Issuu on Google+

POMPE A MANO ± HAND PUMPS

HYDRAULIC VALVES

CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE


INDICE Index x ORDINAZIONI-GARANZIE E ISTRUZIONI Orders ± Warranty and directions x CARATTERISTICHE GENERALI General features

PAG. 25 PAG. 02

x DEVIATORI DI FLUSSO 3 VIE 3 ways flow dividers

PAG. 03

x DEVIATORI DI FLUSSO 6 VIE 6 ways flow dividers

PAG. 03

x INVERTITORI 4 VIE 4 ways flow inverters

PAG. 06

x INVERTITORI 8 VIE 8 ways flow inverters

PAG. 06

x VALVOLE FINE CORSA Pull end-off stroke valves

PAG. 09

x RUBINETTI A SFERA 2 VIE Ball valves 2 ways

PAG. 13

x RUBINETTI A SFERA 3 VIE Ball valves 3 ways

PAG. 15

x VALVOLE UNIDIREZIONALI Check valves

PAG. 17

x VALVOLE CONTROLLO FLUSSO UNIDIREZIONALI Unidirectional flow control valves

PAG. 19

x VALVOLE CONTROLLO FLUSSO BIDIREZIONALI Bidirectional flow control valves x SCHEMA RICAMBI Spare parts list

PAG. 21 PAG. 23

1


CARATTERISTICHE GENERALI

. CONDIZIONI DI IMPIEGO x OLIO UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE OLIO IDRAULICO A BASE MINERALE ISO 6743/4 ( DIN 51524 ) x 9,6&26,7$¶ 9,6&26,7$¶6(&21'2,3$5$0(75,,62 ',1

9,6&26,7$¶0,1,0$,629* 9,6&26,7$¶0$66,0$,629* VIS&26,7$¶&216,*/,$7$,629* x FILTRAZIONE CONTAMINAZIONE 6,(¶5,6&2175$72&+(/$35,1&,3$/(&$86$'(/0$/)81=,21$0(1721(*/,,03,$17,2/(2',1$0,&,(¶ /¶(&&(66,9$&217$0,1$=,21('(/)/8,'2 FILTRAZIONE CONSIGLIATA 50 - 80 MICRON CLASSE DI CONTAMINAZIONE 18/14 ISO 4406 ( 9 NAS 1638 ) x TEMPERATURA

TEMPERATURE DI ESERCIZIO : DA - 20 °C A + 80 °C GENERAL FEATURES

DIRECTIONS FOR USE x OIL USE ONLY ISO 6743/4 ( DIN 51524 ) HYDRAULIC MINERAL OIL x VISCOSITY THE VISCOSITY MUST BE ACCORDING TO ISO 3448 ( DIN 51519 ) STANDARDS MINIMUM VISCOSITY : ISO VG 15 MAXIMUM VISCOSITY : ISO VG 100 ADVISED VISCOSITY : ISO VG 46 x FILTRATION CONTAMINATION THE MAIN CAUSE OF THE BAD WORKING OF HYDRAULIC INSTALLATIONS IS THE EXCESSIVE FLUID CONTAMINATION . ADVISED FILTRATION 50 - 80 MICRONS CONTAMINATION CLASS 18/14 ISO 4406 ( 9 NAS 1638 ) x TEMPERATURE WORKING TEMPERATURE : FROM - 20 °C TO + 80 °C

2


DEVIATORI DI FLUSSO FLOW DIVIDERS SERIE 3 VIE ± 6 VIE

SERIES 3 WAYS ± 6 WAYS 3/8G ± 1/2G - 3/4G ±´*

VERSIONI DISPONIBILI / AVAILABLE VERSION ¾3 VIE CENTRO APERTO / OPEN CENTRE 3 WAYS ¾3 VIE CENTRO CHIUSO / CLOSED CENTRE 3 WAYS ¾6 VIE CENTRO APERTO / OPEN CENTRE 6 WAYS ¾6 VIE CENTRO CHIUSO / CLOSED CENTRE 6 WAYS

3


4


5


INVERTITORI DI FLUSSO FLOW INVERTERS SERIE 4 VIE ± 8 VIE SERIES 4 WAYS ± 8 WAYS 3/8G ± 1/2G - 3/4G

VERSIONI DISPONIBILI: ¾4 VIE CENTRO APERTO / OPEN CENTRE 4 WAYS ¾4 VIE CENTRO CHIUSO / CLOSED CENTRE 4 WAYS ¾8 VIE CENTRO APERTO / OPEN CENTRE 8 WAYS ¾8 VIE CENTRO CHIUSO / CLOSED CENTRE 8 WAYS

6


7


8


VALVOLE FINE CORSA END-OFF STROKE VALVES SERIE NA ± NAI ± NC SERIES NA ± NAI ± NC 3/8G ± 1/2G - 3/4G

9


10


11


12


RUBINETTI A SFERA A 2 VIE AD ALTA PRESSIONE 2 WAYS HIGH PRESSURE BALL VALVES SERIE VH2V SERIES VH2V 1/4G - 3/8G ± 1/2G - 3/4G ±´*

13


14


RUBINETTI A SFERA A 3 VIE AD ALTA PRESSIONE 3 WAYS HIGH PRESSURE BALL VALVES SERIE VH3V SERIES VH3V 1/4G - 3/8G ± 1/2G - 3/4G ±´*

15


16


VALVOLE UNIDIREZIONALI CHECK VALVES SERIE VU SERIES VU 1/4G - 3/8G ± 1/2G - 3/4G ±´*

17


18


VALVOLE DI CONTROLLO FLUSSO UNIDIREZIONALI UNIDIRECTIONAL FLOW CONTROL VALVES SERIE STU SERIES STU 1/4G - 3/8G ± 1/2G - 3/4G ±´*

19


20


VALVOLE DI CONTROLLO FLUSSO BIDIREZIONALI BIDIRECTIONAL FLOW CONTROL VALVES SERIE STB SERIES STB 1/4G - 3/8G ± 1/2G - 3/4G ±´*

21


22


POMPE A MANO ± HAND PUMPS

CATALOGO TECNICO RICAMBI SPARE PARTS TECHNICAL CATALOGUE

HYDRAULIC VALVES

23


24


hand_pump_hydrapac