Municipal de Música y la Agrupación Musical la Pollinica de Marbella. Acto seguido: Pasacalles de Gigantes y Cabezudos acompañados por la Agrupación Musical La Pollinica de Marbella. Itinerario.- Salida.- Ayuntamiento, Plaza de los Naranjos, C/ Estación, Plaza de la Victoria, C/ Pedraza, C/ Fortaleza, C/ Africa, C/ Alameda, Plaza de San Juan de Díos, C/ Enrique del Castillo, Avda. Ramón y Cajal y finaliza en la Plaza de la Victoria. 13:30 a 20:00 hrs. Feria de Día con diversas actividades que darán ambiente festivo al recinto ferial, sito en el Parque de la Represa. Caseta de los mayores instalada en la Feria de Día, a la entrada del recinto ferial. 17:00 a 19:00 hrs. Actuación de las Escuelas de Baile en la Feria de Día (Escenario instalado junto al Museo de Bonsái). 18:30 hrs. Inicio de las actividades en el Recinto Ferial de Arroyo I. Atracciones Infantiles y Juveniles. 23:00 hrs. Concierto de José Merce en el Palacio de Ferias y Congresos (entrada gratuita).

10:00 hrs. Procesión Cívico Religiosa, presidida por las autoridades locales al histórico lugar de la Cruz de Humilladero (Calle Málaga), acompañada por la Banda Municipal de Música y la Agrupación Musical La Pollinica de Marbella. Itinerario.- Ayuntamiento, Plaza de los Naranjos, Plaza Gral. Chinchilla, C/ Carmen, Plaza de la Iglesia, C/ Caridad, C/ Misericordia, Plaza Altamirano, Plaza Puente de Málaga, C/ Malaga y lugar histórico de la Cruz de Humilladero (retorno por el mismo recorrido hasta la Parroquia Ntra. Sra de la Encarnación). 10:30 hrs. Entrega de Medallas conmemorativas de la Cruz de Humilladero en C/ Málaga. Organizado por la A.V.V. Huerto Porral. 11:00 hrs. Solemne Misa en la Parroquia Ntra. Sra. de la Encarnación. Acto seguido: Procesión en Honor a Nuestro Santo Patrón San Bernabé. Itinerario: Salida Parroquia Ntra. Sra. de la Encarnación, Plaza de la Iglesia, C/ Carmen, C/ Ortiz de Molinillo, C/ Virgen de los Dolores, Plaza Puente de Ronda, C/ Chorrón, C/ Portada, C/ Arte, Plaza Puente de Málaga, Avda. Nabeul, C/ Félix Rodríguez de la Fuente, Avda. Ramón y Cajal, C/ Huerta Chica, Plaza de la Victoria, C/ Estación, Plaza de los Naranjos, Plaza. Gral. Chinchilla, C/ Carmen, Plaza de la Iglesia, finalizando en su templo. 13:00 hrs. Paseo de Caballos por el Parque de la Represa (Feria de Día). 13:30 a. 20:00 hrs. Feria de Día con diversas actividades que darán ambiente festivo en el Parque de la Represa. Caseta de los mayores instalada en la Feria de Día, a la entrada del recinto ferial.

RUEDA Y TORO INVERSIONES S.L.L. AGENCIA INMOBILIARIA COMPRAVENTA-ALQUILERES-TASACIONES-HIPOTECAS

Avd. Jose Mª Torres Murciano 24-c 29603 Marbella Tlf/Fax: 952.820.341 Si tiene una propiedad y desea vender/alquilar, póngase en contacto con nosotros y le gestionaremos todos los trámites de forma profesional.

www.ibericadigitalpress.es


17:00 a 20:00 hrs. Actuación de las Escuelas de Baile en la Feria de Día (escenario instalado junto al Museo de Bonsái). 18:30 hrs. Inicio de las actividades en el Recinto Ferial de Arroyo I. Atracciones Infantiles y Juveniles. 19:00 hrs. El Arte de Andalucía a caballo de Carmelo Cuevas, en la Plaza de Toros de Marbella. Extraordinario espectáculo del Arte EcuestreFlamenco con los mejores caballos de Andalucía. Información 952 772 444 / 952 924 255 23:00 hrs. Concierto de Antonio Orozco, en el Palacio de Ferias y Congresos (entrada gratuita).

SABADO 12 DE JUNIO 12:00 hrs. Disparo de cohetes por las calles de Nuestra Ciudad. 11:30 hrs. Concursos y juegos populares en el Parque de la Represa (junto al templete). Juego de la Manzana Carrera de Sacos Concurso de Cintas en bicicletas Concurso de platos de merengue Inscripciones una hora antes inicio del los juegos, en el mismo lugar de la celebración. 13:00 hrs. Paseo de Caballos por el Parque de la Represa (Feria de Día). 13:00 a. 20:00 hrs. Feria de Día con diversas actividades que darán ambiente festivo al recinto ferial, sito en el Parque de la Represa. Caseta de los mayores instalada en la Feria de Día, a la entrada del recinto ferial. 17:00 a 20:00 hrs. Actuación de las Escuelas de Baile en la Feria de Día (Escenario instalado junto al Museo de Bonsái). 18:30 hrs. Inicio de las actividades en el Recinto Ferial de Arroyo I. Atracciones Infantiles y Juveniles. 21:00 hrs. “Ronda de Cuarentunas” a las Reinas y Damas Juveniles de la Feria y Fiestas de San Bernabé 2010, en el Balcón del Excmo. Ayuntamiento de Marbella (Plaza de Los Naranjos). 23:00 hrs. Concierto de La Oreja de Van Gogh, en el Palacio de Ferias y Congresos (entrada gratuita).

600 41 14 18 952 86 06 01 www.limpiezasramirez.com www.ibericadigitalpress.es


DOMINGO 13 DE JUNIO 12:00 hrs. Disparo de cohetes por las calles de Nuestra Ciudad. 13:30 a. 20:00 hrs. Feria de Día con diversas actividades que darán ambiente festivo al recinto de la Feria de Día, sito en el Parque de la Represa. 18:30 hrs. Apertura del Recinto Ferial de Atracciones de Feria (Arroyo I). 18:30 hrs. Inicio de las actividades en el Recinto Ferial de Arroyo I. Atracciones Infantiles y Juveniles. 18:30 a 00:00 hrs. 2º Día del niño, con reducción del 50 % en las atracciones mecánicas del Recinto Ferial. 19:00 hrs. Espectacular Corrida de Toros con motivo de la Feria y Fiestas de San Bernabé, en la Plaza de Toros de Marbella, con la actuación de Rivera Ordoñez, Alejandro Talavante y Daniel Luque. Se lidiaran 6 toros de la ganadería de José Luis Marca. Descuento del 50% en venta anticipada los días 9 10, 11 y 12 de junio en los tendidos desde la fila 6 a 15 sólo en la taquilla de la Plaza de Toros. Precios especiales para jubilados y jovenes hasta 25 años. Venta de entradas en taquilla 952 772 444 / 952 924 255.

Reinas, Damas y Miss Simpatía de la Feria y Fiestas de San Bernabé 2010 Infantil: Reina: Mireya García Villalba Dama: Lidia Marín Granado Dama: Macarena Sánchez Yagüe Dama: Irene Serrano Suárez Dama: Fatima Montero Bocanegra Miss Simpatía: Julia Esteban Ramirez Juveniles: Reina: Vanessa Díaz Rivero Dama: Cristina Vicedo Booten Dama: Mª Pilar Granados Quelart Dama: Melisa Muñoz Ontiveros Dama: Yeiz

La Delegación Municipal de Fiestas, se reserva el derecho de suprimir, modificar o ampliar cualquiera de los actos programados, cuando las circunstancias asi lo requieran.

ÓPTICA MARBELLA c/ Cristobal Colón, 28 Marbella 29603 optica_marbella@terra.es

Ofertas de Primavera.

Gafas de Sol graduadas desde 75€. Gafas de Sol de marca con hasta un 40% de Dto. Monturas + Cristales desde 65€. Monturas desde 35€. Ofertas en monturas de primeras marcas.

www.ibericadigitalpress.es

0004  

N.4 N.4 06.06.2010 Tlf: 952765902 Mvl: 653800432 Fax: 952901396 info@ibericadigitalpress.es gabineteprensa@ibericadigitalpress.es www.iberic...