Issuu on Google+

INFORMATIONS PRATIQUES - CIRCUITS ADULTES ET ENFANTS DE + DE 7 ANS - (Penser à réserver) ADRESSES

TÉLÉPHONES

INFOS JUIN À SEPTEMBRE

1

LOCATION VÉLO (ou vélos personnels équipés)

VELOLOC Au bord du lac Rte des Campings - 40140 AZUR

06 08 34 55 30 www.veloloc.fr

En juillet et août, ouvert 7j/7 sauf dimanche après-midi, 9h30-20h. Autres périodes, 7j/7, 9h30-19h Groupes téléphoner. Prévoir un dépôt de caution.

2

ACCROBRANCHE

Centre Nautique Allée de la Voile

05 58 41 54 00 www.accrobranchesoustons.com

Juin et Septembre les week-ends. Juillet et Août, tous les jours de 10h à 19h. Enfants 5 à 15 ans doivent être accompagnés. Réservation obligatoire.

3

CANOE KAYAK Location en descente libre

Centre Nautique Allée de la Voile

05 58 41 32 23 www.canoe-kayaksoustons.com

Durée 1h Ouvert tous les jours. Savoir nager. Réservation obligatoire.

4

RESTAURANT

Auberge Batby Face au lac 63, Avenue de Galleben

05 58 41 18 80 www.aubergebatby.fr

Ouvert tous les jours sauf le lundi midi.

4

RESTAURANT

Le Grill du Lac Avenue de Huningue

05 58 41 31 32 www.legrilldulac.fr

Du 15 juillet au 20 août, ouvert tous les jours. Autres périodes, fermé les lundi et mardi soirs et le mercredi.

4

PIQUE NIQUE

Aire aménagée à côté du snack gourmand

5

DESCENTE DU COURANT EN BARQUE

La Godille Route des lacs - D652

06 71 99 57 93 www.bateliersoustons.com

Ouvert tous les jours Départ à 14h, durée 2h Réservation obligatoire.

6

SNACK GOURMAND

Les pieds dans l’O Route des lacs - D652

06 19 41 83 96 david.mouras@sfr.fr

Location de bateaux à pédales. Juin, juillet, août 10h-20h, tous les jours. Septembre, mercredi et week-end, 11h-18h.

7

POTERIE ARTISANALE

La Poterie Landaise Pointe des Vergnes

05 58 41 14 81

Ouvert tous les jours.

8

RESTAURANT MINI GOLF

La Flottille Allée des Vergnes

05 58 41 17 15

Location de bateaux à pédales et mini golf. Ouvert toute l’année et tous les jours d’Avril à fin Septembre.

Balades famille en liberté !

NATURE E R U T N E V &A Embarquer e pour un voyag ns plein d’émotio LAC entre FORÊT, RE et RIVIÈ

PEFC/10-31-1744

06722_0311_J

ACTIVITÉS

Nous vous remercions par avance de remettre ce document à l’un de nos prestataires pour nous permettre d’améliorer vos journées découvertes :

❏ ❏ Pas Satisfait ❏

VOUS AVEZ EFFECTUÉ LE CIRCUIT : Entièrement

❏ Moyennement Satisfait ❏

VOTRE AVIS : Très Satisfait

Satisfait

Partiellement A conseiller à des amis

❏ ❏

Ce circuit est une publication de l’Office de Tourisme de Soustons et du Pays ALO. Parution Avril 2011. Propriété intellectuelle : L’Office de Tourisme de Soustons est propriétaire de tous les droits de la propriété intellectuelle relatifs au circuit “Nature et Aventure” qui lui appartiennent ou détient les droits d’usage y afférant. Toute reproduction même partielle est subordonnée à l’autorisation expresse de l’Office de Tourisme. Photographies : OT Soustons, Pays ALO, SI d’Azur, Ludovic Cazenave, Centre de Formation Nautique Soustonnais, Restaurant Auberge Batby, Fernand Mainpin. Imprimerie : Sud-Ouest-Service’s - Saint-Geours de Maremne

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

dans votre : OFFICE DE TOURISME BP 53 - Grange de Labouyrie

CE PROJET EST COFINANCÉ PAR L’UNION EUROPÉENNE

L’Europe s’engage en Aquitaine avec le Fonds Européen Agricole de Développement Rural (FEADER)

Remarques.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Retrouvez toutes les idées de balades

Sud des Landes

Tél. 05 58 41 52 62 - Fax 05 58 41 30 63 tourisme@soustons.fr - www.soustons.fr


A T L A N T I Q U E

MESSANGES MOLIETS LEON MIMIZAN

I

H

G

F

E

D

M 1

L

K

J

POUYANNE

PESQUITÉ

DÉPART

AIRE DE PIQUE-NIQUE

N

AZUR

CAMPING CAMPI CARAV CARAVANING LE TUC

Ponton

CAMPING LA PAILLOTTE

9

VIEUX BOUCAU

D.5 0

VILLENAVE

PORT D'ALBRET

n ari

Air

im Can passe teg rit

Darr igad

n Jea

Campan

es Cha

Vignes

de

nue ave

des

du

e

al. de al.de s Arène s Pla s tanes

bd

y

avenue

de

all. de la Cantère

rue Dast e

Lapl ace

ST-MARTIN

D. 17 clos du Mora

route

PEY

la Fo rêt

allée des Soupirs

du Ca rrelot

passag e

Tass ign

Latt re de

de

Be l

Te nic

allée des Saules

tad e allé ed uS

Collè ge

du

Ml de

Av

Rue

square Le Bréné

rou te de

ean Montj

Tos se

ave nue

de

. du

Pa nte s

av en ue

idam bars allée des Liqu

al. des Fusa rue ins Gast verts on-P ontn eau Vieu allée x Ch des ênes e rue du Collèg

allée des

rue

de

rue

rue Phili p

rue de Maremne

Mad agas car

nga

rue de Maju

Camélias

Hortensias

Magnolias

Nénuphars

Cigale s

Martins-pêcheurs

9 D.7

allée des

DUMAS

rue

route

C

eau

t ou uc ao

d' teau Châ

A.

ne M itai de

e du

23

22 q

rout

de

avenue de Cramat

Z.

Gascog ne rue d'Aq uitai n

CARRETE

d'Espérance

Funérarium Cimetière

imp de Tu

16

HAURE impasse de la Forge

impasse du Carreté

LEPLANTE

clos de Leplante

Labagnère

u te d rou

Nord

TUC

Château d'eau

lle au

d

e ut ro

ng Eta

2

Paul

CAMPAN

de

PINTON

rue de Taulade

40

17

all Vinc ée ent

u

N QUINA L'ESPAGNOL oble avenue rdy de MOULIN NEUF Bibic 'Ha

8

allée du du Parc 8 mai 1945

QUININE

ed

monti er

de

G de al ér én

12 Bré square av en ue

20

squa Bordare

av. de Pand l a elle

u co os eM ed ru

10

38

té al. Fra ncis Plan

25

15 33

rue Be rnard Pontn eau

36

clo Sterlin s g

MINJOUAT

s mp

Blancpignon

7

te rou

BROUSMAOUT

D. 116

Magescq

de

Monument GAY aux Morts BOURDANATsquare

G du

place de Sterling

31

rs 1962

Licorne imp. La square le Clos du

PES

BILON

CAPDEHUS

de

place du

32

13 5 6

rue

6

1

Larrivi ère

ue en av

Philip

9

19 m a

sy Dous Abbé al. Sterling al.

37

Jus

de

PELESEUC

4

hameau des villas rue Guicheney d'Azur

Gay aCoquelicots ve nu villa e d du ute u G Gay ro ay PICHEGARIE

rue Neu ve

sq. A.

e la

square des

er

13

place 18 14 Centredu Comme Comme rce H rue Jea n rcia pla Moulin 12 pass.l 22 R. Lasce salle squ des Arè Jardin. des nes Das s 29 42 14 r. du te 35 Lavo rue ir Paseodu

s

route

27

de

PHILIP

PASSECAN

4

place du 1 mai

place de l'Hôtel de Ville

VERGEZ

PERNON

rue des Alizés rue d

11

r. du

ue enrue de av Peluche

bilé

te Vicom

M 5

e de

de

Philip

21

ble No

chemin

NICOT LES CHAMPS

7

Ju

11

8 19

23

la Fo ntaine Baqu é

allé

30 clos des Huppes

9

1

r zu d'A

JEANCAY de

r. du

28

de

NICOT

Fontaine du Vicomte

10

Labo uyrie

ru ue rue villa des e ru des de allée des Cols-verts Ca e des Sand ru licob Po res ed Hibiscus rue as al. des Roseaux u rt Nic avenue Jume lles de ru ot d'A sG eA en l'Etang lbe lbr êts de s et ue square A. rt To Mon Huni ng rger urn Mar Tournié tagno Be ié en ttes square sin rue square Les villas du Lac des square des avenue de Port d'Albret des Lièvres avenue du Maréchal Leclerc Bruy Ecureuils ères imp. des rue des allée des villa des square villa place bières Lilas Bergeronnettes Cèpes Palom des Courlis Deyssos im des square clos de p. Chevreuils Tire-G de ch des Alouettes sq. Clos Pechique .d ay rue an u de Quina square Passec des rue de allée de allée des ique des Pluviers Capu aven allée Pech Tourterelles ue cine allée des Croix dude la allée s Noble Ramiers des lip clos de de Qu ch rue Phi square des Passecan em ina in Grives ru

square des Cigales

3

n

15 squa F. Do re na n

16 21

Lac

hn

ZAC DES PECHEURS

av en

Galle be

square des Roses

la

Imp. Jo

4

ue de

allée de Labouyrie

9 de

S

allée de

H

aven

de du

50 D. route

CAMPAGNAC

aven ue

av rue en ue

e

3 2

AIRE DE PIQUE-NIQUE

CAMPING CARAVANING L'AIRIAL

4

CENTRE SPORTIF DE L'ISLE VERTE 19 CENTRE DE aven FORMATION ue N NAUTIQUEO E

6

VILLAGE FRAMISSIMA NATURE

rue des

LES BRUCAS DE CHINEBAOU

H

allée de la Voil e Imp. des Moue ttes des allée Cyprè s Sports

Parcours carpe nocturne

de Philip

em in Ch

place de la Pointe des Vergne s

square des Pins

OREL

8

GÉRARD

c na ag mp Ca

5

LES BIGNES

ESCANE CRABE

CLÈRE

nes Verg nore desal lée Eléo e de d' Allé sM im rue os as allée des Chênes Lièg es

43

Barrage

LES MONTAGNOTTES

MATELOT

7

BEL AIR

Piq ue ur

rue des Jardins du Lac

PENIN

HARION

Grav ières

du Bay onn ais

le

D.652

du

square du Lac

Penin

CASTETS route des

Lacs

clos du Lac

allé e

TENIC

24

de

BARRE

ec

orn Lic

Centre de traitement des eaux usées de Port d'Albret

rond point du Lac

JARDIN PUBLIC DE LA POINTE DES VERGNES

ix Cro

NAUCHIC

LAUDOUAR

Pont de Labarthe

de e ue la T é oulèr

des

Mat he du B

de clos gnac mpa Ca

CHAULET

COUNCHE DOUS MERLOUS Route

de la LAURENS Mathe du Be c

ens Laur

Pont de Roubin

Parcours carpe nocturne

voie

allé ed e la

rue

aven

LABARRA

LACOUTURE rue

R

AIRE DE PIQUE-NIQUE

MATHE DU BEC

de

AIRE GENS DU VOYAGE CAMP DE LA TORTUE

CLUB DE VOILE DU MARENSIN

TUQUÉOU

chem in

JEANSOUS

rue E. Noug aro

CAUNÈGRE

JEAN BAYLET

Impasse Layeste

aro

CATIN

PINSOLLE

SEIGNOSSE LE PENON HOSSEGOR CAPBRETON

avenue de

Impasse de la Téoulère

Barrage

JOUANBLANC

Pont du Mi

rue du Tuc

Pont de Jouan

DOMAINE DU GOLF DE PINSOLLE PIERRE ET VACANCES

GOLF DE PINSOLLE 9 trous PAR 36

PIQUERE

te rou

square de l'Herté av des enue Cuty ots square des Gemmeurs

LAUDOUAR

Nou g

VILLAGE CLUB

4

square des Greens

square de Fray

Impasse du Grand Etang

com mu nale

square du Golf

avenue

ETANG DE PINSOLLE

MALAKOFF Impasse Malakoff

BARRAIL

MENERE

Barre

square du Pont de Jouan

e

des

o ll

LATCHE

41 re Pêt VILLAGE ODALYS LES VILLAS DU LAC

20

rue

Bar Commerces ra ge

v. de Pins

BELAMBRA CLUB DOMAINE DE PINSOLLE la

Fray

a

Accès plage

26

rue des Grands Pins

de

de

Can al

allé e de

18

sser elle Pa

17

Parcours carpe nocturne

GRAND LAC

PORTOLE

ntb run

BELAMBRA CLUB LA PIGNADA

VILLAGE TOURISTRA VACANCES LE LAC MARIN

3

Mo

17 34

17 CENTRE SPORTIF UCPA aven ue

CAMPING MARTIN PÊCHEUR

te Rou cM La

e des Conq u i llo t s avenu

s de yers ée u all uste Co

A du ée all C

D

rue de

E

F B

52 D.6

G

4 AIRIALS

CAMPING CARAVANING AZU'RIVAGE

rue d

allée des Lamaneurs

rs

LAC MARIN DE PORT D'ALBRET

eu av. des Pêch

Barrage

d'Azur

Lacs

PEY

des

VILLAGE MAÉVA LE BOUCANIER

Carreté

C

B

A

Pour accéder au point de départ : O - Se rendre au village d’Azur - A l’Eglise, prendre direction du lac - A 2 km au bout de la route, parking 200 m à droite - Location de vélo 200 m à gauche - Ponton de l’autre côté de la route Repères du circuit : - Route des campings puis passage entre les deux campings - Suivre le balisage rouge et blanc du GR8 jusqu’à la D652 - Attention : accès à la descente en barque du rond-point du camping l’Airial par la D652 sur 500 m (circulation routière importante) - Prendre le chemin sur la droite jusqu’à l’embarcadère - Retour par le même chemin

PÉROUGE

Se restaurer Découvrez deux facettes de L'AUBERGE BATBY : le restaurant gastronomique pour ceux qui préfèrent une véritable pause face au lac ou bien la brasserie aux formules pratiques, tout aussi élaborées.

rou te

PONCHACQ

PITON

LALIERE

IDÉES DE PARCOURS 1 9h - La petite route qui devient chemin s’enfonce tout de suite vers la forêt de grands pins. Les passages sont ombragés et la lumière matinale fait miroiter les voiles des bateaux déjà sur l’eau. 2 km après le Club de voile du Marensin à Laurens, une halte au Jardin Public de la Pointe des Vergnes s’impose. A l’abri des cyprès chauves, il faut profiter de l’ensemble du plan d’eau. 2 10h - Les quatre circuits du parcours d’accrobranche vous mettront-ils à l’épreuve ? Sur 500 m : un sentiment d’évasion, un moment privilégié au cœur des arbres, même en bateau en haut des cimes ! 3 Mais une bonne glissade en canoë kayak peut remplacer pour satisfaire les moins téméraires. 4 12h - Faire un choix entre un moment gourmand au restaurant gastronomique ou à la brasserie déjà repérés 500 m avant l’accrobranche, ou reprendre le vélo jusqu’au restaurant suivant à mi chemin des activités, ou encore vers le snack et l’aire de pique-nique tout près du départ en barque. 5 14h - Rejoindre l’embarcadère du courant, se laisser glisser le long du cours d’eau sur la large barque menée par un batelier pour une découverte de la faune et de la flore locales. 6 16h30 - Sur le chemin du retour, un petit goûter bien mérité, toujours au bord du lac, pour se requinquer ! 7 17h - Commencer à penser au retour vers Azur en empruntant le même chemin pour rejoindre la plus ancienne poterie traditionnelle de la région à la Pointe des Vergnes. 8 Si vous désirez prolonger la journée, un mini golf ponctuera ces moments agréables ou même peut-être un dîner sous les arbres séculaires. 9 18h ou plus - Le moment de détente au bout du ponton d’Azur, écouter le clapotis contre le bois des passerelles et admirer couleurs et reflets du soir. Un peu “d’Eau-thentique”...!

LE GRILL DU LAC Une terrasse au bord de l’eau et les grillades terre et mer pour ne pas quitter le lac des yeux.

Un snack gourmand pour vous accueillir LES PIEDS DANS L’O aussi bien le midi qu’au retour de la balade en barque pour le goûter. LA FLOTTILLE Une assiette complète à l’abri des grands arbres, sur les berges du lac avant un tour de bateau à pédales ou un mini golf.


PAYS-ALO_06722_DE7