Issuu on Google+

Adelaide Chinese

Property Weekly








պ宎䒟俠˖ 

8228 5335

‫ࣩ✀ۊ‬嶯ࠏ֛㕭ুؓ



ABN 13 114 754 586 Australian Credit Licence 387 306 

岽‫⥍ާࣩ✀ۊ‬

巳嶮㕭ࣩॕ▁‫׫‬১Ѻ‫ۑ‬

‫ػۉ‬㕭ࣩ⻊㖸

x 嶮֪厠۰‫ڏو‬ଭ嶯࠮ x 惐㷙嶯࠮ͧिߊ惐࢒嶯࠮ͨ 

ଜ‫ݰ‬،‫ܭ‬㕭ࣩ‫ܹܘ‬嶯ࠏ x ޾㠹ӱ޾‫ױ‬拢੧Ғ嶯㷬㵜 x ޾‫ך‬ङ䛂୐ऀ㧠娙ғ x ‫ך‬柾嶗⟄۪嶯࠮‫ޅ‬ՠ x આ‫ۓݹ‬۴Иङ嶾䟗ऀ㧠܎嶾

悹ਸ਼‫֩ۑ‬䟖‫ۯ‬嶾 x ܎嶾۰巳嶮 x ֦֪旇䤚嶯࠮

Multi award winning ਑‫ڰ‬г੼‫תי‬஍

‫יޟ‬ x ࡖ徎嶯࠮ x ࣿ۞厠֌㴂嶯࠮ x 森৯୐嶯࠮ x ࢁ‫י‬ы‫ב‬嶯࠮



պ宎䒟

䂿 ‫ؗ‬  䇷 ؓ




i HOiCE ~

REAL ESTATE RLA: 248778

iChoice...the Right Choice

u

t41&$*"-*4*/(*/#64*/&44 )064& -"/%4"-&4 t'3&&"%7*4&0/#64*/&444"-&4  45&1#:45&1130$&44 t'3&&/00#-*("5*0/"113"*4"- 0' :063 1301&35:

Principle / Business Broker 0423 245 373 henry@ichoicerealestate.com.au

&5)*$"-t&91&35*4&t3&-*"#-&)0/&454&37*$&


33,000

*

$

$

5,000!






DG Real Estate



Talk to us before you make decisions! ᎞೏ ૺࠥ 䈖ᛵ䈧㠤⭥ 0402 669 665

Adelaide

Northgate

Greenarces

Hazelwood Park

322/185 Morphet Street

13 The Promenade

1B Redward Avenue

1/4 Rothesay Avenue

1

1

1

4

2

2

3

2

2

合 已定

2

1

1

ᅐ൐໋༪

ትտ䶒〟㓖 60m2DŽ䞂ᓇᔿ㇑⨶ ↔ቻᔪҾ 2002 ᒤˈᇭᮎǃ㡂䘲ǃ ᒤᯠ⢙ъˈൠ⨶ս㖞Ո䎺ˈઘ ь ४ Hazelwood Park є ᡯ а ছ ࡠ  ᴸᓅ㔃ᶏDŽᯠъѫਟ⭘Ҿ ᇎ⭘ǃᇩ᱃ᢃ⨶ˈ䘲ਸᇦᓝትտDŽ䗩Ӕ䙊‫⭏ˈ࡙ׯ‬⍫䇮ᯭ喀༷DŽਜ਼˖ ⎤ৼ⹆ Unit ᱃ᢃ⨶Ѥ䘁ᐲ४䱴 㠚ѫᡆ㔗㔝о䞂ᓇ㔝㓖ᡆࠪ』DŽትտ䶒〟㓖 197m2ˈ൏ൠ䶒〟㓖 ѝཞ㇑䚃ᔿߧ᳆ᗚ⧟オ䈳˗⭥ 䘁ᴹ Burnside 䍝⢙ѝᗳфսҾ ⧠ъѫ䫱ᇊࠪ୞ˈ୞ԧՈᜐ䇙 453m2DŽ㣡ഝ䬪⵰ൠ⹆ˈᔪᴹ߹ ࣘ䚞䱣ᶯ˗䴘≤എ᭦㌫㔏˗ ⭥ Linden Park ᆖ४޵䘲ਸᣅ䍴ᡆ ࡙ҶнቁDŽ䈧亴㓖ⴻᡯDŽ 俆䍝᯿DŽ Ἂˈᆹ㻵ᴹ㇑䚃オ䈳DŽ ࣘধᑈ䰘DŽ䈧亴㓖ⴻᡯDŽ ୞ԧ˖$345,000 ୞ԧ˖$335,000 ᵜઘ‫ ޝ‬11:00-11:45 ᔰ᭮ ୞ԧ˖$490,000 ୞ԧ˖$380,000

Adelaide  



঎ቕኪዂಮ࿎˝

䪛⎧‫ޜ‬ሃ

ᙫᣅ䍴㓖 65,000,000 ◣‫Ⲵݳ‬䪛⎧‫ޜ‬ሃᐢ㧧᭯ᓌ ᢩ߶‫ޤ‬ᔪDŽᙫ‫ ޡ‬17 ቲˈ157 ྇‫ޜ‬ሃᡧර⭡ሿර 㔍֣ਟᔰਁ൏ൠ  սҾ䱯ᗇ䴧ᗧᐲѝᗳ  仁Ѥ䱯ᗇ䴧ᗧ㪇਽Ⲵ ‫ޜ‬ሃࡠ 3 ᇔ‫ޜ‬ሃˈᨀ‫׋‬Ҷᇭᮎ㘼㡂䘲Ⲵትտオ Halifax StreetDŽ኎Ҿ൘䱯ᗇ䴧ᗧᐲѝᗳ儈ẓⲴሿ४ѻаDŽ 䰤DŽᴰ亦ቲⲴ 3 ቲ㻛⢩࡛‫⮉؍‬Ѫ亦ቲ‫ޜ‬ሃᒦ㜭 ൏ൠ䶒〟䎵㓖  ᒣ㊣  ᔪㆁ䶒〟㓖  ᒣ㊣DŽ↔亩ⴞᐢ㧧᭯ ൘䘉䟼ӛਇ䱯ᗇ㧡ᗧᴰ䘧ӪⲴᲟ㢢DŽ୶⭘⢙ъս ᓌᢩ᮷  ਟⴆ  ቲᾬ ‫ޜ྇  ޡ‬ሃ  њ㠚㹼䖖ս  њ䖖սDŽ ҾᮤњᔪㆁⲴᓅቲˈൠлᇔ䘈䇮ᴹ‫ڌ‬䖖൪DŽսҾ ާփᔪㆁᡀᵜ৺䬰୞ᙫ仍ᐢᴹާփᮠᦞ 䈧䶒䈸 DŽ Morphett བྷ㺇ᴰἂⲴս㖞ˈѤ䘁 Light Square ᒯ ъѫ⭡Ҿ䴰㾱എࡠ໘ቄᵜ  ᰐ⌅䮯ᰦ䰤⮉൘䱯ᗇ䴧ᗧ  ᡰԕࠪ ൪Ⲵ䪛⎧‫ޜ‬ሃሶᱟ䱯ᗇ㧡ᗧᮉ㛢ˈ᮷ॆˈ佀侞઼ ୞↔亩ⴞ ᡆ‫਼ޡ‬ᔰਁ DŽ ၡҀⲴѝᗳDŽ ୞ԧ˖$2,500,000 ୞ԧ˖$189,000 䎧

今天就请来公寓展示中心了解详情! 81 Franklin Street ADELAIDE 本周开放时间 周六(11 月 17 日)14:00 - 16:00 欢迎预约其它参观时间!

Marion

Plympton

Marion

1/24 Wheaton Road

13/14 Jacob Street 3

2

1

3

10, 11, 12/14 Jacob Street 2

3

3

3

2

合 已定

ৼቲйᡯ 7RZQKRXVH ᱃ᢃ⨶ˈ䘲ਸሿᇦᓝDŽઘ䗩Ӕ䙊‫ˈ࡙ׯ‬䘁 ‫ޘ‬ᯠই४ৼቲ Townhouseˈᮠ $Q]DF +LJKZD\ ᴹа䖖սаᾬѪᇒ঵ˈ৘ᡯ৺⍇㺓ᡯˈҼᾬѪগ ࠶䫏ਟ䗮 0DULRQ 䍝⢙ѝᗳˈ 䘁 Flinders ५䲒৺བྷᆖˈ‫ޜ‬Ӕ ᡯ৺⎤ᇔˈগᇔ䜭ᑖ޵፼ᔿ㺓ḌDŽ 䖖৺⚛䖖ㄉ൷Ҿ↕㹼䐍⿫DŽ 䈕४սҾ Westminister ⿱ṑ৺ Sturt ‫ޜ‬ഝᯱDŽ ୞ԧ˖$330,000 ୞ԧ˖$395,000 - $420,000 ᵜઘ‫ޝ‬ᔰ᭮

Ⴡᇿ ۞ᐂ 䈖ᛵ䈧㠤⭥ 8231 3689 0435 054 892

Dernancourt

Campbelltown

2A Glenwood Walk

37 Emery Road 4

༱‫ࣖܔ‬ᏴᏁˤᅐ˥ࠟ‫ك‬ဏ ࣖᅐࠟ‫ك‬ဏ༤ቫኂྱቸ๩

1

2

3

2

2

‫ޘ‬ᯠই४ৼቲ Townhouseˈᮠ࠶䫏ਟ䗮 0DULRQ 䍝⢙ѝᗳˈ䘁 Flinders ५䲒৺བྷᆖˈ‫ޜ‬Ӕ䖖৺⚛䖖ㄉ൷Ҿ↕㹼䐍⿫DŽ䈕४ս Ҿ Westminister ⿱ṑ৺ Sturt ‫ޜ‬ഝᯱˈаᾬᔰ᭮ᔿᇒ঵䬪⵰㱾 ьे४ Campbelltown  ᡯབྷᡯ Ӕ 䙊 ᯩ ‫ ׯ‬ਟ ҈ ඀ 0ˈ%XV㓩ㄩ䍘ൠᶯˈ࣐к৘ᡯˈ⍇㺓ᡯ৺аছ⭏䰤ˈҼᾬѪйগє⎤ ᆀ  њছ⭏䰤ањ৅ᡰDŽѫগ ˈ ઼ %XV ˈ ࠶ 䫏 ᐖ ˄ѫগᱟ྇ᡯ˅ˈ䬪⵰Ո䍘ൠ∟DŽ䍝Ҡ↔⢙ъ俆⅑㖞ъ㘵ᴹᵪ ᑖ޵፼ᔿ㺓ḌDŽ њ䖖սDŽнᑖ ਣਟԕࡠᐲѝᗳDŽަѝѫগᇔ Պ㧧ᗇ᭯ᓌ㺕䍤ᴰཊ  䶎俆⅑㖞ъҏᴹᵪՊ㧧ᗇ  ᭯ ᇦާDŽ ᑖۘ㺓䰤઼྇䰤ছ⎤ˈަԆগ ᓌᔪᡯ㺕䍤䈖ᛵ䈧㠤⭥૘䈒 Joyce Wang˖Richard ᇔ䜭ᑖ޵፼ᔿབྷ㺓ḌDŽᑖߧ✝ Chiu˖DŽ ৼ᧗オ䈳䚕᧗㠚ࣘ䰘Ⲵৼ䖖ս ୞ԧ˖$395,000 - $420,000 ᵜઘ‫ ޝ‬12:30-13:15 ᔰ᭮ 䖖ᓃDŽઘ』䠁˖$380 ઘ』䠁˖$400



Adelaide Chinese Property Weekly