__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

made by

ECODESIGN

READY

made by

made by

29-1630 DE

made by

Made in Denmark

COLLECTION 2020/2021

ECODESIGN

READY

1


made by

ECODESIGN

READY

Unsere WIKING Kaminöfen werden von HWAM A/S produziert, wo unser gesamtes Unternehmen jeden Tag mit voller Motivation daran arbeitet, einzigartige Produkte herzustellen – zur Freude der Verbraucher auf der ganzen Welt. Dabei vertrauen wir sowohl auf unsere ausgewählten Lieferanten als auch auf die Erfahrung unserer lang­ jährigen Mitarbeiter. Unsere Kaminöfen werden in unserem eigenen Werk in Hørning, südlich von Aarhus, im Her­ zen Dänemarks, produziert. Ebenfalls werden funktionale Designlösungen in unserer modernen Fabrik entwickelt und hergestellt. Hand in Hand geht dabei traditionelle Handwerkskunst mit modernster Technik, die im Zusammen­ spiel zu einem perfekten Produkt führen. Wir bei HWAM A/S konzentrieren uns dabei auf eine klimafreundliche und CO2-neutrale Verbrennung. Dies wird durch unser einzigartiges Verbrennungssystem WIKING® Automatic™ ermöglicht, das in allen unseren Produkten integriert ist.


made by

ECODESIGN

READY

INHALT 5

Warum WIKING

7

Leichte Bedienung

8

Die Umwelt schonen

11

Made in Denmark

13

Keramik & Natursteine

14

WKING Mala - NEU!

16

WIKING Pala - NEU!

18

WIKING Mini

20

WIKING Miro

22

WIKING Luma

25

WIKING Mini technische Spezfikationen

26

WIKING Mala technische Spezfikationen

27

WIKING Pala technische Spezfikationen

28

WIKING Miro technische Spezfikationen

30

WIKING Luma technische Spezfikationen

32

Vorlegeplatten

33

Sortimentsüberblick

made by


WIKING Mini 2,Mini kurze Wandhängend / Muurmontage WIKING 2, Beine

4


made by

ECODESIGN

READY

made by

WARUM WIKING Effiziente Verbrennung und einfache Bedienung dank WIKING® Automatic™

Einzigartiger Mechanismus schließt die Tür luftdicht ab, um eine optimale Verbrennung zu gewährleisten

Herstellung in Dänemark seit mehr als 45 Jahren

Scheibenspülung sorgt für eine kontinuierliche Luftzirkulation und hilft damit das Verrußen der Scheibe zu verhindern

Wärmespeicherung hilft, die Wärme im Raum nach dem Erlöschen des Feuers zu verlängern

Optionales Verbrennungsluftsystem zum Anschluss an die Außenluft

Konvektion verteilt die Wärme im Raum

Komfort und einfache Bedienung dank WIKING® Automatic™

Stellfüße

WIKING Mini, mit kurzen Beinen

Dänisches Design

5


WIKINGWIKING Luma 6Mini 2, mit niedrigen Beine / met korte poten WIKING® Automatic™ - Eine Bimetallfeder, die die Verbrennungsluft im Inneren des Kaminofens automatisch regelt, gehört bei allen WIKING Kaminöfen zur Standardausstattung.

6


made by

ECODESIGN

READY

made by

LEICHTE BEDIENUNG WIKING® Automatic™ Die WIKING® Automatic™ verfügt über zahlreiche Vorteile: Sie bietet wesentlich erhöhten Komfort, weil der Kamin­ ofen die Sauerstoffzufuhr selbst reguliert. Zudem ermöglicht sie ein leichteres Anheizen, da das System bei einem kalten Kaminofen maximale Sauerstoffzufuhr garantiert. Weiterhin garantiert die WIKING® Automatic™ eine saubere, effektive Verbrennung - davon profitieren Sie ebenso wie die Umwelt. Tests haben gezeigt, dass Sie aufgrund der besseren Verbrennung bis zu 40 %* Brennholz sparen können.

Moderne Konstruktion WIKING Kaminöfen werden unter Verwendung der neuesten Konstruktionsmethoden entwickelt und gefertigt. WIKING Kaminöfen haben eine eingebaute Scheibenspülung, die die Glasscheibe ständig mit Luft „umspült“. Dies vermeidet, dass Rußpartikel festbrennen und die klare Sicht einschränken. Die Luftzufuhr lässt sich mit einem Hebel regulieren. WIKING Kaminöfen haben hochisolierte Brennkammern, um eine optimale Verbrennung zu sichern. Die einzigartige Konstruktion der WIKING Kaminöfen gibt Ihnen spürbare Vorteile im Alltag. Der Kaminofen wird schnell warm, der Gebrauch von Holz wird minimiert, die Heizleistung kann Ihrem Bedarf angepasst werden und Sie können lange Feuerungsintervalle erreichen.

SIE SPAREN BIS ZU

SCHONEN SIE

BRENNHOLZ*

DIE UMWELT

40%

GUTE SAUBERE VERBRENNUNG *

* Alle Berechnungen basieren auf dem Vergleich mit einem entsprechenden WIKING Kaminofen ohne WIKING® Automatic™

EINFACHE BEDIENUNG

7


DIE UMWELT SCHONEN Umweltfreundliches Heizen Die Bäume im Wald reinigen die Luft durch die Aufnahme von CO2, das beim Verbrennen von Holz im Ofen wieder freigesetzt wird. Der gleiche Prozess würde stattfinden, wenn man das Holz auf dem Waldboden verrotten lassen würde. Durch das Heizen mit Holz nutzen wir die Energie effektiv aus und vermeiden gleichzeitig den Verbrauch unserer fossilen Energieressourcen an Öl, Kohle und Gas. Die Holzverbrennung ist eine umweltfreundliche Energieform. Wenn es um die Nachhaltigkeit geht, leisten unsere WIKING Kaminöfen einen wesentlich höheren Beitrag. ECO DESIGN-bereit 2022 Alle WIKING Kaminöfen wurden in führenden europäischen Prüflabors getestet und tragen die CE-Kennzeichnung. Darüber hinaus entsprechen sie der europäischen Norm EN 13240 sowie der österreichischen Norm Art. 15a* und erfüllen die strengsten europäischen Anforderungen für Partikelemissionen, die BImSchV. Übrigens, unsere Öfen werden bereits heute den strengen ECO DESIGN-Richtlinien der EU, die im Jahr 2022 in Kraft treten, mehr als gerecht.

Frische Luft verbessert die Verbrennung Ohne Sauerstoff kein Feuer. Daher ist eine kontinuierliche Luftzufuhr zum Kaminofen erforderlich, um eine saubere und effiziente Verbrennung zu gewährleisten. Moderne, energieeffiziente und umweltfreundliche Häuser verfügen über eine sehr gute Isolierung. Dies wirkt sich positiv auf den Wärmeverbrauch und somit die Stromrechnung aus. Es kann jedoch auch eine Herausforderung für Ihren Kaminofen darstellen, da er möglicherweise nicht mit ausreichender Menge an Frischluft versorgt wird. Aus diesem Grund haben wir ein Frischluftsystem entwickelt, das an alle unsere Kaminöfen angeschlossen werden kann. Wie bei allen Frischluftsystemen wird dabei die Frischluft von außen durch ein Rohrsystem angesaugt und sorgt dafür, dass der Brennkammer über einen geschlossenen Kreislauf genügend Luft zugeführt wird, um eine optimale Verbrennung zu gewährleisten. Gleichzeitig wird verhindert, dass bereits erwärmte Raumluft für die Verbrennung verwendet wird.

8 * Nicht Mala 4 + 6


made by

ECODESIGN

READY

made by

9


WIKING-Türen im Werk in Hørning (Dänemark).

10


made by

ECODESIGN

READY

made by

MADE IN DENMARK

Produktion in Dänemark

Wir sind der Meinung, dass Innovation und Entwicklung Hand in Hand mit der Produktion gehen. Wenn die ­Produktion außer Acht gelassen wird, geht praktisches Wissen für die Umsetzung der Designideen verloren. Denn nur d ­ urch diese Synergie können unsere WIKING K ­ aminöfen sowohl ästhetische als auch funktionale Bedürfnisse und A ­ nforderungen erfüllen. Aus diesem Grund werden alle unsere Kaminöfen in unserem Werk in ­Hørning hergestellt und das seit mehr als 45 Jahren. Der Prozess beginnt mit unseren talentierten K ­ onstruktören. Wenn die Konstruktionszeichnungen vorliegen, setzt sich der Prozess in unserer Entwicklungswerkstatt im Werk in Hørning fort. Dort entstehen erste Prototypen des neuen Ofens. Anschließend wird der Ofen von unserem ­Verbrennungsexperten auf die Einhaltung der strengen Anforderungen an einen Kaminofen geprüft. Wenn der Kaminofen allen Anforderungen entspricht, wird er für die endgültige Genehmigung zur externen Prüfung eingereicht. Sobald der Kaminofen hinsichtlich der Verbrennungs- und ­Sicherheitsanforderungen geneh­migt wurde, wird er in die Produktion aufgenommen. Jeder einzelne WIKING Kaminofen wird in unserem m ­ odernen Werk auf Bestellung produziert und die Prozesse werden von unseren hochqualifizierten Mitarbeitern umgesetzt sowie überwacht. Dies gewährleistet einen stabilen Fluss, eine bessere Kontrolle der Produktion und damit ein Endprodukt von hervorragender Qualität.

11


WIKING Luma 4, Naturstein

12


made by

ECODESIGN

READY

made by

KERAMIK & NATURSTEINE Alle Keramik- und Natursteinverkleidungen sind mit einem Verschluss aus demselben Material versehen, um den oberen Abzug für den Fall, dass der Ofen mit einem hinteren Rauchabzug installiert wird, ästhetisch abzudichten. Typisch Naturstein ist, dass er durch Struktur, Maserung und Einschlüsse zu einem Unikat wird. Materialbedingt hat jedes Element seine eigene Färbung und Struktur. Einschlüsse, wie graue, braune, weiße, also andersfarbige Sedimente sind typisch für das individuelle Erscheinungsbild eines Natursteins. Keramikverkleidungen sind in verschiedenen Farben lieferbar. Bei der Keramik-Glasur kann die Farbe leicht abweichen. Craquelé (feine Haarrisse) und kleine Einbuchtungen in der Majolika und Glasur sind möglich. Bitte denken Sie daran, dass bei jedem Kaminofen und jeder Verkleidung unter jedes Gefäß immer ein Untersetzer gestellt werden muss, um Kälteschock, Hitzestau und ggf. Materialbruch zu vermeiden.

KERAMIKFARBEN

NATURSTEIN

Moos No. 4870

Savanne dunkel No. 6464

Lava No. 6260

Falbe No. 2310

Elfenbein No. 1780

Torf No. 6433

Fossil No. 6494

Mangan No. 2330

Erika No. 4730

Rot glänzend No. 303

Naturstein

13


WIKING Mala 4 WIKING Mala

Eine komplette Ăœbersicht der WIKING Mala-Serie finden Sie auf Seite 26.

14

Mala 4

Mala 6

Mala 8


made by

ECODESIGN

READY

made by

NEU! WIKING

MALA Technische Spezifikationen Mala 4 Leistung Nennleistung Rauchabgang Energieeffizienz Wirkungsgrad Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Brennkammerbreite

Zulassungen & Registrierungen 2-7 kW 4,5 kW Ø 150 mm 78,1% 12 Pa 34 cm

• • •

EN 13240 LRV BlmSchV Stufe 2

made by

ECODESIGN

READY

Verbrennungssystem

15


WIKING Pala 6 mit Naturstein WIKING Pala

Eine komplette Ăœbersicht der WIKING Pala-Serie finden Sie auf Seite 25.

16

Pala 6

Pala 6 mit Naturstein


made by

ECODESIGN

READY

made by

NEU! WIKING

PALA Technische Spezifikationen Pala 6 mit Naturstein Leistung Nennleistung Rauchabgang Energieeffizienz Wirkungsgrad Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Brennkammerbreite

Zulassungen & Registrierungen 3-9 kW 7,0 kW Ø 150 mm 80% 12 Pa 49 cm

• • • • •

EN 13240 NS 3058/3059 Art. 15a LRV BlmSchV Stufe 2

made by

ECODESIGN

READY

Verbrennungssystem

17


WIKING Mini 2, lange Beine WIKING Mini

Eine komplette Ăœbersicht der WIKING Mini-Serie finden Sie auf Seite 24

18

Mini 2 Sockel

Mini 2 Kurze Beine

Mini 2 Lange Beine

Mini 2 Wandhängend


made by

ECODESIGN

READY

made by

WIKING

MINI Technische Spezifikationen Mini 2 Leistung Nennleistung Rauchabgang Energieeffizienzklasse Wirkungsgrad Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Brennkammerbreite, vorne/hinten

Zulassungen & Registrierungen 3-7 kW 4,5 kW Ø 125 mm / Ø 150 mm 83% 12 Pa 35/32 cm

• • • • •

EN 13240 NS 3058/3059 Art. 15a LRV BlmSchV Stufe 2

made by

ECODESIGN

READY

Verbrennungssystem

19


WIKING Miro 4 WIKING Miro

Eine komplette Übersicht der WIKING Miro-Serie finden Sie auf Seite 28.

20

Miro 1 Wandhängend

Miro 1 Säulenfuß

Miro 2 Sockel

Miro 3

Miro 4

Miro 4 Naturstein

Miro 5

Miro 6

Miro 6 Naturstein


made by

ECODESIGN

READY

made by

WIKING

MIRO Technische Spezifikationen Miro 4

78% 12 Pa 35/32 cm

EN 13240 NS 3058/3059 Art. 15a DIBt/RLU LRV BlmSchV Stufe 2

made by

ECODESIGN

READY

R au m

• • • • • •

lu

f t u n ab h g ig

3-8 kW 4,9 kW Ø 150 mm

än

Leistung Nennleistung Rauchabgang Energieeffizienzklasse Wirkungsgrad Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Brennkammerbreite, vorne/hinten

Zulassungen & Registrierungen

gep

rüft

Verbrennungssystem

21


WIKING Luma 4 WIKING Luma

Eine komplette Übersicht der WIKING Luma-Serie finden Sie auf Seite 31.

22

Luma 1 Wandhängend

Luma 1 Säulenfuß

Luma 2 Wandhängend

Luma 2 Säulenfuß

Luma 3

Luma 4

Luma 4 Naturstein

Luma 5

Luma 6

Luma 6 Naturstein


made by

ECODESIGN

READY

made by

WIKING

LUMA Technische Spezifikationen Luma 4

81% 12 Pa 36,5 cm

EN 13240 NS 3058/3059 Art. 15a DIBt/RLU LRV BlmSchV Stufe 2

made by

ECODESIGN

READY

R au m

• • • • • •

lu

f t u n ab h g ig

4-9 kW 7,0 kW Ø 150 mm

än

Leistung Nennleistung Rauchabgang Energieeffizienz Wirkungsgrad Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Brennkammerbreite

Zulassungen & Registrierungen

gep

rüft

Verbrennungssystem

23


WIKING Mini Technische Spezifikationen Leistung

3-7 kW

Nennleistung

4.5 kW

Rauchabgang

Ø 125 mm / Ø 150 mm

Wirkungsgrad

83% 12 Pa

Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Energieeffizienzklasse

35/32 cm

Brennkammerbreite, vorne/hinten

Varianten Abgang oben oder hinten

Prüfungen • • • • •

EN 13240 NS 3058/3059 Art. 15a LRV BlmSchV Stufe 2

made by

ECODESIGN

READY

Verbrennungssystem Unsere WIKING® Automatic™ ist standardmäßig in allen WIKING Kaminöfen enthalten.

Eine komplette WIKING-Programmübersicht finden Sie auf den Seiten 33-39

46,8

35,6

30,8

8,3

44,5

59,2

8,3

51,3

37,1

30,8

35,6

13, 9

8,3

13,9

35,6

30,8

13,9

46,8

24

Alle Zeichnungen: Die Maße für den Rauchabgang und den Frischluftanschluss sind bis zur Mitte der Öffnung angegeben.

46,8

35,6

30,8

13, 9

6

24,4

50,4

65,2

46,0

Mini 2 Wandhängend

68,4

Mini 2 Lange Beine

83,2

Mini 2 Kurze Beine

60,8

Mini 2 Sockel

8,3


made by

ECODESIGN

READY

made by

WIKING Pala Technische Spezifikationen Leistung

3-9 kW

Nennleistung

7,0 kW

Rauchabgang

Ø 150 mm

Wirkungsgrad

80% 12 Pa

Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Energieeffizienzklasse

49 cm

Brennkammerbreite

Varianten Abgang oben oder hinten

Prüfungen • • • • •

EN 13240 NS 3058/3059 Art. 15a LRV BlmSchV Stufe 2

made by

ECODESIGN

READY

Verbrennungssystem Unsere WIKING® Automatic™ ist standardmäßig in allen WIKING Kaminöfen enthalten.

Eine komplette WIKING-Programmübersicht finden Sie auf den Seiten 33-39

138,8 63,0 37,3

40,6 12,6

17,4

17,7

12,6

13,7

40,6

13,7

134,6 63,0

98,8

Pala 6 mit Naturstein

98,8

Pala 6

Alle Zeichnungen: Die Maße für den Rauchabgang und den Frischluftanschluss sind bis zur Mitte der Öffnung angegeben.

25


WIKING Mala 4 / Mala 6 Technische Spezifikationen Leistung

2-7 kW

Nennleistung

4,5 kW

Rauchabgang

Ø 150 mm

Wirkungsgrad

78,1%

Schornsteinzug, min. (Empfehlung)

12 Pa

Energieeffizienzklasse

34 cm

Brennkammerbreite

Varianten Abgang oben oder hinten

Prüfungen • • •

EN 13240 LRV BlmSchV Stufe 2

made by

ECODESIGN

READY

Verbrennungssystem Unsere WIKING® Automatic™ ist standardmäßig in allen WIKING Kaminöfen enthalten.

Eine komplette WIKING-Programmübersicht finden Sie auf den Seiten 33-39

Mala 6

85,3

17,8

17,8

85,3

100,5

126,0

Mala 4

37,9

16,9

48,0

26

16,2

48,0

37,9

48,0

16,2

16,9

48,0

Alle Zeichnungen: Die Maße für den Rauchabgang und den Frischluftanschluss sind bis zur Mitte der Öffnung angegeben.


made by

ECODESIGN

READY

made by

WIKING Mala 8 Technische Spezifikationen Leistung

2-7 kW

Nennleistung

4,5 kW

Rauchabgang

Ø 150 mm

Wirkungsgrad

82,1%

Schornsteinzug, min. (Empfehlung)

12 Pa

Energieeffizienzklasse

34 cm

Brennkammerbreite

Varianten Abgang oben oder hinten

Prüfungen • • • •

EN 13240 Srt. 15a LRV BlmSchV Stufe 2

made by

ECODESIGN

READY

Verbrennungssystem Unsere WIKING® Automatic™ ist standardmäßig in allen WIKING Kaminöfen enthalten.

Eine komplette WIKING-Programmübersicht finden Sie auf den Seiten 33-39

17,8

85,3

144,0

Mala 8

48,0

37,9

16,2

16,9

48,0

27


WIKING Miro Technische Spezifikationen Leistung

3-8 kW

Nennleistung

4.9 kW

Rauchabgang

Ø 150 mm

Wirkungsgrad

78% 12 Pa

Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Energieeffizienzklasse

35/32 cm

Brennkammerbreite, vorne/hinten

Varianten Abgang oben oder hinten

made by

ECODESIGN

READY

lu

f t u n ab h g ig

EN 13240 NS 3058/3059 Art. 15a DIBt/RLU LRV BlmSchV Stufe 2

än

• • • • • •

R au m

Prüfungen

gep

rüft

Verbrennungssystem Unsere WIKING® Automatic™ ist standardmäßig in allen WIKING Kaminöfen enthalten.

Eine komplette WIKING-Programmübersicht finden Sie auf den Seiten 33-39

30,4

Alle Zeichnungen: Die Maße für den Rauchabgang und den Frischluftanschluss sind bis zur Mitte der Öffnung angegeben.

30,4 30,4

40,0

86,4 96,0

110,8 101, 2 70,8

96,0 56,4 40,0 35,5 35,6 15,9

46,8 46,8 30,4 30,4

35,6 35,6 15,9 8,3

10,0

46,8 46,8

13,9 13,9

7,5

Miro 2 Säulenfuß

0,6

63,4 35,5

13,9 13,9

46,8

7,0

35,6 35,6 15,9 15,9

13,9

0,6

40,0 40,0 30,4 30,4

71,2 110,8 70,8

Miro 2 Wandhängend

71,2

96,0 96,0

96,0 40,0 56,4

71,2 30,4 30,4

46,8 46,8

13,9 13,9

13,9

35,5 35,6 15,9

46,8 46,8

13,9 13,9

7,6

35,5 7,5

30,4

28

63,4

71,2 7,0

46,8

Miro 2

7,6

Miro 1 Säulenfuß

110,8 110,8 70,8 70,8

Miro 1 Wandhängend

110,8 70,8

Miro 1 Sockel


made by

ECODESIGN

READY

8,3 8,3

86,4 35,6 35,6

54,5 54,5 48,0 48,0

10,0 10,0

86,4

13,9 10,0 10,0

135,1

86,4

13,9 35,6 35,6

10,0

104,4

104,4

86,4

8,3

48,0

Miro 6 Keramikverkleidung

135,1

86,4 86,4

Alle Zeichnungen: Die Maße für den Rauchabgang und den Frischluftanschluss sind bis zur Mitte der Öffnung angegeben.

35,6

Miro 6 Naturstein

54,5 54,5 48,0 48,0

54,5

8,3 8,3

13,9 13,9

13,9

10,0 10,0

131,4 131,4 30,4 30,4

30,4

35,6 35,6 8,38,3

46,8 46,8

8,3

13,9 13,9

8,3

13,9 13,9

10,0

131,4

35,6

46,8

35,6

48,0

Miro 6

86,4

Miro 5

54,5

35,68,3 15,9

10,0

40,0 30,4

13,9 14,0

30,4

13,9 13,9

30,4

35,6

46,8

46,8

35,68,3 15,9

Miro 4 Keramikverkleidung

10,0

96,0

86,4

110,8

86,4 35,6

46,8

46,8

30,4

10,0

40,0

96,0

110,8 101, 2

Miro 4 Naturstein

101,2 70,8

Miro 4

70,8

Miro 3

made by

29


WIKING Luma Technische Spezifikationen Leistung

4-9 kW

Nennleistung

7,0 kW

Rauchabgang

Ø 150 mm

Wirkungsgrad

81% 12 Pa

Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Energieeffizienzklasse

36,5 cm

Brennkammerbreite

Varianten Abgang oben oder hinten

made by

ECODESIGN

READY

lu

f t u n ab h g ig

EN 13240 NS 3058/3059 Art. 15a DIBt/RLU LRV BlmSchV Stufe 2

än

• • • • • •

R au m

Prüfungen

gep

rüft

Verbrennungssystem Unsere WIKING® Automatic™ ist standardmäßig in allen WIKING Kaminöfen enthalten.

Eine komplette WIKING-Programmübersicht finden Sie auf den Seiten 33-39

* Kann auf einem nicht brennbaren Boden platziert werden Alle Zeichnungen: Die Maße für den Rauchabgang und den Frischluftanschluss sind bis zur Mitte der Öffnung angegeben.

37,7 37,7

67,0 99,0 40,4

8,4

80,1

67,0 67,0 8,4 8,4

80,1

8,3 8,3

37,7 37,7

45,8 46,0 19,2 8,3

53,6 53,0

19,2 19,2

19,2 19,2

37,7 37,7

Luma 2 Säulenfuß

46,0 46,0

53,0 53,0

19,2 19,2

37,7

19,2

19,2

30

40,467,0 8,4 99,0

80,1

67,0 8,4

80,1

8,3

37,7

45,8 46,0 19,2 8,3

53,6 53,0

46,0

53,0

Luma 2 Wandhängend*

112,1

Luma 1 Säulenfuß

112,1

Luma 1 Wandhängend*


made by

ECODESIGN

READY

46,0 9,1 20,0

46,8

95,3 10,0

135,8

95,3 10,0

46,8

46,0

57,3 9,1

9,1

46,8

20,0

19,2 19,2

Alle Zeichnungen: Die Maße für den Rauchabgang und den Frischluftanschluss sind bis zur Mitte der Öffnung angegeben.

46,0

57,3 20,0

8,3 8,3

10,0

57,3

Luma 6 Keramikverkleidung

135,8

95,3 95,3 45,4 45,4

95,3

111,8 19,2

95,3

46,8

10,0 10,0

53,0 53,0

37,7 37,7

10,0

19,2

95,3

9,1

Luma 6 Naturstein

132,4 132,4

95,3 10,0

132,4

8,3 19,2

46,0

19,2

19,2

37,7

Luma 6

45,4

37,7

57,3

8,3

Luma 5

53,0

10,0

45,4

53,0

20,0

8,3

37,7

108,4

10,0

108,4

45,4

53,0

Luma 4 Keramikverkleidung

Luma 4 Naturstein

111,8

Luma 4

95,3

Luma 3

made by

31


WIKING VORLEGEPLATTEN

Für Mala und Pala, sowie ausgewählte Miro und Luma Modelle bieten wir maßgeschneiderte Vorlegeplatten an. Diese Platten sind entweder aus Stahl oder Glas gefertigt, sodass Sie ein für Ihr Zuhause passendes Modell auswählen können.

Mala Stahl

Pala Stahl

B 94,4 X T 50,5 X H 0,2 cm

B 105,6 X T 50,9 X H 0,2 cm

B

B

T

T H

Mala Glas

H Pala Glas

B 94,4 X T 50,5 X H 0,6 cm

B 105,6 X T 50,9 X H 0,6 cm

B

B

T

T H

H Miro Stahl

B 95,4 X T 50 X H 0,2 cm

Miro Glas

B 95,4 X T 50 X H 0,6 cm

32

Luma Stahl

B 96,2 X T 50,3 X H 0,2 cm

Luma Glas

B 96,2 X T 50,3 X H 0,6 cm


made by

ECODESIGN

READY

made by

WIKING SORTIMENTSÜBERBLICK WIKING Mini

Mini 2

Technische Spezifikationen

Leistung

3-7 kW

Nennleistung

4,5 kW 83 %

Wirkungsgrad

35/32 cm

Brennkammerbreite, vorne/hinten Rauchabgang

Ø 125 / Ø  150 mm 12 Pa

Schornsteinzug, min. (Empfehlung)

A+

Energieeffizienzklasse Gewicht

71,2 kg

Gewicht ohne Sockel/Beine Gewicht mit Sockel

72,1 kg

Gewicht mit kurzen Beinen

72,0 kg

Gewicht mit langen Beinen

73,5 kg

Varianten Abgang oben

Ja

Abgang hinten

Ja

Verbrennungsluftsystem, (Ø100 mm) Luftzufuhr nach hinten/Boden – bei Öfen mit Sockel nur Bodenluftzufuhr

Ja

Natursteinverkleidung

Nein

Keramikverkleidung

Nein

Säulenfuß

Nein

Beine

Ja

Sockel

Ja

Wandhängend

Ja

Steine zur Wärmespeicherung

Nein

Erhältlich mit schwarzer Stahlverkleidung

Ja

Erhältlich mit grauer Stahlverkleidung

Ja

Anschluß vom Boden zu Abgang oben Wandhängend

55,0* cm

Mit Sockel

56,9 cm

Mit kurzen Beinen

61,3 cm

Mit langen Beinen

79,3 cm

Prüfungen EN 13240

Ja / Ja

NS 3058/3059

Ja / Ja

Art. 15a

Ja / Ja

LRV

Ja / Ja

ECODesign 2022

Ja / Ja

BlmSchV Stufe 2

Ja / Ja

Mindest Abstand zu brennbaren Materialien 1: Hinten

7,5** / 12,5 cm

2: Seite

32,5** / 32,5 cm

3: Einrichtungsabstand, vorne

100 cm

4: Über brennbarem Boden

22 cm***

5: Bei Eckplatzierung, 45° - von der Verkleidung

5** / 7,5 cm

6: Bei Eckplatzierung, 45° - ausgehend von der Mitte der Rauchabzugsöffnung, oben 1

5 45°

2 3

4

24,9** / 27,4 cm

6

5

* Von Unterkante des Kaminofens. ** Mit isoliertem Rauchrohr. *** Dieser Abstand ist eingehalten, wenn der Kaminofen mit langen Beinen montiert wird oder auf die Wand mit dem unter dem Kaminofen geforderten Abstand aufgehängt wird.

33


WIKING Mala & Pala Technische Spezifikationen Leistung

Nennleistung Wirkungsgrad Brennkammerbreite Rauchabgang

Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Energieeffizienzklasse Gewicht

Gewicht Gewicht mit Natursteinverkleidung Gewicht Wärmespeichersteine Varianten

Abgang oben Abgang hinten Verbrennungsluftsystem Natursteinverkleidung Keramikverkleidung Säulenfuß Wandbeschlag Steine zur Wärmespeicherung Erhältlich mit schwarzer Stahlverkleidung Erhältlich mit grauer Stahlverkleidung Anschluß vom Boden zu Abgang oben

Anschlußhöhe vom Boden zu Abgang oben Prüfungen EN 13240 NS 3058/3059 Art. 15a LRV DIBt/RLU ECODesign 2022 BlmSchV Stufe 2 Mindestabstand zu brennbaren Materialien

1: Hinten 2: Seite 3: Einrichtungsabstand, vorne 4: Über brennbarem Boden 5: Bei Eckplatzierung, 45° - von der Verkleidung 6: Bei Eckplatzierung, 45° - ausgehend von der Mitte der Rauchabzugsöffnung, oben

1 2

5

3 WIKING Mala

34

1

5 45°

6

45°

2

4

3 WIKING Pala

4


made by

ECODESIGN

READY

Mala 4 Mala 6 Mala 8

* Mit isoliertem Rauchrohr.

Pala 6

made by

Pala 6

mit Verkleidung

2-7 kW

2-7 kW

2-7 kW

3-9 kW

3-9 kW

4,5 kW

4,5 kW

4,5 kW

7,0 kW

7,0 kW

78,1 %

78,1 %

82,1 %

80%

80%

34 cm

34 cm

34 cm

49 cm

49 cm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

A

A

A+

A

A

105 kg

116 kg

129 kg

156 kg

-

-

-

-

-

186 kg

-

44 kg

77 kg

-

45 kg

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

94,7 cm

94,7 cm

94,7 cm

108,4 cm

108,4 cm

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Nein

Nein

Nein

Ja

Ja

Nein

Nein

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

10 cm

10 cm

10 cm

7*/20 cm

7*/20 cm

20 cm

20 cm

41 cm

40*/35 cm

45*/45 cm

80 cm

80 cm

80 cm

130 cm

140 cm

0 cm

0 cm

0 cm

0 cm

0 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

39,6 cm

39,6 cm

39,6 cm

40,5 cm

43,3 cm

35


WIKING Miro Technische Spezifikationen Leistung

Nennleistung Wirkungsgrad Brennkammerbreite, vorne/hinten Rauchabgang

Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Energieeffizienzklasse Gewicht

Gewicht Gewicht mit Natursteinverkleidung Gewicht mit Keramikverkleidung Gewicht Säulenfuß Gewicht Steine zur Wärmespeicherung Varianten

Abgang oben Abgang hinten Verbrennungsluftsystem Natursteinverkleidung

Keramikverkleidung Säulenfuß Sockel Wandbeschlag Steine zur Wärmespeicherung Erhältlich mit schwarzer Stahlverkleidung Erhältlich mit grauer Stahlverkleidung Anschluß vom Boden zu Abgang oben

Anschlußhöhe vom Boden zu Abgang oben Wandhängend Mit Sockel Mit Säulenfuß Prüfungen EN 13240 NS 3058/3059 Art. 15a LRV DIBt/RLU ECODesign 2022 BlmSchV Stufe 2 Mindestabstand zu brennbaren Materialien

1: Hinten 2: Seite 3: Einrichtungsabstand, vorne 4: Über brennbarem Boden 5: Bei Eckplatzierung, 45° - von der Verkleidung 6: Bei Eckplatzierung, 45° - ausgehend von der Mitte der Rauchabzugsöffnung, oben 1

5 45°

6

2 5

3

36

4

* Von Unterkante des Kaminofens ** Dieser Abstand ist eingehalten, wenn der Kaminofen auf einem Sockel oder Säulenfuß (Zubehör) montiert ist.


made by

Miro 1

Miro 2

Miro 3

Miro 4

Miro 4

Miro 5

Miro 6

3-8 kW

3-8 kW

3-8 kW

3-8 kW

3-8 kW

3-8 kW

3-8 kW

3-8 kW

4,9kW

4,9 kW

78 %

78%

4,9 kW

4,9 kW

4,9 kW

4,9 kW

4,9 kW

4,9 kW

78%

78 %

78 %

78 %

78 %

35/32 cm

78 %

35/32 cm

35/32 cm

35/32 cm

35/32 cm

35/32 cm

35/32 cm

35/32 cm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

A

A

A

A

A

A

A

A

79 kg

82 kg

90 kg

93 kg

-

94 kg

97 kg

-

-

-

-

-

217 kg-

-

-

252 kg

mit Verkleidung

Miro 6

mit Verkleidung

-

-

-

-

130 kg

-

-

143 kg

11 kg

11 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

34 kg

34 kg

34 kg

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Nein

Nein

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Nein

Nein

Ja

Ja

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

-

-

97 cm

97 cm

97 cm

97 cm

97 cm

97 cm

67* cm

67* cm

-

-

-

-

-

-

74 cm

74 cm

-

-

-

-

-

-

106,6 cm

106,6 cm

-

-

-

-

-

-

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja 10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

52 cm

31 cm

52 cm

31 cm

31 cm

52 cm

31 cm

31 cm

90 cm

90 cm

90 cm

90 cm

90 cm

90 cm

90 cm

90 cm

7 cm**

7 cm**

-

-

-

-

-

-

38 cm

10 cm

38 cm

10 cm

10 cm

38 cm

10 cm

10 cm

57,9 cm

29,9 cm

57,9 cm

29,9 cm

36,6 cm

57,9 cm

29,9 cm

36,6 cm

37


WIKING Luma Technische Spezifikationen Leistung

Nennleistung Wirkungsgrad Brennkammerbreite Rauchabgang

Schornsteinzug, min. (Empfehlung) Energieeffizienzklasse Gewicht

Gewicht Gewicht mit Natursteinverkleidung Gewicht mit Keramikverkleidung Gewicht Säulenfuß Gewicht Wärmespeichersteine Varianten

Abgang oben Abgang hinten Verbrennungsluftsystem Natursteinverkleidung Keramikverkleidung Säulenfuß Wandbeschlag Steine zur Wärmespeicherung Erhältlich mit schwarzer Stahlverkleidung Erhältlich mit grauer Stahlverkleidung Anschluß vom Boden zu Abgang oben

Anschlußhöhe vom Boden zu Abgang oben Wandhängend Mit Säulenfuß Prüfungen EN 13240 NS 3058/3059 Art. 15a LRV DIBt/RLU ECODesign 2022 BlmSchV Stufe 2 Mindestabstand zu brennbaren Materialien

1: Hinten 2: Seite 3: Einrichtungsabstand, vorne 4: Über brennbarem Boden 5: Bei Eckplatzierung, 45° - von der Verkleidung 6: Bei Eckplatzierung, 45° - ausgehend von der Mitte der Rauchabzugsöffnung, oben /

5

1 45°

2

6

5

4

3

38

* Von Unterkante des Kaminofens. ** Mit isoliertem Rauchrohr. *** Diese Abstandsforderung ist erfüllt, wenn der Kaminofen auf einen Säulenfuß (Zubehör) montiert wird oder auf die Wand mit dem unter dem Kaminofen geforderten Abstand aufgehängt wird.


made by

ECODESIGN

READY

made by

Luma 1 Luma 2 Luma 3 Luma 4 Luma 4 Luma 5 Luma 6 Luma 6 mit Verkleidung

mit Verkleidung

4-9 kW

4-9 kW

4-9 kW

4-9 kW

4-9 kW

4-9 kW

4-9 kW

4-9 kW

7,0 kW

7,0 kW

7,0 kW

7,0 kW

7,0 kW

7,0 kW

7,0 kW

7,0 kW

81 %

81 %

81 %

81 %

81 %

81 %

81 %

81 %

36,5 cm

36,5 cm

36,5 cm

36,5 cm

36,5 cm

36,5 cm

36,5 cm

36,5 cm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

12 Pa

A+

A+

A+

A+

A+

A+

A+

A+

117 kg

114 kg

120 kg

117 kg

-

129 kg

126 kg

-

-

-

-

-

234 kg

-

-

266 kg

-

-

-

-

145 kg

-

-

165 kg

19 kg

19 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

45 kg

45 kg

45 kg

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Ja

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja 104,5 cm

76,2 cm

76,2 cm

104,5 cm

104,5 cm

104,5 cm

104,5 cm

104,5 cm

76,2* cm

76,2* cm

-

-

-

-

-

-

108,2 cm

108,2 cm

-

-

-

-

-

-

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

5** / 12,5 cm

5** /15 cm

5** / 12,5 cm

5** /15 cm

5** /15 cm

5** / 12,5 cm

5** /15 cm

5** /15 cm

60 cm

45** / 40 cm

60 cm

45** / 40 cm

45** / 40 cm

60 cm

45** / 40 cm

45** / 40 cm 115 cm

105 cm

115 cm

105 cm

115 cm

115 cm

105 cm

115 cm

28,3*** cm

28,3*** cm

-

-

-

-

-

-

31,5 cm

5** / 7,5 cm

31,5 cm

5** / 7,5 cm

5** / 7,5 cm

31,5 cm

5** / 7,5 cm

5** / 7,5 cm

58,4 cm

31,9** / 34,4 cm

58,4 cm

31,9** / 34,4 cm

35,6** / 38,1 cm

58,4 cm

31,9** / 34,4 cm

35,6** / 38,1 cm

39


made by

MADE IN DENMARK

40

H WA M A /S • N y da m s v ej 5 3 • DK- 836 2 Hørni ng • hwam@hwam.com • www.wi ki ng.com

Profile for HWAM A/S

WIKING Katalog 2020-2021 DE  

Advertisement