Page 1

JONSERED BRINE O SVOJIM KUPCIMA ODABIR PRAVOG STROJA Pomoć u odabiru stroja uvijek je dostupna bilo da ste profesionalac ili kućni korisnik. SIGURNOST Većina Jonsered trgovaca nudi potrebnu sigurnosnu opremu i radnu odjeću. STROJEVI SPREMNI ZA UPORABU Vaš Jonsered stroj uvijek se isporučuje provjeren, podešen i spreman za pokret. SERVIS I REZERVNI DIJELOVI Vaš Jonsered trgovac uvijek će nuditi izvorne dijelove i tehničku uslugu. SAVJETI I PRIJEDLOZI Uvijek imate pristup profesionalnoj stručnosti i dobrom savjetu jer Jonsered proizvode prodaju ili im pružaju tehničku potporu samo serviseri trgovci. DEMONSTRACIJE Na zahtjev uvijek možete zatražiti demonstraciju određenih većih strojeva.

Jonsered is certified to the SS-EN ISO 9001:1997 quality standard.

Drezga-Deržič d.o.o., Obrtnička 2-Rakitje, 10437 Bestovje, Tel.: 01/333 53 00, Fax.: 01/33 700 83, jonsered@drezga.hr, www.jonsered.hr Copyright © 2009 Jonsered. All rights reserved. Jonsered and other product and feature marks are trademarks of the Jonsered Division as displayed at www.jonsered.com

Stendahls 115 26 40-81 HR. Printed in Denmark o n e nvironme ntally -compatib le paper b y Co lor Print Nor th.

UPUTE Uvijek su Vam dostupne upute za lančane pile i čistače šikare na video zapisu ili kao brošure.


OSOBNI IZBOR

SADRŽAJ

Svaka je osoba jedinstvena i cijeni drugačije stvari u životu. Jedino Vi znate što stvarno želite. Djelotvornost, ergonomija i učinak danas su očigledni prioriteti. Mi smo uvjereni da sitni detalji čine veliku razliku. Stvari kao što su dobar dizajn, pravi osjećaj i savršeno iskustvo u radu mogu biti iznimno važne kada kupujete motornu pilu, čistač šikare ili traktorsku kosilicu. Objedinjavanje tih čimbenika za nas je uzbudljiv izazov u razvijanju novih proizvoda. Naš je cilj postići da Vi ne trebate pristajati na kompromis i da možete osobnim odabirom kupiti proizvode kakve želite.

Motorne pile

4

Pribor: Motorne pile

12

Čistači šume – Čistači šikare – Šišači trave

14

Pribor: Čistači šikare

22

Frontrider kosilice

24

Pribor: Frontrider kosilice

32

Vrtne traktorske kosilice

36

Pribor: traktorske kosilice

44

Rotacijske kosilice

48

Šišači živice – Puhači lišća – Kultivatori

54

Puhači snijega

56

Zaštitna i radna odjeća – Alati

58

Tehničke karakteristike: Motorne pile

74

Tehničke karakteristike: Čistači šikare i šišači

76

Tehničke karakteristike: Frontrider kosilice

78

Tehničke karakteristike: Vrtne traktorske kosilice

80

Tehničke karakteristike: Rotacijske kosilice

82

Tehničke karakteristike: Šišači živice, puhači lišća, kultivatori i puhači snijega

84

Jonsered brine o svojim kupcima.

86

Budući da se Jonsered proizvodi neprekidno redefiniraju i poboljšavaju, zadržavamo pravo izmjena u našoj paleti proizvoda, dizajnu, speci­fikacijama, opremi i cijenama bez prethodne obavijesti. Sve vrijednosti u tablicama bile su valjane u vrijeme tiskanja, međutim, one se mogu promijeniti tijekom razvijanja proizvoda. Raspon proizvoda može se razlikovati ovisno o pojedinom trgovcu. Neke proizvode će možda trebati naručiti. Pridržavamo pravo ispravke bilo kakvih tiskarskih pogrješaka u ovoj brošuri.

1


OSOBNI IZBOR

SADRŽAJ

Svaka je osoba jedinstvena i cijeni drugačije stvari u životu. Jedino Vi znate što stvarno želite. Djelotvornost, ergonomija i učinak danas su očigledni prioriteti. Mi smo uvjereni da sitni detalji čine veliku razliku. Stvari kao što su dobar dizajn, pravi osjećaj i savršeno iskustvo u radu mogu biti iznimno važne kada kupujete motornu pilu, čistač šikare ili traktorsku kosilicu. Objedinjavanje tih čimbenika za nas je uzbudljiv izazov u razvijanju novih proizvoda. Naš je cilj postići da Vi ne trebate pristajati na kompromis i da možete osobnim odabirom kupiti proizvode kakve želite.

Motorne pile

4

Pribor: Motorne pile

12

Čistači šume – Čistači šikare – Šišači trave

14

Pribor: Čistači šikare

22

Frontrider kosilice

24

Pribor: Frontrider kosilice

32

Vrtne traktorske kosilice

36

Pribor: traktorske kosilice

44

Rotacijske kosilice

48

Šišači živice – Puhači lišća – Kultivatori

54

Puhači snijega

56

Zaštitna i radna odjeća – Alati

58

Tehničke karakteristike: Motorne pile

74

Tehničke karakteristike: Čistači šikare i šišači

76

Tehničke karakteristike: Frontrider kosilice

78

Tehničke karakteristike: Vrtne traktorske kosilice

80

Tehničke karakteristike: Rotacijske kosilice

82

Tehničke karakteristike: Šišači živice, puhači lišća, kultivatori i puhači snijega

84

Jonsered brine o svojim kupcima.

86

Budući da se Jonsered proizvodi neprekidno redefiniraju i poboljšavaju, zadržavamo pravo izmjena u našoj paleti proizvoda, dizajnu, speci­fikacijama, opremi i cijenama bez prethodne obavijesti. Sve vrijednosti u tablicama bile su valjane u vrijeme tiskanja, međutim, one se mogu promijeniti tijekom razvijanja proizvoda. Raspon proizvoda može se razlikovati ovisno o pojedinom trgovcu. Neke proizvode će možda trebati naručiti. Pridržavamo pravo ispravke bilo kakvih tiskarskih pogrješaka u ovoj brošuri.

1


EKOLOŠKI PRILAGOĐENA TEHNOLOGIJA Clean Power™ je jedinstvena tehnologija koja omo­gućuje poboljšanu snagu rezanja, do 20% nižu potrošnju goriva i do 75% manje ispušnih tvari u usporedbi s prethodnim generacijama motora. Rezultat su znatno čišće ispušne tvari. Osim toga, motor dobiva više sirove snage, čak i pri malim brzinama. Sve u svemu, rad s Clean Power™ strojevima pogodniji je za korisnika i za okoliš. Danas je ova tehnologija standardna u mnogim našim ručnim strojevima.

NAŠA NAJNAPREDNIJA PALETA PROIZVODA Ulticor® je Jonseredova paleta najnaprednijih strojeva razvijenih za profesionalce s punim radnim vremenom. To je savršen odabir za one koji žele najbolji učinak. Ulticor u svojoj ponudi ima motorne pile, čistače šume i čistače šikare vrhunske snage, vrhunskog dizajna, vrhunskog nadzora i vrhunskog osjećaja.

2

3


EKOLOŠKI PRILAGOĐENA TEHNOLOGIJA Clean Power™ je jedinstvena tehnologija koja omo­gućuje poboljšanu snagu rezanja, do 20% nižu potrošnju goriva i do 75% manje ispušnih tvari u usporedbi s prethodnim generacijama motora. Rezultat su znatno čišće ispušne tvari. Osim toga, motor dobiva više sirove snage, čak i pri malim brzinama. Sve u svemu, rad s Clean Power™ strojevima pogodniji je za korisnika i za okoliš. Danas je ova tehnologija standardna u mnogim našim ručnim strojevima.

NAŠA NAJNAPREDNIJA PALETA PROIZVODA Ulticor® je Jonseredova paleta najnaprednijih strojeva razvijenih za profesionalce s punim radnim vremenom. To je savršen odabir za one koji žele najbolji učinak. Ulticor u svojoj ponudi ima motorne pile, čistače šume i čistače šikare vrhunske snage, vrhunskog dizajna, vrhunskog nadzora i vrhunskog osjećaja.

2

3


MOTORNE PILE KOJE DAJU VIŠE OD SAME PERFORMANSE I UČINKOVITOSTI Jonsered® je jedna od vodećih marki motornih pila u svijetu. Više od 50 godina neprekidnog razvoja znači da su naše motorne pile bez premca kada se radi o užitku tijekom svakodnevnog rada. Cilj koji nas pokreće tijekom našeg rada na razvoju je proizvodnja motornih pila koje nude više od učinkovitosti, performansi i ergonomije. Želimo savršene rezultate i uvjereni smo da su dizajn, osjećaj i reagiranje razlozi zbog kojih odabirete Jonsered. Mi ćemo u budućnosti nastaviti kombinirati ove ­sastojke sa snažnim, učinkovitim motorima velikog ubrzanja uz maksimalnu upravljivost.

Osim savršenih rezultata, mi smo uvjereni da su obilježja poput dizajna, osjećaja i reagiranja razlozi zbog kojih odabirete Jonsered. 4

5


MOTORNE PILE KOJE DAJU VIŠE OD SAME PERFORMANSE I UČINKOVITOSTI Jonsered® je jedna od vodećih marki motornih pila u svijetu. Više od 50 godina neprekidnog razvoja znači da su naše motorne pile bez premca kada se radi o užitku tijekom svakodnevnog rada. Cilj koji nas pokreće tijekom našeg rada na razvoju je proizvodnja motornih pila koje nude više od učinkovitosti, performansi i ergonomije. Želimo savršene rezultate i uvjereni smo da su dizajn, osjećaj i reagiranje razlozi zbog kojih odabirete Jonsered. Mi ćemo u budućnosti nastaviti kombinirati ove ­sastojke sa snažnim, učinkovitim motorima velikog ubrzanja uz maksimalnu upravljivost.

Osim savršenih rezultata, mi smo uvjereni da su obilježja poput dizajna, osjećaja i reagiranja razlozi zbog kojih odabirete Jonsered. 4

5


SNAŽNE MOTORNE PILE ZA NAJZAHTJEVNIJE PRIMJENE Ovo su naše najveće i najsnažnije motorne pile konstruirane za učinkovito rušenje, rezanje i podrezivanje debelih i srednjih stabala i tvrdih tipova drveta. To znači da imaju snažan motor s vrlo dobrim zakretnim momentom i jakim ubrzanjem. One su istovremeno i višenamjenske pile s lakim upravljanjem za cjelodnevnu uporabu tijekom čitave godine. Zato imaju nisku razinu vibracija, udobne ručke te aerodinamična i kompaktna kućišta motora. Većina pila pripada Jonsered Ulticor modelu, tj. našoj najprofesionalnijoj pili s optimiziranim upravljanjem i učinkom za zahtjevne primjene tijekom čitave godine.

JONSERED CS 2188 87,9 cm3, 6,5 KS, 4,8 kW, 7,1 kg*

JONSERED CS 2171 70,7 cm3, 5,3 KS, 3,9 kW, 6,1 kg*

JONSERED CS 2165 65,1 cm3, 4,6 KS, 3,4 kW, 6,0 kg*

JONSERED CS 2159 59,0 cm3, 4,1 KS, 3,0 kW, 5,6 kg*

JONSERED CS 2156 56,5 cm3, 4,4 KS, 3,2 kW, 5,6 kg*

JONSERED CS 2255 S JONSERED CS 2255 55,5 cm3, 3,5 KS, 2,6 kW, 5,8 kg*

Više o cijeloj paleti naših motornih pila pročitajte na stranicama 74. – 75. ili posjetite www.jonsered.hr. MOTORNE PILE ZA DEBELA I SREDNJA STABLA/ TVRDE VRSTE DRVETA TABLICA PREPORUKA

CS 2188

CS 2171

CS 2165

CS 2159

CS 2156

CS 2255 S CS 2255

MOTORNA PILA ZA OBREZIVANJE STABALA

Za profesionalce s punim radnim vremenom Za profesionalce s nepunim radnim vremenom

TABLICA PREPORUKA

Za opću namjenu vlasnika šuma JONSERED CS 2139 T 39,0 cm3, 2,3 KS, 1,7 kW, 3,5 kg*

Povremena uporaba / za drvo za ogrjev   Optimalno 

6

  Dobro 

  Prihvatljivo 

CS 2139 T

Za održavanje stabala u punom radnom vremenu Za održavanje stabala u nepunom radnom vremenu

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

7


SNAŽNE MOTORNE PILE ZA NAJZAHTJEVNIJE PRIMJENE Ovo su naše najveće i najsnažnije motorne pile konstruirane za učinkovito rušenje, rezanje i podrezivanje debelih i srednjih stabala i tvrdih tipova drveta. To znači da imaju snažan motor s vrlo dobrim zakretnim momentom i jakim ubrzanjem. One su istovremeno i višenamjenske pile s lakim upravljanjem za cjelodnevnu uporabu tijekom čitave godine. Zato imaju nisku razinu vibracija, udobne ručke te aerodinamična i kompaktna kućišta motora. Većina pila pripada Jonsered Ulticor modelu, tj. našoj najprofesionalnijoj pili s optimiziranim upravljanjem i učinkom za zahtjevne primjene tijekom čitave godine.

JONSERED CS 2188 87,9 cm3, 6,5 KS, 4,8 kW, 7,1 kg*

JONSERED CS 2171 70,7 cm3, 5,3 KS, 3,9 kW, 6,1 kg*

JONSERED CS 2165 65,1 cm3, 4,6 KS, 3,4 kW, 6,0 kg*

JONSERED CS 2159 59,0 cm3, 4,1 KS, 3,0 kW, 5,6 kg*

JONSERED CS 2156 56,5 cm3, 4,4 KS, 3,2 kW, 5,6 kg*

JONSERED CS 2255 S JONSERED CS 2255 55,5 cm3, 3,5 KS, 2,6 kW, 5,8 kg*

Više o cijeloj paleti naših motornih pila pročitajte na stranicama 74. – 75. ili posjetite www.jonsered.hr. MOTORNE PILE ZA DEBELA I SREDNJA STABLA/ TVRDE VRSTE DRVETA TABLICA PREPORUKA

CS 2188

CS 2171

CS 2165

CS 2159

CS 2156

CS 2255 S CS 2255

MOTORNA PILA ZA OBREZIVANJE STABALA

Za profesionalce s punim radnim vremenom Za profesionalce s nepunim radnim vremenom

TABLICA PREPORUKA

Za opću namjenu vlasnika šuma JONSERED CS 2139 T 39,0 cm3, 2,3 KS, 1,7 kW, 3,5 kg*

Povremena uporaba / za drvo za ogrjev   Optimalno 

6

  Dobro 

  Prihvatljivo 

CS 2139 T

Za održavanje stabala u punom radnom vremenu Za održavanje stabala u nepunom radnom vremenu

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

7


POUZDAN UČINAK ZA SVESTRANU UPORABU Danas Jonsered nudi pouzdane motorne pile za sve potrebe. Bez obzira jeste li profesionalni drvosječa ili povremeni korisnik, naći ćete stroj koji Vam odgovara. Naše široko iskustvo omogućuje nam prepoznavanje kvaliteta koje farmeri, kućevlasnici i hobisti diljem svijeta najviše cijene. Te kvalitete uključuju turbo pročišćavanje zraka, antivibracijski sustav i praktične funkcije kao što je Spin Start™, zatezanje lanca bez alata i poklopac motora s brzim skidanjem i zakopča­ vanjem. Osim toga, sada je dostupno nekoliko modela s našom najnovijom tehnologijom Clean Power™. To omogućuje visoki zakretni moment pri malim ­brzinama, manje količine ispušnih plinova i nižu potrošnju goriva u usporedbi s prethodnim gene­ racijama motora. Ova paleta pila optimizirana je za srednje i veliko drveće te za meke tipove drveta. Idealne su za povremene korisnike i profesionalne drvosječe.

JONSERED CS 2153 50,1 cm3, 3,54 KS, 2,6 kW, 5,1 kg*

JONSERED CS 2152 51,7 cm3, 3,3 KS, 2,4 kW, 5,0 kg*

JONSERED CS 2250 S 50,2 cm3, 3,3 KS, 2,4 kW, 5,1 kg*

JONSERED CS 2245 S JONSERED CS 2245 45,7 cm3, 2,9 KS, 2,1 kW, 5,1/4,9 kg*

JONSERED CS 2240 S JONSERED CS 2240 40,9 cm3, 2,5 KS, 1,8 kW, 4,4/4,3 kg*

JONSERED CS 2238 S JONSERED CS 2238 38 cm3, 2,0 KS, 1,5 kW, 4,7/4,6 kg*

JONSERED CS 2234 S 34,4 cm3, 1,7 KS, 1,3 kW, 4,7 kg*

JONSERED CS 2121 EL JONSERED CS 2117 EL 2000/1700 W, 2,7/2,3 KS, 3,8 kg*

Više o cijeloj paleti naših motornih pila pročitajte na stranicama 74. – 75. ili posjetite www.jonsered.hr. MOTORNE PILE ZA SREDNJA I TANKA STABLA/ MEKANE VRSTE DRVETA TABLICA PREPORUKA

CS 2153

CS 2152

CS 2250 S

CS 2245 S CS 2245

CS 2240 S CS 2240

CS 2238 S CS 2238

CS 2234 S

CS 2121 EL CS 2117 EL

Za profesionalce s punim radnim vremenom Za profesionalce s nepunim radnim vremenom Za opću namjenu vlasnika šuma Povremena uporaba / za drvo za ogrjev   Optimalno 

8

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

9


POUZDAN UČINAK ZA SVESTRANU UPORABU Danas Jonsered nudi pouzdane motorne pile za sve potrebe. Bez obzira jeste li profesionalni drvosječa ili povremeni korisnik, naći ćete stroj koji Vam odgovara. Naše široko iskustvo omogućuje nam prepoznavanje kvaliteta koje farmeri, kućevlasnici i hobisti diljem svijeta najviše cijene. Te kvalitete uključuju turbo pročišćavanje zraka, antivibracijski sustav i praktične funkcije kao što je Spin Start™, zatezanje lanca bez alata i poklopac motora s brzim skidanjem i zakopča­ vanjem. Osim toga, sada je dostupno nekoliko modela s našom najnovijom tehnologijom Clean Power™. To omogućuje visoki zakretni moment pri malim ­brzinama, manje količine ispušnih plinova i nižu potrošnju goriva u usporedbi s prethodnim gene­ racijama motora. Ova paleta pila optimizirana je za srednje i veliko drveće te za meke tipove drveta. Idealne su za povremene korisnike i profesionalne drvosječe.

JONSERED CS 2153 50,1 cm3, 3,54 KS, 2,6 kW, 5,1 kg*

JONSERED CS 2152 51,7 cm3, 3,3 KS, 2,4 kW, 5,0 kg*

JONSERED CS 2250 S 50,2 cm3, 3,3 KS, 2,4 kW, 5,1 kg*

JONSERED CS 2245 S JONSERED CS 2245 45,7 cm3, 2,9 KS, 2,1 kW, 5,1/4,9 kg*

JONSERED CS 2240 S JONSERED CS 2240 40,9 cm3, 2,5 KS, 1,8 kW, 4,4/4,3 kg*

JONSERED CS 2238 S JONSERED CS 2238 38 cm3, 2,0 KS, 1,5 kW, 4,7/4,6 kg*

JONSERED CS 2234 S 34,4 cm3, 1,7 KS, 1,3 kW, 4,7 kg*

JONSERED CS 2121 EL JONSERED CS 2117 EL 2000/1700 W, 2,7/2,3 KS, 3,8 kg*

Više o cijeloj paleti naših motornih pila pročitajte na stranicama 74. – 75. ili posjetite www.jonsered.hr. MOTORNE PILE ZA SREDNJA I TANKA STABLA/ MEKANE VRSTE DRVETA TABLICA PREPORUKA

CS 2153

CS 2152

CS 2250 S

CS 2245 S CS 2245

CS 2240 S CS 2240

CS 2238 S CS 2238

CS 2234 S

CS 2121 EL CS 2117 EL

Za profesionalce s punim radnim vremenom Za profesionalce s nepunim radnim vremenom Za opću namjenu vlasnika šuma Povremena uporaba / za drvo za ogrjev   Optimalno 

8

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

9


PRIKLADNA TEHNOLOGIJA Osim snage, ubrzanja i učinkovitosti, čimbenici poput dizajna i oblika ključne su komponente u razvijanju naših motornih pila. Zaravnati oblik, glatke površine i kompaktno tijelo Jonsered motornih pila čini ih lakima za rad, a njihova poznata crvena boja doprinosi karakterističnom dizajnu pila. Poboljšali smo i oplemenili ostale karakteristike Jonsered dizajna, što nam je pomoglo da budemo jedan od vodećih proizvođača motornih pila u svijetu: jedinstveni turbo sustav za pročišćavanje zraka, Clean Power™ tehnologija, sustav ubrzanja i učinkovitog prigušivanja vibracija, zatezač lanca za koji nije potreban alat (mogućnost) te dizajn ručke i upravljačkih elemenata zajedno s brojnim sigurnosnim osobinama. Sve ove tehničke prednosti, povrh zaravnatog tijela pile, korisniku dodatno daju potpuno jedinstveni osjećaj.

SAVRŠENA RAVNOTEŽA I UPRAVLJIVOST

Aerodinamično tijelo pile pruža savršenu uravnoteženost i upravljanje, a prednja ručka daje jasnu oznaku smjera obaranja.

VISOKI OMJER SNAGE I MASE

Jonsered motorne pile imaju veliku izlaznu snagu u odnosu na masu. Napredni sustav prigušivanja vibracija pomoću čeličnih opruga omogućuje da radite dulje bez prekida.

FUNKCIJA SPIN START™ ZA LAKO POKRETANJE

Spin Start™ pomaže pri pokretanju stroja i smanjuje otpor na ručki za pokretanje do 40%.

TURBO PROČIŠĆAVANJE ZRAKA

Cjeloviti popis tehničkih prednosti i podataka o raznim modelima pila potražite na stranicama 74. – 75.

Turbo tehnologija primjenom centri­ fugalne sile izdvaja 97% sve piljevine i prašine iz ulaznog zraka. Zato se filtar ne začepljuje tako brzo. Smanjuje se potreba za čišćenjem.

ZATEZAČ LANCA BEZ ALATA

Clean Power™ je naša nova tehnologija motora koja daje sirovu snagu, čak i pri malom broju okretaja. Ostale jedinstvene prednosti su manja potrošnja goriva i čišći ispušni plinovi.

10

Bočno postavljeni zatezač lanca omogućuje lakše i brže namještanje lanca. Naš novi zatezač lanca ima nekoliko modela. Za njega nije potreban alat i on zatezanje lanca i postavljane na vodilicu čini još lakšim.

11


PRIKLADNA TEHNOLOGIJA Osim snage, ubrzanja i učinkovitosti, čimbenici poput dizajna i oblika ključne su komponente u razvijanju naših motornih pila. Zaravnati oblik, glatke površine i kompaktno tijelo Jonsered motornih pila čini ih lakima za rad, a njihova poznata crvena boja doprinosi karakterističnom dizajnu pila. Poboljšali smo i oplemenili ostale karakteristike Jonsered dizajna, što nam je pomoglo da budemo jedan od vodećih proizvođača motornih pila u svijetu: jedinstveni turbo sustav za pročišćavanje zraka, Clean Power™ tehnologija, sustav ubrzanja i učinkovitog prigušivanja vibracija, zatezač lanca za koji nije potreban alat (mogućnost) te dizajn ručke i upravljačkih elemenata zajedno s brojnim sigurnosnim osobinama. Sve ove tehničke prednosti, povrh zaravnatog tijela pile, korisniku dodatno daju potpuno jedinstveni osjećaj.

SAVRŠENA RAVNOTEŽA I UPRAVLJIVOST

Aerodinamično tijelo pile pruža savršenu uravnoteženost i upravljanje, a prednja ručka daje jasnu oznaku smjera obaranja.

VISOKI OMJER SNAGE I MASE

Jonsered motorne pile imaju veliku izlaznu snagu u odnosu na masu. Napredni sustav prigušivanja vibracija pomoću čeličnih opruga omogućuje da radite dulje bez prekida.

FUNKCIJA SPIN START™ ZA LAKO POKRETANJE

Spin Start™ pomaže pri pokretanju stroja i smanjuje otpor na ručki za pokretanje do 40%.

TURBO PROČIŠĆAVANJE ZRAKA

Cjeloviti popis tehničkih prednosti i podataka o raznim modelima pila potražite na stranicama 74. – 75.

Turbo tehnologija primjenom centri­ fugalne sile izdvaja 97% sve piljevine i prašine iz ulaznog zraka. Zato se filtar ne začepljuje tako brzo. Smanjuje se potreba za čišćenjem.

ZATEZAČ LANCA BEZ ALATA

Clean Power™ je naša nova tehnologija motora koja daje sirovu snagu, čak i pri malom broju okretaja. Ostale jedinstvene prednosti su manja potrošnja goriva i čišći ispušni plinovi.

10

Bočno postavljeni zatezač lanca omogućuje lakše i brže namještanje lanca. Naš novi zatezač lanca ima nekoliko modela. Za njega nije potreban alat i on zatezanje lanca i postavljane na vodilicu čini još lakšim.

11


PRIBOR ZA MOTORNE PILE Jonsered nudi opsežnu paletu opreme, odjeće i pribora za motorne pile. Važno je koristiti originalne Jonsered dijelove i pribor da biste znali da koristite prave proizvode. Svi su naši strojevi testirani i odobreni pojedinačno s priborom koji mi preporučujemo kako s naše strane, tako i od strane nezavisnog instituta za testiranje za CE potvrdu. Daljnje informacije o održavanju i oštrenju lanaca za pile dostupne su kod Vašeg Jonsered trgovca, na našim mrežnim stranicama (www.jonsered.hr) i na CD-u „Rad s motornim pilama“. Više informacija o našoj odjeći, alatu i priboru potra­ žite na stranici 58. ili posjetite www.jonsered.hr.

1. ŠUMARSKA JAKNA Šumarska jakna izrađena je od materijala rastezljivog u 4 smjera koji pruža izuzetnu otpornost na trganje, veliku udobnost, savršen kroj i izuzetno provjetravanje. 2. ZAŠTITNE HLAČE STRETCH 20 M/S, MODEL A Zaštitne hlače izrađene su od istog materijala rastezljivog u 4 smjera kao i šumarska jakna. Hlače imaju zaštitu od pile i kroj koji ih čini izuzetno udobnima.   3. ŠUMARSKA JAKNA To je izdržljiva zaštitna jakna. Donji dijelovi rukava ojačani su izuzetno izdržljivim Cordura najlonom. Rameni dio izrađen je od 100% vodonepropusnog Ultra poliestera otpornog na habanje. Preostali dio je 80% poliestera i 20% pamuka.   4. ZAŠTITNE HLAČE 20 M/S, MODEL A Zaštitne hlače s odobrenom zaštitom od pile dizajnirane su za veću udobnost i bolji izgled. Dostupne su kao obične hlače i hlače s naramenicama.   5. VODILICE I LANCI ZA MOTORNE PILE • Pakiranje vodilica – lanac (jedna vodilica i dva lanca) • Anti Vib Light vodilice • AntiVib Light lanci • AntiVib lanci • AntiVib vodilica   6. TURPIJE U PRIBORU

12

7. ZAŠTITNA KACIGA Zaštitna kaciga ima štitnik za oči, zaslon za sunce, štitnike za uši i štitnik za vrat. Fluorescentno je crvena. Unutarnja obloga može se podešavati okomito i bočno. 8. ZAŠTITNA KACIGA ZA KUĆNU UPORABU Ovo je odobrena kaciga za one koji poslove obaranja stabala i rezanja drva obavljaju kod kuće. Unutarnja obloga je podesiva.   9. ZAŠTITNE ČIZME, 28 M/S Lake čizme u klasi 3 s novorazvijenom zaštitom od pile imaju čelične kapice na prstima, patentirani potplat i zaštitu gležnja.   10. KOŽNE ČIZME SA ZAŠTITOM OD PILE Niska čizma od poliuretanski obrađene kože ima ojačanu tabanicu i prednji dio izrađen od krućeg materijala za bolju udobnost i stabilnost.   11. UDOBNE RUKAVICE S PET PRSTIJU I ZAŠTITOM OD PILE Rukavice s pet prstiju izrađene su od impregnirane jareće kože i vodootpornog poliamida.   12. SPANDEX RUKAVICE S PET PRSTIJU Gornji dio je od tkanine, a dlan od jareće kože radi dobrog prianjanja.   13. ŠIROKI REMEN ZA ALAT Raspoređuje i smanjuje naprezanje leđa. S njim možete nositi mnogo alata i pribora.   14. DRŽAČ VODILICE Držač vodilice je praktičan alat kojim se pila učvršćuje tijekom oštrenja. Izrađen je od izuzetno izdržljivog kaljenog čelika. Ako se stega učvrsti u kladi ili slično, pila se može postaviti pričvršćivanjem vodilice vijcima u stegu.   15. COMBI SPREMNIK U njega stane 6 litara benzina i 2,5 litre ulja. Zahvaljujući nastavku za ulijevanje i dizajnu koji sprječava prelijevanje, nema prolijevanja. Ima prostora između dvaju dijelova za pilu i kombinirani ključ.

13


PRIBOR ZA MOTORNE PILE Jonsered nudi opsežnu paletu opreme, odjeće i pribora za motorne pile. Važno je koristiti originalne Jonsered dijelove i pribor da biste znali da koristite prave proizvode. Svi su naši strojevi testirani i odobreni pojedinačno s priborom koji mi preporučujemo kako s naše strane, tako i od strane nezavisnog instituta za testiranje za CE potvrdu. Daljnje informacije o održavanju i oštrenju lanaca za pile dostupne su kod Vašeg Jonsered trgovca, na našim mrežnim stranicama (www.jonsered.hr) i na CD-u „Rad s motornim pilama“. Više informacija o našoj odjeći, alatu i priboru potra­ žite na stranici 58. ili posjetite www.jonsered.hr.

1. ŠUMARSKA JAKNA Šumarska jakna izrađena je od materijala rastezljivog u 4 smjera koji pruža izuzetnu otpornost na trganje, veliku udobnost, savršen kroj i izuzetno provjetravanje. 2. ZAŠTITNE HLAČE STRETCH 20 M/S, MODEL A Zaštitne hlače izrađene su od istog materijala rastezljivog u 4 smjera kao i šumarska jakna. Hlače imaju zaštitu od pile i kroj koji ih čini izuzetno udobnima.   3. ŠUMARSKA JAKNA To je izdržljiva zaštitna jakna. Donji dijelovi rukava ojačani su izuzetno izdržljivim Cordura najlonom. Rameni dio izrađen je od 100% vodonepropusnog Ultra poliestera otpornog na habanje. Preostali dio je 80% poliestera i 20% pamuka.   4. ZAŠTITNE HLAČE 20 M/S, MODEL A Zaštitne hlače s odobrenom zaštitom od pile dizajnirane su za veću udobnost i bolji izgled. Dostupne su kao obične hlače i hlače s naramenicama.   5. VODILICE I LANCI ZA MOTORNE PILE • Pakiranje vodilica – lanac (jedna vodilica i dva lanca) • Anti Vib Light vodilice • AntiVib Light lanci • AntiVib lanci • AntiVib vodilica   6. TURPIJE U PRIBORU

12

7. ZAŠTITNA KACIGA Zaštitna kaciga ima štitnik za oči, zaslon za sunce, štitnike za uši i štitnik za vrat. Fluorescentno je crvena. Unutarnja obloga može se podešavati okomito i bočno. 8. ZAŠTITNA KACIGA ZA KUĆNU UPORABU Ovo je odobrena kaciga za one koji poslove obaranja stabala i rezanja drva obavljaju kod kuće. Unutarnja obloga je podesiva.   9. ZAŠTITNE ČIZME, 28 M/S Lake čizme u klasi 3 s novorazvijenom zaštitom od pile imaju čelične kapice na prstima, patentirani potplat i zaštitu gležnja.   10. KOŽNE ČIZME SA ZAŠTITOM OD PILE Niska čizma od poliuretanski obrađene kože ima ojačanu tabanicu i prednji dio izrađen od krućeg materijala za bolju udobnost i stabilnost.   11. UDOBNE RUKAVICE S PET PRSTIJU I ZAŠTITOM OD PILE Rukavice s pet prstiju izrađene su od impregnirane jareće kože i vodootpornog poliamida.   12. SPANDEX RUKAVICE S PET PRSTIJU Gornji dio je od tkanine, a dlan od jareće kože radi dobrog prianjanja.   13. ŠIROKI REMEN ZA ALAT Raspoređuje i smanjuje naprezanje leđa. S njim možete nositi mnogo alata i pribora.   14. DRŽAČ VODILICE Držač vodilice je praktičan alat kojim se pila učvršćuje tijekom oštrenja. Izrađen je od izuzetno izdržljivog kaljenog čelika. Ako se stega učvrsti u kladi ili slično, pila se može postaviti pričvršćivanjem vodilice vijcima u stegu.   15. COMBI SPREMNIK U njega stane 6 litara benzina i 2,5 litre ulja. Zahvaljujući nastavku za ulijevanje i dizajnu koji sprječava prelijevanje, nema prolijevanja. Ima prostora između dvaju dijelova za pilu i kombinirani ključ.

13


NE BILO KAKAV STROJ Jonsered ima ponosnu i jaku tradiciju u razvijanju učinkovitih i snažnih pila za čišćenje i čistača šikare. Naša je ambicija uvijek bila osigurati da svi naši strojevi imaju jednaku profesionalnu kvalitetu koja jamči potpuno zadovoljstvo korisnika postignutim rezultatima. Osim na snagu i učinkovitost, mi stavljamo jak ­naglasak na dizajn i pravi osjećaj koji korisnik ima tijekom rada sa svim našim čistačima šikare i šišačima. Tipična Jonsered kvaliteta pojačava osobnost proizvoda. U svrhu postizanja pravog osjećaja usredotočili smo se posebno na prigušivanje vibracija i upravljanje ­strojem, što je iznimno važno za poboljšanje učinkovitosti.

Naša je ambicija uvijek bila osigurati da svi naši strojevi imaju jednaku profesionalnu kvalitetu koja jamči potpuno zadovoljstvo korisnika postignutim rezultatima. 14

15


NE BILO KAKAV STROJ Jonsered ima ponosnu i jaku tradiciju u razvijanju učinkovitih i snažnih pila za čišćenje i čistača šikare. Naša je ambicija uvijek bila osigurati da svi naši strojevi imaju jednaku profesionalnu kvalitetu koja jamči potpuno zadovoljstvo korisnika postignutim rezultatima. Osim na snagu i učinkovitost, mi stavljamo jak ­naglasak na dizajn i pravi osjećaj koji korisnik ima tijekom rada sa svim našim čistačima šikare i šišačima. Tipična Jonsered kvaliteta pojačava osobnost proizvoda. U svrhu postizanja pravog osjećaja usredotočili smo se posebno na prigušivanje vibracija i upravljanje ­strojem, što je iznimno važno za poboljšanje učinkovitosti.

Naša je ambicija uvijek bila osigurati da svi naši strojevi imaju jednaku profesionalnu kvalitetu koja jamči potpuno zadovoljstvo korisnika postignutim rezultatima. 14

15


ČISTAČI ŠUME ZA PROFESIONALNU UPORABU Jonseredova široka paleta profesionalnih čistača šume uključuje pet modela koji su opremljeni novom generacijom motora s Clean Power™ tehnologijom. Ova tehnologija osigurava više snage, znatno manju potrošnju goriva i čišće ispušne plinove. Većina strojeva također ima funkciju Spin Start™ koja olakšava pokretanje. Sve značajke i tehničke prednosti razvijene su kako bi zadovoljile zahtjevnu primjenu strojeva tijekom čitave godine. Zato je profesionalni Jonsered čistač šikare opremljen snažnim motorom koji se lako pokreće, optimiziranim pužnim zglobom, udobnim ručkama, ergonomskom naramenicom i učinkovitim sustavom prigušivanja vibracija.

JONSERED FC 2255 JONSERED FC 2255 W 53,3 cm3, 3,8 KS, 2,8 kW, 9,0/9,2 kg*

Više podataka o našim čistačima šume i čistačima šikare dostupno je na stranicama 76. – 77. i na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr.

TABLICA PREPORUKA

FC 2255

FC 2145

JONSERED FC 2145 JONSERED FC 2145 W JONSERED FC 2145 S 45,0/43,0 cm3, 2,7/2,9 KS, 2,0/2,1 kW, 8,4/8,3 kg*

JONSERED BC 2255 53,3 cm3, 3,8 KS, 2,8 kW, 9,3 kg*

JONSERED BC 2145 45,0 cm3, 2,7 KS, 2,0 kW, 8,2 kg*

JONSERED BC 2236 34,6 cm3, 2,2 KS, 1,6 kW, 6,4 kg*

BC 2255

BC 2145

BC 2236

GC 2236

Za raščišćavanje šume s punim radnim vremenom

BP 2053

JONSERED GC 2236 34,6 cm3, 2,2 KS, 1,6 kW, 5,9 kg*

NOVO!

JONSERED BP 2053 49,9 cm³, 2,55 KS, 1,9 kW, 11,5 kg*

Za raščišćavanje grmlja/ trave s punim radnim vremenom Za raščišćavanje šume/grmlja/ trave s nepunim radnim vremenom Za povremeno šišanje trave ispred kuće

  Optimalno 

16

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

17


ČISTAČI ŠUME ZA PROFESIONALNU UPORABU Jonseredova široka paleta profesionalnih čistača šume uključuje pet modela koji su opremljeni novom generacijom motora s Clean Power™ tehnologijom. Ova tehnologija osigurava više snage, znatno manju potrošnju goriva i čišće ispušne plinove. Većina strojeva također ima funkciju Spin Start™ koja olakšava pokretanje. Sve značajke i tehničke prednosti razvijene su kako bi zadovoljile zahtjevnu primjenu strojeva tijekom čitave godine. Zato je profesionalni Jonsered čistač šikare opremljen snažnim motorom koji se lako pokreće, optimiziranim pužnim zglobom, udobnim ručkama, ergonomskom naramenicom i učinkovitim sustavom prigušivanja vibracija.

JONSERED FC 2255 JONSERED FC 2255 W 53,3 cm3, 3,8 KS, 2,8 kW, 9,0/9,2 kg*

Više podataka o našim čistačima šume i čistačima šikare dostupno je na stranicama 76. – 77. i na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr.

TABLICA PREPORUKA

FC 2255

FC 2145

JONSERED FC 2145 JONSERED FC 2145 W JONSERED FC 2145 S 45,0/43,0 cm3, 2,7/2,9 KS, 2,0/2,1 kW, 8,4/8,3 kg*

JONSERED BC 2255 53,3 cm3, 3,8 KS, 2,8 kW, 9,3 kg*

JONSERED BC 2145 45,0 cm3, 2,7 KS, 2,0 kW, 8,2 kg*

JONSERED BC 2236 34,6 cm3, 2,2 KS, 1,6 kW, 6,4 kg*

BC 2255

BC 2145

BC 2236

GC 2236

Za raščišćavanje šume s punim radnim vremenom

BP 2053

JONSERED GC 2236 34,6 cm3, 2,2 KS, 1,6 kW, 5,9 kg*

NOVO!

JONSERED BP 2053 49,9 cm³, 2,55 KS, 1,9 kW, 11,5 kg*

Za raščišćavanje grmlja/ trave s punim radnim vremenom Za raščišćavanje šume/grmlja/ trave s nepunim radnim vremenom Za povremeno šišanje trave ispred kuće

  Optimalno 

16

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

17


SVE ŠTO VAM TREBA ZA ČIŠĆENJE ŠIKARE I ŠIŠANJE TRAVE Kada je riječ o šišačima trave i čistačima šikare za povremene korisnike, Jonsered nudi nekoliko mogućnosti u rasponu veličina motora od 28 do 45 cm3. Naši CC čistači šikare dostupni su u četirima skupinama veličina. Svi su iznimno korisni budući da se isporučuju s glavom za šišanje, nožem za travu i nožem za šikaru. Ovi svestrani čistači šikare su također vrlo robusni strojevi s kompaktnim snažnim motorima i učinkovitim prigušivanjem vibracija. JONSERED CC 2145 45,0 cm3, 2,7 KS, 2,0 kW, 8,2 kg*

Više podataka o našim čistačima šume i čistačima šikare dostupno je na stranicama 76. – 77. i na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr.

TABLICA PREPORUKA

CC 2145

CC 2236

JONSERED CC 2236 34,6 cm3, 2,2 KS, 1,6 kW, 6,2 kg*

JONSERED CC 2036 40,2 cm3, 1,8 KS, 1,3 kW, 7,1 kg*

JONSERED CC 2128 28,0 cm3, 1,1 KS, 0,8 kW, 4,8 kg*

JONSERED GC 2128 C 28,0 cm3, 1,1 KS, 0,8 kW, 5,0 kg*

JONSERED GT 2128 28,0 cm3, 1,1 KS, 0,8 kW, 4,4 kg*

JONSERED BC 2128 28,0 cm3, 1,1 KS, 0,8 kW, 4,8 kg*

CC 2036

CC 2128

BC 2128

GC 2128 C

Za raščišćavanje šume s punim radnim vremenom

GT 2128

PRIBOR ZA GC 2128 C

Za raščišćavanje grmlja/ trave s punim radnim vremenom Za raščišćavanje šume/grmlja/ trave s nepunim radnim vremenom Za povremeno šišanje trave ispred kuće

  Optimalno 

18

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

19


SVE ŠTO VAM TREBA ZA ČIŠĆENJE ŠIKARE I ŠIŠANJE TRAVE Kada je riječ o šišačima trave i čistačima šikare za povremene korisnike, Jonsered nudi nekoliko mogućnosti u rasponu veličina motora od 28 do 45 cm3. Naši CC čistači šikare dostupni su u četirima skupinama veličina. Svi su iznimno korisni budući da se isporučuju s glavom za šišanje, nožem za travu i nožem za šikaru. Ovi svestrani čistači šikare su također vrlo robusni strojevi s kompaktnim snažnim motorima i učinkovitim prigušivanjem vibracija. JONSERED CC 2145 45,0 cm3, 2,7 KS, 2,0 kW, 8,2 kg*

Više podataka o našim čistačima šume i čistačima šikare dostupno je na stranicama 76. – 77. i na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr.

TABLICA PREPORUKA

CC 2145

CC 2236

JONSERED CC 2236 34,6 cm3, 2,2 KS, 1,6 kW, 6,2 kg*

JONSERED CC 2036 40,2 cm3, 1,8 KS, 1,3 kW, 7,1 kg*

JONSERED CC 2128 28,0 cm3, 1,1 KS, 0,8 kW, 4,8 kg*

JONSERED GC 2128 C 28,0 cm3, 1,1 KS, 0,8 kW, 5,0 kg*

JONSERED GT 2128 28,0 cm3, 1,1 KS, 0,8 kW, 4,4 kg*

JONSERED BC 2128 28,0 cm3, 1,1 KS, 0,8 kW, 4,8 kg*

CC 2036

CC 2128

BC 2128

GC 2128 C

Za raščišćavanje šume s punim radnim vremenom

GT 2128

PRIBOR ZA GC 2128 C

Za raščišćavanje grmlja/ trave s punim radnim vremenom Za raščišćavanje šume/grmlja/ trave s nepunim radnim vremenom Za povremeno šišanje trave ispred kuće

  Optimalno 

18

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

19


TEHNOLOGIJA KOJA ŽIVOT ČINI LAKŠIM Tijekom godina Jonsered je oplemenio i razvio tehničke mogućnosti koje doprinose udobnosti i pomažu Vam u radu, ali također značajno poboljšavaju performanse. Naše čistače šikare karakteriziraju njihovi snažni motori, učinkovito ublaživanje vibracija i kutni prijenos koji optimalnim omjerom prijenosa osigurava najbolju moguću brzinu i snagu. Dodatno, svi su strojevi opremljeni sustavom ručki koji omogućuje maksimalni nadzor i udobnost. Funkcija Spin Start™ omogućuje lako pokretanje motora.

UČINKOVITO PRIGUŠIVANJE VIBRACIJA

Krajnje niska razina vibracija moguća je zbog učinkovitog sustava za ublaživanje vibracija motora, prijenosa i opreme za rezanje. To omogućuje dulji rad sa strojevima bez prekida.

OTPORAN PUŽNI ZGLOB

Kompaktan, ali izdržljiv kutni prijenos dizajniran je za optimalnu brzinu i snagu. Daje učinak koji izgleda kao kod većeg motora.

FUNKCIJA SPIN START™ ZA LAKO POKRETANJE

Spin Start™pomaže pri pokretanju stroja i smanjuje otpor na ručki za pokretanje do 40%.

CENTRIRANA REZNA GLAVA

Ručke su pomaknute u odnosu na središte osovine za sedam stupnjeva tako da će početni položaj rezne glave uvijek biti ravno pred Vama. Cjeloviti popis tehničkih karakteristika i podataka o raznim modelima potražite na stranicama 76. – 77. LAKŠI RAD S ERGONOMSKIM NARAMENICAMA

Clean Power™ je naša nova tehnologija motora koja daje sirovu snagu čak i pri malom broju okretaja. Ostale jedinstvene prednosti su manja potrošnja goriva i čišći ispušni plinovi.

20

Naramenice savršeno raspoređuju težinu i olakšavaju posao krčenja.Time Vaš posao postaje lakši i manje zamoran. Jonsered ima četiri vrste naramenica koje odgovaraju različitim čistačima šume. Sve su dizajnirane ergonomski i vrlo se lako podešavaju. Za više podataka pogledajte stranicu 22. ili se obratite svojem Jonsered trgovcu.

21


TEHNOLOGIJA KOJA ŽIVOT ČINI LAKŠIM Tijekom godina Jonsered je oplemenio i razvio tehničke mogućnosti koje doprinose udobnosti i pomažu Vam u radu, ali također značajno poboljšavaju performanse. Naše čistače šikare karakteriziraju njihovi snažni motori, učinkovito ublaživanje vibracija i kutni prijenos koji optimalnim omjerom prijenosa osigurava najbolju moguću brzinu i snagu. Dodatno, svi su strojevi opremljeni sustavom ručki koji omogućuje maksimalni nadzor i udobnost. Funkcija Spin Start™ omogućuje lako pokretanje motora.

UČINKOVITO PRIGUŠIVANJE VIBRACIJA

Krajnje niska razina vibracija moguća je zbog učinkovitog sustava za ublaživanje vibracija motora, prijenosa i opreme za rezanje. To omogućuje dulji rad sa strojevima bez prekida.

OTPORAN PUŽNI ZGLOB

Kompaktan, ali izdržljiv kutni prijenos dizajniran je za optimalnu brzinu i snagu. Daje učinak koji izgleda kao kod većeg motora.

FUNKCIJA SPIN START™ ZA LAKO POKRETANJE

Spin Start™pomaže pri pokretanju stroja i smanjuje otpor na ručki za pokretanje do 40%.

CENTRIRANA REZNA GLAVA

Ručke su pomaknute u odnosu na središte osovine za sedam stupnjeva tako da će početni položaj rezne glave uvijek biti ravno pred Vama. Cjeloviti popis tehničkih karakteristika i podataka o raznim modelima potražite na stranicama 76. – 77. LAKŠI RAD S ERGONOMSKIM NARAMENICAMA

Clean Power™ je naša nova tehnologija motora koja daje sirovu snagu čak i pri malom broju okretaja. Ostale jedinstvene prednosti su manja potrošnja goriva i čišći ispušni plinovi.

20

Naramenice savršeno raspoređuju težinu i olakšavaju posao krčenja.Time Vaš posao postaje lakši i manje zamoran. Jonsered ima četiri vrste naramenica koje odgovaraju različitim čistačima šume. Sve su dizajnirane ergonomski i vrlo se lako podešavaju. Za više podataka pogledajte stranicu 22. ili se obratite svojem Jonsered trgovcu.

21


PRIBOR ZA ČISTAČE ŠIKARE I ŠIŠAČE Jonsered nudi opsežnu paletu opreme, odjeće i pribora za čistače šikare i šišače. Važno je koristiti originalne Jonsered dijelove i pribor da biste znali da koristite prave proizvode. Svi su naši strojevi testirani i odob­ reni pojedinačno s priborom koji mi preporučujemo kako s naše strane, tako i od strane nezavisnog instituta za testiranje za CE potvrdu. Daljnje informacije o opremanju čistača šikare ili šišača za različite radne zadatke i o tipu rezne opreme za Vaš Jonsered stroj možete naći kod Vašeg Jonsered zastupnika ili na našim mrežnim stranicama (www.jonsered.hr). Više informacija o našoj odjeći, alatu i priboru ­pot­ra­žite na stranici 58. ili posjetite www.jonsered.hr. 1. NARAMENICE VECTOR 3-35 Široke trake na ramenima osiguravaju optimalno raspoređivanje težine. Naramenice se lako podešavaju, a podložak na boku otporan je na udarce s pomičnim dodatkom. Podesne su za rad s velikim čistačima šikare kao što su Jonsered FC 2145, FC 2255 i BC 2255. 537 27 58-01 2. NARAMENICE VECTOR 2-35 Ovo su naramenice s velikom potpornom pločom na kralježnici i bočnim podloškom koji raspoređuje težinu. Trake služe za brzo podešavanje. 537 27 58-01 3. NARAMENICE VECTOR 2- 35 Ovo su naramenice za čistače šume za Jonsered BC 2236, CC 2236 i CC 2036 s velikom potpornom pločom na kralježnici, bočnim podloškom koji raspoređuje težinu i trakama za brzo podešavanje. 537 27 58-02 4. NOŽEVI Mi nudimo opti-noževe, scarlett noževe, trokrake noževe za travu, četverokrake noževe za travu s malom oštricom, četverokrake noževe za travu sa širokom oštricom, osmerokraki nož za čišćenje trave i polytrim nož za travu. 5. GLAVE ŠIŠAČA FIX 35 I FIX 55 Glave šišača za laku uporabu s brzim i jednostavnim izvlačenjem flaksa rade zajedno s mnogim različitim flaksevima za šišače u različitim vrstama vegetacije.

22

6. GLAVE ŠIŠAČA ZA ŠIŠANJE TRAVE Glave šišača s ručnim izvlačenjem flaksa za strojeve 25 – 55 cm³: Trimmy S II, Trimmy H II, S35. Glave šišača s poluautomatskim iz­vlačenjem flaksa za strojeve 20 – 55 cm³: Tap-n-Go 25 C, Tap-n-Go 25, Tap-n-Go 35, Tap-n-Go 35 Spin, Tap-n-Go 45 Spin, Tap-n-Go 55 Spin. Glave šišača s automatskim izvlačenjem flaksa za strojeve 25–55 cm³: Auto 55, Auto 32. 7. PODLOŠKE NOŽA 8. MJERAČ TURPIJANJA 9. REZNI FLAKS Nudimo okrugli rezni flaks, silent rezni flaks, silent Duro rezni flaks i fix flaks. 10. RADNE HLAČE Trajne i udobne radne hlače izrađene su od 65% poliestera i 35% pamuka s vodonepropusnim materijalom na prednjoj strani noga­ vica do koljena. Imaju džepove sprijeda, straga i na lijevoj nogavici te džepove za jastučiće za koljena. Savršene su za čišćenje trave i druge poslove na otvorenom. 11. JAKNA ZA SVE VREMENSKE PRILIKE Jakna za sve vremenske prilike izrađena je od materijala koji je vodootporan i omogućuje prozračivanje. 12. RADNA KOŠULJA Udobna košulja idealna je za rad u šumi i vrtu ili za svakodnevno nošenje i 100% je pamučna. 13. ŠTITNIK ZA UŠI S PERSPEX VISIROM Štitnici za uši mogu se podešavati okomito i bočno. Vodootporni štitnik od tkanine nalazi se između štitnika za oči i trake za glavu. 14. NAOČALE ZA SUNCE/ZAŠTITNE NAOČALE 15. ZAŠTITNA KACIGA Zaštitna kaciga ima štitnik za oči, zaslon za sunce, štitnike za uši i štitnik za vrat. Fluorescentno je crvena. Unutarnja obloga može se podešavati okomito i bočno. 16. SPANDEX RUKAVICE S PET PRSTIJU Gornji dio je od tkanine, a dlan je od jareće kože radi dobrog prianjanja. 17. S  PREMNIK BENZINA S NASTAVKOM ZA ULIJEVANJE Drži do 6 litara. Ima nastavak za ulijevanje sa zaštitom od prepunjavanja. Odobren je u skladu s UN.

23


PRIBOR ZA ČISTAČE ŠIKARE I ŠIŠAČE Jonsered nudi opsežnu paletu opreme, odjeće i pribora za čistače šikare i šišače. Važno je koristiti originalne Jonsered dijelove i pribor da biste znali da koristite prave proizvode. Svi su naši strojevi testirani i odob­ reni pojedinačno s priborom koji mi preporučujemo kako s naše strane, tako i od strane nezavisnog instituta za testiranje za CE potvrdu. Daljnje informacije o opremanju čistača šikare ili šišača za različite radne zadatke i o tipu rezne opreme za Vaš Jonsered stroj možete naći kod Vašeg Jonsered zastupnika ili na našim mrežnim stranicama (www.jonsered.hr). Više informacija o našoj odjeći, alatu i priboru ­pot­ra­žite na stranici 58. ili posjetite www.jonsered.hr. 1. NARAMENICE VECTOR 3-35 Široke trake na ramenima osiguravaju optimalno raspoređivanje težine. Naramenice se lako podešavaju, a podložak na boku otporan je na udarce s pomičnim dodatkom. Podesne su za rad s velikim čistačima šikare kao što su Jonsered FC 2145, FC 2255 i BC 2255. 537 27 58-01 2. NARAMENICE VECTOR 2-35 Ovo su naramenice s velikom potpornom pločom na kralježnici i bočnim podloškom koji raspoređuje težinu. Trake služe za brzo podešavanje. 537 27 58-01 3. NARAMENICE VECTOR 2- 35 Ovo su naramenice za čistače šume za Jonsered BC 2236, CC 2236 i CC 2036 s velikom potpornom pločom na kralježnici, bočnim podloškom koji raspoređuje težinu i trakama za brzo podešavanje. 537 27 58-02 4. NOŽEVI Mi nudimo opti-noževe, scarlett noževe, trokrake noževe za travu, četverokrake noževe za travu s malom oštricom, četverokrake noževe za travu sa širokom oštricom, osmerokraki nož za čišćenje trave i polytrim nož za travu. 5. GLAVE ŠIŠAČA FIX 35 I FIX 55 Glave šišača za laku uporabu s brzim i jednostavnim izvlačenjem flaksa rade zajedno s mnogim različitim flaksevima za šišače u različitim vrstama vegetacije.

22

6. GLAVE ŠIŠAČA ZA ŠIŠANJE TRAVE Glave šišača s ručnim izvlačenjem flaksa za strojeve 25 – 55 cm³: Trimmy S II, Trimmy H II, S35. Glave šišača s poluautomatskim iz­vlačenjem flaksa za strojeve 20 – 55 cm³: Tap-n-Go 25 C, Tap-n-Go 25, Tap-n-Go 35, Tap-n-Go 35 Spin, Tap-n-Go 45 Spin, Tap-n-Go 55 Spin. Glave šišača s automatskim izvlačenjem flaksa za strojeve 25–55 cm³: Auto 55, Auto 32. 7. PODLOŠKE NOŽA 8. MJERAČ TURPIJANJA 9. REZNI FLAKS Nudimo okrugli rezni flaks, silent rezni flaks, silent Duro rezni flaks i fix flaks. 10. RADNE HLAČE Trajne i udobne radne hlače izrađene su od 65% poliestera i 35% pamuka s vodonepropusnim materijalom na prednjoj strani noga­ vica do koljena. Imaju džepove sprijeda, straga i na lijevoj nogavici te džepove za jastučiće za koljena. Savršene su za čišćenje trave i druge poslove na otvorenom. 11. JAKNA ZA SVE VREMENSKE PRILIKE Jakna za sve vremenske prilike izrađena je od materijala koji je vodootporan i omogućuje prozračivanje. 12. RADNA KOŠULJA Udobna košulja idealna je za rad u šumi i vrtu ili za svakodnevno nošenje i 100% je pamučna. 13. ŠTITNIK ZA UŠI S PERSPEX VISIROM Štitnici za uši mogu se podešavati okomito i bočno. Vodootporni štitnik od tkanine nalazi se između štitnika za oči i trake za glavu. 14. NAOČALE ZA SUNCE/ZAŠTITNE NAOČALE 15. ZAŠTITNA KACIGA Zaštitna kaciga ima štitnik za oči, zaslon za sunce, štitnike za uši i štitnik za vrat. Fluorescentno je crvena. Unutarnja obloga može se podešavati okomito i bočno. 16. SPANDEX RUKAVICE S PET PRSTIJU Gornji dio je od tkanine, a dlan je od jareće kože radi dobrog prianjanja. 17. S  PREMNIK BENZINA S NASTAVKOM ZA ULIJEVANJE Drži do 6 litara. Ima nastavak za ulijevanje sa zaštitom od prepunjavanja. Odobren je u skladu s UN.

23


UČINKOVITE I SVESTRANE – CIJELE GODINE Postoje traktorske kosilice, a postoje i Jonsered Frontrider kosilice. Prepoznatljivi dizajn, učinkovita snaga i udobna vožnja znače da naše Frontrider kosilice daju iskustvo koje daleko nadilazi sam rad. To je vidljivo u dizajnu. Osjetit ćete to kada se smjestite na vozačko sjedalo i cijenit ćete to kada pregledate rezultate. To je kao da stroj ima svoju vlastitu osobnost. Jonsered Frontrider kosilice pouzdani su i trajni strojevi, idealni za košnju travnjaka i razbacivanje gnojiva ljeti, a jednako vrijedni za čišćenje snijega i razbacivanje pijeska zimi. Uz dodatni pribor Frontrider kosilica pravi je stroj za rad tijekom cijele godine razvijen za grube uvjete i zahtjevne zadatke te za sva godišnja doba.

Uz dodatni pribor Frontrider kosilica pravi je stroj za rad tijekom cijele godine razvijen za grube uvjete i zahtjevne zadatke te za sva godišnja doba. 24

25


UČINKOVITE I SVESTRANE – CIJELE GODINE Postoje traktorske kosilice, a postoje i Jonsered Frontrider kosilice. Prepoznatljivi dizajn, učinkovita snaga i udobna vožnja znače da naše Frontrider kosilice daju iskustvo koje daleko nadilazi sam rad. To je vidljivo u dizajnu. Osjetit ćete to kada se smjestite na vozačko sjedalo i cijenit ćete to kada pregledate rezultate. To je kao da stroj ima svoju vlastitu osobnost. Jonsered Frontrider kosilice pouzdani su i trajni strojevi, idealni za košnju travnjaka i razbacivanje gnojiva ljeti, a jednako vrijedni za čišćenje snijega i razbacivanje pijeska zimi. Uz dodatni pribor Frontrider kosilica pravi je stroj za rad tijekom cijele godine razvijen za grube uvjete i zahtjevne zadatke te za sva godišnja doba.

Uz dodatni pribor Frontrider kosilica pravi je stroj za rad tijekom cijele godine razvijen za grube uvjete i zahtjevne zadatke te za sva godišnja doba. 24

25


FRONTRIDER KOSILICE ZA ZAHTJEVNU PRIMJENU Jonsered Frontrideri su izuzetno svestrani i jednostavni za rad zbog njihovog naprednog zglobnog upravljanja i reznog kućišta postavljenog sprijeda. Ovdje predstavljamo naše velike Frontrider modele uz koje možete odabrati veličinu reznog kućišta koja Vam najbolje odgovara. Dostupne su širine reza od 103 cm do 112 cm, a kućišta omogućuju dva načina rezanja, usitnjavanje i izbacivanje straga. To je lako podesivo jednostavnim ručnim postupkom. Ovdje prikazana kućišta se također mogu brzo i lako sklopiti za 90° u servisni položaj radi lakšeg čišćenja i održavanja. Izbor praktičnog pribora za Frontridere nastavlja rasti. Pribor koji se postavlja sprijeda čini stroj još svestranijim, a prijenos 4×4 čini ga praktički nezaustavljivim bez obzira na godišnje doba.

NOVO!

JONSERED FR 2216 FA2 4 x 4 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos 4×4, rezno kućište 2 u 1, rezna širina 103 cm – 112 cm

NOVO!

JONSERED FR 2216 FA2 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos, novo svestrano rezno kućište 2 u 1, rezna širina 103 cm – 112 cm

Više o priboru pročitajte na stranicama 32. – 35., a o izboru modela na 78. – 79. ili posjetite www.jonsered.hr.

FR 2216 FA2 4x4

TABLICA PREPORUKA

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4x4

Za velike i zahtjevne površine, teži zadatci, kroz čitavu godinu

FR 2216 FA

NOVO!

JONSERED FR 2218 FA 4 x 4 B&S/Jonsered INTEK poboljš. OHV (9,7 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos 4×4, novo svestrano rezno kućište 2 u 1, rezna širina 103 cm – 112 cm

Za velike površine, teži zadatci, kroz čitavu godinu Za veće vrtove, česta višenamjenska uporaba, kroz čitavu godinu

NOVO!

JONSERED FR 2216 FA B&S I/C OHV (9,8 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos, novo svestrano rezno kućište 2 u 1, rezna širina 103 cm – 112 cm

Za vrtove, lagana višenamjenska uporaba, tijekom ljeta

  Optimalno 

26

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

27


FRONTRIDER KOSILICE ZA ZAHTJEVNU PRIMJENU Jonsered Frontrideri su izuzetno svestrani i jednostavni za rad zbog njihovog naprednog zglobnog upravljanja i reznog kućišta postavljenog sprijeda. Ovdje predstavljamo naše velike Frontrider modele uz koje možete odabrati veličinu reznog kućišta koja Vam najbolje odgovara. Dostupne su širine reza od 103 cm do 112 cm, a kućišta omogućuju dva načina rezanja, usitnjavanje i izbacivanje straga. To je lako podesivo jednostavnim ručnim postupkom. Ovdje prikazana kućišta se također mogu brzo i lako sklopiti za 90° u servisni položaj radi lakšeg čišćenja i održavanja. Izbor praktičnog pribora za Frontridere nastavlja rasti. Pribor koji se postavlja sprijeda čini stroj još svestranijim, a prijenos 4×4 čini ga praktički nezaustavljivim bez obzira na godišnje doba.

NOVO!

JONSERED FR 2216 FA2 4 x 4 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos 4×4, rezno kućište 2 u 1, rezna širina 103 cm – 112 cm

NOVO!

JONSERED FR 2216 FA2 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos, novo svestrano rezno kućište 2 u 1, rezna širina 103 cm – 112 cm

Više o priboru pročitajte na stranicama 32. – 35., a o izboru modela na 78. – 79. ili posjetite www.jonsered.hr.

FR 2216 FA2 4x4

TABLICA PREPORUKA

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4x4

Za velike i zahtjevne površine, teži zadatci, kroz čitavu godinu

FR 2216 FA

NOVO!

JONSERED FR 2218 FA 4 x 4 B&S/Jonsered INTEK poboljš. OHV (9,7 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos 4×4, novo svestrano rezno kućište 2 u 1, rezna širina 103 cm – 112 cm

Za velike površine, teži zadatci, kroz čitavu godinu Za veće vrtove, česta višenamjenska uporaba, kroz čitavu godinu

NOVO!

JONSERED FR 2216 FA B&S I/C OHV (9,8 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos, novo svestrano rezno kućište 2 u 1, rezna širina 103 cm – 112 cm

Za vrtove, lagana višenamjenska uporaba, tijekom ljeta

  Optimalno 

26

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

27


ELEGANTAN I UČINKOVIT NAČIN DA SE ISTAKNETE MEĐU MNOŠTVOM Naša četiri manja Frontrider modela nude iste prednosti i isto jedinstveno zadovoljstvo vožnje i učinkovitost kao i veći strojevi. To je moguće na svim Frontrider kosilicama bez obzira na druge razine opremljenosti jer su opremljene jedinstvenim i lako upravljivim zglobnim upravljanjem. Sve naše Frontrider kosilice mogu se opremiti nizom dodatne opreme za uporabu tijekom čitave godine. Bez obzira koji model odaberete, nudimo Vam osam različitih načina za osiguravanje pouzdane i udobne košnje pod punim nadzorom, tj. osam različitih načina da se istaknete među mnoštvom.

JONSERED FR 2216 MA 4x4 B&S I/C OHV (9,8 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos 4×4, rezno kućište 2 u 1, rezna širina 94 cm

JONSERED FR 2213 MA B&S I/C OHV (6,7 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos, rezno kućište 2 u 1, rezna širina 94 cm

JONSERED FR 2211 M B&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 brzina naprijed/ 1 natrag, rezno kućište 2 u 1, rezna širina 94 cm

JONSERED FR 2211 R B&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 brzina naprijed/1 natrag, rezno kućište sa stražnjim izbacivanjem, rezna širina 94 cm

Više o priboru pročitajte na stranicama 32. – 35., a o izboru modela na stranicama 78. – 79. ili posjetite www.jonsered.hr.

FR 2216 MA 4x4

TABLICA PREPORUKA

FR 2213 MA

FR 2211 M

Za velike i zahtjevne površine, teži zadatci, kroz čitavu godinu Za velike površine, teži zadatci, kroz čitavu godinu

FR 2211 R

Za veće vrtove, česta višenamjenska uporaba, kroz čitavu godinu Za vrtove, lagana višenamjenska uporaba, tijekom ljeta

  Optimalno 

28

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

29


ELEGANTAN I UČINKOVIT NAČIN DA SE ISTAKNETE MEĐU MNOŠTVOM Naša četiri manja Frontrider modela nude iste prednosti i isto jedinstveno zadovoljstvo vožnje i učinkovitost kao i veći strojevi. To je moguće na svim Frontrider kosilicama bez obzira na druge razine opremljenosti jer su opremljene jedinstvenim i lako upravljivim zglobnim upravljanjem. Sve naše Frontrider kosilice mogu se opremiti nizom dodatne opreme za uporabu tijekom čitave godine. Bez obzira koji model odaberete, nudimo Vam osam različitih načina za osiguravanje pouzdane i udobne košnje pod punim nadzorom, tj. osam različitih načina da se istaknete među mnoštvom.

JONSERED FR 2216 MA 4x4 B&S I/C OHV (9,8 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos 4×4, rezno kućište 2 u 1, rezna širina 94 cm

JONSERED FR 2213 MA B&S I/C OHV (6,7 kW*), trajno promjenjiv automatski prijenos, rezno kućište 2 u 1, rezna širina 94 cm

JONSERED FR 2211 M B&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 brzina naprijed/ 1 natrag, rezno kućište 2 u 1, rezna širina 94 cm

JONSERED FR 2211 R B&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 brzina naprijed/1 natrag, rezno kućište sa stražnjim izbacivanjem, rezna širina 94 cm

Više o priboru pročitajte na stranicama 32. – 35., a o izboru modela na stranicama 78. – 79. ili posjetite www.jonsered.hr.

FR 2216 MA 4x4

TABLICA PREPORUKA

FR 2213 MA

FR 2211 M

Za velike i zahtjevne površine, teži zadatci, kroz čitavu godinu Za velike površine, teži zadatci, kroz čitavu godinu

FR 2211 R

Za veće vrtove, česta višenamjenska uporaba, kroz čitavu godinu Za vrtove, lagana višenamjenska uporaba, tijekom ljeta

  Optimalno 

28

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

29


KAD KOŠNJA TRAVNJAKA POSTAJE UŽITAK Za nas Frontrider znači nadzor, pouzdanost i udobnost. To se primjećuje u sofisticiranoj učinkovitoj tehnici košnje koja je i užitak i koju omogućuju zglobno upravljanje i sprijeda postavljeno rezno kućište. Zglobno upravljanje omogućuje izuzetno mali krug okretanja, što olakšava dohvaćanje teških mjesta. Robusna čelična šasija i nekoliko različitih, učinkovitih sustava košnje daju Vam čvrstu i pouzdanu traktorsku kosilicu koja se može koristiti tijekom cijele godine iz godine u godinu. S kotačima jednake veličine (neke s pogonom na četiri kotača), automatskim prijenosom i grupiranim elementima upravljanja košnja travnjaka postaje jednostavna i udobna te stvara užitak. Jonsered Frontrideri dostupni su u reznim širinama 94 cm – 112 cm za košnju s uređajem za usitnjavanje i sa stražnjim izbacivanjem. Nova rezna kućišta također omogućuju produljeni rad i izuzetno dobre performanse košnje.

UČINKOVITO REZANJE SA ZGLOBNIM UPRAVLJANJEM

Zglobno upravljanje ne samo da čini Frontrider kosilicu svestranom i jednostavnom za vožnju, već to također znači da možete kositi oko drveća i grmlja u jednom potezu. Ukoliko okrenete upravljač do kraja, nepokošeni krug je malen – oko 30 cm u promjeru. TRAJNI I POUZDANI MOTORI

Briggs & Stratton motori posebno su dizajnirani za traktorske kosilice, izuzetno su izdržljivi, pouzdani i lako se pokreću.

VEĆI UŽITAK KOŠNJE UZ AUTOMATSKI PRIJENOS

Ako odaberete model s automatskim prijenosom, Vaša će košnja biti učinkovitija, udobnija i pružat će Vam veće zadovoljstvo.

GLATKA VOŽNJA UZ ZAKRETLJIVU STRAŽNJU OSOVINU

O tehničkim prednostima i podatcima o našim Frontriderima pročitajte na stranicama 78. – 79.

Stroj kosi ujednačeno i bez napora po neravnim površinama kao što su rubovi pločnika i rubnici zahvaljujući zakretljivoj stražnjoj osovini.

REZNA GLAVA S FUNKCIJOM USITNJAVANJA REZNO KUĆIŠTE SMJEŠTENO SPRIJEDA

Sprijeda postavljeno rezno kućište ovješeno je te slijedi konfiguraciju travnjaka. Time se osigurava prvorazredna performansa košnje jer prednji kotači ne pritiskuju travu prije nego što dođe do košnje. Sedam od osam modela imaju u jednom reznom kućištu ugrađenu mogućnost usitnjavanja i stražnjeg izbacivanja. Na tim se strojevima rezno kućište također može preklopiti u položaj za servisiranje. 30

Za travnjake koji se često kose pogodniji je način s usitnjavanjem. Način s usitnjavanjem znači da se trava prvo reže vrhovima noža, a zatim se baca pod rezno kućište i ponovno reže. Sitno sjeckani komadići trave padaju na travnjak gdje postaju prirodno gnojivo.

31


KAD KOŠNJA TRAVNJAKA POSTAJE UŽITAK Za nas Frontrider znači nadzor, pouzdanost i udobnost. To se primjećuje u sofisticiranoj učinkovitoj tehnici košnje koja je i užitak i koju omogućuju zglobno upravljanje i sprijeda postavljeno rezno kućište. Zglobno upravljanje omogućuje izuzetno mali krug okretanja, što olakšava dohvaćanje teških mjesta. Robusna čelična šasija i nekoliko različitih, učinkovitih sustava košnje daju Vam čvrstu i pouzdanu traktorsku kosilicu koja se može koristiti tijekom cijele godine iz godine u godinu. S kotačima jednake veličine (neke s pogonom na četiri kotača), automatskim prijenosom i grupiranim elementima upravljanja košnja travnjaka postaje jednostavna i udobna te stvara užitak. Jonsered Frontrideri dostupni su u reznim širinama 94 cm – 112 cm za košnju s uređajem za usitnjavanje i sa stražnjim izbacivanjem. Nova rezna kućišta također omogućuju produljeni rad i izuzetno dobre performanse košnje.

UČINKOVITO REZANJE SA ZGLOBNIM UPRAVLJANJEM

Zglobno upravljanje ne samo da čini Frontrider kosilicu svestranom i jednostavnom za vožnju, već to također znači da možete kositi oko drveća i grmlja u jednom potezu. Ukoliko okrenete upravljač do kraja, nepokošeni krug je malen – oko 30 cm u promjeru. TRAJNI I POUZDANI MOTORI

Briggs & Stratton motori posebno su dizajnirani za traktorske kosilice, izuzetno su izdržljivi, pouzdani i lako se pokreću.

VEĆI UŽITAK KOŠNJE UZ AUTOMATSKI PRIJENOS

Ako odaberete model s automatskim prijenosom, Vaša će košnja biti učinkovitija, udobnija i pružat će Vam veće zadovoljstvo.

GLATKA VOŽNJA UZ ZAKRETLJIVU STRAŽNJU OSOVINU

O tehničkim prednostima i podatcima o našim Frontriderima pročitajte na stranicama 78. – 79.

Stroj kosi ujednačeno i bez napora po neravnim površinama kao što su rubovi pločnika i rubnici zahvaljujući zakretljivoj stražnjoj osovini.

REZNA GLAVA S FUNKCIJOM USITNJAVANJA REZNO KUĆIŠTE SMJEŠTENO SPRIJEDA

Sprijeda postavljeno rezno kućište ovješeno je te slijedi konfiguraciju travnjaka. Time se osigurava prvorazredna performansa košnje jer prednji kotači ne pritiskuju travu prije nego što dođe do košnje. Sedam od osam modela imaju u jednom reznom kućištu ugrađenu mogućnost usitnjavanja i stražnjeg izbacivanja. Na tim se strojevima rezno kućište također može preklopiti u položaj za servisiranje. 30

Za travnjake koji se često kose pogodniji je način s usitnjavanjem. Način s usitnjavanjem znači da se trava prvo reže vrhovima noža, a zatim se baca pod rezno kućište i ponovno reže. Sitno sjeckani komadići trave padaju na travnjak gdje postaju prirodno gnojivo.

31


PRIBOR ZA FRONTRIDER KOSILICE Traktorska kosilica može učiniti više od samog rezanja trave. Prilagodite Vaš stroj Vašim osobnim potrebama. Možete ga koristiti za prevoženje zemlje, pijeska, biljaka ili alata, pretvoriti u ralicu za snijeg, koristiti kao napravu za metenje i sakupljanje lišća ili postaviti dodatak za rahljenje za njegu Vašeg travnjaka. Jonsered nudi široku paletu pribora i alata koji čine Vašu Frontrider kosilicu svestranijom i korisnijom tijekom cijele godine. Više informacija o našoj odjeći, alatu i priboru ­potra­žite na stranici 58. ili posjetite www.jonsered.hr. 1. PRIKOLICA Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Maksimalni teret je 225 kg i ujednačeno je raspoređen. Prikolica, nepriključena 501 00 82-02 Prikolica, 531 01 77-72 2. SAKUPLJAČ, POMETAČ Velika brzina 81 cm, 953 52 58-02 Velika brzina 97 cm, 965 87 06-01 3. GREBAČ Treba ga opteretiti sa 100 kg (4 betonska bloka). Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. 964 99 57-03

6. ČETKA ZA FRONTRIDERE Lagana i trajna rotirajuća četka čisti pijesak, šljunak, lišće i tanji snježni pokrivač sve do zidova i pročelja zgrada brzo i učinkovito. Širina obrade je 120 cm. Isporučuje se zajedno sa štitnikom protiv prskanja. FR-modeli (FA/FA2), 966 41 62-01 7. PUHAČ SNIJEGA – DVIJE FAZE Ne smije se koristiti na nagibima većim od 10°. Uvijek se moraju postaviti protuutezi i lanci za snijeg. Radna širina je 85 cm i visina 51 cm. Žlijeb se zakreće 180°. FR-modeli (FA/FA2), 966 41 60-01 8. RALICA ZA SNIJEG Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Kada se koristi ovaj dodatak, uvijek se moraju postaviti protuutezi i lanci za snijeg. FR-modeli (R/M/MA), 966 97 87-01 FR-model (MA 4×4), 965 07 09-01 FR-modeli (FA/FA2), 966 41 59-01 9. LANCI ZA SNIJEG Svi modeli osim 4×4 531 01 16-37 (kramponi) Svi modeli osim 4×4 535 41 47-07 (četvrtasti) 10. RAZBACIVAČ Maksimalno opterećenje je 75 kg. Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Rezna širina je 3 m – 3,6 m. 954 12 00-42 Mali razbacivač ima maksimalnu nosivost 30 kg. Širina razbacivanja je 1,2 m – 2,4 m. 954 12 00-46

4. GREBAČ ZA MAHOVINU Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. 954 12 00-43 5. DRLJAČA ZA ŠLJUNČANE POVRŠINE Radna širina je 110 cm. 953 51 24-01

Uvijek koristite originalne, ispitane i odobrene Jonsered dijelove i pribor.Tako ćete znati da dobivate proizvode razvijene za Jonsered kosilice. Više o dodatcima koji odgovaraju Vašoj Jonsered traktorskoj kosilici naći ćete na našim mrežnim stranicama (www.jonsered.hr) ili kod Vašeg Jonsered trgovca.

32

33


PRIBOR ZA FRONTRIDER KOSILICE Traktorska kosilica može učiniti više od samog rezanja trave. Prilagodite Vaš stroj Vašim osobnim potrebama. Možete ga koristiti za prevoženje zemlje, pijeska, biljaka ili alata, pretvoriti u ralicu za snijeg, koristiti kao napravu za metenje i sakupljanje lišća ili postaviti dodatak za rahljenje za njegu Vašeg travnjaka. Jonsered nudi široku paletu pribora i alata koji čine Vašu Frontrider kosilicu svestranijom i korisnijom tijekom cijele godine. Više informacija o našoj odjeći, alatu i priboru ­potra­žite na stranici 58. ili posjetite www.jonsered.hr. 1. PRIKOLICA Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Maksimalni teret je 225 kg i ujednačeno je raspoređen. Prikolica, nepriključena 501 00 82-02 Prikolica, 531 01 77-72 2. SAKUPLJAČ, POMETAČ Velika brzina 81 cm, 953 52 58-02 Velika brzina 97 cm, 965 87 06-01 3. GREBAČ Treba ga opteretiti sa 100 kg (4 betonska bloka). Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. 964 99 57-03

6. ČETKA ZA FRONTRIDERE Lagana i trajna rotirajuća četka čisti pijesak, šljunak, lišće i tanji snježni pokrivač sve do zidova i pročelja zgrada brzo i učinkovito. Širina obrade je 120 cm. Isporučuje se zajedno sa štitnikom protiv prskanja. FR-modeli (FA/FA2), 966 41 62-01 7. PUHAČ SNIJEGA – DVIJE FAZE Ne smije se koristiti na nagibima većim od 10°. Uvijek se moraju postaviti protuutezi i lanci za snijeg. Radna širina je 85 cm i visina 51 cm. Žlijeb se zakreće 180°. FR-modeli (FA/FA2), 966 41 60-01 8. RALICA ZA SNIJEG Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Kada se koristi ovaj dodatak, uvijek se moraju postaviti protuutezi i lanci za snijeg. FR-modeli (R/M/MA), 966 97 87-01 FR-model (MA 4×4), 965 07 09-01 FR-modeli (FA/FA2), 966 41 59-01 9. LANCI ZA SNIJEG Svi modeli osim 4×4 531 01 16-37 (kramponi) Svi modeli osim 4×4 535 41 47-07 (četvrtasti) 10. RAZBACIVAČ Maksimalno opterećenje je 75 kg. Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Rezna širina je 3 m – 3,6 m. 954 12 00-42 Mali razbacivač ima maksimalnu nosivost 30 kg. Širina razbacivanja je 1,2 m – 2,4 m. 954 12 00-46

4. GREBAČ ZA MAHOVINU Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. 954 12 00-43 5. DRLJAČA ZA ŠLJUNČANE POVRŠINE Radna širina je 110 cm. 953 51 24-01

Uvijek koristite originalne, ispitane i odobrene Jonsered dijelove i pribor.Tako ćete znati da dobivate proizvode razvijene za Jonsered kosilice. Više o dodatcima koji odgovaraju Vašoj Jonsered traktorskoj kosilici naći ćete na našim mrežnim stranicama (www.jonsered.hr) ili kod Vašeg Jonsered trgovca.

32

33


1. NAVLAKA To je praktično spremište za Vaš Frontrider. Kišni obrub izrađen je od vodone­propus­nog najlona. Ima podesivu poteznu uzicu na dnu i otvore za prozračivanje. 504 98 13-70 2. ŠTITNIK ZA UŠI S RADIO UREĐAJEM Stereo HiFi radio automatski traži postaje. Ima mono/stereo funkciju i malu potrošnju energije. Lagan je i ima automatsko isključivanje. Udovoljava zahtjevima EN 352-1 i EN 352-3. 3. Š  TITNIK ZA UŠI S PODSTAVLJENOM TRAKOM ZA GLAVU Lagan je i mekan. Ima podložne jastučiće na nosaču. Stupanj zategnutosti podesiv je za oko 20%. Udovoljava zahtjevima EN 352-1. 4. ŠTITNICI ZA UŠI Imaju široku traku za glavu s dobrim pristajanjem. Udovoljavaju zahtjevima EN 352-1.

5. MLATNA KOSILICA Pouzdana mlatna kosilica koristi se za rad na grubim područjima s preraslom travom i niskim grmljem. Rezna širina je 85 cm. FR-modeli (FA/FA2), 966 41 61-01 6. UTEZI ZA STRAŽNJE KOTAČE / PAR 953 51 59-01 7. PROTUUTEZI Omogućuju bolje prianjanje i sigurniju vožnju. Postavljeni su na stražnji dio, a masa je 16 kg. FR-serija (ne 4×4), 953 53 49-02 8. NAVOZIŠTE ZA UTOVAR Praktično navozište izrađeno je od aluminija otpornog na slanu vodu. Navo­zište ima učinkovitu zaštitu od klizanja, što omogućuje dobro prianjanje različitih vrsta guma. Podesno je za prikolice visine do 700 mm i maksimalno opterećenje od 1000 kg. Ravno navozište 1,5 m, 505 69 90-40 do 450 kg Ravno navozište 1,5 m, 505 69 90- 44 do 1000 kg Ravno navozište 2,0 m, 505 69 90- 42 do 450 kg Ravno navozište 2,0 m, 505 69 90- 45 do 1000 kg 9. VALJAK Spojite valjak s traktorskom kosilicom i napunite ga vodom ili pijeskom. Uporabite valjak za poravnavanje tla ili za utiskivanje posijanog sjemena. Masa s vodom je 182 kg. 965 89 94-01

NAPOMENA! CE potvrda vrijedi samo ako se koriste originalni Jonsered dodatci te ako se slijede s njima isporučene upute i kada se koriste samo originalni Jonsered dijelovi za Jonsered traktorske kosilice.

34

35


1. NAVLAKA To je praktično spremište za Vaš Frontrider. Kišni obrub izrađen je od vodone­propus­nog najlona. Ima podesivu poteznu uzicu na dnu i otvore za prozračivanje. 504 98 13-70 2. ŠTITNIK ZA UŠI S RADIO UREĐAJEM Stereo HiFi radio automatski traži postaje. Ima mono/stereo funkciju i malu potrošnju energije. Lagan je i ima automatsko isključivanje. Udovoljava zahtjevima EN 352-1 i EN 352-3. 3. Š  TITNIK ZA UŠI S PODSTAVLJENOM TRAKOM ZA GLAVU Lagan je i mekan. Ima podložne jastučiće na nosaču. Stupanj zategnutosti podesiv je za oko 20%. Udovoljava zahtjevima EN 352-1. 4. ŠTITNICI ZA UŠI Imaju široku traku za glavu s dobrim pristajanjem. Udovoljavaju zahtjevima EN 352-1.

5. MLATNA KOSILICA Pouzdana mlatna kosilica koristi se za rad na grubim područjima s preraslom travom i niskim grmljem. Rezna širina je 85 cm. FR-modeli (FA/FA2), 966 41 61-01 6. UTEZI ZA STRAŽNJE KOTAČE / PAR 953 51 59-01 7. PROTUUTEZI Omogućuju bolje prianjanje i sigurniju vožnju. Postavljeni su na stražnji dio, a masa je 16 kg. FR-serija (ne 4×4), 953 53 49-02 8. NAVOZIŠTE ZA UTOVAR Praktično navozište izrađeno je od aluminija otpornog na slanu vodu. Navo­zište ima učinkovitu zaštitu od klizanja, što omogućuje dobro prianjanje različitih vrsta guma. Podesno je za prikolice visine do 700 mm i maksimalno opterećenje od 1000 kg. Ravno navozište 1,5 m, 505 69 90-40 do 450 kg Ravno navozište 1,5 m, 505 69 90- 44 do 1000 kg Ravno navozište 2,0 m, 505 69 90- 42 do 450 kg Ravno navozište 2,0 m, 505 69 90- 45 do 1000 kg 9. VALJAK Spojite valjak s traktorskom kosilicom i napunite ga vodom ili pijeskom. Uporabite valjak za poravnavanje tla ili za utiskivanje posijanog sjemena. Masa s vodom je 182 kg. 965 89 94-01

NAPOMENA! CE potvrda vrijedi samo ako se koriste originalni Jonsered dodatci te ako se slijede s njima isporučene upute i kada se koriste samo originalni Jonsered dijelovi za Jonsered traktorske kosilice.

34

35


S NAŠIM TRAKTORIMA VAŠ VRT OSTAVLJA JOŠ SNAŽNIJI DOJAM Pri razvijanju naših vrtnih traktora neprekidno smo usredotočeni na Vaše rezultate i na doživljaj vožnje. Naravno, snaga traktora doprinosi odličnim rezultatima rezanja, no osim toga, strojevi se jednakom lakoćom kreću kroz tek pokošenu travu kao i po prostranim valovitim livadama. Sam doživljaj vožnje je, po našem mišljenju, kombinacija udobnog vozačkog sjedala, lako upravljivih komandi te suvremenog i dobro osmišljenog dizajna. Sve je to doprinijelo da je današnja paleta Jonsered traktora jedna od najpopularnijih u toj djelatnosti.

Jonsered također nudi opremu koja traktorima omogućuje puno više od same košnje travnjaka pa se stoga može koristiti tijekom čitave godine. Pročitajte više na stranicama 44. – 47. 36

37


S NAŠIM TRAKTORIMA VAŠ VRT OSTAVLJA JOŠ SNAŽNIJI DOJAM Pri razvijanju naših vrtnih traktora neprekidno smo usredotočeni na Vaše rezultate i na doživljaj vožnje. Naravno, snaga traktora doprinosi odličnim rezultatima rezanja, no osim toga, strojevi se jednakom lakoćom kreću kroz tek pokošenu travu kao i po prostranim valovitim livadama. Sam doživljaj vožnje je, po našem mišljenju, kombinacija udobnog vozačkog sjedala, lako upravljivih komandi te suvremenog i dobro osmišljenog dizajna. Sve je to doprinijelo da je današnja paleta Jonsered traktora jedna od najpopularnijih u toj djelatnosti.

Jonsered također nudi opremu koja traktorima omogućuje puno više od same košnje travnjaka pa se stoga može koristiti tijekom čitave godine. Pročitajte više na stranicama 44. – 47. 36

37


SVESTRANI TRAKTORI S BOČNIM IZBACIVANJEM Jonseredov izbor traktora već je dugo jedan od najpopularnijih na tržištu. Naši vrtni traktori omogućuju Vam veliki izbor sustava rezanja i veličine. Možete birati između stražnjeg izbacivanja, bočnog izbacivanja, usitnjavanja i sakupljanja, kapaciteta motora te ručnoga ili automatskoga mjenjača. Ovdje predstavljamo naše traktore s bočnim izbacivanjem. Ovi traktori se također mogu opremiti priborom za sakupljanje (ne model LT 2213) i usitnjavanje, što još više proširuje Vaše mogućnosti. Također je dostupna oprema koja traktorima omogućuje nešto više od same košnje travnjaka pa se stoga može rabiti tijekom čitave godine. Pročitajte više na stranicama 44. – 47.

JONSERED LT 2223 A2 Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), automatski prijenos upravljan papučicom, rezna širina 122 cm

JONSERED LT 2218 A Jonsered by B&S (8,7 kW*), automatski prijenos, rezna širina 107 cm

JONSERED LT 2216 A2 Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), automatski prijenos, rezna širina 107 cm

JONSERED LT 2217 A Jonsered by B&S (8,6 kW*), automatski prijenos, rezna širina 97 cm

JONSERED LT 2216 Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 brzina naprijed/ 1 natrag, rezna širina 97 cm

JONSERED LT 2213 A B&S IC (6,4 kW*), automatski prijenos upravljan papučicom, rezna širina 77 cm

JONSERED LT 2213 B&S IC (6,4 kW*), 6 brzina naprijed/1 natrag, rezna širina 77 cm

Sve podatke o našim traktorima možete naći na stranicama 80. – 81. i na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr.

LT 2223 A2

TABLICA PREPORUKA

LT 2216 A2

LT 2218 A

LT 2217 A

LT 2216

LT 2213 A

LT 2213

Za čestu uporabu tijekom čitave godine – veće površine uz kuću Za čestu uporabu tijekom čitave godine – površine uz kuću Za uporabu tijekom čitave godine – veći vrtovi Za opću namjenu tijekom ljeta – veći vrtovi

  Optimalno 

38

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

39


SVESTRANI TRAKTORI S BOČNIM IZBACIVANJEM Jonseredov izbor traktora već je dugo jedan od najpopularnijih na tržištu. Naši vrtni traktori omogućuju Vam veliki izbor sustava rezanja i veličine. Možete birati između stražnjeg izbacivanja, bočnog izbacivanja, usitnjavanja i sakupljanja, kapaciteta motora te ručnoga ili automatskoga mjenjača. Ovdje predstavljamo naše traktore s bočnim izbacivanjem. Ovi traktori se također mogu opremiti priborom za sakupljanje (ne model LT 2213) i usitnjavanje, što još više proširuje Vaše mogućnosti. Također je dostupna oprema koja traktorima omogućuje nešto više od same košnje travnjaka pa se stoga može rabiti tijekom čitave godine. Pročitajte više na stranicama 44. – 47.

JONSERED LT 2223 A2 Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), automatski prijenos upravljan papučicom, rezna širina 122 cm

JONSERED LT 2218 A Jonsered by B&S (8,7 kW*), automatski prijenos, rezna širina 107 cm

JONSERED LT 2216 A2 Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), automatski prijenos, rezna širina 107 cm

JONSERED LT 2217 A Jonsered by B&S (8,6 kW*), automatski prijenos, rezna širina 97 cm

JONSERED LT 2216 Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 brzina naprijed/ 1 natrag, rezna širina 97 cm

JONSERED LT 2213 A B&S IC (6,4 kW*), automatski prijenos upravljan papučicom, rezna širina 77 cm

JONSERED LT 2213 B&S IC (6,4 kW*), 6 brzina naprijed/1 natrag, rezna širina 77 cm

Sve podatke o našim traktorima možete naći na stranicama 80. – 81. i na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr.

LT 2223 A2

TABLICA PREPORUKA

LT 2216 A2

LT 2218 A

LT 2217 A

LT 2216

LT 2213 A

LT 2213

Za čestu uporabu tijekom čitave godine – veće površine uz kuću Za čestu uporabu tijekom čitave godine – površine uz kuću Za uporabu tijekom čitave godine – veći vrtovi Za opću namjenu tijekom ljeta – veći vrtovi

  Optimalno 

38

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

39


SNAŽNI I UČINKOVITI TRAKTORI SA SAKUPLJAČIMA Želite li se brzo riješiti otpadaka, lišća i grančica i imati čist vrt koji izgleda lijepo? U tom slučaju pre­ poručujemo traktorsku kosilicu sa sakupljačem. Prostrani sakupljač može se praktično prazniti s vozačkog sjedala povlačenjem ručice ili pritiskom gumba na novom električnom sustavu pražnjenja. Svi CM modeli isporučuju se s priključkom za usitnjivač i mogu se koristiti za košnju sa stražnjim izbacivanjem pomoću odbacivača (dodatna oprema). Svi modeli imaju snažne i pouzdane Briggs & Stratton motore. Motori su potpuno tlačno podmazivani i opremljeni filtrom za ulje, što jamči iznimno dug i nesmetan rad. Osim za košnju trave, svestrani Jonsered traktor možete koristiti za široki raspon poslova u vrtu. Niz praktičnih dodataka čini Vaš traktor uporabljivim tijekom cijele godine.

JONSERED LT 2223 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), automatski prijenos, rezna širina 107 cm

JONSERED LT 2216 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), automatski prijenos, rezna širina 97 cm

JONSERED LT 2218 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (10,5 kW*), automatski prijenos, rezna širina 107 cm

JONSERED LT 2217 CMA Jonsered by B&S (8,6 kW*), automatski prijenos, rezna širina 97 cm

JONSERED LT 2216 CM Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 brzina naprijed/ 1 natrag, rezna širina 97 cm

JONSERED LT 2213 CA B&S IC (6,4 kW*), automatski prijenos upravljan papučicom, rezna širina 77 cm

JONSERED LT 2213 C B&S IC (6,4 kW*), 6 brzina naprijed/ 1 natrag, rezna širina 77 cm

Sve podatke o našim traktorima možete vidjeti na stranicama 80.– 81. i na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr.

LT 2223 CMA2

TABLICA PREPORUKA

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM

LT 2213 CA

LT 2213 C

Za čestu uporabu tijekom čitave godine – veće površine uz kuću Za čestu uporabu tijekom čitave godine – površine uz kuću Za uporabu tijekom čitave g ­ odine – veći vrtovi Za opću namjenu tijekom ljeta – veći vrtovi

  Optimalno 

40

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

41


SNAŽNI I UČINKOVITI TRAKTORI SA SAKUPLJAČIMA Želite li se brzo riješiti otpadaka, lišća i grančica i imati čist vrt koji izgleda lijepo? U tom slučaju pre­ poručujemo traktorsku kosilicu sa sakupljačem. Prostrani sakupljač može se praktično prazniti s vozačkog sjedala povlačenjem ručice ili pritiskom gumba na novom električnom sustavu pražnjenja. Svi CM modeli isporučuju se s priključkom za usitnjivač i mogu se koristiti za košnju sa stražnjim izbacivanjem pomoću odbacivača (dodatna oprema). Svi modeli imaju snažne i pouzdane Briggs & Stratton motore. Motori su potpuno tlačno podmazivani i opremljeni filtrom za ulje, što jamči iznimno dug i nesmetan rad. Osim za košnju trave, svestrani Jonsered traktor možete koristiti za široki raspon poslova u vrtu. Niz praktičnih dodataka čini Vaš traktor uporabljivim tijekom cijele godine.

JONSERED LT 2223 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), automatski prijenos, rezna širina 107 cm

JONSERED LT 2216 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), automatski prijenos, rezna širina 97 cm

JONSERED LT 2218 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (10,5 kW*), automatski prijenos, rezna širina 107 cm

JONSERED LT 2217 CMA Jonsered by B&S (8,6 kW*), automatski prijenos, rezna širina 97 cm

JONSERED LT 2216 CM Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 brzina naprijed/ 1 natrag, rezna širina 97 cm

JONSERED LT 2213 CA B&S IC (6,4 kW*), automatski prijenos upravljan papučicom, rezna širina 77 cm

JONSERED LT 2213 C B&S IC (6,4 kW*), 6 brzina naprijed/ 1 natrag, rezna širina 77 cm

Sve podatke o našim traktorima možete vidjeti na stranicama 80.– 81. i na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr.

LT 2223 CMA2

TABLICA PREPORUKA

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM

LT 2213 CA

LT 2213 C

Za čestu uporabu tijekom čitave godine – veće površine uz kuću Za čestu uporabu tijekom čitave godine – površine uz kuću Za uporabu tijekom čitave g ­ odine – veći vrtovi Za opću namjenu tijekom ljeta – veći vrtovi

  Optimalno 

40

  Dobro 

  Prihvatljivo 

    Nije preporučljivo

* Oznake snage motora na stranici 75.

41


NEKA TRAKTOR OBAVI POSAO Jonsered vrtni traktori snažni su i robusni strojevi, primjerice, veliki LT 2223 CMA2 ili isplativi rezidencijalni traktor LT 2216. Svi su odlični nosači opreme i mogu biti opremljeni širokom paletom pribora i alata. Pročitajte više o našim dodatcima na stranicama 40. – 43. Traktori imaju snažne Briggs & Stratton motore s niskom razinom buke i manje vibracija. Rezni sustav jedan je od najučinkovitijih na tržištu i omogućuje optimalnu ravnotežu između noža, reznog kućišta i sakupljača. Ishod je savršena košnja i sakupljanje. Rezni sustav čine zapravo tri sustava u jednom: sakupljanje, usitnjavanje i izbacivanje. Svi traktori mogu se opremiti dodatnom opremom kako bi omogućili nekoliko različitih sustava rezanja. Svi su elementi upravljanja nadohvat ruke, a sjedalo je s oprugama i podesivo. S ugrađenim sigurnosnim preklopnikom stroj se automatski zaustavlja kada ustanete sa sjedala. Lako je podesiti visinu rezanja, što Vašu košnju čini još učinkovitijom. Robusne široke gume omogućuju ravnomjeran raspored težine kosilice poboljšavajući pristup različitim tipovima zemljišta.

UDOBNO VOZAČKO SJEDALO

Naši traktori s bočnim izbacivanjem imaju široki ulaz i ergonomski postavljene komande omogućujući udobno i lako upravljanje iz položaja vozača.

SAVRŠENI REZULTATI REZANJA

CM traktori imaju rezno kućište sa sječivima koja se okreću u suprotnom smjeru i središnji usis zraka, što znači da se trava prije rezanja podiže pa to daje savršene rezultate usitnjavanja, sakupljanja trave i izbacivanja.

VELIKI INTEGRIRANI SAKUPLJAČ

Veliki integrirani sakupljač lako se prazni s vozačkog sjedala. Traktori s najvišim specifikacijama imaju električni sustav pražnjenja sakupljača koji olakšava pražnjenje. Na svim traktorima s ugrađenim sakupljačem postoji signal koji pokazuje kada je vrijeme za pražnjenje punog sakupljača. AUTOMATSKI PRIJENOS

Cjeloviti popis tehničkih prednosti i podataka o raznim modelima traktora potražite na stranicama 80. – 81.

Automatski prijenos osigurava da motor i rezno kućište rade s optimumom broja okretaja bez obzira na brzinu čineći košnju toliko učinkovitom koliko može biti. Brzina vožnje je beskrajno podesiva uporabom samo jednog upravljačkog elementa.

JEDNOSTAVNIJE UPRAVLJANJE POMOĆU FUNKCIJE STALNE BRZINE (CRUISE CONTROL) POSEBNO KONSTRUIRANI SNAŽNI MOTORI

Većina Jonseredovih vrtnih traktora opremljena je snažnim Briggs & Stratton motorima koji su posebno prilagođeni našim zahtjevima, a to uključuje potpuno tlačno podmazivanje i filtar za ulje, što jamči dugotrajan i pouzdan rad.

42

Neki modeli imaju funkciju stalne brzine (cruise control) kojom se brzina podešava pomoću papučice čime upravljanje postaje lakše i udobnije.

43


NEKA TRAKTOR OBAVI POSAO Jonsered vrtni traktori snažni su i robusni strojevi, primjerice, veliki LT 2223 CMA2 ili isplativi rezidencijalni traktor LT 2216. Svi su odlični nosači opreme i mogu biti opremljeni širokom paletom pribora i alata. Pročitajte više o našim dodatcima na stranicama 40. – 43. Traktori imaju snažne Briggs & Stratton motore s niskom razinom buke i manje vibracija. Rezni sustav jedan je od najučinkovitijih na tržištu i omogućuje optimalnu ravnotežu između noža, reznog kućišta i sakupljača. Ishod je savršena košnja i sakupljanje. Rezni sustav čine zapravo tri sustava u jednom: sakupljanje, usitnjavanje i izbacivanje. Svi traktori mogu se opremiti dodatnom opremom kako bi omogućili nekoliko različitih sustava rezanja. Svi su elementi upravljanja nadohvat ruke, a sjedalo je s oprugama i podesivo. S ugrađenim sigurnosnim preklopnikom stroj se automatski zaustavlja kada ustanete sa sjedala. Lako je podesiti visinu rezanja, što Vašu košnju čini još učinkovitijom. Robusne široke gume omogućuju ravnomjeran raspored težine kosilice poboljšavajući pristup različitim tipovima zemljišta.

UDOBNO VOZAČKO SJEDALO

Naši traktori s bočnim izbacivanjem imaju široki ulaz i ergonomski postavljene komande omogućujući udobno i lako upravljanje iz položaja vozača.

SAVRŠENI REZULTATI REZANJA

CM traktori imaju rezno kućište sa sječivima koja se okreću u suprotnom smjeru i središnji usis zraka, što znači da se trava prije rezanja podiže pa to daje savršene rezultate usitnjavanja, sakupljanja trave i izbacivanja.

VELIKI INTEGRIRANI SAKUPLJAČ

Veliki integrirani sakupljač lako se prazni s vozačkog sjedala. Traktori s najvišim specifikacijama imaju električni sustav pražnjenja sakupljača koji olakšava pražnjenje. Na svim traktorima s ugrađenim sakupljačem postoji signal koji pokazuje kada je vrijeme za pražnjenje punog sakupljača. AUTOMATSKI PRIJENOS

Cjeloviti popis tehničkih prednosti i podataka o raznim modelima traktora potražite na stranicama 80. – 81.

Automatski prijenos osigurava da motor i rezno kućište rade s optimumom broja okretaja bez obzira na brzinu čineći košnju toliko učinkovitom koliko može biti. Brzina vožnje je beskrajno podesiva uporabom samo jednog upravljačkog elementa.

JEDNOSTAVNIJE UPRAVLJANJE POMOĆU FUNKCIJE STALNE BRZINE (CRUISE CONTROL) POSEBNO KONSTRUIRANI SNAŽNI MOTORI

Većina Jonseredovih vrtnih traktora opremljena je snažnim Briggs & Stratton motorima koji su posebno prilagođeni našim zahtjevima, a to uključuje potpuno tlačno podmazivanje i filtar za ulje, što jamči dugotrajan i pouzdan rad.

42

Neki modeli imaju funkciju stalne brzine (cruise control) kojom se brzina podešava pomoću papučice čime upravljanje postaje lakše i udobnije.

43


PRIBOR ZA VRTNE TRAKTORE Vrtni traktor može učiniti puno više od samog rezanja trave. Prilagodite Vaš stroj Vašim osobnim potrebama. Možete ga koristiti za prevoženje zemlje, pijeska, biljaka ili alata, pret­voriti u ralicu za snijeg, rabiti kao napravu za metenje i sakupljanje lišća ili postaviti dodatak za rahljenje za njegu Vašeg travnjaka. Jonsered nudi široku paletu pribora i alata koji  Vaš vrtni traktor čine svestranijim i korisnijim. Više informacija o našoj odjeći, alatu i priboru potra­ žite na stranici 58. ili posjetite www.jonsered.hr.   1. PRIKOLICA Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Maksimalni teret je 225 kg i ujednačeno je raspoređen. Prikolica, nepriključena 501 00 82-02 Prikolica, 531 01 77-72   2. SAKUPLJAČ TRAVE S TRIMA VREĆAMA Ima 50% veću zapremninu od sakupljača s dvjema vrećama. Odgovara svim traktorima osim serija CM i LT 2213. Maksimalni nagib po kojem se traktor u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 14°.   3. SAKUPLJAČ TRAVE S DVJEMA VREĆAMA ZA POSTAVLJANJE STRAGA Odgovara svim traktorima osim serija CM i LT 2213. Maksimalni nagib po kojem se traktor u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 14°.   4. RALICA ZA SNIJEG Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Kada se koristi ovaj dodatak, uvijek se moraju postaviti protuutezi i lanci za snijeg. LT traktori (ne uključuje seriju LT 2213), 122 cm, 544 92 17-01   5. GUMENI GREBAČ Postavlja se na rub ralice za snijeg radi zaštite tla/površine od grebanja metalnom ralicom. Odgovara ralici za snijeg 544 91 17-01. 966 00 19-01

6. PUHAČ SNIJEGA – DVIJE FAZE Ne smije se koristiti na nagibima većim od 10°. Uvijek se moraju postaviti protuutezi i lanci za snijeg. Radna širina je 107 cm, a visina 51 cm. Žlijeb se zakreće 180°. LT traktori (ne uključuje seriju LT 2213), 122 cm, 544 92 18-01 7. ČETKA Radna širina je 100 cm. Maksimalni nagib po kojem se traktor u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Traktori s bočnim izbacivanjem do modela iz 2006. i svi CM traktori 953 51 61-01 Traktori s bočnim izbacivanjem od modela iz 2007. (ne uključuje seriju LT 2213) 544 92 16-01   8. RAZBACIVAČ Maksimalno opterećenje je 75 kg. Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Rezna širina je 3 m – 3,6 m. 954 12 00-42 Mali razbacivač ima maksimalnu nosivost 30 kg. Širina razbacivanja je 1,2  m – 2,4 m. 954 12 00-46   9. LANCI ZA SNIJEG 1858,5-8", 964 99 43-01 20510-8", 997 10 31-10 1859,5-8", 997 10 36-10 2058-8", 531 00 65-83 2259,5-12", 501 32 76-01

Uvijek koristite originalne, ispitane i odobrene Jonsered dijelove i pribor.Tako ćete znati da dobivate proizvode razvijene za Jonsered kosilice.Više o dodatcima koji odgovaraju Vašoj Jonsered traktorskoj kosilici naći ćete na našim mrežnim stranicama (www.jonsered.hr) ili kod Vašeg Jonsered trgovca.

44

45


PRIBOR ZA VRTNE TRAKTORE Vrtni traktor može učiniti puno više od samog rezanja trave. Prilagodite Vaš stroj Vašim osobnim potrebama. Možete ga koristiti za prevoženje zemlje, pijeska, biljaka ili alata, pret­voriti u ralicu za snijeg, rabiti kao napravu za metenje i sakupljanje lišća ili postaviti dodatak za rahljenje za njegu Vašeg travnjaka. Jonsered nudi široku paletu pribora i alata koji  Vaš vrtni traktor čine svestranijim i korisnijim. Više informacija o našoj odjeći, alatu i priboru potra­ žite na stranici 58. ili posjetite www.jonsered.hr.   1. PRIKOLICA Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Maksimalni teret je 225 kg i ujednačeno je raspoređen. Prikolica, nepriključena 501 00 82-02 Prikolica, 531 01 77-72   2. SAKUPLJAČ TRAVE S TRIMA VREĆAMA Ima 50% veću zapremninu od sakupljača s dvjema vrećama. Odgovara svim traktorima osim serija CM i LT 2213. Maksimalni nagib po kojem se traktor u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 14°.   3. SAKUPLJAČ TRAVE S DVJEMA VREĆAMA ZA POSTAVLJANJE STRAGA Odgovara svim traktorima osim serija CM i LT 2213. Maksimalni nagib po kojem se traktor u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 14°.   4. RALICA ZA SNIJEG Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Kada se koristi ovaj dodatak, uvijek se moraju postaviti protuutezi i lanci za snijeg. LT traktori (ne uključuje seriju LT 2213), 122 cm, 544 92 17-01   5. GUMENI GREBAČ Postavlja se na rub ralice za snijeg radi zaštite tla/površine od grebanja metalnom ralicom. Odgovara ralici za snijeg 544 91 17-01. 966 00 19-01

6. PUHAČ SNIJEGA – DVIJE FAZE Ne smije se koristiti na nagibima većim od 10°. Uvijek se moraju postaviti protuutezi i lanci za snijeg. Radna širina je 107 cm, a visina 51 cm. Žlijeb se zakreće 180°. LT traktori (ne uključuje seriju LT 2213), 122 cm, 544 92 18-01 7. ČETKA Radna širina je 100 cm. Maksimalni nagib po kojem se traktor u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Traktori s bočnim izbacivanjem do modela iz 2006. i svi CM traktori 953 51 61-01 Traktori s bočnim izbacivanjem od modela iz 2007. (ne uključuje seriju LT 2213) 544 92 16-01   8. RAZBACIVAČ Maksimalno opterećenje je 75 kg. Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. Rezna širina je 3 m – 3,6 m. 954 12 00-42 Mali razbacivač ima maksimalnu nosivost 30 kg. Širina razbacivanja je 1,2  m – 2,4 m. 954 12 00-46   9. LANCI ZA SNIJEG 1858,5-8", 964 99 43-01 20510-8", 997 10 31-10 1859,5-8", 997 10 36-10 2058-8", 531 00 65-83 2259,5-12", 501 32 76-01

Uvijek koristite originalne, ispitane i odobrene Jonsered dijelove i pribor.Tako ćete znati da dobivate proizvode razvijene za Jonsered kosilice.Više o dodatcima koji odgovaraju Vašoj Jonsered traktorskoj kosilici naći ćete na našim mrežnim stranicama (www.jonsered.hr) ili kod Vašeg Jonsered trgovca.

44

45


1. PRIBOR ZA USITNJAVANJE / PRIKLJUČAK Za prilagodbu za usitnjavanje Modeli s bočnim izbacivanjem: 77 cm, 960 71 00-25 (ploča) 97 cm, 960 71 00-03 (ploča) 107 cm, 960 71 00-06 (noževi i ploča) 122 cm, 960 71 00-04 (noževi i ploča). C modeli: 77 cm, 960 71 00- 24 (priključak). Za sve ostale C modele priključak za usitnjavanje je uključen. 2. ODBACIVAČ ZA STRAŽNJE IZBACIVANJE Podesan je za CM seriju. 954 12 00-91   3. PROTUUTEZI Omogućuju bolje prianjanje i sigurniju vožnju. Postavljeni su na stražnji dio, a masa je 25 kg. Traktori s bočnim izbacivanjem, 505 54 92-01 CM traktori, 501 00 81-02 4. ODBOJNIK Praktični odbojnik postavlja se sprijeda na naše traktore i učinkovito štiti pokrov motora. Svi modeli, 954 12 00-49   5. PRIBOR ZA ELEKTRIČNO PRAŽNJENJE SAKUPLJAČA Pribor služi za pražnjenje ugrađenog sakupljača bez napora. Jednostavno pritisnite gumb. Odgovara svim CM traktorima od 2002. godine (osim serije LT 2213). 532 43 06-14   6. NASLONI ZA RUKE Omogućuju veću udobnost pri košnji. Prikladni su za sjedala na modelima LT 2218 A, LT 2216 A2 i LT 2223 A2 proizvedenim od siječnja 2008. 532 42 14-99   7. VALJAK Koristi se za poravnavanje tla ili za utiskivanje posijanog sjemena. Spojite valjak i napunite ga vodom ili pijeskom. Masa s vodom je 182 kg. 965 89 94-01   8. NAVOZIŠTE ZA UTOVAR Praktično navozište izrađeno je od aluminija otpornog na slanu vodu. Navozište ima učinkovitu zaštitu od klizanja, što omogućuje dobro prianjanje različitih vrsta guma. Podesno je za prikolice visine do 700 mm i maksimalno opterećenje od 1000 kg. 1,5 m, 505 69 90-41 2,0 m, 505 69 90-43

9. NAVLAKA Praktična je za spremanje. Kišni obrub izrađen je od vodone­ propusnog najlona. Ima podesivu poteznu uzicu na dnu i otvore za prozračivanje. Dostupna je u dvjema veličinama koje odgovaraju svim našim modelima traktora. Pokrov za traktor s bočnim izbacivanjem i malom haubom 504 98 13 -80 Pokrov za traktor s bočnim izbacivanjem i velikom haubom i za CM traktore, 504 98 13-82   10. GREBAČ ZA MAHOVINU Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. 954 12 00-43   11. DRLJAČA ZA ŠLJUNČANE POVRŠINE Radna širina je 110 cm. 953 51 24-01   12. GREBAČ Grebač odgovara svim modelima. Treba ga opteretiti sa 100 kg (4 betonska bloka). Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. 964 99 57-03   13. ŠTITNIK ZA UŠI S RADIO UREĐAJEM Stereo HiFi radio automatski traži postaje. Ima mono/stereo funkciju i malu potrošnju energije. Lagan je i ima automatsko isključivanje. Udovoljava zahtjevima EN 352-1 i EN 352-3. 504 98 17-36 Nadomjestivi jastučići za štitnike za uši, 505 66 53-91   14. ŠTITNIK ZA UŠI S PODSTAVLJENOM TRAKOM ZA GLAVU Lagan je i mekan. Ima podložne jastučiće na nosaču. Stupanj zategnutosti podesiv je za oko 20%. Udovoljava zahtjevima EN 352-1. 504 98 17-10 Zamjenski jastučići za uši, 505 66 53-26 Nadomjestivi jastučići za štitnike za uši, 505 66 53-31   15. ŠTITNICI ZA UŠI Imaju široku traku za glavu s dobrim pristajanjem. Udovoljavaju zahtjevima EN 352-1. 504 98 02-02

NAPOMENA! CE potvrda vrijedi samo ako se koriste originalni Jonsered dodatci, ako se slijede s njima isporučene upute i ako se koriste samo originalni Jonsered dijelovi za Jonsered traktorske kosilice.

46

47


1. PRIBOR ZA USITNJAVANJE / PRIKLJUČAK Za prilagodbu za usitnjavanje Modeli s bočnim izbacivanjem: 77 cm, 960 71 00-25 (ploča) 97 cm, 960 71 00-03 (ploča) 107 cm, 960 71 00-06 (noževi i ploča) 122 cm, 960 71 00-04 (noževi i ploča). C modeli: 77 cm, 960 71 00- 24 (priključak). Za sve ostale C modele priključak za usitnjavanje je uključen. 2. ODBACIVAČ ZA STRAŽNJE IZBACIVANJE Podesan je za CM seriju. 954 12 00-91   3. PROTUUTEZI Omogućuju bolje prianjanje i sigurniju vožnju. Postavljeni su na stražnji dio, a masa je 25 kg. Traktori s bočnim izbacivanjem, 505 54 92-01 CM traktori, 501 00 81-02 4. ODBOJNIK Praktični odbojnik postavlja se sprijeda na naše traktore i učinkovito štiti pokrov motora. Svi modeli, 954 12 00-49   5. PRIBOR ZA ELEKTRIČNO PRAŽNJENJE SAKUPLJAČA Pribor služi za pražnjenje ugrađenog sakupljača bez napora. Jednostavno pritisnite gumb. Odgovara svim CM traktorima od 2002. godine (osim serije LT 2213). 532 43 06-14   6. NASLONI ZA RUKE Omogućuju veću udobnost pri košnji. Prikladni su za sjedala na modelima LT 2218 A, LT 2216 A2 i LT 2223 A2 proizvedenim od siječnja 2008. 532 42 14-99   7. VALJAK Koristi se za poravnavanje tla ili za utiskivanje posijanog sjemena. Spojite valjak i napunite ga vodom ili pijeskom. Masa s vodom je 182 kg. 965 89 94-01   8. NAVOZIŠTE ZA UTOVAR Praktično navozište izrađeno je od aluminija otpornog na slanu vodu. Navozište ima učinkovitu zaštitu od klizanja, što omogućuje dobro prianjanje različitih vrsta guma. Podesno je za prikolice visine do 700 mm i maksimalno opterećenje od 1000 kg. 1,5 m, 505 69 90-41 2,0 m, 505 69 90-43

9. NAVLAKA Praktična je za spremanje. Kišni obrub izrađen je od vodone­ propusnog najlona. Ima podesivu poteznu uzicu na dnu i otvore za prozračivanje. Dostupna je u dvjema veličinama koje odgovaraju svim našim modelima traktora. Pokrov za traktor s bočnim izbacivanjem i malom haubom 504 98 13 -80 Pokrov za traktor s bočnim izbacivanjem i velikom haubom i za CM traktore, 504 98 13-82   10. GREBAČ ZA MAHOVINU Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. 954 12 00-43   11. DRLJAČA ZA ŠLJUNČANE POVRŠINE Radna širina je 110 cm. 953 51 24-01   12. GREBAČ Grebač odgovara svim modelima. Treba ga opteretiti sa 100 kg (4 betonska bloka). Maksimalni nagib po kojem se kosilica u kombinaciji s ovim dodatkom može voziti (u bilo kojem smjeru) je 10°. 964 99 57-03   13. ŠTITNIK ZA UŠI S RADIO UREĐAJEM Stereo HiFi radio automatski traži postaje. Ima mono/stereo funkciju i malu potrošnju energije. Lagan je i ima automatsko isključivanje. Udovoljava zahtjevima EN 352-1 i EN 352-3. 504 98 17-36 Nadomjestivi jastučići za štitnike za uši, 505 66 53-91   14. ŠTITNIK ZA UŠI S PODSTAVLJENOM TRAKOM ZA GLAVU Lagan je i mekan. Ima podložne jastučiće na nosaču. Stupanj zategnutosti podesiv je za oko 20%. Udovoljava zahtjevima EN 352-1. 504 98 17-10 Zamjenski jastučići za uši, 505 66 53-26 Nadomjestivi jastučići za štitnike za uši, 505 66 53-31   15. ŠTITNICI ZA UŠI Imaju široku traku za glavu s dobrim pristajanjem. Udovoljavaju zahtjevima EN 352-1. 504 98 02-02

NAPOMENA! CE potvrda vrijedi samo ako se koriste originalni Jonsered dodatci, ako se slijede s njima isporučene upute i ako se koriste samo originalni Jonsered dijelovi za Jonsered traktorske kosilice.

46

47


POMOĆ U VRTU NA KOJU SE MOŽETE OSLONITI Košnja ne bi trebala biti teška ili naporna. S pravom kosilicom košnja je jednostavna i učinkovita s uvijek savršenim rezultatom. To je ono što Vam nude Jonseredove kosilice. Pouzdanost, udobnost i sigurnost su dodatni čimbenici za koje vjerujemo da ih tražite u našim kosilicama. Naše kosilice imaju snažne motore s robusnim ­aluminijskim ili čeličnim šasijama i širokim kotačima na kugličnim ležajima. Sigurnost i udobnost osiguravaju budnik, ergonomske ručke, pokretač na rukohvatu i mogućnost odabira vlastitog sustava košnje zbog čega uvijek možemo jamčiti jednostavnu i udobnu košnju ako odaberete Jonsered.

S pravom kosilicom košnja je jednostavna i učinkovita s uvijek savršenim rezultatom. 48

49


POMOĆ U VRTU NA KOJU SE MOŽETE OSLONITI Košnja ne bi trebala biti teška ili naporna. S pravom kosilicom košnja je jednostavna i učinkovita s uvijek savršenim rezultatom. To je ono što Vam nude Jonseredove kosilice. Pouzdanost, udobnost i sigurnost su dodatni čimbenici za koje vjerujemo da ih tražite u našim kosilicama. Naše kosilice imaju snažne motore s robusnim ­aluminijskim ili čeličnim šasijama i širokim kotačima na kugličnim ležajima. Sigurnost i udobnost osiguravaju budnik, ergonomske ručke, pokretač na rukohvatu i mogućnost odabira vlastitog sustava košnje zbog čega uvijek možemo jamčiti jednostavnu i udobnu košnju ako odaberete Jonsered.

S pravom kosilicom košnja je jednostavna i učinkovita s uvijek savršenim rezultatom. 48

49


SNAŽNI I PRAKTIČNI STROJEVI Bez obzira koliko je velik Vaš travnjak, Jonsered nudi kosilice za one koji žele najbolje. Naša široka ponuda sadrži modele sa sakupljanjem, izbacivanjem i usitnjavanjem. Usitnjavanje znači da se trava reže nekoliko puta u komadiće prije nego što dođe na travnjak gdje postaje idealno gnojivo. Kapacitet pri košnji s izbacivanjem i sakupljanjem pokošenog veći je za visoku travu. Novi model ove godine je Jonsered LM 2156 CMDA. To je učinkovita i robusna kosilica s automatskim prijeno­ som, iznimno velikim reznim kućištem, sakupljačem i trima različitim sustavima košnje. Može svladati različite uvjete na travi i savršena je za veće travnjake.

NOVO!

JONSERED LM 2156 CMDA Briggs & Stratton 875 Series, 3,3 kW*, rezna širina 56 cm

JONSERED LM 2151 CMDA Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, aluminijsko kućište, rezna širina 50 cm

Cijelu paletu naših kosilica možete vidjeti na stranicama 82. – 83.

TABLICA PREPORUKA

LM 2156 CMDA

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDA

LM 2151 CMDA

LM 2150 CMD

JONSERED LM 2153 CMDAE Briggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, električno pokretanje, rezna širina 53 cm

JONSERED LM 2150 CMD Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, rezna širina 50 cm

LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM

JONSERED LM 2147 CMDAE Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, električno pokretanje, rezna širina 46 cm

LM 2155 MD

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

Izbacivanje trave

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

XL

Usitnjavanje

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

XL

  Dobro 

  Prihvatljivo 

LM 2040 HF

JONSERED LM 2147 CMD JONSERED LM 2147 CM Briggs & Stratton 625 Series, 2,4 kW*, rezna širina 46 cm

M

S

JONSERED LM 2152 CMDA Briggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, rezna širina 53 cm

JONSERED LM 2155 MD Briggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, rezna širina 55 cm

JONSERED LM 2146 M Briggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, ABS plastično kućište, rezna širina 46 cm

LM 2040 H

JONSERED LM 2040 HF Rezna širina je 40 cm.

Sakupljanje trave

  Optimalno 

LM 2146 M

JONSERED LM 2153 CMDA Briggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, rezna širina 53 cm

JONSERED LM 2040 H Rezna širina je 40 cm.

S

    Nije preporučljivo

S/M/L/XL = veličina vrta

50

* Oznake snage motora na stranici 75.

51


SNAŽNI I PRAKTIČNI STROJEVI Bez obzira koliko je velik Vaš travnjak, Jonsered nudi kosilice za one koji žele najbolje. Naša široka ponuda sadrži modele sa sakupljanjem, izbacivanjem i usitnjavanjem. Usitnjavanje znači da se trava reže nekoliko puta u komadiće prije nego što dođe na travnjak gdje postaje idealno gnojivo. Kapacitet pri košnji s izbacivanjem i sakupljanjem pokošenog veći je za visoku travu. Novi model ove godine je Jonsered LM 2156 CMDA. To je učinkovita i robusna kosilica s automatskim prijeno­ som, iznimno velikim reznim kućištem, sakupljačem i trima različitim sustavima košnje. Može svladati različite uvjete na travi i savršena je za veće travnjake.

NOVO!

JONSERED LM 2156 CMDA Briggs & Stratton 875 Series, 3,3 kW*, rezna širina 56 cm

JONSERED LM 2151 CMDA Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, aluminijsko kućište, rezna širina 50 cm

Cijelu paletu naših kosilica možete vidjeti na stranicama 82. – 83.

TABLICA PREPORUKA

LM 2156 CMDA

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDA

LM 2151 CMDA

LM 2150 CMD

JONSERED LM 2153 CMDAE Briggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, električno pokretanje, rezna širina 53 cm

JONSERED LM 2150 CMD Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, rezna širina 50 cm

LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM

JONSERED LM 2147 CMDAE Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, električno pokretanje, rezna širina 46 cm

LM 2155 MD

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

Izbacivanje trave

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

XL

Usitnjavanje

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

XL

  Dobro 

  Prihvatljivo 

LM 2040 HF

JONSERED LM 2147 CMD JONSERED LM 2147 CM Briggs & Stratton 625 Series, 2,4 kW*, rezna širina 46 cm

M

S

JONSERED LM 2152 CMDA Briggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, rezna širina 53 cm

JONSERED LM 2155 MD Briggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, rezna širina 55 cm

JONSERED LM 2146 M Briggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, ABS plastično kućište, rezna širina 46 cm

LM 2040 H

JONSERED LM 2040 HF Rezna širina je 40 cm.

Sakupljanje trave

  Optimalno 

LM 2146 M

JONSERED LM 2153 CMDA Briggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, rezna širina 53 cm

JONSERED LM 2040 H Rezna širina je 40 cm.

S

    Nije preporučljivo

S/M/L/XL = veličina vrta

50

* Oznake snage motora na stranici 75.

51


TEHNOLOGIJA KOJA DAJE REZULTATE Sustav rezanja na Jonsered kosilicama je tako učinkovit da s njim možete sakupljati čak i lišće i granje. Većina kosilica može se opremiti dodatkom za usitnjavanje, što znači da imaju tri sustava rezanja u jednom: sakupljanje, usitnjavanje i stražnje izbacivanje. Osim sustava rezanja, brojne su druge mogućnosti koje vožnju čine jednostavnom, ugodnom i učinkovitom. Većina naših kosilica ima pogon na kotačima, središnje podešavanje visine i kotače s kugličnim ležajevima za dulji vijek trajanja i bolju dostupnost. Svi su strojevi opremljeni snažnim Briggs & Stratton motorima i robusnim reznim kućištima od aluminija ili čelika ili ABS plastike. Ostale prednosti karakteristične za Jonsered jesu budnik s kočnicom noža, sklopive ručke, široki rez i pokretač smješten na ručki.

FUNKCIJA USITNJAVANJA

Naše kosilice s funkcijom usitnjavanja režu i usitnjavaju travu prije nego što ju vrate na travnjak kao prirodno gnojivo.

REZNA GLAVA S GARDENA® PRIKLJUČKOM

Rezna kućišta na kosilicama LM 2156, LM 2151, LM 2150 i LM 2147 opremljena su Gardena® priključkom tako da možete jednostavno spojiti crijevo za vodu za čišćenje reznog kućišta.

ELEKTROPOKRETAČ

Električno pokretanje znači da ne ­ morate povlačiti uže za pokretanje ­kosilice. Jednos­tavno okrenite ključ i stroj je ­spreman za košnju.

UČINKOVITI SAKUPLJAČ

Jonseredov sakupljač je tako učinkovit da s njim možete sakupljati sve od trave do lišća i granja. Brzo možete izabrati između sustava rezanja i to između sakupljanja, izbacivanja i usitnjavanja. Cjeloviti popis modela kosilica i tehničkih prednosti i podataka o raznim modelima potražite na stranicama 82. – 83. ili na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr. AUTOMATSKI PRIJENOS

ROBUSNA REZNA KUĆIŠTA

Naši strojevi imaju izdržljiva rezna kućišta napravljena od čelika, aluminija ili ABS plastike i dizajnirana su za savršene rezultate rezanja.

52

Većina Jonsered kosilica sa samostalnim pogonom ima automatski prijenos.To znači da brzinu kosilice možete jednostavno podesiti, a da se brzina i učinkovitost noža ne mijenjaju.

53


TEHNOLOGIJA KOJA DAJE REZULTATE Sustav rezanja na Jonsered kosilicama je tako učinkovit da s njim možete sakupljati čak i lišće i granje. Većina kosilica može se opremiti dodatkom za usitnjavanje, što znači da imaju tri sustava rezanja u jednom: sakupljanje, usitnjavanje i stražnje izbacivanje. Osim sustava rezanja, brojne su druge mogućnosti koje vožnju čine jednostavnom, ugodnom i učinkovitom. Većina naših kosilica ima pogon na kotačima, središnje podešavanje visine i kotače s kugličnim ležajevima za dulji vijek trajanja i bolju dostupnost. Svi su strojevi opremljeni snažnim Briggs & Stratton motorima i robusnim reznim kućištima od aluminija ili čelika ili ABS plastike. Ostale prednosti karakteristične za Jonsered jesu budnik s kočnicom noža, sklopive ručke, široki rez i pokretač smješten na ručki.

FUNKCIJA USITNJAVANJA

Naše kosilice s funkcijom usitnjavanja režu i usitnjavaju travu prije nego što ju vrate na travnjak kao prirodno gnojivo.

REZNA GLAVA S GARDENA® PRIKLJUČKOM

Rezna kućišta na kosilicama LM 2156, LM 2151, LM 2150 i LM 2147 opremljena su Gardena® priključkom tako da možete jednostavno spojiti crijevo za vodu za čišćenje reznog kućišta.

ELEKTROPOKRETAČ

Električno pokretanje znači da ne ­ morate povlačiti uže za pokretanje ­kosilice. Jednos­tavno okrenite ključ i stroj je ­spreman za košnju.

UČINKOVITI SAKUPLJAČ

Jonseredov sakupljač je tako učinkovit da s njim možete sakupljati sve od trave do lišća i granja. Brzo možete izabrati između sustava rezanja i to između sakupljanja, izbacivanja i usitnjavanja. Cjeloviti popis modela kosilica i tehničkih prednosti i podataka o raznim modelima potražite na stranicama 82. – 83. ili na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr. AUTOMATSKI PRIJENOS

ROBUSNA REZNA KUĆIŠTA

Naši strojevi imaju izdržljiva rezna kućišta napravljena od čelika, aluminija ili ABS plastike i dizajnirana su za savršene rezultate rezanja.

52

Većina Jonsered kosilica sa samostalnim pogonom ima automatski prijenos.To znači da brzinu kosilice možete jednostavno podesiti, a da se brzina i učinkovitost noža ne mijenjaju.

53


STROJEVI KOJI U VAŠEM VRTU RADE ZA VAS Kako bi rad u vrtu učinio lakšim, učinkovitijim i ugodnijim, Jonsered nudi pet različitih šišača živice, dva kultivatora i tri puhača lišća. Jonseredov novi puhač BB 2250 je leđni puhač u popularnom segmentu od 50 cm³. Snažni Clean Power™ motor i učinkoviti ventilator omogućuju vrhunske performanse puhanja. Stroj je dizajniran za poljoprivrednike i za kućnu uporabu, a nudi robusnost i lakoću rukovanja. Ovogodišnji noviteti također uključuju novo razvijeni šišač živice na produljenoj osovini, model HTE 2123. Njegov doseg i nagibna rezna osovina omogućuju dobru ergonomiju i olakšavaju šišanje visoke, široke ili niske živice. Šišači živice HT 2124/HT 2124 T imaju 55 cm – 60 cm dugačka dvostrana sječiva, dobru uravnoteže­ nost i malu masu. Motori su opremljeni sustavom Spin Start™, što omogućuje vrlo lako pokretanje šišača živice. Naš najveći kultivator CT 2105 R sa sječivima koja se okreću u suprotnom smjeru može obrađivati sve vrste tla, a CT 2105 F ima širinu obrade 60 cm.

PODESIVA STRAŽNJA RUČKA

Podesiva stražnja ručka na šišačima živice vrlo je spretna za okomito, ali i vodoravno rezanje.

JONSERED HT 2124 JONSERED HT 2124 T 22,5 cm³, 0,6 kW, 0,8 KS, 5,1/5,2 kg*

JONSERED HT 2105 E JONSERED HT 2106 ET 0,58/0,7 kW*, 3,3/3,6 kg

NOVO!

JONSERED HTE 2123 22,8 cm³, 0,59 kW, 0,8 KS, 6,1 kg*

VISOKI KAPACITET REZANJA

Sječiva suprotnog djelovanja imaju veliku moć rezanja jer se stvarno kretanje rezanja suprotstavlja vibracijama.

FUNKCIJA SPIN START™ ZA LAKO POKRETANJE

JONSERED BV 2126 28,0 cm³, 0,8 kW, 1,1 KS, 4,4 kg, 76 m/s*

JONSERED B 2126 28,0 cm³, 0,8 kW, 1,1 KS, 4,3 kg, 58 m/s*

NOVO!

Spin Start™ pomaže pri pokretanju stroja i smanjuje otpor na ručki za pokretanje do 40%.

JONSERED BB 2250 50,2 cm³, 1,6 kW, 2,2 KS, 10,1 kg, 85 m/s*

UDOBNA UPORABA

Novi puhači su dobro uravnoteženi i lako upravljivi zahvaljujući S-oblikovanom kućištu ventilatora i dizajnu s glatkim površinama. Sve tehničke podatke o tim proizvodima možete vidjeti na stranicama 84. – 85.

USISAVANJE POMOĆU DODATKA ZA USIS

Na modelu BV 2126 možete priključiti usisni uređaj i usisati lišće u vreću. JONSERED CT 2105 R Stupanj prijenosa za vožnju unazad, širina obrade 43 cm, 3,7 kW*

54

* Oznake snage motora na stranici 75.

JONSERED CT 2105 F Stupanj prijenosa za vožnju unazad, širina obrade 60 cm, 3,7 kW*

55


STROJEVI KOJI U VAŠEM VRTU RADE ZA VAS Kako bi rad u vrtu učinio lakšim, učinkovitijim i ugodnijim, Jonsered nudi pet različitih šišača živice, dva kultivatora i tri puhača lišća. Jonseredov novi puhač BB 2250 je leđni puhač u popularnom segmentu od 50 cm³. Snažni Clean Power™ motor i učinkoviti ventilator omogućuju vrhunske performanse puhanja. Stroj je dizajniran za poljoprivrednike i za kućnu uporabu, a nudi robusnost i lakoću rukovanja. Ovogodišnji noviteti također uključuju novo razvijeni šišač živice na produljenoj osovini, model HTE 2123. Njegov doseg i nagibna rezna osovina omogućuju dobru ergonomiju i olakšavaju šišanje visoke, široke ili niske živice. Šišači živice HT 2124/HT 2124 T imaju 55 cm – 60 cm dugačka dvostrana sječiva, dobru uravnoteže­ nost i malu masu. Motori su opremljeni sustavom Spin Start™, što omogućuje vrlo lako pokretanje šišača živice. Naš najveći kultivator CT 2105 R sa sječivima koja se okreću u suprotnom smjeru može obrađivati sve vrste tla, a CT 2105 F ima širinu obrade 60 cm.

PODESIVA STRAŽNJA RUČKA

Podesiva stražnja ručka na šišačima živice vrlo je spretna za okomito, ali i vodoravno rezanje.

JONSERED HT 2124 JONSERED HT 2124 T 22,5 cm³, 0,6 kW, 0,8 KS, 5,1/5,2 kg*

JONSERED HT 2105 E JONSERED HT 2106 ET 0,58/0,7 kW*, 3,3/3,6 kg

NOVO!

JONSERED HTE 2123 22,8 cm³, 0,59 kW, 0,8 KS, 6,1 kg*

VISOKI KAPACITET REZANJA

Sječiva suprotnog djelovanja imaju veliku moć rezanja jer se stvarno kretanje rezanja suprotstavlja vibracijama.

FUNKCIJA SPIN START™ ZA LAKO POKRETANJE

JONSERED BV 2126 28,0 cm³, 0,8 kW, 1,1 KS, 4,4 kg, 76 m/s*

JONSERED B 2126 28,0 cm³, 0,8 kW, 1,1 KS, 4,3 kg, 58 m/s*

NOVO!

Spin Start™ pomaže pri pokretanju stroja i smanjuje otpor na ručki za pokretanje do 40%.

JONSERED BB 2250 50,2 cm³, 1,6 kW, 2,2 KS, 10,1 kg, 85 m/s*

UDOBNA UPORABA

Novi puhači su dobro uravnoteženi i lako upravljivi zahvaljujući S-oblikovanom kućištu ventilatora i dizajnu s glatkim površinama. Sve tehničke podatke o tim proizvodima možete vidjeti na stranicama 84. – 85.

USISAVANJE POMOĆU DODATKA ZA USIS

Na modelu BV 2126 možete priključiti usisni uređaj i usisati lišće u vreću. JONSERED CT 2105 R Stupanj prijenosa za vožnju unazad, širina obrade 43 cm, 3,7 kW*

54

* Oznake snage motora na stranici 75.

JONSERED CT 2105 F Stupanj prijenosa za vožnju unazad, širina obrade 60 cm, 3,7 kW*

55


ČIŠĆENJE SNIJEGA OVE ĆE ZIME BITI LAKŠE I UČINKOVITIJE

VISOKI KAPACITET

Dvostupanjski princip omogućuje visoki kapacitet, čak i u dubokom i nabijenom snijegu.

Jonseredovi učinkoviti bacači snijega rade na dvokoračnom principu, što znači da vijak počne grabiti snijeg i zatim ga prebacuje na snažni ventilator koji snijeg izbacuje kroz cijev izbacivača. Učinkovitost vijka omogućuje bacaču snijega da bez poteškoća obradi nabijeni snijeg i snježne gromade. Usmjeravanjem cijevi izbacivača upravlja se ručicama na upravljačkoj ploči okomito i vodoravno.Vožnja je stalno promjenjiva, što omogućuje optimalan rad razbacivača. Izuzetno duboki profil guma te blokada diferencijala pružaju velike mogućnosti. Dva najveća modela također imaju grijane ručke, elektropokretač i servo upravljanje, što još više olakšava uporabu. Opremljeni su Briggs & Stratton Snow Series motorima posebno razvijenima za bacače snijega.

LAKO USMJERAVANJE SNIJEGA JONSERED ST 2111 E Briggs & Stratton Snow Series MAX (1550 Series), 6,6 kW*, radna širina 76 cm

Elementi za upravljanje jednostavni za uporabu na ručkama olakšavaju usmjeravanje snijega po izboru.

LAKO POKRETANJE

Motori Briggs & Stratton Snow Series se lako pokreću, čak i u izuzetno hladnim uvjetima. Dva su naša modela opremljena elektropokretačem, što dodatno olakšava pokretanje.

JONSERED ST 2109 E Briggs & Stratton Snow Series MAX (1350 Series), 6,3 kW*, radna širina 68 cm

SIGURNO PRIANJANJE

Duboki profil guma te blokada diferencijala omogućuju dobro prianjanje.

Sve tehničke podatke o tim bacačima snijega možete vidjeti na stranici 85.

SERVO UPRAVLJANJE

JONSERED ST 2106 Briggs & Stratton Snow Series MAX (800 Series), 3,7 kW*, radna širina 61 cm

56

* Oznake snage motora na stranici 75.

Servo upravljanje daje mogućnost isključivanja jednog ili obaju pogonskih kotača čime se olakšava okretanje i upravljanje bacačem.   Modeli ST 2111 i ST 2109 opremljeni su grijanim ručkama.

57


ČIŠĆENJE SNIJEGA OVE ĆE ZIME BITI LAKŠE I UČINKOVITIJE

VISOKI KAPACITET

Dvostupanjski princip omogućuje visoki kapacitet, čak i u dubokom i nabijenom snijegu.

Jonseredovi učinkoviti bacači snijega rade na dvokoračnom principu, što znači da vijak počne grabiti snijeg i zatim ga prebacuje na snažni ventilator koji snijeg izbacuje kroz cijev izbacivača. Učinkovitost vijka omogućuje bacaču snijega da bez poteškoća obradi nabijeni snijeg i snježne gromade. Usmjeravanjem cijevi izbacivača upravlja se ručicama na upravljačkoj ploči okomito i vodoravno.Vožnja je stalno promjenjiva, što omogućuje optimalan rad razbacivača. Izuzetno duboki profil guma te blokada diferencijala pružaju velike mogućnosti. Dva najveća modela također imaju grijane ručke, elektropokretač i servo upravljanje, što još više olakšava uporabu. Opremljeni su Briggs & Stratton Snow Series motorima posebno razvijenima za bacače snijega.

LAKO USMJERAVANJE SNIJEGA JONSERED ST 2111 E Briggs & Stratton Snow Series MAX (1550 Series), 6,6 kW*, radna širina 76 cm

Elementi za upravljanje jednostavni za uporabu na ručkama olakšavaju usmjeravanje snijega po izboru.

LAKO POKRETANJE

Motori Briggs & Stratton Snow Series se lako pokreću, čak i u izuzetno hladnim uvjetima. Dva su naša modela opremljena elektropokretačem, što dodatno olakšava pokretanje.

JONSERED ST 2109 E Briggs & Stratton Snow Series MAX (1350 Series), 6,3 kW*, radna širina 68 cm

SIGURNO PRIANJANJE

Duboki profil guma te blokada diferencijala omogućuju dobro prianjanje.

Sve tehničke podatke o tim bacačima snijega možete vidjeti na stranici 85.

SERVO UPRAVLJANJE

JONSERED ST 2106 Briggs & Stratton Snow Series MAX (800 Series), 3,7 kW*, radna širina 61 cm

56

* Oznake snage motora na stranici 75.

Servo upravljanje daje mogućnost isključivanja jednog ili obaju pogonskih kotača čime se olakšava okretanje i upravljanje bacačem.   Modeli ST 2111 i ST 2109 opremljeni su grijanim ručkama.

57


ZAŠTITNA ODJEĆA I PRIBOR KOJI OLAKŠAVAJU VAŠ RAD I DOPRINOSE VAŠOJ OSOBNOSTI Jonsered nudi sveobuhvatnu paletu profesionalne zaštitne i radne odjeće na kojoj je svaki dio opti­ miziran za njegovu namjenu. Ovdje predstavljamo čizme, zaštitne hlače, radne košulje, zaštitne jakne, kacige i puno više. Ovogodišnja nova radna odjeća uključuje praktične hlače i udobnu košulju. To je idealna odjeća za rad na otvorenom. Jonsered također nudi cjelovitu paletu alata i pribora od sjekira i klinova do spremnika i praktičnih torbi koji rad u šumi ili vrtu čine lakšim. O ponudi našeg pribora možete pročitati na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr.

Zaštita od pile u šumarskim hlačama sastoji se od nekoliko slojeva vlaknastog materijala ispod vanjske tkanine. Ako lanac pile probije vanjsku tkaninu, vlakna se zapetljaju u lanac i brzo zaustave kretanje. 58

59


ZAŠTITNA ODJEĆA I PRIBOR KOJI OLAKŠAVAJU VAŠ RAD I DOPRINOSE VAŠOJ OSOBNOSTI Jonsered nudi sveobuhvatnu paletu profesionalne zaštitne i radne odjeće na kojoj je svaki dio opti­ miziran za njegovu namjenu. Ovdje predstavljamo čizme, zaštitne hlače, radne košulje, zaštitne jakne, kacige i puno više. Ovogodišnja nova radna odjeća uključuje praktične hlače i udobnu košulju. To je idealna odjeća za rad na otvorenom. Jonsered također nudi cjelovitu paletu alata i pribora od sjekira i klinova do spremnika i praktičnih torbi koji rad u šumi ili vrtu čine lakšim. O ponudi našeg pribora možete pročitati na našim mrežnim stranicama www.jonsered.hr.

Zaštita od pile u šumarskim hlačama sastoji se od nekoliko slojeva vlaknastog materijala ispod vanjske tkanine. Ako lanac pile probije vanjsku tkaninu, vlakna se zapetljaju u lanac i brzo zaustave kretanje. 58

59


1. ŠUMARSKA JAKNA STRETCH Šumarska jakna izrađena je od novorazvijenog materijala ­rastezljivog u 4 smjera koji pruža veću otpornost na trganje od naše prijašnje šumarske jakne, veliku udobnost, savršen kroj i izu­ zetno provjetravanje. Jakna ima nekoliko praktičnih džepova sa zatvaračima, poteznu uzicu u pasu i okovratnik s rebrastom podstavom. Na izloženim mjestima ojačana je Aramid vlaknima. Veličine: S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62. 525 76 05-XX 2. ZAŠTITNE HLAČE STRETCH 20 M/S, MODEL A Zaštitne hlače izrađene su od istog novorazvijenog otpornijeg materijala rastezljivog u 4 smjera kao i šumarska jakna. Hlače su dolje sprijeda ojačane Cordura materijalom za izuzetnu zaštitu od habanja. Hlače imaju zaštitu od pile izrađenu od lakšeg materijala i kroj koji ih čini izuzetno udobnima. Džepovi imaju patent zatvarač sprijeda i straga. Stražnja strana hlača izrađena je od Spacer mate­ rijala koji omogućuje dobro prozračivanje, a koljena su ojačana Aramid materijalom. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-2/-5. EN 340 klase 1, 20 m/s. Veličine: S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62. Obične hlače, 525 76 03-XX Hlače s naramenicama, 525 76 04-XX 3. ŠUMARSKA JAKNA To je izdržljiva zaštitna jakna. Donji dijelovi rukava ojačani su izuzetno izdržljivim Cordura najlonom. Rameni dio izrađen je od 100% vodonepropusnog Ultra poliestera otpornog na habanje. Preostali dio je 80% poliester i 20% pamuk. Dva prednja džepa imaju patent zatvarač. Desni je Napoleon džep. Dijelovi s gumom su u pasu i na donjem dijelu leđa. Stražnji dio ramena otvoren je i podstavljen mrežastom podstavom radi prozračivanja. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64. 504 98 80-XX

6. ZAŠTITNE HLAČE STANDARD 20, MODEL A To su zaštitne hlače od izdržljivog poliestera s odobrenom zaštitom od pile. Imaju dva džepa sprijeda, džep za metar i džep s patent zatvaračem koji je straga. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-2/-5. EN 340 klase 1, 20 m/s. Veličine: 44 – 60. Obične hlače, 504 98 87-XX Hlače s prsnikom i naramenicama, 504 93 00-XX 7. JAKNA SA ZAŠTITOM OD PILE To je fluorescentno narančasta jakna sa zaštitom od pile na gornjem dijelu rukava, prsima i ramenima. Udovoljava zahtjevima EN 381-10 i 11 klase 1,20 m/s. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 505 61 99-XX 8. Z  AŠTITNE HLAČE S POTPUNOM ZAŠTITOM OD PILE, MODEL C To su zaštitne hlače sa zaštitom od pile sprijeda i straga. Imaju dva džepa sprijeda, džep s patent zatvaračem straga i džep za metar. Izrađene su od izdržljivog poliestera. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-2/-5. EN 340 klase 1, 20 m/s. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 505 67 35-XX 9. NAVLAKE SA ZAŠTITOM OD PILE 20 M/S Navlake su savršene za povremene korisnike lančane pile. Imaju odobrenu zaštitu od pile, podesivu duljinu i patentni zatvarač straga. Dolaze u jednoj veličini. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-2/-5. EN 340 klasa 1, 20 m/s. 504 93 00-09

4. ZAŠTITNE HLAČE 20 M/S, MODEL A Zaštitne hlače s odobrenom zaštitom od pile dizajnirane su za veću udobnost i bolji izgled. Dobro skrojen stražnji dio nudi veću slobodu kretanja. Imaju tri džepa s patent zatvaračem, džep za metar i široki elastičan struk te produljen stražnji dio. Prednji je dio napravljen od superizdržljivog Cordura najlona, a ostatak od 100% Ultra poliestera. Dostupne su kao obične hlače i hlače s naramenicama. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-2/-5. EN 340 klase 1, 20 m/s. Odobrene su za industrijsko pranje. Veličine: 44 – 62. Obične hlače, 504 98 76-XX Hlače s prsnikom i naramenicama, 504 98 62-XX 5. ZAŠTITNE HLAČE KLASE 2 24 M/S, MODEL A To su zaštitne hlače sa zaštitom od pile klase 2 koja može podnijeti brzinu lanca od 24 m/s. Jedinstvena zaštita od pile ispitana je i odo­brena u skladu s EN 381-2/-5. EN 340 klasa 2. Hlače su izrađene od novorazvijenog otpornijeg materijala rastezljivog u 4 smjera sprijeda i provje­travajućeg poliestera straga. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56. 525 76 02-XX EuroTest znači da se nasumično odabrani uzorci redovito ispituju u ovlaštenoj instituciji. EuroTest pokazuje da je proizvođač poduzeo svaki napor kako bi osigurao da svaki proizvedeni uzorak ispunjava sigurnosne zahtjeve.

60

61


1. ŠUMARSKA JAKNA STRETCH Šumarska jakna izrađena je od novorazvijenog materijala ­rastezljivog u 4 smjera koji pruža veću otpornost na trganje od naše prijašnje šumarske jakne, veliku udobnost, savršen kroj i izu­ zetno provjetravanje. Jakna ima nekoliko praktičnih džepova sa zatvaračima, poteznu uzicu u pasu i okovratnik s rebrastom podstavom. Na izloženim mjestima ojačana je Aramid vlaknima. Veličine: S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62. 525 76 05-XX 2. ZAŠTITNE HLAČE STRETCH 20 M/S, MODEL A Zaštitne hlače izrađene su od istog novorazvijenog otpornijeg materijala rastezljivog u 4 smjera kao i šumarska jakna. Hlače su dolje sprijeda ojačane Cordura materijalom za izuzetnu zaštitu od habanja. Hlače imaju zaštitu od pile izrađenu od lakšeg materijala i kroj koji ih čini izuzetno udobnima. Džepovi imaju patent zatvarač sprijeda i straga. Stražnja strana hlača izrađena je od Spacer mate­ rijala koji omogućuje dobro prozračivanje, a koljena su ojačana Aramid materijalom. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-2/-5. EN 340 klase 1, 20 m/s. Veličine: S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62. Obične hlače, 525 76 03-XX Hlače s naramenicama, 525 76 04-XX 3. ŠUMARSKA JAKNA To je izdržljiva zaštitna jakna. Donji dijelovi rukava ojačani su izuzetno izdržljivim Cordura najlonom. Rameni dio izrađen je od 100% vodonepropusnog Ultra poliestera otpornog na habanje. Preostali dio je 80% poliester i 20% pamuk. Dva prednja džepa imaju patent zatvarač. Desni je Napoleon džep. Dijelovi s gumom su u pasu i na donjem dijelu leđa. Stražnji dio ramena otvoren je i podstavljen mrežastom podstavom radi prozračivanja. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64. 504 98 80-XX

6. ZAŠTITNE HLAČE STANDARD 20, MODEL A To su zaštitne hlače od izdržljivog poliestera s odobrenom zaštitom od pile. Imaju dva džepa sprijeda, džep za metar i džep s patent zatvaračem koji je straga. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-2/-5. EN 340 klase 1, 20 m/s. Veličine: 44 – 60. Obične hlače, 504 98 87-XX Hlače s prsnikom i naramenicama, 504 93 00-XX 7. JAKNA SA ZAŠTITOM OD PILE To je fluorescentno narančasta jakna sa zaštitom od pile na gornjem dijelu rukava, prsima i ramenima. Udovoljava zahtjevima EN 381-10 i 11 klase 1,20 m/s. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 505 61 99-XX 8. Z  AŠTITNE HLAČE S POTPUNOM ZAŠTITOM OD PILE, MODEL C To su zaštitne hlače sa zaštitom od pile sprijeda i straga. Imaju dva džepa sprijeda, džep s patent zatvaračem straga i džep za metar. Izrađene su od izdržljivog poliestera. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-2/-5. EN 340 klase 1, 20 m/s. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 505 67 35-XX 9. NAVLAKE SA ZAŠTITOM OD PILE 20 M/S Navlake su savršene za povremene korisnike lančane pile. Imaju odobrenu zaštitu od pile, podesivu duljinu i patentni zatvarač straga. Dolaze u jednoj veličini. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-2/-5. EN 340 klasa 1, 20 m/s. 504 93 00-09

4. ZAŠTITNE HLAČE 20 M/S, MODEL A Zaštitne hlače s odobrenom zaštitom od pile dizajnirane su za veću udobnost i bolji izgled. Dobro skrojen stražnji dio nudi veću slobodu kretanja. Imaju tri džepa s patent zatvaračem, džep za metar i široki elastičan struk te produljen stražnji dio. Prednji je dio napravljen od superizdržljivog Cordura najlona, a ostatak od 100% Ultra poliestera. Dostupne su kao obične hlače i hlače s naramenicama. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-2/-5. EN 340 klase 1, 20 m/s. Odobrene su za industrijsko pranje. Veličine: 44 – 62. Obične hlače, 504 98 76-XX Hlače s prsnikom i naramenicama, 504 98 62-XX 5. ZAŠTITNE HLAČE KLASE 2 24 M/S, MODEL A To su zaštitne hlače sa zaštitom od pile klase 2 koja može podnijeti brzinu lanca od 24 m/s. Jedinstvena zaštita od pile ispitana je i odo­brena u skladu s EN 381-2/-5. EN 340 klasa 2. Hlače su izrađene od novorazvijenog otpornijeg materijala rastezljivog u 4 smjera sprijeda i provje­travajućeg poliestera straga. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56. 525 76 02-XX EuroTest znači da se nasumično odabrani uzorci redovito ispituju u ovlaštenoj instituciji. EuroTest pokazuje da je proizvođač poduzeo svaki napor kako bi osigurao da svaki proizvedeni uzorak ispunjava sigurnosne zahtjeve.

60

61


1. KIŠNA JAKNA Kišna jakna izrađena je od rastezljivog poliestera. Ima ojačane šavove, patentni zatvarač od dna do vrha, pritisnu dugmad i džep za mobitel. Sprijeda je izrađena od izuzetno izdržljivog materijala. Ovratnik je podstavljen mekanim materijalom. Krajevi rukava su podesivi. Udovoljava zahtjevima EN 343. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 89-XX 2. KIŠNE HLAČE Kišne hlače izrađene su od rastezljivog poliestera s ojačanjima sprijeda. Imaju ojačane šavove i podesiv elastični pas od mrežastog materijala za dobro provjetravanje. Udovoljavaju zahtjevima EN 343. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 79-XX 3. ŠTITNIK LEĐA S RUKAVIMA To je jakna u „frak stilu“ s podesivim kopčanjem sprijeda i vrlo dugačkim rukavima s pritisnom dugmadi. Ima produžena leđa s odvodnim kanalom i u jednoj je veličini. Udovoljava zahtjevima EN 343. 504 98 17-71 4. JAKNA ZA SVE VREMENSKE PRILIKE Jakna za sve vremenske prilike izrađena je od vodootpornog materijala, ali ipak omogućuje prozračivanje. Ima dva džepa s patent zatvaračem i podesivu gumu u pasu i na leđima. Potpuno je mrežno podstavljena, šavovi su ojačani vrpcom, a orukvice sa zatvaračem i ušitkom. Udovoljava zahtjevima EN 343. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64. 505 61 93-XX 5. HLAČE ZA SVE VREMENSKE PRILIKE Hlače su izrađene od istog materijala kao i jakna. Imaju pâs na gumu s uzicom. Udovoljavaju zahtjevima EN 343. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 85-XX

62

6. NARAMENICE Naramenice imaju kopče ili kožne kremenčiće za dugmad. Širina im je 5 cm. Kopča, 504 98 16-56 Kožni kremenčići, 504 98 16-60 7. POJAS Pojas je izrađen od kože s jakom kopčom. Širok je 4 cm, a dugačak 125 cm. 504 98 15-85 8. RADNA KOŠULJA Udobna košulja idealna je za rad u šumi i vrtu ili za svakodnevno nošenje i 100% je pamučna. 525 50 97-XX (35–45, XS–XXL) 9. RADNE HLAČE Trajne i udobne radne hlače izrađene su od 65% poliestera i 35% pamuka s vodonepropusnim materijalom na prednjoj strani noga­ vica do koljena. Imaju džepove sprijeda, straga i na lijevoj nogavici te džepove za jastučiće za koljena. Savršene su za čišćenje trave i druge poslove na otvorenom. 525 50 96-XX (46–62) 10. JEDNOSLOJNO DONJE RUBLJE Donje rublje je odjeća koju nosite najbliže tijelu. Izrađeno je od 100 % poliesterskog interlok pletiva, a sadrži predeni i obojani poliester. Ta kvaliteta odbija vlagu od kože na sljedeći sloj odjeće i omogućuje dobro prozračivanje, a time i ugodniji svakodnevni rad. Lagani materijal, 140 g/m² Košulja 544 96 18-XX (46, 50, 54, 58) Hlače 544 96 19-XX (46, 50, 54, 58) 11. PODLOŠCI ZA KOLJENA Podlošci za koljena izrađeni su od pjenaste plastike. Koriste se zajedno s vrtnim hlačama tijekom šišanja i obrezivanja živice te rada u vrtu. Dolaze u paro­vima i u jednoj su veličini. 505 62 26-99

63


1. KIŠNA JAKNA Kišna jakna izrađena je od rastezljivog poliestera. Ima ojačane šavove, patentni zatvarač od dna do vrha, pritisnu dugmad i džep za mobitel. Sprijeda je izrađena od izuzetno izdržljivog materijala. Ovratnik je podstavljen mekanim materijalom. Krajevi rukava su podesivi. Udovoljava zahtjevima EN 343. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 89-XX 2. KIŠNE HLAČE Kišne hlače izrađene su od rastezljivog poliestera s ojačanjima sprijeda. Imaju ojačane šavove i podesiv elastični pas od mrežastog materijala za dobro provjetravanje. Udovoljavaju zahtjevima EN 343. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 79-XX 3. ŠTITNIK LEĐA S RUKAVIMA To je jakna u „frak stilu“ s podesivim kopčanjem sprijeda i vrlo dugačkim rukavima s pritisnom dugmadi. Ima produžena leđa s odvodnim kanalom i u jednoj je veličini. Udovoljava zahtjevima EN 343. 504 98 17-71 4. JAKNA ZA SVE VREMENSKE PRILIKE Jakna za sve vremenske prilike izrađena je od vodootpornog materijala, ali ipak omogućuje prozračivanje. Ima dva džepa s patent zatvaračem i podesivu gumu u pasu i na leđima. Potpuno je mrežno podstavljena, šavovi su ojačani vrpcom, a orukvice sa zatvaračem i ušitkom. Udovoljava zahtjevima EN 343. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64. 505 61 93-XX 5. HLAČE ZA SVE VREMENSKE PRILIKE Hlače su izrađene od istog materijala kao i jakna. Imaju pâs na gumu s uzicom. Udovoljavaju zahtjevima EN 343. Veličine: S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 85-XX

62

6. NARAMENICE Naramenice imaju kopče ili kožne kremenčiće za dugmad. Širina im je 5 cm. Kopča, 504 98 16-56 Kožni kremenčići, 504 98 16-60 7. POJAS Pojas je izrađen od kože s jakom kopčom. Širok je 4 cm, a dugačak 125 cm. 504 98 15-85 8. RADNA KOŠULJA Udobna košulja idealna je za rad u šumi i vrtu ili za svakodnevno nošenje i 100% je pamučna. 525 50 97-XX (35–45, XS–XXL) 9. RADNE HLAČE Trajne i udobne radne hlače izrađene su od 65% poliestera i 35% pamuka s vodonepropusnim materijalom na prednjoj strani noga­ vica do koljena. Imaju džepove sprijeda, straga i na lijevoj nogavici te džepove za jastučiće za koljena. Savršene su za čišćenje trave i druge poslove na otvorenom. 525 50 96-XX (46–62) 10. JEDNOSLOJNO DONJE RUBLJE Donje rublje je odjeća koju nosite najbliže tijelu. Izrađeno je od 100 % poliesterskog interlok pletiva, a sadrži predeni i obojani poliester. Ta kvaliteta odbija vlagu od kože na sljedeći sloj odjeće i omogućuje dobro prozračivanje, a time i ugodniji svakodnevni rad. Lagani materijal, 140 g/m² Košulja 544 96 18-XX (46, 50, 54, 58) Hlače 544 96 19-XX (46, 50, 54, 58) 11. PODLOŠCI ZA KOLJENA Podlošci za koljena izrađeni su od pjenaste plastike. Koriste se zajedno s vrtnim hlačama tijekom šišanja i obrezivanja živice te rada u vrtu. Dolaze u paro­vima i u jednoj su veličini. 505 62 26-99

63


1. ZAŠTITNA KACIGA Zaštitna kaciga ima štitnik za oči, zaslon za sunce, štitnike za uši i štitnik za vrat. Fluorescentno je crvena. Unutarnja obloga i štitnik za uši mogu se podešavati okomito i bočno. Kaciga udovoljava zahtjevima EN 397 i također je u skladu s dodatnim zahtjevima, npr. za bočnu krutost i niske temperature (–40°C). Štitnici za uši udovoljavaju zahtjevima EN 352-3, a vizir zahtjevima EN 1731. Kaciga, kompletna, 504 98 18-01 Kaciga, komplet s FM radijem, 504 98 18-90 Samo kaciga, 504 98 18-02 Kapuljača ispod kacige, 505 66 51-15 Štitnik za sunce, 505 66 53-37 2. ZAŠTITNA KACIGA ZA KUĆNU UPORABU To je odobrena kaciga za one koji poslove obaranja stabala i rezanja drva obavljaju kod kuće. Ima podesivi unutarnji oblog. Kaciga udovoljava zahtjevima EN 397, štitnici za uši zahtjevima EN 352-3, a vizir zahtjevima EN 1731. 504 98 18-28 3. ŠTITNIK ZA UŠI S RADIO UREĐAJEM Stereo HiFi radio automatski traži postaje. Ima mono/stereo funkciju i troši malo energije. Lagan je i ima automatsko isključivanje. Udovoljava zahtjevima EN 352-1 i EN 352-3. Model za traku za glavu, 504 98 17-36 Model za kacigu, 504 98 17-38 Nadomjestivi jastučići za štitnike za uši, 505 66 53-91 4. ŠTITNIK ZA UŠI S TRAKOM ZA GLAVU Ovaj je štitnik lagan i mekan s podložnim jastučićima na nosaču. Stupanj zategnutosti podesiv je za oko 20%. Udovoljava zahtjevima EN 352-1. 504 98 17-10 Zamjenski jastučići za uši, 505 66 53-26 Nadomjestivi jastučići za štitnike za uši, 505 66 53- 31

6. ŠTITNIK ZA UŠI S PERSPEX VISIROM To su jednaki štitnici za uši kao na zaštitnoj kacigi. To je vodootporni štitnik od tkanine između štitnika za oči i trake za glavu. Komplet je isti kao na slici. Praktičan je, primjerice, kod čišćenja trave. Štitnici za uši udovoljavaju zahtjevima EN 352-1, a vizir zahtjevima EN 166. 504 98 18-11 7. ŠTITNICI ZA UŠI S MREŽASTIM VIZIROM To su jednaki štitnici za uši kao na zaštitnoj kacigi. To je vodootporni štitnik od tkanine između štitnika za oči i trake za glavu. Komplet je isti kao na slici. Štitnici za uši udovoljavaju zahtjevima EN 352-1, a vizir zahtjevima EN 1731. 504 98 18-21 8. VIZIR KOJI SE NE ZAMAGLJUJE To je polikarbonatni vizir s premazom koji sprječava zamagljivanje s unutarnje strane. Vanjska površina otporna je na ogrebotine. Podesan je za sve kacige i štitnike za uši s trakom. CE je odobreno prema EN 166. 505 66 53-63 9. NAOČALE ZA SUNCE/ZAŠTITNE NAOČALE Imaju potpuno podesiv nagib i duljinu za bolje pristajanje. Leće su otporne na ogrebotine. Možete birati između bezbojnih ili sivih leća s UV zaštitom. Preporučuje se uporaba u kombinaciji s vizirom. Udovoljavaju zahtjevima EN 166 i ANSI Z87+. Bezbojne, 504 06 61-01 Sunčane, 504 06 61-02

5. ŠTITNICI ZA UŠI Imaju široku traku za glavu s dobrim pristajanjem. Udovoljavaju zahtjevima EN 352-1. Perspex je odobren prema EN 166. Pakiranje od 10, 504 98 02-02 Također dostupno u kompletu s Perspex vizirom, 504 98 18-60

Pri radu sa šišačem ili čistačem šikare uvijek nosite zaštitne naočale zajedno s vizirom.

64

65


1. ZAŠTITNA KACIGA Zaštitna kaciga ima štitnik za oči, zaslon za sunce, štitnike za uši i štitnik za vrat. Fluorescentno je crvena. Unutarnja obloga i štitnik za uši mogu se podešavati okomito i bočno. Kaciga udovoljava zahtjevima EN 397 i također je u skladu s dodatnim zahtjevima, npr. za bočnu krutost i niske temperature (–40°C). Štitnici za uši udovoljavaju zahtjevima EN 352-3, a vizir zahtjevima EN 1731. Kaciga, kompletna, 504 98 18-01 Kaciga, komplet s FM radijem, 504 98 18-90 Samo kaciga, 504 98 18-02 Kapuljača ispod kacige, 505 66 51-15 Štitnik za sunce, 505 66 53-37 2. ZAŠTITNA KACIGA ZA KUĆNU UPORABU To je odobrena kaciga za one koji poslove obaranja stabala i rezanja drva obavljaju kod kuće. Ima podesivi unutarnji oblog. Kaciga udovoljava zahtjevima EN 397, štitnici za uši zahtjevima EN 352-3, a vizir zahtjevima EN 1731. 504 98 18-28 3. ŠTITNIK ZA UŠI S RADIO UREĐAJEM Stereo HiFi radio automatski traži postaje. Ima mono/stereo funkciju i troši malo energije. Lagan je i ima automatsko isključivanje. Udovoljava zahtjevima EN 352-1 i EN 352-3. Model za traku za glavu, 504 98 17-36 Model za kacigu, 504 98 17-38 Nadomjestivi jastučići za štitnike za uši, 505 66 53-91 4. ŠTITNIK ZA UŠI S TRAKOM ZA GLAVU Ovaj je štitnik lagan i mekan s podložnim jastučićima na nosaču. Stupanj zategnutosti podesiv je za oko 20%. Udovoljava zahtjevima EN 352-1. 504 98 17-10 Zamjenski jastučići za uši, 505 66 53-26 Nadomjestivi jastučići za štitnike za uši, 505 66 53- 31

6. ŠTITNIK ZA UŠI S PERSPEX VISIROM To su jednaki štitnici za uši kao na zaštitnoj kacigi. To je vodootporni štitnik od tkanine između štitnika za oči i trake za glavu. Komplet je isti kao na slici. Praktičan je, primjerice, kod čišćenja trave. Štitnici za uši udovoljavaju zahtjevima EN 352-1, a vizir zahtjevima EN 166. 504 98 18-11 7. ŠTITNICI ZA UŠI S MREŽASTIM VIZIROM To su jednaki štitnici za uši kao na zaštitnoj kacigi. To je vodootporni štitnik od tkanine između štitnika za oči i trake za glavu. Komplet je isti kao na slici. Štitnici za uši udovoljavaju zahtjevima EN 352-1, a vizir zahtjevima EN 1731. 504 98 18-21 8. VIZIR KOJI SE NE ZAMAGLJUJE To je polikarbonatni vizir s premazom koji sprječava zamagljivanje s unutarnje strane. Vanjska površina otporna je na ogrebotine. Podesan je za sve kacige i štitnike za uši s trakom. CE je odobreno prema EN 166. 505 66 53-63 9. NAOČALE ZA SUNCE/ZAŠTITNE NAOČALE Imaju potpuno podesiv nagib i duljinu za bolje pristajanje. Leće su otporne na ogrebotine. Možete birati između bezbojnih ili sivih leća s UV zaštitom. Preporučuje se uporaba u kombinaciji s vizirom. Udovoljavaju zahtjevima EN 166 i ANSI Z87+. Bezbojne, 504 06 61-01 Sunčane, 504 06 61-02

5. ŠTITNICI ZA UŠI Imaju široku traku za glavu s dobrim pristajanjem. Udovoljavaju zahtjevima EN 352-1. Perspex je odobren prema EN 166. Pakiranje od 10, 504 98 02-02 Također dostupno u kompletu s Perspex vizirom, 504 98 18-60

Pri radu sa šišačem ili čistačem šikare uvijek nosite zaštitne naočale zajedno s vizirom.

64

65


1. ZAŠTITNE ČIZME, 28 M/S To su lake čizme u klasi 3 s novorazvijenom zaštitom od pile. Imaju čelične kapice na prstima, patentirani potplat i zaštitu gležnja. Širokog su oblika, a stražnji je dio izbočen radi lakšega obuvanja. Pločice na petama ojačane su za zaštitu od udaraca i lakše skidanje. Udovoljavaju zahtjevima EN 345 SB E i EN 381-3, klasa 3, 28 m/s. Veličine: 37 – 50. 505 41 46-XX 2. LAGANE ZAŠTITNE ČIZME To su lagane čizme s odobrenom zaštitom od pile. Imaju potplat s dubokim utorima i mogućnošću stavljanja krampona. Pločice na petama ojačane su za zaštitu od udaraca i lakše skidanje. Udovoljavaju zahtjevima EN 345 SB E i EN 381-3, klasa 2, 24 m/s. Veličine: 37 – 47. 504 98 96-XX Kramponi, 505 65 43-61 3. KOŽNE ČIZME SA ZAŠTITOM OD PILE To su niske čizme od poliuretanski obrađene kože. Imaju ojačanu tabanicu i prednji dio izrađen od krućeg materijala za bolju udobnost i stabilnost. Novodizajnirane izdržljive omče olakšavaju namještanje čizme i postizanje pravilnog pristajanja. Imaju odobrenu zaštitu od pile i čelične kapice na prstima. Udovoljavaju zahtjevima EN 345-2, S2 i EN 381-3 klase 1, 20 m/s. Veličine: 39 – 47. 544 96 48-XX 4. ULOŠCI Ulošci služe za bolju izolaciju. S gornje strane je tkanina, a s donje aluminijska folija. Režu se na odgovarajuću veličinu. 505 65 45-00

7. OUTLAST ČARAPE Čarape su udobne i izrađene od materijala Outlast koji Vas hladi kada je vruće i grije kada je hladno. 525 34 12-37, 40, 43, 46 8. UDOBNE RUKAVICE S PET PRSTIJU Rukavice su izrađene od vodootporne jareće kože i vodootpornog najlona. Udovoljavaju zahtjevima EN 4201992 kat. 1. Veličine: 8, 9, 10, i 12. 523 75 02-XX 9. UDOBNE RUKAVICE S PET PRSTIJU I ZAŠTITOM OD PILE Rukavice s pet prstiju izrađene su od vodootporne jareće kože i vodootpornog poliamida. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-4, -7 i EN 420:1992, EN 388. klase 0, 16 m/s. Veličine: 8, 9, 10 i 12. 523 75 03-XX 10. SPANDEX RUKAVICE S PET PRSTIJU Gornji dio izrađen je od tkanine, a dio koji pokriva dlan od jareće kože radi dobrog prianjanja. Pričvršćuju se čičkom. Udovoljavaju zahtjevima EN 4201992 kat. 1. Veličine: 7, 8, 9, 10, i 11. 523 75 06-XX 11. RUKAVICE S PET PRSTIJU To su pristupačne kožne rukavice s ojačanim palcem i tkaninom na gornjem dijelu. Pričvršćuju se čičkom. Udovoljavaju zahtjevima EN 4201992 kat. 1. U jednoj su veličini. 523 75 04-10

5. VUNENI ULOŽAK To je nepoderivi i topli uložak izrađen od 100% vune. Donji dio obložen je latexom za bolje prianjanje. Pere se strojno na 40°C. Reže se na odgovarajuću veličinu. 504 98 28-01 6. SUŠILO ZA ČIZME Lako i brzo suši sve vrste obuće bez otvrdnjavanja i pucanja kože. Ima 1,1 metar kabela, 4+4W/230 V. Odobreno je prema CE. 544 96 32-01

66

67


1. ZAŠTITNE ČIZME, 28 M/S To su lake čizme u klasi 3 s novorazvijenom zaštitom od pile. Imaju čelične kapice na prstima, patentirani potplat i zaštitu gležnja. Širokog su oblika, a stražnji je dio izbočen radi lakšega obuvanja. Pločice na petama ojačane su za zaštitu od udaraca i lakše skidanje. Udovoljavaju zahtjevima EN 345 SB E i EN 381-3, klasa 3, 28 m/s. Veličine: 37 – 50. 505 41 46-XX 2. LAGANE ZAŠTITNE ČIZME To su lagane čizme s odobrenom zaštitom od pile. Imaju potplat s dubokim utorima i mogućnošću stavljanja krampona. Pločice na petama ojačane su za zaštitu od udaraca i lakše skidanje. Udovoljavaju zahtjevima EN 345 SB E i EN 381-3, klasa 2, 24 m/s. Veličine: 37 – 47. 504 98 96-XX Kramponi, 505 65 43-61 3. KOŽNE ČIZME SA ZAŠTITOM OD PILE To su niske čizme od poliuretanski obrađene kože. Imaju ojačanu tabanicu i prednji dio izrađen od krućeg materijala za bolju udobnost i stabilnost. Novodizajnirane izdržljive omče olakšavaju namještanje čizme i postizanje pravilnog pristajanja. Imaju odobrenu zaštitu od pile i čelične kapice na prstima. Udovoljavaju zahtjevima EN 345-2, S2 i EN 381-3 klase 1, 20 m/s. Veličine: 39 – 47. 544 96 48-XX 4. ULOŠCI Ulošci služe za bolju izolaciju. S gornje strane je tkanina, a s donje aluminijska folija. Režu se na odgovarajuću veličinu. 505 65 45-00

7. OUTLAST ČARAPE Čarape su udobne i izrađene od materijala Outlast koji Vas hladi kada je vruće i grije kada je hladno. 525 34 12-37, 40, 43, 46 8. UDOBNE RUKAVICE S PET PRSTIJU Rukavice su izrađene od vodootporne jareće kože i vodootpornog najlona. Udovoljavaju zahtjevima EN 4201992 kat. 1. Veličine: 8, 9, 10, i 12. 523 75 02-XX 9. UDOBNE RUKAVICE S PET PRSTIJU I ZAŠTITOM OD PILE Rukavice s pet prstiju izrađene su od vodootporne jareće kože i vodootpornog poliamida. Udovoljavaju zahtjevima EN 381-4, -7 i EN 420:1992, EN 388. klase 0, 16 m/s. Veličine: 8, 9, 10 i 12. 523 75 03-XX 10. SPANDEX RUKAVICE S PET PRSTIJU Gornji dio izrađen je od tkanine, a dio koji pokriva dlan od jareće kože radi dobrog prianjanja. Pričvršćuju se čičkom. Udovoljavaju zahtjevima EN 4201992 kat. 1. Veličine: 7, 8, 9, 10, i 11. 523 75 06-XX 11. RUKAVICE S PET PRSTIJU To su pristupačne kožne rukavice s ojačanim palcem i tkaninom na gornjem dijelu. Pričvršćuju se čičkom. Udovoljavaju zahtjevima EN 4201992 kat. 1. U jednoj su veličini. 523 75 04-10

5. VUNENI ULOŽAK To je nepoderivi i topli uložak izrađen od 100% vune. Donji dio obložen je latexom za bolje prianjanje. Pere se strojno na 40°C. Reže se na odgovarajuću veličinu. 504 98 28-01 6. SUŠILO ZA ČIZME Lako i brzo suši sve vrste obuće bez otvrdnjavanja i pucanja kože. Ima 1,1 metar kabela, 4+4W/230 V. Odobreno je prema CE. 544 96 32-01

66

67


1. ŠIROKI REMEN ZA ALAT Sprječava naprezanje leđa. S njim možete nositi mnogo alata i pribora. 505 69 32-16 Kombi futrola, 504 98 16-80 Kožna kombi futrola, 504 98 16-81 Stražnji dio sa slojem za toplinsku izolaciju, 504 98 16-83 Futrola za nagaznu polugu za obaranje, 505 69 32-92

11. KLIN ZA RASCIJEPANJE Masa mu je 2 kg. 505 69 47-01 12. METALNI KLIN ZA OBARANJE To je klin od legure, 13 cm. Lagan je. 505 69 47-00

2. POJAS ZA ALAT S ALATIMA Sadrži kompletan pojas za alat s dvama džepovima –  futrolama, kukom za podizanje i kliještima za podizanje. 504 98 15-80

13. PLASTIČNI KLIN ZA OBARANJE Plastika je otporna na udarac. 5". 505 69 47-02 8". 505 69 47-03 10". 505 69 47-04

3. ŠUMARSKI METAR Šumarski metar ima jedinstveno lagan dizajn koji pojednostavljuje zatezanje te zamjenu vrpce i opruge. Metar je označen s obje strane. 15 m, 504 98 16-18 20 m, 504 98 16-19

14. VIKTOR NAGAZNA POLUGA ZA OBARANJE To je teleskopska nagazna poluga za obaranje koja se može nositi u futroli. 504 98 16-92

4. KLIJEŠTA ZA PODIZANJE To su laserski izrađena kliješta. Širina hvata je 22 cm. 574 38 78-01

15. P  OLUGA ZA OBARANJE S KUKOM ZA PREVRTANJE TRUPACA Ima nazubljeni prednji rub i udobnu plastičnu ručku za sigurnije obaranje. Duljina joj je 76 cm. 505 69 43-01

5. KLIJEŠTA ZA DEBLA To su laserski izrađena kliješta. Širina hvata je 32 cm. 504 98 16-88 6. KUKA ZA PODIZANJE To je podizna kuka s plastičnom ručkom i skalom za mjerenje promjera. 504 98 16-90 7. SJEKIRA ZA OPĆU NAMJENU Težina joj je 0,85 kg, a duljina 68 cm. 504 98 19-00 Drška za sjekiru, 505 69 45-01 8. RASKOLNA SJEKIRA Težina joj je 1,5 kg, a duljina 74 cm. 506 48 74-01 Drška za sjekiru, 506 48 67-02 9. MALA RASKOLNA SJEKIRA Težina joj je 0,9 kg, a duljina 50 cm. 506 48 75-01 10. SJEKIRICA Težina joj je 0,6 kg, a duljina 35 cm. 504 98 19-06

16. UDARNA POLUGA To je kombinirana udarna poluga i poluga za obaranje. Stražnji dio ploče za obaranje ima posebno oblikovanu udarnu petu za lakše zabijanje klinova. 574 38 71-01 17. SPOJNA SJEKIRA Spojna sjekira ima dršku od orahovine i zamjenjivu oštricu. Naoštrena je s obje strane. 505 21 71-01 Zamjenska oštrica, 505 69 45-26 Drška, 505 69 45-27 18. NOŽ ZA KRČENJE Duljina mu je 50 cm. 575 78 61-01 19. TELESKOPSKA RUČKA Sastoji se od 3 dijelova, a duljina joj je oko 280 cm – 510 cm. 502 42 73-01 20. PILA ZA OBREZIVANJE BEZ ŠKARA ZA GRANE Za teleskopsku ručku 505 69 45-76 Zamjenska oštrica, 505 69 45-87 21. PILA ZA OBREZIVANJE SA ŠKARAMA ZA GRANE Za teleskopsku ručku Škare se kroiste kako bi se spriječilo trganje grana. To je elastično zategnuto sječivo. 505 69 45-66 Zamjenska oštrica, 505 69 45-77 22. KUTIJA ZA PRVU POMOĆ Sadrži zavoj za prvu pomoć, 9 flastera različitih veličina, 2 čistača rana, 1 ogledalo i 1 vatu. 502 52 55-01

68

69


1. ŠIROKI REMEN ZA ALAT Sprječava naprezanje leđa. S njim možete nositi mnogo alata i pribora. 505 69 32-16 Kombi futrola, 504 98 16-80 Kožna kombi futrola, 504 98 16-81 Stražnji dio sa slojem za toplinsku izolaciju, 504 98 16-83 Futrola za nagaznu polugu za obaranje, 505 69 32-92

11. KLIN ZA RASCIJEPANJE Masa mu je 2 kg. 505 69 47-01 12. METALNI KLIN ZA OBARANJE To je klin od legure, 13 cm. Lagan je. 505 69 47-00

2. POJAS ZA ALAT S ALATIMA Sadrži kompletan pojas za alat s dvama džepovima –  futrolama, kukom za podizanje i kliještima za podizanje. 504 98 15-80

13. PLASTIČNI KLIN ZA OBARANJE Plastika je otporna na udarac. 5". 505 69 47-02 8". 505 69 47-03 10". 505 69 47-04

3. ŠUMARSKI METAR Šumarski metar ima jedinstveno lagan dizajn koji pojednostavljuje zatezanje te zamjenu vrpce i opruge. Metar je označen s obje strane. 15 m, 504 98 16-18 20 m, 504 98 16-19

14. VIKTOR NAGAZNA POLUGA ZA OBARANJE To je teleskopska nagazna poluga za obaranje koja se može nositi u futroli. 504 98 16-92

4. KLIJEŠTA ZA PODIZANJE To su laserski izrađena kliješta. Širina hvata je 22 cm. 574 38 78-01

15. P  OLUGA ZA OBARANJE S KUKOM ZA PREVRTANJE TRUPACA Ima nazubljeni prednji rub i udobnu plastičnu ručku za sigurnije obaranje. Duljina joj je 76 cm. 505 69 43-01

5. KLIJEŠTA ZA DEBLA To su laserski izrađena kliješta. Širina hvata je 32 cm. 504 98 16-88 6. KUKA ZA PODIZANJE To je podizna kuka s plastičnom ručkom i skalom za mjerenje promjera. 504 98 16-90 7. SJEKIRA ZA OPĆU NAMJENU Težina joj je 0,85 kg, a duljina 68 cm. 504 98 19-00 Drška za sjekiru, 505 69 45-01 8. RASKOLNA SJEKIRA Težina joj je 1,5 kg, a duljina 74 cm. 506 48 74-01 Drška za sjekiru, 506 48 67-02 9. MALA RASKOLNA SJEKIRA Težina joj je 0,9 kg, a duljina 50 cm. 506 48 75-01 10. SJEKIRICA Težina joj je 0,6 kg, a duljina 35 cm. 504 98 19-06

16. UDARNA POLUGA To je kombinirana udarna poluga i poluga za obaranje. Stražnji dio ploče za obaranje ima posebno oblikovanu udarnu petu za lakše zabijanje klinova. 574 38 71-01 17. SPOJNA SJEKIRA Spojna sjekira ima dršku od orahovine i zamjenjivu oštricu. Naoštrena je s obje strane. 505 21 71-01 Zamjenska oštrica, 505 69 45-26 Drška, 505 69 45-27 18. NOŽ ZA KRČENJE Duljina mu je 50 cm. 575 78 61-01 19. TELESKOPSKA RUČKA Sastoji se od 3 dijelova, a duljina joj je oko 280 cm – 510 cm. 502 42 73-01 20. PILA ZA OBREZIVANJE BEZ ŠKARA ZA GRANE Za teleskopsku ručku 505 69 45-76 Zamjenska oštrica, 505 69 45-87 21. PILA ZA OBREZIVANJE SA ŠKARAMA ZA GRANE Za teleskopsku ručku Škare se kroiste kako bi se spriječilo trganje grana. To je elastično zategnuto sječivo. 505 69 45-66 Zamjenska oštrica, 505 69 45-77 22. KUTIJA ZA PRVU POMOĆ Sadrži zavoj za prvu pomoć, 9 flastera različitih veličina, 2 čistača rana, 1 ogledalo i 1 vatu. 502 52 55-01

68

69


1. COMBI SPREMNIK U njega stane 6 litara benzina i 2,5 litre ulja. Zahvaljujući nastavku za ulijevanje i dizajnu koji sprječava prelijevanje, nema prolijevanja. Ima prostor između dvaju dijelova za pilu i kombinirani ključ. Udovoljava zahtjevima UN. 504 98 17-06 Nastavak za ulijevanje goriva oblikovan je tako da sprječava prepunjavanje. Ide uz kombinirani spremnik i uz spremnik za benzin, 505 69 80-02. Nastavak za ulijevanje ulja, 505 69 80-03 2. KOMBINIRANO PAKIRANJE Kombinirano pakiranje sadrži spremnik za 5 litara ekološkog benzina, adaptere, nastavak za gorivo, nastavak za ulje, čep i kanticu za ulje. 504 98 17-17 3. S  PREMNIK BENZINA S NASTAVKOM ZA ULIJEVANJE Drži do 6 litara. Ima nastavak za ulijevanje sa zaštitom od prepunjavanja. Odobren je u skladu s UN. 504 98 17-07 Držač za sječiva za 3 sječiva, 505 69 80-23 Kombinirani alat, 505 69 80-24 4. SPREMNIK ZA BENZIN Drži do 6 litara. Ima elastični nastavak za ulijevanje. Udovoljava zahtjevima UN. 505 69 80-40 Nastavak za ulijevanje, 505 69 80-41 5. SPREMNIK ZA ULJE Drži do 2,5 litre. 504 98 17-08

70

6. BILJNO ULJE ZA LANAC Prihvatljivo je za okoliš i biorazgradivo. 1 litra, 544 04 52-01 5 litara, 531 00 80-41 20 litara, 531 00 80-40 7. DVOTAKTNO ULJE – JONSERED SUPER LOW SMOKE Dvotaktno ulje optimizirano je da učinkovito podmazuje uz zanemarivu količinu dima. Naša boca od 1 litre praktična je boca za doziranje za miješanje točne količine ulja. Najpodesnije je za motore do 55 cm3. 0,1 litra, 544 45 03-01 1 litra, 544 45 03-02 4 litre, 544 45 03-03 10 litara, 544 45 03-04 208 litara, 531 00 50-76 8. DVOTAKTNO ULJE – JONSERED PRO To je dvotaktno ulje sa savršenim podmazivanjem za motore velikog zakretnog momenta. Naša boca od 1 litre praktična je boca za doziranje za miješanje točne količine ulja. Najpodesnije je za motore do 55 cm3. 0,1 litra, 544 03 60-01 1 litra, 544 03 60-02 10 litara, 531 00 88-11 9. MOTORNO ULJE, 4T POWER To je specijalno ulje za sve kosilice s 4-taktnim motorom na tržištu. Dostupno je kao 10 W/40 i SAE 30. 1,4 litre, 544 34 74-01, 10 W/40 1,4 litre, 531 01 90-08, SAE 30 0,6 litara, 544 04 19-01, SAE 30 10. DVOTAKTNO ULJE JONSERED To je ulje za dvotaktne motore za goriva slabije kakvoće. Motor čini čišćim i daje manje nakupina na stijenkama cilindra, ispuhu i kućištu. 1 litra, 544 03 62-01

71


1. COMBI SPREMNIK U njega stane 6 litara benzina i 2,5 litre ulja. Zahvaljujući nastavku za ulijevanje i dizajnu koji sprječava prelijevanje, nema prolijevanja. Ima prostor između dvaju dijelova za pilu i kombinirani ključ. Udovoljava zahtjevima UN. 504 98 17-06 Nastavak za ulijevanje goriva oblikovan je tako da sprječava prepunjavanje. Ide uz kombinirani spremnik i uz spremnik za benzin, 505 69 80-02. Nastavak za ulijevanje ulja, 505 69 80-03 2. KOMBINIRANO PAKIRANJE Kombinirano pakiranje sadrži spremnik za 5 litara ekološkog benzina, adaptere, nastavak za gorivo, nastavak za ulje, čep i kanticu za ulje. 504 98 17-17 3. S  PREMNIK BENZINA S NASTAVKOM ZA ULIJEVANJE Drži do 6 litara. Ima nastavak za ulijevanje sa zaštitom od prepunjavanja. Odobren je u skladu s UN. 504 98 17-07 Držač za sječiva za 3 sječiva, 505 69 80-23 Kombinirani alat, 505 69 80-24 4. SPREMNIK ZA BENZIN Drži do 6 litara. Ima elastični nastavak za ulijevanje. Udovoljava zahtjevima UN. 505 69 80-40 Nastavak za ulijevanje, 505 69 80-41 5. SPREMNIK ZA ULJE Drži do 2,5 litre. 504 98 17-08

70

6. BILJNO ULJE ZA LANAC Prihvatljivo je za okoliš i biorazgradivo. 1 litra, 544 04 52-01 5 litara, 531 00 80-41 20 litara, 531 00 80-40 7. DVOTAKTNO ULJE – JONSERED SUPER LOW SMOKE Dvotaktno ulje optimizirano je da učinkovito podmazuje uz zanemarivu količinu dima. Naša boca od 1 litre praktična je boca za doziranje za miješanje točne količine ulja. Najpodesnije je za motore do 55 cm3. 0,1 litra, 544 45 03-01 1 litra, 544 45 03-02 4 litre, 544 45 03-03 10 litara, 544 45 03-04 208 litara, 531 00 50-76 8. DVOTAKTNO ULJE – JONSERED PRO To je dvotaktno ulje sa savršenim podmazivanjem za motore velikog zakretnog momenta. Naša boca od 1 litre praktična je boca za doziranje za miješanje točne količine ulja. Najpodesnije je za motore do 55 cm3. 0,1 litra, 544 03 60-01 1 litra, 544 03 60-02 10 litara, 531 00 88-11 9. MOTORNO ULJE, 4T POWER To je specijalno ulje za sve kosilice s 4-taktnim motorom na tržištu. Dostupno je kao 10 W/40 i SAE 30. 1,4 litre, 544 34 74-01, 10 W/40 1,4 litre, 531 01 90-08, SAE 30 0,6 litara, 544 04 19-01, SAE 30 10. DVOTAKTNO ULJE JONSERED To je ulje za dvotaktne motore za goriva slabije kakvoće. Motor čini čišćim i daje manje nakupina na stijenkama cilindra, ispuhu i kućištu. 1 litra, 544 03 62-01

71


1. UŽAD Užad, dvije inačice, sa sigurnosnim vitlom i kukom. Nosivost 5 tona. 8 m, 505 69 80-33 Nosivost 500 kg. 5 m, 505 69 80-34 2. UŽE ZA OKRETANJE To je uže za izvlačenje drveća koje se zaglavi prilikom rušenja. 505 69 80-20 505 69 80-35 3. BOJA ZA OZNAČIVANJE Služi za obilježavanje trupaca i stabala. Narančasta, 505 69 84-00 Crvena, 505 69 84-01 Plava, 505 69 84-02 Žuta, 505 69 84-03 Bijela, 505 69 84-04 Fluorescentno narančasta, 505 69 84-10 Limenka 5 l Narančasta, 505 69 85-80 Crvena, 505 69 85-81 Plava, 505 69 85-82

7. BIOMAST ZA ZUPČANIKE Podesna je za sve RS i GR modele. Sadrži 100 g. 503 97 65-01 8. VIŠENAMJENSKA MAST 504 98 00-20 9. TORBA ZA MOTORNU PILU To je praktična torba za motornu pilu izrađena od tkanine. Ima elegantni Jonsered dizajn. 504 98 00-97 10. TORBA ZA PRIBOR To je novodizajnirana torba za pribor od grubog Cordura materijala. Ima široke i udobne ručke i dno od šperploče. 504 98 19-20

4. DRŽAČ BOJICA 505 69 46-00 Unutarnja futrola, 505 69 46-01 12 bojica, 11 mm promjera, 505 69 46-02 5. VRPCA ZA OZNAČIVANJE Napravljena je od biorazgradive viskoze. Jednobojna vrpca, 20 mm široke dvobojne vrpce: 25 mm široka, 75 metara/rola. Narančasta 574 28 77-00 Crvena 574 28 77-01 Plava 574 28 77-02 Žuta 574 28 77-03 Bijela 574 28 77-04 Crvena/bijela 574 28 77-05 Narančasta/žuta 574 28 77-06 Plava/bijela 574 28 77-07 6. PROMJERKE Promjerke s tablicom zapremina i klasa na trima stranama dostupne su u dvjema veličinama. 46 cm, 505 69 47-46 36 cm, 505 69 47-30 Futrola, 505 69 32-04

JONSERED EKOLOŠKI BENZIN To je Jonsered alkilatni benzin koji ima potpuno različiti sastav od običnog benzina, smanjenu štetnu emisiju i bolji je za motor. Gorivo za motornu pilu, 5 l Gorivo za kosilicu, 5 l

72

73


1. UŽAD Užad, dvije inačice, sa sigurnosnim vitlom i kukom. Nosivost 5 tona. 8 m, 505 69 80-33 Nosivost 500 kg. 5 m, 505 69 80-34 2. UŽE ZA OKRETANJE To je uže za izvlačenje drveća koje se zaglavi prilikom rušenja. 505 69 80-20 505 69 80-35 3. BOJA ZA OZNAČIVANJE Služi za obilježavanje trupaca i stabala. Narančasta, 505 69 84-00 Crvena, 505 69 84-01 Plava, 505 69 84-02 Žuta, 505 69 84-03 Bijela, 505 69 84-04 Fluorescentno narančasta, 505 69 84-10 Limenka 5 l Narančasta, 505 69 85-80 Crvena, 505 69 85-81 Plava, 505 69 85-82

7. BIOMAST ZA ZUPČANIKE Podesna je za sve RS i GR modele. Sadrži 100 g. 503 97 65-01 8. VIŠENAMJENSKA MAST 504 98 00-20 9. TORBA ZA MOTORNU PILU To je praktična torba za motornu pilu izrađena od tkanine. Ima elegantni Jonsered dizajn. 504 98 00-97 10. TORBA ZA PRIBOR To je novodizajnirana torba za pribor od grubog Cordura materijala. Ima široke i udobne ručke i dno od šperploče. 504 98 19-20

4. DRŽAČ BOJICA 505 69 46-00 Unutarnja futrola, 505 69 46-01 12 bojica, 11 mm promjera, 505 69 46-02 5. VRPCA ZA OZNAČIVANJE Napravljena je od biorazgradive viskoze. Jednobojna vrpca, 20 mm široke dvobojne vrpce: 25 mm široka, 75 metara/rola. Narančasta 574 28 77-00 Crvena 574 28 77-01 Plava 574 28 77-02 Žuta 574 28 77-03 Bijela 574 28 77-04 Crvena/bijela 574 28 77-05 Narančasta/žuta 574 28 77-06 Plava/bijela 574 28 77-07 6. PROMJERKE Promjerke s tablicom zapremina i klasa na trima stranama dostupne su u dvjema veličinama. 46 cm, 505 69 47-46 36 cm, 505 69 47-30 Futrola, 505 69 32-04

JONSERED EKOLOŠKI BENZIN To je Jonsered alkilatni benzin koji ima potpuno različiti sastav od običnog benzina, smanjenu štetnu emisiju i bolji je za motor. Gorivo za motornu pilu, 5 l Gorivo za kosilicu, 5 l

72

73


CS 2165

CS 2159 C CS 2159 CWH

CS 2159 CS 2159 W CS 2159 WH

70,7

65,1

59,0

4,8/6,5

3,9/5,3

3,4/4,6

Omjer snage i mase, kW/kg

0,68

0,64 0,62

Masa bez mača i lanca, kg

7,1

Korak lanca, inč

CS 2139 T

CS 2153 CS 2153 C CS 2153 W CS 2153 CWH CS 2153 WH

CS 2152 CS 2152 C CS 2152 W CS 2152 CWH CS 2152 WH

CS 2250 S

CS 2245 CS 2245 S

CS 2240 CS 2240 S

CS 2238 CS 2238 S

CS 2234 S

CS 2121 EL CS 2117 EL

55,5

39,0

50,1

50,1

51,7

51,7

50,2

45,7

40,9

38,0

34,4

3,2/4,4

2,6/3,5

1,7/2,3

2,6/3,5

2,6/3,5

2,4/3,3

2,4/3,3

2,4/3,3

2,1/2,9

1,8/2,5

1,5/2,0

1,3/1,8 

2,0/2,7 1,7/2,3

0,54 0,57 0,53 (W/WH)

0,57 0,56

0,45

0,48

0,51 0,5

0,51 0,5 (W/WH)

0,48 0,47

0,48 0,47 0,47 (W/WH)

0,43 0,41

0,43 0,41

0,30

0,26

0,47 0,39

5,6 5,7

5,6 5,7 (W/WH)

5,6

5,6 5,7

5,8

3,5

5,1 5,2

5,1 5,2 (WH)

5,0 5,1

5,0 5,1 (W/WH)

5,1

4,9 5,1

4,3 4,4

4,6 4,7

4,7

3,8

3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

3/8

.325

.325

.325

.325

.325

.325

.325

3/8

3/8

3/8

15 – 28

15 – 28

13 – 20

13 – 20

13 – 20

13 – 20

13 – 20

12 – 16

13 – 20

13 – 20

13 – 20

13 – 20

13 – 18

13 – 18

13 – 18

14 – 16

14 – 16

14 – 16

0,90

0,77

0,77

0,68

0,68

0,68

0,68

0,44

0,34

0,50

0,50

0,50

0,50

0,45

0,45

0,37

0,30

0,30

Spremnik ulja za lanac, litre

0,50

0,42

0,42

0,38

0,38

0,38

0,38

0,32

0,15

0,28

0,28

0,28

0,28

0,26

0,26

0,25

0,19

0,19

0,10

Razina buke, dB (A)

106

102,5

102

102

102

102

102

104

102

104

104

102

102

104

103

102

101

101

81

Vibracije, prednja/stražnja ručka, m/s 2

4,9/7,0

4,6/5,2

3,6/5,7

3,9/4,4

3,9/4,4

3,2/3,9

3,2/3,9

3,4/4,5

2,8/3,1

2,7/4,6

2,4/3,1

3,0/4,1

3,0/4,1

3,4/3,6

2,4/3,6

2,5/3,2

3,7/5,1

3,7/4,8

4,5/7,0

Clean Power™

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

• • •

Pročišćivač zraka

Bočno postavljen zatezač lanca

• •

• •

• •

• •

• •

Zatezač lanca bez alata

–/

–/

–/

• •

Brzoskidajući poklopac cilindra i filtra zraka

• •

• • •

Katalizator

• • • •

• • •

• • • •

Kombinacija čok/start upravljanje

• • •

Grijane ručke/rasplinjač

Automatska nadoknada goriva

• • • • •

• • •

• • • • • •

Spin Start™ – s opružnim mehanizmom

• • • •

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE MOTORNIH PILA

CS 2188

CS 2171 CS 2171 WH

Zapremina cilindra, cm3

87,9

Izlazna snaga, kW/KS

CS 2156

CS 2156 C CS 2255 CS 2156 CWH CS 2255 S

59,0

56,5

56,5

3,0/4,1

3,0/4,1

3,2/4,4

0,57

0,54 0,53

6,1 6,3

6,0

3/8

3/8

Preporučljiva duljina vodilice, inči

18 – 28

Spremnik goriva, litre

Ulticor® Turbo pročišćavanje zraka Spin Start™ – dekompresijski ventil

74

/–

(W/WH)

(ne WH)

Auto

/–

• • • • • –/

/–

– –

T = Održavanje drveća  C = Katalizator  W = Grijane ručke  H = Grijani rasplinjač  EL = Električni pogon

–/

(W/WH)

–/

(W/WH)

–/

/–

–/

• • • • –/

/–

–/

• • • • • • • –/

/–

–/

Navedena oznaka snage motora je prosječna neto izlazna snaga (pri navedenom broju okretaja) na tipičnom proizvedenom motoru za model motora mjeren prema SAE standardu J1349/ISO 1585. Motori u masovnoj proizvodnji mogu se razlikovati od ove vrijednosti. Stvarna izlazna snaga za motor ugrađen u konačnom stroju ovisit će o radnoj brzini, uvjetima u okolišu i drugim varijablama.

– – – –

75


CS 2165

CS 2159 C CS 2159 CWH

CS 2159 CS 2159 W CS 2159 WH

70,7

65,1

59,0

4,8/6,5

3,9/5,3

3,4/4,6

Omjer snage i mase, kW/kg

0,68

0,64 0,62

Masa bez mača i lanca, kg

7,1

Korak lanca, inč

CS 2139 T

CS 2153 CS 2153 C CS 2153 W CS 2153 CWH CS 2153 WH

CS 2152 CS 2152 C CS 2152 W CS 2152 CWH CS 2152 WH

CS 2250 S

CS 2245 CS 2245 S

CS 2240 CS 2240 S

CS 2238 CS 2238 S

CS 2234 S

CS 2121 EL CS 2117 EL

55,5

39,0

50,1

50,1

51,7

51,7

50,2

45,7

40,9

38,0

34,4

3,2/4,4

2,6/3,5

1,7/2,3

2,6/3,5

2,6/3,5

2,4/3,3

2,4/3,3

2,4/3,3

2,1/2,9

1,8/2,5

1,5/2,0

1,3/1,8 

2,0/2,7 1,7/2,3

0,54 0,57 0,53 (W/WH)

0,57 0,56

0,45

0,48

0,51 0,5

0,51 0,5 (W/WH)

0,48 0,47

0,48 0,47 0,47 (W/WH)

0,43 0,41

0,43 0,41

0,30

0,26

0,47 0,39

5,6 5,7

5,6 5,7 (W/WH)

5,6

5,6 5,7

5,8

3,5

5,1 5,2

5,1 5,2 (WH)

5,0 5,1

5,0 5,1 (W/WH)

5,1

4,9 5,1

4,3 4,4

4,6 4,7

4,7

3,8

3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

3/8

.325

.325

.325

.325

.325

.325

.325

3/8

3/8

3/8

15 – 28

15 – 28

13 – 20

13 – 20

13 – 20

13 – 20

13 – 20

12 – 16

13 – 20

13 – 20

13 – 20

13 – 20

13 – 18

13 – 18

13 – 18

14 – 16

14 – 16

14 – 16

0,90

0,77

0,77

0,68

0,68

0,68

0,68

0,44

0,34

0,50

0,50

0,50

0,50

0,45

0,45

0,37

0,30

0,30

Spremnik ulja za lanac, litre

0,50

0,42

0,42

0,38

0,38

0,38

0,38

0,32

0,15

0,28

0,28

0,28

0,28

0,26

0,26

0,25

0,19

0,19

0,10

Razina buke, dB (A)

106

102,5

102

102

102

102

102

104

102

104

104

102

102

104

103

102

101

101

81

Vibracije, prednja/stražnja ručka, m/s 2

4,9/7,0

4,6/5,2

3,6/5,7

3,9/4,4

3,9/4,4

3,2/3,9

3,2/3,9

3,4/4,5

2,8/3,1

2,7/4,6

2,4/3,1

3,0/4,1

3,0/4,1

3,4/3,6

2,4/3,6

2,5/3,2

3,7/5,1

3,7/4,8

4,5/7,0

Clean Power™

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

• • •

Pročišćivač zraka

Bočno postavljen zatezač lanca

• •

• •

• •

• •

• •

Zatezač lanca bez alata

–/

–/

–/

• •

Brzoskidajući poklopac cilindra i filtra zraka

• •

• • •

Katalizator

• • • •

• • •

• • • •

Kombinacija čok/start upravljanje

• • •

Grijane ručke/rasplinjač

Automatska nadoknada goriva

• • • • •

• • •

• • • • • •

Spin Start™ – s opružnim mehanizmom

• • • •

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE MOTORNIH PILA

CS 2188

CS 2171 CS 2171 WH

Zapremina cilindra, cm3

87,9

Izlazna snaga, kW/KS

CS 2156

CS 2156 C CS 2255 CS 2156 CWH CS 2255 S

59,0

56,5

56,5

3,0/4,1

3,0/4,1

3,2/4,4

0,57

0,54 0,53

6,1 6,3

6,0

3/8

3/8

Preporučljiva duljina vodilice, inči

18 – 28

Spremnik goriva, litre

Ulticor® Turbo pročišćavanje zraka Spin Start™ – dekompresijski ventil

74

/–

(W/WH)

(ne WH)

Auto

/–

• • • • • –/

/–

– –

T = Održavanje drveća  C = Katalizator  W = Grijane ručke  H = Grijani rasplinjač  EL = Električni pogon

–/

(W/WH)

–/

(W/WH)

–/

/–

–/

• • • • –/

/–

–/

• • • • • • • –/

/–

–/

Navedena oznaka snage motora je prosječna neto izlazna snaga (pri navedenom broju okretaja) na tipičnom proizvedenom motoru za model motora mjeren prema SAE standardu J1349/ISO 1585. Motori u masovnoj proizvodnji mogu se razlikovati od ove vrijednosti. Stvarna izlazna snaga za motor ugrađen u konačnom stroju ovisit će o radnoj brzini, uvjetima u okolišu i drugim varijablama.

– – – –

75


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE ČISTAČA ŠIKARE, ČISTAČA ŠUME I ŠIŠAČA

FC 2255 W

FC 2255

FC 2145 W

FC 2145 S

FC 2145

BC 2255

BC 2145

BC 2236

GC 2236

BP 2053

CC 2145

CC 2236

CC 2036

CC 2128

BC 2128

GC 2128 C

GT 2128

Zapremina cilindra, cm3

53,3

53,3

43,0

43,0

45,0

53,3

45,0

34,6

34,6

49,9

45,0

34,6

40,2

28,0

28,0

28,0

28,0

Izlazna snaga, kW/KS

2,8/3,8

2,8/3,8

2,1/2,9

2,1/2,9

2,0/2,7

2,8/3,8

2,0/2,7

1,6/2,2

1,6/2,2

1,9/2,55

2,0/2,7

1,6/2,2

1,3/1,8

0,8/1,1

0,8/1,1

0,8/1,1

0,8/1,1

Težina (bez reznog pribora), kg

9,2

9,0

8,3

8,3

8,4

9,3

8,2

6,4

5,9

11,5

8,2

6,2

7,1

4,8

4,8

5,0

4,4

Spremnik goriva, litre

1,1

1,1

0,9

0,9

0,9

1,1

0,9

0,6

0,6

1,0

0,9

0,6

0,5

0,4

0,4

0,4

0,4

Razina buke kod ušiju rukovaoca, dB (A) **

103

103

99

99

98

102

98

98

97

83

101

98

98

98

98

97

97

Jamčena razina snage zvuka, LWA dB(A)

117

117

114

114

114

120

114

116

116

109

116

116

113

114

114

114

114

Ekvivalentna razina vibracija (ahv, eq) lijeva/desna ručka, m/s²***

2,1/2,3

2,1/2,3

2,6/3,1

2,6/3,1

3,0/3,4

1,4/1,4

3,0/3,1

3,1/2,6

3,4/4,4

2,1/2,0

2,2/2,6

1,9/2,3

4,9/4,6

3,5/3,1

3,5/3,1

4,8/6,4

4,8/6,4

• • • • • • • • •

• • •

• • • • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • •

• • •

• • • • •

• •

• •

• •

• •

Ulticor® Pužni zglob Odstupanje ručke/šipke za ručku od 7 stupnjeva Grijane ručke Sustav okretnih ručki Spin Start™ Clean Power™ Katalizator Naramenice

• • • • •

• •

Rezna oprema

76

* S J-ručkom.   ** Ekvivalentna razina tlaka zvuka, prema ISO 22868, izračunava se kao vremenski mjeren zbroj energija zvučnog tlaka u raznim radnim situacijama.Tipična varijacija za ekvivalentnu razinu tlaka zvuka je standardna devijacija od 1 dB(A).

*

• • •

– *

*** Ekvivalentna razina vibracija, prema ISO 22867, izračunava se kao vremenski mjeren zbroj energija vibracija u raznim radnim situacijama. Podatci prikazani za ekvivalentnu razinu vibracija imaju tipičnu varijaciju (standardnu devijaciju) od 1 m/s².

77


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE ČISTAČA ŠIKARE, ČISTAČA ŠUME I ŠIŠAČA

FC 2255 W

FC 2255

FC 2145 W

FC 2145 S

FC 2145

BC 2255

BC 2145

BC 2236

GC 2236

BP 2053

CC 2145

CC 2236

CC 2036

CC 2128

BC 2128

GC 2128 C

GT 2128

Zapremina cilindra, cm3

53,3

53,3

43,0

43,0

45,0

53,3

45,0

34,6

34,6

49,9

45,0

34,6

40,2

28,0

28,0

28,0

28,0

Izlazna snaga, kW/KS

2,8/3,8

2,8/3,8

2,1/2,9

2,1/2,9

2,0/2,7

2,8/3,8

2,0/2,7

1,6/2,2

1,6/2,2

1,9/2,55

2,0/2,7

1,6/2,2

1,3/1,8

0,8/1,1

0,8/1,1

0,8/1,1

0,8/1,1

Težina (bez reznog pribora), kg

9,2

9,0

8,3

8,3

8,4

9,3

8,2

6,4

5,9

11,5

8,2

6,2

7,1

4,8

4,8

5,0

4,4

Spremnik goriva, litre

1,1

1,1

0,9

0,9

0,9

1,1

0,9

0,6

0,6

1,0

0,9

0,6

0,5

0,4

0,4

0,4

0,4

Razina buke kod ušiju rukovaoca, dB (A) **

103

103

99

99

98

102

98

98

97

83

101

98

98

98

98

97

97

Jamčena razina snage zvuka, LWA dB(A)

117

117

114

114

114

120

114

116

116

109

116

116

113

114

114

114

114

Ekvivalentna razina vibracija (ahv, eq) lijeva/desna ručka, m/s²***

2,1/2,3

2,1/2,3

2,6/3,1

2,6/3,1

3,0/3,4

1,4/1,4

3,0/3,1

3,1/2,6

3,4/4,4

2,1/2,0

2,2/2,6

1,9/2,3

4,9/4,6

3,5/3,1

3,5/3,1

4,8/6,4

4,8/6,4

• • • • • • • • •

• • •

• • • • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • •

• • •

• • • • •

• •

• •

• •

• •

Ulticor® Pužni zglob Odstupanje ručke/šipke za ručku od 7 stupnjeva Grijane ručke Sustav okretnih ručki Spin Start™ Clean Power™ Katalizator Naramenice

• • • • •

• •

Rezna oprema

76

* S J-ručkom.   ** Ekvivalentna razina tlaka zvuka, prema ISO 22868, izračunava se kao vremenski mjeren zbroj energija zvučnog tlaka u raznim radnim situacijama.Tipična varijacija za ekvivalentnu razinu tlaka zvuka je standardna devijacija od 1 dB(A).

*

• • •

– *

*** Ekvivalentna razina vibracija, prema ISO 22867, izračunava se kao vremenski mjeren zbroj energija vibracija u raznim radnim situacijama. Podatci prikazani za ekvivalentnu razinu vibracija imaju tipičnu varijaciju (standardnu devijaciju) od 1 m/s².

77


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE FRONTRIDER KOSILICA

FR 2216 FA2 4x4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4x4

FR 2216 FA

FR 2216 MA 4x4

FR 2213 MA

FR 2211 M

FR 2211 R

Motor

B&S Vanguard V-Twin OHV

B&S Vanguard V-Twin OHV

Jonsered INTEK upgr. OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

Izlazna snaga, kW

9,1

9,1

9,7

9,8

9,8

6,7

6,8

6,8

Širina reza, cm

103 –112

103 –112

103 –112

103 –112

94

94

94

94

Masa, kg

256**

235**

245**

224**

254

231

229

223

Mjenjač, broj brzina

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

5/1

5/1

Podešavanje visine reza, mm

40 – 90 9 stupnjeva

40 – 90 9 stupnjeva

40 – 90 9 stupnjeva

40 – 90 9 stupnjeva

30 – 80 9 stupnjeva

30 – 80 9 stupnjeva

30 – 80 9 stupnjeva

25 – 75 9 stupnjeva

Spremnik goriva, litre

10

10

10

10

10

10

10

10

Veličina prednjih kotača

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

Veličina stražnjih kotača

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

• • • • •

• • • •

• • • • •

• • • •

• • • • •

• • • •

• • • •

• •

Skupljač Stražnji izbacivač Usitnjavanje Elektropokretač 4 5 4

Noževi

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Standard 3

Električno upravljanje noževima

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Preklopivo rezno kućište

78

*Automatsko upravljanje kod spuštanja reznog kućišta ** osim reznog kućišta.

l Standardno  l Opcija

79


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE FRONTRIDER KOSILICA

FR 2216 FA2 4x4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4x4

FR 2216 FA

FR 2216 MA 4x4

FR 2213 MA

FR 2211 M

FR 2211 R

Motor

B&S Vanguard V-Twin OHV

B&S Vanguard V-Twin OHV

Jonsered INTEK upgr. OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

Izlazna snaga, kW

9,1

9,1

9,7

9,8

9,8

6,7

6,8

6,8

Širina reza, cm

103 –112

103 –112

103 –112

103 –112

94

94

94

94

Masa, kg

256**

235**

245**

224**

254

231

229

223

Mjenjač, broj brzina

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

5/1

5/1

Podešavanje visine reza, mm

40 – 90 9 stupnjeva

40 – 90 9 stupnjeva

40 – 90 9 stupnjeva

40 – 90 9 stupnjeva

30 – 80 9 stupnjeva

30 – 80 9 stupnjeva

30 – 80 9 stupnjeva

25 – 75 9 stupnjeva

Spremnik goriva, litre

10

10

10

10

10

10

10

10

Veličina prednjih kotača

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

Veličina stražnjih kotača

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

• • • • •

• • • •

• • • • •

• • • •

• • • • •

• • • •

• • • •

• •

Skupljač Stražnji izbacivač Usitnjavanje Elektropokretač 4 5 4

Noževi

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Usitnjavanje 3

Standard 3

Električno upravljanje noževima

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Preklopivo rezno kućište

78

*Automatsko upravljanje kod spuštanja reznog kućišta ** osim reznog kućišta.

l Standardno  l Opcija

79


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE VRTNIH TRAKTORA

LT 2223 A2

LT 2216 A2

Motor

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

LT 2213

LT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM

LT 2213 CA

LT 2213 C

B&S IC

B&S IC

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

B&S IC

B&S IC

Izlazna snaga, kW

12,3

10,9

8,7

8,6

8,6

6,4

6,4

12,3

10,5

10,9

8,6

8,6

6,4

6,4

Širina reza, cm

122

107

107

97

97

77

77

107

107

97

97

97

77

77

Masa, kg

215

193

188

185

185

172

172

235

225

225

220

220

190

190

Mjenjač, broj brzina

Automatski (papučice) Cruise control (kontrola radijusa djelovanja)

Automatski

Automatski

Automatski

6/1

Automatski (papučice)

6/1

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

6/1

Automatski (papučice)

6/1

Podešavanje visine reza, mm

26 – 107 7 stupnjeva

26 – 102 6 stupnjeva

26 – 102 7 stupnjeva

26 – 102 6 stupnjeva

26 – 102 6 stupnjeva

20 – 80 6 stupnjeva

20 – 80 6 stupnjeva

40 – 110 Beskonačno podesive

40 – 110 Beskonačno podesive

40 – 110 Beskonačno podesive

40 – 110 Beskonačno podesive

40 – 110 Beskonačno podesive

20 – 80 6 stupnjeva

20 – 80 6 stupnjeva

Spremnik goriva, litre

15,2

7,6

7,6

5,7

5,7

5,7

5,7

7,6

7,6

7,6

7,6

7,6

5,7

5,7

Veličina prednjih kotača

1656,5"

1556"

1556"

1556"

1556"

1355"

1355"

1556"

1556"

1556"

1556"

1556"

1355"

1355"

Veličina stražnjih kotača

2259,5"

20510"

20510"

1859,5"

1859,5"

1656,5"

1656,5"

20510"

20510"

20510"

20510"

1859,5"

1656,5"

1656,5"

Skupljač

Bočni izbacivač

• •

• •

• •

• •

Električno pražnjenje sakupljača

• • –

Stražnji izbacivač

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • •

• • • •

• • •

• • • •

• • •

• • •

Podizač cjepanica 3

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

1

1

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

1

1

• •

• •

Usitnjavanje Reflektori Elektropokretač Noževi Električno upravljanje noževima Priključak za crijevo za vodu

80

• •

LT 2218 A

• •

LT 2217 A

LT 2216

LT 2213 A

• •

l Standardno  l Opcija

• •

81


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE VRTNIH TRAKTORA

LT 2223 A2

LT 2216 A2

Motor

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

LT 2213

LT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM

LT 2213 CA

LT 2213 C

B&S IC

B&S IC

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

B&S IC

B&S IC

Izlazna snaga, kW

12,3

10,9

8,7

8,6

8,6

6,4

6,4

12,3

10,5

10,9

8,6

8,6

6,4

6,4

Širina reza, cm

122

107

107

97

97

77

77

107

107

97

97

97

77

77

Masa, kg

215

193

188

185

185

172

172

235

225

225

220

220

190

190

Mjenjač, broj brzina

Automatski (papučice) Cruise control (kontrola radijusa djelovanja)

Automatski

Automatski

Automatski

6/1

Automatski (papučice)

6/1

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

6/1

Automatski (papučice)

6/1

Podešavanje visine reza, mm

26 – 107 7 stupnjeva

26 – 102 6 stupnjeva

26 – 102 7 stupnjeva

26 – 102 6 stupnjeva

26 – 102 6 stupnjeva

20 – 80 6 stupnjeva

20 – 80 6 stupnjeva

40 – 110 Beskonačno podesive

40 – 110 Beskonačno podesive

40 – 110 Beskonačno podesive

40 – 110 Beskonačno podesive

40 – 110 Beskonačno podesive

20 – 80 6 stupnjeva

20 – 80 6 stupnjeva

Spremnik goriva, litre

15,2

7,6

7,6

5,7

5,7

5,7

5,7

7,6

7,6

7,6

7,6

7,6

5,7

5,7

Veličina prednjih kotača

1656,5"

1556"

1556"

1556"

1556"

1355"

1355"

1556"

1556"

1556"

1556"

1556"

1355"

1355"

Veličina stražnjih kotača

2259,5"

20510"

20510"

1859,5"

1859,5"

1656,5"

1656,5"

20510"

20510"

20510"

20510"

1859,5"

1656,5"

1656,5"

Skupljač

Bočni izbacivač

• •

• •

• •

• •

Električno pražnjenje sakupljača

• • –

Stražnji izbacivač

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • •

• • • •

• • •

• • • •

• • •

• • •

Podizač cjepanica 3

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

1

1

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

Podizač cjepanica 2

1

1

• •

• •

Usitnjavanje Reflektori Elektropokretač Noževi Električno upravljanje noževima Priključak za crijevo za vodu

80

• •

LT 2218 A

• •

LT 2217 A

LT 2216

LT 2213 A

• •

l Standardno  l Opcija

• •

81


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE KOSILICA

LM 2156 CMDA

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDA

LM 2151 CMDA

LM 2150 CMD

LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM

LM 2155 MD

LM 2146 M

LM 2040 HF

LM 2040 H

Motor

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 650 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 625 Series

B&S 625 Series

B&S 650 Series

B&S 450 Series

_

_

Izlazna snaga, kW

3,3

3,3

3,3

2,5

2,4

2,4

2,4

2,4

2,4

2,5

1,9

Zapremina, cm3

190

190

190

190

190

190

190

190

190

190

148

Širina reza, cm

56

53

53

53

50

50

46

46

46

55

46

40

40

Materijal reznog kućišta

Čelik

Čelik

Čelik

Čelik

Aluminij

Čelik

Čelik

Čelik

Čelik

Čelik

ABS plastika

Masa, kg

38

47

47

40

41

42

35

35

34

39

25

10,1

9

Mjenjač, broj brzina

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

1

Automatski

1

1

1

Visina reza, mm

25 – 105

30 – 80

30 – 80

32 – 95

28 – 75

25 – 70

30 – 70

30 – 70

30 – 70

24 – 100

30 – 65

12 – 38

12 – 38

Podešavanje visine reza

Pojedinačno, quick-pin

Pojedinačno

Pojedinačno

Središnje

Središnje

Središnje

Središnje

Središnje

Središnje

Pojedinačno

Pojedinačno

Spremnik goriva, litre

1,1

1,1

1,1

1

1

1

1

1

1

1

0,9

Veličina prednjih kotača

8"

8"

8"

8"

7,6"

7,6"

7,6"

7,6"

7,6"

8"

6,5"

Veličina stražnjih kotača

12"

12"

12"

9"

8,4"

8,4"

8,4"

8,4"

8,4"

8"

6,5"

Pogon na kotačima

• •

• •

• • •

Elektropokretač

• • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• • •

• –

Skupljač Bočni izbacivač Stražnji izbacivač Usitnjavanje Priključak za crijevo za vodu

82

83


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE KOSILICA

LM 2156 CMDA

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDA

LM 2151 CMDA

LM 2150 CMD

LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM

LM 2155 MD

LM 2146 M

LM 2040 HF

LM 2040 H

Motor

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 650 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 625 Series

B&S 625 Series

B&S 650 Series

B&S 450 Series

_

_

Izlazna snaga, kW

3,3

3,3

3,3

2,5

2,4

2,4

2,4

2,4

2,4

2,5

1,9

Zapremina, cm3

190

190

190

190

190

190

190

190

190

190

148

Širina reza, cm

56

53

53

53

50

50

46

46

46

55

46

40

40

Materijal reznog kućišta

Čelik

Čelik

Čelik

Čelik

Aluminij

Čelik

Čelik

Čelik

Čelik

Čelik

ABS plastika

Masa, kg

38

47

47

40

41

42

35

35

34

39

25

10,1

9

Mjenjač, broj brzina

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

Automatski

1

Automatski

1

1

1

Visina reza, mm

25 – 105

30 – 80

30 – 80

32 – 95

28 – 75

25 – 70

30 – 70

30 – 70

30 – 70

24 – 100

30 – 65

12 – 38

12 – 38

Podešavanje visine reza

Pojedinačno, quick-pin

Pojedinačno

Pojedinačno

Središnje

Središnje

Središnje

Središnje

Središnje

Središnje

Pojedinačno

Pojedinačno

Spremnik goriva, litre

1,1

1,1

1,1

1

1

1

1

1

1

1

0,9

Veličina prednjih kotača

8"

8"

8"

8"

7,6"

7,6"

7,6"

7,6"

7,6"

8"

6,5"

Veličina stražnjih kotača

12"

12"

12"

9"

8,4"

8,4"

8,4"

8,4"

8,4"

8"

6,5"

Pogon na kotačima

• •

• •

• • •

Elektropokretač

• • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• • •

• –

Skupljač Bočni izbacivač Stražnji izbacivač Usitnjavanje Priključak za crijevo za vodu

82

83


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE ŠIŠAČA ŽIVICE

HT 2124

HT 2124 T

HTE 2123

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE BACAČA SNIJEGA

HT 2106 ET

HT 2105 E

TEHNIČKE KARAKTE­ RISTIKE KULTIVATORA

CT 2105 R

CT 2105 F

Zapremina cilindra, cm3

22,5

22,5

22,8

Izlazna snaga, kW

0,7

0,58

Motor

B&S 800 Series

B&S 800 Series

Izlazna snaga, kW/KS

0,6/0,8

0,6/0,8

0,59/0,8

Omjer redukcije prijenosa

1 : 1,5

1 : 1,1

Izlazna snaga, kW

3,7

3,7

Masa, kg

5,1

5,2

6,1

22

17

Zapremina, cm3

206

206

Podesiva zadnja ručka

Razmak noža, mm

29

22

Širina rada, cm

43

60

Dvostrani nož

• •

Maksimalni preporučeni promjer grane, mm

Dvostrana rezna vodilica

Dubina rada, cm

15

25

Duljina noža, mm

550

600

600

Duljina vodilice, mm

600

560

Podešavanje dubine rada, koraci

7

6

Spremnik goriva, litre

0,50

0,50

0,55

Brzina rezanja, udarci u minutama

2400

3600

Veličina kotača

16"

Razina buke kod ušiju rukovaoca, dB (A) *

97

95

93

Masa bez reznog pribora, kg

3,6

3,3

Jamčena razina snage zvuka, LWA dB(A)

106

106

108

Ekvivalentna razina vibracija (ahv, eq) prednja/stražnja ručka, m/s²**

4,1/3,5

4,1/3,0

3,4/4,9

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE PUHAČA

BV 2126

B 2126

BB 2250

Zapremina, cm3

28,0

28,0

50,2

Maks. snaga, kW/KS

0,8/1,1

0,8/1,1

Masa, kg

4,4

Brzina zraka, m/s

TEHNIČKE KARAK­TERISTIKE ELEKTRIČNIH ŠIŠAČA ŽIVICE

ST 2111 E

ST 2109 E

ST 2106

Motor

B&S Snow Series MAX (1550 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (1350 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (800 Series) OHV

1,6/2,2

Izlazna snaga, kW

6,6

6,3

3,7

4,3

10,1

Zapremina, cm3

342

305

205

76

58

85

Širina rada, cm

76

68

61

Protok zraka sa standardnom opremom, m3/min

12

12

11,5

Spremnik goriva, litre

3,0

3,0

3,0

Razina buke kod ušiju rukovaoca, dB (A) *

92

92

94

Veličina kotača

16"

16"

16"

Elektro pokretač

Servo upravljanje.

Dvokoračni sustav

Grijane ručke

Blokada diferencijala

• • • • • •

• • • • • •

Vac kit Spin Start™ Podesiva duljina cijevi Cruise control (kontrola radijusa djelovanja) Comfort rukohvat

• • • • •

• • –

Reflektori

84

* Ekvivalentna razina tlaka zvuka, prema ISO 22868, izračunava se kao vremenski mjeren zbroj energija zvučnog tlaka u raznim radnim situacijama.Tipična varijacija za ekvivalentnu razinu tlaka zvuka je standardna devijacija od 1 dB(A).

– –

• –

• •

** Ekvivalentna razina vibracija, prema ISO 22867, izračunava se kao vremenski mjeren zbroj energija vibracija u raznim radnim situacijama. Podatci prikazani za ekvivalentnu razinu vibracija imaju tipičnu varijaciju (standardnu devijaciju) od 1 m/s².

85


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE ŠIŠAČA ŽIVICE

HT 2124

HT 2124 T

HTE 2123

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE BACAČA SNIJEGA

HT 2106 ET

HT 2105 E

TEHNIČKE KARAKTE­ RISTIKE KULTIVATORA

CT 2105 R

CT 2105 F

Zapremina cilindra, cm3

22,5

22,5

22,8

Izlazna snaga, kW

0,7

0,58

Motor

B&S 800 Series

B&S 800 Series

Izlazna snaga, kW/KS

0,6/0,8

0,6/0,8

0,59/0,8

Omjer redukcije prijenosa

1 : 1,5

1 : 1,1

Izlazna snaga, kW

3,7

3,7

Masa, kg

5,1

5,2

6,1

22

17

Zapremina, cm3

206

206

Podesiva zadnja ručka

Razmak noža, mm

29

22

Širina rada, cm

43

60

Dvostrani nož

• •

Maksimalni preporučeni promjer grane, mm

Dvostrana rezna vodilica

Dubina rada, cm

15

25

Duljina noža, mm

550

600

600

Duljina vodilice, mm

600

560

Podešavanje dubine rada, koraci

7

6

Spremnik goriva, litre

0,50

0,50

0,55

Brzina rezanja, udarci u minutama

2400

3600

Veličina kotača

16"

Razina buke kod ušiju rukovaoca, dB (A) *

97

95

93

Masa bez reznog pribora, kg

3,6

3,3

Jamčena razina snage zvuka, LWA dB(A)

106

106

108

Ekvivalentna razina vibracija (ahv, eq) prednja/stražnja ručka, m/s²**

4,1/3,5

4,1/3,0

3,4/4,9

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE PUHAČA

BV 2126

B 2126

BB 2250

Zapremina, cm3

28,0

28,0

50,2

Maks. snaga, kW/KS

0,8/1,1

0,8/1,1

Masa, kg

4,4

Brzina zraka, m/s

TEHNIČKE KARAK­TERISTIKE ELEKTRIČNIH ŠIŠAČA ŽIVICE

ST 2111 E

ST 2109 E

ST 2106

Motor

B&S Snow Series MAX (1550 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (1350 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (800 Series) OHV

1,6/2,2

Izlazna snaga, kW

6,6

6,3

3,7

4,3

10,1

Zapremina, cm3

342

305

205

76

58

85

Širina rada, cm

76

68

61

Protok zraka sa standardnom opremom, m3/min

12

12

11,5

Spremnik goriva, litre

3,0

3,0

3,0

Razina buke kod ušiju rukovaoca, dB (A) *

92

92

94

Veličina kotača

16"

16"

16"

Elektro pokretač

Servo upravljanje.

Dvokoračni sustav

Grijane ručke

Blokada diferencijala

• • • • • •

• • • • • •

Vac kit Spin Start™ Podesiva duljina cijevi Cruise control (kontrola radijusa djelovanja) Comfort rukohvat

• • • • •

• • –

Reflektori

84

* Ekvivalentna razina tlaka zvuka, prema ISO 22868, izračunava se kao vremenski mjeren zbroj energija zvučnog tlaka u raznim radnim situacijama.Tipična varijacija za ekvivalentnu razinu tlaka zvuka je standardna devijacija od 1 dB(A).

– –

• –

• •

** Ekvivalentna razina vibracija, prema ISO 22867, izračunava se kao vremenski mjeren zbroj energija vibracija u raznim radnim situacijama. Podatci prikazani za ekvivalentnu razinu vibracija imaju tipičnu varijaciju (standardnu devijaciju) od 1 m/s².

85


JONSERED BRINE O SVOJIM KUPCIMA ODABIR PRAVOG STROJA Pomoć u odabiru stroja uvijek je dostupna bilo da ste profesionalac ili kućni korisnik. SIGURNOST Većina Jonsered trgovaca nudi potrebnu sigurnosnu opremu i radnu odjeću. STROJEVI SPREMNI ZA UPORABU Vaš Jonsered stroj uvijek se isporučuje provjeren, podešen i spreman za pokret. SERVIS I REZERVNI DIJELOVI Vaš Jonsered trgovac uvijek će nuditi izvorne dijelove i tehničku uslugu. SAVJETI I PRIJEDLOZI Uvijek imate pristup profesionalnoj stručnosti i dobrom savjetu jer Jonsered proizvode prodaju ili im pružaju tehničku potporu samo serviseri trgovci. DEMONSTRACIJE Na zahtjev uvijek možete zatražiti demonstraciju određenih većih strojeva.

Jonsered is certified to the SS-EN ISO 9001:1997 quality standard.

Drezga-Deržič d.o.o., Obrtnička 2-Rakitje, 10437 Bestovje, Tel.: 01/333 53 00, Fax.: 01/33 700 83, jonsered@drezga.hr, www.jonsered.hr Copyright © 2009 Jonsered. All rights reserved. Jonsered and other product and feature marks are trademarks of the Jonsered Division as displayed at www.jonsered.com

Stendahls 115 26 40-81 HR. Printed in Denmark o n e nvironme ntally -compatib le paper b y Co lor Print Nor th.

UPUTE Uvijek su Vam dostupne upute za lančane pile i čistače šikare na video zapisu ili kao brošure.

Jonsered Product Cataloge 2010 - HR  

Jonsered Product Catalogue 2010 - Croatia

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you