Issuu on Google+

T U B I P E R A P P L IC A Z I O N I N AVA L I - M A R I N E H O S E S - T U YA U X P O U R A P P L IC AT I O N S M A R I N E S - S CH L Ä UCH E F Ü R M A R I N E A N W E N DU N G E N

MARInE

MARInEFLEX 2W IsO 13363 TUBO A SPIR A ZIONE E M A NDATA ACQUA E G A S DI SCA RICO PER IMBA RCA ZIONI SUCTION A ND DELI V ERY HOSE FOR WAT ER A ND E X H AUST G A S SES ON L EISURE BOATS T UYAU POUR A SPIR ATION E T REFOULEMEN T D’ E AU E T G A Z D’ ECH A PPEMEN T POUR L ES BAT E AUX DE PL A IS A NCE S AUG- UND DRUCKSCHL AUCH VON K ÜHLWA S SER UND A BG A SEN, FÜR M A RINEEINS AT Z AUF SPORT BOOT EN

APPLICA ZIONE

APPLICATION

APPLICATION

Aspirazione e mandata di acqua di raffreddamento e gas di scarico per motori su imbarcazioni da diporto

Suction and delivery hose for cooling water and exaust gasses, for marine engines installed on leisure boats

ANWENDUNG

Tuyau pour aspiration et refoulement de l' eau de refroidissement, gaz d'échappement pour les moteurs des bateaux de plaisance

Saug- und Druckschlauch, zum Durchleiten von Kühlwasser und Abgasen, zum Einsatz auf Sportbooten

SOT TOSTR ATO

TUBE

TUBE INTERIEUR

INNENSEELE

Nero, liscio in gomma NBR/PVC

Black, smooth NBR/PVC rubber compound

Noir, lisse en caoutchouc NBR/PVC

Schwarz, glatt, NBR/PVC-Mischung

RINFORZO

REINFORCEMENT

ARMATURE

EINL AGEN

Tessuti sintetici ad alta tenacità, con spirali metalliche incorporate

High strength synthetic plies with steel wire spirals

Nappes synthétiques très résistantes avec spirales métalliques

Hochreißfestes synthetisches Cordgewebe mit eingearbeiteter Stahldrahtspirale

COPERTUR A

COVER

RE VE TEMENT E X TERIEUR

DECKE

Nera, ondulata, ad impressione tela in gomma CR autostinguente, resistente al calore, ai carburanti ed agli agenti atmosferici

Black, corrugated, cloth impression CR rubber compound, self extinguishing, resistant to heat, fuels, and weather

CR noir, ondulé, grain toile, résistant au feu, au carburants, à la temperature et aux agents atmosphériques

Schwarz, gewellt, stoffgemustert, CR -Qualität, selbstverlöschend, hitze-, ölund witterungsbeständig

NORME

SPECIFICATIONS

NORMES

NORMEN

omologato RINA / LLOYDS

RINA and LLOYDS approved

certifié RINA et LLOYDS

RINA und LLOYDS geprüft

TEMPER ATUR A D'ESERCIZIO

WORKING TEMPER ATURE

TEMPER ATURE

BE TRIEBSTEMPER ATUR

-30°C +120°C

-22°F +248°F

-30°C +120°C

-30°C +120°C

BENDING R ADIUS

VACUUM

mm

ID inch

WEIGHT kg/m

bar

WP psi

bar

BP psi

mm

bar

COIL LENGTH m

25

1

0,58

3

45

10

150

80

0,7

10/20/40

30

1 3/16

0,69

3

45

10

150

95

0,7

10/20/40

35

1 3/8

0,83

3

45

10

150

112

0,7

10/20/40

40

1 9/16

0,93

3

45

10

150

155

0,7

10/20/40

45

1 3/4

1,10

3

45

10

150

165

0,7

10/20/40

51

2

1,17

3

45

10

150

175

0,7

10/20/40

55

2 5/32

1,28

3

45

10

150

195

0,7

10/20/40

60

2 3/8

1,35

3

45

10

150

215

0,7

10/20/40

70

2 3/4

1,74

3

45

10

150

260

0,7

10/20/40

76

3

1,98

3

45

10

150

280

0,7

10/20/40

80

3 5/32

2,15

3

45

10

150

300

0,7

10/20/40

90

3 17/32

2,60

3

45

10

150

350

0,7

10/20/40

102

4

3,00

3

45

10

150

400

0,7

10/20/40

127

5

3,80

3

45

10

150

550

0,7

10/20/40

130

5 1/8

3,90

3

45

10

150

590

0,7

10/20/40

152

6

4,40

3

45

10

150

760

0,7

10/20/40 10/20/40

203

8

7,10

3

45

10

150

1000

0,7

254

10

8,70

3

45

10

150

1270

0,7

10/20/40

302

12

11,10

3

45

10

150

1830

0,7

10/20/40

IDENTIFICA ZIONE / BR ANDING / MARQUAGE / KENNZEICHNUNG

MARINEflEx

sD

Rina Dip

lloyDs

italy

141


Marineflex 2w iso13363