Issuu on Google+

I Yumi

02>027

Takai

028>045

Moon

046>053

Coco’

054>081

Zero

082>091

One_Two

092>095

Kiri

096>0103

Yumi_01


Yumi_02

Yumi, forme lineari ri cercatezza nei materiali, ULÃ&#x20AC;HVVL GL WUDVSDUHQ]H <XPL OLQHDU VKDSHV UH¿QHG PDWHULDOV UHÃ&#x20AC;HFWLRQV RI WUDQVSDUHQFHV /¶HYROX]LRQH GHO JXVWR 7KH WDVWH HYROXWLR

umi

Y

Yumi_03


Yumi_04

<XPLODFFDWRQHUROXFLGRFPFRQIURQWDOH]HEUDWR/DYDER³VKHOO´QHUR FP<XPLJORVV\EODFNODNHDQG]HEUDIURQW%ODFN³VKHOO´EDVLQ /DPSDGHDPXUR³6SODVK´ ³6SODVK´ZDOOODPSV

Yumi_05


Yumi_06

Yumi_07


Yumi_08

'SPPI^MSRIHEMVMÃ&#x201A;IWWMPYQMRSWMRIPZIXVSIRIPGSPSVITIVYRSWXMPIHMZMXE JSVXIITIVWSREPI 'SPPIGXMSR[MXLFVMKLX VIÃ&#x201A;I\IWMRFSXLKPEWWERH GSPSVJSVEWXVSRKERH TIVWSREPPMJIWX]PI

Yumi_09

<XPLFFRQODYDERLQWHJUDWRQHURH[WUDFKLDURODPSDGDDVRI¿WWR³VSODVK´ FP<XPLZLWKLQWHJUDWHGZDVKEDVLQLQEODFNH[WUDFOHDUJODVV³6SODVK´ZDOOODPS


Yumi_010

Yumi_011


Yumi_012

Yumi_013

1EXIVMEPI XIGRMGS MR EVQSRMEGSRIWWIR^IMR PIKRSTIVRYSZMWTE^M RIPP存EQFMIRXI FEKRS 8IGLRMGEP QEXIVMEP MR LEVQSR] [MXL [SSH IWWIRGIWJSVRI[WTEGIW MR XLI FEXLVSSQ


Yumi_014

Yumi_015


Yumi_016

'SPPI^MSRIHEMVMÂIWWM PYQMRSWMRIPZIXVSIRIP GSPSVITIVYRSWXMPIHMZMXE JSVXIITIVWSREPI 'SPPIGXMSR[MXLFVMKLXVIÂI\IWMRFSXLKPEWWERH GSPSVJSVEWXVSRKERHTIVWSREPPMJIWX]PI

Yumi_017


Yumi_018

Yumi_019


Yumi_020

6SHFFKLRFRQUDGLR&RQLOWRXFKVFUHHQLQWHJUDWRQHOORVSHFFKLRVLSRVVRQR FDPELDUHIDFLOPHQWHVWD]LRQLUDGLRYROXPHGLDVFROWRDOODUPHVYHJOLDH luce GHOORVSHFFKLR 0LUURUZLWKUDGLR7KHWRXFKVFUHHQLQWHJUDWHGLQWKHPLUURUDOORZVWRHDVLO\FKDQJHUDGLRIUHTXHQFLHVYROXPHWRVHWWKHDODUPFORFNDQGWRVZLWFK WKHPLUURUOLJKW

Yumi_021


Yumi_022

0YPÂ&#x20AC;WTIGGLMSZMRXEKIERRM GSPSVEXSIGSRWXIPPIHMPYGIPIH YRXSGGSHMRSWXEPKME 0YPÂ&#x20AC;ZMRXEKIQMVVSVJVSQ XLIIWGSPSVIHERH[MXLPIH PMKLXWWTEVOPMRKPMOIWXEVW% XSYGLSJRSWXEPKME

Yumi_023


Yumi_024

Yumi_025

<XPLODFFDWRURVVRLQGLDFPFRQLQVHUWRGHOFDVVHWWRLQDOOXPLQLR7RSLQVWRQHODYDER VRWWRSLDQR<XPLVSHFFKLRFRQIDUHWWL.XER FP<XPLLQGLDUHGODNHDQGDOXPLQXPIUDPHGGUDZHU6WRQHWRSXQGHUFRXQWHU<XPLEDVLQ PLUURUZLWK.XERVSRWV


Yumi_026

Yumi_027


Yumi _028 _028 Takai

/¶HOHJDQ]D H OD IXQ]LRQD OLWj  q HYLGHQWH LQ TXHVWD FROOH]LRQH FRQWHPSRUDQHD 3HUVRQDOL]]DELOH QHOOH PDWHULHOXPLQRVDQHLFRORUL (OHJDQFH DQG IXQFWLRQDOLW\ DUH YLVLEOH LQ WKLV FRQWHPSRUDU\ FROOHFWLRQ &XVWRPL]DEOH LQ PDWHULDOV DQG EULJKW LQ FRORUV

akai

T

Yumi_029 Takai


Takai Yumi_030

Takai Yumi_031


Takai Yumi_032

&RPSRVL]LRQHGLSHQVLOLFRPSRQLELOLFDVVHWWRQHSRUWDELDQFKHULDFP FRORQQDODYDER0RRQLQOHJQRODFFDWRJUH\ODYDERLQ&RULDQ &RPSRVLWLRQRIPRGXODUEDVHVFPODXQGU\GUDZHU0RRQFROXPQLQJUH\ ODFTXHUHGZRRGZLWK&RULDQZDVKEDVLQ

Yumi_033 Takai


Takai Yumi_034

&ROOH]LRQH 7DNDL SHQVDWD LQ OHJQR GL QRFH ULYHOD O¶RULJLQDOLWj GHO OHJQR 'LVSRQLELOH LQ WDQWH DOWUH  HVVHQ]H  H LQ  WXWWL L QRVWUL FRORUL ODFFDWL VLD OXFLGL FKH RSDFKL /¶DEELQDPHQWR LQ TXHVWD IRWRqFRQLOODYDER³0RRQ´ LQ OHJQR ODFFDWR ELDQFR 7KLV ZDOQXW 7DNDL FRPSRVLWLRQ UHYHDOV WKH RULJLQDOLW\ RI ZRRG ,W¶V DYDLODEOHLQPDQ\RWKHUHVVHQFHV DQG LQ DOO RI RXU PDWW RU JORVV\ ODFTXHUHG FRORUV 7KHPDWFKLQJLQWKLVSLFWXUH LV ZLWK ³0RRQ´ ZDVKEDVLQ LQ ZKLWHODFTXHUHG ZRRG

Il NeoGPEWWMGMWQS

Yumi_035 Takai


Takai Yumi_036

Yumi_037 Takai


Takai Yumi_038

Yumi_039 Takai


Takai Yumi_040

)RUWHODSHUVRQDOLWjQHOO¶HVVHQ]DGHOOHJQRLFRORULGHOODQDWXUD 6WURQJSHUVRQDOLW\RIWKHZRRG7KHFRORUVRIQDWXUH

Yumi_041


Yumi_042 Takai

Yumi_043 Takai


Takai Yumi_044

Yumi_045 Takai


Yumi_046 Moon _046

0RRQ OD VHPSOLFLWj q OD VRVWL¿FD]LRQH FRPSOHWD 0RRQ FRPSOHWH VLPSOLFLW\ DQG VRSKLVWLFDWLRQ /DYDER IUHH ±VWDQGLQJ LQ OHJQR FXUYDWR FRQ FDVVHWWH JLUHYROH SRUWDRJJHWWL H YDQR VRWWRVWDQWH 'LVSRQLELOH LQ WXWWL L QV FRORUL RSDFKL q GRWDWR GL ODYDERLQ&RULDQ'LDPHWURFP )UHHVWDQGLQJ ZDVKEDVLQ LQ FXUYHG ZRRG ZLWK WXUQLQJ GUDZHUDQGDIUHHVSDFHXQGHUQHDWK $YDLODEOH LQ DOO RI RXU PDWW ODFTXHUHGFRORUVLW¶VSURYLGHG E\ D  FP &RULDQ ZDVKEDVLQ

oon

M

Yumi_047 Moon


Moon Yumi_048

Yumi_049 Moon

&RORQQHFRQWHQLWRUL³&87´ODFFDWHELDQFKHFRQDQWDDVSHFFKLR3DUWLFRODULWjLOSRUWD RJJHWWLDYLVWDFRQULQJKLHULQDLQDOOXPLQLR'LVSRQLELOHLQGXHPLVXUHGLSURIRQGLWj FPRSSXUHFPSHUXQ¶DOWH]]DGLFP ³&87´FRQWDLQLQJFROXPQVZKLWHODNHDQGPLUURUGRRU7KHLUSHFXOLDULW\LVWKHRSHQ REMHFWKROGHUZLWKVPDOOEDQLVWHUDWVLJKW ,W¶VFPKLJKDQGLW¶VDYDLODEOHLQWZRGLIIHUHQWGHSWKVWKDWLVWRVD\FPRUFP


Moon Yumi_050

0RRQPRQROLWHGDOO¶DSHUWXUDFHQWUDOHDSHUWXUDJLUHYROHSRUWDRJJHWWLFRQYDQRVRWWRVWDQWH/DYDERLQ&RULDQ &UHDWRLQOHJQRFXUYDWRqGLVSRQLELOHLQWXWWLLQRVWULFRORUL 'LDPHWURFP6SHFFKLRFLUFRODUH0RRQPRQROLWHZLWKFHQWUDO RSHQLQJZLWKWXUQLQJGUDZHUDQGPRUHURRPXQGHUQHDWK&RULDQ ZDVKEDVLQ &UHDWHGLQFXUYHGZRRGLW¶VDYDLODEOHLQDOORIRXUPDWWODFTXHUHG FRORUVFPGLDPHWHU&LUFXODUPLUURU

Moon Yumi_051


Moon Yumi_052

9DVFDGDEDJQRUHWWDQJRODUHLQFRULDQ0LVXUHFP[ 5HFWDQJXODUFRULDQEDWKWXE6L]H[FP

Moon Yumi_053


Cocoâ&#x20AC;&#x2122; Yumi_068

&RPSRVL]LRQHFPLQSL]]RQHUR0RELOHFRQWHQLWRUHFRORUHELDQFRRSDFRWRSODYDER LQWHJUDWRELDQFRVSHFFKLRER[FRQOHG FPFRPSRVLWLRQLQEODFNODFH:KLWHODFTXHUHGFRQWDLQLQJEDVHZKLWHWRSZLWKLQWHJUDWHGZDVKEDVLQER[PLUURUZLWKOHGV

Yumi_069


Cocoâ&#x20AC;&#x2122; Yumi_070

Yumi_071


Yumi_072 Cocoâ&#x20AC;&#x2122;

$UPRQLDWUDPHQWHVSL ULWRHFRUSR,O SLDFHUHGLSUHQGHUVL FXUDGLVpLQXQ DPELHQWHEHOORLQWXWWL LVHQVL +DUPRQ\EHWZHHQPLQG VSLULWDQGERG\7KH SOHDVXUHRIVHOI FDUHLQDEHDXWLIXO HQYLURQPHQW

'SGS¸ KSPH


Cocoâ&#x20AC;&#x2122; Yumi_074

&RPSRVL]LRQHFPFRQSL]]RRURVWUXWWXUDPRELOHQHUROXFLGRODYDERLQFHUDPLFD VKHOOQHUR6SHFFKLR3DOHUPR FPFRPSRVLWLRQZLWKJROGODFH*ORVV\EODFNVWUXFWXUHEODFNFHUDPLF6KHOOZDVKEDVLQ3DOHUPRPLUURU

Yumi_075


Cocoâ&#x20AC;&#x2122; Yumi_076

&RPSRVL]LRQHSL]]RRUR &PVWUXWWXUDPRELOH RURWRSODYDERYHWUR RUR /DPSDGH³6SODVK´ *ROGODFHFRPSRVLWLRQ FP*ROGHQVWUXFWXUH *ROGHQJODVVLQWHJUDWHGZDVKEDVLQ³6SODVK´ ODPSV

Cocoâ&#x20AC;&#x2122; Yumi_077


Cocoâ&#x20AC;&#x2122; Yumi_078

&RPSRVL]LRQH&RFzFP6WUXWWXUDELDQFDRSDFDFDVVHWWLLQHVVHQ]DGL$FDFLDWRSLQWHJUDWRLQ7HFQRUL/6SHFFKLR%R[FRQOHG FP&RFzFRPSRVLWLRQ0DWWZKLWHVWUXFWXUHDFDFLDGUDZHUVLQWHJUDWHGWRSLQ7HFQRULO%R[PLUURUZLWKOHGV

Cocoâ&#x20AC;&#x2122; Yumi_079


Cocoâ&#x20AC;&#x2122; Yumi_080

Cocoâ&#x20AC;&#x2122; Yumi_081

&RPSRVL]LRQH&RFzRSDFDELDQFDFRQFDVVHWWLYHUGHERVFRFP/DYDERLQWHJUDWR LQ7HFQRULOVSHFFKLVFRPSRVWL 0DWWZKLWH&RFzFRPSRVLWLRQZLWK³YHUGHERVFR´GUDZHUVFPVL]H7HFQRULOLQWHJUDWHGZDVKEDVLQVXSHULPSRVHGPLUURUV


Zero Yumi_082

&RPIRUWFDUDWWHUHGHVLJQ$OO¶DYDQJXDUGLDSHU XQ¶HVWHWLFDUDI¿QDWDLQ SLFFROLVSD]L &RPIRUWFKDUDFWHUGHVLJQ ,QWKHYDQIRUUH¿QHGDHVWKHWLFVLQVPDOOURRP

ero

Z

Yumi_083


Zero Yumi_084

Il 'Y FM WQS

Zero Yumi_085


Zero Yumi_086

Zero Yumi_087

&RORQQDGLVHJQDWDGDOO¶DUFKLWHWWR$GROI%DEHOUDFFKLXGHWXWWHOHQHFHVVLWjGHOPRELOHDOVXR LQWHUQR2JJHWWRPXOWLIXQ]LRQDOHqGRWDWDGLOXFHVSHFFKLRODYDERUXELQHWWRHFRQWHQLWRUL SRUWDRJJHWWL'LVSRQLELOHVLDLOOHJQRFKHODFFDWDqDOWDFPHDGDQWHDSHUWHVRORFP &ROXPQGHVLJQHGE\WKHDUFKLWHFW$GROI%DEHOWKDWFRQWDLQVDOOWKDW¶VQHHGHGLQDSLHFHRIIXUQLWXUHLQVLGHLW 7KLVPXOWLIXQFWLRQREMHFWLVSURYLGHGRIOLJKWPLUURUZDVKEDVLQVLQNDQGREMHFWKROGHUV $YDLODEOHLQERWKODFTXHUHGDQGZRRG¿QLVKLQJLW¶VFPKLJKDQGLWVL]HVMXVWFPZLWK RSHQGRRUV


Yumi_088

Zero Yumi_089


Zero Yumi_090

Colonna Zero, laccata ELDQFDFRQFRQWHQLWRUL SRUWDRJJHWWLLQQRFH /DPSDGDOHGFRORUDWL ³=HUR´FROXPQZKLWH ODNHDQGZDOQXWREMHFW KROGHUV &RORXUHGOHGODPS

Yumi_091


One-two Yumi_092

'HVLJQ'DYLG'ROFLQL 'HVLJQHGE\'DYLG Dolcini /LQHHHFHUFKL OHJJHULVRVSHVL QHOO¶DULD Piccoli contenitori GLGHVLJQLQGLVSHQVDELOLQHOEDJQR PRGHUQR /LJKWOLQHVDQG FLUFOHVÃ&#x20AC;RDWLQJLQ WKHDLU 6PDOOGHVLJQFDVHV HVVHQWLDOLQDPRGHUQEDWKURRP

ne_two

o

One-two Yumi_093


One-two Yumi_094

One-two Yumi_095


One-two Kiri Yumi_096

'HVLJQ'DYLG'ROFLQL 'HVLJQHGE\'DYLG'ROFLQL 8QVLVWHPDFRPSOHWRGL DFFHVVRULSHUO¶DPELHQWH EDJQRFKHQDVFRQRGD XQJHVWRVHPSOLFHPD QRQVFRQWDWRFRPHLQ XQ¶DQWLFDWUDGL]LRQHJLDSSRQHVHLOWDJOLRHOH GXHSLHJKHGLXQIRJOLR ULHVFRQRDVWDFFDUORGDO PXURSHUDYYLFLQDUORDOOH mani $FRPSOHWHV\VWHPRIDFFHVVRULHVIRUWKHEDWKURRPERUQIURPDVLPSOH EXWQRWEDQDOWRXFKDVLQ WKHDQFLHQW-DSDQHVHWUDGLWLRQWKHFXWDQGIROG RIDVKHHWFDQPRYHLW DZD\IURPWKHZDOOWRDSSURDFKLWWRWKHKDQGV

iri

K

One-two Yumi_097


Kiri Yumi_098

3HQVLOHSRUWDVFLXJDPDQRLQDFFLDLRFRQDSSRJJLRSHU RJJHWWL 7RZHOKROGHUPDGHRIVWHHOZLWKREMHFWKROGHU

Yumi_099


Kiri Yumi_0100

3RUWDVFLXJDPDQLSRUWDVDOYLHWWHSHUELGHWLQDFFLDLR3RUWDURWROR 6WHHOWRZHOKDQJHUIRUELGHW7RLOHWSDSHUKROGHU

Kiri Yumi_0101


Yumi_0102

$SSHQGLQR3RUWDFFDSDWRLRLQ DFFLDLR 6WHHOKDQJHUIRUEDKUREH

Kiri Yumi_0103


DUOH[LWDOLDVUO YLDGHOOHLQGXVWULH 30020 Meolo Venezia WHO ID[ ZZZDUOH[LWDOLDFRP

Yumi_0104


Catalogue - Arlex