Issuu on Google+

www.reporter.it

•Good News: le notizie del buonumore •Agenda: gli eventi del mese

eporter

Reporter - Mensile di Giugno Cont. I.P. - Supplemento a Reporter n° 23 del 08/06/2012

Giugno 2012

ALTA TECNOLOGIA Aziende nella “Rete”

Pg. 33

MONDO MOTORI IL MERCATO OLTRE LA CRISI F1 E MOTO GP AL RUSH FINALE

Pg. 69

REPORTER CASA VERNICIATURE: I COLORI DEL QUOTIDIANO SICUREZZA: ALTOLÀ INTRUSIONI


eporter Giugno2012

05 06 09 11 editoriale

good news

veritĂ  supposte

informatica

Reporter mensile Giugno 2012 www.reporter.it redazione@reporter.it PubblicitĂ : Trend S.r.l. Iscrizione al R.O.C. n. 22139 Viale Olimpia, 4 42122 Reggio Emilia Tel. 0522|45.50.50 Fax. 0522|45.35.15 Fotocomposizione MediaCoop Iscrizione al R.O.C. n. 22140

17 27 33 69

concerti e notti di festa

agenda

mondo motori

reporter casa


Foto del mese

IL BELLO CHE EMERGE DALLE MACERIE + 3 + 9 9 5 /4 - /4 5 ) ) . /5 ; 4 ' 9 + 8 /+ * / ) 5 3 ; 4 / ) 5 26 /: / /4 3 ' 4 /+ 8 ' * ; 8 /9 9 /3 ' * ' 2 9 /9 3 ' ' . ' ' 4 ) . + ,' : : 5 + 3 + 8 - + 8 + 25 9 6 /8 /: 5 * + - 2/ + 3 2+ 3 ' 4 4 5 9 6 /8 ) .+ + 3 3 + 4 5 4 + 2 3

/2/' 4 / 9 + 3 /) . + + ' * /: 5 5 : : /3 /9 4 5 4 2/ ' ( ( ' 5 3 + 4 : 5 * + + * 5 25 8

6 8 + ' 8 + : ' 4 * 22+ 5 9 +

6 8 ; 4 + 6 5 4 ' : 8 '

5 4 : / ' ' 3 ' 4 8 5 6 5 9 /: 3 ' 4 / - + * /+

8 /3 ( 5 ) ) ' 8 9 / 5 /< 5 6 /y - 8 ' 4 * /


Editoriale Tra la Via Emilia e la Silicon Valley

onoscenz@ ©senza frontiere L

a notizia che Apple, colosso multinazionale dell’informatica, ha fatto shopping dalle nostre parti acquisendo a suon di milioni di euro un’azienda correggese specializzata nei software applicativi in campo musicale, ha evidenziato ancora una volta il “nocciolo” della rivoluzione digitale: l’ampliarsi smisurato, quando non infinito, delle opportunità e delle possibilità di successo. Lo chiamano “mercato orizzontale” e può estendersi senza soluzione di continuità da Cupertino a Correggio, dalla Silicon Valley all’Emilia profonda. Le relazioni, i rapporti commerciali, i contatti tra imprenditori e professionisti grazie al web accorciano le distanze. Dove un tempo sarebbero servite centinaia di fiere internazionali, migliaia di chilometri macinati in giro per il mondo, ora basta un click, una vetrina per farsi conoscere. Reggio, in questo, può vantare a buona ragione primati a livello nazionale. Un paradigma del “made in Emilia” di successo anche in tempi così difficili e complicati per questa terra e per i suoi laboriosi abitanti. Chiamati alla prova più difficile, quella del riscatto e della ripresa dopo il terremoto. Si riparte da quell’azienda. Dall’abilità di quegli imprenditori che, senza rinunciare al dialetto e alla punta di Parmigiano-Reggiano in valigia, hanno saputo conquistare il mondo.

5


6

NOTIZIE

per cominciare bene la giornata

Acque sempre più pulite e sicure in Italia Aumenta la qualità di mari, fiumi e laghi

Balzo in avanti della qualità delle acque dei mari, ma anche di fiumi e laghi in Italia. Il rapporto europeo sulla qualità delle acque di balneazione, presentato oggi dall’Agenzia Ue dell’ambiente e dal commissario responsabile Janez Potocnik, parla chiaro: “In Italia il 91,9% delle acque marine hanno soddisfatto nel 2011 gli standard obbligatori fissati dall’Europa con un aumento del 6,6% rispetto all’anno precedente”. Non solo. Le acque costiere “di eccellente qualità sono passate in un anno dal 77,2% all’83%”. Anche fiumi, laghi e corsi d’acqua sono più puliti in Italia: nell’85,8% dei siti di balneazione interna, gli standard obbligatori europei sono stati rispettati con un aumento del 13,1% rispetto al 2010. Ma ancora più positivi, i risultati del rapporto sulle acque dolci di eccellente qualità: in un solo anno sono saliti “dal 58,4% al 77,1%”. Questi risultati fanno, tra l’altro, dire al direttore esecutivo dell’Agenzia europea per l’ambiente, Jacqueline McGlade, contattata dall’Ansa: “il rapporto di quest’anno dimostra che le autorità italiane stanno lavorando bene per assicurare al Paese acque pulite e sicure. Ciò significa che i cittadini possono, anche quest’anno,

partire tranquilli per le loro destinazioni estive, siano esse al mare, al lago o in riva ad un fiume”. Il mare europeo è in buona salute ed è migliorato: il 92,1% delle acque di balneazione dell’Ue sono di eccellente qualità o comunque soddisfano gli standard minimi europei. Buone notizie anche dai mari italiani che superano di qualità la media europea. Questi i risultati dell’ultima relazione dell’Agenzia europea dell’ambiente e della Commissione Ue, da cui emerge che in “11 Paesi Ue - tra cui l’Italia - oltre l’80% dei siti di balneazione vantano un’eccellente qualità delle acque”. UE, MIGLIORA SALUTE MARE - Il mare europeo è in buona salute ed è migliorato: il 92,1% delle acque di balneazione dell’Ue sono di eccellente qualità o comunque soddisfano gli standard minimi europei. Buone notizie anche dai mari italiani che superano di qualità la media europea. Questi i risultati dell’ultima relazione dell’Agenzia europea dell’ambiente e della Commissione Ue, da cui emerge che in “11 Paesi Ue - tra cui l’Italia - oltre l’80% dei siti di balneazione vantano un’eccellente qualità delle acque” (ansa)


Bill Gates? Riprogetta il WC...

La fondazione a suo nome ha stanziato 500mila dollari La fondazione Bill e Melinda Gates lancia un bando di 500.000 dollari per riprogettare le toilette. In una situazione mondiale di carenza di acqua e con oltre trecentomila morti al giorno per mancanza di acqua potabile è assurdo che questa finisca negli scarichi dei gabinetti. La fondazione Gates sostiene che è ora di ripensare quest’oggetto cui siamo così abituati. Pietro Laureano fondatore di Ipogea società nata per promuovere l’abitare nelle grotte dei Sassi di Matera e presidente dell’Istituto Unesco delle Conoscenze Tradizionali che è stato invitato a partecipare al bando ha dichiarato: “ Nella tradizione ci sono metodi diversi e più sostenibili. A Shibam nello Yemen è in uso da migliaia di anni un gabinetto che divide all’origine i solidi dai liquidi, così è più facile trattarli e riciclarli. Secondo questo principio sono stati fatti water in ceramica

in uso in abitazioni moderne. Con l’UNESCO abbiamo realizzato un gabinetto per Petra in Giordania che non ha assolutamente bisogno di acqua. Qui gli escrementi sono rimossi e trasformati in appositi composter. Per Bill Gates vogliamo andare ancora più avanti con la trasformazione diretta in energia e fertilizzanti. Purtroppo non abbiamo trovato nessuna impresa italiana che abbia voluto fare ricerca prototipale e stiamo lavorando con Biosphera la struttura che lavora per la Nasa in Arizona”. E’ un peccato parchè queste sono le ricerche che stanno progettando gli oggetti del futuro.  Sempre di più avanza la consapevolezza che non solo dobbiamo ripensare i gabinetti ma tutto il metodo di gestione dell’acqua e dell’energia, reinventare in modo più intelligente e senza sprechi gli usi e consumi delle risorse della natura.

una sostanza per combattere i tumori Il papavero da oppio genera una sostanza che agisce come anticancro e come calmante della tosse. La scoperta, pubblicata su ‘’Science’’, si deve a un team di ricerca inglese e australiano guidato da Thilo Winzer dell’universita’ di York, nel Regno Unito. Secondo i ricercatori il meccanismo con cui il papavero produce questa sostanza, un alcaloide che non crea dipendenza chiamato noscapina, potrebbe migliorare la produzione commerciale di questa molecole e altre correlate ad essa. La noscapina, isolata dal papavero dell’oppio nel lontano 1817, è usata da quasi cinquant’anni per la sua efficacia come anti-tosse. I suoi effetti su molteplici tipologie di cancro sono stati invece dimostrati dal 1998, e sono legati alla capacità di bloccare la divisione delle

cellule, inducendone la morte programmata (apoptosi). Malgrado la noscapina agisca meglio di altre molecole tradizionalmente utilizzate in chemioterapia (vedi i taxani), ad oggi non si conosce la metodologia per sintetizzarla in modo efficiente (ed eco-

nomico) in laboratorio, per avviarne una produzione su larga scala. È per questo che lo studio degli scienziati di York e di Gsk potrebbe rivelarsi fondamentale. Gli studiosi, coordinati da Thilo Winzer, sono partiti dal papa-

vero dell’oppio della Tasmania, la varietà caratterizzata dai più alti valori di noscapina, e hanno notato che essa esprimeva un certo numero di geni assenti nei papaveri privi della sostanza. A quel punto, hanno incrociato le varietà, per capire come questi geni venissero ereditati. La risposta è stata: ‘’tutti insieme’’.  “ Con questa sola scoperta siamo ora in grado di realizzare uno schema della via metabolica della molecola. Di solito servono anni di ricerche”, ha detto Ian Graham, direttore del centro dell’ateneo britannico, ammettendo la fortuna sfacciata di questo studio. Su queste preziose informazioni, le quali serviranno per iniziare una produzione più efficiente della pianta e della noscapina, potrà contare in futuro la lotta ai tumori. 

7


8

NOTIZIE

6 + 8 ) 5 3 /4 ) /' 8 + ( + 4 + 2' - /5 8 4 ' : '

4 ) . /6 4 + 22' ) ' 25 : : ' ) 8 ' 4 /) ' 6 + 8 3 + : : + 8 ' / ) /+ ) . / * / < + * + 8 + + ' / * /9 ' ( /2/ * / ) ' 3 3 /4 ' 8 + Benvenuti nel futuro, tra le tante opportunità di migliorare la qualità della vita di tantissime persone e le altrettante paure che l’essenza della vita umana venga stravolta, trasformando gli uomini in bionici, mezze macchine, insomma. L’ultima novità? Il chip nel cervello. L’elettrodo viene piazzato sotto la calotta, al confine della zona della corteccia cerebrale predisposta al linguaggio. L’apparecchio rivela gli impulsi del cervello e li trasferisce via radio (e già: in modulazione di frequenza, come viaggiano le canzoni e le news) a un microcomputer esterno che trasforma l’ordine in un programma di sintesi vocale, tipo quelli usati negli ultimi iPhone. Risultato: il paziente che non poteva parlare adesso parla. Tempo rilevato tra la trasmissione degli impulsi e l’ascolto della voce elettronica: 50 millisecondi. Cioè lo stesso tempo medio che tutti noi impieghiamo a trasferire  i nostri pensieri alla bocca: anche se non sempre diamo l’impressione che il cervello sia collegato. Oppure c’è il caso della signora sessantenne, paralizzata da 15 anni, che l’altro giorno è riuscita a muovere col pensiero gli oggetti: riuscendo a versarsi una tazza di caffè. Telecinesi? Macché: si chiama BrainGate: che è il nome appunto di questo neuroimpianto. Ma che cosa succederà quando invece di aiutare i malati e gli incidentati a superare gap fino a ieri insormontabili, queste tecniche finiranno invece per portare un diretto vantaggio su tutti gli altri? È proprio quello che Daniel Wilson, l’autore di Robopocalypse, immagina in un articolo sul Wall Street Journal, alla vigilia dell’uscita del suo attesissimo Amped. Il termine sta appunto a indicare gli “amplificati”: quelli cioè con le capacità cerebrali amplificate dalle tecniche che fino a ieri sembravano solo fantascienza. Volete un esempio diretto? Dalla testa ai piedi: pensate al

caso di Oscar Pistorius. Le superprotesi permettono al coraggiosissimo campione sudafricano di correre, puntando perfino alle Olimpiadi, malgrado l’amputazione a tutt’e due le gambe: ma dal superamento del gap al vantaggio sugli altri - le protesi non cederebbero mai, per esempio, per fatica - il passo è, manco a dirlo, velocissimo. I neuroimpianti, del resto, potranno presto essere impiegati anche per aiutare a sviluppare tra i cosiddetti normodotati qualità e tecniche oggi conquistabili solo a fatica. L’elettrodo che ci sveglia quando l’attenzione cala. L’elettrodo che sviluppa udito e vista. O quello che favorisce le sinapsi e quindi ci aiuta a leggere più velocemente il mondo. Basterà un impianto a renderci dunque più intelligenti? E saremo costretti a denunciare o no di essere portatori di questi “bypass del cervello”? Dovremo fare domanda a qualche autorità (più o meno) etica per essere sottoposti a impianto?


9

La (mala)parata del 2 giugno Il Presidente Giorgio Napolitano: “E poi – ha aggiunto il presidente sul suo profilo Facebook – tutti pensano agli sfollati dell’Emilia,

Tutta la mobilitazione popolare non è servita. Il coro della grande massa di persone che, sui social network più frequentati, ha chiesto la sospensione della parata in occasione della festa del 2 giugno, per solidarietà nei confronti delle popolazioni colpite dal terremoto, non è stato ascoltato. Il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha risposto picche, dicendo che le celebrazioni ci sarebbero state, seppure all’insegna della sobrietà. Qualche giorno dopo, il colpo di scena: accusato di non aver te-

nuto nella giusta considerazione la richiesta popolare, Napolitano si è scatenato sul suo profilo Facebook: “Tutte balle! – ha postato Napolitano – Se ci dovessimo fermare per le macerie questo paese sarebbe immobile da anni. E poi – si è sfogato il Presidente – tutti a esprimere la solidarietà agli sfollati, ma nessuno che si fermi a pensare a noi politici che, se continua così, saremo presto tutti sfollati”. Un commento, quest’ultimo, che ha riportato concordia tra Napolitano e il popolo del web, che ha cliccato “Mi piace” in massa.


10 • InformazIone PubblIcItarIa

Giardini di qualità Alen Pigoni (Confartigianato): “Serietà e professionalità nelle nostre aziende”

N

on tutti i giardinieri sono uguali. In un settore dove molti si improvvisano esperti senza esserlo (e dove l’abusivismo è fin troppo diffuso), c’è anche chi ha deciso di impostare il lavoro dando importanza alla legalità e alla formazione. E’ questa la strada intrapresa dall’Associazione Giardinieri di Confartigianato, che da anni si impegna nel migliorare le conoscenze professionali di oltre 30 aziende e 120 addetti del settore, dando importanza alla loro tutela sindacale e alla lotta contro il lavoro in nero. Abbiamo incontrato Alen Pigoni, presidente dell’associazione e titolare di una ditta di giardinaggio, per farci spiegare meglio in cosa consiste il lavoro dell’organizzazione. A quale scopo è stata creata l’Associazione Giardinieri di Confartigianato? “Con l’associazione - autonoma, aperta a chiunque ne condivida gli scopi, apolitica e senza scopo di lucro – ci proponiamo di favorire lo sviluppo della imprenditorialità nel settore promuovendo una corretta disciplina del mercato e fornendo informazioni a soci e aziende a proposito dei prezzi medi da adottare in linea massima, per diventare un importante riferimento per i vari enti, pubblici e privati. Organizziamo convegni e corsi di formazione per chi lavora nel settore, collaboriamo con il Consorzio Fitosanitario e ci impegniamo nella lotta contro l’abusivismo attraverso tavoli di lavoro assieme a Inps, Inail, Guardia Forestale e Guardia di Finanza. Al momento l’Associazione Giardinieri di Confartigianato rappresenta 30 aziende a Reggio Emilia per circa 120 addetti del settore. Lo scorso anno, poi, la nostra esperienza è stata replicata anche nel modenese, sotto l’egida della Lapam; speriamo che presto associazioni simili nascano anche in altre province”. Chi sono i vostri clienti, e quali sono i settori che hanno risentito meno della crisi? “Alcune nostre aziende sono specializzate nel lavorare con il pubblico, altre hanno come partner ditte, condomini e privati. Assieme, coprono tutti i diversi aspetti del lavoro nel campo del giardinaggio: dalle potature delle piante alla realizzazione di giardini e di impianti di irrigazione, fino alla manutenzione e alla raccolta degli sfalci. Chi si occupa della manutenzione del verde ha retto meglio in questi mesi di crisi; sono state soprattutto le aziende che si occupano di realizzazione di giardini e parchi a risentire di più di questo periodo nero”. Perché un privato dovrebbe preferire rivolgersi a un’azienda di giardinaggio che fa parte dell’associazione, piuttosto che ad altre? “Principalmente, dovrebbe farlo perché abbiamo tra i nostri associati aziende che si occupano di giardinaggio in maniera realmente seria e professionale: questo significa anche avere dipendenti in regola e rispettare scrupolosamente le norme di sicurezza”. Quanto è grave la piaga dell’abusivismo in un settore come quello del giardinaggio? “Purtroppo non esiste una legislazione precisa per chi

L’ELENCO DEGLI ASSOCIATI BERSELLI GRAZIANO BERTI ANDREA BRAGLIA GIANLUCA CAGOSSI MARCO CAMELLINI LUCA CILLONI VERDE S.N.C COLLINI TIZIANO F.G. MANUTENZIONE PARCHI E GIARDINI S.N.C. F.LLI ARDIANI SNC FABBRIS GIORDANO - MAGIA VERDE FERRARI LUCA - LA MARGHERITA FERRI PAOLO GHERARDI MARCO - VERDEMILIA GROSSET MATTEO - OBIETTIVO GIARDINI TEKNOGARDEN S.R.L. IMPRESA REGGIANA DI GIARDINAGGIO S.R.L. LOCATELLI SIMONE AMERIGO - AZ. AGRICOLA MR. GREEN S.R.L. NONSOLOVERDE DI GIANNI VEZZANI & C. SAS OLIVI MANUELE PIGHINI SAMUELE SASSI LORIS SERVIZI AMBIENTALI SRL SPELTI DANILO - ERBAVOGLIO VERDE MAGICO DI MALAVISI GIANFRANCO & C. S.N.C. VERDE VITA S.N.C.

fa il nostro mestiere, e questo fa sì che chiunque pensi di potersi improvvisare giardiniere. Ma, ovviamente, non tutti sono in grado di fare bene questo lavoro: è importante affidarsi ad aziende che hanno esperienza. Far lavorare persone sprovviste della necessaria documentazione o “in nero” è pericoloso anche per il proprietario degli stabili in cui l’azienda di giardinaggio è chiamata a operare: spesso il personale non è assunto con contratti “ufficiali” e si utilizzano attrezzature prive di certificazione (come ad esempio cestelli non omologati), con un conseguente rischio per la sicurezza. Inoltre, non è detto che impiegare queste aziende costi meno. Molto spesso, gli abusivi lavorano con una tariffa oraria inferiore, ma impiegano molto più tempo perché sono meno esperti o non adeguatamente attrezzati. Insomma, rivolgersi a queste aziende è pericoloso e nemmeno troppo conveniente dal punto di vista economico, nonostante le loro tariffe orarie siano, in media, inferiori del 50% rispetto alle nostre. La realtà delle aziende che fanno parte dell’Associazione Giardinieri di Confartigianato, invece, è del tutto diversa, ed è fatta di rispetto delle leggi e di importanza data alla formazione dei dipendenti. Ne è prova anche il dvd sulla sicurezza degli operatori del settore che stiamo realizzando in collaborazione con l’ente di formazione Dinamica e l’Asl: sarà a disposizione per tutte le aziende a partire dal prossimo autunno”.


12 • InformazIone PubblIcItarIa

La nuova casa di Mead InFOrMatIca D

iciott’anni di attività in continua crescita e sviluppo non solo in Emilia-Romagna, ma anche nel nord est, sono un bel traguardo da festeggiare. “Mead Informatica”, azienda leader nel settore del netoworking, ha scelto di farlo inaugurando la nuova sede reggiana in via Galileo Ferraris, 2 (zona San Maurizio). L’evento inaugurale, che ha visto una grande partecipazione da parte dei clienti, dei fornitori e dei partner dell’azienda, si è concluso con una cena di gala e la visita del Museo Ferrari di Maranello. Un luogo simbolico, per chi come Franco Oleari, fondatore di Mead Informatica, ha costruito e forgiato pezzo a pezzo la propria azienda, con la cura, l’amore e il perfezionismo paragonabili a quelli di un grande costruttore di automobili. Nata nel 1994 con un organico di 5 persone, Mead Informatica, oggi ha raggiunto dimensioni ragguardevoli (42 addetti) e vanta una seconda sede a Padova. L’importante esperienza maturata consente a Mead Informatica di porsi come interlocutore affidabile ed esperto per la costruzione, la gestione e la manutenzione di reti aziendali, anche le più complesse. Fin da principio è stata chiara la volontà di supportare in modo efficace, puntuale e sempre aggiornato i cambiamenti e le sfide tecnologiche delle aziende e degli enti a cui fornisce i servizi, unendo l’esperienza nell’integrazione con le competenze sulle nuove tecnologie di comunicazione internet e wireless. Mead Informatica interpreta brillantemente il ruolo di partner e affianca i clienti nel disegno e nella realizzazione di soluzioni multicanale, convergenti e specializzate. Nel tempo si sono affidate a Mead Informatica alcune realtà e organizzazioni complesse come IREN, l’ASL di Reggio Emilia e l’Aeroporto di Venezia; grandi aziende che hanno individuato nel networking uno strumento straordinario, funzionale al business e all’erogazione dei

propri servizi. Per garantire ciò Mead Informatica opera nella direzione di rendere disponibile in modo efficiente, affidabile e sicuro il patrimonio più importante: l’informazione. In questo contesto Mead Informatica si pone come un partner esperto e flessibile in grado di ascoltare le necessità del cliente, accompagnarlo nei passaggi evolutivo e di fornirgli le soluzioni più appropriate. Un’azienda dinamica come Mead Informatica non si ferma mai, vuole continuamente migliorare i propri servizi e vuole tracciare sentieri nuovi per rispondere sempre meglio ai desideri dei clienti e affrontare con professionalità le nuove sfide del mercato. È con questo spirito che sono nati servizi di “customer care”, sia rivolti all’interno

delle aziende che verso gli utenti finali. Tra le novità della sede appena inaugurata il modernissimo “Data Center” pensato ed organizzato per fornire un efficiente servizio di cloud computing per le aziende che sempre più spesso decidono di esternalizzare la gestione totale o parziale del proprio settore informatico. Anche in momenti incerti come quello attuale Mead Informatica guarda al futuro e sta già pensando quale sarà la prossima sfida da intraprendere. Mead Informatica è in Via G.Ferraris, 2 - reggio emilia tel. 0522 265800 e in Galleria Spagna, 28 – Padova tel. 049 8702540. Sito web: www.meadinformatica.it


Tendenze sul web:

donne per lo shopping, uomini per il risparmio

U

n recente studio condotto mostra che, tra gli utenti che si rivolgono ai servizi di confronto sul web, le donne sono appena il 25%, gli uomini il 75%. Ormai la rete web ha conquistato ogni ambito della vita quotidiana degli italiani. Ma quali sono le attività per cui uomini e donne si affidano al web? A rispondere è intervenuta un’analisi condotta da SuperMoney, portale per il confronto multi-comparato, che ha rivelato come gli utenti che accedono ai servizi di comparazione sul web sono ancora in larga maggioranza uomini. A tenere uniti il gentil sesso e il web sono invece, a quanto pare, shopping, viaggi, informazione e cultura.  Lo studio ha preso in considerazione gli utenti che, dall’inizio del 2011 a oggi, hanno inoltrato richieste di prestiti, mutui, conti correnti e conti deposito, tariffe telefoniche ed energetiche. Il 75,18% delle domande totali proviene dagli

uomini, mentre appena il 24,82% arriva dalle donne. Andando ad osservare la situazione più nello specifico, nel caso delle tariffe di luce e gas, il 69% delle richieste arriva dagli uomini e nel caso invece di prestiti e mutui il totale delle richieste maschili raggiunge quota 72%. Se invece ci spostiamo nel settore di risparmio e telefonia, qui le donne sembrano non avere il minimo interesse, con un solo 21% di domande “in rosa”. A chiarire a questo punto quali siano gli interessi delle donne che navigano in rete, sono intervenuti i dati Istat relativi al 2011: questi hanno infatti rilevato che le donne internaute in Italia sono il 46,7% (gli uomini sono il 56,6%) e si dimostrano più interessate dei loro compagni alla ricerca di informazioni sanitarie (52% delle donne contro il 39% degli uomini) e alla ricerca di attività di istruzione o corsi di vario tipo (38% contro il 34,5% degli uomini). Al contrario, gli uomini on line sono più propensi a scaricare software (35,4% rispetto al 18,9% delle donne), utilizzare servizi bancari (36,5% rispetto al 27,2% delle donne) e cercare informazioni su merci e servizi (71,5% rispetto al 64,4%). A dare il suo parere sull’indagine è intervenuto Andrea Manfredi, amministratore delegato di SuperMoney: “Il pubblico femminile sembra poco interessato alle potenzialità del web come strumento per il confronto e la scelta di servizi fondamentali, dalle utilities ai finanziamenti. A sorpresa, è soprattutto l’uomo a occuparsi della scelta di prodotti e servizi on line, puntando a ottenere il maggiore risparmio possibile con l’aiuto del web”.

13


14

Informatica

• InformazIone PubblIcItarIa

Naviger

Infinity Project:

una scelta strategica Proiettati nel futuro con soluzioni senza limite

L

’industria informatica sta conoscendo un rapido progresso grazie alla grande pervasività digitale di Internet, che ha creato nuove esigenze ed ha influenzato il modo di pensare, le soluzioni applicative e le architetture software. L’avvento del Web 2.0, infatti, ha cambiato la fruibilità stessa del mezzo, trasformandolo da luogo di gestione dei dati e delle transazioni a spazio nel quale condividere, collaborare, comunicare, socializzare e partecipare. Un profondo cambiamento che un produttore di software protagonista di questo mercato deve necessariamente affrontare con un integrale ripensamento della propria offerta e delle soluzioni che ne aumentino il valore reale e l’utilità d’insieme. Zucchetti affronta questa complessa sfida con uno sforzo d’ innovazione tecnica e di prodotto senza precedenti, supportata da una chiara e precisa strategia che va dalla tecnologia di base agli strumenti di sviluppo, dal Framework applicativo fino alle numerose famiglie di soluzioni applicative. Questa strategia è alla base di “Infinity Project” e ha come obiettivo immediato l’aumento della competitività e della fruibilità delle nostre soluzioni tramite la copertura di nuove aree tematiche e l’adozione di innovative tecnologie e metodologie di sviluppo. Tutte le applicazioni della famiglia Infinity Project si basano su Infinity Application Framework, una soluzione totalmente web nativa - base di tutte le applicazioni della famiglia Infinity Project - che implementa il paradigma del Virtual Workspace ed è fondamento per la realizzazione di articolati progetti e sistemi informativi. Le applicazioni realizzate con Sitepainter Infinity sono applicazioni di ultima generazione, pensate e progettate per il Web, in modo da sfruttare al meglio le enormi potenzialità del mezzo. Utilizziamo le migliori componenti Open Source affermate a livello mondiale, di sicura visibilità ed affidabilità, conservando la piena compatibilità con i più diffusi sistemi operativi e database commerciali. Una scelta che ci consente di sfruttare e capitalizzare il lavoro fatto da milioni di tecnici di ogni parte del mondo sia per la tecnologia di base, sia per le componenti applicative a costi ridotti. Ad Hoc Infinity è l’Erp della suite Infinity Project, ideale per governare la complessità e gestire in maniera efficace i processi aziendali resi complessi dall’evoluzione del mercato. Ogni realtà imprenditoriale ha esigenze specifiche e ogni processo organizzativo e funzionale interno ha peculiarità tali che non è pensabile fare ricorso a soluzioni chiuse e preconfezionate. Ad Hoc Infinity è pensato per gestire in modo ottimale il governo dei processi e delle persone, al fine di poter esercitare un controllo strategico su risorse sempre più diversificate e flussi sempre più complessi. Ad Hoc Infinity è la soluzione Erp in ambiente Web che integra tutti gli aspetti della gestione aziendale, garantendo la gestione completa degli adempimenti contabili e fiscali nel rispetto delle ultime normative. La soluzione copre tutte le aree che possono essere automatizzate e/o monitorate all’interno di un’azienda, permettendo così agli utenti di operare in un contesto uniforme ed integrato, indipendentemente dall’area applicativa.

I principali vantaggi offerti da Ad Hoc Infinity “Semplicità di utilizzo - Facilmente adattabile e configurabile, Ad Hoc Infinity è stato realizzato in modo da consentirne l’utilizzo immediato anche da parte di utenti non esperti grazie a un’interfaccia estremamente intuitiva. - Massima accessibilità delle informazioni - Ad Hoc Infinity sfrutta tutte le potenzialità proprie del web: le informazioni sono disponibili e condivisibili sempre e ovunque e aggiornate in tempo reale. - L’innovativa piattaforma tecnologica sulla quale è stato sviluppato, consente di fruire delle informazioni del gestionale anche in ambiente internet o extranet, con un’alta navigabilità dell’informazione e la garanzia di massima sicurezza. - Nativamente multilingua - Studiato per soddisfare le esigenze di multinazionali strutturate, Ad Hoc Infinity è nativamente configurabile nella lingua dell’utente. - Automatizzazione e ottimizzazione dei processi aziendali grazie al modulo di Business Process Management - Incremento dell’efficienza operativa - Ottimizzazione di tempi, costi e risorse - Collaborazione tra utenti interni e esterni all’azienda - Condivisione del patrimonio informativo aziendale - Massima possibilità di profilazione e personalizzazione - Tecnologia web - Ad Hoc Infinity è una soluzione integralmente Web, utilizzabile dai più diffusi Internet Browser di ultima generazione senza necessità di installare alcun software sul client


NUOVO SITO WEB W W W. C A M E L O T C L U B . I T

Camelot City Spa beauty farm metropolitana

VIA CISPADANA, 9 - REGGIO EMILIA TEL. 0522/45.48.36 camelot@camelotclub.it


23 giugno: è grande festa con la notte dei musei A Reggio e provincia fino all’alba con eventi, spettacoli, reading, concerti e dj set

G

rande festa sabato, 23 giugno, nei musei di Reggio Emilia e della provincia che aprono gratuitamente al pubblico le loro porte per la “Notte Europea dei Musei 2012”. Dopo il successo della prima edizione reggiana, lo scorso anno, con 13mila persone nel centro storico, l’appuntamento si rinnova coinvolgendo tanti nuovi spazi per raccontare quello che i musei fanno tutti i giorni, ovvero custodire tesori per le generazioni di oggi e future. La notte dei Musei a Reggio sarà particolarmente ricca perché coincide con l’inaugurazione del cartellone di Restate e il finissage di Fotografia Europea. In città gli spazi coinvolti sono: Palazzo San Francesco, Galleria Parmeggiani, Museo del Tricolore, Spazio Gerra, Museo del Tempio della Beata Vergine della Ghiara, Museo dei Cappuccini, Museo Diocesano, Fondazione Palazzo Magnani. In provincia: Po432 Museo Cantiere della Navigazione e del Governo del Fiume Po di Boretto, Museo Archeologico di Brescello, Museo del Sughero di Cervarezza Terme, Museo Il Correggio di Correggio, Piccolo Museo della Moto di Guastalla, Museo Nazionale delle Arti naïves “Cesare Zavattini”-Fondazione Un Paese di Luzzara, Museo della Terramara Santa Rosa di Poviglio, Museo della Tarsia di Rolo, Museo dell’Agricoltura e del Mondo Rurale di San Martino in Rio.  Ci sono anche spazi non museali: i Chiostri di San Pietro ed i  Giardini pubblici - Parco del Popolo. Fino alle prime ore del mattino, i musei ospitano eventi, visite guidate, laboratori, rievocazioni storiche, rappresentazioni teatrali, reading, concerti, dj set. I Chiostri di S. Pietro, il Museo Cappuccini di Reggio Emilia, il Museo del Sughero di Cervarezza Terme, il Museo della Tarsia di Rolo ed il Museo dell’Agricoltura e del Mondo Rurale di San Martino in Rio fanno da scenografia a eccezionali set fotografici, costituiti dagli allestimenti delle collezioni museali e dalla loro storia, che consentono ai visitatori di essere ritratti da fotografi professionisti e di

essere protagonisti nei e con i musei, in un rimando di messaggi che legano la contemporaneità al passato, ma che si proiettano inevitabilmente verso il futuro.Di scena poi il photo contest “Dialoghi, racconti, scambi di pensieri”, che invita i visitatori a scattare fotografie all’interno di tutte le sedi museali e ad inviare gli scatti unitamente a messaggi, parole e riflessioni, sulle collezioni, su singoli oggetti, sul loro significato, per condividere in tempo reale immagini e pensieri sui musei tramite la pagina fan dei Musei Civici, inviando i propri scatti all’indirizzo musei@comune.re.it. Leggi il programma dettagliato e aggiornato lo puoi trovare sul sito www.reporter.it

17


18

Musica e solidarietà nei caseifici Dai 26 concerti della Via lattea, tra Reggio, Modena e Parma, una raccolta fondi per la ricostruzione

L

a musica ritorna nei caseifici con “I Concerti della Via Lattea 2012”, la tradizionale rassegna di musica all’interno delle latterie della zona d’origine del Parmigiano-Reggiano. Da giovedi 7 giugno, ma il programma è in continuo aggiornamento, le armonie musicali e il Re dei Formaggi ritorneranno a parlare la stessa lingua e a riproporre, con quasi trenta serate, questo abbinamento che nell’arco delle nove edizioni in cui si è svolta la manifestazione ha trovato sempre un crescente consenso tra il pubblico delle province di Reggio Emilia, Parma e Modena. Nonostante il dramma del terremoto che ha colpito l’Emilia, caseifici e organizzatori hanno voluto proseguire questa esperienza di musica nei luoghi più tipici della nostra terra. “Andare avanti adesso – ha spiegato il direttore artistico Paolo Testi – è importante. La nostra solidarietà va alla popolazione e ai caseifici colpiti dal sisma che spesso hanno registrato danni importanti. Questa edizione della Via lattea – continua Testi – sarà l’occasione per ricominciare assieme, con l’aiuto della musica, e per questo in ogni concerto della rassegna saranno raccolti fondi destinati alla ricostruzione”. Il programma dell’iniziativa, che si svolgerà in luoghi sicuri presso i caseifici, si dipana per tutto il periodo estivo e si concluderà il 7 ottobre. Sono coinvolti 24 Comuni delle tre province emiliane e della provincia di Mantova. Oltre a caseifici e latterie, quest’anno, la rassegna si svolgerà anche nelle cantine e nella acetaie della zone di produzione del Lambrusco. La manifestazione, che dal suo esordio rappresenta un “unicum” che ha riscosso un successo che è andato via via crescendo, mette insieme due mondi, quello della musica e quello del Parmigiano-Reggiano, apparentemente così distanti, ma che esprimono entrambi valori di cultura; quelli della creazione artistica ai massimi livelli e quelli dei saperi della tradizione di un prodotto, il Parmigiano-Reggiano, che vanta secoli di storia. “I Concerti della Via Lattea” si confermano quindi anche per il 2012 come luoghi e momenti dove si crea aggregazione culturale e sociale. L’ingresso ai concerti, con inizio alle ore 21.00, è gratuito. Tutte le date e le informazioni su www.concertivialattea.it e info@concertivialattea.it “i concerti Via Lattea” è anche su facebook

i concerti di giugno a Reggio e Provincia GiOVeDÌ 7 GiUGnO Cantina di Arceto, Arceto (Scandiano - RE) NORMA RACCICHINI QUINTETTO DELL’ORCHESTRA FILARMONICA VENETA Soprano e quintetto di legni VeneRDÌ 22 GiUGnO Latteria Soc. Coop. La Grande, Castelnovo di Sotto (RE) QUINTETTO SAXOFOLLIA Ensemble di sax   MaRTeDÌ 26 GiUGnO Cantina Sociale Prato di Correggio, Prato di Correggio (RE) ASUKA SEZAKI - MARCO GRISANTI Violino e pianoforte GiOVeDÌ 28 GiUGnO Latteria Sociale, Bagnolo in Piano (RE) ORCHESTRA FILARMONICA VENETA DIRETTORE: PAOLO TESTI Orchestra sinfonica


Il mercoledì

è Rosa

Dal 20 giugno al 25 luglio la città si anima con i Comici di Zelig, il Talent vocal tribute per giovani emergenti, corse sui tacchi a spillo e negozi aperti fino a tardi

L

’estate si tinge di rosa. E non solo. Reggio, da 20 giugno al 25 luglio, ogni mercoledì sera si anima con piccoli e grandi eventi di cabaret, musica, danza e cultura. Ogni angolo della città diventa cornice ideale per spettacoli, reading, dj set, concerti che permettono ai reggiani di vivere il centro storico in assoluta tranquillità. I Mercoledì Rosa – il progetto giunto alla terza edizione e organizzato interamente da CNa in collaborazione con il Comune di Reggio Emilia – non è dedicato solo alle donne ma anche a giovani, famiglie, adulti: gli eventi sono stati pensati per ogni target. Ricchissimo il calendario delle iniziative che quest’anno propone come punta di diamante la rassegna “Chi Revita Ride” con i comici di Zelig: sul palco di Piazza Prampolini alle 20,30 si alterneranno o Paolo Cevoli il 20 giugno, Marco Da Noce il 27 giugno, i “I fichi d’India” il 4 luglio e Gianni Cinelli il 18 luglio. Altra grande novità dell’edizione 2012 il Talent Vocal Tribute in piazza Martiri del 7 luglio che vede talenti emergenti sfidarsi ogni sera su brani di grandi cantautori e band: il concorso nazionale di cover è dedicato a Lucio Battisti, ai Beatles, a Laura Pasini, a Lucio Dalla e ai Modà. Non poteva mancare la sera dell’inaugurazione, il 20 giugno, la divertentissima corsa sui tacchi a spillo, l’american Run. Ad arricchire il fascino della manifestazione diversi attori della città, dalle scuole di danza agli istituti superiori che danno vita ai piccoli eventi. Nelle serate inoltre negozi, bar e pubblici esercizi, parrucchieri ed estetisti sono aperti fino alle 24. In Piazza Scapinelli per palati raffinati vengono serviti gli “Incontri Jazz”, coordinati da Emanuele Sgarbi con band di varia estrazione endorser. E ancora concerti, dj set, rock acustico, danza del ventre e spettacoli itineranti. La connotazione ‘in rosa’ rimane perché le serate continuano ad essere pensate con un occhio di riguardo per il pubblico femminile, ne è un esempio l’iniziativa delle scrittrici che in piazza Casotti presenteranno i loro testi. Buon mercoledì a tutti! Il programma completo sul sito www.reporter.it

19


20

Una finestra spalancata sUl mondo che cambia Ai Chiostri di San Pietro il racconto di fotografi italiani ed europei: Igor Mukhin, Michi Suzuki, Costas Ordolis, Federico Patellani e Paola de Pietri

S

fumature di ogni genere, colore e chiaroscuro, celebrazioni religiose e adunate politiche: questi sono solo alcuni degli ingredienti della mostra fotografica in corso nei Chiostri di San Pietro. Tra i muri scrostati e le antiche colonne, si respira un’atmosfera eterea e allo stesso tempo speziata, dove la Russia di qualche decennio fa incontra la Grecia contemporanea. L’obiettivo di Igor Mukhin, cinquantunenne di origine russa, ha immortalato la vita metropolitana del paese, riservando una particolare attenzione alle luci notturne di Mosca e a Piazza Pushkin. Momenti di vita normale si alternano a fastose manifestazioni politiche, lasciando lo spettatore quasi stupito, disorientato. In “Un giorno in città”, datata 1988, la strada è straziata da una pioggia insistente, ma in primo piano dei piedi di donna calpestano il suolo, incuranti dell’acqua che scorre. In un’altra foto, folle oceaniche di studenti oppositori in Piazza Rossa; è tutta un’altra situazione, un crogiolo in ebollizione e in continuo mutamento. Poi un repentino cambiamento di paesaggio con Costas Ordolis e la sua Grecia, angelica luce nera. Case abbandonate e sterpaglia, manifesti di attori cinematografici su pareti dall’intonaco rovinato e bambini

➜ © michi suzuki, Italians

costa ordolis Olympic Airways a Public owned Company is going to privatiazation Company Alexandroupoli 2009

con le maschere che giocano, inseguendosi tra le stradine sterrate del Peloponneso. Paesaggi, ritratti in bianco e nero, ma dalla forza violenta, come in “Nave in partenza al porto di Petrasso”, dove il grigio dell’acqua si perde nell’infinito del pensiero e le luci della nave sembrano fiaccole di speranza. Ma Ordolis non ha dimenticato la Grecia che vive e lavora, il tessuto sociale travolto dalla crisi economica di questi ultimi anni. “Conferenza sulla crisi al teatro di via Cyclades”, di appena due anni fa, sembra il quadro perfetto per descrivere la drammatica realtà greca. I volti sfuocati e le espressioni incredule degli ascoltatori creano un senso di paralisi tale da bloccare ogni ragionamento razionale e distaccato di chi si trova dinanzi a questo scatto, inerme. E di nuovo un cambio di scena con la fotografa di origini giapponesi, ma da anni residente in Italia, Michi Suzuki. Come ha sottolineato lei stessa, il centro di gravità di questa sua esposizione è il concetto di identità. Uomini e donne di differenti paesi e classi sociali, con alle spalle un passato più o meno delineato, ma accomunati tutti dall’intensità dello sguardo, a volte fiero altre volte perso dinanzi a nostalgie lontane. E proprio davanti a questo crocevia senza tem-


21

➜ © Federico Patellani, Campo dei miracoli 1946

➜ Michi Suzuki, Sasha (from series Italians), Milano 2009 po di storie e riscatti personali, si congiunge il filo della nostra storia, della storia del nostro paese. “E’ nata la Repubblica” è la raccolta di immagini di Federico Patellani, protagonista indiscusso del fotogiornalismo italiano, che ha cercato di rispolverare le nostre origini e quel senso di appartenenza alla società che passa solo attraverso una seria partecipazione. Scatti dal film “La lupa” e la celebre immagine per la copertina il “Tempo” del 1946, sono solo alcuni dei grandi cult del maestro lombardo. I volti dei minatori, i riti funebri nel meridione, i giardini pubblici e le stazioni balneari sono flash senza tempo della nostra storia di cittadini italiani, e ora cittadini del mondo. Ne è un esempio concreto la vita della reggiana Paola De Pietri che ha immortalato i cambiamenti epocali di una storica città come Istanbul, esplorando il rapporto tra l’ambiente e gli individui che si trovano a vivere mutamenti epocali. Proprio traendo spunto da questa innovazione, la città turca ci appare sotto nuove vesti, all’insegna dello spazio e della luce, della modernità che convive con l’antichità, e di insospettabili mix sociali. Un crocevia senza limiti di tempo e spazio, tutto da scoprire. (Anna Fornaciari)

➜ Igor Mukhin, Moscow 2008

© Paola De Pietri, dalla serie Istanbul new stories, stampa digitale ai pigmenti su carta di cotone


22

Henri Cartier – Bresson tessere di un mosaiCo CHiamato europa

Un appassionato pellegrinaggio in bianco e nero tra scorci di vita quotidiana ed antichi paesaggi familiari

I

mmersi tra le sale bianche dei Chiostri di San Domenico, ci si appresta a compiere un intenso cammino alla scoperta delle nostre origini. Appese ai muri, fanno capolino decine di fotografie, rigorosamente in bianco e nero, frutto dei numerosi viaggi di uno dei più talentuosi fotografi del ventesimo secolo: Henri CartierBresson. Nato in Francia e considerato da molti come il “padre del fotogiornalismo”, Bresson ha dato prova di possedere un occhio estremamente attento ai dettagli e alle piccole trasformazioni quotidiane. Attraverso i suoi scatti, ha saputo cogliere le delicate atmosfere del presente regalando loro un alone di eternità privo di precedenti. Durante i suoi viaggi dalle tinte europee, ha ritratto un’Europa instabile e in perenne movimento, dandone un’immagine ben diversa da quella a cui siamo abituati noi spettatori contemporanei. Un crocevia di colori e tradizioni, manifestazioni e celebrazioni sacre, in cui le persone inseguivano se stesse e non un traguardo, concedendosi perfino il tempo di sognare. In “Quai des Tuileries”, datata 1956, si respira l’essenza della quotidianità parigina al di là di qualunque cliché. Le rive della Senna, la luce che si impone con forza sul lungo fiume, riscaldando le persone di passaggio; uomini in cappello e donne vestite con ricercatezza che passeggiano in una dimensione senza tempo, trasmettendo un senso di quiete ormai perduto tra i meandri delle feste raccomandate e degli appuntamenti prefissati. E poi scatti nel sud dell’Italia, passando da Napoli alla Basilicata, per poi concedersi una pausa all’ombra di un albero nella magica zona trasteverina. Bambini che giocano in strada, saltellando da una mattonella all’altra, e ragazze che corrono sui ponti, come nella foto di Torcello del 1953. Ma la curiosità e il desiderio di conoscenza hanno spinto Bresson ad andare oltre; la sua macchina fotografica ha immortalato anche gli zingari dell’Andalusia e le passeggiate dei seminaristi portoghesi, le donne al lavoro in Grecia e i bazar di Istanbul. “Il fotografo non può che mostrare le lancette dell’orologio, ma sceglie l’istante. Ero lì, ed ecco la vita cosi come l’ho vista in quell’istante”. Que-

➜ In questa pagina due fotografie della mostra “Des Européens” di Henri Cartier Bresson ai Chiostri di San Domenico fino al 24 giugno

ste sono le parole che lui stesso ha usato per spiegare l’essenza della fotografia e del suo lavoro a spasso per la nostra contradditoria, ma affascinante Europa. Bresson era ben consapevole dell’importanza storica e sociale di essere il primo a documentare la nascita di qualcosa di assolutamente nuovo, l’Europa, attraverso i comportamenti e gli eventi storici che hanno caratterizzato l’epoca. Dalla fotografia intitolata “Le prime ferie retribuite”, della Francia degli anni Trenta, in cui l’uomo seduto sotto la tenda guarda l’obiettivo con la coda dell’occhio, quasi cercando di mascherare l’ironia che trapela dal suo viso ad uno dei suoi scatti più famosi, “Il muro”, che ritrae dei ragazzini intenti a giocare con alcuni pezzi del muro di Berlino, alternandosi tra lanci di pietre e corse in monopattino. Paesi diversi, a volte perfino non confinanti geograficamente, ma sempre pezzi di uno stesso mondo. Grazie allo sguardo di Henri Cartier-Bresson il grande puzzle dell’Europa ha preso vita. (Anna Fornaciari)


1,67Contatto in gran Corteo 6 + 8 ,5 8 3 ' 4 ) +

3 5 9 : 8 +

Dall’11 al 17 giugno, a Reggio Emilia torna 167contatto!, il festival multiculturale giunto alla quinta edizione che coinvolge direttamente i cittadini nel ritmo e nella costruzione degli spettacoli: un festival che rappresenta la frontiera del cambiamento, fatto di spettacoli teatrali, mostre, proiezioni di documentari, spettacoli di danza multietnica, tavole rotonde, che sono la naturale evoluzione di percorsi realizzati direttamente con i cittadini all’interno di un tessuto sociale caratterizzato da una fortissima presenza di migranti. Il festival è promosso da Comune di Reggio Emilia e Regione Emilia-Romagna, e per l’anno 2012 è finanziato dalla Regione Emilia-Romagna, Progetto Città Sicure. Numerosi gli appuntamenti, anche se da sempre il momento più atteso è quello di domenica 17 giugno con il gran Corteo del Contatto! con i pupazzi giganti a cura di Mirella Gazzotti, la postazione dei sogni a cura del Teatro dell’Orsa, le colorate maschere di Franco Tanzi e le musiche dei tamburi africani. E poi lezioni aperte di pilates e di danza africana, spettacoli itineranti, la cena in strada e i banchetti dal mondo. Protagonisti del Festival, nato oramai nel 2008, sono i cittadini residenti e non, che, nell’arco di 6 mesi di lavoro, costruiscono spettacoli che vengono messi in scena nelle vie e nelle piazze del quartiere. È un lavoro che ha permesso ai reggiani di vivere direttamente a

* ' 4 @ + + ( ' 4 ) . + : : / * ' 2 3 5 4 * 5

contatto con la diversità culturale, di aprire un quartiere che rischia la separazione dal resto della città, e dare vita ad esperienze culturali che hanno saputo affermarsi anche in altri contesti cittadini e nazionali. Il Festival 167contatto!, in un ambito in cui i temi della sicurezza sono tuttora presenti e necessitano di costante e specifico lavoro, ha saputo parlare alla città, indicando una possibile via da percorrere: le regole sono uguali per tutti e debbono essere rispettate e la prospettiva del dialogo interculturale rende più agevole la via alla convivenza civile. Una prospettiva rilevante,dunque, per chi cerca risposte ai temi che i cittadini quotidianamente ci pongono nel vivere la presenza dell’immigrazione, e al tempo stesso una prospettiva credibile da costruire. Una proposta culturale utile e attuale a chi oggi è impegnato a ridare fiducia alle Istituzioni e a chi vuole percorrere una nuova strada che non sia di chiusura, ma di valorizzazione delle molte e diverse culture presenti nelle nostre città. Questo, che oramai è un appuntamento a cadenza annuale, nasce nel contesto di un grosso lavoro di respiro sociale con la finalità della reciproca conoscenza, di una migliore vivibilità dei luoghi e dello sviluppo di consapevolezza nei cittadini delle proprie possibilità, in un quartiere non più solo noto per ciò che di negativo accade, ma anche per la cultura che sa costruire ed esprimere.

23


24

MU SI CA G

Nel nome di Neil The Youngs, tributo a Neil Young, live sabato 7 luglio

rande musica dal vivo sabato 7 luglio a “La Pausa Cafè” di Campogalliano. Sul palco, a partire dalle ore 21, The Youngs, tributo a Neil Young. Nati a Reggio Emilia nel 2008, The Youngs ci hanno messo ben poco a conquistare il pubblico dei più interessanti live club della città e della regione. Fin dagli esordi, la band reggiana di tributo a Neil Young si è caratterizzata per il sound accurato e rispettoso dell’originale, per la forza esecutiva e per gli spettacoli adrenalinici, che ripercorrono la carriera del rocker canadese prediligendo le cavalcate elettriche rispetto alle ballate acustiche, che comunque sono presenti nel repertorio. The Youngs amano il Neil Young accompagnato dai Crazy Horse, ma non disdegnano il menestrello acustico alla Harvest. Formati da alcuni veterani della scena musicale reggiana, The Youngs hanno suonato nei migliori club di Reggio Emilia, e avuto l’onore di chiudere come headliner la CSN&Y convention internazionale nel 2010 e 2012 e il Neil Young Day del 2011, incontri che hanno visto la partecipazione di migliaia di fan da tutta Europa e una decina dei migliori tributi nazionali al canadese e a Crosby, Stills & Nash. In più, il gruppo si è esibito anche sul palco principale della prestigiosa Notte Bianca di Correg-

gio (comune natale di un certo Luciano Ligabue) nel giugno 2011 e, nel luglio dello stesso anno, hanno conquistato il pubblico del salotto letterario di Salsomaggiore 18e20, con una performance acustica trasmessa anche da Tv Parma. Quella di The Youngs è una band capace di infiammare il piccolo club così come la grande piazza con le cavalcate elettriche, i brani storici, le ballate più intimiste che compongono l’incredibile repertorio del rocker canadese. Ore 21 a “La Pausa Cafè”, Villa Barbolini, via Mattei a Campogalliano

fu


l

MU SI CA “A strapiombo fuori alle intemperie del mondo” Inizia il 17 giugno il tour 2012 de Lassociazione, la band folk rock emiliana che presenta il nuovo album

S

ono animati da un fascino antico, da una passione per la musica vintage, per le parole che “trascendono” fino a trasformarsi in poesia, accomunati dalla voglia di raccontare il mondo moderno. Sono i componenti di una band rock, miscela di fingerpicking alle chitarre acustiche, potenza di batteria sul ritmo e in controtempo, voci e violino a spianare l’aria, chitarre elettriche in alta frequenza. Sono nove musicisti che trasformano il palco in una centrale elettrica, generano watt e vibrazioni da incanalare sul grande fiume del mistero che si chiama “ musica”. Cantano in italiano, cantano in dialetto. Sono proprio loro, quelli de Lassociazione: Marco Mattia Cilloni è voce e chitarra, Giorgio Riccardo Galassi è voce e armonica, Gigi Cavalli Cocchi (Ligabue, CSI, Clan Destino) è batteria, Francesco Ottani è voce e chitarra, Filippo Chieli (Modena City Rambles, Cristina Donà) è violino e viola, Enzo Frassi è basso elettrico, Massimo Guidetti (Ustmamò, Billy Cobham) è tromba e flicorno, Marcello Ghirri è banjo, Gianfranco Fornaciari (Ligabue, Clan Destino, Marlene Kuntz, The Gang) è tastiere. Lassociazione dopo quattro anni di lavoro, di certezze a loro care, ha

prodotto due album: “ Aforismi da castagneto” (uscito nell’ottobre del 2010) e “A strapiombo” (upr-edel – uscito nell’aprile del 2012). Le loro canzoni sono frutto di piccole esplosioni, ognuna con una carica diversa e ben precisa. In ottobre hanno registrato “A-Strapiombo” nell’antica Pieve di San Vitale di Carpineti : “nessun collegamento con il mondo esterno per otto giorni – spiega la band -, e un buon periodo carico di entusiasmo speso nell’affinare le idee prima di arrivarci. Questo disco racconta semplicemente i nostri giorni, a strapiombo, a mezzo busto, fuori alle intemperie del mondo”. E ora la band è pronta a presentare sul palco il nuovo disco e a dar inizio al “Tour A-Strapiombo 2012”, che parte il 17 giugno dal “Festival Ville e Castella” di Mondavio. Il tour proseguirà per tutta l’estate, queste le prime date confermate: il 21 Giugno alla Festa della Musica Europea di Bezzecca Lago di Ledro, il 6 Luglio a Cortile Palazzo Farnese Piacenza, l’8 Luglio a Pieve San Vitale - Carpineti, il 13 Luglio alla “Festa Sinistra Giovanile” di Parco Secchia a Casalgrande, il 15 Agosto a Cervarezza, il 18 Agosto a Rosano.

25


Oroscopo

26

Le indicazioni delle stelle su amore Y - sesso H - lavoro u ARIETE

Amore - Con Marte e Plutone a favore e Venere che entrerà nel vostro segno, i sogni non saranno solo desideri, ma bollenti, brucianti realtà. Le emozioni saranno intense, la passione travolgente. Lavoro - Con Venere in transito nel settore dei soldi, non mancheranno le possibilità di poter incrementare le vostre entrate. Tuttavia Mercurio inizierà ad andare in contrasto con Plutone, e potrebbe renderti troppo sicuri di voi stessi. La luna consiglia - Modera lo shopping sfrenato...

BILAnCIA

amore: YYYY - sesso: H H H H - lavoro: u u u u

TORO

Amore - L’amore? Una parentesi rosa...Questo mese le emozioni saranno il porto sicuro che vi consolerà dei fastidi della vista quotidiana. Lasciate fuori il lavoro dalla camera da letto. Lavoro - Mercurio, che governa lucidità e astuzia, vi appoggia per buona parte del mese. Fate attenzione a quello che fate se non vorrete correre il rischio di dover rimediare ai vostri errori in tutta fretta. La luna consiglia - Non permettete ai ricordi di appesantire le possibilità future.

amore: YY - sesso: H H - lavoro: u u u

SCORPIOnE

Amore - Fatevi notare, impegnatevi per ravvivare la vostra vita mondana. Vedrete che i risultati saranno positivi. Sex appeal sull’attenti: avrete un fascino discreto ma inesorabile. Lavoro - Se siete alla ricerca di un lavoro, se sperate di cambiare quello attuale, fate girare il più possibile il vostro curriculum. Il settore della professione sarà interessato da transiti positivi, approfittatene. La luna consiglia - Scacciate dalla vostra testa i pensieri tristi e lasciatevi alle spalle il passato.

amore: YYY - sesso: H H H H - lavoro: u u u u

GEMELLI

Amore - L’amore sarà il settore privilegiato per tutto il mese. Potrete risolvere vecchie questioni coniugali, lasciarvi andare sulle note della passione più rovente con il vostro partner. Lavoro - La fortuna e la grinta per affrontare al meglio ogni tipo di affare o di questione di lavoro di sicuro non vi mancherà. Non avrete però, una lucidità mentale costante per tutto il mese. Dovrete sforzarvi di essere diplomatici con i colleghi. La luna consiglia - Se avete un sogno chiuso nel cassetto, spolveratelo e datevi da fare.

amore: YYY - sesso: H H H - lavoro: u u u u

SAGITTARIO

Amore - Chiuderete una storia ormai logorata e aprirete nuove avventure. Sarà un mese molto favorevole, quindi le stelle vi inviteranno a non perdervi d’animo se sarete tristi. Lavoro - L’astuzia, la capacità di intuire le mosse dell’avversario, di muovervi con strategia nel difficile mercato del lavoro, non vi mancheranno di sicuro. Purtroppo però non mancheranno nemmeno le difficoltà. Stringete sulle spese aziendali. La luna consiglia - Tagliate tutto quello che è superfluo.

amore: YYYY - sesso: H H H H H - lavoro: u u u

CAnCRO

Amore - Meglio concentrare i vostri sforzi nei primissimi giorni del mese, perché con l’ingresso di Venere in Toro sarete come un Toro scatenato alle prese con il matador! Lavoro - La situazione astrale non è del tutto lineare. Le buone occasioni ci sono, i piccoli o grandi colpi di fortuna anche, vi manca però l’intuito necessario per riconoscerle e afferrarle al volo. Buono il rapporto con i collaboratori, La luna consiglia - Siate lucidi, riflettete prima di scegliere.

amore: YYY - sesso: H H H - lavoro: u u u

CAPRICORnO

Amore - Irritabili, nervosi, scontenti, mai sorridenti e sempre brontoloni. Avete ragione, ci sono problematiche precise ma comportarti così non vi rende amabili agli occhi di chi volete conquistare. Lavoro - Mercurio vi incoraggerà per buona parte del mese, ma fate attenzione a quello che farete durante i primissimi giorni e gli ultimi: rischi gaffe, errori, distrazioni, evitabili con maggiore attenzione. La luna consiglia - Impegnatevi a fondo e sfruttate bene le occasioni che sono in arrivo.

amore: YYY - sesso: H H H H - lavoro: u u u

LEOnE

Amore - In famiglia e in amore, avrete voglia di fare e disfare, di cambiare, rivoluzionare, smuovere le acque stagnanti. Insomma, siete pieni di buoni propositi. Lavoro - Occhi aperti per tutto il mese: se starete attenti, grazie alle stelle positive, riuscirete a migliorare lavoro, affari, investimenti ed entrate. Siete alla ricerca di un nuovo lavoro? Valutate bene e pensate in prospettiva. La luna consiglia - Non cedete alle provocazioni e cercate di prevenire i problemi.

amore: Y - sesso: H - lavoro: u u u u

ACQUARIO

amore: YYYY - sesso: H H H H - lavoro: u u u u

VERGInE

Amore - Più che di amore, di passione bruciante, questo mese avresti bisogno di coccole, e di tanto divertimento in compagnia di partner amici e complici, più che amanti o coniugi. Lavoro - Preparatevi a fronteggiare una serie di problemi. Negli affari, qualcuno ci ripenserà, tornate indietro sui vostri passi, e dovrete rivedere i termini dell’accordo. Colleghi superiori prepotenti, e ingiusti, capi assenti o fin troppo presenti… La luna consiglia - Usate l’istinto, non la razionalità.

amore: YYY - sesso: H H H - lavoro: u u

Amore - L’amore: magnifica consolazione o terribile punizione? A volte sembrerete proprio chiedervelo, ma non sempre riuscirete a trovare la risposta giusta. Lavoro - Saturno, Plutone, Marte e Nettuno: il cielo vi assicura i suoi favori, vi sostiene nella professione, vi incoraggia a scovare ottime opportunità, ad aumentare la quantità dei vostri introiti. Però fate attenzione agli invidiosi. La luna consiglia - Se avete bisogno, chiedete consigli con umiltà.

Amore - Mercurio creerà ostacoli per buona parte del mese. Occhio alle distrazioni, alle valutazioni sbagliate per eccesso e per difetto, riflettere, fatevi consigliare e non demordete mai! Lavoro - Viste le difficoltà in cui versa attualmente il mercato del lavoro, siate piu’ prudenti anche quando maneggiate i soldi: no agli investimenti spericolati, limitate il budget dello shopping aziendale superfluo. La luna consiglia - A causa di una distrazione potreste perdere terreno, fate attenzione.

amore: YY - sesso: H H - lavoro: u u u

PESCI

Amore - Siete fiacchi, e la vostra brillante fantasia ignorerà i richiami della foresta che arrivano dalla stagione degli amori in atto. Ci vorrà del buono e del bello per scuotervi. Lavoro - Dovrete stare attenti a non incrinare rapporti lavorativi importanti. Se sono già collaudati, vi sarà più semplice riprendere il controllo dopo qualche impulsività, ma se sono nuove relazioni, rischierete seriamente di perdere il contatto. La luna consiglia - Cercate di trasmettere quello che provate concretamente.

amore: YY - sesso: H H H - lavoro: u u u


www.reporter.it/eventi

A G E N D A Programma da

Sabato 9 Giugno

a VenerdĂŹ 6 Luglio


Concerti&Live

28

09/06 SABATO

10/06 DOMENICA

Laura Pausini

Bruce Springsteen

10/06 DOMENICA

10/06 DOMENICA

11/06 LUNEDì

Gattamolesta

NH3

Roger Hodgson

11/06 LUNEDì

23/06 S

Papa M

Kayman Blues Fes

21:00

21:00

PalaEvangelisti

Stadio Franchi

Imola in Festa

Columbus Summer Festival

Teatro Smeraldo

Bolognetti Rocks

Via Pian di Massiano Perugia

Viale Manfredo Fanti, 4 Firenze

Imola - Bologna

Parco Colombani Portomaggiore - Ferrara

Piazza XXV Aprile Milano

Vicolo Bolognetti, 2 Bologna

12/06 MARTEDì

12/06 MARTEDì

12/06 MARTEDì

12/06 MARTEDì

14/06 GIOVEDì

J-Ax

Dimmu Borgir

Flaco Biondini Trio

Madonna

Bolognetti Rocks

Sesto San Giovanni

Estragon Club

Cantina Garibaldi

Stadio Meazza

Vicolo Bolognetti, 2 Bologna

Via Granelli Sesto San Giovanni - Milano

Via Stalingrado, 83 Bologna

Piazza Garibaldi Cavriago

Via Piccolomini, 5 Milano

17/06 DOMENICA

15/06 VENERDì

21:30

Sepultura

GruVillage

Viale dell’Agricoltura n° 61 Piacenza

Via Crea 10 Grugliasco - Torino

Noemi GruVillage

Gods of Metal 2012

Bolognetti Rocks Vicolo Bolognetti, 2 Bologna

Fiera Milano Live Strada Statale del Sempione, 28 Rho - Milano

Rise Against

Dall’Olmo Blue Song Hammond Trio

14/06 GIOVEDì

29/06 V

21:00 20:00

22/06 VENERDì

21:00

Afterhours

Genesis Tribute Band Azienda Agrituristica “Pan Di Legno” Via del Poggio, 550 - Tiola Castello di Serravalle - Bologna

Gino Pao

Tea

Rega

19/06 MARTEDì

04/07 M

The Brian Jonestown Massacre

Kurt Vile a

20:30

Via Circonvallazione Idroscalo, 41 Segrate - Milano

22/06 VENERDì

21:00 20:30

Tribes

19/06 MARTEDì

Circolo Magnolia

Via Crea 10 Grugliasco - Torino

21/06 • 24/06

19/06 MARTEDì

21:00 22:00

21:00

Campo Sportivo Rugby

20/06 MERCOLEDì

19/06 MARTEDì

Planet Funk

Rock’n’roll , bo

21:00

21:00

Herman Dune

U.S.A. – post rock – Drag City

Cantina Garibaldi Piazza Garibaldi Cavriago

Bolognetti Rocks Vicolo Bolognetti, 2 Bologna

Bolo

Vico

22/06 VENERDì

22/06 VENERDì

18/07 M

Violentor + Explorer + Injury

Uniko Neurone

Roger Ho

21:00

Caparezza

Cavea del Nuovo Teatro dell’Opera

Parco Certosa Reale

Parco Cascina

Centro Commerciale I Portali

Viale Fratelli Rosselli 1 Firenze

Collegno - Torino

Via Cascina,12 Fabbrico - Reggio Emilia

Viale dello Sport, 50 Modena

Sum Piazza

Piaz


29

... la programmazione completa su - www.reporter.it/agenda/live/index.htm 23/06 SABATO

26/06 MARTEDì

28/06 GIOVEDì

21:30

Kayman summer Blues Festival

rocks

Davide Van de sfroos

lido po

teatro romano

Boretto

Regaste Redentore, 2, Verona

etti, 2

City

Rock’n’roll , boogie woogie e swing

29/06 VENERDì

uristica gno”

50 - Tiola e - Bologna

town

rocks

etti, 2

merciale li

chris cornell

castello scaligero Via Luigi Zago Villafranca di Verona

30/06 SABATO

30/06 SABATO

29/06 VENERDì

21:00

21:00

tom petty and the Heartbreaker

negrita

teatro romano

summer Festival piazza napoleone

arena della regina

Regaste Redentore, 2, Verona

Piazza Napoleone Lucca

Piazza Repubblica, Cattolica - Rimini

30/06 SABATO

21:00

gino paoli

21:00 21:15

21:30

portishead

29/06 VENERDì

Support Jonathan Wilson

21:00 20:00

Band

ort, 50

26/06 MARTEDì

tiziano Ferro

03/07 MARTEDì

the cranberries

radiohead

21:30

21:45

21:00

03/07 MARTEDì

Blink 182

21:30

snoop Dogg

teatro romano

arena estiva Fiera

ippodromo capannelle

anfiteatro camerini

mediolanum Forum

ippodromo capannelle

Regaste Redentore, 2, Verona

Via Lunga - Bergamo

Via Appia Nuova, 1245 Roma

Piazzale Camerini, Piazzola sul Brenta - Pordenone

Via G.di Vittorio, 6, Assago - Milano

Via Appia Nuova, 1245 Roma

04/07 MERCOLEDì

05/07 GIOVEDì

07/07 SABATO

07/07 SABATO

21:15

Kurt Vile and the Violators gipsy Kings

21:00

21:30

21:30

Frankie rose

laura pausini

15/07 DOMENICA

14/07 SABATO

norah Jones

Kasabian

Bolognetti rocks

arena civica

summer Festival piazza napoleone

Bolognetti rocks

summer Festival piazza napoleone

summer Festival piazza napoleone

Vicolo Bolognetti, 2 Bologna

Via Byron 2 Milano

Piazza Napoleone Lucca

Vicolo Bolognetti, 2 Bologna

Piazza Napoleone Lucca

Piazza Napoleone Lucca

Unica data in Italia

Inedito World Tour

18/07 MERCOLEDì

19/07 GIOVEDì

21:30

21:30

roger Hodgson

20/07 VENERDì

gossip

21/07 SABATO

Franco Battiato

summer Festival piazza napoleone

summer Festival piazza napoleone

Piazza Napoleone Lucca

Piazza Napoleone Lucca

Piazza Napoleone Lucca

29/07 DOMENICA

21:00

21:30

summer Festival piazza napoleone

Unica data in Italia

28/07 SABATO

Duran Duran summer Festival piazza napoleone Piazza Napoleone Lucca

All you need is now

tony Bennett - giorgia

21:00

toto

summer Festival piazza napoleone

summer Festival piazza napoleone

Piazza Napoleone Lucca

Piazza Napoleone Lucca


Fotografia Europea

30

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL

Peter Bialobrzeski Urban changing

Marco Bolognesi Humanescape

Pierre Bourdieu In Algeria. Testimonianze dello sradicamento Musei Civici Palazzo San Francesco

Alexa e Irène Brunet Habitants Atypiques

Henri Cartier-Bresson Des Européens

Dalla parte delle donne. Tra azione e partecipazione

Luigi Ghi arrivare l

Sinagoga

Galleria Parmeggiani

Via dell’Aquila, 3/a Reggio Emilia

Corso Cairoli Reggio Emilia

Via Spallanzani 1 Reggio Emilia

Villa Zironi

Chiostri di San Domenico

Galleria Parmeggiani

Viale Timavo, 18/a Reggio Emilia

Via Dante Alighieri, 11 Reggio Emilia

Corso Cairoli Reggio Emilia

V

A cura di Walter Guadagnini

Mostra a cura di Christine Frisinghelli e Franz Schultheis

Fotografie Alexa Brunet, testi Irène Brunet grafica Maude Grübel

Mostra a cura di Contrasto, Magnum Photos e Fondation Henri Cartier-Bresson

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL

Paola De Pietri Istanbul new stories

Luigi Ghirri Un’idea e un progetto.

Io, tu, noi e gli altri

IRWIN - State in Time

Seba Kurtis Thicker than water

Like Lipstick Traces - 13 graffiti writers, 2 anni, 600 polaroid inedite Chiostri di San Pietro

Rita Bedo Gente di

Mostra a cura di Federica Bianconi e Chiara Canali

Coordinamen

Mostra a cura di Laura Serani

Chiostri di San Pietro

Biblioteca Panizzi

Varie sedi

Palazzo della Frumentaria

Galleria Parmeggiani

Via Dante Alighieri, 11 Reggio Emilia

Via Farini, 3 Reggio Emilia

Reggio Emilia

Via San Pietro Martire, 2 Reggio Emilia

Corso Cairoli Reggio Emilia

Mostra a cura di Laura Gasparini in collaborazione con Adele Ghirri

Mostra a cura di Julia Draganovic e Claudia Löffelholz, LaRete Art Projects

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

Don McCullin La pace impossibile

Igor Mukhin La mia Mosca

Costas Ordolis Grecia. Angelica luce nera

Federico Patellani È nata la Repubblica

Palazzo Magnani Corso Giuseppe Garibaldi, 29 Reggio Emilia

Mostra a cura di Sandro Parmiggiani e Robert Pledge

A cura di Julia Draganovic, LaRete Art ects

Chiostri di San Pietro

Chiostri di San Pietro

Chiostri di San Pietro

Via Dante Alighieri, 11 Reggio Emilia

Via Dante Alighieri, 11 Reggio Emilia

Via Dante Alighieri, 11 Reggio Emilia

Mostra a cura di Elio Grazioli

Mostra a cura di Elio Grazioli

Via Dante Alighieri, 11 Reggio Emilia

Ga Napol

Boret

Mostra a cura di Aurélien Arbet e Jérémie Egry

Mostra a cura

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL

Lucio Rossi Camera oscura

Sguardi di immigrazione

Gruppo P

Mostra a cura di Daniele De Luigi

Musei Civici Palazzo San Francesco

Chiostri di San Pietro

Via Spallanzani 1 Reggio Emilia

Via Dante Alighieri, 11 Reggio Emilia

Mostra a cura di Kitti Bolognesi e Giovanna Calvenzi

Muse Via

R

Mostra a cura Progetto a cura di Contrasto

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 30/06

FINO AL

Speciale Diciottoventicinque

Michi Suzuki Italians

Philip Townsend Mister Sixties

Massimo Vitali All together ..

Walk on the wild side

Martin Parr Italy. Reggio Emilia, 2006

Circolo F Maldotti

Chiostri di San Pietro Via Dante Alighieri, 11 Reggio Emilia

Chiostri di San Pietro

Spazio Gerra

Chiostri di San Pietro

Via Dante Alighieri, 11 Reggio Emilia

Piazza XXV Aprile Reggio Emilia

Via Dante Alighieri, 11 Reggio Emilia

Mostra a cura di Elio Grazioli

Mostra a cura di Laura Serani

Palazzo Casotti

Coop Nord Est

Piazza Casotti, 1/c Reggio Emilia

Via Tassoni, 156 Reggio Emilia

Mostra a cura di Walter Guadagnini

Orario: da lunedì a venerdì: 9 - 19; sabato e domenica: 9 - 20

Pala

Str

Mostra promo Guastalla


31

LA PROGRAMMAzIONE COMPLETA SU - www.fotografiaeuropea.it

donne. cipazione

eggiani

i a

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

Luigi Ghirri - Fin dove può arrivare l’infinito?

Artisti Vari - Omaggio alla Bandiera Argentina

Mario Alvar-ez Circolo degli Artisti / 1 Sulle tracce di Manuel grano

L’Ospitale

Amarillo Art

Amarillo Art

Museo Frati Cappuccini

Sala delle Ghirlande

Varie sedi

Via Fontana, 2 Rubiera RE

Via Sani, 9/a Reggio Emilia

Via Sani, 9/a Reggio Emilia

Via Ferrari Bonini, 6 Reggio Emilia

Piazza Prampolini, 1 Reggio Emilia

San Martino in Rio

Coordinamento di Daniele De Lonti

Mostra a cura di Chiara Salsi

Mostra a cura di Chiara Salsi

Mostra a cura di Giuseppe Berti e Ivano Bolondi

Mostra a cura di Antje Schunke

FINO AL 13/05

dAL 02/06 AL 01/07

FINO AL 10/06

FINO AL 30/06

Rita Bedogni Gente di New York

Croce Rossa italiana

Eugenio Fieni - East Side Gallery per non dimenticare

Giovanni Calori - Ho Visto Il Senior MTN Scandiano Tempo Cambiare Lentamente

ianconi

es - 13 anni, 600

n Pietro

eri, 11 a

Arbet

grazione

n Pietro

eri, 11 a

Galleria d’Arte Napoleone Cacciani Via Roma, 16 Boretto – Reggio Emilia

FINO AL 24/06

Palazzo Ducale

Municipio di Gattatico

Centro Culturale Ca’ Rossa

Via Gonzaga – Guastalla Reggio Emilia

Piazza Cervi, 34 Praticello di Gattatico RE

Via Repubblica, 14 Bagnolo in Piano RE

FINO AL 24/06

FINO AL 05/08

Fotografi di Schwerin

Ferdinando Scianna, Stanislao Farri e Davide Benati

FINO AL 24/06

Biblioteca G.Salvemini Scandiano via Vittorio Veneto n. 2/a Scandiano

Mostra a cura di Comune di Scandiano – Rel.Internazionali

Mostra a cura di Galleria Radium Artis

FINO AL 24/06

Raffaello De Vito Appartenenze Residenze Universitarie Piazzale Fiume, 3 Reggio Emilia

Mostra a cura di Henry Guatteri

Mostra promossa da Croce rossa italiana - comitato locale di Guastalla

Mostra promossa da Comune di Gattatico

FINO AL 24/06

FINO AL 30/06

FINO AL 24/06

FINO AL 26/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

Gruppo PerTuttiTime

Riccardo Varini

Fotografi Professionisti CNA

Ermanno Foroni

Circolo Fotografico Cinefotoclub Montecchio

Colorclub Berlin Treptow

Museo Diocesano Via Vittorio Veneto, 6 Reggio Emilia

Galleria Torno Subito piazza 24 Maggio,1/h Reggio Emilia

Mostra promossa da Comune di Bagnolo in Piano

Biblioteca delle Arti

Museo dei Cappuccini

Piazza della Vittoria, 5 Reggio Emilia

Via Ferrari Bonini, 6 Reggio Emilia

Mostra a cura di Daniele Zanoni

Mostra in collaborazione con Lorenzo Immovilli, Tosi Dischi 2.0 e Kayman Records

Mostra promossa da CNA di Reggio Emilia

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

Circolo Fotografico Maldotti

Giusy Fanella, Enrico Genovesi Instagram Community e Donatella Mancini Spazio Gerra Chiesa di San Carlo

Mostra a cura di Monica Cocconi e Mauro Beggi

Mostra a cura di Barbara Malatrasi ed Elisa Barbanti

Castello di Montecchio Emilia

Ex Convento degli Agostiniani

Via d’Este, 5 Montecchio Emilia

Via Villa Superiore, 32 Luzzara

Mostra promossa da Assessorato alla Cultura Comune

Mostra a cura di Simone Terzi

to

ia, 2006 Est

56 a

: 9 - 19; sabato

Palazzo Ducale Strada Gonzaga Guastalla

Mostra promossa da Comune di Guastalla

Via San Carlo, 1 Reggio Emilia Mostra a cura di e promossa da Flag NO Flags – Associazione culturale di arte contemporanea con il sostegno di CSArt e ClubART

Piazza XXV Aprile Reggio Emilia

Mostra a cura di Industree Group

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

FINO AL 24/06

Antonella Monzoni

Cesare Fiocchi

Giorgio Gemmi

C.E.R.E.

Boutique Market

Bar Guidelli

Via Tassoni, 156 Reggio Emilia

Vicolo Scaletta, 11 angolo vicolo Corbelli Reggio Emilia

Via Guidelli, 1/f Reggio Emilia


mostre

32

... la programmazione completa su - www.reporter.it/agenda/mostre/index.htm

06/06/12 • 22/06/12

FINO AL 16/06/2012

FINO AL 16/06/2012

FINO AL 17/06/2012

FINO AL 17/06/2012

FINO AL 17/06/2012

Faceless project

close observer

Donnedellombra

ultrabody

Wool art

miseria e splendore della carne

metronom

galleria art to design

Viale G. Amendola 142 - Modena

Via Porta Nova, 12 Bologna

castello pallavicino Via Rocca 1, Varano de’ Melegari Parma

castello sforzesco Piazza Castello - Milano

camera di commercio

museo d’arte

Via Verdi 1 - Parma

Via di Roma 13 - Ravenna Caravaggio, Courbet, Giacometti, Bacon… Testori e la grande pittura europea Orari: martedì – giovedì 9-18; venerdì 9-21; sabato e domenica 9-19 , chiuso lunedì

Orari di apertura: lunedì-venerdì, dalle 10.00 alle 18.00

La prima mostra in Italia di Sanna Kannisto. Orari: martedì – sabato 15,0019,00 e su appuntamento

Mostra sulle donne dei segni, le guaritrici... Apertura: tutti i sabati e le domeniche

208 opere tra arte e design. A cura di Beppe Finessi – Orari: dal martedì alla domenica 9.00 – 17.30

180 Artisti in mostra, Biodiversità e Mestieri d’arte. Orario: da Lunedì a Venerdì ore 9-13 15,30-17,30 Sabato e Domenica ore 9-17

FINO AL 22/06/2012

FINO AL 22/06/2012

FINO AL 01/07/12

FINO AL 15/07/2012

FINO AL 02/09/2012

FINO AL 04/11/2012

l’india è l’india

andrew Kuo

Divina commedia

il sarto stilista. la nascita del prêt à porter italiano degli anni ‘70 e ‘80

massimo Kaufmann. the golden age

“invincibili” ottomani

Vasa della musica caffè del prato

marabini

Fondazione magnani rocca

museo civico medievale

mambo

museo civico medievale

P.le S.Francesco, 1 Parma

Vicolo della Neve 5, Bologna

Via Fondazione Magnani Rocca 4, Mamiano di Traversetolo - Parma www.magnanirocca.it

Via Manzoni, 4 - Bologna

Via Don Giovanni Minzoni, 14 Bologna

Via Manzoni, 4 - Bologna

Durante la mostra è previsto anche un incontro ad invito con lo scrittore Pierpaolo Di Nardo

Orario: lunedì - venerdì: 11.00 - 19.00 o su appuntamento

eventi

Le visioni di Doré, Scaramuzza, Nattini

Orari: martedì-sabato: 9-14 domenica e festivi infrasettimanali: 9-13

Orario: h 11.00 - 12.00 > conferenza stampa h 19.00 - 21.00 > opening aperto al pubblico, con accesso gratuito alla Collezione Permanente

Orari: martedì-sabato: 9-14 domenica e festivi infrasettimanali: 9-13

... la programmazione completa su - www.reporter.it/agenda/index.htm

03/06/12 • 17/06/12 06/06/12 • 28/06/12 09/06/12 • 10/06/12

14/06/12 • 17/07/12 15/06/12 • 16/06/12

16/06 SABATO

mondiali master di nuoto

incontro internazionale delle cittàslow

White - notte Bianca

campionati nazionali Fitet

l’ars canusina

la mezzanotte Bianca dei bambini 2012

stadio del nuoto

palazzetto dello sport

castello di sarzano

novellara

centro storico di pesaro

Vie del centro storico di castelnovo sotto

Via Monterosa, 10 - Riccione

Via Carpi - Riccione

Via Sarzano - Sarzano di Casina

Novellara

Pesaro

Castelnovo Sotto

Dopo 8 anni Riccione tornerà ad essere la protagonista a livello mondiale dello sport e della disciplina del nuoto con i Campionati Mondiali Nuoto Master 2012

Federazione Italiana Tennis da Tavolo

Visita ai luoghi e ai laboratori con la guide degli esperti. Per i più piccoli GioCammina con Matilde. www.castellodisarzano.it

Dibattiti, confronti, mercati, conversazioni e visite guidate aperte a tutti

16/06 SABATO

22/06 VENERDì

24/06 VENERDì

30/06/12 • 01/07/12 06/07 VENERDì

White 2012

notte Bianca e rossa

picnic! Festival

campionati europei cheerleading

centro storico di castellarano

piazza di Breganze

parco delle caprette

palazzetto playHall

Castellarano

Breganze di Piacenza

Reggio Emilia

Via Carpi - Riccione

Per scoprire i vini della zona Doc Breganze con una serata di festeggiamenti organizzati

Fumettisti, illustratori e artisti che danno vita a piccoli capolavori

La FIC (Federazione Italiana Cheerleading) organizza per la prima volta in Italia il prossimo European Cheerleading Championship

Stand, giochi, teatrino e tanti spettacoli

la notte rosa riccione Oltre 300 eventi, con concerti e spettacoli nelle piazze e nei lungomari, negozi, musei, ristoranti e stabilimenti balneari aperti fino all’alba, monumenti ed edifici illuminati di rosa e, a mezzanotte, l’imperdibile spettacolo di fuochi artificiali lungo 110 Km di spiaggia.

Musica, animazioni, giochi, mercato straordinario, stands gastronomici, artisti di strada. III Edizione

FINO AL 06/07/12

suoneremo ostello della ghiara Via Guasco, 6 - Reggio Emilia

Contest musicale per band emergenti. Tutti i mercoledì


toGP Formula 1 e Mo ale verso il rush fin

VINTAGE

Tra musei e raduni d’auto d’epoca

Oltre la crisi

PASSIONE A TUTTO GAS! Le novità dal mercato a quattro ruote


AUTOSALONE OKAY è ANCHE SU SMARTPHONE Con la nuova interfaccia per Smartphone del nostro sito internet

www.autosaloneokay.it

la navigazione sarà più rapida, semplice e immediata.

CERCA

ENTRA

Leggi con il tuo Cellulare il codice QR, e accedi direttamente al nostro sito internet sempre aggiornato. E se vuoi rimanere sempre informato sui nostri ultimi arrivi, iscriviti subito alla Newsletter!

TROVA

info@autosaloneokay.it

SCEGLI

www.autosaloneokay.it


38 Auto News

53 Auto Vintage

61 Auto Sport

63

Editoriale

Agenda Appuntamenti Forza, Emilia!

I

n una regione costretta, improvvisamente, a fare i conti con le calamità naturali, spiccano sempre quelle caratteristiche che fanno dell’Emilia e dei suoi abitanti una punta di eccellenza a livello europeo. Dici Emilia. E pensi ai motori. Alla Ferrari. Alla Ducati. Allo smisurato tessuto produttivo composto da piccole e medie imprese operanti nel settore della meccanica e dell’automotive. Pensi a Maranello, alla straordinaria preparazione e competenza dei meccanici e dell’indotto che ruota attorno al “cavallino rampante”. Pensi alla potenza e all’armonia delle forme di auto e moto sognate, desiderate e acquistate da appassionati di tutto il mondo. Pensi a tutto questo. Anche nei giorni più difficili per questa terra. Lo pensi quando vedi sfrecciare autoambulanze e vetture della Protezione civile nei luoghi colpiti dal sisma. Lo pensi quando, orgoglioso delle tue radici, solidarizzi con la dignitosa compostezza di chi si ritrova dal giorno alla notte a ricominciare tutto dall’inizio. Una, due, tre e chissà quante altre volte. E allora capisci che questa terra saprà ancora una volta fare leva sulla sua generosità e sulle sue passioni per riprendersi. Veloce e potente. Nel rispetto di tutti. Con dignità e buon senso. Forza, Emilia!


SICUREZZA STRADALE INFORMAZIONE E SENSIBILIZZAZIONE PER LA SICUREZZA ALLA GUIDA E SULLE STRADE

“PROGETTIAMO I TUOI PERCORSI, REALIZZIAMO LE TUE PEDALATE” CICLABILE PRATISSOLO, COMUNE DI SCANDIANO LUNGHEZZA MT. 240 CIRCA SULLA SP7, DA FINE C.A. DI PRATISSOLO (SCANDIANO) ALL’INTERSEZIONE CON VIA ALMANSI; CICLABILE SANTA VITTORIA 1° TRATTO, COMUNE DI GUALTIERI LUNGHEZZA MT. 850 CIRCA SULLA S.P. 63R, DALLA DITTA “ELLEBI” ALL’INTERSEZIONE CON VIA D’ESTE, NEL COMUNE DI GUALTIERI; CICLABILE SANTA VITTORIA 2° TRATTO, COMUNE DI GUALTIERI LUNGHEZZA MT.380 CIRCA SULLA S.P. 63R DALL’INTERSEZIONE CON VIA GAZZO ALL’INTERSEZIONE CON LA STRADA PRIVATA DELL’EX RISTORANTE “LA VILLA”


MobilitĂ  sostenibile


38

La crisi continua.

Ma RALLENTA…

A maggio lievi segnali di ripresa per il mercato dell’auto

P

iccolo ma significativo segnale dal mercato italiano dell’automobile. In maggio, infatti, le immatricolazioni sono state 147.102 con un calo del 14,3% sullo stesso mese del 2011. La contrazione e’ consistente - rileva il Centro Studi Promotor - , ma comunque inferiore di 6 punti percentuali rispetto al calo del 20,17% dei primi quattro mesi dell’anno. Questa minor negativita’ dell’andamento di maggio - secondo il Csp - e’ dovuta essenzialmente alle vendite di auto con alimentazione a metano e gpl, che sono sostenute dalla particolare convenienza economica di questi carburanti rispetto alla benzina e al gasolio che si e’ determinata con la dinamica dei prezzi alla pompa degli ultimi mesi. Sulla base dei piu’ recenti dati disponibili sui prezzi dei carburanti, per percorrere un chilometro oggi si spendono infatti 6,5 centesimi con un’auto a metano, 10,9 centesimi con un?auto a gpl, 14,5 centesimi con un’auto a gasolio e 17,9 centesimi con un?auto a benzina. La forte compressione della domanda di sostituzione che si e’ avuta nel 2010, nel 2011 e nei primi mesi del 2012, unitamente alla convenienza economica dei carburanti

I NUMERI 147.102 Nuove auto immatricolate in maggio 14,26% Flessione percentuale di maggio 2011 rispetto a maggio 2011 17,99% Flessione percentuale di aprile 2012 rispetto ad aprile 2011 527.109 Volume globale di vendite in maggio 380.007 Trasferimenti di proprietà di auto usate in maggio

gassosi di cui si e’ detto ha fatto si’ che in maggio le immatricolazioni di autovetture a metano aumentassero del 45,9% e che quelle di auto a gpl aumentassero del 165,9%. L’impatto sul totale delle vendite di questi andamenti positivi non e’ molto rilevante perche’ la quota complessiva delle auto a metano e a gpl e’ ancora non particolarmente rilevante, ma comunque il segnale che scaturisce dai dati di maggio e’ inequivocabile: a fronte di uno stimolo economico la risposta della domanda di autovetture e’ pronta in quanto vi e’ un forte contingente di acquisti rinviati per la crisi dell’economia. La reattivita’ della domanda a stimoli economici autorizza a ritenere che un’inversione di tendenza nell’andamento del mercato dell’auto potrebbe verificarsi gia’ nella seconda meta’ dell’anno qualora nelle prossime settimane vi fossero misure di sostegno della domanda o, anche semplicemente, decisioni europee per fare dell’euro una moneta normale sostenuta da una banca centrale normale o il varo di orientamenti di politica economica nell’UE volti a salvaguardare le ragioni dello sviluppo oltre che quelle del rigore.


Agli italiani piace “tradizionale” Le elettriche non sfondano: solo il 30% degli automobilisti rinuncia alla benzina

Ma l’Europa spinge il VERDE

S

ostituendo 100 mila veicoli a combustione con altrettanti mezzi elettrici si ridurrebbe il particolato annuo del 70-90% e di circa 350-400 tonnellate il monossido di azoto. Anche per questo, gli italiani apprezzano l’auto elettrica: piu’ della meta’ sono interessati a prenderne in considerazione l’acquisto consentendo, oltre ai benefici ambientali, anche un risparmio di circa l’85% dei costi di alimentazione. Eppure, questo “amore” si scontra con le evidenze dei dati di vendita. Nel 2011 infatti si sono vendute nel nostro Paese meno di 300 auto elettriche su un totale di circa 1.750.000 immatricolazioni. Questi i dati del terzo Osservatorio Deloitte dell’Auto Elettrica, presentati in occasione del convegno ‘’E-car 2012: anno della svolta elettrica?”.“Nei prossimi anni il mercato potenziale di auto elettriche in Italia potra’ essere di circa 30-35 mila vendute in un anno”, stima Marco Martina, partner di Deloitte ed esperto del settore automotive. Basta andare incontro alle preferenze degli italiani, per i quali, secondo lo studio, l’auto elettrica non deve essere un veicolo addizionale o “da città” ma un’alternativa all’auto tradizionale con un elevato rapporto qualità e prezzo. Fattore estetico, prestazioni, autonomia delle batterie e tempi di ricarica sono gli elementi fondamentali. Solo il 32% degli automobilisti italiani accetterebbe un’autonomia inferiore ai 160 km, rispetto al comportamento degli automobilisti di Brasile, India e Giappone che si aggira intorno al 45%. In realta’, analizzando il comportamento medio degli automobilisti europei, si scopre che il 90% degli europei non percorre piu’ di 60 km al giorno e, quindi, l’autonomia compresa tra i 100 Km e i 200 Km che la tecnologia di oggi consente, sarebbe sufficiente a colmare le esigenze della maggior parte dei cittadini europei.

Olre 110.000 posti di lavoro ed un giro d’affari da 170 miliardi entro il 2030. Sono queste le stime sul mercato delle auto elettriche annunciate da Antonio Tajani, commissario europeo per l’industria, nel corso della conferenza Mission Growth a Bruxelles. «Solo puntando su valore aggiunto di qualità e tecnologia e sull’auto del futuro - ha aggiunto Tajani, citato dall’Asca - l’Ue potrà restare leader del settore automobilistico». La presentazione delle linee d’azione per la nuova strategia dell’auto avverrà il 6 giugno nel giorno della riunione conclusiva di Cars 21. Nel frattempo, dal 2013 partiranno anche in Italia gli incentivi per le auto elettriche che arriveranno fino a 5.000 Euro. Il testo esaminato in Commissione Trasporti e Attività produttive prevede uno stanziamento di 420 milioni di Euro in tre anni per la mobilità sostenibile. Il contributo massimo sarà erogato per i veicoli al di sotto dei 50 g/km di emissioni di CO2. Tra 50 e 95 g/ km si scende a 1.200 Euro. L’incentivo più alto diminuirà gradualmente a 4.000 Euro

nel 2014 e 3.000 nel 2015. L’approvazione della norma è prevista per giugno. Nei giorni scorsi si è sollevata la voce contraria di Federauto che ha polemizzato sulla scelta di incentivare una singola tecnologia. “Avvantaggiare una singola tecnologia – dicono da Federauto - creerebbe ulteriori squilibri, mentre se venisse adottato il piano presentato al governo dalla Federazione stessa si otterrebbe il giusto equilibrio tra i brand, le motorizzazioni e le alimentazioni. Per l’elettrico inoltre sarebbe auspicabile un periodo di sperimentazione, per capire l’impatto delle infrastrutture che si devono realizzare”.

39


40

Diamanti a quattro ruote O

ramai i preparatori e tuner di auto elaborate le hanno pensate proprio tutte e per loro riuscire trovare un’idea nuova ed originale è sempre più difficile, ma sembra che quelli di “Gemballa” ci siano riusciti. Infatti il preparatore tedesco si appresta a lanciare sul mercato una nuova e super esclusiva verniciatura a base di diamanti. Questa nuova finitura sarà impiegata sia per la carrozzeria, ma anche per gli interni di alcune delle prossime creazioni firmate “Gemballa”. Spesso i nomi delle vernici potrebbero trarre in inganno, ma in questo caso è tutto vero. Ad arricchire la nuova tinta per auto non ci saranno le solite particelle di ferro o di mica, nemmeno frammenti di vetro o altre pietre più o meno pregiate: la finitura della nuova vernice sarà costituita da piccoli diamanti naturali. Al momento la vernice non è ancora stata impiegata su nessuna vettura in particolare, ma la possiamo già ammirare in foto su di un modellino. Quello che colpisce di più è senza dubbio la lucentezza dei diamanti che costituiscono la finitura della vernice. Infatti il grigio argento che possiamo vedere nelle foto appare molto più brillante di un normale metallizzato, micallizzato o lenticolare. Il merito è proprio del diamante e della sua capacità a riflettere la luce come nessun’al-

tra pietra sa fare: proprio per questa ragione è stato scelto, dicono quelli di Gemballa. Noi, tuttavia, pensiamo che sia stato anche voluto quale elemento di esclusività. Andreas Schwarz, Amministratore Delegato di Gemballa, ha commentato la notizia dicendo: “Quando Gemballa parla di diamanti, intendiamo davvero

quello. Il nostro complesso processo utilizza diamanti genuini come elemento principale, e non pigmenti metallici, né di vetro tanto meno frammenti o cristalli”. Per realizzare questa finitura i preparatori tedeschi prendono dei diamanti naturali di dimensioni diverse tra loro, che poi provvedono a ridurre in frammenti più

piccoli attraverso un delicato processo che permette di conservare inalterata la brillantezza della pietra. Il diamante è in grado di riflette la luce per ogni suo lato: di conseguenza un’intera carrozzeria con la nuova vernice con diamanti di Gemballa sarà in grado di creare uno scintillio mai visto prima.

RIPAUTO AUTOFFICINA

SNC

V.M. MAZZACURATI 3/1 TEL. 0522.551500 CEL. 366.5477228 AUTORIZZATA

AUTOFFICINA - ELETTRAUTO GOMME - GPL - MULTIMEDIACAR AUTO SOSTITUTIVA


La più costosa di tutti i tempi E’ una Ferrari 250 Gto. Ed è stata pagata…28 milioni di euro!

È

una vettura contornata di leggenda e fascino. Già il nome stesso, ha tutta una storia dietro. La “Ferrari 250 GTO” è un pezzo di storia di Maranello e delle competizioni. Ma anche un pregiatissimo pezzo da collezionismo, che vale – sempreché troviate un “folle” disposto a venderla – intorno ai 20 milioni di euro. Per un modello realizzato in appena 39 esemplari, tra il 1962 e 1964, con diverse evoluzioni stilistiche e tecniche, è un bel primato. Trentasei vetture con il motore 3 litri, 3 con il più potente ma anche più pesante 4 litri. Ma si è andati oltre (e tanto) con l’ultima GTO messa all’asta. Stabilisce un record assoluto, sebbene non registrabile perché frutto di una trattativa privata: 28 milioni di euro. Tanto è stata pagata la Ferrari 250 GTO del 1962 nella particolarissima colorazione verde pastello. Un modello che faceva parte della scuderia di sir Stirling Moss, che non poté mai guidare a causa di un incidente. Una sola gara per la GTO verde: nel 1962 a Le Mans, guidata da Innes Ireland. Poi, divenne oggetto di culto. L’ultima transazione si fermò a poco meno di 7 milioni di euro, circa 10 anni fa. Ma perché è verde questa 250 GTO? Ne furono costruite solo 2 con questa tonalità, che riprendeva il coloro dello sponsor BP (British Petroleum). Craig McCaw – questo il nome del ricchissimo e fortunatissimo collezionista – metterà in vetrina (perché in garage parcheggi un’auto qualunque, non un’opera d’arte) la scultura di Sergio Scaglietti e Giotto Bizzarrini, quella per cui Enzo Ferrari probabilmente ebbe un debole. Tanti gli aneddoti sulla 250 GTO. A partire dal nome, dicevamo. Infatti, nel periodo in cui le sportive si costruivano per poi farle correre sui circuiti, da Maranello chiesero il placet alla Fia per omologare la 250 GT e farla correre nel Gruppo 3. In quanto evoluzio-

ne estrema della 250 GT, la nuova vettura si sarebbe dovuta chiamare 250 GT, ma nel telegramma che comunicava l’avvenuta omologazione per errore si aggiunse la O al GT, così si mantenne il nome GTO: gran turismo omologata. Motore V12, tremila centimetri cubici di cilindrata, carburatori doppio corpo Weber, 300 cavalli, freni a disco. Per essere un oggetto dei primi anni sessanta, siamo ai vertici della tecnica. Le forme, poi, sono realizzate da chi cuce abiti in sartoria. Sergio Scaglietti, celebre carrozziere modenese a cui la Ferrari ha dedicato anche una vettura, insieme a Giotto Bizzarrini realizzò una carrozzeria leggerissima e aerodinamica, in alluminio. Le tre aperture anteriori erano richiudibili all’evenienza, per privilegiare l’efficienza aerodinamica quando le condizioni meteo non erano estreme, tali da richiedere la massima portata d’aria per raffreddare il motore. Cerchi da 15 pollici, dimensioni compatte e uno stile frutto delle esigenze tecniche completano la carta d’identità della Ferrari 250 GTO. Il lungo cofano ospita il motore all’interno del passo, mentre l’abitacolo spostato al retrotreno contribuiva a bilanciare le masse.

41


42

Permessi auto per invalidi: Arriva il CERTIFICATO UE Dal 25 maggio i disabili possono sostare liberamente in tutta Europa

S

ono serviti ben 14 anni perché l’Italia si uniformasse all’Europa e adottasse il Contrassegno unificato disabili europeo (CUDE). Il Contrassegno europeo da pochi giorni (25 maggio 2012) è realtà anche nel nostro Paese. Un importante passo avanti che consentirà agli automobilisti disabili di sostare liberamente in tutta Europa, senza il timore di non vedersi riconosciuto il precedente tagliando nazionale. E’ servito un provvedimento che modificasse il regolamento esecutivo del Nuovo Codice della strada all’art. 381, prevedendo l’adozione di un modello unico di contrassegno conforme al modello in uso in Europa. La Raccomandazione del Consiglio Europeo (n° 98/376/CE del 4 giugno 1998) era in conflitto con le norme nazionali in materia di privacy. Un intoppo burocratico che ha bloccato a lungo un diritto degli automobilisti italiani, quello di poter circolare e sostare all’estero con un contrassegno disabiliunico. Infatti, il contrassegno europeo di circolazione e parcheggio per gli invalidi prevede che venga riportato il simbolo della carrozzina, in modo da identificare visivamente l’automobile della persona diversamente abile. Per le norme sulla privacy (l. 196/2003), sul contrassegno dovevano essere indicati solo i dati indispensabili per l’individuazione dell’autorizzazione. Quel simbolo, in pratica, definiva una condizione personale del disabile e non era in linea con la legge 196/2003. La cosa incomprensibile è che anche il contrassegno nazionale, la cui normativa è risalente al 1992, espone sull’autorizzazione – con colori diversi dall’azzurro e bianco di quello europeo – una carrozzina. Ma in virtù dell’entrata in vigore antecedente le norme a tutela della privacy, tutto è rimasto immutato anche in seguito all’introduzione delle norme sulla privacy.

CONTRASSEGNO: DOVE, COME, QUANDO

L

a richiesta del contrassegno invalidi è un diritto che spetta a tutti coloro che sono portatori di handicap, sia che usino loro stessi l’automobile, sia che vengano accompagnati da un familiare. Il tagliandino arancione va esposto in modo che sia ben visibile sul mezzo su cui viaggia la persona diversamente abile, a prescindere che egli sia o meno il conducente. Per ottenere il contrassegno ci si deve sottoporre ad una visita medica presso il servizio medicolegale della propria ASL. Dopo questa visita si deve richiedere il rilascio della certificazione che attesta la condizione di ‘deambulazione sensibilmente ridotta‘ oppure quella di ‘persona non vedente’. Il documento firmato dal medico servirà poi da allegare alla richiesta per il contrassegno, da indirizzare al Sindaco del proprio Comune di appartenenza. Per i moduli per effettuare tale richiesta potrete recarvi in Municipio, dove troverete tutto ciò di cui avete bisogno. A seconda dei casi il tempo necessario al Comune per il rilascio del tagliando arancione

può essere di qualche giorno, come anche immediato. Nel caso in cui ci sia da aspettare, viene tuttavia consegnato alla persona diversamente abile una sorta di contrassegno temporaneo, che gli permetterà di beneficiare con effetto immediato dei vantaggi del contrassegno invalidi. La durata del contrassegno invalidi è di 5 anni, al termine dei quali lo si potrà rinnovare sottoponendosi nuovamente alla visita medica per dimostrare che il proprio handicap sussiste. Dopo questa operazione si dovrà mostrare il certificato al Comune per ottenere la proroga.


Vendita ricambi usati Ritiro veicoli Disbrigo pratiche di demolizione

info@variniautodemolizioni.com


44

Mobilità sostenibile. Anche in città “Car2go”: adesso l’auto si parcheggia, si lascia e si recupera

C

ar2go” è un’innovativo progetto di mobilità sostenibile che all’estero sta riscuotendo molto successo. In pratica, è possibile noleggiare un’auto in un centro urbano scegliendo la prima delle vetture disponibili e riconsegnarla lasciandola in qualsiasi area pubblica di sosta. Anche la scelta del modello di auto è funzionale per facilitare il movimento in città. L’idea è nata dal presupposto che in città ci sia un traffico di auto eccessivo, senza considerare il fatto che trovare parcheggio è sempre estremamente problematico, fa perdere moltissimo tempo e stare fermi in coda provoca notevole inquinamento atmosferico. La possibilità di lasciarle in ogni parcheggio pubblico dipende dal collegamento con la centrale operativa, il quale rende le vetture geolocalizzabili in ogni momento: questa è una vera innovazione rispetto al tradizionale car sharing, dove puoi ritirare e riportare l’auto nello stesso posto. Se si è in un punto in cui non riesce a trovare un’auto da prendere a noleggio, si può semplicemente telefonare alla centrale operativa e farsi dire dov’è localizzata quella più vicina e farsi spiegare il percorso più rapido per raggiungerla. Ma come funziona il servizio “Car2go”? Semplice! Ci si iscrive gratuitamente e viene così applicato alla patente di guida un sigillo elettronico, grazie al quale prendere a noleggio qualsiasi Smart. Quando si individua l’auto che si vuole noleggiare basta mettere la patente di fronte al lettore (posto sul parabrezza) e digitare il proprio pin sullo schermo touch screen. Solo a questo punto si potranno prendere le chiavi, poste nel vano portaoggetti, e partire! Non ci sono limiti di tempo entro cui restituire l’auto e se ci si ferma per alcune tappe intermedie l’auto resta comunque a propria disposizione, mentre quando la si vuole restituire la si può parcheggiare negli appositi parcheggi oppure in quelli pubblici non a pagamento. Il servizio “Car2go” ha un prezzo all inclusive, dove è compreso perfino il prezzo della benzina. E se l’auto che state per ritirare è a corto di carburante, la centrale operativa vi invierà un addetto che andrà a fare il pieno per voi ma, se richiesto, potrete valutare anche servizi aggiuntivi come il lavaggio. Basterà accordarsi

con la centrale operativa e vi farà trovare l’auto nel posto richiesto all’orario richiesto, affinché possiate gestire il vostro tempo al meglio. Scopo del progetto, infatti, è quello di farvi muovere a basso impatto ambientale ma facendovi risparmiare anche tempo prezioso. All’estero il progetto ha già raggiunto grandi livelli di successo, diffondendosi di città in città. In Italia già il car sharing come il bike sharing si sviluppano con difficoltà, figuriamoci servizi così evoluti e innovativi. Un vero peccato, perché per la conformazione delle città italiane un minore traffico di auto e una gestione più ottimale degli spostamenti potrebbero essere davvero soluzione funzionale, un modo per dedicare la giusta attenzione alla tutela ambientale anche quando si esce per fare shopping.

AUTORIPARAZIONI

Marmiroli - Villani e C. di Bertolini D. e Ferrari P.

s.n.c.

Si riparano macchine americane e cambi automatici

Via F. Coppi, 4/B-6 - REGGIO EMILIA Tel. 0522.327557

IMPIANTI GPL E METANO


L’auto che si…

GUIDA DA SOLA Dopo gli States, Google Car conquista anche le strade del vecchio continente

L

Il sogno di poter viaggiare su auto “driverless” sta diventando realtà. La Google Car per le strade del Nevada è ormai una realtà ben consolidata ma da qualche mese anche nella comunità europea possiamo osservare sviluppi su questa tecnologia. Volvo è uno dei partner del progetto “Sartre” che sta coinvolgendo varie aziende e permetterà di migliorare e sviluppare tecnologie all’avanguardia. La Google Car è uno dei primi esempi che mostra le potenzialità di guida e che recentemente è stata abilitata a percorrere le strade del Nevada. Negli ultimi giorni, Volvo ha effettuato i primi test sulle strade spagnole per verificare la bontà di questa tecnologia. Il progetto nel quale si pone questo test è “Sartre”, creato nel 2009 e successivamente sviluppato fino ad avere molteplici auto che hanno percorso fino ad oggi all’incirca 10000 kilometri. Dopo i test effettuati da Volvo recentemente il progetto si sta piano piano addentrando anche nell’aspetto che riguarda i consumi, visto che il costo odierno dei carburanti è cresciuto soprattutto nel nostro Paese, e l’inquinamento causato dalle automobili. Il progetto è organizzato a livello comunitario ed al momento sta mostrando buoni risultati anche se l’idea di poter percorrere le autostrade italiane in modo ordinato e tranquillo è un’utopia. Le auto coinvolte in questo test erano una Volvo S60, una V60 ed una XC60 ed un camion

con 6 metri di distanza tra ciascun veicolo ed una velocità media di 85km/h. Dopo questo test, Volvo si può ritenere soddisfatta e puntare ad un contenimento dei consumi. Aggiungiamo che le tecnologie coinvolte nella creazione di auto “driverless” sono molteplici ed i sensori sono uno tra i principali strumenti che consentono una corretta marcia del veicolo, l’intervento umano però sarà sempre necessario e soprattutto in caso di guasti. Ad oggi, queste macchine del futuro sono ancora dei concepts ma i primi tet sono molto incoraggianti per proseguire sulla retta via.

Nuova Cantoni & Monari Ser vice partner Volkswagen 30429

Assistenza Vendita nuovo - usato Vendita ricambi originali Gommista - Installazione impianti GPL NOVELLARA (RE) - Via Galois, 2/4 - Tel. 0522.653650 - Fax 0522.654252 www.nuovacantoniemonari.it - info@nuovacantoniemonari.it

45


46

“La voglio comoda, accessoriata ed elegante” Gli italiani non rinunciano al sogno di una bella autovettura. Ecco gli optional più gettonati

C

omode come un salotto e iper accessoriate come quelle dei film di 007: e’ questa in estrema sintesi l’auto dei sogni degli italiani. E’ quanto emerge da una ricerca condotta da Macrom, uno dei marchi del mobile multimedia, su 680 automobilisti (uomini e donne) di eta’ compresa tra i 18 e i 55 anni. Nonostante la crisi e l’aumento dei prezzi dei carburanti, le quattro ruote rimangono nella lista dei desideri di 7 italiani su 10. Non un’auto qualsiasi: solo per l’8% ‘un modello vale l’altro’. A sorpresa solo uno su cinque (21%) sogna la due posti super sportiva, mentre per il 52% meglio di alto livello ma piu’ comoda e pratica. Questo non significa che si accontenterebbero: se per 6 su 10 le performances sono molto importanti, ben il 55% vorrebbe arricchirla di tutti i gadget e gli optionals possibili, anche quelli visti nei kolossal hollywoodiani. Ecco allora che sognano sistemi di intrattenimento degni di un cinema (59%), ma c’e’ anche chi vorrebbe le targhe intercambiabili (11%), come nei film di 007, per sfuggire alle multe. In piu’, per l’83% degli intervistati la prima discriminante per l’acquisto di un’auto e’ il prezzo, seguito dai consumi (69%) e in generale dalla cilindrata e dalla categoria (51%):

oggi in pratica la scelta non sembra essere sul tipo di macchina da acquistare (31%), ma se acquistare o meno un’auto (65%). Malgrado la situazione contingente l’auto ideale rimane tra i primi 5 ‘sogni’ del 21% degli intervistati a cui si aggiunge il 53% che la inserisce nell’elenco dei 10 oggetti piu’ desiderati. Molto gettonate le auto di alta gamma, ma di dimensioni piu’ ridotte (ad esempio 500 e Mini), indicate dal 52% e giudicate ‘’divertenti ed emozionanti, oltre che veramente utilizzabili tutti i giorni’’. Rimangono molto amati i fuoristrada di lusso e i suv (46%, con una predominanza femminile: il 51%

delle intervistate ne vorrebbe una), le berline di alta gamma (33%), le city car (29%) e le station wagon (23%). Pochi (17%) i nostalgici del mini van ‘anni ‘60’ o coloro che sceglierebbero un monovolume. Sogno degli italiani per la propria auto e’ quello di poterla equipaggiare con gadget e commodity. Al primo posto per gli uomini e al secondo per le donne, per entrambi, un sistema di car entertainment super evoluto, con grandi schermi, integrazione con smartphones e altre ‘sorgenti’ e un audio degno di un vero e proprio cinema (59%): c’e’ anche chi sogna un autopilota in stile aereo, per i lunghi sposta-

menti (46%). Per il 38% una connessione veloce ad internet, un po’ per lavorare, un po’ per poter navigare e magari aggiornare la propria pagina di Facebook mentre si e’ fermi al semaforo. Chiaramente sono in molti a sognare una macchina per espresso integrata nel cruscotto (31%), magari capace, nei mesi estivi di realizzare ottimi caffe’ shakerati. Il 22% vorrebbe che la propria auto si trasformasse in una sorta di personal assistant computerizzata, mentre il 15% sembra ispirarsi di piu’ alle auto di Batman, confessando di sognare trucchi e gadget per farsi strada nel traffico.


Se 40 milioni vi sembran

47

pochi…

C

on un parco veicoli circolante di 41,4 milioni di unità l’Italia ha un record mondiale ed europeo per densità in rapporto alla propria rete stradale. E’ quanto emerge dal Libro bianco su Trasporti e Infrastrutture presentato oggi da Confcommercio in cui si afferma che l’aumento, rispetto al 1970, è stato del 271%, a fronte di una crescita dell’intera rete stradale del paese del 34%. Si dunque è passati da 81 a 225 veicoli per ogni km di strada disponibile. Sul fronte infrastrutturale - si legge nel documento - l’Italia ha una densità autostradale di 2,2 km ogni 100 km quadrati rispetto a 5,5 di Olanda, Belgio e Lussemburgo, 3,6 della Spagna e 2,7 della Germania. La velocita’ media attuale nei maggiori centri urbani italiani ricorda da vicino quella raggiunta alla fine del ‘700: oscilla intorno ai 15 km/h e scende fino a 7-8 km/h nelle ore di punta. E’ quanto afferma il Libro bianco sui Trasporti e le Infrastrutture presentato oggi da Confcommercio che nel capitolo ‘Il Bel Paese congestionato’ afferma che si tratta di uno dei sintomi più macroscopici del ‘congestionamento’ delle reti urbane e metropolitane italiane. Tra gli indicatori maggiormente utilizzati per misurare la congestione ci sono l’accessibilità, che analizza il modo in cui i singoli nodi (come i centri urbani) sono collegati alla rete nel suo complesso, e la connettività, che esamina gli spostamenti all’interno delle aree designate dai singoli nodi. La connettività media nelle province italiane evidenzia decrementi medi che oscillano tra il 20 e il 30%, con trend di peggioramento medio nel decennio di osservazione (2001-2010) del 2,5% all’anno in termini rela-

Sulle strade italiane il record di auto circolanti

tivi; l’accessibilità ha fatto segnare nello stesso periodo un calo costante in tutte le regioni italiane: dal 19,4% perso in Abruzzo (massima performance negativa) all’1,5% perso in Sicilia. La media nazionale evidenzia un peggioramento del 15%, che appare particolarmente grave se rapportato ai trend positivi registrati invece tra i principali competitor europei, Germania in primis.


48

Minorenni al volante. Adesso si può Ma devono avere 17 anni e il patentino per motocicli Il volAnte batte il manubrio

D

allo scorso 23 aprile guidare l’auto di papà prima dei 18 anni anni sarà possibile anche in Italia, purché si sia accompagnati da un tutor designato. Lo potranno fare, però, solo coloro che hanno compito 17 anni e già guidano un motociclo e sono quindi dotati di una patente A1. E’ quanto stabilisce la norma sulla “Guida Accompagnata” prevista e regolamentata dall’ articolo 115 del codice della strada, dall’articolo 16 della legge 120 del 29 luglio 2010, e dal decreto ministeriale numero 213 del 11/2011. L’obiettivo è quello di aiutare i giovani ad arrivare con maggiore esperienza al conseguimento della patente B. E infatti la novità normativa prevede l’obbligo di formazione in auto: i minorenni interessati, per poter praticare la ‘Guida Accompagnata’, devono prima frequentare un corso di almeno 10 ore di guida presso un’autoscuola e con un istruttore abilitato, di cui 2 in visione notturna e 4 tra autostrada e strade extraurbane. Dopo questo corso, il minore potrà praticare la guida dell’auto, sempre accompagnato da una persona indicata dal genitore del minore che può designare per il proprio figlio fino a tre Accompagnatori. La normativa riguarda attualmente gli autoveicoli con un rapporto potenza/tara non superiore a 55 kW/tonnellate ed una potenza massima di 70 kW. Per poter effettuare questo tipo di pratica è necessario rivolgersi alla Motorizzazione che, a fronte di una dichiarazione del genitore o del legale rappresentante del minore e del pagamento di un bollettino di 29,24 euro e un altro di 9 euro, rilascia la ricevuta che consente di iscriversi al corso di formazione presso una autoscuola. A questo proposito il net-

G.A.M. di Gambarelli & Benevelli e C. s.n.c.

Autofficina multimarche MANUTENZIONE TAGLIANDI RIPARAZIONE E DIAGNOSI COMPUTERIZZATE SU AUTO DI TUTTE LE MARCHE

Nonostante la crisi economica, l’auto resta il mezzo di trasporto piu’ utilizzato dagli italiani per gli spostamenti. E’ quanto emerge da una elaborazione diffusa dall’Osservatorio Autopromotec, su dati Isfort (Istituto Superiore di Formazione e Ricerca per i Trasporti), secondo la quale nel 2011 il 65,5% degli spostamenti in Italia sono stati effettuati in auto. In dettaglio, la quota degli spostamenti effettuati in automobile lo scorso anno e’ cresciuta di 1,3 punti percentuali rispetto al 2010 (quando gli spostamenti effettuati in auto rap-

presentavano il 64,3% del totale). Al secondo posto della graduatoria si collocano gli spostamenti effettuati a piedi o in bici (18,8%), seguiti da quelli con i mezzi pubblici (11,4%) e da quelli in moto (4,2%). In crescita anche la percentuale di utilizzo dei mezzi pubblici (+0,7 punti percentuali) rispetto al 2010, mentre resta stabile, la quota degli spostamenti effettuati in moto e diminuisce sensibilmente (-2 punti percentuali) la quota di quelli effettuati a piedi o in bici (che nel 2010 era del 20,8%).

work La Nuova Guida (prima rete di autoscuole in Italia con circa 200 punti sul territorio nata nel 2009), nell’ambito del proprio Metodo di insegnamento certificato ha previsto un kit specifico di formazione per la Guida Accompagnata che comprende, oltre alle 10 ore di formazione dei ragazzi, anche la formazione per gli accompagnatori, come è previsto per legge in Francia. Per gli accompagnatori è prevista una MiniGuida che sarà consegnata all’inizio del corso. Le lezioni sono certificate da un libretto intestato personalmente all’allievo, sono individuali e ciascuna di durata massima di 2 ore giornaliere. Al termine dello svolgimento del corso, l’autoscuola, rilascia al minore un attestato di frequenza che va presentato alla Motorizzazione per il rilascio dell’autorizzazione alla Guida Accompagnata.

Assistenza e Vendita Macchine Utensili

CAMPANI OSCAR Via Stalingrado, 15 - 42124 Reggio Emilia Tel. 0522 1 696 690 - Fax 0522 302099 - Cell. 340 5431173 e-mail: oscar.campani@gmail.com

Ricambi e Riparazioni:

Segatrici a nastro

Thomas - MEP - Pedrazzoli - FMB - Bianco

Trapani:

Bimak Audax Super Condor

COLLAUDI SERVIZIO E SOSTITUZIONE GOMME VETTURA SOSTITUTIVA Via Spani, 2 - Reggio Emilia Tel. 0522.517609

Installazione protezioni antinfortunistiche


Altolà

49

Colpi di sonno!

Un accessorio applicato alo sterzo può evitare incidenti gravi

L

a stanchezza e i colpi di sonno al volante sono spesso causa di incidenti gravi. Tuttavia, e’ possibile rilevare i segni iniziali di affaticamento prima che si verifichi una situazione critica. Il sistema di rilevazione dell’affaticamento del guidatore di Bosch (Driver Drowsiness Detection) puo’ farlo monitorando i movimenti dello sterzo e consigliando tempestivamente al guidatore di fare una sosta. Le informazioni necessarie sono fornite dal servosterzo elettrico o dal sensore dell’angolo di sterzata che fa parte del sistema antisbandamento ESP del veicolo. Questa funzione, che puo’ pertanto essere installata a un costo ridotto, aiuta ad aumentare ulteriormente la sicurezza del guidatore. La riduzione della concentrazione e l’affaticamento ne compromettono, infatti, il comportamento alla guida e la reattivita’. Le capacita’ motorie si riducono e i comandi impartiti allo sterzo perdono di precisione. Il guidatore corregge i piccoli errori di sterzo con maggiore frequenza. La nuova funzione di rilevazione

dell’affaticamento del guidatore e’ basata su un algoritmo che inizia a registrare il comportamento di sterzo del guidatore al momento dell’inizio del viaggio. Sulla base di questo riconosce i cambiamenti nel corso dei lunghi viaggi, e quindi anche il livello di affaticamento del guidatore. Tra i segni tipici del calo della concentrazione vi sono le fasi in cui il guidatore praticamente non sterza, combinate con movimenti dello sterzo minimi, ma rapidi e improvvisi, per tenere il veicolo in carreggiata. Sulla base della frequenza di questi movimenti e di altri parametri, tra i quali la lun-

ghezza del viaggio, l’utilizzo degli indicatori di direzione e l’ora della giornata, il sistema calcola il livello di affaticamento del guidatore. Se tale livello supera un determinato valore, sul cruscotto inizia a lampeggiare un’icona (per esempio una tazzina di caffe’) per allertare il guidatore che e’ necessario fare una sosta. La funzione Driver Drowsiness Detection di Bosch si occupa di un importante aspetto delle condizioni del guidatore, contribuendo cosi’ a migliorare la sicurezza. Numerosi studi dimostrano che la stanchezza e’ una delle principali cause per incidenti.

Nel 2010, la American Automobile Association (AAA) ha pubblicato un’analisi basata sui dati degli incidenti raccolti dalla National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) negli Stati Uniti. Dallo studio e’ emerso che nel 17% di tutti gli incidenti mortali verificatisi negli Stati Uniti, al volante del veicolo c’erano guidatori molto stanchi. Il sistema Driver Drowsiness Detection di Bosch puo’ equipaggiare sia le auto sia i veicoli commerciali leggeri. Questa tecnologia, ora disponibile di serie per la nuova Passat Alltrack, e’ dal 2010 una dotazione standard nella nuova Volkswagen Passat.


82

FLORICOLTURA E VIVAI

CORRADINI MAURO & DANIELA

Vasto assortimento di piante da esterno ed interno

I NOSTRI SERVIZI: NOLEGGIO PIANTE E CONSEGNA A DOMICILIO BALCONI E TERRAZZI REALIZZAZIONE PRATI MANUTENZIONE SFALCI E POTATURE AMPIO VIVAIO - OLIVI SECOLARI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE GIARDINI VIA UGO BASSI I/A - (ZONA FIERA) REGGIO EMILIA - TEL. 0522 53.19.36


L’auto viaggia

ad L

aria compressa

Sul mercato arriva un modello innovativo che garantisce risparmi nei consumi

’annuncio ufficiale con cui Tata Motors ha confermato la prosecuzione del programma per l’auto ad aria, sviluppata assieme alla Motor Development International (con cui era stato stretto un accordo nel 2008), preluderebbe ad una introduzione sul mercato della prima automobile alimentata tramite una riserva di aria compressa. Il magazine Auto India riprende infatti alcune dichiarazioni fatte da dirigenti della Casa e prospetta un lancio della Mini Cat - questa la denominazione provvisoria - entro il prossimo agosto. Le dichiarazioni sui collaudi di alcuni prototipi dell’innovativa auto ad aria e la conferma di Tata Motors sull’impegno per arrivare alla industrializzazione ed alla produzione di questa gamma di veicoli (inizialmente una berlina ed un minivan anche in variante taxi) potrebbero porre fine ad una lunga serie di speculazioni sull’effettiva validità di questa tecnologia, brevettata dall’ex progettista della Williams Guy Negre e dalla sua Motor Development International. Parlando delle difficoltà che erano state incontrate nello sviluppo della vettura ad aria, il vicepresidente della Tata Motors S. Ravishankar aveva detto nel 2009 al magazine DNA che “il progetto si era trovato di fronte a problemi in termini di raffreddamento e di autonomia. L’aria - aveva ribadito in quella intervista Ravishankar - non è un combustibile, ma un modo per trasferire energia. Ecco perché un serbatoio pieno di aria non offre la stessa energia di un serbatoio pieno di gpl”. Ora le indiscrezioni che arrivano dall’India e, soprattutto, il comunicato ufficiale di Tata lascerebbero intendere che i problemi sono stati superati e che si avvicina la fase della commercializzazione. Dopo l’In-

dia, dove dovrebbe essere venduta ad un prezzo corrispondente a 9.200 euro, molto più elevato dunque rispetto alla super low cost Nano, il primo mercato dove questa insolita “eco car” potrebbe essere venduta è quello Usa perché la Tata aveva già firmato nel 2008 un accordo di distribuzione con la statunitense Zero Pollution Motors. La costruzione della nuova auto ad aria è improntata alla massima leggerezza e prevede un largo impiego di fibre rinforzate, con un telaio in tubi di alluminio integrato nella carrozzeria, ed un serbatoio in fibra di carbonio da 300 litri con pressione interna di 2,1 bar in grado di assicurare un’autonomia pari a 150 km. Per la ricarica della riserva d’aria occorreranno tre o quattro ore con un apposito compressore utilizzabile anche a casa o in pochi minuti con speciali attrezzature che potrebbero essere installate nelle officine e nelle stazioni di servizio. Il costo per una ricarica domestica - riferisce il sito australiano themotorreport.com - dovrebbe aggirarsi attorno a due dollari, con un costo per km (se rapportato ai prezzi del combustibile negli Stati Uniti) dieci volte inferiore rispetto alla più economica auto con motore termico. In realtà la vettura ad aria potrebbe essere offerta anche in versione “ibrida”, una variante per il mercato Usa dotata anche di una piccola unità a benzina, che entrerà in funzione oltre le 35 miglia all’ora (56 km/h) per permettere alla Mini Cat di spingersi sulle autostrade urbane fino a 65 miglia all’ora (96 km/h). Una particolarità: l’aria che esce dallo scarico, dopo aver fatto funzionare il motore con i cicli di espansione, è molto fredda e potrà essere utilizzata per far funzionare a costo zero la climatizzazione.

Via XXV Aprile, 1/B - ALBINEA (RE) Tel. 0522/347426 Chiuso il martedì pomeriggio

Via G. di Vittorio, 39/H - Le Forche di Puianello Tel. 0522/885818 Chiuso il giovedì pomeriggio

Via F. Cervi, 28 - MONTECAVOLO Tel. 0522 886179

Laæ qualitö .æ Leæ nostreæ radici.

51


52

Bollo e Rc Auto:

stangata a quattro ruote Nel 2011 aumentate quasi del 15% le imposte sui motori

N

el 2011 le tasse sulle auto hanno portato nelle casse delle amministrazioni locali quasi 9 miliardi di euro. Le tasse automobilistiche sono aumentate del 14,9% e si sono attestate a quota 6,4 miliardi di euro, mentre l’imposta sulla Rc Auto ha dato un gettito di 2,3 miliardi, con un aumento sull’anno precedente del +17,5%. A fare i calcoli è la Banca d’Italia nella Relazione Annuale. Le entrate tributarie complessive delle amministrazioni locali sono aumentate del 4,9% e si sono attestate a quota 100,7 miliardi di euro; l’incremento delle imposte indirette e di quelle dirette è stato analogo (il gettito si è attestato rispettivamente a 68 e 32,7 miliardi di euro).

Nel periodo di imposta 2011 sono aumentate le aliquote applicate sui principali tributi di competenza degli enti territoriali, dall’Irap all’addizionale Irpef. Bankitalia fa i conti nelle tasche degli enti locali nel loro complesso ed evidenzia che la riduzione dei trasferimenti da parte dell’amministrazione centrale si fa sentire soprattutto sugli investimenti. La spesa in conto capitale delle amministrazioni locali nel 2011 è infatti calata, escludendo le dismissioni immobiliari, del 12,3%. In particolare gli investimenti dei Comuni, che sono la metà della spesa per investimenti delle amministrazioni locali (e circa il 40% delle amministrazioni pubbliche), «si sono ridotti di circa un quarto tra il 2004 e il 2010». Per Palazzo Koch «tale dinamica è riconducibile alla minore disponibilità di risorse». Meno investimenti ma maggiori rischi dalla finanza derivata. Se infatti è diminuito il numero degli enti locali che ricorrono a strumenti finanziari derivati, è però aumentato l’ammontare delle perdite potenziali. Nel 2011 operazioni in strumenti finanziari con banche residenti sono state messe in campo da 214 amministrazioni locali, contro le 233 censite nel 2010. Ma nonostante questa riduzione «e il calo del valore nozionale sottostante ai contratti, il valore di mercato negativo delle operazioni in essere, che indica l’ammontare che dovrebbe essere versato dagli enti qualora le operazioni venissero chiuse anticipatamente, è salito nel corso del 2011 a 1,2 miliari di euro», conclude Bankitalia.

G A LVA N O S T E G I A Dal 1973 cromature a specchio per AUTO D’EPOCA Decocromo Via E. Zacconi, 30/A Parma Tel. 0521.782973 www.decocromo.it e-mail: pietro@decocromo.it

Lucidatura a specchio di tutti i metalli Sabbiature a microsfere Ramatura Nichelatura opaca tipica anni venti Blacknickel Nichelatura lucida Nichelatura duplex Cromatura nera Cromatura a tre strati a forte spessore

Cromatura zama - alluminio Doratura Ottonatura - Argentatura Rimozione ammaccature da paraurti, radiatori, ecc... Rimozione elettrolitica dei vecchi depositi senza danneggiare il metallo base Smerigliatura e lucidatura con controllo manuale di ogni singolo pezzo


53 • INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

I miti del XX secolo L

Alla scoperta di luoghi storici e auto d'epoca con la Scuderia di San Martino in Rio

’ a u to m o b i l e è stata la più grande invenzione del XX° secolo. Essa è riuscita ad accorciare le distanze per la quasi totalità della popolazione mondiale. Se è pur vero che aerei e computer hanno notevolmente accresciuto le comodità di vita, è altrettanto vero che non tutta la popolazione mondiale ne ha potuto godere, mentre l’automobile è ormai presente nella giungla, nel deserto, nelle zone polari. I musei servono per averne un ricordo, momenti di studio per le nuove generazioni, ricordi o rimpianti per le vecchie. Una giuria internazionale composta da giornalisti ha stilato una classifica delle migliori auto del secolo scorso ed in quest’ottica il Museo dell’automobile di San Martino, attraverso il suo braccio armato, la Scuderia San Martino propone alcune serate alla scoperta di luoghi storici locali e alcune auto presenti in questa speciale classifica. Venerdì 18 Maggio alle 19,00 presso Palazzo dei Principi di Correggio con visita al Palazzo ed incontro con l’artista Rudy Pulcinelli che saluterà i partecipanti prima dell’apertura della sua personale che avverrà il sabato successivo. A seguire la presentazione della Mini Minor, seconda classificata come auto del secolo, nata dall’idea di Issigonis che puntò a razionalizzare la progettazione e costruzione di una piccola vettura ad uso universale. Relatore sarà Francesco Stevanin dell’Amams di Mantova.

La terza serata sarà venerdì 25 Maggio sempre alle 19 e sarà dedicata alla Volkswagen e sarà sempre a Correggio al Museo di Palazzo dei Principi dopo aver visitato il Teatro Asioli. Nata da un’idea dell’ing. Porsche col nome di KdF (Kraft durch Freude) la Volkswagen doveva rappresentare il sogno del nazismo di offrire a tutti un’automobile capace di portare 4 persone ad una velocità di 100 km/h ed al costo inferiore ai 1000 DM. La sua forma gli diede il nome di Maggiolino ed ha continuato ad essere prodotta dal 1936 fino agli anni ’80. Per ogni serata saranno esposti alcuni dei modelli protagonisti ed alla fine ci sarà un piccolo buffet. Gli eventi proseguiranno il 2 Giugno con il prologo del Macedonian 1000 Mile Adventure che si svolgerà dal 3 al 10 Giugno alla scoperta delle Terre di Carlo Magno. Il prologo percorrerà le strade della provincia sul percorso San Martino, Correggio, Carpi, Maranello e di nuovo a San Martino dove la carovana di auto e moto d’epoca scalderà i muscoli per la lunga trasferta.

Museo dell’Automobile di San Martino in Rio e Scuderia San Martino Il Museo è aperto tutte le Domeniche negli orari 10.30-12.30  e 15.30-18.30 È altresì aperto tutti i venerdì sera dalle 21 alle 24. La Scuderia offre le pratiche ai propri associati tutti i Lunedì dalle 21 alle 24 Martedì e Giovedì Mattina dalle 9 alle 12 (festivi e Agosto esclusi) In collaborazione con:

Via Barbieri 12 - 42018 San Martino in Rio (RE) Tel. e Fax: 0522 636133 - info@museodellauto.it


54

O telefono, o guida Multe più salate per chi è “beccato” al volante

Un’APP per evitare sanzioni

L

’utilizzo del cellulare durante la guida è assolutamente proibito: in Italia sono state elevate molte multe per questa spiacevole abitudine. Di sicuro non è la causa maggiore per l’assegnazione di una contravvenzione, ma è sicuramente uno dei fattori più pericolosi, che può provocare incidenti. Nel 2011 sono state oltre 40.700 le multe relative all’uso dei cellulari senza auricolare, così come nei primi mesi del 2012, le multe sono già di poco inferiori alle 13.000 unità. Uno studio inglese, elaborato dal Transport Research Laboratory, ha evidenziato le pericolosità di questa pessima abitudine: guidare mentre si parla al telefonino può essere più pericoloso della guida sotto l’effetto di alcool e droghe. A marzo, in Italia, è entrata in vigore una nuova norma, che appesantisce le sanzioni per chi viene beccato a guidare col telefonino: ormai non è solo un problema di chiamate, ma c’è anche molta gente che riesce ad inviare sms o addirittura a navigare durante la guida. Le sanzioni, come anticipato, sono state inasprite: da 152 a 608 euro, con perdita di cinque punti dalla patente e sospensione della patente da uno a tre mesi se la violazione viene commessa una seconda volta nel biennio. Una sanzione che dovrebbe scoraggiare gli italiani da questa pratica, ma che in realtà non preoccupa i guidatori italiani, come possiamo evincere dalle tante multe elevate nei primi quattro mesi del 2012. Il 90% dei giovani italiani è cosciente che guidare utilizzando il telefono può essere molto pericoloso, ma buona parte di questo campione ammette di continuare a farlo senza problemi, inviando sms (il 29%) o continuando a telefonare (47%).

AUTOCARROZZERIA

Una nuova p i a t t a f o rma vocale, basata su linguaggio n a t u ra l e , progettata per il mondo automotive e dedicata alle vetture dotate di connettività internet. Così Nuance Communications presenta Dragon Drive!, un’applicazione che permette la dettatura dei messaggi senza interazione manuale o visiva, il che significa per chi sta al volante (e per i suoi passeggeri) un accesso a contenuti digitali e pagine Web. A rendere più diretta e veloce la ricerca di indicazioni stradali, brani musicali e informazioni in Rete sono due tecnologie di Nuance (Dragon Dictation e Dragon Go). Il software rende più sicura – una delle principali distrazioni per chi guida è rappresentata dall’invio e ricezione di messaggi – l’interazione fra conducente e tecnologia di bordo. Il sistema «Messaging», primo di

una serie di servizi che verranno annunciati nel corso dell’estate come parte integrante della piattaforma, è di fatto una risposta a questa esigenza, in quanto permetterà di dettare, ascoltare e rispondere a Sms ed email senza dover allontanare le mani dal volante e senza distogliere lo sguardo dalla strada. Ovviamente sarà bene non esagerare perché alla guida distrarsi è fatale. Per renderla un’applicazione appetibile su larga scala (secondo Ims Research, il mercato delle “connected car” raggiungerà quota 40,5 milioni di unità entro il 2017), in Dragon Drive! sono integrate tutte le funzioni dei sistemi di infotainment in dotazione sulle auto connesse.

LA RINASCITA

AUTOCARROZZERIA - AUTOVERNICIATURA A FORNO - DISBRIGO PRATICHE AUTO SOCCORSO STRADALE - PREPARAZIONE E COLLAUDO DI QUALSIASI VETTURA - AUTO SOSTITUTIVA Autocarrozzeria La Rinascita di Salardi & C. s.n.c. via A. Grandi, 9 - Zona industriale - 42030 VEZZANO SUL CROSTOLO (RE) Tel. 0522 606 211- Fax 0522 602645 - Cell. 347 9673310


55 • INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

Rombi d’epoca in VAL D’ENZA Scuderia Terre Matildiche: passione a due e quattro ruote

Con il patrocinio del Comune di San Polo d’Enza

Con il patrocinio della

RADUNO MOTO d’EPOCA San Polo d’Enza (RE) Domenica

1

Luglio 2012

I

n Val d’Enza c’è un punto di riferimento per tutti i proprietari, collezionisti o semplici appassionati di auto e moto d’epoca. E’ la Scuderia Terre Matildiche che dal marzo scorso si è costituita in Associazione sportiva dilettantistica e che può già vantare numerosissimi soci. “La nostra non è un’associazione a fine di lucro, ma a tutta passione per le due e le quattro ruote d’epoca – ci spiega uno dei soci fondatori, nonché presidente, Giacomo Reverberi – Per il momento abbiamo solo auto e moto, ma stiamo già preparando lo sbarco delle biciclette d’epoca nella nostra associazione”. Tra le attività e le iniziative della scuderia ne spiccano tre in particolare. Innanzitutto l’originale e richiestissima Mostra Scambio Auto e Moto e ricambi d’Epoca “Partiamo il 10 giugno, e contiamo di ripetere l’appuntamento ogni seconda domenica del mese fino alla fine dell’anno. Per chi conosce i Camer di Reggio, la formula è la stessa. La possibilità per tutti gli appassionati di trovare auto, moto, accessori o pezzi di ricambio d’epoca, ma anche di conoscere e confrontarsi con persone che coltivano la stessa passione. L’appuntamento è nel parcheggio del centro commerciale di Pontenovo a San Polo d’Enza. Avremo a disposizione oltre 2.500 metri quadri di superfice coperta e uno spazio all’aperto, l’ingresso sarà libero, l’inaugurazione alle ore 8,30 con le autorità. Abbiamo deciso che tutto l’incasso della manifestazione sarà devoluta alle popolazioni colpite dal terremoto tramite la Protezione Civile”. Il Raduno di Moto d’epoca, rinviato per il maltempo lo scorso 13 maggio, sarà recuperato domenica 1 luglio sempre nella piazza Matteotti a San Polo d’Enza. “Ci aspettiamo tantissima gente – auspica Reverberi – Abbiamo avuto nei precedenti raduni iscritti da ogni parte d’Italia che venendo al nostro raduno possono contare sul calore di un’accoglienza tipica reggiana, sulla prelibatezza della cucina emiliana e sulla possibilità di compiere un giro panoramico sui colli e comuni matildici. Ci saranno come sempre premi per le moto più anziane, per le Vespe più originali

Info: www.comune.sanpolodenza.re.it - Giacomo: 338 8216385 - Daniele: 335 7622091

e per le moto da competizione e quelle che provengono da più lontano”. Non solo moto, però. “Abbiamo naturalmente anche il raduno delle auto, la cui data è prevista per il prossimo 30 settembre sempre nel parcheggio del nuovo centro commerciale di Pontenovo e in questo raduno abbiamo intenzione di effettuare una prova di abilità con le auto d’epoca partecipanti”. Tutte le nostre manifestazioni hanno il patrocinio della Provincia di Reggio Emilia, del Comune di San Polo d’Enza e il sostegno del Consorzio del Parmigiano Reggiano e di tutte le ditte sponsorizzatrici. Associandosi al club matildico si potrà usufruire di tutte le agevolazioni fiscali e assicurative previste dalla legge. Per informazioni: 338-8216385 oppure www.scuderiaterrematildiche.it Ora anche su Facebook.


56

Semafori, alla FRANCESE U

na bizzarra richiesta avanzata lo scorso anno da una trentina di deputati francesi e mirante a modificare la sequenza di accensione dei semafori è stata bocciata dal Governo. La motivazione, pubblicata solo adesso, spiega perché l’esecutivo Fillon (decaduto assieme a Sarkosy) ha respinto la domanda di passare a quattro fasi di accensione del semaforo, con la finalità di “migliorare la sicurezza della circolazione”. Nel dettaglio il gruppo di deputati francesi chiedeva di aggiungere al verde, al giallo ed al rosso, una fase in cui verde e giallo - con quest’ultimo lampeggiante - si potessero accendere assieme, 5 secondi prima di passare al giallo fisso. Questo in modo da avvertire i guidatori dell’imminenza dell’accensione del giallo. Nel rigettare la proposta il Governo Fillon ha spiegato che tale proposta non era accettabile se presentata soltanto dalla Francia, in quanto i regolamenti, i materia di segnali e simboli stradali, compresi i semafori, si rifanno alla convenzione internazionale di Vienna dell’8 novembre 1968 ed agli accordi di Ginevra del primo maggio 1971. Queste norme, spiega il Governo francese, prescrivono l’uniformità dei segnali stradali e la Francia, avendoli sottoscritti, è tenuta a rispettarli. In materia di semafori gli accordi citati precisano che “i semafori sono composti da luci di tre colori: rosso, giallo e verde, non lampeggianti”. In Europa solo l’Austria utilizza semafori in cui la luce verde inizia a lampeggiare prima di passare al giallo. “Ma lo può fare - riporta Autoactu.com - in quanto non è firmataria degli accordi”. Per cambiare la regolamentazione dei semafori e delle loro luci occorrerebbe dunque un’accordo comunitario in sede di Unione Europea.

Vendere il garage adesso È PIU’ FACILE Un recente provvedimento del Governo ha reso più elastica la disciplina relativa a posti auto e garage. Come noto, i parcheggi si possono suddividere in tre categorie, a seconda delle norme che li regolano: legge Ponte (765/67), legge Tognoli (122/89) e liberi (che non rientrano cioè nelle prime due categorie). Il decreto Semplificazioni (Dl 5/2012 articolo 10) ha modificato le possibilità di vendita dei “parcheggi Tognoli”. Questi sono costruiti successivamente alle unità immobiliari delle quali diventano pertinenza, e si dividono in due sottocategorie: privati e pubblici. I primi sono realizzati nel sottosuolo o al pianterreno di edifici privati (di proprietà individuale o condominiale) o nel sottosuolo di aree pertinenziali esterne di proprietà privata. I secondi sono invece realizzati su superfici pubbliche, o nel loro sottosuolo, nell’ambito del programma urbano dei

parcheggi (Pup): i Comuni concedono il diritto di superficie dell’area pubblica a imprese, società o cooperative di costruzioni che cedono ai privati i box, da destinare a pertinenza degli immobili. La legge Tognoli prevedeva che tutti questi parcheggi non potessero essere venduti separatamente dalle abitazioni: anche perché, ad esempio, per realizzare i “Tognoli privati” la normativa prevede agevolazioni urbanistiche (deroga a piani regolatori e regolamenti edilizi) e civilistiche (la decisione può essere presa anche solo a maggioranza dei condomini). «I relativi atti di cessione sono nulli», recitava dunque l’articolo 9 comma 5 che ora è stato riscritto dal decreto Semplificazioni (convertito nella legge 35/2012). Il principio generale continua a essere lo stesso: i parcheggi devono essere ceduti insieme agli immobili di cui sono pertinenza.

AUTOLAVAGGIO NOUVELLE OLIMPIA by Incerti

Aperto tutto l’anno, festività comprese! Area self service Punto ristoro Orari d’apertura: Feriali: 8-12.30/14-19 Festivi: 8-12.30

Via Tassoni, 107 - Reggio Emilia Cell. 338.6242447 - 347.0777871 - Fax 0522.362093 E.mail: incerti@nouvelleolimpia.com - www.nouvelleolimpia.com


Pneumatici: obiettivo qualità! Da novembre scatta l’obbligo di certificazione per le ruote delle automobili

C

ome sugli alimenti, dal primo novembre l’etichetta sara’ obbligatoria anche sugli pneumatici delle vetture. Si tratta di una sorta di certificazione di qualita’, introdotta - ha ricordato Assogomma (l’associazione chge riunisce i costruttori di pneumatici) in una conferenza stampa - dal Regolamento UE 1222/2009. L’obiettivo e’ quello di migliorare la sicurezza e l’efficienza economica ed ambientale del trasporto su strada, attraverso la promozione di pneumatici più sicuri ed efficienti dal punto di vista dei consumi di carburante e con bassi livelli di rumorosità. Allo scopo di agevolare l’acquirente nella scelta, l’etichetta dovra’ riportare informazioni su tre parametri fondamentali: la resistenza al rotolamento, l’aderenza sul bagnato ed il rumore esterno al rotolamento. In base a queste tre informazioni, alla stregua degli elettrodomestici e dei prodotti di uso comune, anche le gomme saranno suddivise in sette classi di merito dalla A, la più efficiente, che consente risparmi di carburante, riduzione dello spazio di frenata ed un ridimensionamento del rumore esterno, alla G, la peggiore. L’unico neo e’ che, al momento la normativa europea non prevede sanzioni per i trasgressori, ovvero quei produttori o rivenditori che continueranno ad immettere sul mercato prodotti non conformi al regolamento Ue e non informeranno in maniera corretta e precisa l’acquirente finale. Per evitare quindi di subire raggiri o frodi, gli acquirenti dovranno verificare le informazioni riportate in etichetta, consultando il materiale tecnico promozionale cartaceo o sito web del costruttore di pneumatici di riferimento, e richiedere lo scontrino finale o la fattura, controllando che vi siano riportate le informazioni relative all’etichettatura o comunque che queste vengano esplicitate con un documento specifico.

E sugli scootEr arriva la “bimEscola” In soli sei anni, il mercato dello pneumatico scooter in Europa e’ cresciuto del 30%. Da un’analisi di mercato risulta che l’81% degli scooteristi usa il proprio veicolo ogni giorno e il 78% prevalentemente per andare al lavoro. Insomma, se da un lato la crisi scoraggia gli acquisti, dall’altro c’e’ chi sceglie un mezzo a due ruote per spostarsi in citta’. Per rispondere alle esigenze dei clienti, Michelin ha deciso di sviluppare il Power Pure SC, il

primo pneumatico scooter al mondo con tecnologia bimescola (MICHELIN 2CTDual Compound Technology), innovazione sviluppata dalla casa francese nelle competizioni. La caratteristica principale e’ la presenza, su tutto il battistrada, di 2 mescole distinte. Una combinazione che, a detta di Michelin, permette di armonizzare sicurezza, aderenza, sportivita’ e durata.

57


BAMBINI a bordo:

58

SICUREZZA prima di tutto

Oggi solo 4 baby su 10 viaggiano sul seggiolino con le cinture ben allacciate

“E

viaggiarono tutti sicuri e contenti…” è il titolo di un convegno organizzato dall’Aci per promuovere il corretto utilizzo dei seggiolini per il trasporto dei bambini in auto. Secondo gli ultimi dati, solo 4 bambini su 10 viaggiano regolarmente sul seggiolino: su una popolazione italiana di 6.100.000 bambini, sono quindi più di 3,5 milioni quelli che ogni giorno rischiano la vita. L’uso dei sistemi di ritenuta per i più piccoli diminuisce del 50% per i brevi spostamenti in città, dove invece si concentrano il 70% dei sinistri. Secondo le ultime statistiche ACI-Istat, sulle strade italiane sono morti 41 bambini con meno di 9 anni. Un dato in aumento del 28% rispetto al 2009. Nell’ambito di “TrasportACI Sicuri”, la campagna nazionale avviata nel 2010 dall’Automobile Club d’Italia per diffondere una maggiore consapevolezza sui rischi della strada per i più piccoli, è stato condotto uno studio che ha evidenziato

come il mancato utilizzo del seggiolino sia spesso giustificato dalla fretta, dalla brevità del tragitto e dalla poca pazienza di fronte alle lamentele dei bambini. La diffusione e l’uso dei dispositivi di sicurezza per il trasporto dei bambini è un tema ancora oggi tragicamente sottovalutato, soprattutto nei tragitti urbani non meno pericolosi di quelli autostradali. La Commissione Trasporti è impegnata da

anni nella divulgazione dei diversi aspetti di prevenzione in cui si declina la sicurezza stradale: dal tasso alcolemico zero per i neopatentati sino alla sicurezza visiva e uditiva. Le norme ci sono, ma non possiamo demandarne l’applicazione solo alle Forze di Polizia. E’ una questione di cultura. La Sicurezza Stradale è un cantiere sempre aperto che non ammette distrazioni, se non al prezzo di quasi 5000

vite umane perse ogni anno e un costo sociale stimato in circa 30 miliardi. L’iniziativa promossa dalla Fondazione ACI Filippo Caracciolo e da Assogiocattoli per la sensibilizzazione all’uso dei seggiolini per bambini va esattamente in questa direzione tenendo alta l’attenzione dei cittadini e dei media, anche in vista del periodo estivo in cui tutti circoliamo di più.

www.reporterannunci.it

Puoi inserire il tuo annuncio comodamente da casa, corredarlo di foto e vederlo pubblicato nel giro di pochissimo tempo! Anche annunci delle rubriche a pagamento possono essere inseriti online e visualizzati in tempi brevissimi !!!

ON LINE Inoltre puoi consultare la sezione online www.reporter.it degli annunci di Reporter e l’archivio delle precedenti edizioni


Ibride, tra consumi e novità

Utilitarie o sportive, berline o suv, il mercato è in espansione

I

n un’auto ibrida lavorano insieme il motore termico e quello elettrico, che sfrutta un pacco batterie all’interno del quale è immagazzinata la corrente necessaria per il funzionamento del propulsore elettrico. I sistemi ibridi rappresentano un’ottimizzazione delle funzioni per ognuno dei due motori presenti. I motori elettrici, infatti, danno il meglio a bassi giri e nell’utilizzo cittadino, mentre sono fortemente penalizzati nella marcia autostradale, là dove il propulsore termico riesce a consumare meno ed essere più efficiente. Si capisce bene come l’abbinamento delle due tipologie consenta di sfruttare i benefici in maniera ottimale, perché a muoversi in città nelle ripartenze continue ci pensa il motore elettrico, mentre il propulsore a benzina/ diesel interviene solo quando è richiesta la massima potenza (in accelerazione, ad esempio). Il passaggio da una modalità di funzionamento all’altra è del tutto automatico e impercettibile, eccezion fatta per il rombo del motore a benzina che sostituisce il sibilo della marcia in modalità elettrica. I precursori nel settore sono stati i marchi giapponesi, con Toyota e Honda a investire in maniera decisa quando tutti i costruttori europei quasi snobbavano la tecnologia ibrida. In seguito alle stringenti norme dettate dalla Comunità Europea e prossimamente in vigore, che obbligato i marchi al contenimento delle emissioni lungo l’intera gamma dei veicoli, l’adozione di modelli ibridi è apparso come il sistema più immediato per calmierare i consumi di motori altrimenti assetati di carburante. Insieme allo start&stop, l’abbinamento di un motore elettrico a quelli termici consente di ottenere un consumo medio notevolmente inferiore, contribuendo a una linea di modelli più “verde”. I consumi di carburante e le emissioni dichiarate beneficiano del funzionamento, anche se per pochi chilometri, completamente elettrico delle auto ibride. E poi c’è l’auto ibrida “plugin”. Si tratta di un’evoluzione del concetto di auto ibrida. Infatti, mentre un veicolo ibrido ricarica le batterie – che poi servono ad alimentare il motore elettrico – nelle fasi di decelerazione e frenata, recuperando energia che altrimenti andrebbe dispersa sotto forma di calore, con le auto ibride plug-in è possibile ricaricare le batterie collegando l’auto a una presa elettrica, un po’ come avviene per le auto elettriche. Una delle tante possibilità

che offre l’abbinamento di un motore termico con uno elettrico è quella di creare la trazione integrale senza avere l’ingombro e il peso dell’albero di trasmissione che porta la coppia alle ruote posteriori, né del differenziale. Infatti, diversi modelli sul mercato simulano la trazione integrale posizionando il motore elettrico direttamente sull’asse posteriore, così da avere la spinta necessaria in abbinamento a quella esercitata dal motore a benzina all’anteriore. Due motori per i due assali. Minor peso, soluzione più semplice e funzionamento solo quando necessario. Tanti costruttori stanno inserendo progressivamente a listino modelli alimentati da motori elettrici e a benzina/diesel e un’offensiva ancor più decisa arriverà nel 2013. Non esiste ormai un segmento di mercato scoperto dall’offerta di auto ibride. Dalle utilitarie (prossimamente la commercializzazione, ad esempio, della Toyota Yaris Hybrid), alle sportive, passando per le berline compatte, i Suv, le ammiraglia. Un’offerta per ogni bisogno e ogni tasca. E’ indubbio che i prezzi siano ancora leggermente superiori ai rispettivi modelli ad alimentazione tradizionale, ma si tratta di cifre pur sempre concorrenziali rispetto alle auto elettriche, senza il patema di restare con le batterie scariche.

59


60


SPORTIVE, arriva un nuovo marchio “Puritalia” propone modelli all’insegno del lusso “made in Italy”

MASERATI GT SPORT:

raffinatezza ineguagliabile

N

asce Puritalia, un nuovo marchio di autovetture sportive Italiane che si pone l’obiettivo di realizzare modelli esclusivi di fattura artigianale improntati alla semplicità costruttiva e alla purezza delle sensazioni di guida. Il primo modello, denominato Puritalia 427, si ispira alle linee classiche della Shelby Cobra del 1965, icona delle muscle car d’oltreoceano, riviste in chiave moderna ed impreziosite dal gusto e dalla cura di uno stile tipicamente Italiano. Puritalia 427 è una roadster due posti potente e leggera, destinata a esaltare il piacere di guida senza rinunciare al confort e all’utilizzo quotidiano su strada. L’auto - precisa il costruttore - è frutto di una intensa fase di progettazione e simulazione 3D, durata più di due anni, e sarà svelata gradualmente nei prossimi mesi mentre la presentazione finale su strada è prevista nel 2013. Anche se per avere tutti i dettagli tecnici ed altre immagini della Puritalia 427 bisognerà attendere la fine di Giugno, quando verrà pubblicato il nuovo sito della marca, le caratteristiche tecniche fondamentali della vettura lasciano comunque intuire sin da subito l’anima del progetto. Il telaio è in alluminio, con rinforzi in acciaio per aumentarne la rigidità torsionale. I pannelli della carrozzeria sono in materiale composito e fibra di carbonio, mentre il motore V8 anteriore longitudinale eroga 445 Cv di potenza e 417 Nm di coppia. A richiesta è disponibile una versione sovralimentata da 605 Cv. La trazione è posteriore con differenziale autobloccante e cambio manuale a 6 rapporti. Con un passo di 2.601 mm la Puritalia 427 ha sospensioni indipendenti a doppio triangolo sovrapposto e ammortizzatori regolabili per un peso totale di circa 1.000 kg.

OFFICINAæ

Maserati GranTurismo Sport. Basta nominarla e già sembra di sentirla. I 20 CV in più del V8 di 4,7 litri, la ridefinizione delle trasmissioni - sia il cambio robotizzato che l’automatico sono stati resi più sportivi nella risposta - e gli aggiornamenti aerodinamici ed ergonomici di carrozzeria ed abitacolo posizionano la Sport fra la versione 4.2 e la MC Stradale della gamma GranTurismo, sostituendo la S. Ci si chiede quale sia la vera rivale di questa Maserati, sia in termini di architettura motoristica (al V8 modenese si contrappone il 12 cilindri aspirato dell’Aston, il V8 turbo delle tedesche BMW e Mercedes e l’otto cilindri con compressore volumetrico della Jaguar) che per il rapporto sportività/abitabilità pressoché unico, considerando anche il prezzo di ogni concorrente. La BMW M6 e la Jaguar XK-R sono le auto più vicine all’italiana per molti aspetti, ad eccezione del posizionamento dei rispettivi marchi sulla scala del lusso. L’equilibrio formale e di usabilità raggiunto dalla nuova versione della GranTurismo, peraltro, mimetizza con successo le dimensioni esterne

(4,88 e 1,92 metri di lunghezza e larghezza per 1.880 kg di peso), offrendo d’altro canto molto spazio a due adulti nei posti posteriori e nel vano bagagli. Il carattere dell’aristocratica - e dal design classico che necessiterebbe forse di una rivisitazione - gran tourer, in ogni caso, enfatizza soprattutto la sportività: il tuning messo a punto per la nuova interpretazione del Tridente parte dalla foggia aerodinamica del frontale, in cui sono anche integrati i sensori di parcheggio e che ha nella presenza delle luci diurne il suo nuovo tratto distintivo. Ogni proiettore contiene infatti una fila verticale di LED con funzione DRL (Day Running Light). La prestazione e la funzione hanno guidato inoltre la realizzazione dello spoiler della coda, abbinato al nuovo profilo estrattore del fondoscocca.

A U T O R I Z Z ATA

BONI COLLAUDIæ AUTOæ Eæ FURGONIæ 35q DIAGNOSIæ MOTOREæ COMPUTERIZZATA PERæ TUTTEæ LEæ MARCHE SERVIZIOæ CLIMATIZZATORI æ BOLLINOæ BLU Bagnoloæin æP ianoæ-æV iaæ Turati,æ3æ-æT el.æ 0522.951187

61


62

Super

É

MONTERMINI al Nurburgring

Il pilota di Castellarano vince gara 2 in Germania al volante di una Ferrari

arrivata la prima vittoria stagionale di Andrea Montermini, il pilota di Castellarano in lizza quest’anno nell’International GT Open. In Germania, Montermini ha vinto gara 2 riscattando la delusione di gara 1. Subentrato al compagno di squadra, l’argentino Lopez in terza posizione, Montermini ha mantenuto la posizione e nel corso del terzo giro ha cominciato ad attaccare la seconda piazza. Il pilota reggiano ha incrementato giro dopo giro il vantaggio fino a transitare sotto il traguardo con oltre 14 secondi sulla Ferrari Kessel e sulla rossa del Black Team. Andrea Montermini e Juan Manuel Lopéz, guidano una Ferrari 458 GT2 per il team “Villorba Corse”. Nelle scorse settimane, prima del via del campionato, un riconoscimento speciale è stato consegnato dal Museo Ferrari ad Andrea Montermini, il pilota nato a pochi chilometri dalla casa automobilistica più famosa al Mondo, che in occasione della presentazione, ha festeggiato venticinque anni nelle corse di cui venti di attività con Ferrari. “Non posso nascondere l’emozione di questo importante momento. Ho avuto molto dal marchio Ferrari e da parte mia ho dato il massimo, come spero di continuare a fare – ha

> nuovo motore di ricerca più veloce e intuitivo > nuova interfaccia grafica > divisone per categorie merceologiche > carrello degli annunci preferiti

dichiarato il Campione Italiano GT 2010 – per il 2012 disponiamo di una vettura di vertice e di una squadra altamente professionale, con la quale sono felice di aver confermato il mio impegno. La macchina è pronta alle sfide ed è molto competitiva, toccherà a noi adeguarla ai vari contesti di gara nei modi più efficaci, perché la concorrenza è di altissimo

livello e pronta quanto noi alla sfida. Lopéz? sono più contento di averlo come compagno che come avversario. Lo ritengo un eccellente pilota”. Questi i prossimi appuntamenti iridari: 22-24 june Spa (BEL); 13-15 july Brands Hutch (GBR); 20-22 july Le Castellet (FRA); 7-9 sept. Budapest (HUN); 28-30 spt. Monza (ITA); 2-4 nov. Barcellona (SPA).

> ricerca avanzata per stili, alimentazione, anno e kilometri > possibilità di confrontare più annunci > contatto diretto coi concessionari

TUTTE LE AUTO DI REPORTER MOTORI SONO VISIONABILI ANCHE SU

www.emiliamotori.it


UisP

7 Luglio

NOVELLARA (RE)

Lega Nazionale Automobilismo Autocross in notturna Organizzazione: Team Rana Cross Informazioni: 0522/668131

15 Luglio

5 Agosto

NOVELLARA (RE)

CANOSSA (RE)

4x4 Fuoristrada Organizzazione: Team Reparto Corse Informazioni: 0522/267217

UISP/UNICEF Informazioni: 0522/267217

2 Settembre

23 Settembre

2 Settembre

REGGIO EMILIA

Raduno auto/moto storiche Festa Reggio

30 Settembre

NOVELLARA (RE)

CAVRIAGO (RE)

PRATO DI CORREGGIO

Autocross Trofeo Campionato Italiano Unicef Organizzazione: Team Rana Cross Informazioni: 0522/668131

4x4 Fuoristrada Organizzazione: Team Reparto Corse Informazioni: 0522/267217

Driver Campionato Italiano UISP Unicef Informazioni: 0522/267217

di Marco Anceschi e Davide Mora

Riparazione auto

Servizio gomme

Ganci traino Via Paterlini, 16 - Correggio (RE) - Tel./Fax 0522.694707

63


64

Formula1 Calendario Riuscirà Fernando Alonso a riportare in Italia il titolo piloti del campionato mondiale di Formula 1? E le Pitbull si confermeranno ai vertici della classifica a squadre con le due stelle di Vettel e Webber? E cosa farà Michael Schumacher, tornerà a stappare spumante sul podio? Nei prossimi 12 appuntamenti mondiali la risposta a tutte queste domande.

24 Giugno

Europa

Valencia

Valencia Street Circuit

schiatti automobili

s.r.l.

Vendita nuovo e usato - Assistenza - Carrozzeria e soccorso

ACQUISTIAMO LA TUA AUTO USATA, FUORISTRADA E VEICOLI COMMERCIALI PAGANDOLI IN CONTANTI Via Carpi, 13 - 42015 CORREGGIO (RE) - Tel. 0522/694610 Fax 0522/694780 www.schiattiautomobili.com - schiattiautomobili@schiattiautomobili.it


Campionato 2012 8 Luglio

65

22 Luglio

29 Luglio

Hockenheim

Budapest

9 Settembre

23 Settembre

7 Ottobre

Monza

Singapore

Suzuka

28 Ottobre

4 Novembre

18 Novembre

25 Novembre

New Delhi

Yas

Austin

San Paolo

Gran Bretagna

Silverstone

Silverstone

Italia

Autodromo di Monza

India

ĂŹBuddh International Circuit

Germania

Hockenheimring

Singapore

Marina Bay Street Circuit

Abu Dhabi

Yas Marina

Ungheria

Hungaroring

Giappone

Suzuka

Stati Uniti

Circuit of the Americas

2 Settembre

Belgio

Francorchamps

Circuit de Spa-Francorchamps

14 Ottobre

Corea

Yeongam

Korea International Circuit

Brasile

Autodromo Jose Carlos Pace

VERNICIATURA ARTIGIANALE A POLVERE Sverniciature e verniciatura telai, cerchi moto, cerchi auto e fuoristrada Per cerchi raggiati verniciatura senza smontaggio raggi

Si utilizzano Solo Prodotti atoSSici

Via Martiri della Romania, 5/a - 42010 BoRzano di albinea (RE) Tel. e Fax 0522.349014


66

MotoGP

Calendario

M

ancano 10 gare al termine della stagione 2012 del MotoGP. Ancora una volta i favoriti per la vittoria finale sono loro: Casey Stoner e Jorge Lorenzo. Per loro si prospetta un duello all’ultima curva. Nelle speranze dei tifosi italiani c’è anche il sogno di rivedere sul gradino più alto del podio il sorriso di Valentino Rossi.

17 Giugno

Gran Bretagna

Silverstone

Circuito di Silverstone

30 Giugno

Olanda

Assen

TT Circuit Assen

8 Luglio

Germania

Sachsenring Circuit

Sachsenring

Reggio Emilia

È ANCHE

QUOTIDIANO SUL WEB Politica, economia, cronaca, sport, agenda spettacoli, rubriche, opinioni e

Annunci economici

tutte le notizie su Reggio Emilia aggiornate ogni giorno in tempo reale.

www.reporter.it ON LINE

Sul sito di Reporter trovi tutto,ma proprio tutto sulla tua città


Campionato 2012 15 Luglio

Italia

29 Luglio

Stati Uniti

19 Agosto

67

26 Agosto

Indianapolis Repubblica Ceca

Mugello

Monterey

16 Settembre

30 Settembre

14 Ottobre

21 Ottobre

San Marino e Rimini

Aragon

Motegi

Sepang

28 Ottobre

11 Novembre

Phillip Island

Valencia

Autodromo del Mugello

Italia

Autodromo di Misano

Australia

Phillip Island Grand Prix Circuit

Laguna Seca

Spagna

Motorland Aragon

Indianapolis

Indianapolis Motor Speedway

Giappone

Twin Ring Motegi

Brno

Circuito di Masaryk

Malesia

Sepang International Circuit

Spagna

Circuito urbano di Valencia

â&#x20AC;˘ campagna primavera-estate â&#x20AC;˘ area bridgestone ogni 4 gomme comprate un omaggio

VILLAGGIO ARTIGIANO - VIA BORSELLINO, 5 ARCETO R.E. - Tel. 0522 1751276 - CELL. 366.4227039


Inserzionisti

68

AGENZIE PRATICHE AUTO Unipol Assicurazioni - Reggio Emilia ........................................................................................... Tel. 0522/384384 AUTOCARROZZERIE Carrozzeria Jolli............................................................................................................................ Tel. 0522/300896 Deco-Cromo - Parma .................................................................................................................. Tel. 0521/782973 La Rinascita Autocarrozzeria - Vezzano S/c ...............................................Tel. 0522/606211 - Cell.347/9673310 Multicolor - Borzano di Albinea .................................................................................................. Tel. 0521/349014 AUTODEMOLIZIONI Varini Autodemolizioni - Arceto di Scandiano .................................................................................0522/989108 AUTOLAVAGGI Autolavaggio Nouvelle Olimpia - Reggio Emilia ............................................ Cell. 338/6242447 - 347/0777871 AUTOFFICINE E CENTRI ASSISTENZA Autotecnica - Correggio ............................................................................................................. Tel. 0522/694707 Boni Luciano - Bagnolo in piano ................................................................................................ Tel. 0522/951187 D.R. Autofficina - Reggio Emilia ................................................................................................... Tel. 0522/301608 G.A.M. Autofficina - Reggio Emilia .............................................................................................. Tel. 0522/517609 Marmiroli e Villani Autoriparazioni - Reggio Emilia..................................................................... Tel. 0522/327557 Nuova Cantoni & Monari - Novellara ..........................................................................................Tel.0522/653650 Sivar Car Service - Reggio Emilia .................................................................................................Tel.0522/300827 R.A.M.A. Service - Guastalla ....................................................................................................... Tel. 0522/824011 Ripauto - Reggio Emilia ................................................................................................................Tel.0522/551500 CONCESSIONARIE AUTO Autosalone Okay - Le Forche di Pianelllo - Quattro Castell ...................................................... Tel. 0522/889888 Kendo Motors - Reggio Emilia..................................................................................................... Tel. 0522/930055 Schiatti Class - Reggio Emilia...................................................................................................... Tel. 0522/300120 MUSEi AUTO - SCUDERIE Scuderie S. Martino - S. Martino in Rio ........................................................................................ Tel. 0522/636133 Scuderie Terre Matildiche - S. Polo d’Enza .................................................................................. Tel. 0522/889338 PNEUMATICI C&G - Arceto di Scandiano ........................................................................................................ Tel. 0522/989460 TRASPORTI TURISTICI Pellai’s Tour - Suzzara (MN) ........................................................................................................Cell. 335/6872844

NumeriUtili Polizia stradale .................................................................................................................................................. 113 Carabinieri .........................................................................................................................................................112 Emergenza sanitaria .........................................................................................................................................118 Vigili del Fuoco ..................................................................................................................................................115 Corpo Forestale - Emergenza Incendi ...........................................................................................................1515 Polizia Municipale ..................................................................................................................................0522 4000 ACI Soccorso Stradale ...............................................................................................................................803 116 Sms Soccorso Stradale non Udenti ...................................................................................................339 9943116 Radio Taxi Reggio Emilia ....................................................................................................................0522 452545 Cciss Cciss Viaggiare Informati ......................................................................................................................1518 Viaggiatori all’estero ..............................................................................................................................06 491115


R eporter casa

www.reportercasa.it

Febbrio 2012

mensile di informazione immobiliare


COSTRUZIONE SERRAMENTI INTERNI ED ESTERNI IN LEGNO DI TUTTI I TIPI PORTE STANDARD DELLE TIPOLOGIE PIÙ DIFFUSE PRONTE A MAGAZZINO

DIEFFE di Franceschini & C. s.r.l. Via Dei Pratonieri, 6 - Reggio Emilia Telefono 0522.930117 (2 linee r.a.) - Fax 0522.934896 www.dieffesrl.com - e-mail: info@dieffesrl.com


71

VILLA CELLA

CAVRIAGO

VILLA CELLA: maisonette (ottima) al I piano con soggiorno cucina una camera bagno + mansarda con 2 camere e bagno € 195.000 Classe E

CAVRIAGO (Pianella): villetta a schiera in buone condizioni con cucina soggiorno 3 camere 2 bagni mansarda doppio garage € 235.000 Classe E

REGGIO EMILIA

CAVRIAGO

CAVRIAGO

CAMPEGINE

REGGIO EMILIA (adiacente al centro storico): in zona tranquilla casa indipendente composta da tre appartamenti indipendenti con garages e servizi. Impianti autonomi e ascensore. Buone condizioni. Inf.ns.uffici Classe E

CAVRIAGO: recente miniappartamento con soggiorno cucinotto camera bagno cantina garage € 92.000 Classe E

CAVRIAGO (vicinanze P.zza Zanti): porzione di casa, per due nuclei familiari, su tre livelli con area cortiliva garage € 280.000 Classe G

CAMPEGINE (vicinanze): casa indipendente unifamiliare con giardino ed area cortiliva (discrete condizioni) € 82.000 Classe G

REGGIO EMILIA (laterale via Emilia all’Angelo): appartamento ristrutturato con cucina soggiorno 2 camere bagno cantina garage. € 148.000 Classe F REGGIO EMILIA (Regina Pacis): app.to ristrutturato con soggiorno cucina abitabile sala 2 camere matrimoniali bagno cantina garage. Impianti autonomi. € 137.000 Classe G REGGIO EMILIA (direzionale orologio): negozio di mq 50 ca più servizi. € 100.000 Classe G CAVRIAGO (via dei quercioli): app.to in palazzina di recente costruzione III ed ultimo piano con ascensore composto da soggiorno cottura 1 matrimoniale bagno 2 terrazzi cantina posto auto. € 115.000 Classe E CAVRIAGO (centro): app. to con cucina abitabile sala due camere matrimoniali bagno ripostiglio cantina solaio garage. Impianti autonomi. € 135.000 Classe G

CAVRIAGO: nuovo miniappartamento con cantina garage e giardino. € 145.000 tratt.li Classe C CAVRIAGO (zona sud): recente appartamento in palazzina composto da: soggiorno angolo cottura bagno una matrimoniale una singola cantina e garage. Impianti autonomi. € 162.000 Classe E CAVRIAGO (via Cavour): miniappartamento in palazzina con ingresso cucinotto bagno una camera matrimoniale solaio cantina garage. Impianti autonomi. € 93.000 Classe G CAVRIAGO (centro): in palazzina app.to completamente ristrutturato di ampia metratura composto da cucina abitabile soggiorno bagno ripostiglio 2 camere matrimoniali cantina garage. € 180.000 Classe G CAVRIAGO (zona ex franceschetti): recente appartamento con soggiorno cucina bagno 2 letto cantina garage.€ 142.000 Classe E

CAVRIAGO

CAVRIAGO (centro storico): ampio appartamento mansardato composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere 2 bagni cantina garage € 130.000 Classe G

CAVRIAGO

CAVRIAGO: recente villa d’angolo composta da soggiorno cucina abitabile 3 bagni 4 camere ampia taverna con ingresso indipendente 2 garages giardino privato € 270.000 Classe E

CARPINETI

CARPINETI (vicinanze): recente villa singola di mq 390 complessivi su lotto di terreno di mq 1.000 ca. Possibilità di permuta. € 320.000 Classe G

BIBBIANO

BIBBIANO (vicinanze): casa completamente ristrutturata con area cortiliva di proprietà formata da 2 ampi app.ti con ingresso indipendente. Vendita anche frazionata. A partire da € 155.000 Classe F

Presso i nostri uffici sono consultabili altre proposte immobiliari e la possibilità di visionare quanto propone il mercato sia sugli interventi di nuova costruzione sia di immobili pronta consegna o in fase di realizzazione

Via Don Tesauri, 2/b - 42025 CAVRIAGO (RE) Telefono: 0522.575405 - Fax: 0522.372366 - E-mail: ccabitazione@libero.it


2

ATTICO

APPARTAMEnTO 1 CAMERA

RIf. 908 A SAn MARTInO In RIO: attico composto al p.4. da ingresso, cucina, soggiorno con terrazzo a loggia, 3 camere, 2 bagni; al p. 5° mansarda con ingr. indip., ang. cott., bagno, zona letto/studio, terrazzo scoperto, al PT 2 garage e 2 cantine. Classe G. € 305.000

RIf. 902 A CORREggIO: in centro storico, bilocale al p. 2° composto da soggiorno/pranzo con ang. cottura, bagno, camera. Arredato, termoautonomo, clima. Classe G. € 105.000 AGENZIA IMMOBILIARE: COMPRAVENDITE - AFFITTI - CONSULENZE ASSOCIATO

www.amcorreggiocasa.it E-mail: info@amcorreggiocasa.it correggiocasasrl@libero.it

APPARTAMEnTO In CASALE RIf. 795 A CORREggIO: in casale del ‘700 ristrutturato maisonette composta da ingresso su soggiorno/pranzo con a.c., due camere, bagno. Giardino attrezzato, 2 posti auto. Classe G. € 150.000

VILLA A SCHIERA RIf. 858 A CORREggIO: in frazione villa a schiera composta al PT ingresso su soggiorno, cucina abit., bagno, al p. 1° due camere, bagno, al p. 2 grande camera mansardata. Giardino e garage. Classe G. € 195.000

VILLA A SCHIERA Correggio Casa di Altimani Marco

RIf. 859 A CORREggIO: villa a schiera di testa composta da ingresso, soggiorno pranzo,cucina, 2 camere, 3 bagni, camera mansardata, atelier cantina, garage in corpo separato. Porticato, ampio giardino attrezzato, clima, contesto molto bello. Classe G. € 320.000

P.le Carducci 5/a - Correggio Tel e fax 0522

64 31 24 SARDEgnA

SARDEgnA RIf. 751 Villa abbinata inserita in complesso residenziale immerso nel verde di fronte all’isola di Tavolara in bella posizione panoramica molto suggestiva composta da ingresso su soggiorno pranzo con ang. cottura, tre camere, due bagni, veranda coperta, posto auto. Classe G. Inf. In uffICO

VILLA A SCHIERA DI TESTA

RIf 886 A SAn TEODORO: maisonette di nuova costruzione sviluppato al piano terra con ingresso indipendente e giardino esclusivo, composto da ingresso su soggiorno con angolo cottura e veranda coperta, camera matrimoniale, camera singola, bagno; al p.1 camera con bagno e veranda coperta con vista mare e accesso diretto dal giardino; posto auto. A pochi minuti dalle spiagge di Brandinchi e della Cinta. Classe E. € 330.000

RIf. 780 A CORREggIO: in frazione, composta al p.T. da ingresso su soggiorno, cucina abitabile, bagno; al p. 1° 2 camere matrimoniali, cabina armadio, bagno; giardino, garage. € 220.000

APPARTAMEnTO 1 CAMERA RIf. 525 A CORREggIO: in zona di campagna, in bel rustico app.to al p. 1°, composto da ingresso su soggiorno con a. c., bagno, camera, cantina e garage. Riscaldamento indipendente. Poche spese cond.li. Classe G. € 125.000

APPARTAMEnTO 2 CAMERE RIf. 898 A CORREggIO: in zona residenziale, app.to al p.2, composto da soggiorno pranzo con balcone, cucina abitabile con balcone, 2 camere, bagno, garage e cantina. Cucina arredata, clima, doccia idro con sauna. Classe G. € 165.000

Perizie e valutazioni consulenza tecnica e legale Ricerchiamo immobili per ns. selezionata clientela


3

ASSOCIATO FIAIP

CORREGGIO CASA di Altimani Marco P.le Carducci 5/a – Correggio Tel e fax 0522 64 31 24 Web: www.amcorreggiocasa.it E-mail: info@amcorreggiocasa.it - correggiocasasrl@libero.it

Via Picasso, 5 - Bagnacavallo (RA) - Tel 0545 62829 Fax 0545 62455 - E-mail: info@impresamulinari.com

SPECIALE RIVIERA ROMAGNOLA A CASALBORSETTI (RA), in via Bonnet vendesi attico parte di un piccolo complesso residenziale, posto al piano secondo ed ultimo composto da ingresso indipendente, ampio soggiorno con angolo cottura e zona letto, seconda camera letto, bagno, grande terrazzo vista mare con pergolato, termo autonomo, predisp. clima, vicino al mare. Classe prevista D. € 185.000

A CASALBORSETTI (RA) in Via delle Margherite appartamento in pronta consegna al secondo ed ultimo piano, parte un piccolo complesso residenziale e composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e seconda camera in soppalco, bagno e ripostiglio – lavanderia. L’appartamento e’ dotato di 2 grandi balconi abitabili e ideali per mangiare all’aperto o prendere il sole. Dotatto di riscaldamento autonomo, predisposizione aria condizionata, zanzariere ad ogni infisso, velux motorizzati con sensore pioggia, sanitari sospesi, posto biciclette esterno comune. Possibilita’ di personalizzazione nelle finiture, possibilita’ di acquisto posto auto esterno. € 204.000

A MARInA dI RAVEnnA, nel Residence Rivaverde tra l’azzurro dell’Adriatico e il verde della Pineta, in viale delle Nazioni n. 355, a 50 metri dal mare davanti al bagno Duna degli Orsi, a pochi Km da Ravenna, Mirabilandia e Punta Marina Terme, vendesi mono e bilocali arredati.

nESSUnA PROVVIGIOnE E’ RICHIESTA AGLI ACQUIREnTI


74 DA L

1995

PROFESSIONISTI

ESPERTI

NELLA

C O M P R AV E N D I T A

IMMOBILIARE

ASSOCIATO

Via Gandhi, 20/C - Reggio Emilia - info@belvedereimmobiliare.it TEL. 0522-292287 - CELL. 335-366094/335-366091 visita

www.belvedereimmobiliare.it

VILLAGGIO ARCHITETTI

ATTICO - su 2 livelli con terrazzo in piccolo contesto signorile di 4 anni comp. da soggiorno, cucina abitabile, 2 letto, 2 bagni, cantina e garage. Classe E. € 247.000

1 CAMERA - RIF. 658 CANALI app.to del 2006 ampio con sala,loggia, 1 letto, bagno, cantina e garage. Classe E € 155.000 tratt.li 2 CAMERE - RIF. 719 COVIOLO nuovi con poss.tà verde priv., sala, cuci.abit., 2 letto, 2 bagni, 2 logge, canti.garage e p. auto priv. Classe B. € 258.000

VILLA A SCHIERA - RIF. 909 ALBINEA del 2004, verde, taverna, 3 bagni, garage doppio, salone, cucina, 4 letto. Classe d. € 450.000

2 CAMERE - RIF. 252 CANALI nuovo sala con cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, ampie logge, cantina, classe D. da € 225.000

VILLA SINGOLA RIF. 281 ACQUE CHIARE nuova, verde, garage taverna salone cucina 3 bagni 3 letto, terrazzo. Classe B € 655.000

2 CAMERE - RIF. 141 MANENTI SUD nuovo sala, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni ,cant.garage. Classe C. € 240.000 3 CAMERE - RIF. 909 BELVEDERE Via Gandhi panoramico, sala, cucina ,3 letto, 2 bagni, 2 logge, ripostiglio,cantina e garage.Classe G. € 215.000

RIVALTA

APPARTAMENTO - in contesto verde composto da ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 logge, 3 letto, bagno nuovo, cantina e garage. Utenze autonome. Classe G. € 190.000 tratt.

troverai tante altre proposte

VILLA A SCHIERA - RIF.159 BOSCO nuove con verde, sala,cucina, 4 camere da letto, 2 bagni, garage. Classe B. € 340.000

VILLA A SCHIERA ANGOLO - VILLAGGIO MANENTI nuova Classe B con verde, sala, cucina, 3 camere da letto, 3 bagni, veranda, loggia, taverna, doppio garage, poss.tà mini indip.te. € 400.000

3 CAMERE RIF. 700 SANTO STEFANO rist. to signorile, sala, cucina, bagno, lav., 2 balconi, 2 solai, garage. Classe G. € 198.000

VILLA SINGOLA - RIF. 308 SAN MAURIZIO nuova con verde, garage, p.auto, sala, cucina, 3 letto, 2 bagni. Classe B. € 399.000

MAISONETTE RIF. 43 SAN RIGO nuovo ecoabita B,ampio verde, sala, cucina, 2 bagni, 3 letto, loggia, garage. € 270.000

VILLE SINGOLE - RIF. 444 MONTECCHIO nuove classe D, verde, sala, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, garage. da € 300.000

MAISONETTE - RIF. 365 SAN BARTOLOMEO con ingr. indip.te del 2005, sala, cucina abit., 3 letto, 2 bagni, 2 logge, ampio garage con cantina. Classe E. € 235.000

VILLA ABBINATA - RIF. 25 MONTECAVOLO nuove con mini indip.te, garage doppio, verde, salone, cucina, logge, 2 bagni, 4 letto, studio.Classe B. € 460.000

QUATTRO CASTELLA

MAISONETTE - nuova con ingresso indipendente e giardino privato, garage, sala, cucina, 2 bagni, 3 camere da letto, loggia. Classe D. € 218.000 MONTECAVOLO

APP.TO - recente con bellissima vista sulla collina su 2 livelli in piccolo contesto comp.da. sala, cucina ab., 3 letto, 2 bagni, 2 logge, cabina, rip., garage doppio, 2 cantine, 2 solai. Classe E € 235.000

vendesi e affittasi uffici/negozi/cappannoni/terreni s u l s i t o w w w. b e l v e d e r e i m m o b i l i a r e . i t

C O N S U L E N Z E

-

- w w w . b e l v e d e r e i m m o b i l i a r e . i t -

- w w w . b e l v e d e r e i m m o b i l i a r e . i t -

-

I M M O B I L I A R I

via Don Zeffirino Jodi, 12/F - 42121 REGGIO EMILIA Tel. e Fax 0522 434394 - Cellulare 329 2257647 e-mail: max.collini@libero.it - Iscr. C.C.I.A.A n° 1610

VENDITE

UNA CAMERA CENTRO: st. vicinanze v.le Montegrappa appartamentino su due livelli al 2° e ultimo piano con ascensore. Sogg + angolo cott. al 1° livello e zona notte mansardata con legno a vista e bagno al 2° livello, scala interna in legno, ottime finiture, risc. aut, cantina (cl. G). € 112.000 tratt.

DUE CAMERE

STAZIONE: in piccola palazzina ben tenuta di sole 8 famiglie appart. al piano rialzato in buono stato con ingr, soggiorno, cucina separata, 2 camere, bagno con finestra, cantina, solaio e parcheggio interno.  Risc. aut. a gas (cl. G), poche spese. € 85.000 tratt. RONCINA: lat. via Gorizia, strada interna chiusa ottimo  app.to già ben ristrutturato di recente con ampio ingr., cucina ab., salone, una matrimoniale, bagno, loggia, cantina e garage. Possibilità ricavare seconda  cameretta in zona giorno, palazzina di poche famiglie molto ben abitata, zona tranquilla e ben servita (cl. F). € 145.000 tratt. VIA CARSO: a due passi dal centro in strada chiusa  vicinanze Esselunga app.to da sistemare al 4° e ultimo piano (senza asc.) con ingr., sogg, cucina ab., 2 camere grandi, bagno, balcone, cantina, solaio.  Luminoso, scala tranquilla, silenzioso, risc. centralizzato (cl. G). € 88.000 tratt. OSPIZIO: in piccolo e recente intervento molto curato ottimo  app.to  al 3° piano con asc. con ampia zona giorno, cucina abitabile, doppi servizi, 2 matrim., ampia loggia, un balcone, cantina, doppio box. Parquet, ottime finiture, perfetto, da vedere. (cl. E). Zona interna tranquilla, contesto molto ben abitato. € 250.000

SAN BARTOLOMEO: in strada chiusa nel verde ottima recentissima  maisonette su 2 livelli completamente abitabili con ampio soggiorno, cucina aperta  (possibilità di separare la cucina), 2 logge, 2 camere matrimoniali, 2 bagni, cantina,  garage, posto auto privato. Ottimo contesto in piccolo intervento, ottime finiture (cl. E). Da vedere. € 175.000 SAN PROSPERO: vic. Centro comm.le Ariosto in nuova lottizzazione bell’appartamento in ottimo contesto recentissimo (2009) con ampio soggiorno, cucina abitabile, ampio bagno, due camere da letto, due logge, cantina, garage e posto auto privato. Ottime finiture fuori capitolato, praticamente mai abitato, risc. aut. Da vedere. € 210.000 tratt.

ATTICO CODEMONDO: appartamento mansardato su due livelli, nuovo  con 3 camere in pronta consegna all’ultimo piano in palazzina di sole 8 famiglie a due passi dal centro di Codemondo e da Cavriago.  Certificazione en. classe B, ottime finiture personalizzabili, doppi servizi,  garage, posto auto privato, ascensore. Da vedere. € 245.000

MAISONETTE ARCETO: ottima soluzione, nuovo con giardino priv. in intervento  appena ultimato pronta consegna vic. centro di Arceto. Palazzina di sole 10 unità con ampio sogg, ang. cott, ampio giardino privato, 1 camera matrim, 1/2 camera, bagno con fin, cant, garage. Risc. aut, belle finiture, da vedere (cl.C).  € 185.000 tratt.

TRE CAMERE

VILLA A SCHIERA D’ANGOLO

LAT. V.LE UMBERTO: a due passi dal centro ottimo grande  appart. al 4° e ultimo piano con ascensore da ristrutturare con ingresso, cucina abitabile, 3 camere da letto, ampio salone (possibilità 4° camera), bagno (possibilità secondo bagno), 2 balconi,  solaio e garage singolo (cl. G), luminoso, zona bellissima e silenziosa. € 175.000 tratt.

ZONA PIEVE M.: in via interna chiusa bella villa a  schiera di nuova costruz. con giardino priv. su 2 lati. Al pianterreno doppio box, ingr., studio, lavanderia (eventuale quarta camera o monolocale indip. a seconda delle necessità). Al 1° piano salone, cucina ab., bagno, al 2° piano 2 camere e mezza e bagno. Riscaldamento autonomo, ottimo contesto, possibilità di scelta finiture, cl. C. € 319.000 tratt.

CENTRO STORICO: vic. Teatro Ariosto grande appartamento da ristrutturare in bel contesto storico d’epoca con le parti comuni già restaurate di recente. Soffitti alti, ambienti ampi, ricaldamento autonomo, circa 150 mq. Immobile di pregio. Da vedere (cl. G). € 320.000 tratt.

AFFITTI UNA CAMERA V. ARIOSTO: in centro st. grazioso piccolo bilocale di circa 40 mq arredato con cucina ab. separata dalla camera/soggiorno, bagno con fin.,  lavatrice, risc. aut. (cl. F). € 390 mens.

w w w . c fi m m o b i l i a r e . i t

ZONA VIA GRAN SASSO - CHE GUEVARA: ottimo mini arredato con sogg. +  ang. cottura, 1 matrimoniale, bagno con fin., cant., garage. Ottimo stato, arredam.  moderno, lavatrice, lavastoviglie, solo referenz., risc. aut. (cl. E). € 450 mens. RONCINA: vic. via Gorizia in bel contesto recente ottimo  appartamentino arredato al pianterreno con  ampio giardino privato  in piccola  palazz. con sogg + ang. cott., 1 camera, bagno con fin, giard., cant., garage, risc. aut. lavatrice, lavastoviglie. Da vedere! (cl.E). Solo referenziati. € 490 mens. VIC. CENTRO STORICO: zona v.le Simonazzi ottimo app.to arredato con ampio sogg., cucina aperta, 1 matrimoniale, bagno, cantina. Arredamento moderno completamente nuovo, poche spese. € 450 mens. ZONA CONAD LE QUERCE (OROLOGIO): ottimo mini con arredato angolo cottura e bagno, camera e sala non arredati, loggia, cantina e garage. Ottima posizione comoda ogni servizio. Palazzina residenz. recente e moderna. Risc. aut. € 420 mens. VIA MAMELI: lat. viale Umberto, mini arredato in piano alto molto luminoso  con ingr., sogg + ang. cott., 1 matrimoniale, bagno, cantina. Bel contesto comodo ogni servizio, porta blindata, ascensore.  € 430 mens. ZONA CONAD CHE GUEVARA: ottimo bilocale anni 90 arredato e ben tenuto con ampio soggiorno e angolo cott., 1 matrimoniale, bagno, ampia loggia, cantina, poss.tà garage a parte, risc. aut. € 430 mens. PORTA CASTELLO/V.LE UMBERTO: in bella casa d’epoca ottimo appart. arredato al 2° e ultimo piano con ampio sogg., cucina ab., rip., 1 matrimoniale, bagno, cantina. Bellissimo contesto e bella posizione, risc. aut. da vedere. Solo referenziati. € 490 mens.


75

Ag. Immobiliare - Vendite Residenziali MONO - E BILOCALI PIEVE MODOLENA: Monolocale completamente arredato, posto al III ed ultimo piano, di circa 45 mq con possibilità di parete divisoria. Garage. Utenze autonome. Ottimo anche come investimento. € 70.000 – RIF. 1018 PORTA CASTELLO: In strada chiusa, verde e tranquilla ma comodissima ai servizi, elegante miniapp.to posto al IV ed ultimo piano, di circa 60 mq, parzialmente arredato e composto da soggiorno con angolo cottura e terrazzo rivolto ad ovest ed affacciato su ampio parco, camera e bagno. Cantina. Impainti autonomi e aria condizionata. Ottime finiture. € 125.000 – RIF. 2072 BUCO DEL SIGNORE: Ottimo miniappartamento completamente arredato e con interessanti finiture extracapitolato, posto al I piano, di circa 60 mq e composto da ingresso su soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale con terrazzo su due lati e bagno con finestra. Cantina, garage e posto auto di proprietà. Predisposizione aria condizionata, utenze autonome e bassissime spese condominiali. Ottima posizione interna e verde a due passi dal centro. Cl. energetica “G”. € 145.000 – RIF. 2130 PAPPAGNOCCA: Appartamento posto al piano terra con ingresso indipendente, di circa 55 mq e composto da soggiorno con cucina separata, camera e bagno. Cantina e garage. Utenze autonome. Ottimo anche come investimento, libero subito. € 74.000 – RIF. 2158 MASONE: In strada chiusa e tranquilla a pochi minuti dalla città, recente miniappartamento completamente arredato, posto al I piano, di circa 65 mq e composto da soggiorno con angolo cottura e loggia rivolta a nord, ampia camera matrimoniale, bagno con terrazzino e antibagno. Cantina e posto auto di proprietà. Utenze autonome, aria condizionata e zanzariere ovunque. Classe energetica “G”. € 100.000 – RIF. 2183 SAN MAURIZIO: Minirustico posto al I piano, completamente ristrutturato, di circa 50 mq e composto da soggiorno con angolo cottura e terrazzo rivolto ad est, camera, bagno e ripostiglio/ lavanderia. Garage e solaio. Impianti a norma e autonomi ed aria condizionata. Nessuna spesa condominiale. Soffitto con travi a vista e interessanti finiture. Classe energetica “G”. € 110.000 – RIF. 2184 SAN MAURIZIO: In posizione tranquilla con affacci su ampi spazi verdi ed in signorile contesto di recente edificazione, luminoso miniappartamento posto al II ed ultimo piano, di circa 60 mq e composto da soggiorno con angolo cottura. Camera con parquet e bagno. Cantina e garage. Utenze autonome, impianto di allarme e predisposizione aria condizionata. Classe energetica “G”. € 105.000 – RIF. 2190 SAN PROSPERO: In contesto immerso nel verde ed in recente palazzina, ottimo miniappartamento posto al IV ed ultimo piano, di circa 70 mq e composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, ampio ripostiglio e terrazzo rivolto a nord. Cantina e garage. Utenze autonome e pred. aria condizionata. Classe energetica “E”. € 110.000 – RIF. 2191

2 CAMERE CAMPO DI MARTE: In strada chiusa adiacente al Campo di Marte, ottimo appartamento posto al III piano, completamente ristrutturato nel 2005, di circa 100 mq e composto da soggiorno con terrazzo rivolto ad est, ampia cucina abitabile con loggia rivolta ad ovest e chiusa da vetrata, due camere matrimoniali e bagno. Cantina e garage. Aria condizionata, impianti autonomi e a norma e zanzariere ovunque. Molto luminoso e gradevole. € 165.000 – RIF. 3425 VIA F.LLI ROSSELLI VIC.ZE: In quartiere tranquillo comodo a tutti i servizi, appartamento posto al II piano, di circa 100 mq e composto da soggiorno con loggia rivolta a nord, cucina abitabile con loggia ad ovest, due ampie camere matrimoniali e doppi servizi. Cantina e garage. Utenze autonome. Libero subito. € 160.000 – RIF. 3477 ROSTA NUOVA: Comodissimo al centro e a tutti i servizi, appartamento posto al iv piano, di circa 80 mq e composto da ingresso, soggiorno con balcone rivolto ad ovest, cucina semiabitabile, due camere (di cui una con balcone a nord) e bagno. Cantina e posto auto condominiale. Abitabile ma parzialmente da ristrutturare con varie possibilità di personalizzazioni. Libero subito. Classe energetica “F”. € 90.000 – RIF. 3486 MERIDIANA VIC.ZE: Comodo a tutti i servizi ed in palazzina anni ‘70 di sole 6 unità, ampio e luminoso app.to posto al III ed ultimo piano, compl. ristrutturato e comp. da ingresso, soggiorno con balcone a nord, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Doppio garage. Impianti a norma ed autonomi. Possibilità di III camera e di varie personalizzazioni. € 118.000 – RIF. 3507

CAMPO DI MARTE: Ottimo appartamento completamente ristrutturato nel 2000, posto al II piano, di circa 100 mq e composto da soggiorno con terrazzo rivolto ad est ed affacciato sul Campo di Marte, cucina abitabile con loggia, disimpegno con armadio a muro, due camere matrimoniali e bagno. Cantina, solaio e garage. Aria condizionata e teleriscaldamento autonomo. Ottime ed eleganti finiture. € 185.000 – RIF. 3516 VIA CECATI VIC.ZE: A due passi dal centro e comodo a tutti i servizi, luminoso app.to semiarredato, posto al III piano, di circa 90 mq e composto da ingr., sogg. con balcone rivolto ad ovest, cucina ab., 2 camere matr. con parquet, bagno e lavanderia (poss. II bagno). Garage, p. auto e solaio. Impianti a norma e predisposizione aria condizionata. € 185.000 – RIF. 3517 OROLOGIO: In tranquilla e servita zona residenziale, appartamento ristrutturato e semiarredato, posto ad un piano alto, di circa 80 mq e composto da soggiorno con angolo cottura separato (possibilità di cucinotto separato) e terrazzo rivolto a nord con vista panoramica, due camere e bagno. Cantina, garage ed ampio parco condominiale. Utenze autonome e aria codnzionata. Libero subito. € 140.000 – RIF. 3518 PIEVE MODOLENA: In palazzina facciavista di sole 6 unità, app. to compl. ristrutturato, posto al II piano, di circa 90 mq e comp. da ingr., sogg. con balcone rivolto a nord, due camere matr. e bagno. Cantina, garage e solaio. Risc. centralizzato con possibilità di contacalorie e aria condizionata. € 139.000 – RIF. 3519 SAN BARTOLOMEO: In ottimo e recente contesto, appartamento semiarredato posto al pianoterra con ingresso indipendente, di circa 100 mq e composto da ingresso su soggiorno, cucina abitabile, due camere con parquet e doppi servizi. Giardino privato di circa 200 mq con impianto di irrigazione e ampio porticato. Cantina e doppio garage. Inferriate e zanzariere ovunque. Finiture extracapitolato. € 240.000 – RIF. 3520

3 – 4 CAMERE RIVALTA: Immerso nel verde del Parco di Rivalta, ampio app.o posto al III ed ultimo piano di palazzina facciavista composta da sole 8 unità e composto da soggiorno con loggia chiusa da vetrata e rivolta ad est, cucina ab., tre camere e doppi servizi. Cantina, garage e solaio di proprietà. Utenze autonome e aria condizionata. Classe energetica “G”. € 175.000 – RIF. 4152 CIRCONVALLAZIONE: In signorile palazzina, ampio appartamento posto al IV ed ultimo piano, completamente e finemente ristrutturato e composto da ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere, studio, doppi servizi, lavanderia e due balconi. Cantina, garage, solaio e ampi spazi verdi. Parquet ovunque, impianti a norma, aria condizionata e videosorveglianza interna ed esterna. Molto bello ed interessante. Classe energetica “F”. € 300.000 – RIF. 4159 OSPEDALE/ROSTA: Comodissimo al centro e ai servizi, luminoso app.to compl. ristrutturato nel 200, posto al IV piano, di circa 140 mq e comp. da ingresso con cabine armadio, soggiorno e cucina abitabile con balcone rivolto a nord, 4 camere e doppi servizi. Cantina e garage. Aria condizionata/pompa di calore, zanzariere e parquet ovunque. € 198.000 – RIF. 4163 ROSTA: In verde e tranquillo quartiere a due passi dal centro, luminoso app.to completamente ristrutturato, posto al III ed ultimo piano, di circa 135 mq e composto da ingrasso, sogg., tinello con angolo cottura separato, tre camere matrimoniali e bagno. Garage, cantina molto grande ed ampio giardino condominiale. Impianti autonomi e a norma ed aria condizionata/ pompa di calore. Basse sperse condominiali. Classe Energetica “G”. Molto interessante, da vedere. € 170.000 – RIF. 4165 OSPEDALE: In tranquilla zona residenziale ed in palazzina facciavista di sole 6 unità, interessante app.to posto al III ed ultimo piano, di circa 140 mq e comp. da ingr., sogg. e tinello con ampio terrazzo rivolto ad ovest, cucinotto, tre camere matr., doppi servizi e luminosa mansarda open space di circa 40 mq. Cantina e garage. Classe energetica “G”. € 195.000 – RIF. 4168 COVIOLO: In piccola palazzina di sole 4 unità, in fase di edificazione ed adiacente ad parco pubblico di 8.000 mq, app.to posto al I piano, di circa 130 mq e comp. da soggiorno con loggia (14,85 mq), cucina abitabile con loggia (13,27 mq), tre camere e doppi servizi. Cantina e possibilità di garage. Struttura antisismica, predisposizione aria condizionata e riscaldamento a pavimento. Certificazione ECOABITA, pannelli solari e impianto fotovoltaico. Capitolato a scelta. € 280.400 – RIF. 4170 CAMPO DI MARTE: In strada chiusa a ridosso del Campo di Marte ed in tranquilla palazzina, appartamento completamente ristrutturato nel 2003, posto al I piano, di circa 125 mq e composto da ingresso, soggiorno con terrazzo rivolto ad est, cucina abitabile, tre camere (di cui una con terrazzo) e bagno. Cantina e garage. Doppi vetri e zanzariere ovunque. Impianti autonomi e a norma. Classe energetica “G”. € 200.000 – RIF. 4171

ACQUEDOTTO: In scala di sole 4 unità abitative, ampio e luminoso appartamento posto al II piano, di circa 120 mq e composto da soggiorno e cucina abitabile con loggia rivolta ad ovest e affacciata su tranquillo giardino condominiale, tre camere (di cui una con loggia ad est) e doppi servizi. Cantina e garage. Parquet ovunque. Utenze autonome. Libero subito. € 180.000 – RIF. 4174

MAISONETTES SAN BARTOLOMEO: In strada chiusa ed in recente e signorile contesto appartamento posto al I ed ultimo piano, disposto su due livelli per complessivi 140 me e composto da soggiorno con ampia loggia rivolta ad ovest (20 mq), cucina abitabile con loggia ad est (10 mq), tre camere e doppi servizi. Cantina e garage molto grande. Utenze autonome, aria condizionata e basse spese condominiali. Interessanti finiture extracapitolato. € 220.000 – RIF. 5155 PIEVE MODOLENA: In strada chiusa a pochi minuti dalla città ed in contesto di recente edificazione, maisonette posta al III ed ultimo piano, di circa 100 mq e composta da soggiorno con terrazzo rivolto ad ovest, ampia cucina abitabile, due camere, doppi servizi e ripostiglio. Cantina e due garage. Utenze autonome ed aria condizionata. Mansardato alto con travi a vista ed interessanti finiture extracapitolato. € 190.000 – RIF. 5162 ALBINEA: In strada chiusa in prossimità di ampi spazi verdi ed in esclusivo contesto residenziale, graziosa maisonette con ingresso indipendente, di circa 95 mq e composta da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale con accesso a giardino privato rivolto ad est, ampia taverna, bagno e antibagno. Cantina e garage. Parquet ovunque ed inferriate. Classe energetica “G”. € 175.000 – RIF. 5171 PIEVE MODOLENA: In strada chiusa ed in tranquillo e servito quartiere residenziale, ottima maisonette posta al III ed ultimo piano, di circa 110 mq e composta da soggiorno con ampia loggia rivolta a nord, cucina abitabile, due camere matrimoniali, studio open space con accesso a solarium, doppi servizi e lavanderia. Cantina e garage. Impianti autonomi e aria condizionata. Parquet ovunque ed ottime finiture. Classe energetica “G”. € 225.000 – RIF. 5172 COVIOLO: Bellissima maisonette con finiture di pregio posta a piano rialzato con ingresso indipendente, di circa 230 mq e composta da soggiorno con veranda affacciata su giardino di proprietà di circa 30 mq, cucina abitabile, tre camere con parquet, taverna con predisposizione angolo cottura e caminetto e tripli servizi. Doppio garage. Riscaldamento autonomo, aria condizionata, allarme e inferriate apribili ovunque. € 320.000 – RIF. 5173 MASSENZATICO: In tranquilla zona residenziale ed in piccola palazzina di sole 6 unità, appartamento posto al II ed ultimo piano, di circa 110 mq e composto da soggiorno con terrazzo rivolto a sud con vista panoramica, cucina abitabile, due camere matrimoniali e doppi servizi. Scala a chiocciola collega l’appartamento ad ampia mansarda open space. Cantina e garage. Impianti autonomi e a norme, aria condizionata e basse spese condominiali. Classe energetica “E”. € 175.000 – RIF. 5174 GAVASSA: In strada chiusa e tranquilla adiacente ad un parco, recente maisonette posta al III ed ultimo piano, di circa 120 mq e composta da soggiorno e cucina abitabile con terrazzo rivolto a nord, due camere, ampia mansarda open space (possibilità di ricavare più vani) e doppi servizi. Sottotetto di 20 mq, cantina e garage. Riscaldamento autonomo, aria condizionata e zanzariere ovunque. € 215.000 – RIF. 5175

VILLE A SCHIERA / ABBINATE DUE MAESTÀ: Porzione di casa completamente ristrutturata nel ‘98, disposta su tre livelli per complessivi 150 mq e composta da soggiorno con angolo cottura e caminetto, salotto, 4 camere e doppi servizi. Giardino privato di circa 100 mq con porticato. Ristrutturata ma con varie possibilità di personalizzazioni. € 210.000 – RIF. 6065 BOSCHI DI PUIANELLO: In recente quartiere residenziale, villetta composta da 3 appartamenti indipendenti: mini al piano terra con possibilità di ampliamento, appartamento di 100 mq al I piano con parquet ovunque, caminetto e due terrazzi, open space al II piano con ampio terrazzo coperto. Doppio garage e giardino privato di circa 300 mq con impianto di irrigazione automatico. Impianto di allarme ed inferriate a zanzariere ovunque. € 460.000 – RIF. 6074 CASALE DI RIVALTA: A due passi dal Parco del Crostolo, ampia villa a schiera disposta su quattro livelli per complessivi 240 mq e comp. da soggiorno tinello, cucina, tre camere, taverna, mansarda e quattro bagni. Giardino privato di circa 50 mq, garage e p. auto condominiale. Doppi vetri, zanzariere e inferriate ovunque. Classe energetica “G”. € 315.000 – RIF. 6098

GHIARDELLO: In zona pedecollinare verde e tranquilla ed in signorile ed elegante contesto del tipo corte rustica di recente edificazione, bella villa abbinata disposta su tre livelli per complessivi 130 mq e composta da taverna con caminetto, soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi e lavanderia. Garage, giardino di proprietà di circa 400 mq, terrazzo verandabile di 50 mq e piscina condominiale. Finiture pregiata. Classe energetica “C”. € 228.000 – RIF. 6103 ROSTA NUOVA: Comoda al centro e a tutti i servizi,, bellissima villa abbinata di recente ristrutturazione, disposta su tre livelli per complessivi 220 mq e composta da ingresso/studio, soggiorno, cucina abitabile molto grande, tre camere matrimoniali con parquet, tripli servizi e open space al II piano con soffitto in legno con travi a vista. Garage e giardino privato. Finiture molto interessanti, da vedere. Classe energetica “G”. € 385.000 – RIF. 6106 BUCO DEL SIGNORE: In ottima zona vicino al centro e all’ospedale, interessante villa a schiera disposta su quattro livelli per complessivi 220 mq e composta da ampio soggiorno con terrazzi rivolto ad ovest, cucina abitabile con terrazzo ad est, tre camere, taverna, mansarda open space e quattro bagni. Cantina, garage e giardino di circa 50 mq. Utenze autonome e aria condizionata. € 330.000 – RIF. 6110 RONCADELLA: In importante contesto di nuova edificazione immerso nel verde della campagna e costruito mantenendo la tipologia rurale, porzione di villa disposta su tre livelli per complessivi 390 mq e dependance di 110 mq. Giardino di 3.000 mq con alberi secolari con possibilità di piscina e garage di 70 mq. Riscaldamento a pavimento, aria condizionata e pannelli solari. € 590.000 – RIF. 6111 OROLOGIO: In strada chiusa di tranquillo quartiere residenziale, villetta a chiera facciavista disposta su tre livelli per complessivi 215 mq e composta da soggiorno, cucina abitabile arredata, tre camere matrimoniali con parquet, studio, mansarda e doppi servizi. Ampio garage e giardino privato di circa 100 mq. Inferriate, impianto di allarme e aria condizionata. € 380.000 – RIF. 6112

VILLE SINGOLE / RUSTICI BAGNOLO: Casa singola disposta su tre livelli per complessivi 155 mq e composta da soggiorno, cucina abitabile, tre camere, bagno e mansarda open space con tetto in legno. Impianti autonomi e a norme ed ottime finiture. Ulteriore fabbricato annesso alla casa di circa 40 mq da ristrutturare e 6.000 mq di terreno. € 240.000 – RIF. 8025 SESSO: In tranquilla zona residenziale, casa singola degli anni ‘70 composta da due appartamenti di ampia metratura, doppio garage e vasto giardino di circa 1.200 mq. Impianti gestiti autonomamente, a norma. Dotata di inferriate, impianto aria condizionata, pozzo in giardino e basso servizio condonato di circa 30 mq. Molto interessante. € 490.000 – RIF. 8027 MASONE: Immersa nella quiete della campagna ma a pochi chilometri dalla città e su un lotto di terreno di circa 6.000 mq, casa indip. completamente ristrutturata nel 1995, composta da due app.ti di 100 mq ognuno rispettivamente con soggiorno, cucina abitabile, 3 camere e bagno. Doppio garage e ampio basso servizio. Da vedere. OCCASIONE. € 380.000 – RIF. 8036 MASONE: In posizione interna e verde, graziosa e recente villa singola disposta su tre livelli per complessivi 210 mq e composta da soggiorno, cucina abitabile con dispensa, tre camere matrimoniali, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio ed ampio e spazioso porticato. Cantina, doppio garage e giardino privato di circa 1.000 mq con impianto di illuminazione ed irrigazione automatico. Molto curata nei particolari con numerose finiture extracapitolato. € 460.000 – RIF. 8038 GAVASSETO: In signorile contesto residenziale di recente edificazione, graziosa villa singola disposta su due livelli per complessivi 230 mq e composta da ampio soggiorno con caminetto, cucina abitabile molto grande, studio, tre camere, tripli servizi e due terrazzi. Giardino privato di circa 1.000 mq con barbecue in muratura, casetta in legno e porticato. Inferriate, zanzariere e doppio impianto di allarme. € 615.000 – RIF. 8039 CAVRIAGO: In posizione centrale, bella casa indipendente stile liberty disposta su quattro livelli per complessivi 280 mq e composta da soggiorno/pranzo con caminetto, cucina abitabile, quattro camere matrimoniali, taverna (possibilità di miniapp. con ingresso indipendente), doppi servizi e lavanderia. Giardino di circa 1.500 e dependance con doppio garage (possibilità di ulteriore unità abitativa). Oggetto molto interessante nel suo genere. € 600.000 – RIF. 8041 CANALI: In signorile zona residenziale, recente villa singola di ampia metratura dotata di finiture di lusso. Immobile di pregio ed esclusivo inserito in splendida posizione verde e tranquilla. Info c/o ns uff.– RIF. 8042

Altre proposte su www.lamaison-re.it Via Petrolini, 12/I - Telefono: 0522.39.19.43 E-mail: lamaison.immobiliare@gmail.com Orari: lunedì - venerdì: 8.30/12.30 - 15.00/19.30 & sabato 8.30/12.30


76

mediazionivanes@alice.it

Piazza Marconi, 3 VETTO (RE)

MEDIAZIONI IMMOBILIARI

ZONA APPENNINO 327-5569689

Tel. 0522-242645 Via Val d’Enza Nord, 167 CIANO D’ENZA (RE)

VAL D’ENZA 327-5569690

PRIGNANO SULLA SECCHIA: in centro, comoda a tutti i servizi, bella porzione di casa antica, da ristrutturare, posta su 2 livelli. Completamente in sasso, con particolari tipologici assolutamente da conservare. Posizione ideale, sia come 1° casa che come casa vacanze! Giardino di proprietà esclusiva. MOLTO INTERESSANTE! Cat. energetica G - presunta. VERO AFFARE! A 2 KM DA VILLA MINOZZO: originale casa antica in sasso, indipendente, posta su 3 livelli, tetto nuovo, da ristrutturare internamente.Terreno pianeggiante esclusivo, con piante da frutto. Ottima posizione, vista Cusna. Cat. energetica G - presunta. OCCASIONE!

CASTELNOVO NÉ MONTI - VICINANZE: Vendiamo capannone ad uso artigianale con spazi abitativi, annesso ai locali anche appezzamento di terreno edificabile. Cat. energetica G - presunta. Inf.ns.uff.

REGGIO EMILIA - VICINANZE: Vendiamo interessante podere con terreno circostante all’edificio, ideale per agriturismo, alle porte di Reggio Emilia. Cat. energetica G - presunta. Inf.ns.uff.

CANOSSA - CENTRO: Appartamento al piano terra in pieno centro, con giardino e portico esclusivo, composto da sogg./angolo cottura, 1 camera, bagno, garage. Cat. energetica G - presunta. € 130.000

VETTO - SOLE: Vendiamo casa in borgo antico, comoda ai servizi con ampi spazi abitativi. Forno a legna e garage. Cat. energetica G - presunta. Inf.ns.uff.

CANOSSA: In piccola frazione nelle vicinanze di Ciano d’Enza, vendiamo villa indipendente con ampio giardino, completamente ristrutturata con finiture di lusso. Cat. energetica G - presunta. Inf.ns.uff.

CANOSSA - VICINANZE: Vendiamo villa indipendente con parco, composta da bassi servizi, ingresso, cucina, 4 camere, ampio salone, in luogo tranquillo e comodo ai servizi. Cat. energetica G - presunta.

CANOSSA: Bella villa indipendente con ampio parco, composta da bassi servizi, legnaia, garage, ampio soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto e 2 bagni. Cat. energetica G - presunta. Inf.ns.uff.

CANOSSA: Vendiamo Maisonette con giardino composta da ingresso,taverna,due bagni,cucina, soggiorno, due camere, garage, e posto auto privato. Cat. energetica G - presunta.

CASINA: in piccola frazione sulla SS63 vendiamo casa unifamiliare da ristrutturare, molto comoda ai servizi con ampi spazi abitativi. Cat. energetica G - presunta. Prezzo Interessante

VETTO - CENTRO: Nuovo complesso residenziale in pieno centro con appartamenti di varie metrature, ad elevato risparmio energetico. Finiture di lusso. Cat. energetica G - presunta.

VETTO - CENTRO: Vendiamo interessante appartamento al piano rialzato con posto auto privato, cantina, soggiorno 2 camere cucina e bagno. Cat. energetica G - presunta. Prezzo davvero interessante

CANOSSA: In borgo antico vendiamo casa da ristrutturare con ampi spazi abitativi, completamente in sasso con piccola area cortiliva. Cat. energetica G - presunta.

RIF. LI.18 - CINQUECERRI DI LIGONCHIO: caratteristica corte antica, all’interno del borgo, comp. da 2 fabbricati in sasso (uno con il tetto nuovo, travi in legno a vista), e Giardino esclusivo. Da ristrutturare, Poss.tà di creare interessanti soluzioni. Vista sull’Appennino, ideale come appoggio di montagna per appassionati di funghi! Cat. energetica G presunta OCCASIONE! LIGONCHIO VIC.ZE: nel cuore del Parco Nazionale dell’Appennino Tosco-Emiliano, all’interno di un grazioso borgo antico, porzione di rustico ristrutturato composto da sala, cucina, 3 camere e bagno. Annesso fienile e cantina ancora con struttura originale. Area cortiliva privata e porzione di bosco. MOLTO CARATTERISTICA, DA VEDERE SUL POSTO! Cat. energetica G - presunta € 125.000 CASINA VERSO CANOSSA: in aperta campagna, ampia casa antica in sasso, abitabile, posta su 3 livelli, con particolari molto antichi conservati. Doppio garage e rustichetto originale ad uso cantina, legnaia e forno. Terreno pianeggiante adiacente alla casa, tutto di proprietà. Splendida vista sui monti appenninici! INTERESSANTE! Cat. energetica G - presunta €160.000 trattabili CERVAREZZA CENTRO: paese conosciuto per le famose terme, possibilità di 3 soluzioni abitative ciascuna con ingresso indipendente e giardino privato; ricavabili da ristrutturazione di questa antica casa in sasso. La ristrutturazione verrà fatta mantenendo la tipologia rustica della zona, con struttura in sasso, infissi in legno, tetto con travi in legno a vista...etc...Per maggiori informazioni contattare l’agenzia. SOLUZIONI INTERESSANTI, CON OTTIMI PREZZI! Cat. energetica G - presunta AFFARE! A 10 minuti da CASTELNOVO NE’ MONTI, all’interno di un delizioso borgo antico, casa indipendente abitabile posta su 2 livelli, con ottima struttura esterna, ampi spazi interni da ristrutturare parzialmente. Ulteriore rustico indipendente ad uso cantina, garage e forno. Giardino esclusivo attorno tutto recintato. VERA OCCASIONE! Cat. energetica G - presunta € 140.000

Baiso

RIF. 013 - BAISO: in borgo vic.ze Valestra, antica porzione in sasso, tetto e piani nuovi, da ristrutturato negli interni.Giardino esclusivo. Poss.tà a parte di ulteriore terreno. Cat. energetica G - presunta. € 50.000

Casina

RIF. 014 - CASINA: proponiamo app.ti con giardino, porzioni di case, rustici con terreno, comodi alla St. 63. Ideali anche 1° casa. Cat. energetica G - presunta. Info c/o Agenzia

Castelnovo né Monti

RIF. CM35: a 5 minuti da CASTELNOVO NE’ MONTI, in zona molto richiesta che circonda la Pietra di Bismantova, caratteristica casa antica in sasso su 3 livelli, con ampi bassi servizi/cantina/legnaia/tavernetta e forno. Giardino esclusivo di circa 252 mq. Molto interessante! Cat. energetica G - presunta. € 80.000 RIF. 016 - FELINA: centro, appartamento indipendente nuovo composto da cucina/soggiorno, camera, cameretta, bagno, portico, garage e giardino esclusivo di circa 130 mq. Cat. energetica G - presunta. € 115.000

Ramiseto

RIF. 018 - RAMISETO: meglio conosciuta come la “valle dei cavalieri”, ai piedi del Ventasso, abbiamo a disp. diverse soluzioni abitative, anche con giardino, ideali casa vacanza di montagna. Contattateci! Cat. energetica G - presunta.

Villa Minozzo

RIF. 019 - VILLA MINOZZO: disponibili molte soluzioni abit. con giardino, sia in vic.ze Fonti di Poiano, che ai piedi del Cusna. Ideali casa vacanza. Ottimi prezzi. Cat. energetica G presunta. Info c/o Agenzia

Carpineti

RIF CP 18 VALESTRA VIC.ZE: deliziosa casetta in sasso indip., con tetto nuovo. Stalla, doppio garage, terrazza e terreno di circa 1000 mq.OCCASIONE!Cat. Energetica G-presunta. € 95.000 trattabili CARPINETI AD.ZE: zona del Castello, splendida casa antica indip., in ottimo stato, posta su 3 livelli con giardino esclusivo, terrazza panoramica, orto e bosco di proprietà. VERO AFFARE! Cat. energetica G - presunta € 129.000

Toano

Ligonchio

RIF. 021 - CAVOLA: in zona residenz., splendido app.to con ingr. indip., giardino priv., balconi e doppio garage. Da vedere! Cat. energetica G - presunta. € 160.000

RIF. 017 - LIGONCHIO: disponibili interessanti soluzioni abitative in questa suggestiva località del Parco Nazionale dell’Appennino Tosco-Emiliano. Cat. energetica G - presunta. Info c/o Agenzia

RIF.022 - BUSANA: interessanti soluzioni con giardino, all’interno dei caratteristici borghi antichi ed anche in località Cervarezza, molto conosciuta per le famose terme. Cat. energetica G - presunta Info c/o Agenzia

Busana

VENDIAMO TERRENI EDIFICABILI ADATTI PER TIPOLOGIE EDILIZIE MODELLO CASACLIMA. PREZZI MOLTO INTERESSANTI. E MOLTE ALTRE PROPOSTE SONO DISPONIBILI PRESSO I NOSTRI UFFICI

HAI UN IMMOBILE DA VENDERE? PUOI RIVOLGERTI A NOI CON FIDUCIA


77

APP.TI 1 CAMERA VIC.ZE P.ZZA FONTANESI: mini app.to arredato con asc., in bella ristrutturazione, di mq 58, ingr.-soggiorno con cottura, camera, bagno, catnina. Risc. aut. Cl. G. € 135.000

0522.432245/6 Società Unipersonale VIA EMILIA S. PIETRO 31 REGGIO EMILIA S.r.l

ZONA PISCINA: OCCASIONE mini app.to libero ingr.-soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone, cantina. Risc. aut. OTTIMO ANCHE DA REDDITO.Cl. G. € 60.000 tratt. CENTRO STORICO: mini app.to libero, in recente ristrutturazione, ingr.-soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, cantina. Ascensore e risc. aut. Cl. G. € 78.000 VILLA VERDE: ampio app.to di mq. 80 panoramico comp. da ingresso, sala, cucina abitabile, terrazzo, camera, bagno, rip., cantina. Con poss.tà garage. Cl. G. € 85.000 LAT. F.LLI ROSSELLI: mini appartamentoto arredato ingr., soggiorno con a/c, camera, bagno, cantina. Cl. G. € 79.000 S. STEFANO: mansarda ristrutturata di mq 65 in piccola palazzina senza spese condominiali, con ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, terrazzino. Risc. aut. Cl. G. € 82.000 VIC.ZE OROLOGIO: bel monolocale arredato in piccola e recente palazzina con ampio garage. Riscaldamento aut. OTTIMO ANCHE DA INVESTIMENTO. Cl. G. € 59.000

ZONA VIA PUCCINI: appartamento libero a breve in bella e recente costruzione faccia-vista, ingresso, sala con terrazzo abitabile, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, cantina e garage. Risc. autonomo. Cl. G. € 165.000 tratt.

BARAGALLA: bellissima maisonette seminuova, in zona verde e tranquilla, ingresso-sala, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni, terrazza di mq 40, cantina e ampio garage. Risc. aut. Cl. G. € 247.000 CANALI: splendida maisonette di mq 200 in palazzina di sole 4 unità con 1°P salone, cucina ab. 2 camere, 2 bagni, 2 logge, oltre a mansarda abitabile con salone, 1 camera matr. con cabina armadi, bagno, 2 ripostigli, ampia lav., garage doppio. DA VEDERE! FINITURE DI LUSSO. € 369.000

www.abitat-immobiliare.it

LAT. VIA ROSSELLI-AGAC: ampio app.to libero a breve, in casa di sole 3 unità, mq 135, ingr., salone con terrazzo, ampio cucina ab. con loggia, 3 ampie camere, bagno, solaio, cantina, garage. Ampio corile recintato. OTTIMA POSIZIONE. Risc. aut. Cl. G. € 190.000 SAN BARTOLOMEO: splendida maisonette seminuova, in scala di sole 2 unità, con finiture extra capitolato ingr.-salone, ampia cucina ab., compl. arredata, 2 ampie logge abit., camera, bagno oltre a mansarda con 2 camere, bagno, cant. e garage. DA VEDERE. Cl. G. € 220.000 tratt.

ZONA MIRABELLO: app.to libero in ottimo stato in palazzo ottimamente abitato, ingresso salone, cucina ab., 2 camere da letto, bagno con antibagno, 3 balconi, rip., cantina e garage. Risc. aut. Cl. G. € 130.000

ZONA P.ZZA SAN PROSPERO: app.to libero, in ottime condizioni, ingresso, salone con cucina ab. (separabile), 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, cantina comune. Risc. aut. € 215.000

PIEVE: splendido ed ampio mini appartamento (mq 64) in palazzina recente composto da ingresso-salone con loggia, cucina (separabile di mq 12), camera, bagno, cantina. Riscaldamento aut. OTTIMA POSIZIONE. Cl. G. € 110.000

ACQUE CHIARE: maisonette nuova, classe B, in splendida posizione con ingr. indip.te, salone, cucina ab., 3 camere, 3 bagni, lavand., loggia di 20 mq, garage, posto auto e mq 260 di giardino privato. Possibilità di ricavare monolocale indip. € 350.000 SAN MAURIZIO: maisonette seminuova con mq 110 di giardino priv., in piccola palazzina. PT soggiorno con angolo cucina, camera, bagno, cantina e garage. 1°P 2 camere, bagno e 30 mq di terrazzo. Risc. aut. Cl. G. € 220.000 REGINA PACIS: ottima maisonette libera, seminuova, con ingresso indip. e giardino priv., ingr., sala, bagno, garage e p. auto al PT. 1°P cucina ab., 2 camere, bagno, balcone. Risc. aut. aut. Classe En, E. € 198.000

APP.TI 2 CAMERE

LAT. VIA BISMANTOVA: app.to libero, ultimo piano con asc., in ottimo stato, ingr., cucina ab., sala, 2 balconi, 2 camere matrim., bagno, rip., armadio a muro, cantina. € 108.000 PAPPAGNOCCA: attico al 5° ed ultimo piano, libero, ingr., sala, cucina ab., 2 camere, 2 bagni, balcone di mq 14, cantina e garage. Risc. aut. Cl. G. € 129.000

REGINA PACIS: app.to ampio e luminoso completamente ristrutt., ingr., salone, cucina ab., 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, solaio, cantina e garage. Cl. G. € 145.000

CASE VILLE

GARDENIA: appartamento libero, ristrutturato, in palazzina di 6 unità, ingresso, sala con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno, balcone, cantina. Riscaldamento autonomo. Cl. G. € 78.000

RIVALTA: villetta a schiera di mq 180 totali con P.seminterrato ampia taverna, cantina, lavand., rip., garage. P.R. sala, cucina ab., bagno. 1°P 3 camere, bagno, 2 balconi, solaio-giardino privato su 2 lati di mq 80 tot. Cl. G. € 245.000

VIC. ESSELUNGA: app.to libero a breve, in palazzina, ingr., sala, cucina ab., 2 camere, bagno, 2 balconi, solaio e garage. Risc. aut. Cl. G. € 98.000 REGINA PACIS: ottimo ed ampio app.to di mq 110 ristr., in picc. palazzina con poche spese condom., ingr., salone con balcone, cucinotto, tinello, 2 ampie camere, bagno, 2 balconi, solaio, garage. OCCASIONE. Cl. G. € 130.000 CANALINA: app.to libero in palazzina con ascensore, composto da ampio ingresso, cucina abitabile, sala, 2 camere da letto, bagno, balcone, cantina. Cl. G. € 120.000

VEZZANO: in posizione panoramica bella maisonette seminuova con ing.-salone con cucina a vista, 3 camere, 2 bagni, terrazzo di mq 30. Garage per 2 auto. Cl. G. € 185.000

LAT. P.ZZA FONTANESI: app.to libero a giugno in fabbricato ristrutturato, ingr., sala con angolo cottura, cameretta e bagno, rip.-lavand., oltre a mansarda con camera e bagno. Risc. aut. € 168.000

QUINZIO: ampio app.to libero a breve, in palazzina, ingr., salone, cucina ab., 3 camere, 2 bagni, ampia loggia abit., balcone, cantina e garage doppio. Risc. aut. Cl. G. € 230.000

MAISONETTE - ATTICI

APP.TI 3-4 CAMERE LAT. VIA PREMUDA: splendido app.to luminoso, in scala di 4 unità, ingr.-salone, cucina ab., 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, cantina ed ampio garage. Risc. aut. Cl. G. € 178.000

VILLA VERDE: in ottima posizione verde e tranquilla, casa singola da ristrutturare di mq 120 per piano disposta su 2 piani oltre a sottotetto abitabile. Cl. G. € 350.000

OSPEDALE: ottimo app.to libero a breve, in ottimo contesto con ampio verde condominiale composto da ingresso, sala con balcone, cucina abitabile con loggia chiusa, 3 ampie camere da letto, 2 bagni, cantina e garage. Risc. aut. Cl. G. € 240.000 REGINA PACIS: app.to libero a breve, in bella e recente palazzina, ingr.-sala, cucina ab., 2 camere, bagno, balcone, ampio garage. Risc. aut. OTTIME FINITURE. DA VEDERE € 165.000

ZONA PISCINA: ottimo appartamento, ampio, di mq 140 ingresso ampia cucina abitabile, salone, 3 camere da letto, 2 bagni, 3 logge chiuse, cantina e 1 garage. Riscaldamento autonomo. Possibilità 2° garage. Cl. G. € 165.000

LAT. VIA BISMANTOVA: app.to libero in zona interna e tranquilla, ingr., sala, cucinotto arredato, 2 camere, bagno, balcone, garage. Cl. G. € 93.000

ACQUE CHIARE: in splendida posizione verde e tranquilla, maisonette seminuova, in palazzia signorile e con ottie finiture, composta da ingresso salone con terrazzo, ampia cucina ab., 3 camere, 2 bagni, ampio garage doppio finestrato di mq 34. Cl. F. € 289.000 ZONA VIA CHE GUEVARA: in splendida zona verde e tranquilla, ATTICO libero a breve, in palaz. seminuova, ingr.-soggiorno, cucina ab., 2 camere, bagno, ampio terrazzo, cantina, garage, p. auto. Cl. G. € 220.000

ROSTA NUOVA: app.to libero di mq 85, ingr., sala, cucinotto, 2 camere, bagno, 2 balconi, cantina. Cl. G. € 84.000

LAT. VIA BENEDETTO CROCE: app.to libero a breve, in zona verde e tranquilla, ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi, cantina, garage. Riscaldamento autonomo. Cl. G. € 200.000

ZONA MERIDIANA: app.to libero in recente fabbricato in zona comoda ai servizi, ingresso-salone con loggia di mq. 10, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, cant. e garage doppio. Risc. autonomo. Cl. G. € 152.000

MIRABELLO: ampio appartamento libero composto da salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, balcone, cantina e possibità garage. € 102.000 RIVALTA: app.to libero a breve, in palazzina immersa nel parco, ingr., sala, cucina ab., 3 camere, 2 bagni, 2 terrazzi, cantina e garage. Risc. aut. € 175.000

QUATTRO CASTELLA: splendida villa a schiera seminuova di mq 260 totali su 3 livelli con 3 garage, ampia lavand. al PT (poss.tà ricavare mini app. to) e mq 90 di giardino privato. Finiture moderne e di lusso. Risc. aut. Cl. Energ. G. € 450.000 tratt. LAT. VIALE MAGENTA: villa singola composta da 3 appartamenti compl. indipendenti oltre ad ampie cantine (taverna) e 2 garage. Giardino privato. Cl. G. € 550.000 LAT.VIA BENEDETTO CROCE: villetta a schiera in zona verde e tranquilla di 240 mq totali e 50 mq di giardino, garage e mansarda al grezzo. Cl. G. € 330.000 BOSCHI PUIANELLO: in ottimo contesto residenziale splendida recente villa abbinata con giardino di mq 220 comp. da salone con cucina a vista, 3 camere, ampia loggia, 3 bagni, ampia taverna. Garage. Risc. aut. Cl. G. € 315.000 SAN BARTOLOMEO: villa a schiera di recente costr. con mq. 160 di giardino e cortile priv. con 2 posti auto, comp. da PT sala con camino, cucina ab., bagno, ampio garage con lav. 1°P 2 camere, studio, bagno, 2 terrazzi. Risc. aut. Belle finiture. Cl. G. € 265.000 ZONA ROSTA: casa abbinata con ampio cortile privato PT soggiorno, cucina ab., 2 camere, bagno, cantina, lav., porticato e garage. 1°P soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e terrazzo. Buone condizioni. Risc. aut. Cl. G. € 280.000

COMM.LI - TERRENI VIC. GARDENIA: in zona residenziale comoda al centro, splendido attico di mq 180 comp da salone con camino, cucina ab., 4 camere, 2 bagni, 2 ampi terrazzi abitabile, balcone oltre a mansarda con ingresso indip. e lav., cant. e garage. DA VEDERE. Cl. G. € 348.000

CENTRO STORICO-VIC.ZE COIN: negozio libero di mq 20 con vetrina. Poss.tà affitto a € 400. € 62.000 MASSENZATICO: lotto di terreno edificabile ad uso residenziale di mq 616 di sup. fondiaria con mq 188 di sup. utile, Da urbanizare. € 100.000 ZONA TRIBUNALE: ufficio libero, recente, di mq 35 circa con angolo cottura arredato e bagno. Risc. aut. € 60.000

ABITAT - 0522.432245 - POTRAI TROVARE ALTRE OFFERTE SUL SITO www.abitat-immobiliare.it - ABITAT - 0522.432245

ABITAT - 0522.432245 - POTRAI TROVARE ALTRE OFFERTE SUL SITO www.abitat-immobiliare.it - ABITAT - 0522.432245

ABITAT - 0522.432245 - POTRAI TROVARE ALTRE OFFERTE SUL SITO www.abitat-immobiliare.it

ABITAT - 0522.432245 - POTRAI TROVARE ALTRE OFFERTE SUL SITO www.abitat-immobiliare.it


78

RENAISSANCE 0522/321400 Servizi Immobiliari

BUCO DEL SIGNORE

2 CAMERE - RIF. 2.341 : appartamento completamente ristrutturato, composto da sala con balcone, cucina ab.le, due camere matrimoniali, due ripostigli, bagno, cantina e garage. cl. G € 149.000

VILLE E MAISONETTE - RIF. 2.316 - PARCO DEL QUINZIO: in complesso residenziale di nuova costruzione, villa abbinata, composta da p.t: garage ampio giardino privato e taverna; p.1 soggiorno cucina ab.le, bagno e loggia; p.2 tre camere (con € 390.000 cabina armadio). cl. B

VILLE E MAISONETTE - RIF. 2.325 - CASELLINE DI ALBINEA: vendesi meravigliosa maisonette in piccola e recente palazzina composta da ingresso al piano primo su ampio salotto, cucina abitabile di 20 mq, loggia, disimpegno notte, camera matrimoniale, bagno, loggia ampia su soggiorno, da scala interna accesso al piano superiore mansardato alto completo di tre camere da letto e sala da bagno, loggiato e lavanderia. garage doppio e posto auto coperto. Ottime finiture, molto bello. cl. D € 380.000

VILLE E MAISONETTE - RIF. 2.329 - COVIOLO: vendesi bellissima villetta abbinata in zona verde e tranquillissima, affacciata su parco pubblico composta da due appartamentio indipendenti. Piano terra appartamento di 80 mq composto da ampio soggiorno, cucina abitabile, bagno e camera matrimoniale; al piano primo con ingresso separato appartamento su due livelli di 240 mq composto da salone, cucina ampia abitabile, 4 camere da letto due bagni, studio. Ampia cantina comune di 60 mq, garage doppio e giardino privato. cl. F € 530.000

MAISONETTE - RIF 2345- BUCO DEL SIGNORE: maisonette con mansarda di recente costruzione, composta da soggiorno con loggia, cucina ab.le e bagno al piano 3; tre camere e bagno al piano m. Disponibilità immediata. cl D € 260.000

2 CAMERE - RIF. 2.326 - CODEMONDO: vendesi ottimo appartamento inserito in piccola palazzina di recente edificazione composto da ingresso al piano primo su soggiorno con angolo cottura e ampia loggia, dismpegno notte, camera matrimoniale, camera 3/4, bagno, cantina, garage e posto auto. Possibilità di acquisto mobilio. AFFARE. cl E € 138.000

2 CAMERE - RIF. 2.250 - S. BARTOLOMEO: vendesi bellissimo app.to mansardato di circa 80 mq comp. da ingr. su sogg. con a/c a vista, loggia coperta molto grande e vivibile, dis. notte, camera matr., camera 3/4, bagno, cantina e posto auto. Finiture di pregio. cl. D € 160.000

2 CAMERE - RIF. 2.257 - SAN RIGO: bellissimo app.to in contesto di recentissima edificazione comp. da ingresso, sogg. ampio con loggia, cucina, dis. notte, camera matr. ampia con loggia, bagno, camera 3/4, cantina, garage, posto auto. Affaccio bellissimo, ottime finiture, tutto indip. cl. D € 195.000

2 CAMERE - RIF. 2.331 - REGINA PACIS: vendesi appartamento in piccola palazzina situata in zona tranquilla a due passi dalla città composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura e balcone, ripostiglio, disimpegno notte, camera matrimoniale, camera 3/4, bagno, cantina garage e solaio di utilizzo esclusivo. cl. G € 98.000

CANTIERI - RIF. 2.315 - COVIOLO: in palazzina di nuova costruzione, disponiamo appartamenti di varie metrature. ottima posizione. cl. B € 253.000/370.000

CANTIERI - RIF. 491 - CODEMONDO: vendesi in zona verde e tranquilla vendesi ultimi appartamenti inseriti in piccolo complesso condominiale composto da 7 appartamenti e 2 villettine indipendenti. Progetto architettonico decisamente moderno e particolare. cl. C. APP.TO 2 LETTO € 220.000/MAISONETTE 2 LETTO € 230.000/ MAISONETTE 3 LETTO € 255.000/BILOCALE SU 2 LIVELLI € 140.000

VILLE E MAISONETTE - RIF. 2.228 - BUCO DEL SIGNORE: vendesi meravigliosa villa singola in corso di costruzione circondata dal verde a 2 passi dalla città completa di giardino privato di 1500 mq e sviluppata su soli 2 livelli. P.T. ampio salone, cucina ab. grande, garage bagno e camera matr./studio; al P.1° 3 camere, bagno e balcone. Ampio porticato al P.T., finiture di altissimo livello. cl. B € 650.000

Via Cecati 13/1 - Reggio Emilia - renaissance@remax.it


79

CASE SINGOLE

1 CAMERA

Rif. 292 - MaSone: Classe Energ. C villa singola ,con poss.ta’ di acquisto al grezzo, con giardino di circa 1.600 mq composta da al p.t garage, salone, cucina abitabile, bagno; al 1°p.3 camere, cabina armadio, bagno e poss.ta’ di ricavare altre 2 camere. € 265.000

Rif. z/99a - CiRConvallazione: di nuova costruzione Vic. porta S.Pietro app.ti con 1 letto e giardino privato. In ecoabita classe B. € 130.000 Rif. 308 CaSalgRande: Classe energ. d i.P.e. 120 kWh/ m2/anno mini appar tamento ben tenuto, con ottime finiture e garage. € 99.000

VIA EMILIA OSPIZIO, 100/G REGGIO EMILIA e-mail: info@immobiliaredeimille.it

Rif. 524 - aeRoPoRTo: Classe Energ. F I.P.E. 210 kWh/ m2/anno in posizione tranquilla, mini attico con terrazzo di 40 mq,cantina e garage. Poss.ta’ di tenere arredamento. € 130.000 Rif. 453 - RonCoCeSi: Classe Energ. D I.P.E. 130 kWh/ m2/anno in strada chiusa e palazzina f/vista, mini app.to con 2 logge, cantina e garage. € 105.000 Rif. 551 - S.MauRizio: Classe Energ. F I.P.E. 170 kWh/ m2/anno mini app.to recente, con 1 camera, cantina e posto auto. € 110.000

TEL. 0522 431030

FINANZIAMO IL 100% DEL VALORE DELL’IMMOBILE CONSULENZA GRATUITA

Cavazzoli: di nuova costruzione ampie ville singole su due livelli. Possibilità di piscina e possibilità di ricavare 2 unità abitative. Classe energetica C. € 430.000

A B B I N AT E

viCinanze

Rif. 717 - CadelBoSCo di SoPRa: di recente costruz. abb. con ampio giard., con 3 letto + taverna. Classe Energ. F I.P.E. 170 kWh/m2/anno € 250.000

PoRTa San PieTRo immersa nel verde di imminente costruzione in eco abita classe B, appartamenti con ampi giardini privati, app.ti con terrazzi e attici. ottime finiture. Prezzi ottimi e vantaggiosi. inf.ns.uff.

Rif. 915 - RonCoCeSi: mini app.to recente con cantina. Basse spese condominiali. Strada chiusa. Classe g. € 76.000

2 CAMERE Rif. 764 - BaRagalla: Classe E. D I.P.E. 120 kWh/m / anno app.to al P.T. con 120 mq di giardino, comp. da sala, cucina ab., 2 matr., bagno, cant. e garage. € 219.000 2

Rif. 1186 - S.Rigo: in palazzina di poche unità app. to composto da ampia sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno, cantina e garage con lavanderia. Classe e. € 189.000 Rif. 237 - Canali: Classe Energ. F I.P.E.170 kWh/m2/ anno in ottima posizione, app.to con sala/ang.cott., 2 camere, bagno,cantina e garage. € 170.000 Rif. 96 - MaSSenzaTiCo: Classe Energ. E I.P.E.130 kWh/m2/anno app.to recente con 2 letto cantina posto auto e garage . compreso di arredo cucina. € 145.000 Rif. 826 - PiSCina: Classe Energ. G I.P.E. 210 kWh/m2/ anno app.to di 90 mq con 2 letto e cantina. € 95.000 Rif. 798 - Quinzio: Classe Energ. G I.P.E. 210 kWh/ m2/anno app.to con sala. cucina ab., 2 matr., bagno e doppio garage. € 179.000 Rif. 1253 - SeSSo: Classe Energ. G I.P.E. 210 kWh/m2/ anno app.to con sala, cucinotto, 2 camere, doppi servizi, cantina e garage. € 135.000

Cella in fase di realizzazione proponiamo villette a schiera su 2 livelli con al p.t il reparto giorno e al 1°p 3 letto bagno. Risc. a pav. Classe C. a partire da € 219.000 Poss.tà ville con 400 mq di giardino.

Rif. 905 - gavaSSa: villa semindipendente con 120 mq di giardino composta da sala, cucina ab., 4 camere, doppi servizi, garage doppio. Risc.a pav. Classe energ. d i.P.e. 120 kWh/m2/anno € 320.000

Rif. 413 - aCQue ChiaRe: Classe Energ. B casa abbinata in fase di ultimazione con 3 camere,doppi servizi e Rif. 1289 - oRologio: Classe Energetica G I.P.E.: mini app.to al p.terra. garage. ottime finiture. € 460.000 210 kWh/m²/anno appartamento in palazzina di poche unita’ composto da 3 camere da letto, sala, cucina, baAT T I C I gno, ripostiglio, solaio, cantina, garage e posto auto. Rif. 1227 - Cade: Classe Energ. G I.P.E. 210 kWh/m2/ € 170.000 anno attico con 2 camere, doppi servizi,cantina, ampio garage, posto auto, terrazzo di 40 mq con gazebo. poss.ta’ di tenere l’arredamento. € 145.000 MAISONETTE

Rif. 1225 - Pieve Modolena: Classe energ. d i.P.e.: 130 kWh/m²/anno app.to al p.terra con 270 mq di giardino con 2 camere, cantina e garage. € 220.000

Rif. 85 - CoRReggio - PRaTo: Classe energetica d i.P.e. 60 kwh/m²/anno in posizione interna e tranquilla, maisonette con giardino, composta da reparto giorno al Piano Terra e con possibilita’ di ricavare una 3° camera da letto al 1° piano. € 185.000

Rif. 1292 - BuCo del SignoRe: Classe energ. f i.P.e.170 kWh/m2/anno attico ottimamente rifinito, di ampia metratura, con 3 camere, 3 bagni, garage, cantina e ampio terrazzo con vasca idro. € 450.000

VILLE A SCHIERA Rif. 677 - S. Rigo: Classe energ. g i.P.e.: 210 kWh/ m²/anno app.to recente con 2 letto cantina e garage. € 180.000

3 CAMERE Rif. 216 - BuCo del SignoRe: Classe Energ. F I.P.E. 190 kWh/m2/anno in palazzina f/vista, app.to con 3 camere, doppi servizi,cantina e garage. € 200.000 Rif. 700 - Quinzio: Classe energetica f i.P.e.: 170 kWh/m²/anno in ottima posizione maisonette composta da mansarda di recente costruzione con 2 camere da letto, doppi servizi, cantina e garage. € 189.000

Rif. 812 - BuCo del SignoRe: Classe energ. g i.P.e. 210 kWh/m2/anno app.to completamente ristrutturato nel 2010 con 2 camere, cantina, garage e posto auto. € 160.000 Rif. 972 - Cade: app.to comp. da 2 camere cantina e posto auto. Spese condominiali molto basse! € 110.000 Rif. 750 - S.PRoSPeRo: Classe Energ. G I.P.E.: 210 kWh/m²/anno in palazzina f/vista, appartamento ben tenuto, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, due camere da letto, bagno, due balconi, cantina e garage. € 99.000

Rif. 883 - oSPizio: app.to composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno, balcone, cantina e garage. Risc. aut. Classe g. € 130.000 Rif. 4 - S.PRoSPeRo: Classe Energ. G I.P.E. 210 kWh/ m²/anno, app.to composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 2 matrimoniali, bagno, cantina e garage. € 129.000

Rif. 341 - oSPizio: Classe energ. d i.P.e. 124,83 kWh/m2/anno app.to con 3 camere, bagno, ripost. cantina e garage. € 125.000

Rif. 721- RonCoCeSi: Classe Energ. G I.P.E. 210 kWh/ m2/anno maisonette con mansarda, con sala, cucina ab., 2 camere, doppi servizi e garage. Arredamento cucina compreso. € 179.000 Rif. 94 - San BaRToloMeo: Classe Energ. F I.P.E.150 kWh/m2/anno maisonette con ottime finiture extra capitolato, con 2 camere, cabina armadio, doppi servizi, 2 ripost.,cantina e garage. € 180.000

Rif. 1113 - RonCoCeSi: Classe energ. e i.P.e. 130, 4 kwh/m²/anno app.to con ingresso indipendente di ampia metratura con 3 camere, ampio terrazzo, giardino, cantina e garage singolo. Tutto extracapitolato. € 250.000

Rif. 367 - PRaTiSSolo: Classe energ. e i.P.e. 130 kWh/m2/anno maisonette con ingresso indipendente, in palazzina di 4 unità, con 2 camere, doppi servizi, taverna, cantina, garage doppio e giardino. € 240.000

Rif. C/105 - Bagno: Classe energetica d i.P.e.: 120 kWh/m²/anno immersa nel verde, in complesso residenziale nelle vicinanze del golf, villetta a schiera centrale composta da 3 camere da letto, 2 bagni + lavanderia, garage e giardino privato. ottime finiture. Risc. a pavimento. € 239.000

Rif. 778 - fogliano: Classe energ. f i.P.e.: 170 kWh/m²/anno in ottima posizione interna e tranquilla, villetta a schiera centrale di ampia metratura, con ottime finiture extra capitolato, composta da salone, cucina ab., 2 camere, doppi servizi, mansarda open space, 4 terrazzi, garage doppio e giardino di 80 mq. € 445.000


80


81 Agenzia Immobiliare

n° 1719 ruolo C.C.I.A.A. di RE

cell. 335 6167939 - tel. 0522 541921 Viale Monte Grappa n. 9/b - 42121 Reggio Emilia

INTERMEDIAZIONI IMMOBILIARI COMPRAVENDITE - AFFITTI AMMINISTRAZIONE IMMOBILI E CONDOMINIALE agenziamontegrappa@libero.it Per un incontro presso il nostro ufficio è gradito e consigliamo fissare un appuntamento

PUIANELLOæ VICINANZE:æ Inæ bellaæ palazzinaæ æ diæ soloæ 4æ unitö æ appartamentoæ inæ ottimeæ condizioniæ mq.æ 100æ circa.æ Cucinaæ inæ muraturaæ abitabile,æ soggiornoæ conæ caminetto,æ 2æ camereæ daæ lettoæ matrimoniali,æ bagno,æ ampiaæ loggia,æ 2æ terrazzi,æ garageæ doppio.æ Utenzeæ autonome.æ Zonaæ benæ abitataæ eæ tranquilla.æ Classeæ æ energeticaæ Eæ Richiestaæ ó æ 240.000æ trattabile

CORREGGIO:æ Immobileæ agricoloæ compostoæ daæ abitazioneæ -æ exæ stallaæ -æ exæ fienile - “porta morta” - da ristrutturare area cortiliva di mq. 2.000 circa.æ Classeæ energeticaæ Gæ æ Richiestaæ contenuta

CASINAæ CENtRO:æ Appartamentoæ inæ ottimeæ condizioni-cucinaæ abitabile,æ soggiorno,æ 3æ camereæ daæ letto,æ 2æ bagni,æ terrazzi,æ cantinaæ eæ garage.æ Classeæ energeticaæ Eæ Richiestaæ ó æ 160.000æ trattabile

SANæ MARtINOæ INæ RIO:æ Bellissima villa abbinata su due piani. Piano terra soggiorno, cucina, lavanderia/bagno, garage, piano primo 3 camere da lettoæ bagno.æ Giardinoæ circostanteæ -æ zonaæ tranquilla.æ Classeæ energeticaæ Eæ æ æ Prezzo trattabile - Inf. ns. uff.

BIBBIANO:æ Inæ bellaæ posizioneæ centraleæ æ porzioneæ diæ casaæ daæ terraæ aæ tettoæ totalmenteæ ristrutturata.æ Compostaæ daæ n.æ 2æ appartamentiæ unoæ alæ pianoæ terraæ eæ unoæ alæ primoæ piano.æ Classeæ energeticaæ Eæ Inf. ns. ufficio

BAGNOLOæ INæ P./CORREGGIO:æ Ampio terreno agricolo con vigneto parte per vendemmia meccanica parte per vendemmia tradizionale, possibilità diæ frazionareæ inæ 2æ oæ 3æ appezzamenti.æ æ æ Prezzoæ richiestoæ contenutoæ eæ trattabile

ZONAæ SANæ MAURIZIO: Capannone con uffici e abitazione. Ottimo stato a norma. Area cortiliva recintata. Adatto per attività artigianale commercio ingrosso - deposito. Prezzo richiestoæ ó æ 800.000æ conæ possibilitö æ diæ rateizzareæ inæ æ 2æ anni. ZONAæ RONCINA:æ Appartamentoæ alæ pianoæ terra,æ mq.æ 70æ circa,æ ristrutturatoæ annoæ 2003.æ Utenzeæ æ autonomeæ -æ Necessitaæ diæ tinteggioæ -æ Liberoæ allaæ vendita. - Classe energetica G Richiesta ó æ 84.000æ CENtROæ REGGIO: In zona ben servita da parcheggio e dalla viabilità cedesi attività commerciale/negozio - ottima posizione - 3 vetrine fronte stradaæ -æ immobileæ totalmenteæ ristrutturatoæ æ Trattativa presso ns. ufficio Forniamo servizi per la proprietà immobiliare con competenza, correttezza e attenzione. amministrazione di condomini - stime e valutazioni immobili Gestione e assistenza patrimonio immobiliare


82

83

IMPRESA DI COSTRUZIONE Assistenza Notarile - Consulenze Tecniche Ufficio vendite: Largo M. Gerra, 9-9/1 RE

SOLO SU APPUNTAMENTO:

Tel. 0522.272241 ALBINEA Circolo Tennis Via Monterampino, 10 (Borgo delle Fate)

Ville Abbinate Ville Singole di pregio, da personalizzare, in pronta consegna su richiesta piscina personalizzata

VIC.ZE QUINZIO - Via Strucchi, 4

In prestigiosa palazzina di sole 7 unità residenziali, pronta consegna: ULTIMO APPARTAMENTO composto da sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno con ampie logge. Cantina e garage. ULTIMA MAISONETTE con taverna e giardino di proprietà.

Capitolato di alto livello

Le nostre permute in vendita Mini Loft Open Space con cantina e garage in Via M.G. Cutuli (RE) Classe D; Loft con 2 camere, cucina abitabile, loggia, cantina e garage in via M.G. Cutuli (RE) Classe D; Mini App.to arredato al PT con 120 mq di giardino privato, cantina e garage, in via Thomas Mann (RE) Classe C; Mini App.to con cantina e 2 posti auto in via Scarlatti (RE) Classe C; Mini app.to con loggia e cantina in via Zanibelli a San Prospero (RE) Classe D; Monolocale in Via Sessi Centro Storico (RE) Classe C; App.to con 3 camere, giardino, posto auto garage e cantina a Montecavolo Vicinanze Piscina. Classe D.

Prospetti e planimetrie sono disponibili sul sito www.itemplarisrl.it - info@itemplarisrl.it

ALBINEA Circolo Tennis

Via Monterampino, 12 (Borgo delle Fate)

In zona esclusiva con vista panoramica Villa Singola di pregio, ampie dimensioni Composta da ampia sala di 50mq., grande cucina, 4/5 camere da letto, 3 servizi, bersò estivo, garage doppio in larghezza, giardino di 450mq. Poss.tà di pesonalizzare

Prossimo intervento edilizio a MONTECAVOLO di VILLE ABBINATE E SINGOLE


83

POSSIBILITÀ DI MUTUO CON ISTITUTI CONVENZIONATI FINO AL 100% DEL VALORE, A TASSI COMPETITIVI Iscr. a ruolo 1442

STUDIO DUGONI

Consulenza e Intermediazione immobiliare Corso Garibaldi, 11 - (RE) Rif. 1553 CENTRO STORiCO: app.to in palazzo storico   al 2° P. completamente ristrutturato comp. da ingr., pranzo, soggiorno, cucina ab. con ripostiglio,   disimpegno, bagno, 2 camere matr. una con cabina armadio e altro bagno, cantina, solaio al piano superiore. Terrazzino in comune. Cl. G. € 310.000

Tel. 0522 433200

studiodugoni@dugoni.191.it www.studiodugoni.com www.studiodugoni.it

Rif. 2890 QUiNZiO: splendida maisonette in palazzina classe energetica ecoabita B in contesto tranquillo al secondo piano con ingresso, cucina, soggiorno, bagno, camera e terrazzi al piano superiore, altre due camere e bagno altro terrazzo perimetrale, garage e cantina. Classe B € 285.000

Rif. 2869 CAVAZZOLi: maisonette in condominio di recente costruzione in contesto verde e tranquillo composta al 1°P da ingresso soggiorno, cucina, bagno e loggia al piano superiore 1 camera singola, 1 camera matrimoniale e altro bagno, ottime finiture, € 189.000 cantina e garage. Classe G.

Rif. 3134 S.PELLEGRiNO: in palazzina nuova, appartamenti e maisonette su due livelli con tre camere e due bagni, anche con giardino, finiture signorili, garage. Classe en. C. € 340.000

Rif. 2989 QUiNZiO: appartamento in residence al 1° primo con ingre. su sala grande loggia grande cucina ab. disimp. 2 matr. altro terrazzo e 2 bagni (1 in camera) posto auto privato e cantina. Risc. aut. Classe G. € 216.000

Rif. 3168 REGiNA PACiS: appartamento al terzo ed ultimo piano completamente ristrutturato composto da ingresso soggiorno cucina separata terrazzo disimpegno notte 2 camere da letto bagno e lavanderia, ottime finiture, parquet aria condizionata, cantina garage. Classe en. G. € 149.000

Rif. 2897 BARAGALLA: in contesto verde e tranquillo in palazzina al terzo e ultimo piano con ingresso, cucina abitabile, soggiorno, terrazzo, disimpegno, due camere matrimoniali, bagno, altre due terrazzi, gara€ 180.000 ge cantina. Classe G.

Rif. 2141 LAT.ViALE UMBERTO: appartamento in palazzo facciavista al quarto ed ultimo piano con ascensore, composto da ingresso, soggiorno, cucina abit., 2 terrazzi, tre camere e due bagni, parzialmente da riordinare, solaio cantina garage. Classe G. € 175.000

Rif. 3154 ALBiNEA: maisonette in palazzina recente al secondo e terzo piano di sole 5 unità composta da soggiorno cucina abitabile terrazzo bagno e camera al piano superiore tre camere altro bagno, cantina, garage, tetto mansardato. Classe en. G. € 350.000

Rif. 2801 S. STEfANO: villetta a schiera in mattoni a vista su 3 livelli PI 2 garage, cantina, PT sogg. ampio, cucina ab., cavedio interno, antibagno,  bagno, P1 camera matr. bagno, studio (camera), camera matr. mansardata. Giardino privato. Finiture in faggio. Ottimo contesto. Classe G. € 368.000

Rif. 2509 ZONA ViA PREMUDA: ottimo appartamento in via chiusa contesto signorile al secondo piano composto da ingresso, cucina abitabile, sala, tre camere, due balconi, solaio utilizzabile come studio/camera, canti€ 208.000 na e garage. Classe G.

Rif. 3115 CENTRO STORiCO: splendido immobile di ampia metratura in palazzo storico con ascensore al 2° e 3° ed ultimo piano, 6 camere da letto, 4 bagni, finiture signorili, basse spese di condominio, 2 garage, 2 posti auto, magazzino e cantina. Cl. G. Prezzo impegnativo

Rif. 3076  ACQUE CHiARE: bellissima maisonette al 2 e 3 piano in residence di recente costruzione comp. da ingresso su soggiorno/pranzo, cucina abitabile, bagno, terrazzo; al livello superiore 2 camere da letto matr., disimpegno grande, bagno. Cantina, garage, posto auto interno. Cl.G € 270.000

Rif. 3153 REGiNA PACiS: maisonette di recente costruzione al terzo piano con ascensore composta da ingresso soggiorno angolo cucina disimpegno due camere e bagno al piano superiore ampia mansarda con soffitto in legno a botte e tre terrazzi, aria condiz. Allarme, cantina, garage, possibilità di due unità indipendenti. Classe en. G. € 410.000

Rif. 3077 QUiNZiO: in piccola palazzina di soli tre piani in residence chiuso, appartamento posto al 1° piano composto da soggiorno con grande loggia coperta, cucina, 2 camere da letto di cui una singola, bagno, cantina, garage, completamente arredato ottimo anche da reddito. Cl.G € 185.000

Rif. 2985 SAN PELLEGRiNO: attico su due livelli al terzo e quarto piano con ingresso cucina separata bagno con lavanderia sala grande terrazzo in parte coperto con vetrata riscaldata, al piano superiore due camere matrimoniali e bagno, ottime finiture cantina garage. Classe G € 375.000

Rif. 2962 RiVALTA: maisonette di recente costruzione con piccolo giardino al piano rialzato loggia e portico ingresso soggiorno cucina separata disimpegno una camera matrimoniale una camera trequarti una camera singola altra loggia e bagno al piano seminterrato taverna/mini bagno lavanderia e doppio garage. Classe G. € 349.000

CONAD LE QUERCE/STUDiO DENTiSTiCO: studio completamente attrezzato per due postazioni di lavoro composto da sala attesa due studi ufficio sala ristoro con terrazzo doppi servizi climatizzato. AFFITTASI. Classe G. info in ufficio


84

ABITATIVI Reggio Emilia


85

ABITATIVI Poviglio


86

COMMERCIALI Reggio Emilia

CAPANNONI Putignano (BA) INDUSTRIALI Scandiano

VILLE Reggio Emilia

ALTRI IMMOBILI Reggio Emilia

TERRENI Reggio Emilia


87


88

VENDE 0522.280562 328.3459030

s.a.s

Edilizia Generale www.edildiletto.it

In palazzina di 5 unità abitative con finiture di pregio, eseguita secondo le nuove normative antisismiche e del risparmio energetico Via Sella, 3 - Laterale Via Emilia all’Angelo

EST

OVEST

NORD

SUD

Secondo Piano

Ultimi due appartamenti con possibilità di finiture personalizzate a € 2.500 al mq più accessori

EST

OVEST

NORD

SUD

Piano Terra

in collaborazione con

Tel. 335.7056312 Tel./Fax 0522.280562

s.a.s

Via Quintino Sella, 3 - 42124 Reggio Emilia - E-mail: info@edildiletto.it COSTRUISCE IN PROPRIO E PER CONTO TERZI Per ulteriori informazioni consultare il sito: www.edildiletto.it


89

IMPRESA EDILE

F.lli CANALI snc COSTRUISCE

EST

EST

E VENDE A CODEMONDO IN VIA KLIMENTEVIC

Disponibilità Attici classe B ecoabita e Appartamenti classe A ecoabita con 3 camere, doppi servizi, ampie logge con vista panoramica, garage e posto auto. Possibilità di personalizzazioni

PER INFORMAZIONI: TEL. 0522.791892 - 329.5330031


90

Via Meuccio Ruini, 74/L Reggio Emilia Tel. 0522/215111 Cell. 349/4774344

PIANTA PIANO TERRA

PIANTA PIANO PRIMO

Lg costruzioni realizza ville singole e bifamiliari di pregio in una splendida urbanizzazione in via S. Marco a Canali Le case sono in classe B

UFFICIO PROGETTI architetti associati

Giorgio Adelmo Bertani & Francesca Vezzali


91

Via F.lli Cervi - PIEVE MODOLENA Nel centro direzionale Pieve Center in zona di alto passaggio, proponiamo in vendita o in affitto ultimi uffici ed archivi di varie metrature e tipologie a partire da mq 97 Pronta consegna, classe B con pavimento sopraelevato

PREZZO A PARTIRE DA € 1.500 al mq VENDIAMO LOCALI GIÀ A REDDITO PER INVESTITORI PER CONSULTARE E SCARICARE LE PLANIMETRIE VISITA:

www.salernobuilding.com Info: 0522.280291 - 335.5254775

VIA CONFALONIERI zona Pieve Modolena

Ville “Le Flavie” "A Reggio Emilia in via Antonello da Messina, laterale di via Confalonieri, in località Pieve Modolena, sarà di prossima realizzazione un intervento di pregio architettonico che riserva una particolare attenzione alla qualità abitativa e all'efficienza energetica. In zona tranquilla, sull’ultimo appezzamento di terreno di un piccolo insediamento con tipologia a ville, sarà realizzata una schiera composta da cinque ville con giardino ed entrata indipendente".

PROGETTA COSTRUISCE VENDE

5 VILLE A SCHIERA

• RISPARMIO ENERGETICO SECONDO ECOABITA • PANNELLI FOTOVOLTAICI • TERMICO SOLARE • RISPARMIO IDRICO • OTTIME FINITURE

Info: 328.0370778 - 333.4678725


92

Classe energetica B

è anche su Facebook Diventa fan del nostro giornale e resta sempre aggiornato in tempo reale con le ultime notizie su cronaca, politica, cultura, tempo libero, annunci.

REPORTER È SEMPRE A TUA DISPOSIZIONE, ANCHE SU FACEBOOK


Verniciature Speciale

di che

COLORE Sei?

C

asa dolce casa. E’ vero. Ma anche “Casa bella casa” e “Casa sicura casa” sono due verità difficilmente opinabili. Chi non desidera vivere in un ambiente bello, accogliente, colorato e sicuro? “Reporter Casa” questo mese vi offre un doppio “speciale”. Nelle prime pagine ecco tutte le news sulla “Verniciatura”, attività industriale applicata sia all’edilizia che all’arredamento e ai motori. Dal tinteggio allo stucco, dalla verniciatura a spray a quella manuale: scopriamo quali sono le tecniche e i prodotti migliori per avere risultati eccellenti.

Pag 94

Sicurezza Speciale

a prova di...

LADRO

M

a una casa non potrebbe essere “bella” se non fosse anche “sicura”. Consapevoli che il 100% di sicurezza dalla intrusioni sgradite sia un obiettivo difficilmente perseguibile, se non impossibile, è vero che però si può ottenere un grado di sicurezza che al 100% si avvicina: basta affidarsi ai professionisti del settore che, grazie anche alle conquiste della tecnologia, possono con pochi accorgimenti dare sicurezza all’abitazione. Un concetto, quello di sicurezza, diventato purtroppo attuale anche sul versante della tenuta anti-sismica degli edifici. Argomento a cui sono dedicate le ultime tre pagine dello speciale. Buona lettura!

Pag 97


94

Verniciature Speciale

TRASPARENZE protettive Spray affidabili e resistenti di primaria importanza nell’industria motoristica

S

pesso diamo poca importanza al trasparente che andiamo ad applicare dopo aver verniciato o ritoccato una moto o un’auto. Invece oltre ad un’azione puramente estetica il trasparente svolge anche funzioni protettive della vernice auto/moto sottostante, specialmente per superfici esposte a graffi, intemperie, shock termici e/o agenti chimici. Quindi possiamo affermare che il ruolo che svolge il trasparente è di fondamentale importanza e spesso determina il risultato finale del lavoro. Infatti il trasparente è lo strato che più deve resistere alle varie condizioni ambientali e che deve filtrare la luce affinché il pigmento sottostante non si deteriori. Un buon trasparente garantisce sempre un ottimo risultato: crediamo fermamente che spendere qualche euro in più valga veramente la pena. Sul mercato ci sono protettivi bicomponenti catalizzati e non, resistenti a benzina ed alcool. Alcuni consigli generali. Tutti i trasparenti devono essere applicati a bagnato e non asciutto (dopo 5-10 minuti dalla verniciatura). Se si vogliono applicare più mani di trasparente attendere 5-10 minuti dalla passata precedente ed applicare una nuova passata, così per ogni passaggio (si raccomanda di non esagerare col prodotto). Per rimuovere il trasparente pulire con solvente alla nitro e/o acetone.

di Ganassi Gianluca & C.

VERNICIATURA ELETTROSTATICA VERNICIATURA A POLVERE DI INFISSI

Società Artigiana Verniciatori di Ilardo Salvatore e C.

INFERRIATE CANCELLI CARPENTERIA MECCANICA E MATERIALE VARIO IN FERRO E ALLUMINIO Via Ghiacci, 21/A Scandiano (RE) - Tel. 0522.854433 www.verniciaturamaga.it verniciaturamaga@tin.it

i barattoli luminosi

Verniciatura moto e ciclomotori Verniciatura in genere Via Ragazzi dell'99 n. 20 (z. ind. Mancasale) 42124 Reggio Emilia Tel. 0522 511391 - Tel e Fax 0522 922198


*Informazio

ESTETICA a prova

d’ambiente

L

a verniciatura a polvere è la tecnica protettiva che garantisce eco-compatibilità e la finitura estetica per eccellenza. La lavorazione della verniciatura a polvere è adatta per i complementi d’arredo, per i manufatti industriali e per tutte le costruzioni suscettibili a variazioni legate al gusto comune. Infatti con la verniciatura a polvere si possono ottenere finiture per l’inserimento ottimale del manufatto nel contesto dell’opera. Questo significa che si può scegliere come meglio personalizzare il proprio manufatto, secondo una gamma di colori che può essere quasi illimitata. Ma in cosa consiste, tecnicamente, la verniciatura a polvere? Si tratta di un procedimento di rivestimento di superfici metalliche con un film organico, effettuato a scopo decorativo e/o di protezione dalla corrosione e da agenti aggressivi. I pezzi in lavorazione vengono ricoperti di polvere verniciante a base di resine sintetiche, che aderisce per effetto elettrostatico, e poi passati in un forno dove a causa della temperatura la vernice prima fonde e poi polimerizza dando uno strato aderente. La verniciatura a polvere si effettua in impianti attrezzati che prevedono un nastro trasportatore aereo a catena dove vengono appesi i pezzi da verniciare, in genere lamiere, tubi, cannelle e profilati; un sistema di lavaggio dei pezzi; un forno di polimerizzazione; cabine di applicazione con pistole elettro-

statiche, o triboelettriche. Come per gli altri tipi di verniciatura, il risultato in termini di aderenza, durata e resistenza alla corrosione è pesantemente influenzato dalla preparazione pre-verniciatura della superficie. In effetti lo spessore dello strato verniciante ottenibile con questa tecnologia è nettamente superiore a quello ottenibile con vernice liquida (si superano agevolmente i 100 micrometri) e le caratteristiche meccaniche (durezza, elasticità) possono essere molto elevate, tuttavia in mancanza di una adeguata preparazione si verificano facilmente sfogliature, formazione di bolle (per processi osmotici), screpolature. Con la verniciatura a polvere (anche chiamata plastificazione) si possono comunque ottenere ottime prestazioni sia a livello di finitura, anche se la brillantezza non raggiunge quella delle vernici liquide, che di tenuta meccanica. Le tinte possono essere ottenute con tutte le tonalità di colore, ed inoltre nella gamma internazionale “Ral”, si possono realizzare tinte metallizzate. Particolarmente critico negli impianti di verniciatura a polvere è il cambio colore: poiché la polvere abbattuta dall’aria di ventilazione delle cabine viene recuperata, quando si voglia cambiare la tinta in lavorazione è indispensabile effettuare una pulizia accuratissima non solo delle apparecchiature di applicazione e delle cabine, ma anche di tutto il circuito dell’aria e del riciclo della polvere. Al contrario delle vecchie cabine costruite in lamiera di ferro, le moderne cabine di verniciatura a polveri sono costruite in materiale dielettrico come la vetro-resina.

IMPIANTI INDUSTRIALI DI VERNICIATURA

www.tecnolamsrl.com info@tecnolamsrl.com

95


96

Verniciature Speciale

Pareti da lasciar di…

STUCCO

U

no stucco per lasciar di… stucco. Non c’è niente di meglio che un effetto sorpresa nel pensare alla verniciatura e al tinteggio delle pareti della propria casa per lasciare a bocca aperta amici e parenti. Le decorazioni vanno scelte in base alle esigenze e applicate con professionalità: a seconda delle scelte effettuate cambiano radicalmente l’aspetto. La tinteggiatura, per esempio, è la soluzione più classica: abbinando assieme i colori si può avere un risultato molto bello, usando soprattutto prodotti di altissima qualità. Gli stucchi, però, decorativi in gesso o in polistirolo che siano, sono ornamenti utilizzati per decorare interni con rosoni, cornici, colonne, capitelli, diffusori luce e bassorilievi. Le tecniche di lavorazione consentono di ottenere un prodotto finale di grande effetto e bellezza. Per gli amanti del classicismo all’italiana, si possono pensare e realizzare effetti deco-

rativi tipici dell’Italia rinascimentale magari mediante mani di fondo e mano di prodotto. Lo stucco antico sembra essere arrivato a noi dai romani attraverso i faraoni egizi, questa tecnica però raggiunse il massimo splendore nella Repubblica di Venezia intorno al ‘700. Le pareti eseguite a stucco antico, consentono di ottenere un effetto liscio e lucido con naturali alonature che rendono uniche le finiture delle pareti cosi trattate. Si esegue mediante mano di fondo, tre mani di stucco. Nell’ultimo passaggio viene effettuata anche la lucidatura e un’applicazione di cera che serve anche come protezione. Lo stucco antico è disponibile in versione lucida ed opaca. Le colorazioni sono adattabili a qualsiasi ambiente e gusto. La velatura invece è una pittura semitrasparente a base di resine che consente di realizzare i suoi classici effetti di chiaroscuro. E’ un prodotto prezioso che rende eleganti gli interni e gli esterni. La velatura ha un’ottima resistenza agli agenti atmosferici che assicura la durata. Trattandosi di effetti decorativi, gli attrezzi usati e soprattutto la mano dell’applicatore, rendono le finiture sempre diverse nelle tinte e nell’estetica. Si esegue mediante mani di fondo e passaggio di prodotto con pennello, guanto, straccio o spugna.

TINTEGGI - VERNICIATURE - STUCCHI

i barattoli luminosi

Via G. B. Lulli, 4 - Reggio Emilia (zona orologio)

TEL. 0522 307684 - 335.444892


97

Un telefono

per amico

G

li ultimi sviluppi in fatto di telefonia cellulare portano a far sì che la sicurezza della propria abitazione passi anche attraverso l’interazione tra il sistema d’allarme e il proprio telefonico. Il combinatore telefonico è quell’apparecchio che in caso di allarme o di guasto dell’impianto di sicurezza avvisa il proprietario dell’abitazione direttamente con una chiamata sul cellulare o sul numero fisso del lavoro. Esistono però casi e situazioni in cui non è disponibile la linea telefonica: molti non la installano perché già dotati di cellulare (specialmente ora che i gestori di telefonia mobile offrono anche il collegamento cellulare per internet) e nelle seconde case in genere si tende a non avere costi fissi di linea telefonica, oppure ci si trova in posti dove il doppino di rame non arriva e portarcelo sarebbe troppo impegnativo. In queste situazioni l’utilizzo di un combinatore telefonico cellulare GSM consente di ovviare al problema della mancanza della linea telefonica garantendo la necessaria segnalazione in caso di allarme. Ma in realtà i vantaggi del combinatore cellulare sono anche altri: in primo luogo, se non si è prevista la predisposizione, la centrale potrebbe essere distante dalla presa telefonica ed il collegamento implicherebbe onerosi e fastidiosi lavori di cablaggio. Inoltre, si possono ricevere non solo messaggi vocali pre-registrati, ma anche SMS, MMS, foto o video con l’aggiunta di una telecamera dedicata. Sul mercato esistono vari modelli di combinatore telefonico che consentono di chiamare parecchi numeri memorizzati, inviare comandi all’impianto via tastiera del telefono quando si riceve la chiamata d’allarme (ad esempio, far smettere di suonare la sirena o accendere le luci) ed utilizzare anche la linea tradizionale PSTN per avere massima sicurezza.

AUTOMAZIONE

*Informazione pubblicitaria

farri, fa le cose per bene 9 H Q W L F L Q T X H D Q Q L GL D W W L Y L W per lavori seri e affidabili

C’è un valore a cui gli italiani, anche in tempi di crisi, non vogliono rinunciare: quella della sicurezza tra le mura domestiche. D’altronde, come dice anche il vecchio adagio, “casa dolce casa”. E allora è sempre meglio rivolgersi a chi, della sicurezza domestica, ha fatto la sua professione. Con oltre 25 anni di attività, l’azienda Farri Paolo è un punto di riferimento nelle province di Reggio, Parma e Mantova per quanto riguarda l’installazione e la manutenzione di automazioni e impianti di uso civile e industriale. Specializzato in impianti elettrici e di videosorveglianza, sia per abitazioni private che per aziende, Paolo Farri e il

suo staff garantiscono quella serietà, puntualità e competenze richieste oggigiorno in questo tipo di interventi. In una parola, affidabilità, ovvero quel valore che fa la differenza, in un mondo globalizzato ed esposte alle più variegate offerte di lavoro, soprattutto in ambito artigianale e meccanico. Grazie a un’esperienza consolidata che risale agli anni Ottanta, Farri è sinonimo per la sua clientela di qualità e tempestività nel lavoro da eseguire. Nel capannone di oltre 200 mq a Boretto, Farri e il suo staff realizzano anche pezzi di produzione propria che garantiscono un ulteriore “quid” in più di qualità agli impianti installati.

CANCELLI ELETTRICI

FARRI PAOLO E L E T T R I C I S T A

via Mediterraneo 1/C 42022 BORETTO Tel. 0522 965383 Cell. 335 8125328 e-mail: paolo.farri@lillinet.org


98

Sicurezza

VEDERE

Speciale

senza luce

Telecamere termiche, videosorveglianza al buio per il vostro antifurto casa

L

a video sorveglianza è sempre in costante evoluzione divenendo giorno per giorno sempre piu’ economica e alla portata di tutti, oggi vogliamo dare un’occhiata ai sistemi di videosorveglianza che funzionano anche al buio grazie alle telecamere termiche. Siamo ovviamente ancora a livelli di spesa molto alti, ma per quello che offrono si può iniziare a ragionare. Come riescono a vedere al buio le telecamere termiche? Partiamo dal presupposto che ogni corpo o oggetto emette calore o energia. Questa energia può essere classificata come energia a infrarossi. Con la tecnologia di imaging termico le telecamere catturano proprio questo tipo di energia.  Una volta catturata, alcuni processori ed un software che fa parte delle telecamere legge i segnali a infrarossi in entrata e li traduce in una immagine che possiamo facilmente vedere. Non c’è bisogno di luce solare o artificiale per ricevere un’immagine di qualità.Non aspettatevi di vedervi restituite immagini come se godeste della luce del sole, ma riuscirete a distinguere un corpo umano da qualsiasi altro oggetto animato e anche le fattezze fisiche. Utilizzando la tecnologia di imaging termico, si può vedere anche attraverso i muri di cemento e guardare l’integrità strutturale di molti oggetti. Attraverso l’uso di queste telecamere, possiamo

individuare problemi ai muri o ai tetti. Siamo in grado di rilevare lacune o fori all’interno di una parete o scoprire perdite negli impianti di riscaldamento e raffreddamento. Le telecamere termiche quindi rappresentano un valido aiuto per il vostro antifurto di casa e per la videosorveglianza non solo in assenza di luce ma anche in condizioni di scarsa visibilità come nebbia, pioggia forte, vento, sabbia. La Samsung ha presentato i suoi primi prodotti al pubblico. Due modelli: -SCB 9050 e SCB 9050, la prima con campo di azione paria 360 metri, la seconda pari a 1260. Entrambi i dispositivi sono forniti con enclosure per ambienti esterni, quindi sono impermeabili e resistenti agli ambienti atmosferici con certificazione standard IP66. Sono dotate di garanzia di 3 anni e permettono di regolare i parametri d’immagine attraverso l’On-Screen Menu , mentre il processo di elaborazione di cattura-immagini traduce la scala di temperature rilevate in schermi cromatici in b/n o a colori.

ZUNCHEDDU SERRANDE ASSISTENZA TECNICA E VENDITA ARTICOLI DI NOSTRA PRODUZIONE PORTONI BASCULANTI da € 290,00

PORTONI SEZIONALI da € 1.000,00

RINGHIERE IN FERRO INFERRIATE DI SICUREZZA

inoltre: Lavorazione in ferro CANCELLI IN FERRO BATTUTO - Serrande avvolgibili da € 800,00 - Cancelletti blindati ed estendibili - Motorizzazioni in genere PREVENTIVI GRATUITI Via Aristotele 24 - Reggio Emilia - Tel. 0522.554225 Fax 0522.554220 - Cell. 320.0735698 www.bernierizuncheddu.it - info@bernierizuncheddu.it

i barattoli luminosi


ANTIFURTI A REGOLA D’ARTE Dalla centrale d’allarme alle tastiere, dalle barriere infrarossi ai sensori: i dettagli della sicurezza

I

nstallare un impianto d’allarme nella propria casa in molti casi è una scelta d’obbligo, per difendersi dai furti. Esistono vari tipi di impianti, dal punto di vista tecnologico, la cui scelta può essere dettata da ragioni economiche e pratiche. Ma quali sono le componenti essenziali per far sì che un impianto possa definirsi completo? Ecco una breve rassegna. IL CUORE DEL SISTEMA Le Centrali d’allarme sono il cuore del sistema di antifurto. Esse gestiscono gli ingressi ai quali sono collegati i vari rivelatori e le uscite dove a cui fanno capo le sirene i combinatori e tutti i dispositivi per la gestione dell’avviso di intrusione. Le nuove centrali essendo a microprocessore sono fornite di un bus dati che serve alla comunicazione con i vari dispositivi di comando, o monitoraggio del sistema I GUARDIANI INVISIBILI I Sensori volumetrici svolgono un compito basilare nella protezione del volume degli ambienti. Grazie ad essi qualsiasi movimento nella stanza, viene rilevato immediatamente. Vi sono fondamentalmente due tipi di prodotti annoverati in questa categoria, quelli a tecnologia infrarosso più economici ma meno discriminanti ed i sistemi a doppia tecnologia (infrarosso/micronde) questi ultimi sono senz’altro più costosi ma sicuramente più immuni dai falsi allarmi. TASTI DI COMANDO Per comandare un sistema di antifurto è richiesta la presenza di comandi quali tastiere e inseritori. Grazie ad essi si può attivare o disattivare il l’impianto oppure visionare lo stato e la memoria degli eventi accaduti precedentemete. OSTACOLI A RAGGI INFRAROSSO Le barriere infrarosso sono un tipo di protezioni che formano una barriera invisibile all’occhio umano che una volta oltrepassata segnala all’allarme l’eventuale intruso. Di queste ne esistono di diverse dimensioni e portata, assecondo dell’impiego che se ne deve fare.

elettro T E C H N O L O G Y di Marco Provitera

SISTEMI ANTINTRUSIONE IMPIANTO VIDEO SORVEGLIANZA SERVIZI PER AUTOMAZIONE via Liberazione, 5/b - PALIDANO (MN) Tel. e Fax 0376.533497 - Cell. 338.3279388 info@elettrotechnology.it - www.elettrotechnology.it

SIRENE FAI-DA-TE Gli avvisatori acustico-ottici (sirene) servono allo scopo di segnalare l’intrusione e nello stesso tempo di creare uno stato di panico all’eventuale intruso così da indurlo alla fuga. E’ importante sapere che ne esistono di due tipi, quelle per interno da utilizzare solo negli ambienti interni e quelle per esterno utilizzabili anche in condizioni meteorologiche estreme. Queste ultime si distinguono a loro volta per gli accessori a bordo quali, gabbia di protezione in acciaio interna, dispositivo antischiuma che la protegge dai tentativi di ridurne la potenza sonora ed il lampeggiatore luminoso. PRONTO, SICUREZZA? Al giorno d’oggi aggiungere un combinatore telefonico al proprio antifurto è divenuta un esigenza data la frequenza con cui si verificano furti. Grazie a questo componente potrete essere avvisati immediatamente dell’infrazione dandovi cosi modo di prendere le più opportune misure di sicurezza e riducendo al massimo l’azione dell’intruso. Potrete inoltre comandare a distanza l’attivazione e spegnimento dell’allarme e leggerne lo stato.

CENTRO RIPARAZIONI di Robustelli Luigi

• Riparazioni

porte blindate e non • Apertura porte • Riparazione tapparelle basculani e varie • Trasformazione su porte blindate

Via Piave, 18/3

QUATTRO CASTELLA - RE

336.648085

99


100

Sicurezza Speciale

ANTIFURTO PORTE,

COME PROTEGGERE L’INGRESSO DI CASA Ci sono tecnologie e soluzioni diverse, a seconda delle esigenze e del portafoglio

L

’ingresso della casa insieme alle finestre è la parte più sensibile da proteggere contro ladri e malintenzionati. L’antifurto porte quindi riveste una parte importantissima nella progettazione di un allarme per il nostro appartamento. Oggi vogliamo parlare di quei sistemi che proteggono la porta tramite un antifurto sonoro. La prima soluzione è quella proposta da Gardesa con l’antifurto porte Sentinel. Si tratta di un circuito elettronico dotato di allarme sonoro che si installa all’ interno delle porte blindate, viene anche venduto già installato all’ interno di porte Gardesa. Quando un ladro tenta di scassinare la serratura, forzare la porta, manomettere in qualsiasi modo i battenti scatta l’allarme tramite sensore di vibrazione. Il dispositivo interno non ha bisogno di fili, è autonomo con la dotazione di pile alcaline. Si inserisce alla chiusura delle mandate della porta e si disinserisce dall’ interno aprendo la maniglia. Altra soluzione di antifurto porte per la casa è quella proposta da Vighi con la sua Vighitronic. Si tratta di una porta blindata in acciaio zincato sofisticatissima, dotata di centralina ma non di allarme.   Le due componenti comunicano tra di loro grazie ad un trasponder a contatto che attiva la centralina elettronica. La porta può essere aperta tramite una tastiera digitale posta all’ entrata oppure con radiocomando o con combinatore telefonico, impronta digitale o lettore badge. L’antifurto porte più economico è sicuramente rappresentato da Impactor di Hesa. Si tratta di un piccolo apparato che si ap-

poggia internamente alla porta in grado di rilevare anche la minima vibrazione e pressione esercitata sulla vostra porta di casa attivando un allarme. Prezzo circa 40 euro. Fit di Optex  invece è un rilevatore ad infrarossi che stende una barriera invisibile davanti la porta che se violata fa scattare l’allarme. Questo prodotto ha anche una funzione di immunità contro gli animali domestici. Non scatta se la barriera è rotta da cani e gatti. Per i maniaci della protezione totale c’è il  VV600-PLUS di Utc. Si tratta di un microfono selettivo per caveaux e casseforti che può essere però utilizzato per le porte.Riesce a discriminare i rumori ambientali di tutti i giorni del vostro condominio dalle normali effrazioni compiute dai ladri.

Geom. Ardian Tozaj

Cell. 348.5308754

TETTI IN LEGNO, LATTONERIE, IMPERMEABILIZZAZIONE CON GUAINA BITUMINOSA

20% SU iBONIFICA barattoliAMIANTO luminosi FINO AL 30/06/2012

SCONTI DEL

PREVENTIVI GRATUITI Via Raffaello Sanzio, 22 - Mancasale - REGGIO EMILIA Tel. e fax 0522/517788

e-mail tettoprontocoperture@libero.it sito www.tettopronto.com


FINESTRE SICURE

Meglio i sensori a tenda o quelli esterni?

P

er la sicurezza delle finestre sono più efficaci i sensori posizionati sulle tende o quelli collocati all’esterno della finestra. Sul sito web “antintrusione.wordpress.com” ci sono le risposte tecniche a questo tipo di domanda che spesso i clienti rivolgono agli installatori di fiducia. Ma cosa si intende esattamente per “sensori a tenda”? I “sensori a tenda” sono sensori infrarosso che hanno una lente particolare che, diversamente da quelle comunemente utilizzate per la protezione volumetrica degli ambienti, protegge una superficie piana (appunto, come una tenda) e non un volume. Esistono sensori da finestra con lente a tenda che proiettano dall’alto verso il basso perché installati in genere nella parte superiore dell’infisso della finestra, ma anche sensori da esterno con protezione “a tenda”, utilizzati appunto perché in questo modo il sensore protegge la superficie in modo radente al perimetro ed evita falsi allarmi dovuti ad uccelli od animali che possono passeggiare davanti alla casa. Altra cosa sono le barrierine a stilo. Si tratta di un prodotto molto differente per costi e installazione perche sono barriere infrarosso da esterno molto sottili che si installano tipicamente all’esterno dell’infisso delle finestre e che permettono grazie alla loro dimensione di lasciare la finestra aperta garantendo protezione dall’intrusione. Per quanto riguarda i contatti perimetrali, in genere è più pratica l’installazione sull’infisso perché non obbliga a chiudere tutti i battenti ogni volta che si esce di casa e, in secondo luogo, l’installazione sulle romane in legno potrebbe presentare complicazioni e va fatta con molta attenzione.

101


102

Sicurezza Speciale

Una casa serena

con la DOMOTICA L

Ecco come la tecnologia può evitare le intrusioni sgradite

a tecnologia attuale permette di scegliere impianti con o senza fili, che sfruttano i sistemi di comunicazione tradizionali (radiofrequenza o linea telefonica PSTN/ISDN) oppure le moderne tecnologie GSM, GPRS, ADSL. L’ integrazione del sistema di antintrusione e telecontrollo con le ultime tecnologie Wi-Fi ed internet permettono di raggiungere il massimo livello di sicurezza e di protezione degli ambienti domestici. Ogni funzione dell’intero sistema è monitorabile anche a distanza, grazie a diverse interfacce che consentono di interagire con la casa dal pc dell’ufficio, da quello delle centrali di videosorveglianza, o addirittura dai telefoni cellulari e dai pc portatili. Ne deriva una flessibilità generale che si traduce in un’ampia scelta per l’utilizzatore di funzioni particolarmente utili e finora gestibili solo manualmente e soprattutto di installazione complessa. L’utente puo’ accedere in tempo reale alle immagini fornite dalle telecamere installate nell’ appartamento e verificare quindi il motivo della segnalazione di allarme. SICUREZZA ANTINTRUSIONE ESTERNA Possono essere installati all’esterno vari tipi di protezioni o sensori di rilevamento, quali barriere, fotocellule, sensori di presenza a raggi infrarossi o a microonde.

NUOVA CARPENTERIA METALLICA di Albertini Antonio • Cancelletti blindati ed estensibili • Inferriate di sicurezza • Parapetti

INSTALLAZIONI DI IMPIANTI TV TERRESTRI E DA SATELLITE Via Zannoni, 6 - S. Maurizio (RE) Tel. 0522 55.36.00

• Ringhiere in ferro

• Cancelli in ferro battuto • Lavorazione in ferro

Per ogni tua necessità chiamaci!

PREVENTIVI GRATUITI CIANO D’ENZA - CANOSSA (RE) - Via Cavandoli n. 24 Tel e Fax. 0522/878735 - Cell. 339/3182926


103

SISTEMA DI SORVEGLIANZA Il sistema permette di controllare le immagini rilevate dalle telecamere installate in casa ed all’esterno, sfruttando le apparecchiature dell’impianto di videocitofonia. Senza dover installare alcun filo in più rispetto a quelli necessari per l’impianto di videocontrollo è possibile controllare dal videocitofono non solo l’accesso principale alla propria abitazione ma anche tutte le aree di transito all’interno della casa, aumentando così il grado di sicurezza fornito dall’impianto. L’integrazione con il sistema antifurto permette di attivare automaticamente le telecamere; in questo caso le immagini possono essere inviate al monitor del videocitofono o dei televisori per visualizzazione immediata, possono essere memorizzate per una visione successiva, oppure inviate via MMS ad un telefono di ultima generazione. SICUREZZA ANTINTRUSIONE INTERNA All’interno dell’abitazione si possono istallare vari tipi di protezioni: sirene, sensori e videocamere. Contatti magnetici e sensori infrarossi sono in grado di rilevare ogni tentativo di effrazione segnalandolo localmente o remotamente mediante un collegamento telefonico (fisso o mobile) attraverso il sistema di videocontrollo se abbinato all’antifurto. Gli eventi anti-intrusione cessano automaticamente su comando dei sensori che rilevano il tentativo fallito oppure possono essere disattivati direttamente dall’utente via telefono o manualmente. SICUREZZA AMBIENTALE Possono essere attuate le protezioni per inconvenienti dovuti a fughe di gas, allagamenti ed incendi. Si utilizzano rilevatori anti allagamento nei locali con erogazione di acqua, quali cucine, bagni e locali caldaie. Si utilizzano, inoltre, rivelatori di fumo nei locali con possibile rischio di incendi. SISTEMA DI VIDEOCITOFONIA E TELEFONIA Il sistema di videocitofonia e telefonia integrate permette di sorvegliare gli accessi e gli interni dell’abitazione tramite telecamere e microfoni che inviano immagini e suoni sia sui videocitofoni installati all’interno dell’abitazione sia a distanza, attraverso web server e la rete internet. Al suono del campanello o al tentativo di intrusione rilevato dal sistema antifurto le telecamere registrano immagini e suoni che vengono inviati sui monitor installati in casa oppure, attraverso web server, su PC collegato in internet.

di

tranquillità?... ...sicurezza

CILLONI comm. NARCISO s.r.l.

di CILLONI comm. NARCISO s.r.l.

MONTECAVOLOæ S.R.L.

Casseforti

di CILLONI comm. NARCISO

Porte blindate

PRONTO INTERVENTO 335.228043

Cancelli blindati e automatismi Tapparelle

porte blindate- casseforti - blindature per appartamenti e ville

CENTROæ BLINDATURE

IVI PREVENT I IT GRATU

Blindature per appartamenti e ville

VIA TOGLIATTI, 48 - MONTECAVOLO DI QUATTRO CASTELLA (RE) TEL. 0522.889789 - CELL. 335.228043


104

Sicurezza Speciale

Oltre l’antifurto Piccole norme da applicare ogni giorno nella propria casa

T

ornare da una vacanza, da una gita o semplicemente dal lavoro e trovare la casa svaligiata è qualcosa che vi segna per sempre, lo shock è fortissimo. Per questo è importante installare un antifurto per la casa combinato, se siete in una zona facilmente accessibile dalla strada, con grate alle finestre, i famosi cancelletti come vengono chiamati da qualcuno. Se tutto ciò non dovesse bastare o se ancora non avete installato un impianto d’allarme per la vostra villa o appartamento la prevenzione è la miglior cosa. Ecco una serie di consigli per evitare un furto della casa. - attenzione se nella vostra casa condominiale sono presenti ponteggi esterni per le ristrutturazioni. In quel caso il ladro è molto facilitato, è un gioco da ragazzi salire ed entrare dalle finestre nella vostra casa. Un sistema d’allarme con barriere infrarossi alla finestra scoraggia già i malviventi, ma in mancanza dell’ antifurto tirate giu’ tutte le serrande, anche di giorno. Se doveste subire un furto l’impresa edile è assicurata. Riceeverete l’indennizzo solo se il ladro però è entrato tramite ponteggi, non se li ha usati solo per scappare. - Fate svuotare regolarmente la cassetta della posta da conoscenti o vicini. - Sarebbe buona cosa mettere in casa una radio con timer o delle luci che si accendono a tempo, farete credere a potenziali ladri che in casa c’è qualcuno. - Non lasciate le chiavi di casa in auto, ricordate che sul libretto di circolazione c’è indicato l’indirizzo di residenza del proprietario che se corrisponde a voi e alla vostra casa dà un indicazione precisa al ladro per svaligiarvi l’appartamento, oltre che l’auto. - Avvertite i vostri vicini di casa che state partendo, lasciate magari loro il vostro numero di telefono per essere reperiti. Alla stessa manera però non dite a TUTTA la via che state andando in vacanza.

PO-vi LAVORI DI CARPENTERIA

• CanCelli automatiCi • CanCellate • CanCelletti di SiCurezza • inferiate • BalConi • ringhiere per SCale da interno ed eSterno Via Nazario Sauro, 42/A BARCO di Bibbiano (RE) T e l . 0 5 2 2 / 24.65.14

- Fate un inventario delle cose preziose presenti in casa e meglio ancora fotografatele. In caso di ritrovo della refurtiva da parte di Polizia e Carabinieri sarà facile recuperare gli oggetti che vi appartenevano. - Non alzate il tappetino davanti casa, in caso di pulizie delle scale del condominio, lasciate detto di riabbassarlo. - Le tapparelle non vanno completamente abbassate, lasciatele socchiuse, a ameno che non siano serrande antisfondamento. - Se avete il giardino, in villa ad esempio, staccate la corrente esternamente. I ladri potrebbe usufruire di eventuali prese di corrente per attaccare un frullino con cui tagliare le grate. - Chiudere sempre casa con le mandate della serratura, anche se uscite per pochi minuti. Questo consiglio è valido anche se siete in casa. Avete mai visto i Pompieri in azione quando debbono aprire una casa in cui il proprietario ha dimenticato le chiavi dentro? Ci mettono 20 secondi per aprire la porta se non sono state date le mandate. Basta una lastra, di quelle per gli esami ai raggi X. Si infila nella fessura dello stipite e si apre la porta in maniera semplicissima. - Se tornando la casa trovate la porta manomessa o la porta socchiusa chiamate immediatamente le forze dell’ordine e non entrate.


AGIBILITÀ SISMICA nuove norme

105

diventa il soggetto deputato ad acquisire la certificazione “

S

tiamo lavorando alacremente per accelerare la ripresa delle attività produttive, mettendo naturalmente al primo posto l’obiettivo della sicurezza”. A sottolineare l’impegno per la ripresa dell’economia è l’assessore regionale alle Attività produttive Gian Carlo Muzzarelli. “Grazie all’ordinanza del 2 giugno del Capo Dipartimento della Protezione Civile Gabrielli – spiega l’assessore - si e’ allargata la platea dei professionisti abilitati ai controlli. In queste ore - dopo un confronto approfondito con i vertici degli ordini professionali degli ingegneri, architetti e geometri, con i quali istituiremo un tavolo di lavoro per la ricostruzione - la Regione e il Governo stanno mettendo a punto una norma per disposizioni straordinarie e urgenti per la ricostruzione in merito al rilascio del certificato provvisorio di agibilità sismica, alle misure di sicurezza da adottare e ai tempi entro i quali si dovranno comunque completare le verifiche e gli adeguamenti. Le nuove disposizioni – conclude Muzzarelli - sono state concepite per tener conto sia delle urgenze dell’economia e della riapertura degli stabilimenti che dell’imprescindibile esigenza di sicurezza

delle strutture e delle persone” Il capo della Protezione Civile Franco Gabrielli il 2 giugno, d’intesa con le regioni Emilia Romagna, Lombardia e Veneto, ha firmato un’ordinanza che semplifica l’iter per le procedure di valutazione dell’agibilità sismica delle attività produttive, in modo da favorire la rapida ripresa, in sicurezza, delle attività nelle fabbriche e nei capannoni nelle zone colpite dal terremoto. Grazie alla semplificazione, il titolare dell’azienda, in quanto responsabile della sicurezza sul luogo di lavoro, diventa il soggetto deputato ad acquisire la certificazione di agibilità sismica rilasciata - a seguito delle verifiche di sicurezza effettuate ai sensi della normativa di settore - da un professionista abilitato. Tale certificazione dovrà essere poi depositata presso il comune, che, a sua volta, le trasmetterà periodicamente ai centri di coordinamento operativo sul territorio. In particolare, l’ambito d’applicazione dell’ordinanza riguarda le sei province emiliane interessate dallo stato di emergenza (Bologna, Modena, Ferrara, Reggio Emilia, Mantova e Rovigo) per un totale di 52 comuni.

CREPE NEI MURI? ADEGUAMENTI ANTISISMICI? RIVOLGETEVI PER TEMPO ALLA

SONDITALIA DAL 1966

srl srl

L’UNICA CHE RISOLVE QUESTI PROBLEMI SENZA SCAVI CON MICROPALI E TIRANTI DI SOTTOFONDAZIONE

www.sonditalia.it

SONDITALIA srl  via Roma, 10 - REGGIO EMILIA - Tel. 0522/45.43.63 - 45.37.88


106

Sicurezza Speciale

Urbanistica, al più

presto una NUOVA LEGGE I Consigli nazionali di Architetti e Ingegneri, Ance, Tecnoborsa, e CeNSU, hanno predisposto una bozza di ddl sul regime dei suoli

E

’ urgente varare una nuova e moderna legge urbanistica, per valorizzare il nostro territorio che - a differenza di quando afferma la normativa vigente che risale al 1942 - non deve più essere ricostruito, ma salvaguardato da inadeguate trasformazioni urbanistiche, frenando l’espansione edilizia, incentivando i temi del recupero, della riqualificazione e rigenerazione urbana attraverso la qualità dell’architettura. In una realtà in continuo cambiamento, gli attuali strumenti di governo del territorio si sono rivelati inadeguati a gestire i nuovi processi di sviluppo”. Così il Consiglio Nazionale degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori. Nella consapevolezza che la riforma urbanistica debba essere preceduta dalla rideterminazione del contenuto della proprietà fondiaria il Consiglio Nazionale degli Architetti ed il Consiglio Nazionale degli Ingegneri in cooperazione con Ance, Tecnoborsa, e CeNSU, e con la consulenza del professor Paolo Stella Richter, hanno predisposto una bozza di disegno di legge sul regime dei suoli denominata “Nuove norme in materia di contenuto della proprietà fondiaria, di

COMASTRI BRUNO

Carpenteria metallica in genere Cancelli di sicurezza, porte, finestre e recinzioni anche in rete Installazione di sistemi automatici d’apertura SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI Via Freddi, 21 - Tel. 0522 575778 S. Bartolomeo (RE) - E-mail: bcomast@tin.it

determinazione dell’indennità di esproprio e di perequazione urbanistica”. “L’articolato presentato - sottolinea Ferruccio Favaron, presidente del dipartimento Politiche urbane e territoriali che insieme al Consigliere Lisa Borinato ha collaborato alla stesura della bozza del ddl - anticipando alcuni contenuti della riforma, rappresenta una proposta organica finalizzata a salvaguardare il principio di pianificazione, liberando il territorio dall’episodicità della contrattazione tra Comune e singoli proprietari. Consente altresì di avviare a soluzione l’annoso problema della determinazione dell’indennità di espropriazione”. “La mancanza di norme chiare a livello statale in materia di regime dei suoli - continua - in particolare riferite alle nuove misure della perequazione, ormai presenti in molte legislazioni regionali, oltre a produrre situazioni di confusione e contenzioso nella pratica della pianificazione, non incoraggia certamente l’ingresso di investimenti esteri nel mercato immobiliare italiano, già sufficientemente penalizzato da una burocrazia pressoché invulnerabile.”


A Reggio si sperimenta una BUROCRAZIA più snella E’ stata siglata un’intesa per innovare la gestione dei processi amministrativi e accrescere la trasparenza degli atti della pubblica amministrazione, in campo edile

I

nnovare la gestione dei processi amministrativi e garantire maggiore trasparenza degli atti della pubblica amministrazione: sono questi gli obiettivi al centro del protocollo d’intesa siglato in aprile a Reggio Emilia dalla Regione Emilia-Romagna e dal Comune di Reggio Emilia per dare vita a un programma di interventi che, attraverso le nuove tecnologie, consentono la dematerializzazione dei processi (ovvero l’eliminazione della carta) e la certificazione di tutte le pratiche. Si tratta di un importante passo avanti, che Regione e Comune di Reggio come capofila intraprendono, rispetto agli obiettivi indicati dall’Unione europea sui temi della semplificazione e della trasparenza. L’accordo consentirà non solo di migliorare lo scambio di informazioni tra le pubbliche amministrazioni e tra pubbliche amministrazioni e imprese, ma, ad esempio, anche di operare maggiori controlli su appalti, contratti e su tutta la filiera imprenditoriale in campo edile sia in ambito pubblico che privato. E in questo senso il protocollo diviene un utilissimo strumento per contrastare l’infiltrazione di organizzazioni criminali nell’economia locale poiché prevede la creazione di sinergie tra le banche dati dei diversi soggetti istituzionali operanti sul territorio. Il documento si pone infatti in linea con il recente protocollo d’intesa in tema di lotta alla criminalità mafiosa firmato lo scorso marzo tra Regione Emilia-Romagna e Prefetture, alla presenza del Ministro dell’Interno.  Reggio Emilia capofila del progetto  Il Comune di Reggio è stato scelto come capofila di questa sperimentazione che coinvolgerà nei prossimi mesi le varie amministrazioni pubbliche della regione per essersi distinto nel campo della semplificazione e dematerializzazione dei processi di gara

anticipando gli indirizzi recentemente fissati dall’Unione europea che chiede la completa digitalizzazione dei processi della pubblica amministrazione entro il 2016. Reggio ha infatti adottato con successo il progetto per l’eliminazione dei supporti cartacei “Gare senza carta”, premiato dal Ministero della Pubblica amministrazione come pratica eccellente per l’innovazione del settore pubblico. Tra gli strumenti adottati a Reggio anche il sistema di dematerializzazione del Durc, che si affianca al progetto regionale Repac (Registrazione delle presenze autorizzate nel cantiere) per il controllo degli operatori del settore edile e costituisce un ottimo strumento per la difesa della legalità e della professionalità di imprese e lavoratori, anche in collaborazione con il sistema informativo “Sitar” (Sistema informativo telematico appalti Regione Emilia-Romagna) dell’Osservatorio regionale dei contratti pubblici.

www.reporterannunci.it

OFFICINA MECCANICA Puoi inserire il tuo annuncio comodamente da casa, corredarlo di foto e vederlo pubblicato nel giro di pochissimo tempo! Anche annunci delle rubriche a pagamento possono essere inseriti online e visualizzati in tempi brevissimi !!!

www.reporter.it ON LINE Inoltre puoi consultare la sezione online degli annunci di Reporter e l’archivio delle precedenti edizioni

Monzani Francesco & C Cancelli in stile Cancelli di sicurezza

Carpenteria in genere Recinzioni in ferro Inferriate

CEDESI ATTIVITÀ DI CARPENTERIA

CON 40 ANNI DI AVVIAMENTO

SOLO VERAMENTE INTERESSATI Via Modena 8 - Rubiera - RE

TEL. 0522/620525 - FAX 0522/624982

107


108

1 centro storico

LEGENDA 1 centro storico 2 centro Urbano

del Piazz a la Vit tor

V

ia

te

n

o

e aV Pi

e

V

Pr Pi a az M za Po li n i

ia

eM

il

ia

Pia Pro zza S , SPe ro

Pi

S. Pi e

tr

o

za re az Pi olo ic

P Fo iazz nt a an eS i

a Fi zz u al M e e

di

o aV iM et al Vi

al arib corSo G

Pia l M zza on t

de

e al

Fa

Vi

S. S

ro M

ia

a

il

a

eM

Vi

ia

Via criSPi

Pia z du za d’a ca oS ta

Giardini Pubblici

tr

PPa

Gra

nte

Mo iale

V

ei le d

le

Mil

Via

2 centro Urbano CAVAZZOLI

PIEVE MODOLENA

S.PROSPERO STADIO GIGLIO TONDO

MERIDIANA

MAX MARA

RONCINA

VIA

TRIBUNALE

EM

.A GARDENIA LL’ AN GE LO REGINA PACIS NTA OROLOGIO MAGE

PREMUDA

AEROPORTO STAZIONE

RR

AC PISCINA HI N ROSTA I NUOVA

UM

ER

AL

V.L E

VILLA AL POGGIO

VI

NA ALI CA N

COVIOLO

SAN PELLEGRINO VILLA VERDE

CHE GUEVARA

MANENTI

MIRABELLO

TE

BE

GATTAGLIO

RT O ISO I RG O I M SP E ED NT AL O E

PORTA CASTELLO

FOSCATO

OSPIZIO QUINZIO

VILLAGGIO STRANIERI

V GI IA PA OV PA AN NI

PAPPAGNOCCA S.MAURIZIO BUCO DEL SIGNORE

Aeroporto Buco del Signore Canalina Cavazzoli Coviolo Foscato Gardenia Gattaglio Max Mara Mirabello Orologio Ospedali Ospizio Pappagnocca Pieve Modolena Piscina Porta Castello Quinzio Regina Pacis Roncina Rosta Nuova San Maurizio San Pellegrino San Prospero Santa Croce Stadio Giglio Stazione Tondo Tribunale Viali Villa al Poggio Villa Verde Villaggio Stranieri Zona via Che Guevara Zona via Emilia all’Angelo Zona via Folgiani Zona via Magenta Zona via Manenti Zona via Papa Giovanni Zona via Premuda Zona viale Risorgimento Zona via Terrachini Zona viale Umberto I

3 Forese

SANTA CROCE

VIA FOGLIANI

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bagno Baragalla Cadè Cella Codemondo Due Maestà Fogliano Gavassa Gavasseto Mancasale Masone Massenzatico Rivalta Roncadella Roncocesi Sabbione San Bartolomeo Sesso


109

3 Forese Cadelbosco Sopra Bagnolo in Piano SESSO

Parma CADè

MASSENZATICO

RONCOCESI

MANCASALE

CELLA

Correggio

GAVASSA

Cavriago CODEMONDO MASONE S.BARTOLOMEO

RONCADELLA

BARAGALLA DUE MAESTà

CANALI

GAVASSETO

RIVALTA FOGLIANO

Puianello

SABBIONE

Albinea Scandiano

BAGNO

Modena


110

Immobili di Pregio Attici e Mansarde Centro st. vicinanze v.le Montegrappa appartamentino su due livelli al secondo e ultimo piano con ascensore. Sogg + angolo cott. al primo livello e zona notte mansardata con legno a vista e bagno al 2° livello, scala interna in legno, ottime finiture, risc. aut, cantina (cl. G). € 112.000 tratt. CF CONSULENZE IMMOBILIARI ........% 0522/43.43.94 CoDeMonDo appartamento mansardato su due livelli, nuovo con 3 camere in pronta consegna all’ultimo piano in palazzina di sole 8 famiglie a due passi dal centro di Codemondo e da Cavriago. Certificazione Energetica classe B, ottime finiture personalizzabili, doppi servizi, garage, posto auto privato, ascensore. Da vedere. € 245.000 CF CONSULENZE IMMOBILIARI ........% 0522/43.43.94 LAt. P.ZZA FontAneSI appartamento libero a giugno in fabbricato ristrutturato, ingresso, sala con angolo cottura, cameretta e bagno, ripostigliolavanderia, oltre a mansarda con camera e bagno. Riscaldamento autonomo. € 168.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 PAPPAGnoCCA attico al 5° ed ultimo piano, libero, ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni, balcone di mq 14, cantina e garage. Riscaldamento autonomo. Cl. G. € 129.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 rC 28.856 - CAnALI app.to all’ultimo piano composto da ampio e luminoso sala con logge coperte, cucina abitabile con terrazzo, 2 camere da letto matrimoniali mansardate, due bagni. Cantina e Garage doppio di 24 mq. € 250.000 IANNO’ GRUPPO IMMOBILIARE ........% 0522/43.82.49 rIF. 1227 - CADe Classe Energ. G I.P.E. 210 kWh/m2/anno attico con 2 camere, doppi servizi,cantina, ampio garage, posto auto, terrazzo di 40 mq con gazebo. poss.ta’ di tenere l’arredamento. € 145.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 rIF. 1292 - BuCo DeL SIGnore Classe Energ. F I.P.E.170 kWh/m2/anno attico ottimamente rifinito, di ampia metratura, con 3 camere, 3 bagni, garage, cantina e ampio terrazzo con vasca idro. € 450.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 rIF. 2.250 - S. BArtoLoMeo vendesi bellissimo app.to mansardato di circa 80 mq comp. da ingr. su soggiorno con a/c a vista, loggia coperta molto grande e vivibile, dis. notte, camera da letto matrimoniale, camera 3/4, bagno, cantina e posto auto. Finiture di pregio. cl. D € 160.000 RENAISSANCE .......% 0522/1696712 rIF. 2985 SAn PeLLeGrIno attico su due livelli al terzo e quarto piano con ingresso cucina separata bagno con lavanderia sala grande terrazzo in parte coperto con vetrata riscaldata, al piano superiore due camere matrimoniali e bagno, ottime finiture cantina garage. Classe G € 375.000 STUDIO DUGONI ...% 0522/43.32.00

rIF. 4168 oSPeDALe In tranquilla zona residenziale ed in palazzina facciavista di sole 6 unità, interessante app.to posto al III ed ultimo piano, di circa 140 mq e comp. da ingr., sogg. e tinello con ampio terrazzo rivolto ad ovest, cucinotto, tre camere matr., doppi servizi e luminosa mansarda open space di circa 40 mq. Cantina e garage. Classe energetica “G”. € 195.000 LA MAISON .............% 0522/391943 rIF. 5174 MASSenZAtICo In tranquilla zona residenziale ed in piccola palazzina di sole 6 unità, appartamento posto al II ed ultimo piano, di circa 110 mq e composto da soggiorno con terrazzo rivolto a sud con vista panoramica, cucina abitabile, due camere matrimoniali e doppi servizi. Scala a chiocciola collega l’appartamento ad ampia mansarda open space. Cantina e garage. Impianti autonomi e a norme, aria condizionata e basse spese condominiali. Classe energetica “E”. € 175.000 LA MAISON .............% 0522/391943 rIF. 524 - AeroPorto Classe Energ. F I.P.E. 210 kWh/m2/anno in posizione tranquilla, mini attico con terrazzo di 40 mq,cantina e garage. Poss.ta’ di tenere arredamento. € 130.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 S. SteFAno mansarda ristrutturata di mq 65 in piccola palazzina senza spese condominiali, con ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, terrazzino. Risc. aut. Cl. G. € 82.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 VIC. GArDenIA in zona residenziale comoda al centro, splendido attico di mq 180 comp da salone con camino, cucina ab., 4 camere, 2 bagni, 2 ampi terrazzi abitabile, balcone oltre a mansarda con ingresso indip. e lav., cant. e garage. DA VEDERE. Cl. G. € 348.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 VICInAnZe PortA SAn PIetro Immersa nel verde di imminente costruzione in Eco abita classe B, appartamenti con ampi giardini privati, app.ti con terrazzi e attici. Ottime finiture. Prezzi ottimi e vantaggiosi. Inf.ns.uff IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 ZonA VIA CHe GueVArA in splendida zona verde e tranquilla, ATTICO libero a breve, in palaz. seminuova, ingr.soggiorno, cucina ab., 2 camere, bagno, ampio terrazzo, cantina, garage, p. auto. Cl. G. € 220.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6

Maisonettes ACQue CHIAre in splendida posizione verde e tranquilla, maisonette seminuova, in palazzia signorile e con ottie finiture, composta da ingresso salone con terrazzo, ampia cucina ab., 3 camere, 2 bagni, ampio garage doppio finestrato di mq 34. Classe energetica F. € 289.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 ACQue CHIAre maisonette nuova, classe B, in splendida posizione con ingr. indip.te, salone, cucina ab., 3 camere, 3 bagni, lavand., loggia di 20 mq, garage, posto auto e mq 260 di giardino privato. Possibilità di ricavare monolocale indip. € 350.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6

BArAGALLA bellissima maisonette seminuova, in zona verde e tranquilla, composta da ingresso-sala, cucina abitabile, due camere da letto, due bagni, terrazza di mq 40, cantina e ampio garage. Riscaldamento aut. Cl. G. € 247.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 CAnALI splendida maisonette di mq 200 in palazzina di sole quattro unità con Primo Piano salone, cucina abitabile due camere da letto, 2 bagni, due logge, oltre a mansarda abitabile con salone, 1 camera da letto matrimoniale con cabina armadi, bagno, due ripostigli, ampia lavanderia, garage doppio. DA VEDERE! FINITURE DI LUSSO. € 369.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 rC 28.815 - ronCoCeSI maisonette con giardino privato composta da ingresso indipendente composta da Piano Terra ampia zona servizi con bagno; Primo Piano sala con balcone, cucina abitabile con balcone, 1 matrimoniale, 1 3/4 ed 1 singola, disimpegno e bagno. Garage doppio e posto auto privato. Ottime finiture. € 258.000 IANNO’ GRUPPO IMMOBILIARE ........% 0522/43.82.49 reGInA PACIS ottima maisonette libera, seminuova, con ingresso indipendente e giardino privato, ingresso, sala, bagno, garage e p. auto al Piano Terra; Primo Piano cucina abitabile, 2 camere, bagno, balcone. Riscaldamento autonomo Classe Energetica, E. € 198.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 rIF 2345- BuCo DeL SIGnore maisonette con mansarda di recente costruzione, composta da soggiorno con loggia, cucina abitabile e bagno al piano 3; tre camere da letto e bagno al piano m. Disponibilità immediata. cl D € 260.000 RENAISSANCE .......% 0522/1696712 rIF. 2869 CAVAZZoLI maisonette in condominio di recente costruzione in contesto verde e tranquillo composta al Primo PIano da ingresso soggiorno, cucina, bagno e loggia al piano superiore 1 camera da letto singola, 1 camera da letto matrimoniale e altro bagno, ottime finiture, cantina e garage. Classe Energetica G. € 189.000 STUDIO DUGONI ...% 0522/43.32.00 rIF. 2890 QuInZIo splendida maisonette in palazzina classe energetica ecoabita B in contesto tranquillo al secondo piano con ingresso, cucina, soggiorno, bagno, camera e terrazzi al piano superiore, altre due camere e bagno altro terrazzo perimetrale, garage e cantina. Classe B € 285.000 STUDIO DUGONI ...% 0522/43.32.00 rIF. 2962 rIVALtA maisonette di recente costruzione con piccolo giardino al piano rialzato loggia e portico ingresso soggiorno cucina separata disimpegno una camera matrimoniale una camera trequarti una camera da letto singola altra loggia e bagno al piano seminterrato taverna/mini bagno lavanderia e doppio garage. Classe G. € 349.000 STUDIO DUGONI ...% 0522/43.32.00 rIF. 3076 ACQue CHIAre bellissima maisonette al 2 e 3 piano in residence di recente costruzione composta da ingresso su soggiorno/pranzo, cucina abitabile, bagno, terrazzo; al livello superiore 2 camere da letto matr., disimpegno grande, bagno. Cantina, garage, posto auto interno. Cl.G € 270.000 STUDIO DUGONI ...% 0522/43.32.00 rIF. 3134 S.PeLLeGrIno in palazzina nuova, appartamenti e maisonette su due livelli con tre camere da letto e due bagni, anche con giardino, finiture signorili, garage. Classe energetica C. € 340.000 STUDIO DUGONI ...% 0522/43.32.00

rIF. 3153 reGInA PACIS maisonette di recente costruzione al terzo piano con ascensore composta da ingresso soggiorno angolo cucina disimpegno due camere e bagno al piano superiore ampia mansarda con soffitto in legno a botte e tre terrazzi, aria condiz. Allarme, cantina, garage, possibilità di due unità indipendenti. Classe en. G. € 410.000 STUDIO DUGONI ...% 0522/43.32.00 rIF. 491 - CoDeMonDo vendesi in zona verde e tranquilla vendesi ultimi appartamenti inseriti in piccolo complesso condominiale composto da 7 appartamenti e 2 villettine indipendenti. Progetto architettonico decisamente moderno e particolare. Classe Energetica APPARAMENTO DUE CAMERE DA LETTO € 220.000/MAISONETTE 2 LETTO € 230.000/ MAISONETTE 3 LETTO € 255.000/BILOCALE SU 2 LIVELLI € 140.000 RENAISSANCE .......% 0522/1696712 rIF. 5162 PIeVe MoDoLenA In strada chiusa a pochi minuti dalla città ed in contesto di recente edificazione, maisonette posta al III ed ultimo piano, di circa 100 mq e composta da soggiorno con terrazzo rivolto ad ovest, ampia cucina abitabile, due camere, doppi servizi e ripostiglio. Cantina e due garage. Utenze autonome ed aria condizionata. Mansardato alto con travi a vista ed interessanti finiture extracapitolato. € 190.000 LA MAISON .............% 0522/391943 rIF. 5172 PIeVe MoDoLenA In strada chiusa ed in tranquillo e servito quartiere residenziale, ottima maisonette posta al III ed ultimo piano, di circa 110 mq e composta da soggiorno con ampia loggia rivolta a nord, cucina abitabile, due camere matrimoniali, studio open space con accesso a solarium, doppi servizi e lavanderia. Cantina e garage. Impianti autonomi e aria condizionata. Parquet ovunque ed ottime finiture. Classe energetica “G”. € 225.000 LA MAISON .............% 0522/391943 rIF. 5173 CoVIoLo Bellissima maisonette con finiture di pregio posta a piano rialzato con ingresso indipendente, di circa 230 mq e composta da soggiorno con veranda affacciata su giardino di proprietà di circa 30 mq, cucina abitabile, tre camere con parquet, taverna con predisposizione angolo cottura e caminetto e tripli servizi. Doppio garage. Riscaldamento autonomo, aria condizionata, allarme e inferriate apribili ovunque. € 320.000 LA MAISON .............% 0522/391943 rIF. 5175 GAVASSA In strada chiusa e tranquilla adiacente ad un parco, recente maisonette posta al III ed ultimo piano, di circa 120 mq e composta da soggiorno e cucina abitabile con terrazzo rivolto a nord, due camere, ampia mansarda open space (possibilità di ricavare più vani) e doppi servizi. Sottotetto di 20 mq, cantina e garage. Riscaldamento autonomo, aria condizionata e zanzariere ovunque. € 215.000 LA MAISON .............% 0522/391943 rIF. 700 - QuInZIo Classe Energetica F I.P.E. 170 kWh/m/anno in ottima posizione maisonette composta da mansarda di recente costruzione con 2 camere da letto, doppi servizi, cantina e garage. € 189.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 rIF. 721- ronCoCeSI Classe Energ. G I.P.E. 210 kWh/m2/anno maisonette con mansarda, con sala, cucina ab., 2 camere, doppi servizi e garage. Arredamento cucina compreso. € 179.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 rIF. 94 - SAn BArtoLoMeo Classe Energ. F I.P.E.150 kWh/m2/anno maisonette con ottime finiture extra capitolato, con 2 camere, cabina armadio, doppi servizi, 2 ripost.,cantina e garage. € 180.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30


111


112

SAN BARTOLOMEO in strada chiusa nel verde ottima recentissima maisonette su 2 livelli completamente abitabili con ampio soggiorno, cucina aperta (possibilità di separare la cucina), 2 logge, 2 camere matrimoniali, 2 bagni, cantina, garage, posto auto privato. Ottimo contesto in piccolo intervento, ottime finiture (cl. E). Da vedere. € 175.000 CF CONSULENZE IMMOBILIARI ........% 0522/43.43.94 SAN BARTOLOMEO splendida maisonette seminuova, in scala di sole 2 unità, con finiture extra capitolato composta da ingresso-salone, ampia cucina abitabile, completamente arredata, due ampie logge abitabili, camera, bagno oltre a mansarda con due camere da letto, bagno, cantina e garage. DA VEDERE. Cl. G. € 220.000 tratt. ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 SAN MAURIZIO maisonette seminuova con mq 110 di giardino priv., in piccola palazzina. Piano Terra soggiorno con angolo cucina, camera, bagno, cantina e garage. Primo Piano 2 camere, bagno e 30 mq di terrazzo. Risc. aut. Cl. G. € 220.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 VILLA CELLA maisonette (ottima) al I piano con soggiorno cucina una camera da letto bagno + mansarda con 2 camere da letto e bagno € 195.000 Classe Energetica E CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05

Ville Singole CAVAZZOLI di nuova costruzione ampie ville singole su due livelli. Possibilità di piscina e possibilità di ricavare 2 unità abitative. Classe Energetica C. € 430.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 LAT. VIALE MAGENTA villa singola composta da 3 appartamenti compl. indipendenti oltre ad ampie cantine (taverna) e 2 garage. Giardino privato. Cl. G. € 550.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 RC 19.804 - SAN RIGO in splendido complesso residenziale ampia villa singola con ampio giardino privato. Possibilità di ricavare mini appartamento a piano terra. ACEnp IMMOBILE DI PREGIO € 520.000 IANNO’ GRUPPO IMMOBILIARE ........% 0522/43.82.49 RIf. 2.228 - BUCO DEL SIGNORE vendesi meravigliosa villa singola in corso di costruzione circondata dal verde a 2 passi dalla città completa di giardino privato di 1500 mq e sviluppata su soli 2 livelli. Piano Terra ampio salone, cucina ab. grande, garage bagno e camera matr./studio; al P.1° 3 camere da letto, bagno e balcone. Ampio porticato al P.T., finiture di altissimo livello. cl. B € 650.000 RENAISSANCE .......% 0522/1696712 RIf. 292 - MASONE Classe Energetica C villa singola, con possibilita’ di acquisto al grezzo, con giardino di circa 1.600 mq composta da al Piano Terra garage, salone, cucina abitabile, bagno; al 1°p.3 camere, cabina armadio, bagno e poss. ta’ di ricavare altre 2 camere da letto. € 265.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 RIf. 6111 RONCADELLA In importante contesto di nuova edificazione immerso nel verde della campagna e costruito mantenendo la tipologia rurale, porzione di villa disposta su tre livelli per complessivi 390 mq e dependance di 110 mq. Giardino di 3.000 mq con alberi secolari con possibilità di piscina e garage di 70 mq. Riscaldamento a pavimento, aria condizionata e pannelli solari. € 590.000 LA MAISON .............% 0522/391943

RIf. 6112 OROLOGIO In strada chiusa di tranquillo quartiere residenziale, villetta a chiera facciavista disposta su tre livelli per complessivi 215 mq e composta da soggiorno, cucina abitabile arredata, tre camere da letto matrimoniali con parquet, studio, mansarda e doppi servizi. Ampio garage e giardino privato di circa 100 mq. Inferriate, impianto di allarme e aria condizionata. € 380.000 LA MAISON .............% 0522/391943 RIf. 8038 MASONE In posizione interna e verde, graziosa e recente villa singola disposta su tre livelli per complessivi 210 mq e composta da soggiorno, cucina abitabile con dispensa, tre camere matrimoniali, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio ed ampio e spazioso porticato. Cantina, doppio garage e giardino privato di circa 1.000 mq con impianto di illuminazione ed irrigazione automatico. Molto curata nei particolari con numerose finiture extracapitolato. € 460.000 LA MAISON .............% 0522/391943 RIf. 8039 GAVASSETO In signorile contesto residenziale di recente edificazione, graziosa villa singola disposta su due livelli per complessivi 230 mq e composta da ampio soggiorno con caminetto, cucina abitabile molto grande, studio, tre camere, tripli servizi e due terrazzi. Giardino privato di circa 1.000 mq con barbecue in muratura, casetta in legno e porticato. Inferriate, zanzariere e doppio impianto di allarme. € 615.000 LA MAISON .............% 0522/391943 RIf. 8042 CANALI In signorile zona residenziale, recente villa singola di ampia metratura dotata di finiture di lusso. Immobile di pregio ed esclusivo inserito in splendida posizione verde e tranquilla. Info c/o ns uff. LA MAISON .............% 0522/391943 RIf. 905 GAVASSA villa semindipendente con 120 mq di giardino composta da sala, cucina ab., 4 camere, doppi servizi, garage doppio. Risc.a pav. Classe Energ. D I.P.E. 120 kWh/m2/anno € 320.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30

Ville Abbinate RC 29.026 - PIEVE ROSSA nuove ville abbinate in costruzione in bel contesto rurale, residenziale formato da 5 ville, costruite con le nuove tecnologie per l’isolamento termico con cappotto interno, classe energetica B, sistema di produzione di energia con impianto fotovoltaico a tetto, impianto solare termico per la produzione d’acqua calda, riscaldamento a pavimento, isolamento acustico, struttura antisismica. Grandi spazi verdi privati e possibilità di altro verde agricolo extra. € 430.000/440.000 IANNO’ GRUPPO IMMOBILIARE ........% 0522/43.82.49 RIf. 2.316 - PARCO DEL qUINZIO in complesso residenziale di nuova costruzione, villa abbinata, composta da Piano TErra garage ampio giardino privato e taverna; p.1 soggiorno cucina ab.le, bagno e loggia; p.2 tre camere da letto (con cabina armadio). cl. B € 390.000 RENAISSANCE .......% 0522/1696712 RIf. 2.329 - COVIOLO vendesi bellissima villetta abbinata in zona verde e tranquillissima, affacciata su parco pubblico composta da due appartamentio indipendenti. Piano terra appartamento di 80 mq composto da ampio soggiorno, cucina abitabile, bagno e camera matrimoniale; al piano primo con ingresso separato appartamento su due livelli di 240 mq composto da salone, cucina ampia abitabile, 4 camere da letto due bagni, studio. Ampia cantina comune di 60 mq, garage doppio e giardino privato. cl. F € 530.000 RENAISSANCE .......% 0522/1696712

RIf. 413 - ACqUE ChIARE Classe Energ. B casa abbinata in fase di ultimazione con 3 camere,doppi servizi e mini app.to al p.terra. garage. ottime finiture. € 460.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 RIf. 6106 ROSTA NUOVA Comoda al centro e a tutti i servizi,, bellissima villa abbinata di recente ristrutturazione, disposta su tre livelli per complessivi 220 mq e composta da ingresso/ studio, soggiorno, cucina abitabile molto grande, tre camere matrimoniali con parquet, tripli servizi e open space al II piano con soffitto in legno con travi a vista. Garage e giardino privato. Finiture molto interessanti, da vedere. Classe energetica “G”. € 385.000 LA MAISON .............% 0522/391943 ZONA ROSTA casa abb. con ampio cortile privato PT sogg., cucina ab., 2 camere, bagno, cantina, lav., porticato e garage. 1°P sogg. con a/c, 2 camere, bagno, balcone e terrazzo. Buone condizioni. Risc. aut. Cl. G. € 280.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6

Ville a Schiera CELLA in fase di realizzazione proponiamo villette a schiera su 2 livelli con al p.t il reparto giorno e al 1°p 3 letto bagno. Risc. a pav. Classe C. A partire da € 219.000 Poss.tà ville con 400 mq di giardino. IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 LAT.VIA BENEDETTO CROCE villetta a schiera in zona verde e tranquilla di 240 mq totali e 50 mq di giardino, garage e mansarda al grezzo. Cl. G. € 330.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 RIf. 2801 S. STEfANO villetta a schiera in mattoni a vista su 3 livelli PI 2 garage, cantina, PT sogg. ampio, cucina ab., cavedio interno, antibagno, bagno, P1 camera matr. bagno, studio (camera), camera matr. mansardata. Giardino privato. Finiture in faggio. Ottimo contesto. Classe G. € 368.000 STUDIO DUGONI ...% 0522/43.32.00 RIf. 6098 CASALE DI RIVALTA A due passi dal Parco del Crostolo, ampia villa a schiera disposta su quattro livelli per complessivi 240 mq e comp. da soggiorno tinello, cucina, tre camere, taverna, mansarda e quattro bagni. Giardino privato di circa 50 mq, garage e p. auto condominiale. Doppi vetri, zanzariere e inferriate ovunque. Classe energetica “G”. € 315.000 LA MAISON .............% 0522/391943 RIf. 6110 BUCO DEL SIGNORE In ottima zona vicino al centro e all’ospedale, interessante villa a schiera disposta su quattro livelli per complessivi 220 mq e composta da ampio soggiorno con terrazzi rivolto ad ovest, cucina abitabile con terrazzo ad est, tre camere, taverna, mansarda open space e quattro bagni. Cantina, garage e giardino di circa 50 mq. Utenze autonome e aria condizionata. € 330.000 LA MAISON .............% 0522/391943 RIf. C/105 - BAGNO Classe Energetica D I.P.E.120 kWh/m/anno immersa nel verde, in complesso resid. nelle vicinanze del golf, villetta a schiera centrale comp. da 3 camere da letto, 2 bagni + lav., garage e giardino privato. Ottime finiture. Risc. a pavimento. € 239.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 RIVALTA villetta a schiera di mq 180 totali con P.seminterrato ampia taverna, cantina, lavand., rip., garage. P.R. sala, cucina ab., bagno. 1°P 3 camere, bagno, 2 balconi, solaio-giardino privato su 2 lati di mq 80 tot. Cl. G. € 245.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 SAN BARTOLOMEO villa a schiera di recente costr. con mq. 160 di giardino e cortile priv. con 2 posti auto, comp. da PT sala con camino, cucina ab., bagno, ampio garage con lav. 1°P 2 camere, studio, bagno, 2 terrazzi. Risc. aut. Belle finiture. Cl. G. € 265.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6

ZONA PIEVE M. in via interna chiusa bella villa a schiera di nuova costruz. con giardino priv. su 2 lati. Al pianterreno doppio box, ingr., studio, lavanderia (eventuale quarta camera o monolocale indip. a seconda delle necessità). Al 1° piano salone, cucina ab., bagno, al 2° piano 2 camere e mezza e bagno. Riscaldamento autonomo, ottimo contesto, possibilità di scelta finiture, cl. C. € 319.000 tratt. CF CONSULENZE IMMOBILIARI ........% 0522/43.43.94

Case Singole REGGIO EMILIA (ADIACENTE AL CENTRO STORICO) in zona tranquilla casa indipendente composta da tre appartamenti indipendenti con garages e servizi. Impianti autonomi e ascensore. Buone condizioni. Inf.ns.uffici Classe E CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 RIf. 8027 SESSO In tranquilla zona residenziale, casa singola degli anni ‘70 composta da due appartamenti di ampia metratura, doppio garage e vasto giardino di circa 1.200 mq. Impianti gestiti autonomamente, a norma. Dotata di inferriate, impianto aria condizionata, pozzo in giardino e basso servizio condonato di circa 30 mq. Molto interessante. € 490.000 LA MAISON .............% 0522/391943 RIf. 8036 MASONE Immersa nella quiete della campagna ma a pochi chilometri dalla città e su un lotto di terreno di circa 6.000 mq, casa indip. completamente ristrutturata nel 1995, composta da due app.ti di 100 mq ognuno rispettivamente con soggiorno, cucina abitabile, 3 camere e bagno. Doppio garage e ampio basso servizio. Da vedere. OCCASIONE. € 380.000 LA MAISON .............% 0522/391943 VILLA VERDE in ottima posizione verde e tranquilla, casa singola da ristrutturare di mq 120 per piano disposta su 2 piani oltre a sottotetto abitabile. Cl. G. € 350.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6

Porzioni PRIGNANO SULLA SECChIA in centro, comoda a tutti i servizi, bella porzione di casa antica, da ristrutturare, posta su 2 livelli. Completamente in sasso, con particolari tipologici assolutamente da conservare. Posizione ideale, sia come 1° casa che come casa vacanze! Giardino di proprietà esclusiva. MOLTO INTERESSANTE! Cat. energetica g - presunta. VERO AFFARE! VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49 RIf. 6065 DUE MAESTà Porzione di casa completamente ristrutturata nel ‘98, disposta su tre livelli per complessivi 150 mq e composta da soggiorno con angolo cottura e caminetto, salotto, 4 camere e doppi servizi. Giardino privato di circa 100 mq con porticato. Ristrutturata ma con varie possibilità di personalizzazioni. € 210.000 LA MAISON .............% 0522/391943

Rustici RIf. 2184 SAN MAURIZIO Minirustico posto al I piano, completamente ristrutturato, di circa 50 mq e composto da soggiorno con angolo cottura e terrazzo rivolto ad est, camera, bagno e ripostiglio/lavanderia. Garage e solaio. Impianti a norma e autonomi ed aria condizionata. Nessuna spesa condominiale. Soffitto con travi a vista e interessanti finiture. Classe energetica “G”. € 110.000 LA MAISON .............% 0522/391943


113

Campegine

Immobili di Provincia Albinea rif. 909 AlbineA del 2004, verde, taverna, 3 bagni, garage doppio, salone, cucina, 4 letto. Classe d. € 450.000 IMMOBILIARE BELVEDERE ..............% 0522/29.22.87 rif. 2.325 - CAselline di AlbineA vendesi meravigliosa maisonette in piccola e recente palazzina composta da ingresso al piano primo su ampio salotto, cucina abitabile di 20 mq, loggia, disimpegno notte, camera matrimoniale, bagno, loggia ampia su soggiorno, da scala interna accesso al piano superiore mansardato alto completo di tre camere da letto e sala da bagno, loggiato e lavanderia. garage doppio e posto auto coperto. Ottime finiture, molto bello. cl. D € 380.000 RENAISSANCE .......% 0522/1696712 rif. 3154 AlbineA maisonette in palazzina recente al secondo e terzo piano di sole 5 unità composta da soggiorno cucina abitabile terrazzo bagno e camera al piano superiore tre camere altro bagno, cantina, garage, tetto mansardato. Classe en. G. € 350.000 STUDIO DUGONI ...% 0522/43.32.00 rif. 5171 AlbineA In strada chiusa in prossimità di ampi spazi verdi ed in esclusivo contesto residenziale, graziosa maisonette con ingresso indipendente, di circa 95 mq e composta da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale con accesso a giardino privato rivolto ad est, ampia taverna, bagno e antibagno. Cantina e garage. Parquet ovunque ed inferriate. Classe energetica “G”. € 175.000 LA MAISON .............% 0522/391943

Bagnolo in Piano rC 29.032 - bAGnOlO Appartamento al primo piano composto da sala con angolo cottura, ampia terrazza coperta, camera matrimoniale, camera singola, bagno. Cantina. Posto auto. Completamente arredato. € 85.000 IANNO’ GRUPPO IMMOBILIARE ........% 0522/43.82.49 rif. 8025 bAGnOlO Casa singola disposta su tre livelli per complessivi 155 mq e composta da soggiorno, cucina abitabile, tre camere, bagno e mansarda open space con tetto in legno. Impianti autonomi e a norme ed ottime finiture. Ulteriore fabbricato annesso alla casa di circa 40 mq da ristrutturare e 6.000 mq di terreno. € 240.000 LA MAISON .............% 0522/391943 bAGnOlO in P./COrreGGiO Ampio terreno agricolo con vigneto parte per vendemmia meccanica parte per vendemmia tradizionale, possibilità di frazionare in 2 o 3 appezzamenti. Prezzo richiesto contenuto e trattabile AGENZIA IMMOBILIARE MONTEGRAPPA % 0522/54.19.21

Baiso rif. 013 - bAisO in borgo vic.ze Valestra, antica porzione in sasso, tetto e piani nuovi, da ristrutturato negli interni. Giardino esclusivo. Poss.tà a parte di ulteriore terreno. Cat. energetica g presunta. € 50.000 VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49

Bibbiano rC 27.529 - GHiArdO in via tranquilla villa di recente costruzione con ampia sala con camino e portici, cucina a vista, 1 matrimoniale e bagno; al 1° piano 2 matrimoniali con cabine armadio, studiolo, bagno. Al piano interrato, taverna, cantina, lavanderia e garage doppio. Giardino con irrigazione automatica. € 499.000 IANNO’ GRUPPO IMMOBILIARE ........% 0522/43.82.49 bibbiAnO (viCinAnze) casa completamente ristrutturata con area cortiliva di proprietà formata da 2 ampi app.ti con ingresso indipendente. Vendita anche frazionata. Prezzi a partire da € 155.000 Classe F CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 bibbiAnO In bella posizione centrale porzione di casa da terra a tetto totalmente ristrutturata. Composta da n. 2 appartamenti uno al piano terra e uno al primo piano. Classe energetica E Inf. ns. ufficio AGENZIA IMMOBILIARE MONTEGRAPPA % 0522/54.19.21 rif. 6103 GHiArdellO In zona pedecollinare verde e tranquilla ed in signorile ed elegante contesto del tipo corte rustica di recente edificazione, bella villa abbinata disposta su tre livelli per complessivi 130 mq e composta da taverna con caminetto, soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi e lavanderia. Garage, giardino di proprietà di circa 400 mq, terrazzo verandabile di 50 mq e piscina condominiale. Finiture pregiata. Classe energetica “C”. € 228.000 LA MAISON .............% 0522/391943

Busana CervArezzA CenTrO paese conosciuto per le famose terme, possibilità di 3 soluzioni abitative ciascuna con ingresso indipendente e giardino privato; ricavabili da ristrutturazione di questa antica casa in sasso. La ristrutturazione verrà fatta mantenendo la tipologia rustica della zona, con struttura in sasso, infissi in legno, tetto con travi in legno a vista...etc...Per maggiori informazioni contattare l’agenzia. SOLUZIONI INTERESSANTI, CON OTTIMI PREZZI! Cat. energetica g - presunta AFFARE! VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49 rif.022 bUsAnA interessanti soluzioni con giardino, all’interno dei caratteristici borghi antichi ed anche in località Cervarezza, molto conosciuta per le famose terme. Cat. energetica g - presunta Info c/o Agenzia VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49

Cadelbosco Sopra rif. 717 - CAdelbOsCO di sOPrA di recente costruzione abb. con ampio giard., con 3 letto + taverna. Classe Energ. F I.P.E. 170 kWh/m2/anno € 250.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30

CAMPeGine (viCinAnze) casa indip. unifamiliare con giardino ed area cortiliva (discrete cond.) € 82.000 C. G CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05

Canossa CAnOssA - CenTrO Appartamento al piano terra in pieno centro, con giardino e portico esclusivo, composto da sogg./ angolo cottura, 1 camera, bagno, garage. Cat. energetica g - presunta. € 130.000 VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI CIANO ..................% 0522/24.26.45 CAnOssA Vendiamo Maisonette con giardino composta da ingresso,taverna,due bagni,cucina, soggiorno, due camere, garage, e posto auto privato. Cat. energetica g - presunta. VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI CIANO ..................% 0522/24.26.45 CAnOssA Bella villa indipendente con ampio parco, comp. da bassi servizi, legnaia, garage, ampio soggiorno, cucina abitabile, 3 camere e 2 bagni. Cat. energetica g - presunta. Inf.ns.uff. VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI CIANO ..................% 0522/24.26.45 CAnOssA In piccola frazione nelle vicinanze di Ciano d’Enza, vendiamo villa indip. con ampio giardino, compl. ristrutturata con finiture di lusso. Cat. energetica g - presunta. Inf.ns.uff. VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI CIANO ..................% 0522/24.26.45 CAnOssA - viCinAnze Vendiamo villa indip. con parco, composta da bassi servizi, ingresso, cucina, 4 camere, ampio salone, in luogo tranquillo e comodo ai servizi. Cat. energetica g - presunta. VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI CIANO ..................% 0522/24.26.45 CAnOssA In borgo antico vendiamo casa da ristrutturare con ampi spazi abitativi, compl. in sasso con piccola area cortiliva. Cat. energetica g - presunta. VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI CIANO ..................% 0522/24.26.45 CAsinA versO CAnOssA in aperta campagna, ampia casa antica in sasso, ab., posta su 3 livelli, con particolari molto antichi conservati. Doppio garage e rustichetto originale ad uso cantina, legnaia e forno. Terreno pianeggiante adiacente alla casa, tutto di proprietà. Splendida vista sui monti appenninici! INTERESSANTE! Cat. energetica g presunta €160.000 trattabili VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49

Carpineti CArPineTi (viCinAnze) recente villa singola di mq 390 complessivi su lotto di terreno di mq 1.000 ca. Possibilità di permuta. € 320.000 Classe G CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 CArPineTi Ad.ze zona del Castello, splendida casa antica indip., in ottimo stato, posta su 3 livelli con giardino esclusivo, terrazza panoramica, orto e bosco di proprietà. VERO AFFARE! Cat. energetica g - presunta € 129.000 VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49 rif CP 18 vAlesTrA viC.ze deliziosa casetta in sasso indip., con tetto nuovo. Stalla, doppio garage, terrazza e terreno di circa 1000 mq.OCCASIONE!Cat. Energetica G-presunta. € 95.000 tratt. VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO % 0522/81.54.49

Casalgrande rif. 308 CAsAlGrAnde Classe Energ. D I.P.E. 120 kWh/m2/anno mini appartamento ben tenuto, con ottime finiture e garage. € 99.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30

Casina CAsinA CenTrO Appartamento in ottime condizioni-cucina abitabile, soggiorno, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzi, cantina e garage. Classe energetica E € 160.000 trattabile AGENZIA IMMOBILIARE MONTEGRAPPA % 0522/54.19.21 CAsinA in piccola frazione sulla SS63 vendiamo casa unifamiliare da ristrutt., molto comoda ai servizi con ampi spazi ab. Cat. en. g - presunta. Prezzo Interessante VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI CIANO ..................% 0522/24.26.45 rif. 014 - CAsinA proponiamo app.ti con giard., porz. di case, rustici con terreno, comodi alla St. 63. Ideali anche 1° casa. Cat. E. g - presunta. Info c/o Agenzia VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49

Castelnovo Monti rif. 016 - felinA centro, appartamento indipendente nuovo composto da cucina/soggiorno, camera, cameretta, bagno, portico, garage e giardino esclusivo di circa 130 mq. Cat. energetica g - presunta. € 115.000 VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49 CAsTelnOvO ne’ MOnTi A 10 minuti da CASTELNOVO NE’ MONTI, all’interno di un delizioso borgo antico, casa indip. ab. posta su 2 livelli, con ottima struttura esterna, ampi spazi interni da ristrutturare parzialmente. Ulteriore rustico indipendente ad uso cantina, garage e forno. Giardino esclusivo attorno tutto recintato. VERA OCCASIONE! Cat. energetica g - presunta € 140.000 VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49 rif. CM35 CAsTelnOvO ne’ MOnTi a 5 minuti da CASTELNOVO NE’ MONTI, in zona molto richiesta che circonda la Pietra di Bismantova, caratteristica casa antica in sasso su 3 livelli, con ampi bassi servizi/cantina/legnaia/tavernetta e forno. Giardino esclusivo di circa 252 mq. Molto interessante! Cat. energetica g - presunta. € 80.000 VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49 CAsTelnOvO né MOnTi viCinAnze Vendiamo capannone ad uso artigianale con spazi abitativi, annesso ai locali anche appezzamento di terreno edificabile. Cat. energetica g presunta. Inf.ns.uff. VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI CIANO ..................% 0522/24.26.45

Cavriago CAvriAGO nuovo miniapp.to con cantina garage e giardino. € 145.000 tratt.li Classe C CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 CAvriAGO recente miniappartamento con soggiorno cucinotto camera bagno cantina garage € 92.000 Classe E CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 CAvriAGO (viA CAvOUr) miniappartamento in palazzina con ingresso cucinotto bagno una camera matrimoniale solaio cantina garage. Impianti autonomi. € 93.000 Classe G CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 CAvriAGO (viA dei qUerCiOli) app.to in palazzina di recente costruz. III ed ultimo P. con asc. comp. da soggiorno cottura 1 matr. bagno 2 terrazzi cantina posto auto. € 115.000 Classe E CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 CAvriAGO (CenTrO) app.to con cucina abitabile sala due camere matrimoniali bagno ripostiglio cantina solaio garage. Impianti autonomi. € 135.000 Classe G CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05


114

CAVRIAGO (CentRO) in palazzina app.to completamente ristrutturato di ampia metratura composto da cucina abitabile soggiorno bagno ripostiglio 2 camere matrimoniali cantina garage. € 180.000 Classe G CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 CAVRIAGO (zOnA ex recente fRAnCesChettI) appartamento con soggiorno cucina bagno 2 letto cantina garage. € 142.000 Classe E CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 CAVRIAGO (CentRO stORICO) ampio appartamento mansardato composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere 2 bagni cantina garage € 130.000 Classe G CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 CAVRIAGO (zOnA sud) recente appartamento in palazzina composto da soggiorno angolo cottura bagno una matrimoniale una singola cantina e garage. Impianti autonomi. € 162.000 Classe E CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 CAVRIAGO recente villa d’angolo composta da soggiorno cucina abitabile 3 bagni 4 camere ampia taverna con ingresso indipendente 2 garages giardino privato € 270.000 Classe E CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 CAVRIAGO (PIAnellA) villetta a schiera in buone condizioni con cucina soggiorno 3 camere 2 bagni mansarda doppio garage € 235.000 Classe E CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05 RC 24.617 - CAVRIAGO casa singola composta da appartamento al piano rialzato con ingresso, sala con veranda e cucina open space, tre camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Con cantine, lavanderia, locali accessori al piano seminterrato e solaio con possibilità di ampliamento. € 270.000 IANNO’ GRUPPO IMMOBILIARE ........% 0522/43.82.49 RIf. 8041 CAVRIAGO In posizione centrale, bella casa indipendente stile liberty disposta su quattro livelli per complessivi 280 mq e composta da soggiorno/pranzo con caminetto, cucina abitabile, quattro camere matrimoniali, taverna (possibilità di miniapp. con ingresso indipendente), doppi servizi e lavanderia. Giardino di circa 1.500 e dependance con doppio garage (possibilità di ulteriore unità abitativa). Oggetto molto interessante nel suo genere. € 600.000 LA MAISON .............% 0522/391943 CAVRIAGO (VICInAnze P.zzA zAntI) porzione di casa, per due nuclei familiari, su tre livelli con area cortiliva garage € 280.000 Classe G CAROLI AGENZIA IMMOBILIARE .......% 0522/57.54.05

Correggio RIf. 902 A CORReGGIO in centro storico, bilocale al p. 2° composto da soggiorno/pranzo con ang. cottura, bagno, camera. Arredato, termoautonomo, clima. Classe G. € 105.000 CORREGGIO CASA .% 0522/64.31.24 RIf. 780 A CORReGGIO in frazione, composta al p.T. da ingresso su soggiorno, cucina abitabile, bagno; al p. 1° 2 camere matrimoniali, cabina armadio, bagno; giardino, garage. € 220.000 CORREGGIO CASA .% 0522/64.31.24 RIf. 898 A CORReGGIO in zona residenziale, app.to al p.2, composto da soggiorno pranzo con balcone, cucina abitabile con balcone, 2 camere, bagno, garage e cantina. Cucina arredata, clima, doccia idro con sauna. Classe G. € 165.000 CORREGGIO CASA .% 0522/64.31.24

RIf. 795 A CORReGGIO in casale del ‘700 ristrutturato maisonette composta da ingresso su sogg./pranzo con a.c., due camere, bagno. Giardino attrezzato, 2 posti auto. Classe G. € 150.000 CORREGGIO CASA .% 0522/64.31.24 RIf. 85 - CORReGGIO - PRAtO Classe e. d i.p.e. 60 kwh/m/anno in posizione interna e tranquilla, maisonette con giardino, comp. da reparto giorno al P. T. e con possibilita’ di ricavare una 3° camera da letto al 1° piano. € 185.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30 RIf. 858 A CORReGGIO in frazione villa a schiera comp. al PT ingr. su sogg., cucina abit., bagno, al p. 1° 2 camere, bagno, al p. 2 grande camera mansardata. Giardino e garage. Classe G. € 195.000 CORREGGIO CASA .% 0522/64.31.24 RIf. 859 A CORReGGIO villa a schiera di testa comp. da ingresso, sogg. pranzo,cucina, 2 camere, 3 bagni, camera mansardata, atelier cant., garage in corpo separato. Porticato, ampio giardino attrezzato, clima, contesto molto bello. Classe G. € 320.000 CORREGGIO CASA .% 0522/64.31.24 CORReGGIO Immobile agricolo composto da abitazione - ex stalla - ex fienile - “porta morta” - da ristrutturare area cortiliva di mq. 2.000 circa. Classe energetica G Richiesta contenuta AGENZIA IMMOBILIARE MONTEGRAPPA % 0522/54.19.21 RIf. 525 A CORReGGIO in zona di campagna, in bel rustico app.to al p. 1°, composto da ingresso su sogg. con a. c., bagno, cam., cantina e garage. Risc. indip. Poche spese cond.li. Classe G. € 125.000 CORREGGIO CASA .% 0522/64.31.24

Ligonchio lIGOnChIO VIC.ze nel cuore del Parco Nazionale dell’Appennino ToscoEmiliano, all’interno di un grazioso borgo antico, porzione di rustico ristrutturato composto da sala, cucina, 3 camere e bagno. Annesso fienile e cantina ancora con struttura originale. Area cortiliva privata e porzione di bosco. MOLTO CARATTERISTICA, DA VEDERE SUL POSTO! Cat. energetica g - presunta € 125.000 VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49 RIf. lI.18 - CInQueCeRRI dI caratteristica corte lIGOnChIO antica, all’interno del borgo, comp. da 2 fabbricati in sasso (uno con il tetto nuovo, travi in legno a vista), e Giardino esclusivo. Da ristrutturare, Poss.tà di creare interessanti soluzioni. Vista sull’Appennino, ideale come appoggio di montagna per appassionati di funghi! Cat. energetica g - presunta OCCASIONE! VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49 RIf. 017 - lIGOnChIO disponibili interessanti soluzioni abitative in questa suggestiva località del Parco Nazionale dell’Appennino Tosco-Emiliano. Cat. energetica g - presunta. Info c/o Agenzia VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49

Montecchio RIf. 444 MOnteCChIO nuove classe d, verde, sala, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, garage. Prezzi a partire da € 300.000 IMMOBILIARE BELVEDERE ..............% 0522/29.22.87

Quattro Castella PuIAnellO VICInAnze In bella palazzina di solo 4 unità appartamento in ottime condizioni mq. 100 circa. Cucina in muratura abitabile, soggiorno con caminetto, 2 camere da letto matrimoniali, bagno, ampia loggia, 2 terrazzi, garage doppio. Utenze autonome. Zona ben abitata e tranquilla. Classe energetica E € 240.000 trattabile AGENZIA IMMOBILIARE MONTEGRAPPA % 0522/54.19.21

MOnteCAVOlO recente con bellissima vista sulla collina su 2 livelli in piccolo contesto comp.da. sala, cucina ab., 3 letto, 2 bagni, 2 logge, cabina, rip., garage doppio, 2 cantine, 2 solai. Classe E € 235.000 IMMOBILIARE BELVEDERE ..............% 0522/29.22.87 QuAttRO CAstellA nuova con ingresso indipendente e giardino privato, garage, sala, cucina, 2 bagni, 3 camere da letto, loggia. Classe D. € 218.000 IMMOBILIARE BELVEDERE ..............% 0522/29.22.87 RIf. 25 MOnteCAVOlO nuove con mini indip.te, garage doppio, verde, salone, cucina, logge, 2 bagni, 4 letto, studio.Classe b. € 460.000 IMMOBILIARE BELVEDERE ..............% 0522/29.22.87 RIf. 6074 BOsChI dI PuIAnellO In recente quartiere residenziale, villetta composta da 3 appartamenti indip. mini al piano terra con possibilità di ampliamento, appartamento di 100 mq al I piano con parquet ovunque, caminetto e due terrazzi, open space al II piano con ampio terrazzo coperto. Doppio garage e giardino privato di circa 300 mq con imp. di irrigazione automatico. Impianto di allarme ed inferriate a zanzariere ovunque. € 460.000 LA MAISON .............% 0522/391943 BOsChI PuIAnellO in ottimo contesto residenziale splendida recente villa abbinata con giardino di mq 220 comp. da salone con cucina a vista, 3 camere, ampia loggia, 3 bagni, ampia taverna. Garage. Risc. aut. Cl. G. € 315.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 QuAttRO CAstellA splendida villa a schiera seminuova di mq 260 totali su 3 livelli con 3 garage, ampia lavand. al PT (poss.tà ricavare mini app.to) e mq 90 di giardino priv. Finiture moderne e di lusso. Risc. aut. Cl. Energ. G. € 450.000 tratt. ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 RC 13.115 MOnteCAVOlO disponiamo di lotti edificabili, ville singole e abbinate. inf. ns. uff. IANNO’ GRUPPO IMMOBILIARE ........% 0522/43.82.49

Ramiseto RIf. 018 - RAMIsetO meglio conosciuta come la “valle dei cavalieri”, ai piedi del Ventasso, abbiamo a disp. diverse soluzioni abitative, anche con giardino, ideali casa vacanza di montagna. Contattateci! Cat. energetica g - presunta. VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49

S.Martino in Rio RIf. 908 A sAn MARtInO In RIO attico composto al p.4. da ingresso, cucina, soggiorno con terrazzo a loggia, 3 camere, 2 bagni; al p. 5° mansarda con ingr. indip., ang. cott., bagno, zona letto/studio, terrazzo scoperto, al PT 2 garage e 2 cantine. Classe G. € 305.000 CORREGGIO CASA .% 0522/64.31.24 sAn MARtInO In RIO Bellissima villa abbinata su due piani. Piano terra soggiorno, cucina, lavanderia/bagno, garage, piano primo 3 camere da letto bagno. Giardino circostante - zona tranquilla. Classe energetica E Prezzo trattabile - Inf. ns. uff. AGENZIA IMMOBILIARE MONTEGRAPPA % 0522/54.19.21

Scandiano ARCetO ottima soluzione, nuovo con giardino priv. in intervento appena ultimato pronta consegna vic. centro di Arceto. Palazzina di sole 10 unità con ampio sogg, ang. cott, ampio giardino privato, 1 camera matrim, 1/2 camera, bagno con fin, cant, garage. Risc. aut, belle finiture, da vedere (cl.C). € 185.000 tratt. CF CONSULENZE IMMOBILIARI ........% 0522/43.43.94

RIf.159 BOsCO nuove con verde, sala,cucina, quattro camere da letto, 2 bagni, garage. Classe Energetica b. € 340.000 IMMOBILIARE BELVEDERE ..............% 0522/29.22.87 RIf. 367 - PRAtIssOlO Classe Energ. E I.P.E. 130 kWh/m2/anno maisonette con ingresso indipendente, in palazzina di 4 unità, con 2 camere da letto, doppi servizi, taverna, cantina, garage doppio e giardino. € 240.000 IMMOBILIARE DEI MILLE .................% 0522/43.10.30

Toano RIf. 021 - CAVOlA in zona residenziale, splendido appartamento con ingr. indip., giardino privato, balconi e doppio garage. Da vedere! Categoria energetica g - presunta. € 160.000 VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49

Vetto VettO CentRO Vendiamo interessante appartamento al piano rialzato con posto auto privato, cantina, soggiorno 2 camere cucina e bagno. Cat. energetica g - presunta. Prezzo davvero interessante VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI CIANO ..................% 0522/24.26.45 VettO - sOle Vendiamo casa in borgo antico, comoda ai servizi con ampi spazi abitativi. Forno a legna e garage. Cat. energetica g - presunta. Inf.ns.uff. VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI CIANO ..................% 0522/24.26.45 VettO - CentRO Nuovo complesso residenziale in pieno centro con appartamenti di varie metrature, ad elevato risparmio energetico. Finiture di lusso. Categoria energetica g presunta. VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI CIANO ..................% 0522/24.26.45

Vezzano VezzAnO in posizione panoramica bella maisonette seminuova con ing.salone con cucina a vista, 3 camere, 2 bagni, terrazzo di mq 30. Garage per 2 auto. Cl. G. € 185.000 ABITAT SRL .........% 0522/43.22.45/6 RC 26.015 - sedRIO villa composta al PT ingresso, disimpegno, taverna, lavanderia, ampio garage singolo possibilità di mini con ingresso indipendente; al primo piano con possibilità d’ ingressso indipendente soggiorno con accesso a giardino su due lati, cucina abitabile, ampia camera singola con loggia, bagno; mansarda con disimpegno, 1 matrimoniale con loggia, 2 camere singole e bagno. Classe energ. D EP=98,83. € 270.000 IANNO’ GRUPPO IMMOBILIARE ........% 0522/43.82.49

Villa Minozzo A 2 kM dA VIllA MInOzzO originale casa antica in sasso, indipendente, posta su 3 livelli, tetto nuovo, da ristrutturare internamente.Terreno pianeggiante esclusivo, con piante da frutto. Ottima posizione, vista Cusna. Cat. energetica g - presunta. OCCASIONE! VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49 RIf. 019 - VIllA MInOzzO disponibili molte soluzioni abit. con giardino, sia in vic.ze Fonti di Poiano, che ai piedi del Cusna. Ideali casa vacanza. Ottimi prezzi. Cat. energetica g - presunta. Info c/o Agenzia VANES MEDIAZIONI IMMOBILIARI SEDE DI VETTO ..................% 0522/81.54.49


Tel. 0522/64.62.44 0522/88.15.32

www.sanroccocase.it E-mail: info@sanrocco-srl.com

Il mattone è l’investimento più sicuro. SAN ROCCO s.r.l. lo garantisce

√ “LE RESIDENZE ATTORNO AL PARCO”

San Martino in Rio

√ INTERVENTO IN CLASSE “B” Appartamenti da 2/3 camere.

√ Prezzi

di sicuro interesse

√ Ottime Finiture

I PARCHI

Cavriago (RE) - In Via Kennedy

√ VILLE ABBINATE a risparmio energetico in un piccolo ed ESCLUSIVO quartiere vicino al centro.

√ Finiture

di Alto Pregio. IN CLASSE “B”

INOLTRE TANTE ALTRE OFFERTE PRESSO I NOSTRI UFFICI


Reporter_magazine_Giugno 2012