Issuu on Google+

WEL

CO N DU Z I O N E G A S P E R S A L DAT U R E - W E L DI N G H O S E S - T U YA U X P O U R S O U DU R E - S CH W E I S S E N S CH L Ä UCH E

WELORAnGE 20 IsO 3821 L/L TUBO PER S A LDATURE - ACE TIL ENE | W ELDING HOSE - ACE T Y L ENE TU YAU POUR SOUDURE - ACE T Y L ENE | SCH W EIßSCHL AUCH - ACE T Y L EN

APPLICA ZIONE

APPLICATION

Mandata di GPL (gas di petrolio liquefabile) per saldature ed usi tecnici

APPLICATION

ANWENDUNG

Delivery hose, LPG line for welding equipments and industrial applications

Tuyau pour refoulement ligne LPG, pour equipements de soudure

Zwillings-Schweißschlauch, zum Autogenschweißen (Acethylen/ Sauerstoff)

SOT TOSTR ATO

TUBE

TUBE INTERIEUR

INNENSEELE

Nero, liscio in gomma NBR

Black, smooth, NBR rubber compound

Noir, lisse en caoutchouc NBR

Schwarz, glatt, in NBR-Qualität

RINFORZO

REINFORCEMENT

ARMATURE

EINL AGEN

Tessuti ad alta tenacità

High strength synthetic plies

Nappes synthétiques très résistantes

Hochreißfestes synthetisches Cordgewebe

COPERTUR A

COVER

RE VE TEMENT E X TERIEUR

DECKE

Arancione, liscia in gomma sintetica, resistente all'abrasione ed agli agenti atmosferici

Orange, smooth, synthetic rubber compound, abrasion and weather resistant

Caoutchouc Synthétique orange, lisse, résistant à l'abrasion et aux agents atmosphériques

Orange, glatt, Synthesekautschuk, abrieb-, und witterungsbeständig

NORME

SPECIFICATIONS

NORMES

NORMEN

ISO 3821

ISO 3821

ISO 3821

ISO 3821

TEMPER ATUR A D'ESERCIZIO

WORKING TEMPER ATURE

TEMPER ATURE

BE TRIEBSTEMPER ATUR

-25°C +80°C

-13°F +176°F

-25°C +80°C

-25°C +80°C

ID

OD

WEIGHT

WP

BP

COIL LENGTH

mm

inch

mm

inch

kg/m

bar

psi

bar

psi

m

6

1/4

13

1/2

0,16

20

300

60

900

50/100

8

5/16

15

19/32

0,18

20

300

60

900

50/100

IDENTIFICA ZIONE / BR ANDING / MARQUAGE / KENNZEICHNUNG

TG T

W E LO R A N G E

W. P.

2 0

B A R

I S O

3 8 2 1

I TA LY

49


Welorange20