Issuu on Google+

JEUDI 23 JUILLET 2009 MARSEILLE Tous derrière les francais ! Un partenaire vert...

Conception : Sophie Doussot Mco Sports Directrice de la publication : Elodie Malatrait-Singer Rédactrice en Chef : Caroline Bindel - Rédacteur : Antoine Pompa


La paire Dugrip / Salvetti passe à l’attaque ! Actuellement 31èmes au classement FIVB et 90èmes mondiaux fin 2008, Fabien Dugrip et Yannick Salvetti forment ce duo depuis 2008. Ils sont âgés respectivement de 33 et 29 ans. Fabien mesure 1m91 pour 90 kg tandis que Yannick mesure près de deux mètres pour 92 kg. Individuellement, ils ont réussi de belles performances. En 2006, Fabien a obtenu la médaille d’or en Coupe de France. L’an dernier il termine 9ème du World Series 13. Yannick, lui, a obtenu la médaille d’argent en Coupe de France 2008. Il termine également 9ème au World Series 13 en 2007.

Les N°1 mondiales féminines très attendues…

ENTRÉE EN LICE DES DIFFÉRENTES PAIRES FRANÇAISES : CÈS/CÈS, DUGRIP/SALVETTI ET DAGUERRE/GAGLIANO CHEZ LES HOMMES ; FAURE/GIORDANO ET BARRERA/SARPAUX CHEZ LES FEMMES.

Maria Antonelli et Talita Antunes arrivent à Marseille avec le statut de leader au classement FIVB par équipe. Elles ne jouent pourtant ensemble que depuis cette année 2009. Talita a déjà bien gagné à Marseille en 2007, avec Renata Ribeiro, mais leurs derniers titres ensemble sont les médailles d’or de Shanghai en Chine, de Séoul en Corée du Sud et surtout du Grand Chelem de Gstaad, en Suisse. La pression est sur les épaules des deux Brésiliennes mais à ce qu’il parait, elles aiment ça…

en bref...

Fun Radio

La société "Les Jardins de Gally", partenaire de choix du World Series 13 version 2009 est spécialisée dans la création et l'entretien d'espaces verts, jardins et terrasses mais aussi les paysages d'intérieur, espaces publics ou décors d'événements. Durant toute la semaine ils ont mis à disposition des organisateurs de nombreuses plantes disposées en différents endroits du village. Des plantes me direz-vous, comme on peut en voir un peu partout.. Eh bien détrompez-vous ! Les Jardins de Gally proposent un produit exclusif : les arbres reconstitués. Kesako ? Des arbres qui sont le résultat de l'assemblage minutieux de troncs et de charpentières naturelles avec des feuillages synthétiques choisis pour leur similitude avec leur variante naturelle. Si vous vous rendez à la Gare Saint Charles par exemple, vous verrez des pins hauts de 8 mètres. Au premier coup d'oeil rien d'étrange mais à bien y regarder vous constaterez qu'il s'agit de pins reconstitués ! Alors maintenant que vous savez ça, ouvrez bien les yeux sur le site du Beach Volley ! www.gally.com

Toute la semaine, Fun Radio est présente sur le site et donne le ton en diffusant toute la journée les hits du moment. En écoutant Fanny entre midi et 16h vous pouvez gagner des invitations en exclusivité pour la soirée de clôture, dimanche 26 juillet à partir de 23h. Elle sera animée par le maître incontesté de la scène house mondiale, Robbie Rivera. Rappelons que ce Dj de Miami a remixé les plus grands artistes internationaux tels que Madonna, Pink, ou Kylie Minogue...

18, Boulevard Michelet - 13008 Marseille tél : 04 91 77 35 65 - www.cgraph.fr

Cocktails du soir... bonsoir! jeudi 23 JUILLET Ce soir, LA CAISSE D’ÉPARGNE EUROSUD / LA PROVENCE OMNIBURO, MPM, ONET, NISSAN MARSEILLE, profiteront des terrasses front de mer en recevant leurs invités.

Impression numérique & offset, thèse, reliures, encapsulage, Impression grand format, Reprographie, Brochures . . .

vous offre la news du beach tous les jours de la semaine.


Eugene Caselli

édito

J4 - Le vent continue de souffler très fort sur les Plages du Prado et cela complique le bon déroulement de la compétition. Matchs reportés, équipes sous tension, tout le monde aspire de nouveau à de meilleures conditions climatiques. Ce matin le village était de nouveau fermé et les matchs ont du être interrompus... Espérons que la soirée s'annonce plus clémente et que le public marseillais puisse venir profiter de ce site exceptionnel et danser au son de MArco Peruzzi Vs Stan Courtois !

Président de Marseille Provence Métropole

Le World Series 13 Beach Volley célèbre cette année son 15 ème anniversaire. Un mot sur cet événement qui attire chaque année davantage de monde ? Le World Series 13 – mais pour tous ses habitués, c’est bien du « Beach » qu’il s’agit, me paraît tout à fait bien correspondre à l’esprit estival marseillais. D’où son succès pérenne. Dans un cadre qu’on doit souvent envier à Marseille, avec la mer, le ciel et le soleil en toile de fond, il y a là, pendant une semaine, un heureux mélange de compétition au plus haut niveau international, de participation réellement populaire à un programme à la fois sportif et festif, de chaude ambiance dans les gradins du stade en plein air comme sur les terrasses du village après les matches. Cette année MPM est partenaire, qu'est ce qui vous à séduit dans cet événement, dans les valeurs défendues par ce sport ? Pour son retour sur les plages du Prado, je suis heureux d’associer Marseille Provence Métropole au World Series 13. Heureux de saluer à cette occasion le travail accompli par Marc Crousillat et son

équipe. Heureux de permettre aux représentants des 17 autres communes qui, avec Marseille, forment la communauté urbaine, de découvrir ou de mieux apprécier une manifestation que tous ne connaissaient peut-être pas bien. Et heureux, enfin, à l’idée de profiter de cette semaine très courue entre sable et mer pour faire de nouvelles rencontres ou approfondir des relations utiles à l’action de notre collectivité. Un mot d'encouragement pour ces athlètes qui vont s'affronter sous le soleil marseillais ? On aurait tort d’imaginer que les athlètes attendus à Marseille viennent au World Series 13 comme s’ils partaient en vacances à la plage. Avec leur grand professionnalisme et une forte motivation, ils sont plus déterminés que jamais à livrer des matches intenses sur le sable brûlant. On leur souhaite la bienvenue et le couronnement de leurs efforts, en les assurant du soutien du public marseillais.

Bien triste journée pour la compétition et les partenaires hier... Le vent soufflait en rafales et par précaution le village et les courts ont du être évacués. Suite à la réunion technique avec le superviseur, il a été décidé de reporter toutes les rencontres. Des conditions climatiques qui n'ont pas entâché le moral de l'équipe ! Place à la compétition et à la fête !

Midi et Soir, Serge Migne vous accueille au Restaurant du Beach! Toujours le même numéro pour les réservations : 06 19 25 66 43

et pour chauffer le dance floor... tous les soirs...dès 19h30, les apéros du beach et ce soir à partir de 23h30 :

Marco Peruzzi Vs Stan Courtois enflamment la piste Stan Courtois nous ramène à Marseille Marco Peruzzi DJ résident du Pink Elephant New york accompagné du célebre saxophoniste Andy Funk.


Alain (Daunat) et Brigitte Pescio, Vincent Pantel (Fraikin)

Jean-Pierre Parnaet, Jean-Michel Billois, Severine Pegard (Fraikin), Louis Schembri

Catherine, Alain et Christine Di Benedetto, Christine Richaud

J 3 ! Une journée très mouvementée ! Après avoir fermé le site pour cause de vent tourbillonnant, voire tempête de sable, une accalmie suffisante a permis d’accueillir les aficionados du Beach ! Evidemment, on avait une vue imprenable sur le ballet des canadairs qui luttaient contre le terrible incendie de Carpiagne. Un spectacle imprévu mais ô combien impressionnant. L’équipe imperturbable du Bec Fin s’est accommodé des aléas comme à son habitude. Un mercredi haut en couleur qui laisse présager de la fièvre qui devrait s’emparer du Beach Volley dès demain ! Claire Albaladejo (Fraikin), Patricia et Jean-Pierre Lesbros

Philippe Maury, Eric Marguand, Sophie Maury et Frederic Marconnet (Fraikin)

Gerard Agostino, Manu et Emma Cherili, Patrick Herisson (Fraikin)

Jacques et Eveline Santino et Belinda Graglia (Fraikin) Maurice Richaud (DEB), Jerome Chaix et Denis Dessalien (Fraikin)

Nicolas et Sophia Faramia, Laurent Bottero, Maud Phalip

Angelique Schmerber, Kristel Neuter (eurocopter)

Christophe Kot, Jeremie Ordas, Jeremy Castinel, Noemie Santos (fournisseurs Fraikin) Fabrice Lachartre, Chanal Gautier, Stephane Adamczak

Gilles Guez, Mireille Didon, Henri Gregori

Bruno, Manu et Francois (societe Prado Prothese) Gilles Guez, Henri Gregori, Didier Girard, Mireille Didon, Marc Crousillat

Clara Paban et Celine Albertini (ToutMa)

Marion Mercier et Julia Siffrein-Blanc


Swatch FIVB grand chlem 13