Page 1



+Ӝ,9Ă1+2È&Ð1**,È29,ӊ71$07Ҥ,c5+86

+Ӝ,9Ă1+2È&Ð1**,È29,ӊ71$07Ҥ,c5+86 7+Ð1*7,1/,Ç1/Ҥ& +773:::&*91$$5+86'.+9+

7K{QJ7LQ/LrQ/ҥF

+́ͳQJQKuQY͙SKtDWÚͳF

KWWSZZZFJYQDDUKXVGNKYK

‘™DZȦȦ   ǯŒŸ—ŠŠ›‘žœǯ”Ȧ‘Ÿ‘ȱ

7KiQJQăP



чԒ—ȱ—‘È—ȱŸӸȱ™‘ÇŠȱ›чԒŒȱ

.

Ԑ’ȱ©—ȱ ˜¤ȱȬ◐ȱ ’¤˜ȱ’ӾȱŠ–ȱӘ’ȱȱ#›‘žœȱ

Ԑ’ȱ©—ȱ ˜¤ȱȬȱ

Ԑ’ǯȱžԈ—ȱ‹’Ӷȱ ◐ȱ ’¤˜ȱ’Ӿȱ ‘¹–ȱŒ‘’ȱ’ӶǰȱŸž’ȱ Š–ȱ•¥ȱ‘Ԑ’ȱ¶˜¥—ȱ •á—ȱ•’¹—ȱ•ӘŒȱŸԒ’ȱ ‘’Ӿ—ȱ—ž¢Ӿ—ǰȱ–Ԗȱ Œ¤ŒȱŠ—‘ȱŒ‘Ԃȱ™‘Ԝȱ ›Ԑ—ȱŒ‘˜ȱ–Ԅ’ȱ ›¤Œ‘Ȧ•’¹—ȱ•ӘŒȱŒԞŠȱ —чԔ’ȱ’Ӿȱ¶Ӷ—ȱ —‘à–ǯȱȱ œ’—‘ȱ‘˜ӘȱŒ‘ž—ȱ Ȅ‘Ž˜ȱ•žӤȱ•ӾȱŸӸȱȱ ›˜—ȱÈ—‘ȱԨȱ¦—ȱ 7UѭӡQJ+DVOH9LERUJYHMcUKXV9 ‘Ԑ’ȱ¶˜¥—ȱӘ’ȱ/Š—ȱ ԐŒǯȱ ‘’ȱ‘Š–ȱ’Šȱ ӘŒ‘ǰȱ–Ԏ’ȱŒâ—ȱ¦—ȱŒàȱ‘Ӻȱ œ’—‘ȱ‘˜Әȱ”‘◐ȱ—‘Ӝȱ‘’Ӷȱ ‘Š–ȱ’Šȱœ’—‘ȱ‘˜Әȱ—‘’Ӹžȱ‘Ԑ’ȱ ‘Š–ȱԨȱŸ’¹—ȱ™‘Ӛ’ȱ•¥ȱ‘Ԑ’ȱŸ’¹—ǰȱ ¶˜¥—ȱ”‘¤Œȱ—‘ŠžǯȱŠ˜ȱŒ‘˜ȱ‘Ԛ™ȱ ”‘◐ȱ—‘Ӝȱ‘’Ӷȱ‘Š–ȱԨȱ •Ćǰȱ‘Ԛ™ȱÈ—‘ȱŸ¥ȱ‘Ԛ™ȱ™‘¤™ǯȄȱ Ÿ’¹—ȱ™‘Ӛ’ȱ‘’ȱŠ—‘ȱ’Šȱ—‘Ӥ™ȱ

‘’ȱùŠȱž¦—ȱ —‘ËŠȱŒ‘˜ȱùŠȱž¦—ǯȱ ¶Ӷ—ȱ•¥ȱԂ™ȱ¶Ӻȱ ȃ чԒ—ȱ—‘È—ȱŸӸȱ™‘ÇŠȱ Œ‘ø—ȱŠȱ‘чԒ—ȱӞ–ȱ ›чԒŒȄǯȱ/àȱ•¥ȱ™‘чх—ȱ —‘È—ȱŸӸȱ™‘ÇŠȱ›чԒŒǯȱ Œ‘¦–ȱœ’—‘ȱ‘˜ӘȱŒ‘˜ȱ ùŠȱž¦—ȱ¶чԚŒȱŒ‘ø—ȱ —©–ȱŘŖŖśȱŒԞŠȱ Ԑ’ȱ ŠȱŒ˜’ȱ•¥ȱœԨȱ”‘Ԗ’ȱ¶Ӟžǰȱ•¥ȱ ©—ȱ ˜¤ȱ◐ȱ ’¤˜ȱ ‹’ӺžȱчԚ—ȱŒԞŠȱœԠŒȱ ’ӾȱŠ–ȱӘ’ȱ#›‘žœǯȱ œԈ—ȱ–Ԓ’ǯȱž¦—ȱ цԒŒȱ–˜—ȱ¶Ӟžȱ ¶Ӷ—ǰȱ—‘È—ȱŸӸȱ ž¦—ǰȱ–Ԏ’ȱ ™‘ÇŠȱ›чԒŒȱŸԒ’ȱ ‘¥—‘ȱŸ’¹—ȱŒӚ–ȱ œԠŒȱœԈ—ȱ–¨—‘ȱ —‘Ӥ—ȱŸӸȱ›¤Œ‘ȱ •’ӾȱŒԞŠȱ–ùŠȱ —‘’Ӿ–ȱŒԞŠȱ ;XkQ+\9ӑQJ;XkQ%uQK$Q ž¦—ȱ¶ӺȱŒàȱ –È—‘ǰȱŒù—ȱȱ ‘¹–ȱœԠŒȱ•ԨŒȱŸ¥ȱšž¢Ӷȱ ¶à—ȱà™ȱ¶ӺȱŒ‘ø—ȱŠȱ ¦–ȱŒ‘˜ȱ—‘Ԧ—ȱ–˜—ȱ Œù—ȱŒàȱ¶чԚŒȱ–Ԑȱ чԒŒǯȱ‘Ԕ’ȱ’Š—ȱ™‘ÇŠȱ ùŠȱž¦—ȱȱ—‘чȱĆǰȱ ›чԒŒȱ•¥ȱ‘Ԕ’ȱ’Š—ȱ¶Ӻȱȱ ›чԒŒȱ—‘Ԧ—ȱ‹’Ӷ—ȱ ‘¢ȱŸԄ—ǰȱ‘¨¢ȱ•¥–ȱ ‘Š¢ȱ”‘◐ȱ—Ԣ—ȱ —‘Ԧ—ȱŸ’ӾŒȱ—‘ԆǰȱŒàȱĆȱ ŒԞŠȱ’ᗐȱ‘Ԕ’ȱ’Š—ȱǯȱ

0ͽFOͽF 6LQKKӑDWPӟL



1KyP9ăQ1JKӋ



ÆPQKҥF



7K{QJEiR



1ӳ&{QJ



*LD&KiQK



ҬPWKӵF



.+.7



1KyPEyQJÿi



7KӇGөFWKҭPPӻ



1KyP9LӋWQJӳ



1KyPWK{QJWLQ



7K{QJWLQOLrQOҥF • 7K{QJWLQYjOLrQ OҥFJLӳDFiFQKyP VLQKKӑDWWURQJ+ӝL 9ăQ+Ri&{QJ *LiR9LӋW1DPWҥL cUKXV • 7KӵFKLӋQYjSKiW KjQKPӛLWKiQJPӝW OҫQ • 'RQKyP7K{QJ 7LQWKӵFKLӋQ




7+Ñ1*7,1/,È1/Ҥ&

KWWSZZZFJYQDDUKXVGNKYK



’—‘ȱ‘ԄŠȱ–Ԓ’Ƿȱ /ӺȱӘ˜ȱœԠŒȱœԈ—ȱ–Ԓ’ȱŒ‘˜ȱ Ԑ’ȱ ©—ȱ ˜¤ȱȬȱ◐ȱ ’¤˜ȱ’Ӿȱ Š–ȱӘ’ȱ#›‘žœǰȱŒ¤Œȱ‘Ԑ’ȱŸ’¹—ȱ ¶¨ȱ¶Ӹȱ—‘Ԃȱ–ԐȱœԈȱœ’—‘ȱ‘˜Әȱ –Ԓ’ȱŒ‘˜ȱ—©–ȱŘŖŖśǯȱ/¤™ȱԠ—ȱ ¶Ӹȱ—‘ԂȱŒԞŠȱ‘Ԑ’ȱŸ’¹—ǰȱ‹Š—ȱŒ‘Ӝ™ȱ ‘¥—‘ȱŸԢŠȱ‘È—‘ȱ‘¥—‘ȱŒ¤Œȱ —‘à–ȱœ’—‘ȱ‘˜ӘȱœŠžȱ¶¦¢DZȱ ‘à–ȱԦȱ◐ǰȱ‘à–ȱ ’Šȱ ‘¤—‘ǯȱԒ™ȱ¦–ȱ—‘ӘŒǰȱ—‘à–ȱ

‘◐ȱ’—ǰȱ —‘à–ȱ‘Ӻȱ +RҥWFҧQK*6 ԜŒȱ‘Ӡ–ȱ –Ԯǯȱ‘Ԧ—ȱ’—ȱԠŒȱ–Ԓ’ȱ•’¹—ȱ šžŠ—ȱ¶Ӷ—ȱ—‘Ԧ—ȱœ’—‘ȱ‘˜ӘȱŒԞŠȱ

Ԑ’ȱŒü—ȱ¶чԚŒȱŒӤ™ȱ—‘Ӥȱ›¹—ȱ ›Š—ȱ‘◐ȱ’—ȱŒԞŠȱ Ԑ’ȱ Ȭ  DZȱ

©—ȱ—‘Ӿȱ ‘à–ȱ©—ȱ‘Ӿȱœ’—‘ȱ‘˜ӘȱŸԒ’ȱ ŒԞŠȱŠ—‘ȱŒ‘Ԃȱ˜—ȱ чх—ȱŸ¥ȱ

Ԑ’ȱ©—ȱ ˜¤ȱȬȱ◐ȱ ’¤˜ȱ’Ӿȱ Œ¤ŒȱŽ–ȱ‘’Ӷžȱ—‘’ȱ Š–ȱԢȱ”‘’ȱ‘¥—‘ȱ•Ӥ™ȱ ›˜—ȱԐ—ȱ/˜¥—ǰȱŸÈȱ ‘ԔȱœԨȱӤ—ȱ¦–ȱ‘¢ȱœ’—‘ȱŒԞŠȱ

Ԑ’ǯȱ’—‘ȱ‘ԄŠȱŒԞŠȱ ‘Ӷȱ# ȱ¶¨ȱŒàȱ¶чԚŒȱ Š—‘ȱŒ‘Ԃȱ˜—ȱ чх—ȱŸ¥ȱŒ¤Œȱ —‘à–ȱŒ‘Ç—‘ȱ•¥ȱ—Ӹ—ȱ Ӝ—ȱчԚ—ȱԈȱ¶Ԉ’ȱŸԒ’ȱ Ž–ȱ‘’Ӷžȱ—‘’ȱ›˜—ȱԐ—ȱ Ӛ—ȱ¶Ӻȱ‘¥—‘ȱ•Ӥ™ȱ /˜¥—ǰȱŸÈȱ‘Ӷǯǯǯȱ —‘Ԧ—ȱœ’—‘ȱ‘˜ӘȱŸ©—ȱ

Ԑ’ȱ©—ȱ ˜¤ǯȱ ‘Ԗ’ȱ ‘˜¤ȱŒԞŠȱ—чԔ’ȱ’Ӿȱ ¶ӞžȱԢȱ—©–ȱŘŖŖřȱ—‘à–ȱ¶¨ȱ Š–ǰȱ‘žӤ—ȱ•Ԛ’ȱŒ‘˜ȱŸ’ӾŒȱ‘¥—‘ȱ ‘Š–ȱ’Šȱœ’—‘ȱ‘˜ӘȱŸ©—ȱ‘˜¤ȱŸԒ’ȱ •Ӥ™ȱ Ԑ’ȱ©—ȱ ˜¤ȱȬȱ◐ȱ ’¤˜ȱ Œ‘чх—ȱ›È—‘ȱŸ©—ȱ‘˜¤ȱŒ‘Ԟȱ¶ӸȱDZȱ ǯȱ ’Ӿ—ȱ—Š¢ȱ—‘à–ȱ©—ȱ Ȉȱ‘Ԧ—ȱ—·ȱ¶ӮŒȱ›ч—ȱȱ ‘ӾȱŸӢ—ȱ’Ӷ™ȱԜŒȱœ’—‘ȱ‘˜Әǰȱ ‘¦žȈǰȱ¶чԚŒȱԌȱŒ‘ԠŒȱ›Ԑ—ȱ›¨’ȱ ™‘ԜŒȱŸԜȱ›˜—ȱ—‘Ԧ—ȱŒ‘чх—ȱ Ә’ȱ‘¥—‘ȱ™‘Ԉȱ#›‘žœȱŸ¥˜ȱ–ùŠȱ ›È—‘Ÿ©—ȱ—‘ӾȱŒԞŠȱԐ—ȱ/˜¥—ȱ ‘¸ȱŘŖŖřȱŸ¥ȱžӞ—ȱӼȱ©—ȱ ˜¤ȱ ◐ȱ ’¤˜ȱ’ӾȱŠ–ȱŒü—ȱ ŒԞŠȱ‘¥—‘ȱ™‘Ԉȱ#›‘žœȱ—©–ȱ —‘чȱŒԞŠȱԐ—ȱ/Ԋ—ȱ◐ȱ ŘŖŖřǯȱ‘ԔȱœԨȱӤ—ȱ¦–ȱ‘¢ȱœ’—‘ȱ ’¤˜ȱ’ӾȱŠ–ȱӘ’ȱ/Š—ȱӘŒ‘ǯȱ

‘◐ȱ’—ȱ ‘žȱŒӞžȱ‘◐ȱ’—ȱ’ԦŠȱŒ¤Œȱ —‘à–ȱ›˜—ȱ Ԑ’ȱ©—ȱ ˜¤ȱȬȱ ◐ȱ ’¤˜ȱ’ӾȱŠ–ȱ›Ӝȱ‘’Ӷȱ ‘ԨŒǯȱ‘à–ȱ‘◐ȱ’—ȱ¶чԚŒȱ ‘¥—‘ȱ•Ӥ™ǰȱ¶ӺȱŒӤ™ȱ—‘Ӥȱ›Š—ȱ ‘◐ȱ’—ȱ¶’Ӿ—ȱԤȱŸ¥ȱ™‘¤ȱ ‘¥—‘ȱ‘чȱ‘◐ȱ’—Ȭȱ•’¹—ȱ•ӘŒȱ –Ԏ’ȱȱ‘¤—ȱ–Ԑȱ•Ӟ—ǯȱ‘чȱ ‘◐ȱ’—ȱ•’¹—ȱ•ӘŒȱ¶чŠȱ—‘Ԧ—ȱ ’—ȱԠŒȱŒԞŠȱŒ¤Œȱ—‘à–ǰȱ‘◐ȱ ‹¤˜ǰȱ‘È—‘ȱӚ—‘ȱœ’—‘ȱ‘˜Әǯǯǯȱ’—ȱ

ӜȱŒӚȱŒ¤Œȱ—‘à–ȱԖ’ȱ—‘Ԧ—ȱ ‘◐ȱ‹¤˜ǰȱ’—ȱԠŒǰȱ‘È—‘ȱӚ—‘ǯǯǯȱ ¶ӺȱԔȱ‘◐ȱ’—ȱŒàȱ‘Ӻȱ™‘Ӛ—ȱ ¤—‘ȱ—‘Ԧ—ȱœ’—‘ȱ‘˜ӘȱŒԞŠȱ Ԑ’ȱ ›ž—ȱ‘ԨŒȱŸ¥ȱ¶Ӟ¢ȱ¶Ԟǯȱ ¤Œȱ‘◐ȱ‹¤˜ȱŸ¥ȱ’—ȱԠŒȱŒ‘Ԁȱ ”‘˜Ӛ—ȱŒ‘Ԣ—ȱŘŖŖȬȱŘśŖȱԢǰȱ ‘È—‘ȱӚ—‘ȱ—¹—ȱŒ‘Ԅ—ȱ—‘Ԧ—ȱӜ–ȱ œ¤—ǰȱ›äȱ—·ǯȱ’¹—ȱ•ӘŒȱŸ’¹—ȱŒԞŠȱ —‘à–ȱ‘◐ȱ’—ȱ•¥ȱŠǯž¢Ӽ—ȱ ◐ȱ›È—‘ȱǻŞŜŝŞȱŘřȱşŘǯǼȱ

’¹—ȱ•ӘŒȱ —ԦDZȱž¢Ӽ—ȱӘ—‘ȱ ¥ȱǻŞŜŗŖȱ ŘśŘŗǼǰȱ ǭŽ‹DZȱüȱԄŒȱ ›чԖ—ȱ‹Š—DZȱ ˜¥—ȱžԈŒȱ ‘¤—‘ȱǻŞŜŘŚȱşŝřşǼǯȱ ’ŠȱŒ‘¤—‘DZȱ ›ž—ȱǻŚŖřŘȱŘşŗśǼǯȱ‘ԞȱšžԮDZȱ ‘Ә–ȱ‘ӶȱӘ—‘ȱǻŞŜŘŚȱśŚȱŞśǼǰȱ ž¢Ӽ—ȱӘ—‘ȱ ¥ȱǻŞŜŗŖȱ

˜¥—ȱ‘ԂȱӘŒ‘ȱӶ—ȱǻŞŜŘśȱ ŘśŘŗǼǯȱ‘чȱ”ĆDZȱž¢Ӽ—ȱ◐ȱ şŚśŘǼǯȱԦȱŒâ—DZȱž¢Ӽ—ȱ ›È—‘ȱǻŞŜŝŞȱŘřşŘǼȱ 1͇XF̯QSKzQJVLQK ’–ȱ чх—ȱǻŞŜŘŚȱŚşşřǼȱ ‘à–ȱœ’—‘ȱ‘˜ӘDZȱ KR̩W[LQOLrQO̩FYͣLDQK ‘◐ȱ’—DZȱž¢Ӽ—ȱ +RjQJĈuQK1JX\rQ ‘Ӻȱ‘Š˜DZȱ ˜¥—ȱ ◐ȱ›È—‘ȱǻŞŜŝŞȱŘřşŘǼǰȱ /ȗ‘ȱž¢¹—ȱǻŞŜŗśȱ ‘ᗐȱœ’—‘ȱ‘˜ӘDZȱ ˜¥—ȱ/ȗ‘ȱ ŘŝŝŖǼǯȱ©—ȱ—‘ӾDZȱž¢Ӽ—ȱ ž¢¹—ȱǻŞŜŗśȱŘŝŝŖǼȱ

Ԧžȱ˜—ȱǻŞŜŘŚȱŚşşřǼǯȱ’Ӿȱ Š—ȱŒ‘Ӝ™ȱ‘¥—‘DZȱ




7+Ñ1*7,1/,È1/Ҥ&

–ȱ—‘ӘŒȱ

’ӾȱԦȱ ‘чх—ȱ›È—‘ȱ‘ԄŒȱŸ¥ȱ—‘¦—ȱœԨȱ ŒԞŠȱ—‘à–ȱ’Ӿȱ—Ԧȱ¶¨ȱŒàȱ —‘Ԧ—ȱ‘Š¢ȱ¶Ԍ’ȱ—‘чȱœŠžDZȱ ŗǼȱӸȱŒ‘чх—ȱ›È—‘DZȱ˜¥’ȱ Ÿ’ӾŒȱŒ¤ŒȱŽ–ȱ¶Ӷ—ȱ›чԔ—ȱ¶Ӻȱ‘ԄŒȱ ’Ӷ—ȱ’ӾǰȱŒ¤ŒȱŽ–ȱŒá—ȱŒàȱŒхȱ ‘Ԑ’ȱ¶Ӻȱ‘ԨŒȱӤ™ȱ’Ӷ—ȱ’Ӿȱ–Ԑȱ Œ¤Œ‘ȱ‘ԨŒȱӶȱ‘х—ǰȱ‹Ө—ȱŒ¤Œ‘ȱ ‘ԄŒȱ—‘Ԧ—ȱԢȱ—Ԧȱ–Ԓ’ȱ•’¹—ȱ šžŠ—ȱ¶Ӷ—ȱ‘ԠŒȱ©—ǰȱŒ¤Œ‘ȱ—Ӝžȱ©—ȱ ‘Š¢ȱ—‘Ԧ—ȱŒâ—ȱŸ’ӾŒȱ—Ԑ’ȱ›Ԛȱ ”‘¤Œǯǯǯȱ



KWWSZZZFJYQDDUKXVGNKYK

‘à–ȱ’Ӿȱ—ԦȱŒü—ȱœӴȱŒàȱ –ԐȱœԈȱ‘’Ӿ—ȱ—ž¢Ӿ—ȱŸ’¹—ȱ–Ԓ’ǰȱ ¶Ӻȱ’ø™ȱŒ¤ŒȱŽ–ȱ›˜—ȱ—‘Ԧ—ȱ —¥¢ȱœӦ™ȱԒ’ǯȱ¤Œȱ—‘à–ȱœ’—‘ȱ ‘˜Әȱ”‘¤Œȱ›˜—ȱ Ԑ’ȱ©—ȱ ˜¤ȱ Ȭȱ◐ȱ ’¤˜ȱ’ӾȱŠ–ȱŒü—ȱœӴȱ ÇŒ‘ȱŒԨŒȱ‘Ԏȱ›ԚȱŒ‘˜ȱœ’—‘ȱ‘˜Әȱ ŒԞŠȱ—‘à–ȱ’Ӿȱ—Ԧǯȱ

ԂŒ‘ȱ›È—‘ȱ‘ԄŒȱ›˜—ȱ‘¤—ȱ ŚȦŘŖŖśȱ—‘чȱœŠžDZȱ‘Ԡȱ‹Ӛ¢ȱŖŘȦŖŚǰȱ ŖşȦŖŚǰȱŗŜȦŖŚǰȱŘřȦŖŚǰȱřŖȦŖŚȱȬȱԢȱ ŗśǯŖŖȱ¶Ӷ—ȱŗŝǯŖŖȱ’Ԕǯȱž¢ȱ—‘’¹—ȱ ŘǼȱ’¹—ȱšžŠ—ȱ¶Ӷ—ȱŸӜ—ȱ¶Ӹȱ—‘¦—ȱ —ӶžȱŒàȱœԨȱ‘Š¢ȱ¶Ԍ’ǰȱŒ¤ŒȱŠ—‘ȱŒ‘Ԃȱ ™‘Ԝȱ›¤Œ‘ȱœӴȱ‹¤˜ȱŒ‘˜ȱ™‘Ԝȱ œԨǰȱӘ–ȱ‘Ԕ’ȱ ‘ž¢—‘ȱŸ¥ȱŒ¤ŒȱŽ–ȱ”Ԃ™ȱ‘Ԕ’ǯȱ ‘à–ȱ’Ӿȱ—Ԧȱȱ¶¨ȱŒàȱ Š—‘ȱ ‘Ԧ—ȱ‘◐ȱ’—ȱ–Ԓ’ȱ ›чԖ—ȱ—‘à–ȱ–Ԓ’Ƿȱ ž¢Ӽ—ȱ Œü—ȱœӴȱ¶чԚŒȱ¶©—ȱ•¹—ȱ Ә—‘ȱ ¥ȱœӴȱ ›Š—ȱ‘◐ȱ’—ȱ¶’Ӿ—ȱԤȱ ¶Ӛ–ȱ›¤Œ‘ȱ—‘’Ӿ–ȱŸԜȱ›чԖ—ȱ ŒԞŠȱ Ԑ’ȱ¶ӺȱӜȱŒӚȱŒù—ȱ‘Ž˜ȱ —‘à–ȱ’Ӿȱ—ԦǯȱԄ’ȱ¶Ӹȱ—‘Ԃǰȱ ‘ӦŒȱ–ӦŒȱ•’¹—ȱšžŠ—ȱ¶Ӷ—ȱ—‘à–ȱ ä’ǯȱÈȱ‘ӶǰȱŒ¤Œȱ™‘Ԝȱ‘ž¢—‘ȱ —¹—ȱ‘чԔ—ȱ¡ž¢¹—ȱ‘·ȱšžŠȱ ’Ӿȱ—ԦȱŒԞŠȱ Ԑ’ȱ©—ȱ ˜¤ȱȬȱ ›Š—ȱ‘◐ȱ’—ȱ¶’Ӿ—ȱԤȱŒԞŠȱ ◐ȱ ’¤˜ȱ’ӾȱŠ–ǰȱ¡’—ȱŸž’ȱ

Ԑ’ȱ¶Ӻȱ‘Ž˜ȱä’ȱ’—ȱԠŒȱ–Ԓ’ȱ •á—ȱ•’¹—ȱ•ӘŒȱŸԒ’ȱŠ—‘ȱž¢Ӽ—ȱ —‘Ӝǯȱȱ Ә—‘ȱ ¥ȱǻŞŜȱŗŖȱŘśȱŘŗǼǯȱ

Ԓ™ȱ•ž¢Ӿ—ȱ‘Š—‘ȱ•ž¢Ӿ—ȱ’Ԅ—ǰȱ œӴȱ˜ȱŠ—‘ȱ ˜¥—ȱ’—‘ȱžӜ—ȱ ™‘Ԝȱ›¤Œ‘ǯȱ ’Ԕȱ‘ԄŒȱԢȱŗřǯŖŖȱ’Ԕȱ¶Ӷ—ȱŗŜǯŖŖȱ ’Ԕȱ–Ԏ’ȱŒ‘Ԟȱ—‘ӤǯȱԒ™ȱŒ‘Ԁȱ —‘Ӥ—ȱԈ’ȱ¶ŠȱŜȱŽ–ȱ‘’Ӷžȱ—‘’ǯȱ Ԏ’ȱŽ–ȱœӴȱ¶чԚŒȱ•ž¢Ӿ—ȱ’Ԅ—ȱ ‘¤ȱ–Ԏ’ȱžӞ—ȱ–Ԑȱ•Ӟ—ȱ”‘˜Ӛ—ȱ Řśȱ™‘øǯȱ‘Ԁ—‘ȱ‘˜Ӛ—ȱŒ¤ŒȱŽ–ȱ

œӴȱŒàȱ–Ԑȱ ‹žԌ’ȱ‘ԄŒȱ 1KyP9ăQQJKӋ Œ‘ž—ǯȱ žԈ—ȱ‹’Ӷȱ‘¹–ȱŒ‘’ȱ’ӶȱŸӸȱ Œ‘чх—ȱ›È—‘ȱœ’—‘ȱ‘˜ӘǰȱŸž’ȱ •á—ȱ•’¹—ȱ•ӘŒȱŸԒ’ȱŒ‘Ԃȱž¢Ӽ—ȱ ’–ȱ чх—ȱǻŞŜȱŘŚȱŚşȱşřǼ ‘’ȱ Œàȱ¶ԂŠȱ¶’Ӻ–ȱœ’—‘ȱ‘˜ӘȱŒ‘ӦŒȱ Œ‘Ӧ—ǰȱŒ¤ŒȱŽ–ȱœӴȱ¶чԚŒȱ‘◐ȱ

Ԧȱ◐ȱ

Ӥ™ȱŸ©—ȱ—‘Ӿȱȱ

ԜŒȱ¶ÇŒ‘ȱŒԞŠȱ—‘à–ȱ—ԦȱŒâ—ȱ •¥ȱ¶Ӻȱ›Š˜ȱ¶Ԍ’ȱ—‘Ԧ—ȱŒâ—ȱŸ’ӾŒȱ •’¹—ȱšžŠ—ȱ¶Ӷ—ȱ–Š¢ȱŸ¤ǰȱȱ—‘Ӿȱ ‘žӤȱŒӦ–ȱ‹â—ǰȱŒӦȱŒ‘Ԧdzȱ ‘à–ȱ¶¨ȱ–чԚ—ȱ¶чԚŒȱ™‘ᗐȱ œ’—‘ȱ‘˜ӘȱӘ’ȱ›чԔ—ȱ Šœ•Žǯȱ

¤ŒȱŽ–ȱ›˜—ȱ—‘à–ȱŸ©—ȱ—‘Ӿȱ œӴȱӤ™ȱԚǰȱ¶Ӻȱ‹’Ӻžȱ’Ӽ—ȱŸ¥˜ȱ —¥¢ȱŘŗȦŖśȦŘŖŖśȱӘ’ȱ˜Žœª›ȱ žœŽž–ǰȱ˜Žœª›ȱ••·ȱŘŖǰȱ ŞŘŝŖȱ 蓋“Ž›ǯȱ/¦¢ȱ•¥ȱŒ‘чх—ȱ ›È—‘ȱ‹’Ӻžȱ’Ӽ—ȱŸ©—ȱ—‘Ӿȱ ™‘ԜŒȱŸԜȱŒ‘˜ȱŒ¤ŒȱŽ–ȱ—‘Ԇȱ’Ӿȱ Š–ǰȱœԈ—ȱ ŸԒ’ȱŒ‘Šȱ–Ӱȱ —žâ’ȱӘ’ȱ /Š—ȱӘŒ‘ǯȱ

Ә–ȱ‘Ԕ’ȱŒ‘Ԃȱž¢Ӽ—ȱ‘Ԃȱ ’–ȱ

чх—ȱœӴȱ•¥ȱ•’¹—ȱ•ӘŒȱŸ’¹—ȱŒԞŠȱ —‘à–ȱ—ԦȱŒâ—ǰȱ”‘’ȱ—‘à–ȱ¶¨ȱ œ’—‘ȱ‘˜ӘȱԌ—ȱ¶Ԃ—‘ǰȱŒ¤Œȱ‘Š–ȱ ԨȱŸ’¹—ȱœӴȱԨȱŒ‘Ԅ—ȱ–Ԑȱ•’¹—ȱ •ӘŒȱŸ’¹—ǯȱ‘à–ȱԦȱ◐ȱ

+RҥWFҧQK*LiQJ6LQK




7+Ñ1*7,1/,È1/Ҥ&



KWWSZZZFJYQDDUKXVGNKYK

’ŠȱŒ‘¤—‘ȱ

‘˜Šȱ ԄŒȱ Ԯȱ‘žӤȱ

‘à–ȱ ’Šȱ‘¤—‘ȱ Š¢ǰȱ–Ӱ˜ȱŸӮȱǯǯǯ”‘’ȱ—Ӝžȱ ¶чԚŒȱŒ‘’Šȱ•¥–ȱ‘Š’ȱ•Ԓ™ȱ Œ¤Œȱ–à—ȱ©—ȱ’ӾȱŠ–ǯȱȱ —‘Ԇǰȱ–Ԏ’ȱ•Ԓ™ȱԈ’ȱ¶Šȱ•¥ȱ Ԓ™ȱ ’Šȱ‘¤—‘ȱ ȱ˜ȱ ŘŖȱ‘Š–ȱԨȱŸ’¹—ȱ¥—‘ȱ Œ‘Ԃȱ ˜¥—ȱ‘ԂȱӘŒ‘ȱ &KҧJLz Œ‘˜ȱӜȱŒӚȱ–Ԅ’ȱ•ԠŠȱ Ӷ—ȱ™‘Ԝȱ›¤Œ‘ȱǻ¶ǯȱŞŜȱ žԌ’ǯȱԜŒȱ¶ÇŒ‘ȱŒԞŠȱ—‘à–ȱ’Šȱ ŘśȱşŚȱśŘǼǯȱԒ™ȱ ’Šȱ‘¤—‘ȱ ȱ˜ȱ Œ‘¤—‘ȱ•¥ȱ’ø™ȱŒ¤ŒȱŽ–ȱ—‘Ԇȱ‘ԨŒȱ Š—‘ȱ‘Ә–ȱ‘ӶȱӘ—‘ȱǻ¶ǯȱŞŜȱŘŚȱ ‘’Ӿ—ȱ—‘Ԧ—ȱ–à—ȱ©—ȱ’ӾȱŠ–ȱ śŚȱśŘǼȱ™‘Ԝȱ›¤Œ‘ǯȱ’—‘ȱ‘˜Әȱ‘Ԡȱ ¶х—ȱ’Ӛ—ǰȱ—‘Ԧ—ȱ—чԔ’ȱ•Ԓ—ȱ ‹Ӛ¢ȱ‘¥—ȱžӞ—ȱԢȱŗŚǯŖŖȱ¶Ӷ—ȱ žԌ’ȱŒàȱ‘Ӻȱù—ȱ—х’ȱœ’—‘ȱ‘˜Әȱ ŗŝǯŖŖȱ ¶Ӻȱ›Š˜ȱ¶Ԍ’ȱ”’—‘ȱ—‘’Ӿ–ǰȱ”‘·˜ȱ

‘Ө–ȱ™‘ԜŒȱŸԜȱ—‘žȱŒӞžȱ‘’Ӷȱ ‘ԨŒȱŒԞŠȱӜȱŒӚȱ—чԔ’ȱ’Ӿǯȱ Ӷžȱ–Ԑȱ‘ԄŒȱŸ’¹—ȱ”‘◐ȱŒàȱ ‘Èȱ’Ԕȱ¶Ӻȱ‘Ž˜ȱ–ԐȱŒ‘чх—ȱ ›È—‘ȱŒԞŠȱŒ¤Œȱ•Ԓ™ȱ”·˜ȱ¥’ȱ ›˜—ȱ—‘’ӸžȱžӞ—ǰȱšžĆȱŸԂȱŒàȱ ‘Ӻȱœ’—‘ȱ‘˜ӘȱŸԒ’ȱ—‘à–ȱ›˜—ȱ –Ԑȱ‘Ԕ’ȱ’Š—ȱ‘ÇŒ‘ȱ‘Ԛ™ǯȱӶžȱ ȱŒàȱŸӜ—ȱ¶Ӹȱ—‘ԆǰȱœӦ™ȱ¶Ӯȱ –ԐȱŸ¥’ȱŒ‘чх—ȱ›È—‘ȱ–Ԓ’ǰȱ

©—ȱ‘˜¤ȱ›˜—ȱӠ–ȱ‘ԨŒȱ

Ӛ’ȱ‘чԚ—ȱ¨—ȱ◐ȱ¹ȱ Ԧžȱ ԦȱŒâ—ȱ‘Ӧ—ȱ•¨–ȱǻŗŝŜşǼȱ¤Œȱ ›¤ŒȱԖȱ‘Ӷȱ ’Ӛȱ‘чԒ—ȱӢ—ȱ—Ӧ—ȱԄ—ȱ ”Ԭȱ ȱ¶¨ȱ Ӛ’ȱ‘чԚ—ȱ¨—ȱZ—ȱ ¶Ӟ¢ȱ¶ԞȱŒ¤Œ‘ȱ•¥–ȱřśȱ•˜Ә’ȱ –’Ӿȱ–¥’ȱ –ԠǰȱŗŜȱ”’Ӻžȱ—Ӝžȱ¡â’ǰȱŞŘȱ ¹ȱ Ԧžȱ›¤Œȱ ™‘Ӝ—ȱ¶Ӝžȱ •˜Ә’ȱ‹¤—‘ǰȱŒ‘¤˜ȱşȱ•˜Ә’DZȱ ŸԒ’ȱœԨȱ—‘’Ӿ™ȱ¢ȱ‘ԄŒȱ¦—ȱԐŒȱŸ¥ȱ Œ‘Ә˜ǰȱ—Ӝ–ǰȱ’¹žǯǯǯȱŒ‘Š¢ǯȱşȱ•˜Ә’ȱ Œàȱ›Ӝȱ—‘’ӸžȱŒԈ—ȱ‘’Ӷ—ȱ”‘˜Šȱ чх—ȱ‘Ӟ–ǰȱчх—ȱ—¦–ǰȱ ‘ԄŒȱ›Ӛ’ȱ—‘’Ӿ–ȱ‘Ӛ˜ȱчԚŒǰȱ чх—ȱ—чԒŒǯǯǯȱ —◐ȱ‘˜¤ǰȱ‘Ԍȱ—‘чԘ—ǰȱ¶øŒȱ›øȱ ˜¥’ȱ›Šȱ›˜—ȱӾȱœ’—‘ȱ¢Ӷžȱ ‹¥’ȱ‘ԄŒȱ‘ԨŒȱӶȱœԤȱԜ—ȱ‘ԠŒȱ šž¢Ӷǰȱ¹ȱ Ԧžȱ›¤ŒȱŒü—ȱ¥—‘ȱ ©—ȱ–¥ȱ—чԔ’ȱ’ӾȱœԤȱԜ—Dzȱ –ԐȱœԈȱ›Š—ȱ¶¤—ȱ”ӺȱŸӸȱ”‘˜Šȱ ◐ȱ¶¨ȱŸ’Ӷȱ›’¹—ȱ–Ԑȱšž¢Ӻ—ȱ ‘ԄŒȱ©—ȱžԈ—ǯȱчžȱӞ–ȱ

ù—ȱ —‘’Ӹžȱȱ Ә’ȱ—‘¥ǰȱ Ÿ’Ӷȱ¥’ȱ  •’Ӿžȱ’Ӷ—ȱ’ӾǰȱŸ’ӶȱŽȬ–Š’•ǰȱ •¥–ȱ–Ԑȱ‘’Ӿ™ȱ–Ԕ’ȱ¶х—ȱ’Ӛ—ǯǯǯǯȱ ‘Ԧ—ȱŸӜ—ȱ¶Ӹȱ•’¹—ȱšžŠ—ȱ¶Ӷ—ȱ ǰȱŒ‘ԀȱŒӞ—ȱ’Ӛ’ȱšž¢Ӷȱ›˜—ȱ –Ԑȱ‘Ԕ’ȱ’Š—ȱ—Ӧ—ǯȱžĆȱŸԂȱŒàȱ ‘Ӻȱ•’¹—ȱ•ӘŒȱŸԒ’ȱ—‘à–ȱ ȱ

à—ȱ¶¤ȱ ‘à–ȱ‹à—ȱ¶¤ȱ¶¨ȱ–чԚ—ȱ ¶чԚŒȱœ¦—ȱŒԆǰȱ¶Ӻȱœ’—‘ȱ‘˜Әȱ –ùŠȱӜ–ǰȱԢȱŖşȦŖŚȦŘŖŖśȱ¶Ӷ—ȱ ŖŗȦŗŖȦŘŖŖśǯȱԒ™ȱœӴȱœ’—‘ȱ‘˜Әȱ –Ԏ’ȱ‘Ԡȱœ¤žȱԢȱŗŝǯŖŖȱ’Ԕȱ¶Ӷ—ȱ

1KyPEyQJÿiÿm P˱ͫQÿ˱ͫFVkQ F͗«

ŗŞǯŖŖȱ’ԔǰȱӘ’ȱœ¦—ȱ ‹à—ȱ¶¤ȱ›чԔ—ȱ

Šœ•Žǯȱ¤ŒȱŽ–ȱ–žԈ—ȱœ’—‘ȱ ‘˜Әȱ‹à—ȱ¶¤ǰȱ‘’ȱŠ—‘ȱŸԒ’ȱ Š—‘ȱž¢¹—ȱǻŞŜȱŗśȱŘŝȱŝŖǼȱ

‘ӺȱԜŒȱ‘Ӡ–ȱ–Ԯȱ ‘à–ȱ‘ӺȱԜŒȱ‘Ӟ–ȱ–Ԯȱ œӴȱ˜ȱŽ–ȱž¢Ӽ—ȱ ’–ȱ ¦—ȱ™‘Ԝȱ›¤Œ‘ǰȱœ’—‘ȱ‘˜Әȱ Ÿ¥˜ȱ‘Ԡȱœ¤žȱ‘¥—ȱžӞ—ǰȱԢȱ ŗŝǯŖŖȬŗşǯŖŖȱ’Ԕǯȱ‘à–ȱ‘Ӻȱ

7KӇGөFWKҭPPӻ

ԜŒȱ‘Ӡ–ȱ–ԮȱœӴȱœ’—‘ȱ ‘˜ӘȱӘ’ȱ ¢–—Šœ’”ȱ œŠ•ȱ›чԔ—ȱ Šœ•Žǯȱ/¨ȱ Œàȱ—‘’Ӹžȱ‘Ԑ’ȱŸ’¹—ȱ‘’ȱ Š—‘ȱ‘Š–ȱԨǯȱ

04_2005  

http://www.hvhcgvn.dk/ttll/2005/04_2005.pdf