Page 42

Hemos visto que has pintado en muchos sitios… ¿Cuál fue tu favorito? ¿Dónde te gustaría pintar a lo grande? // You’ve painted in a lot of places. What’s your favorite? Where would you like to paint more large-scale stuff? Brooklyn sin duda. Pintar en la meca del graffiti te hace sentir que ya formas parte de la movida. Es una experiencia religiosa, como hacer el camino de santiago, igualito. Brooklyn without a doubt. Painting the Mecca of graffiti makes you feel like you’re part of the movement. It’s a religious experience, like doing the Camino de Santigo, it’s the same. ¿Cómo ves el arte en Canarias? // How do you see art in the Canaries? Si te digo la verdad no estoy muy puesto en arte. No estudié bellas artes ni tengo una estrecha relación con el mundillo. Si que es verdad que cada vez veo más gente buena y que algunos están saliendo fuera, eso mola. I’ll be honest, I’m not very up-to-date with art. I didn’t study fine arts nor do I have the slightest relationship with that world. The truth is that I do see more talented people and that a lot of them are going places, which is cool. ¿Cómo ves tu futuro dentro del arte? // How do you see your future in the art world? Soy bastante modesto en este tema. En mi opinión no tengo ningún futuro en el mundo del arte ya que ni me planteo que lo que yo haga lo sea. Hago esto para pasármelo bien, no con el objetivo de vender cuadros ni exponer en galerías aunque a veces lo haga. Ya hay en la palestra muchos artistas que se lo curran a tope y no me considero ni la sombra de ellos. Creo que la palabra “arte” me viene grande todavía. Supongo que prefiero caminar poco a poco, trabajar sin la preocupación de si algún día seré o no seré. I’m quite modest when it comes to this issue. In my opinion, I don’t have a future in the art world since I don’t consider what I do as art. I do this to have fun, without having the objective of selling paintings or having exhibitions in art galleries, although sometimes I do that. This arena already has a lot of artists that work really hard and I don’t think I come close to them. I think the word “art” is too big for me still. I guess I want to take baby steps, working without worrying whether I’ll be an artist one day or not.

humanize 42

Profile for Humanize Magazine

Humanize Issue 11  

Humanize Magazine is a completely bilingual publication (Spanish and English) that deals with indie and alternative culture in an innovative...

Humanize Issue 11  

Humanize Magazine is a completely bilingual publication (Spanish and English) that deals with indie and alternative culture in an innovative...

Advertisement